stauff one - colliers stauff - fr · pdf filehydraulique industrielle et mobile marine,...

Table des matières A2

Série standard (DIN 3015, partie 1) A6

Série lourde (DIN 3015, partie 2) A24

Série double (DIN 3015, partie 3) A40

Série double (forme lourde) A50

Série double (forme compacte) A54

Série double (forme AG) A54

Colliers supports A55

Colliers spéciaux A56

Série légère A58

Série bâtiment A66

Colliers étriers à fer plat et à section ronde A68

Colliers fer plat (DIN 3567-A/B) A76

Colliers fer plat lourds (DIN 1592/1593) A78

Colliers fer plat légers (DIN 1596/1597) A80

Série «Cushion Clamp» A82

Colliers STAUFF ACT A84

Solutions spécifiques A86

Appendice technique A88

Les colliers STAUFF ont obtenu les homologations et les certifications de divers organismes tels que :

� American Bureau of Shipping � Bureau Veritas � Department of the Navy, New York � Germanischer Lloyd � Lloyd’s Register of Shipping � Registro Italiano Navale � Russian Maritime Register of Shipping � Technischer Überwachungsverein TÜV � United States Coast Guard

Pour de plus amples informations, merci de vous adresser à STAUFF.

www.stauff.com

Dans la plupart des pays industrialisés, les colliers STAUFF sont reconnus pour des montages simples et rapides de tuyauteries.

Leurs propriétés d’insonorisation et d’amortissement des vibrations contribuent de façon importante à la protection de l’environnement.

En plus de leur technicité et de leur facilité d’installation, les colliers STAUFF s’accompagnent d’une livraison rapide et de services adaptés même pour les demandes spécifiques.

Les possibilités d’utilisation des colliers STAUFF sont illimitées et la gamme très large permet d’apporter des solutions dans tous les secteurs ci-dessous :

� Hydraulique industrielle et mobile � Marine, Industrie pétrolières et gazière � Industrie chimique et de transformation (Process) � Tuyauteries industrielles � Industrie minière � Centrales thermiques, hydrauliques et nucléaires � Industrie alimentaire � Éolienne � Ferroviaire � Pneumatique, ligne de lubrification et de graissage � Mesure et régulation

AColliers STAUFF

STAU

FF

Colli

ers

A

Schellen_2013_FR_lay9.indd 1 12.12.2013 13:33:27

Corps de collier � Structure intérieure striée(PP / PA / SA / AL)

A6

Corps de collier � Structure intérieure lisse (PP / PA / SA)

H A7

Corps de collier avec insert élastomère(PP / PA)

RI A8

Corps de collier � Forme compacte (PP / PA)

CC A9

Corps de collier � Forme carrée (PP / PA)

VK A9

Corps de collier � Forme ovale (PP / PA)

A9

Plaque à souder, standard SP A10

Plaque à souder, prolongée SPV A10

Plaque à souder double DSP A11

Plaque à souder multiple RAP A11

Plaque à souder d'équerre WSP A12

Plaque à souder surélevée BSP A12

Plaque à souder multiple combinée RAP-MGR A13

Corps de collier pour la fixation sur plaque à souder multiple combinée(PP / PA)

MGR A13

Ecrou de rail SM A14

Rail support TS A14

Adaptateur de fixation CRA A15

Plaque de protection DP A16

A2 www.stauff.com

Table des matières

Série standard (DIN 3015, partie 1)

Vis à tête hexagonale(pour utilisations avec plaque de protection DP)

AS A16

Frein de vis (DIN 93) SI A17

Frein de vis (DIN 463) SI A17

Vis à tête six pans creux IS A18

Vis à tête fendue LI A18

Vis à tête hexagonale(pour des utilisations avec des inserts EP/ES)

ASE A18

Insert ES / EP A18

Plaque frein de vis SIG A19

Vis intermédiaire taraudée AF A19

Colliers complets(exemples de commande)

A20



STAU

FF

Colli

ers

A

www.stauff.com A3

Table des matières

Série lourde (DIN 3015, partie 2)

Corps de collier � Structure intérieure striée(PP / PA)

A40

Corps de collier � Structure intérieure lisse (PP / PA)

H A40

Plaque à souder SP A41

Plaque à souder multiple RAP A41

Ecrou de rail SM A42

Rail support TS A42


Plaque de protection GD A44

Vis à tête hexagonale AS A44


Plaque frein de vis SI A46

Plaque frein de vis(avec système anti-torsion)

SIV A46



A48


Série double (DIN 3015, partie 3)

Corps de collier � Structure intérieure striée(PP / PA / SA / AL)

A24

Corps de collier � Structure intérieure lisse (PP / PA / SA)

H A26

Corps de collier avec insert élastomère(PP / PA)

RI A27

Plaque à souder, simple SPAL A28

Plaque à souder, double SPAS A28

Plaque à souder prolongée, simple(fixation au moyen de chevilles)

SPAL/DUEB A29

Plaque à souder prolongée, double(fixation au moyen de chevilles)

SPAS/DUEB A29

Ecrou de rail GMV A30

Rail support STSV A30


Plaque de protection, simple DPAL A32

Plaque de protection, double DPAS A32



Plaque frein de vis (DIN 93) SI A34

Plaque frein de vis (DIN 463) SI A34

Plaque frein de vis SIP A35



A36



Collier support ZR 518 A55

Colliers supports sur mesure A55

Version usinée A56

Version moulée par injection ("Flexi Clamps") A57

Corps de collier � Forme simple A58

Corps de collier � Forme double A59

Plaque à souder LBBU-SP A60

Douille LBBU-HUE A60

Plaque de protection LBBU-DP A61


Corps de collier � Forme simple LB A62

Corps de collier � Forme double LBG/LBU A63

Corps de collier � Forme simple LN A64

Corps de collier � Forme double LNGF/LNUF A65

Plaque de protection � Forme double DPL A65

A4 www.stauff.com

Série lourde-double

Table des matières

Corps de collier � Structure intérieure striée(PP / PA)

A50

Corps de collier avec inserts élastomères(PP / PA)

RI A50

Plaque à souder SPAD A51

Plaque de protection DPAD A51


Ecrou de rail GMV A52

Rail support STSV A52



Plaque frein de vis SIPD A52



A53

Corps de collier � Structure intérieure striée(PP)

DS1 A54

Plaque à souder SP DS1 A54

Plaque de protection US DS1 A54

Vis à tête hexagonale AS DS1 A54

Corps de collier (PP) AG A54

Série double (forme compacte)

Colliers supports

Colliers spéciaux

Série double (forme AG)

Série légère � Type LB/LBG/LBU

Série légère � Type LN/LNGF/LNUF

Série légère � Type LBBU


STAU

FF

Colli

ers

A

Série bâtiment KS / DKS A66

Série bâtiment(pour fixation par vis d'ancrage)

KSV / DKSV A67

Collier étrier à fer plat avec support de tuyauterie en plastique (court) et profilé U

FB / RUK A68

Collier étrier à section ronde avec support de tuyauterie en plastique (court)

RB / RUK A70

Collier étrier à section ronde avec support de tuyauterie en plastique (long)

RB / RUL A72

Collier étrier à section ronde sans support de tuyauterie en plastique

RBD A74

Collier fer platavec extrémités arrondis

DIN 3567-A A76

Collier fer platavec extrémités arrondis

DIN 3567-B A77

Collier fer plat lourd avec un trou de fixation

DIN 1592 A78

Collier fer plat lourd avec deux trous de fixation

DIN 1593 A79

www.stauff.com A5

Table des matières

Série bâtiment Colliers fer plat légers (DIN 1596/1597)

Collier fer plat léger avec un trou de fixation

DIN 1596 A80

Collier fer plat léger avec deux trous de fixation

DIN 1597 A81

Série "Cushion Clamp" STC / SPC A82

Rail profilé SCS A83

Colliers STAUFF ACT:

Prévention efficace de la corrosion caverneuse sous les colliers de fixation des tuyauteries en acier inoxydable.

Économies financières à moyen et long terme grâce aux intervalles de maintenance prolongés

A84

Pour centrales électriques A86

Pour centrales éoliennes A86

Pour application dans le secteur du transport fer-roviaire

A86

Pour application dans les secteurs pharmaceu-tiques, alimentaires, chimiques/pétrochimiques...

A86

Colliers étriers à fer plat et à section ronde

Colliers fer plat (DIN 3567-A/B)

Colliers fer plat lourds (DIN 1592/1593)

Série “Cushion Clamp”

Solutions spécifiques

Appendice technique

Matières standard pour corps de collier A88

Matières standard pour inserts élastomères A89

Matières spéciales pour corps de collier A90

Conception des corps de collier standard A92

Matières et traitements de surface des pièces métalliques

A93

Classes de résistance des vis A93

Tableau des filetages A93

Recommandations de montage A94

Couple de serrage des vis et tenues aux sollicitations axiales

A95

Dimensions et poids des colliers complets A96

Unités d'emballage (sélection) A97


Série standard DIN 3015, partie 1 Pièces détachées : dimensions / exemples de commande

Corps de collier � Forme striéeStructure intérieure striée, avec serrage

Module Diamètre extérieur Diamètre nominal ex. de cde Dimensions

STAU

FF

DIN

Tube Tube en cuivre (2 demi-coquilles) (mm/in)Ø D1 Pouces ASTM B88(mm) (in) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 H S min. Largeur

1 0

6 106 QQ

28 9,5 27 0,4 306,4 1/4 106,4 QQ

8 5/16 108 QQ

9,5 3/8 1/4 109,5 QQ 1.10 .37 1.06 .02 1.1810 1/8 110 QQ

12 112 QQ

1A 1

6 106A QQ

37 20 27 0,4 306,4 1/4 106,4A QQ

8 5/16 108A QQ

9,5 3/8 1/4 109,5A QQ 1.46 .79 1.06 .02 1.1810 1/8 110A QQ

12 112A QQ

2 2

12,7 1/2 3/8 212,7 QQ

42 26 33 0,6 30

13,5 1/4 213,5 QQ

14 214 QQ

15 215 QQ1.65 1.02 1.30 .02 1.18

16 5/8 1/2 216 QQ

17,2 3/8 217,2 QQ

18 218 QQ

3 3

19 3/4 319 QQ

50 33 36 0,6 3020 320 QQ

21,3 1/2 321,3 QQ

22 3/4 322 QQ 1.97 1.30 1.42 .02 1.1825 325 QQ

25,4 1 325,4 QQ

4 4

26,9 3/4 426,9 QQ

59 40 42 0,6 3028 428 QQ

28,6 1 428,6 QQ2.32 1.57 1.65 .02 1.18

30 430 QQ

32 432 QQ

5 5

32 1-1/4 532 QQ

71 52 58 0,8 30

33,7 1 533,7 QQ

35 1-1/4 535 QQ

38 1-1/2 538 QQ2.80 2.05 2.28 .03 1.18

40 540 QQ

41,3 1-1/2 541,3 QQ

42 1-1/4 542 QQ

6 6

44,5 1-3/4 644,5 QQ

86 66 66 0,8 3048,3 1-1/2 648,3 QQ

50,8 2 650,8 QQ 3.39 2.60 2.60 .03 1.1854 2 654 QQ

7 7

57,2 2-1/4 757,2 QQ

121 94 93 0,8 3060,3 2 760,3 QQ

63,5 2-1/2 763,5 QQ

70 2-3/4 770 QQ 4.76 3.70 3.66 .03 1.1873 2-1/2 (ANSI B 36-10) 773 QQ

76,1 3 2-1/2 (DIN EN 10220) 776,1 QQ

8 888,9 3 888,9 QQ 147 120 118 0,8 30

102 4 3-1/2 8102L QQ 5.79 4.72 4.65 .03 1.18

Matières standard

Polypropylène Couleur : vert Code matière : PP

Polyamide Couleur : noir Code matière : PA

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Couleur : noir Code matière : SA

Aluminium Couleur : Aluminium Code matière : AL

Autres coloris sur demande.

Propriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A88/A89

Matières spéciales

Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations sur les matières spéciales permettant de retarder la combustion, selon les normes internationales.

Propriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A90/A91.

Caractéristiques du produit

� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Recommandé pour une fixation sûre des tuyauteries. � Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � Protection de l’environnement grâce aux propriétés d’insonorisation et d’amortissement des vibrations.

� Résistance exceptionnelle aux intempéries, même dans des conditions extrêmes.

Code de commande

Corps de collier *1*06*PPCorps de collier, module STAUFF 1A *1*06A*PP

Un corps de collier se compose de deux demi-coquilles.

* Module STAUFF 1

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 (mm) 06

* Code matière (cf. plus bas) PP

Autres diamètres extérieurs sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

L1

H

10 L 2

ø D 1

S

L 2

ø D 1L 1

S

H

Module STAUFF 1 Modules STAUFF 1A à 8

.39

A6 www.stauff.comSchémas cotés : Toutes les dimensions sont données en mm (in).


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 1 Série standardPièces détachées : dimensions / exemples de commande

Code de commande

Corps de collier *1*06*PPHCorps de collier, module STAUFF 1A *1*06A*PPH


* Module STAUFF 1


* Code matière (cf. plus bas) PPH

Corps de collier � Type HStructure intérieure lisse, sans serrage

Matières standard

Polypropylène Couleur : vert Code matière : PPH

Polyamide Couleur : noir Code matière : PAH

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Couleur : noir Code matière : SAH







� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Recommandé pour une fixation sûre des câbles et flexibles. � Bords arrondis permettant d’éviter l’endommagement des câbles et flexibles.

� Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � Résistance exceptionnelle aux intempéries, même dans des conditions extrêmes.


Module Diamètre extérieurFlexibleØ D1

ex. de cde Dimensions

STAU

FF

DIN

(2 demi-coquilles) (mm/in)

(mm) (in) (QQQ=matière) L1 L2 H Largeur

1 0

6 106 QQQ

28 9,5 26 306,4 1/4 106,4 QQQ

8 5/16 108 QQQ

9,5 3/8 109,5 QQQ 1.10 .37 1.02 1.1810 110 QQQ

12 112 QQQ

1A 1

6 106A QQQ

37 20 26 306,4 1/4 106,4A QQQ

8 5/16 108A QQQ

9,5 3/8 109,5A QQQ 1.46 .79 1.02 1.1810 110A QQQ

12 112A QQQ

2 2

12,7 1/2 212,7 QQQ

42 26 32 30

13,5 213,5 QQQ

14 214 QQQ

15 215 QQQ1.65 1.02 1.26 1.18

16 5/8 216 QQQ

17,2 217,2 QQQ

18 218 QQQ

3 3

19 3/4 319 QQQ

50 33 35,5 3020 320 QQQ

21,3 321,3 QQQ 1.97 1.30 1.40 1.1822 322 QQQ

25 325 QQQ

25,4 1 325,4 QQQ

4 4

26,9 426,9 QQQ

59 40 41,5 3028 428 QQQ

30 430 QQQ 2.32 1.57 1.63 1.1832 432 QQQ

5 5

32 1-1/4 532 QQQ

71 52 56,5 3033,7 533,7 QQQ

35 535 QQQ

38 1-1/2 538 QQQ 2.80 2.05 2.22 1.1840 540 QQQ

42 542 QQQ

6 6

44,5 1-3/4 644,5 QQQ

86 66 64,5 3048,3 648,3 QQQ

50,8 2 650,8 QQQ 3.39 2.60 2.54 1.1854 654 QQQ

7 7

57,2 2-1/4 757,2 QQQ

121 94 92 3060,3 760,3 QQQ

63,5 2-1/2 763,5 QQQ

70 2-3/4 770 QQQ 4.76 3.70 3.62 1.1873 773 QQQ

76,1 3 776,1 QQQ

8 888,9 888,9 QQQ 147 120 116 30

102 4 8102L QQQ 5.79 4.72 4.57 1.18


L1

H

10 L 2

øD1

L2

øD

1

L1

H

www.stauff.com A7

.39

Schémas cotés : Toutes les dimensions sont données en mm (in).



Corps de collier avec insert élastomère Type RI

Code de commande

Collier complet *4*06*PPR

Composé de deux demi-coquilles et d’un insert.

* Module STAUFF 4

* Diamètre extérieur du tube Ø D (mm) 06

* Code matière (cf. plus bas) PPR

Corps de collier *4*PPR


* Module STAUFF 4


Insert élastomère *RI*06*(4+4S)

* Insert élastomère RI


* Modules STAUFF 4 (standard) et 4S (lourd) (4+4S) 6 (standard) et 5S (lourd) (6+5S)

Module Diamètre extérieur ex. de cde (QQR = matière du corps de collier) Dimensions

STAU

FF

DIN

Tube / Flexible Collier complet Corps de collier Insert * (mm/in)Ø D (corps de col-

lier et insert)(2 demi-coquilles)(mm) (in) Ø D1 L1 L2 H Larg.

4 4

6 406 QQR

4 QQR

RI 06 (4+4S)

25 59 40 41,2 30

8 5/16 408 QQR RI 08 (4+4S)

10 410 QQR RI 10 (4+4S)

12 412 QQR RI 12 (4+4S)

12,7 1/2 412,7 QQR RI 12,7 (4+4S)

14 414 QQR RI 14 (4+4S).98 2.32 1.57 1.62 1.18

15 415 QQR RI 15 (4+4S)

16 5/8 416 QQR RI 16 (4+4S)

17,2 417,2 QQR RI 17,2 (4+4S)

18 418 QQR RI 18 (4+4S)

19 3/4 419 QQR RI 19 (4+4S)

6 6

20 620 QQR

6 QQR

RI 20 (6+5S)

38 86 66 64,5 30

21,3 621,3 QQR RI 21,3 (6+5S)

22 7/8 622 QQR RI 22 (6+5S)

25 625 QQR RI 25 (6+5S)

26,9 626,9 QQR RI 26,9 (6+5S) 1.50 3.39 2.60 2.54 1.18

28 628 QQR RI 28 (6+5S)

30 630 QQR RI 30 (6+5S)

32 1-1/4 632 QQR RI 32 (6+5S)

* Les inserts élastomères du module STAUFF 4 (série standard) conviennent également pour le module STAUFF 4S (série lourde). Les inserts élastomères du module STAUFF 6 (série standard) conviennent également pour le module STAUFF 5S (série lourde).


Matières standard

Polypropylène Couleur : noir Code matière : PPR

Polyamide Couleur : noir Code matière : PAR

Insert élastomère Elastomère thermoplastique (73 Shore-A) Couleur : noir






� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Réduit les vibrations/bruits des tuyauteries et fixe en douceur les flexibles et les câbles.


L2

L1

H

øDøD1

Corps de collierInsert élastomère avec charnière

A8 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Corps de collier � Forme compacteType CC


� Un seul corps de collier est nécessaire pour fixer deux flexibles de diamètres différents (courant et compact).

� Demi-coquille supérieure tournée à 180°. � Disponible pour la combinaison de 3 diamètres courants. � Dimensions du corps de collier selon DIN 3015, partie 1 � Réduction effective des coûts grâce à une gamme d’articles moins étendue.

Module Diamètre extérieur Diamètre extérieur ex. de cde Dimensions (mm/in)

STAU

FF

DIN

Flexible courant Flexible compact (2 demi-coquilles)Ø D1 Ø D2 H

(mm) (in) (mm) (in) (QQQ=matière) L1 L2 Courant Compact B

3 3

19 .75 17,4 .69 319 QQQ-CC

50 33 35,5 34 3022,2 .87 20,6 .81 322,2 QQQ-CC

1.97 1.30 1.40 1.34 1.18

25,4 1.00 23,7 .93 325,4 QQQ-CC


Code de commande

Corps de collier *3*19*PPH-CC


* Module STAUFF 3

* Diamètre extérieur Ø D1 (mm) du flexible courant 19

* Code matière (cf. plus bas) PPH-CC

Corps de collier � Forme ovale


Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations sur les matières spéciales permettant de retarder la combus-tion et la corrosion, selon les normes internationales.


Corps de collier � Forme carréeType VK


� Dimensions du corps de collier selon série standard, module STAUFF 5. � Idéal pour la fixation de détecteurs de proximité selon DIN EN 60947-5-2 ou similaires (forme rectangulaire) d’une dimension de 40 mm x 40 mm / 1.57 in x 1.57 in ou 40 mm x 36 mm / 1.57 in x 1.42 in.

� Pour les détecteurs de proximité selon DIN EN 60947-5-2 ou similaires (forme ronde), merci d’utiliser un corps de collier de la série standard, module STAUFF 4, avec un diamètre extérieur correspondant (p.ex. 430 PP).

� Utilisation avec un écrou de rail SM et un rail support TS pour permettre une modification de la fixation dans le sens axial et horizontal en desserrant les vis.


� Dimensions du corps de collier selon série standard, module STAUFF 6. � Pour câbles électriques d’un diamètre entre 20 mm / .79 in et 50 mm / 1.97 in. � Pour les câbles électriques d’un diamètre entre 40 mm / 1.57 in et 72 mm / 2.83 in, merci d’utiliser les corps de collier de la série lourde (6040-72 PP et 6040-72 PA).

� Utilisation recommandée avec vis à tête hexagonale AS et une plaque de protection DP, vis à tête six pans creux IS (avec rondelle) ou vis à tête fendue LI (avec rondelle).

� Différents diamètres peuvent être couverts en modifiant les longueurs des vis.

Code de commande


Corps de collier 540-40 PP-VKForme carrée d’une dimension de 40 mm x 40 mm / 1.57 in x 1.57 in

Corps de collier 540-36 PP-VKForme rectangulaire d’une dimension de 40 mm x 36 mm / 1.57 in x 1.42 in

Pour corps de collier en polyamide, merci de remplacer PP par PA.

Code de commande


Corps de collier 620-50 PPForme ovale pour diamètres entre 20 mm / .79 in et 50 mm / 1.97 in

Pour corps de collier en polyamide, merci de remplacer PP par PA.

Matières standard

Polypropylène Couleur : noir Code matière : PPH-CC

Polyamide Couleur : noir Code matière : PAH-CC


Pour utilisation avec des flexibles courantsPour utilisation avec des flexibles compacts

(demi-coquille supérieure tournée à 180°)

H

L2

L1B

Ø D1 H

L2

L1B

Ø D2

www.stauff.com A9



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 B S H ØD (standard)

1 0M6 31,5 10 30 3 6,5 12 SP 1 M W21/4–20 UNC 1.24 0.39 1.18 .12 .26 .47 SP 1 U W2

1A 1M6 36 20 30 3 6,5 12 SP 1A M W21/4–20 UNC 1.42 0.79 1.18 .12 .26 .47 SP 1A U W2

2 2M6 42 26 30 3 6,5 12 SP 2 M W21/4–20 UNC 1.65 1.02 1.18 .12 .26 .47 SP 2 U W2

3 3M6 50 33 30 3 6,5 12 SP 3 M W21/4–20 UNC 1.97 1.30 1.18 .12 .26 .47 SP 3 U W2

4 4M6 60 40 30 3 6,5 12 SP 4 M W21/4–20 UNC 2.36 1.57 1.18 .12 .26 .47 SP 4 U W2

5 5M6 71 52 30 3 6,5 12 SP 5 M W21/4–20 UNC 2.80 2.05 1.18 .12 .26 .47 SP 5 U W2

6 6M6 88 66 30 3 6,5 12 SP 6 M W21/4–20 UNC 3.46 2.60 1.18 .12 .26 .47 SP 6 U W2

7 7M6 122 94 30 5 6,5 12 SP 7 M W21/4–20 UNC 4.80 3.70 1.18 .20 .26 .47 SP 7 U W2

8 8M6 148 120 30 5 6,5 12 SP 8 M W21/4–20 UNC 5.83 4.72 1.18 .20 .26 .47 SP 8 U W2

Plaque à souder, standardType SP

Code de commandePlaque à souder *SP*1*M*W2

* Plaque à souder, standard SP

* Module STAUFF 1

* Filetage Filetage métrique ISO M Filetage UNC U

* Matière Acier non traité W1 Acier phosphaté W2 Acier traité zinc/nickel W3

Acier inox V2A 1.4301 / 1.4305 (AISI 304 / 303) W4

Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti)

W5

Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande (cf. tableau des dimensions).Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 B S H ØD1 ØD2 (standard)

1 0M6 58 24,5 44 30 3 6,5 12 6,5 SPV 1 M W21/4–20 UNC 2.28 .96 1.73 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 1 U W2

1A 1M6 64 20 50 30 3 6,5 12 6,5 SPV 1A M W21/4–20 UNC 2.52 .79 1.97 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 1A U W2

2 2M6 70 26 56 30 3 6,5 12 6,5 SPV 2 M W21/4–20 UNC 2.76 1.02 2.20 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 2 U W2

3 3M6 78 33 64 30 3 6,5 12 6,5 SPV 3 M W21/4–20 UNC 3.07 1.30 2.52 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 3 U W2

4 4M6 87 40 73 30 3 6,5 12 6,5 SPV 4 M W21/4–20 UNC 3.43 1.57 2.87 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 4 U W2

5 5M6 100 52 86 30 3 6,5 12 6,5 SPV 5 M W21/4–20 UNC 3.94 2.05 3.39 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 5 U W2

6 6M6 115 66 100 30 3 6,5 12 6,5 SPV 6 M W21/4–20 UNC 4.53 2.60 3.94 1.18 .12 .26 .47 .26 SPV 6 U W2

7 7M6 150 94 136 30 5 6,5 12 6,5 SPV 7 M W21/4–20 UNC 5.91 3.70 5.35 1.18 .20 .26 .47 .26 SPV 7 U W2

8 8M6 178 120 162 30 5 6,5 12 6,5 SPV 8 M W21/4–20 UNC 7.01 4.72 6.38 1.18 .20 .26 .47 .26 SPV 8 U W2

Plaque à souder, prolongéeType SPV

Code de commandePlaque à souder *SPV*1*M*W2

* Plaque à souder, prolongée SPV

* Module STAUFF 1




Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) W5


ø D

B

L1

L 2SH

ø D

B

L 2

SH

L 1


ø D 2

B

L1L 2

SH

ø D 1

L 3

ø D 2

B

L 2

SH

ø D 1 L 3 L 1


Filetage G

Filetage G

Filetage G

Filetage G

A10 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

AB

L 2

SH

ø D

23,5

.93

L 1

L 3


Plaque à souder doubleType DSP

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 B S H ØD (standard)

1 0M6 87 40 40 30 3 6.5 12 DSP 1/40 M W21/4–20 UNC 3.43 1.57 1.57 1.18 .12 .26 .47 DSP 1/40 U W2

1A 1M6 77 20 37 30 3 6.5 12 DSP 1A/37 M W21/4–20 UNC 3.03 .79 1.46 1.18 .12 .26 .47 DSP 1A/37 U W2

2 2M6 86 26 44 30 3 6.5 12 DSP 2/44 M W21/4–20 UNC 3.39 1.02 1.73 1.18 .12 .26 .47 DSP 2/44 U W2

3 3M6 102 33 52 30 3 6.5 12 DSP 3/52 M W21/4–20 UNC 4.02 1.30 2.05 1.18 .12 .26 .47 DSP 3/52 U W2

4 4M6 120 40 60 30 3 6.5 12 DSP 4/60 M W21/4–20 UNC 4.72 1.57 2.36 1.18 .12 .26 .47 DSP 4/60 U W2

5 5M6 145 52 75 30 3 6.5 12 DSP 5/75 M W21/4–20 UNC 5.71 2.05 2.95 1.18 .12 .26 .47 DSP 5/75 U W2

6 6M6 178 66 90 30 3 6.5 12 DSP 6/90 M W21/4–20 UNC 7.01 2.60 3.54 1.18 .12 .26 .47 DSP 6/90 U W2


Code de commandePlaque à souder *DSP*1/40*M*W2

* Plaque à souder double DSP

* Module STAUFF 1

* Entraxe L3 (mm) 40





Plaque à souder multipleType RAP

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 B S H ØD (standard)

1 0M6 314 31 31 30 4 6,5 12 RAP 1/31/10 M W11/4–20 UNC 12.36 1.22 1.22 1.18 .16 .26 .47 RAP 1/31/10 U W1

1A 1M6 373 20 37 30 4 6,5 12 RAP 1A/37/10 M W11/4–20 UNC 14.69 .79 1.46 1.18 .16 .26 .47 RAP 1A/37/10 U W1

2 2M6 442 26 44 30 4 6,5 12 RAP 2/44/10 M W11/4–20 UNC 17.40 1.02 1.73 1.18 .16 .26 .47 RAP 2/44/10 U W1

3 3M6 521 33 52 30 4 6,5 12 RAP 3/52/10 M W11/4–20 UNC 20.51 1.30 2.05 1.18 .16 .26 .47 RAP 3/52/10 U W1

4 4M6 300 40 60 30 4 6,5 12 RAP 4/60/5 M W11/4–20 UNC 11.81 1.57 2.36 1.18 .16 .26 .47 RAP 4/60/5 U W1

5 5M6 378 52 75 30 4 6,5 12 RAP 5/75/5 M W11/4–20 UNC 14.88 2.05 2.95 1.18 .16 .26 .47 RAP 5/75/5 U W1

6 6M6 450 66 90 30 4 6,5 12 RAP 6/90/5 M W11/4–20 UNC 17.72 2.60 3.54 1.18 .16 .26 .47 RAP 6/90/5 U W1


Code de commandePlaque à souder *RAP*1/31/10*M*W1

* Plaque à souder multiple RAP

* Module STAUFF 1


* Nombre de colliers 10





B

L 2

SH

ø D

L 3 L 1

L 2


B

L 2

SH

ø D

L 3

L 1

B

L 2

SH

ø D

L 3

L 1

L 2


Filetage G

Filetage G

Filetage G

Filetage G

www.stauff.com A11Schémas cotés : Toutes les dimensions sont données en mm (in).



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 B1 B2 S H ØD1 ØD2 (standard)

1 0M6 30 14 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 1 M W11/4–20 UNC 1.18 .55 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 1 U W1

1A 1M6 32 20 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 1A M W11/4–20 UNC 1.26 .79 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 1A U W1

2 2M6 42 26 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 2 M W11/4–20 UNC 1.65 1.02 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 2 U W1

3 3M6 50 33 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 3 M W11/4–20 UNC 1.97 1.30 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 3 U W1

4 4M6 60 40 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 4 M W11/4–20 UNC 2.36 1.57 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 4 U W1

5 5M6 70 52 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 5 M W11/4–20 UNC 2.76 2.05 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 5 U W1

6 6M6 88 66 30 30 3 6,5 12 6,5 WSP 6 M W11/4–20 UNC 3.46 2.60 1.18 1.18 .12 .26 .47 .26 WSP 6 U W1

Plaque à souder d’équerreType WSP

Code de commandePlaque à souder *WSP*1*M*W1

* Plaque à souder d’équerre WSP

* Module STAUFF 1


* Matière Acier non traité W1 Acier traité zinc/nickel W3




Plaque à souder surélevéeType BSP

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 B S H1 H2 ØD (standard)

1A 1M6 48 20 30 3 13 6,5 12 BSP 1A M W11/4–20 UNC 1.89 .79 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 1A U W1

2 2M6 54 26 30 3 13 6,5 12 BSP 2 M W11/4–20 UNC 2.13 1.02 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 2 U W1

3 3M6 62 33 30 3 13 6,5 12 BSP 3 M W11/4–20 UNC 2.44 1.30 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 3 U W1

4 4M6 71 40 30 3 13 6,5 12 BSP 4 M W11/4–20 UNC 2.80 1.57 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 4 U W1

5 5M6 85 52 30 3 13 6,5 12 BSP 5 M W11/4–20 UNC 3.35 2.05 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 5 U W1

6 6M6 98 66 30 3 13 6,5 12 BSP 6 M W11/4–20 UNC 3.86 2.60 1.18 .12 .52 .26 .47 BSP 6 U W1

Code de commande

Plaque à souder *BSP*1A*M*W1

* Plaque à souder surélevée BSP

* Module STAUFF 1A






L 2Sø D 2

B 1

B 2

ø D 1

L 1

H

L 2Sø D 2

B 1

B 2

ø D 1 L 1

H


B

L2

S

H2

øD

L1

H1

Filetage G

Filetage G

Filetage G

A12 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Plaque à souder multiple combinéeType RAP-MGR

Couvrez tous les diamètres de 8 mm (.31 in) à 42 mm (1.65 in) avec une seule plaque à souder !

Les plaques à souder multiples combinées de type RAP-MGR sont utilisées avec les corps de collier courants de la série standard du module STAUFF 2 (cf. pages A6 et suivantes), couvrant les diamètres entre 8 mm / .31 in et 18 mm / .71 in, ainsi qu’avec les corps de collier de la série standard du module STAUFF 5 (type MGR uniquement, cf. plus bas), couvrant quant à eux les diamètres de 20 mm / .79 in et 42 mm / 1.65 in. Les pièces métalliques courantes de ces deux modules peuvent donc être utilisées sans problème. Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande (cf. tableau des dimensions).Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Code de commandePl. à souder *RAP-MGR*25/156*M*W1

* Plaque à souder multiple combinée RAP-MGR

* Convient pour les modules STAUFF 2 et 5 25

* Longueur L4 (mm) 156 (avec 6 écrous) 156 234 (avec 9 écrous) 234 312 (avec 12 écrous) 312 390 (avec 15 écrous) 390 520 (avec 20 écrous) 520 700 (avec 27 écrous) 700





Corps de collier pour plaque à souder multiple combinéeType MGR


Nombred'écrous

Dimensions (mm/in) Exemples de commandeFiletage G L3 L4 B S H ØD (standard)

6M6 26 156 30 4 6,5 12 RAP-MGR 25/156 M W11/4–20 UNC 1.02 6.14 1.18 .16 .26 .47 RAP-MGR 25/156 U W1






Code de commande

Corps de collier *5*20*PP-MGR


* Module STAUFF 5


* Code matière (cf. plus bas) PP-MGR

Matières standard

Polypropylène Couleur : vert Code matière : PP-MGR

Polyamide Couleur : noir Code matière : PA-MGR


Module Diamètre extérieur Diamètre nominal ex. de cde DimensionsTube Tube en cuivre (2 demi-

coquilles)(mm/in)

Ø D Pouces ASTM B88STAUFF DIN (mm) (in) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 L3 H S min. Larg.

5 5

20 520 QQ-MGR

71 52 26 58 0,8 30

21,3 1/2 521,3 QQ-MGR22 3/4 522 QQ-MGR23 523 QQ-MGR25 525 QQ-MGR26,9 3/4 526,9 QQ-MGR28 528 QQ-MGR30 530 QQ-MGR 2.80 2.05 1.02 2.28 .03 1.1832 1-1/4 532 QQ-MGR33,7 1 533,7 QQ-MGR35 1-1/4 535 QQ-MGR38 1-1/2 538 QQ-MGR40 540 QQ-MGR42 1-1/4 542 QQ-MGR

Module STAUFF 5

L2

L1

L3 L3

Ø D

H

S

L3L3

L3L3

L3

L4

BS

H

ØD

Filetage G

www.stauff.com A13



Ecrou de rail Type SM (pour utilisation avec les rails supports TS)

Rail supportType TS (pour utilisation avec les écrous de rail SM)

Code de commande

Ecrou de rail *SM*1-8/1D*M*W3

* Ecrou de rail Acier SM Acier inox SMG

* Modules STAUFF 1 à 8 (modules DIN 0 à 8) 1-8/1D


* Matière Acier traité zinc/nickel W3



Les rails supports de type TS 11/14/30 conviennent pour tous les modules STAUFF des séries standard et double.Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L B H1 H2 ØD (standard)

1 0

M6 25,5 10,4 14,2 5,5 12 SM 1-8/1D M W3

1A 1

2 2

3 3

4 41/4–20 UNC 1.00 .41 .56 .22 .47 SM 1-8/1D U W3

5 5

6 6

7 7

8 8

Les écrous de rail de type SM 1-8/1D conviennent également pour la série double, module STAUFF 1D.


Rail support TS 11 Rail support TS 14 Rail support TS 30

Code de commande

Rail support *TS*11*-1*W1

* Rail support TS

* Hauteur du rail 11 mm / .43 in 11 14 mm / .55 in 14 30 mm / 1.18 in 30

* Longueur du rail 1 m / 3.28 ft -1M 2 m / 6.56 ft -2M

Autres longueurs disponibles sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.




Module Dimensions (mm/in) Exemples de commande (standard)STAUFF DIN B1 B2 S Longueur : 1 m / 3.28 ft Longueur : 2 m / 6.56 ft

1 0

28 11 2

Hauteur : 11 mm / .43 in TS 11-1M W1

Hauteur : 11 mm / .43 inTS 11-2M W11A 1

2 2

3 3


Hauteur : 14 mm / .55 inTS 14-2M W14 4

1.10 .43 .08

5 5

6 6

Hauteur : 30 mm / 1.18 inTS 30-1M W1

Hauteur : 30 mm / 1.18 inTS 30-2M W17 7

8 8


S

B 1

11 .43

B 2

B 1

B 2

S14 .5

5

S

B 1

30 1.18

B 2

L

B

G

H1

H2

ØD

L

B

G

H1

H2

ØD


STAU

FF

Colli

ers

A


Adaptateur de fixation(pour utilisation avec les rails profilés courants) Type CRA

Les adaptateurs de fixation de type CRA 1-8/1D conviennent également pour la série double, module STAUFF 1D.


Code de commande

Adaptateur *CRA*1-8/1D*M*W3

* Adaptateur de fixation CRA

* Modules STAUFF 1 à 8 (modules DIN 0 à 8) 1-8/1D




Compatibilité avec les rails profilés

Les adaptateurs de fixation de type CRA conviennent pour des utilisations avec de nombreux rails profilés, dont :

HALFEN HILTI UNISTRUT® STAUFF (Série „Cushion Clamp“)

HM 41/41 MQ-21, MQ-41, MQ-52, MQ-72 P1000, P1000T, P1000V, P1000VT, P1001 SCS-048-1-PL, SCS-048-1-GR

HZA 41/22 MQ-21U, MQ-41U, MQ-72U P2000, P2000T SCS-120-1-PL, SCS-120-1-GR

HZM 41/41 MQ-21D, MQ-41D, MQ-52-72D P3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301 Voir page A83 pour plus d’informations techniques

HZM 41/22 P4000, P4000T

HL 41/41, HL 41/B2 P5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501

Merci de vous adresser à STAUFF avant l’utilisation avec d’autres rails profilés afin de contrôler la compatibilité.

www.stauff.com A15

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 B1 B2 H1 H2 H3 (standard)

1 0

M6 21 35 40 16 19 6 5,5 20,5 CRA 1-8/1D M W3

1A 1

2 2

3 3

4 41/4–20 UNC .83 1.38 1.57 .63 .75 .24 .22 .81 CRA 1-8/1D U W3

5 5

6 6

7 7

8 8

Exigences dimensionnelles des rails profilés pour être utilisés avec les adaptateurs de fixation, type CRA


min. 22(min. .87)max. 28

(max. 1.10)

min

. 20

(min

. .79

)

6 ...

7,5

(.24.

.. .30

)



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B S ØD (standard)

1 028 9,5 30 3 7

DP 1 W31.10 .37 1.18 .12 .28

1A 134 20 30 3 7

DP 1A W31.34 .79 1.18 .12 .28

2 240,5 26 30 3 7

DP 2 W31.59 1.02 1.18 .12 .28

3 348 33 30 3 7

DP 3 W31.89 1.30 1.18 .12 .28

4 457 40 30 3 7

DP 4 W32.24 1.57 1.18 .12 .28

5 570 52 30 3 7

DP 5 W32.76 2.05 1.18 .12 .28

6 686 66 30 3 7

DP 6 W33.39 2.60 1.18 .12 .28

7 7118 94 30 5 7

DP 7 W34.65 3.70 1.18 .20 .28

8 8144 120 30 5 7

DP 8 W35.67 4.72 1.18 .20 .28

Plaque de protectionType DP

Code de commandePlaque de protection *DP*1*W3

* Plaque de protection DP

* Module STAUFF 1




Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G x L (standard)

1 0M6 x 30 AS 1 M W31/4–20 UNC x 1-1/4 AS 1 U W3

1A 1M6 x 30 AS 1A M W31/4–20 UNC x 1-1/4 AS 1A U W3

2 2M6 x 35 AS 2 M W31/4–20 UNC x 1-3/8 AS 2 U W3

3 3M6 x 40 AS 3 M W31/4–20 UNC x 1-1/2 AS 3 U W3

4 4M6 x 45 AS 4 M W31/4–20 UNC x 1-7/8 AS 4 U W3

5 5M6 x 60 AS 5 M W31/4–20 UNC x 2-3/8 AS 5 U W3

6 6M6 x 70 AS 6 M W31/4–20 UNC x 2-3/4 AS 6 U W3

7 7M6 x 100 AS 7 M W31/4–20 UNC x 4 AS 7 U W3

8 8M6 x 125 AS 8 M W31/4–20 UNC x 4-7/8 AS 8 U W3

Code de commandeVis à tête hexagonale *AS*1*M*W3* Type de vis Vis à tête hexagonale (selon DIN 931 / 933 AS

ou ANSI / ASME B18.2.1.)

* Module STAUFF 1






Vis à tête hexagonaleType AS (pour utilisation avec plaque de protection DP)

L 2

S

ø D

L 1

B

L 2

S

ø D

B

L 1


L

G

Vis à tête hexagonale AS (selon DIN 931 / 933 ou ANSI / ASME B18.2.1.)Dimensions pour utilisation avec une plaque de protection DP.

A16 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Module Dimensions (mm/in) Code de commandeSTAUFF DIN ØD1 B ØD2 L R S (standard)

1 to 8 0 à 86,4 7 19 18 4 0,5

SI 6,4 DIN 93 W3.25 .28 .75 .71 .16 .02

Frein de visType SI (DIN 93)

Code de commande

Frein de vis *SI*6,4*DIN 93*W3

* Type Frein de vis avec 1 patte (selon DIN 93) SI 6,4 DIN 93



Code de commande


* Type Frein de vis avec 2 pattes (selon DIN 463) SI 6,4 DIN 463


Frein de vis SI (selon DIN 93)

Rayon R

ØD1L

ØD2

B

S

Les freins de vis de type SI servent de système anti-torsion pour les vis à tête hexagonale de type AS.Les freins de vis de type SI conviennent pour tous les modules STAUFF de la série standard.


Module Dimensions (mm/in) Code de commandeSTAUFF DIN ØD1 B ØD2 L1 L2 R S (standard)

1 to 8 0 à 86,4 7 12 18 9 4 0,5

SI 6,4 DIN 463 W3.25 .28 .47 .71 .35 .16 .02


Rayon R

ØD1

L1

ØD2

B

S

Les freins de vis de type SI servent de système anti-torsion pour les vis à tête hexagonale de type AS.Les freins de vis de type SI conviennent pour tous les modules STAUFF de la série standard.


L2

www.stauff.com A17



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commande (standard)STAUFF DIN Filetage G x L Vis à tête six pans creux Vies à tête fendue

1 0M6 x 20 IS 1 M W3 LI 1 M W31/4–20 UNC x 3/4 IS 1 U W3 LI 1 U W3

1A 1M6 x 20 IS 1A M W3 LI 1A M W31/4–20 UNC x 3/4 IS 1A U W3 LI 1A U W3

2 2M6 x 25 IS 2 M W3 LI 2 M W31/4–20 UNC x 1 IS 2 U W3 LI 2 U W3

3 3M6 x 30 IS 3 M W3 LI 3 M W31/4–20 UNC x 1-1/8 IS 3 U W3 LI 3 U W3


5 5M6 x 50 IS 5 M W3 LI 5 M W31/4–20 UNC x 2 IS 5 U W3 LI 5 U W3


7 7M6 x 90 IS 7 M W3 UNIQUEMENT SUR

DEMANDE1/4–20 UNC x 3-3/8 IS 7 U W3

8 8M6 x 110 IS 8 M W3 UNIQUEMENT SUR

DEMANDE1/4–20 UNC x 4-3/8 IS 8 U W3



Module Dimensions (mm/in) ex. de cdeSTAUFF DIN Filetage G x L (standard)

1 0M6 x 27 ASE 1 M W31/4–20 UNC x 1-1/8 ASE 1 U W3

1A 1M6 x 27 ASE 1A M W31/4–20 UNC x 1-1/8 ASE 1A U W3






7 7M6 x 95 ASE 7 M W31/4–20 UNC x 4 ASE 7 U W3


Module Dimensions (mm/in) ex. de cdeSTAUFF DIN D1 D2 H ES H EP (standard)

1 à 8 0 à 811,8 6,5 7,8 8,6 ES

(Acier)

EP(Plas-tique).46 .26 .31 .34

Vis à tête six pans creux IS (selon ISO 4762 ou ANSI / ASME B18.3)

Dimensions pour utilisation sans plaque de protection DP.

Vis à tête fendue LI (selon ISO 1207 ou ANSI / ASME B18.6.3)

Dimensions pour utilisation sans plaque de protection DP.

L

G

Vis à tête hexagonale ASE (selon DIN 931 / 933 ou ANSI / ASME B18.2.1.)Dimensions pour utilisation avec un insert ES / EP.

H

D1

D2

Insert ES (acier) / EP (plaque)

Vis à tête six pans creuxType IS

Vis à tête fendueType LI

Code de commande

Vis à tête six pans creux *IS*1*M*W3Vis à tête fendue *LI*1*M*W3* Type de vis Vis à tête six pans creux (selon ISO 4762 ou ANSI / ASME B18.3)

IS

Vis à tête fendue (selon ISO 1207 ou ANSI / ASME B18.6.3)

LI

Nota: Les vis IS et LI doivent être utilisées avec des rondelles US, disponibles séparément. * Module STAUFF 1





InsertType ES / EP

Vis à tête hexagonaleTyp ASE

Code de commande

Vis à tête hexagonale *ASE*1*M*W3* Type de vis Vis à tête hexagonale (selon DIN 931 / 933 AS ou ANSI / ASME B18.2.1.) Utilisation avec un insert ES / EP E

* Module STAUFF 1





A18 www.stauff.com

L

G

L

G


STAU

FF

Colli

ers

A


Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L B1 B2 S (standard)

1 016 32 11,2 1

SIG 1 W3.63 1.26 .44 .04

1A 133 28 11,2 1

SIG 1A W31.30 1.10 .44 .04

2 239 28 11,2 1

SIG 2 W31.54 1.10 .44 .04

3 347 28 11,2 1

SIG 3 W31.85 1.10 .44 .04

4 456 28 11,2 1

SIG 4 W32.20 1.10 .44 .04

5 569 28 11,2 1

SIG 5 W32.72 1.10 .44 .04

6 685 28 11,2 1

SIG 6 W33.35 1.10 .44 .04

7 7117 28 11,2 1

SIG 7 W34.61 1.10 .44 .04

8 8143 28 11,2 1

SIG 8 W35.63 1.10 .44 .04

Plaque frein de vis (pour utilisation avec vis intermédiaire taraudée AF) Type SIG

Code de commande

Plaque frein de vis *SIG*1*W3* Plaque frein de vis SIG

* Module STAUFF 1





Code de commande

Vis intermédiaire taraudée *AF*1*M*W3* Type de vis Vis intermédiaire taraudée (selon standard STAUFF)

AF

* Module STAUFF 1






Vis intermédiaire taraudée (pour utilisation avec plaque frein de vis SIG) Typ AF

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 min. SW (standard)

1 0M6 34 20 12 11 AF 1 M W31/4–20 UNC 1.34 .79 .47 .43 AF 1 U W3

1A 1M6 34 20 12 11 AF 1A M W31/4–20 UNC 1.34 .79 .47 .43 AF 1A U W3

2 2M6 40 25 12 11 AF 2 M W31/4–20 UNC 1.57 .98 .47 .43 AF 2 U W3

3 3M6 44 30 12 11 AF 3 M W31/4–20 UNC 1.73 1.18 .47 .43 AF 3 U W3

4 4M6 49 35 12 11 AF 4 M W31/4–20 UNC 1.93 1.38 .47 .43 AF 4 U W3

5 5M6 64 50 12 11 AF 5 M W31/4–20 UNC 2.52 1.97 .47 .43 AF 5 U W3

6 6M6 74 60 12 11 AF 6 M W31/4–20 UNC 2.91 2.36 .47 .43 AF 6 U W3

7 7M6 99 85 12 11 AF 7 M W31/4–20 UNC 3.90 3.35 .47 .43 AF 7 U W3

8 8M6 124 110 12 11 AF 8 M W31/4–20 UNC 4.88 4.33 .47 .43 AF 8 U W3

B2

B1

S

L

Module STAUFF 1

SB 2B 1

L

Modules STAUFF 1A à 8

L 2

SW

L 3

L 1

G

GFiletage G SW

www.stauff.com A19


Série standard DIN 3015, partie 1 Colliers complets : Exemples de commande

SP 106A PP DP-AS M W10 #K

A20 www.stauff.com

a Type de montage

Merci de sélectionner le type de montage (p.ex. avec plaque à souder, écrou de rail, etc.) et indiquer le code correspondant à la position a de votre code de commande.

Sans accessoires de montage Code : sans

Montage sur plaque à souder

Plaque à souder, standard Code : SP

Plaque à souder, prolongée Code : SPV

Plaque à souder double (modules STAUFF 1 à 6 uniquement)

Code : DSP

Plaque à souder multiple (modules STAUFF 1 à 6 uniquement)

Code : RAP

Plaque à souder d’équerre (modules STAUFF 1 à 6 uniquement)

Code : WSP

Plaque à souder surélevée (modules STAUFF 1A à 6 uniquement)

Code : BSP

Montage sur rails supports / profilés

Ecrou de rail Code : SM (Acier) Code : SMG (Acier inox)

Adaptateur de fixation Code : CRA

b Modules & diamètres

Merci de sélectionner le module souhaité, ainsi que le diamètre extérieur et indiquer le code correspondant à la position b de votre code de commande.

�Livraison standard


Module Ø extérieur Disponibilité du ØTube / extérieur et forme

STAUFF Flexible(DIN) (mm) Striée Type H Type RI Code

5(5)

32 � � � 53233,7 � � � 533,735 � � � 53538 � � � 53840 � � � 54041,3 � � � 541,342 � � � 542

6(6)

20 � � � 62021,3 � � � 621,322 � � � 62225 � � � 62526,9 � � � 626,928 � � � 62830 � � � 63032 � � � 63244,5 � � � 644,548,3 � � � 648,350,8 � � � 650,854 � � � 654

7(7)

57,2 � � � 757,260,3 � � � 760,363,5 � � � 763,570 � � � 77073 � � � 77376,1 � � � 776,1

8(8)

88,9 � � � 888,9102 � � � 8102L

Module Ø extérieur Disponibilité du ØTube / extérieur et forme


1(0)

6 � � � 1066,4 � � � 106,48 � � � 1089,5 � � � 109,510 � � � 11012 � � � 112

1A(1)

6 � � � 106A6,4 � � � 106,4A8 � � � 108A9,5 � � � 109,5A10 � � � 110A12 � � � 112A

2(2)

12,7 � � � 212,713,5 � � � 213,514 � � � 21415 � � � 21516 � � � 21617,2 � � � 217,218 � � � 218

3(3)

19 � � � 31920 � � � 32021,3 � � � 321,322 � � � 32225 � � � 32525,4 � � � 325,4

4(4)

6 � � � 4068 � � � 40810 � � � 41012 � � � 41212,7 � � � 412,714 � � � 41415 � � � 41516 � � � 41617,2 � � � 417,218 � � � 41819 � � � 41926,9 � � � 426,928 � � � 42828,6 � � � 428,630 � � � 43032 � � � 432


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 1 Série standardColliers complets : Exemples de commande

c Formes de corps de collier

Merci de sélectionner la forme et la matière du corps du collier et indiquer le code correspondant à la position c de votre code de commande.

Merci de vérifier la disponibilité au moyen du tableau page A20.

Forme striée

Polypropylène Code : PP

Polyamide Code : PA

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Code : SA

Aluminium Code : AL (modules STAUFF 1A à 6 uniquement)

Type H (structure intérieure lisse)

Polypropylène Code : PPH

Polyamide Code : PAH

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Code : SAH

Type RI (avec insert élastomère)

Polypropylène Code : PPR (modules STAUFF 4 et 6 uniquement)

Polyamide Code : PAR (modules STAUFF 4 et 6 uniquement)



d Type de fixation

Merci de sélectionner le type de fixation (p.ex. avec plaque de protection et vis à tête hexagonale) et indiquer le code correspondant à la position d de votre code de commande.

Fixation avec plaque de protection et vis

Plaque de protection DP avecvis à tête hexagonale ASCode : DP-AS

Plaque de protection DP avecvis à tête six pans creux IS*Code : DP-IS

Fixation avec plaque frein de vis et vis

Plaque frein de vis SIG avecvis intermédiaires taraudées AFCode : SIG-AF

Fixation avec inserts et vis

Inserts EP (plastique) avecvis à tête hexagonale ASECode : EP-AS

Inserts ES (acier) avecvis à tête hexagonale ASECode : ES-AS

Fixation avec vis

Vis à tête six pans creux IS avec rondellesCode : IS

Vis à tête fendue LI avec rondellesCode : LI (modules STAUFF 1 à 6 uniquement)

* Pour une utilisation avec les plaques de protection DP une longueur spéciale de vis IS est nécessaire. Pour les longueurs, voir le détail des vis à tête hexagonale type AS page A16.

f Matières & Traitement de surface

Merci de sélectionner la matière souhaitée, ainsi que le traitement de surface et indiquer le code correspondant à la position f de votre code de commande.

Toutes les pièces métalliques en acier non traité W1

Toutes les pièces métalliques en acier phosphaté W2

Toutes les pièces métalliques en acier traité zinc/nickel W3

Toutes les pièces métalliques en acier inox V2A 1.4301 / 1.4305 (AISI 304 / 303)

W4

Toutes les pièces métalliques en acier inox V4A1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti)

W5

Plaque à souder en acier phosphaté ; autres pièces métalliques en acier traité zinc/nickel

W10

Combinaisons personnalisées sur demande pour les matières et le traitement de surface. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.

g Préassemblage & Confection

Si nécessaire, merci de sélectionner les options de montage et de confection, et indiquer le code correspondant à la position g de votre code de commande.

Livraison en pièces détachées.Code : sans (livraison standard)

Livraison préassemblée.Code : #A (option spéciale)

Livraison emballée en kit.Code : #K (option spéciale)

e Filetage

Merci de sélectionner le type de filetage et indiquer le code correspondant à la position e de votre code de commande.

Filetage métrique ISOCode : M

Filetage UNCCode : U

Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande (cf. tableau des dimensions).

www.stauff.com A21

Vous trouverez des exemples de commande détaillés pour les colliers complets les plus courants de la série standard aux pages A22 et A23.


Série standard DIN 3015, partie 1 Colliers complets : exemples de commande

Exemple de commande

SP 212,7 PP DP-AS M W10

W10 en standard pour ce montage..

2x Vis à tête hexagonale Matière : W3 Filetage : métrique

1x Plaque de protection Matière : W3

1x Corps de collier (2 ½-coques)

Module STAUFF 2 (DIN 2) Ø extérieur : 12,7 mm / .50 in Matière : polypropylène Structure intérieure striée,

avec serrage

1x Plaque à souder, standard Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SP 212,7 PP IS M W10

W10 en standard pour ce montage.

2x Vis à tête six pans creux avec rondelles Matière : W3 Filetage : métrique


Module STAUFF 2 (DIN 2) Ø extérieur : 12,7 mm / .50 in Matière : polypropylène Structure intérieure striée, avec serrage


Exemple de commande

SP 212,7 PP LI M W10

W10 en standard pour ce montage.Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 6 (module DIN 6).

2x Vis à tête fendue avec rondelles Matière : W3 Filetage : métrique




Exemple de commande

SPV 212,7 PP DP-AS M W10






avec serrage

1x Plaque à souder, prolongée Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPV 212,7 PP IS M W10





avec serrage


Exemple de commande

SPV 212,7 PP LI M W10





avec serrage


Exemple de commande (sans rail support TS)

SM 212,7 PP DP-AS M W3






avec serrage

2x Ecrou de rail Matière : W3 Filetage : métrique


SM 212,7 PP IS M W3





avec serrage



SM 212,7 PP LI M W3





avec serrage


A22 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 1 Série standardColliers complets : exemples de commande

Exemple de commande

212,7 PP DP-AS M W3






Exemple de commande

212,7 PP IS M W3





Exemple de commande

212,7 PP LI M W3





Filetage

Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande.

Filetage métrique ISO MFiletage UNC U

Matières & Traitement de surface

La liste suivante reprend les combinaisons de matières et de traitement de surface les plus courantes pour les pièces métalliques de la série standard. Des combinaisons person-nalisées sont disponibles sur demande pour les matières et le traitement de surface. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.

Toutes les pièces métalliques en acier non traité W1Toutes les pièces métalliques en acier phosphaté W2Toutes les pièces métalliques en acier traité zinc/nickel W3


W4


W5


W10

Nota

* En raison de leur conception différente, les corps de collier du module STAUFF 1 (module DIN 0) sont fixés avec une seule vis.

Exemple de commande

212,7 PP SIG-AF M W3


2x Vis intermédiaire taraudée Matière : W3 Filetage : métrique

1x Plaque frein de vis Matière : W3



Exemple de commande*

SP 106 PP IS M W10




Module STAUFF 1 (DIN 0) Ø extérieur : 6 mm / .24 in Matière : polypropylène Structure intérieure striée, avec serrage Filetage : métrique


Exemple de commande

SP 212,7 PP EP-AS M W10



2x Insert Matière : plastique




Exemple de commande

SPV 212,7 PP EP-AS M W10



2x Insert Matière : plastique




www.stauff.com A23


Série lourde DIN 3015, partie 2


Matières standard



Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Couleur : noir Code matière : SA (jusqu’au 6S)










Code de commande

Corps de collier *3*006*PP


* Module STAUFF 3



Pièces détachées : dimensions / exemples de commande

Module Diamètre extérieur Diamètre nominal Ex. de cde Dimensions (mm/in)

STAU

FF

DIN

Tube Tube en cuivre (2 demi-coquilles)Ø D1 Pouces ASTM B88 L1 L1

(mm) (in) (in) (in) (QQ=matière) PP/ PA/SA AL L2 H S min. Larg.

3S 1

6 3006 QQ

55 56 33 32 0,6 30,5

6,4 1/4 3006,4 QQ

8 5/16 3008 QQ

9,5 3/8 1/4 3009,5 QQ

10 1/8 3010 QQ

12 3012 QQ

12,7 1/2 3/8 3012,7 QQ

13,5 1/4 3013,5 QQ 2.16 2.20 1.30 1.26 .02 1.2014 3014 QQ

15 3015 QQ

16 5/8 1/2 3016 QQ

17,2 3/8 3017,2 QQ

18 3018 QQ

20 3020 QQ

4S 2

19 3/4 4019 QQ

70 70 45 48 0,6 30,5

20 4020 QQ

21,3 1/2 4021,3 QQ

22 3/4 4022 QQ

25 4025 QQ2.76 2.76 1.77 1.89 .02 1.20

25,4 1 4025,4 QQ

26,9 3/4 4026,9 QQ

28 4028 QQ

30 4030 QQ

5S 3

30 5030 QQ

85 85 60 60 0,6 30.5

32 1-1/4 5032 QQ

33,7 1 5033,7 QQ

35 1-1/4 5035 QQ

38 1-1/2 5038 QQ 3.35 3.35 2.36 2.36 .02 1.2040 5040 QQ

41,3 1-1/2 5041,3 QQ

42 1-1/4 5042 QQ

6S 4

38 1-1/2 6038 QQ

115 120 90 89 2 45

42 0 6042 QQ

44,5 1-3/4 6044,5 QQ

48,3 1-1/2 6048,3 QQ

50,8 2 6050,8 QQ

54 2 6054 QQ

55 6055 QQ4.53 4.72 3.54 3.50 .08 1.77

57 6057 QQ

57,2 2-1/4 6057,2 QQ

60,3 2 6060,3 QQ

63,5 2-1/2 6063,5 QQ

65 6065 QQ

70 2-3/4 6070 QQ

Vous trouverez les modules STAUFF 7S à 12S (modules DIN 5 à 10) à la page A25.


L 1

ø D 1

L 2

S

H

A24 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Code de commande

Corps de collier *7*060,3*PP


* Module STAUFF 7

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 (mm) 060,3


DIN 3015, partie 2 Série lourde


Module Diamètre extérieur Diamètre ex. de cde Dimensions (mm/in)

STAU

FF

DIN

Tube nominal (2 demi-coquilles)Ø D1 L1 L1

(mm) (in) Pouces (in) (QQ=matière) PP/PA AL L2 H S min. Larg.

7S 5

60,3 7060,3 QQ

154 152 122 120 2 60

65 7065 QQ

70 2-3/4 7070 QQ

73 2-1/2 (ANSI B 36-10) 7073 QQ

75 7075 QQ6.06 5.98 4.80 4.72 .08 2.36

76,1 3 2-1/2 (DIN EN 10220) 7076,1 QQ

80 7080 QQ

82,5 7082,5 QQ

88,9 3-1/2 3 7088,9 QQ

8S 6

88,9 3-1/2 3 8088,9 QQ

206 208 168 168 2 80

100 8100 QQ

102 4 3-1/2 8102 QQ

108 8108 QQ8.11 8.19 6.61 6.61 .08 3.15

114 4-1/2 4 8114 QQ

127 5 8127 QQ

133 8133 QQ

9S 7

127 5 9127 QQ

251 255 205 200 3 91

133 9133 QQ

140 5 9140 QQ

152 6 9152 QQ9.88 10.04 8.07 7.87 .12 3.58

159 9159 QQ

165 9165 QQ

168 6 9168 QQ

10S 8

168 6 10168 QQ

336 326 265 270 3 120177,8 10177,8 QQ

193,7 10193,7 QQ

203 8 10203 QQ 13.22 12.83 10.43 10.63 .12 4.72216 10216 QQ

219 8 10219 QQ

11S 9219 8 11219 QQ

470 470 395 410 8 162273 10 11273 QQ

18.50 18.50 15.55 16.14 .31 6.38324 12 11324 QQ

12S 10356 14 12356 QQ 630 630 534 530 20 182

406 16 12406 QQ 4.80 4.80 21.02 20.87 .79 7.16


Vous trouverez les modules STAUFF 3S à 6S (modules DIN 1 à 4) à la page A24.


L 1

ø D 1

L 2

S

H

Matières standard

Polypropylène Couleur : vert Code matière : PP Polyamide Couleur : noir Code matière : PA










www.stauff.com A25




Module Diamètre extérieur ex. de cde Dimensions

STAU

FF

DIN

Flexible (2 demi-coquilles)

(mm/in)Ø D1(mm) (in) (QQQ=matière) L1 L2 H Largeur

3S 1

6 3006 QQQ

55 33 30,5 30,5

6,4 1/4 3006,4 QQQ

8 5/16 3008 QQQ

9,5 3/8 3009,5 QQQ

10 3010 QQQ

12 3012 QQQ

12,7 1/2 3012,7 QQQ2.16 1.30 1.20 1.20

13,5 3013,5 QQQ

14 3014 QQQ

15 3015 QQQ

16 5/8 3016 QQQ

17,2 3017,2 QQQ

18 3018 QQQ

4S 2

19 3/4 4019 QQQ

70 45 46,5 30,5

20 4020 QQQ

21,3 4021,3 QQQ

22 4022 QQQ

25 4025 QQQ 2.76 1.77 1.83 1.2025,4 1 4025,4 QQQ

26,9 4026,9 QQQ

28 4028 QQQ

30 4030 QQQ

5S 3

30 5030 QQQ

85 60 58 30,5

32 1-1/4 5032 QQQ

33,7 5033,7 QQQ

35 5035 QQQ

38 1-1/2 5038 QQQ 3.35 2.36 2.28 1.2040 5040 QQQ

41,3 5041,3 QQQ

42 5042 QQQ

6S 4

38 1-1/2 6038 QQQ

115 90 87 45

42 6042 QQQ

44,5 1-3/4 6044,5 QQQ

48,3 6048,3 QQQ

50,8 2 6050,8 QQQ

55 6055 QQQ 4.53 3.54 3.43 1.7757 6057 QQQ

57,2 2-1/4 6057,2 QQQ

60,3 6060,3 QQQ

63,5 2-1/2 6063,5 QQQ

65 6065 QQQ

70 2-3/4 6070 QQQ

Matières standard

Polypropylène Couleur : vert Code matière : PPH

Polyamide Couleur : noir Code matière : PAH

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Couleur : noir Code matière : SAH







� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Recommandé pour une fixation sûre des câbles et flexibles. � Bords arrondis permettant d’éviter l’endommagement des câbles et flexibles.


Code de commande

Corps de collier *3*006*PPH


* Module STAUFF 3


* Code matière (cf. plus bas) PPH



L1

øD

1

L2

H

A26 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Code de commande

Collier complet *4*006*PPR

Composé de deux demi-coquilles et d’un insert.

* Module STAUFF 4



Corps de collier *4S*PPR


* Module STAUFF 4S


Insert élastomère *RI*06*(4+4S)

* Insert élastomère RI


* Modules STAUFF 4S (lourd) et 4 (standard) (4+4S) 5S (lourd) et 6 (standard) (6+5S) 6S (lourd) (6S) 7S (lourd) (7S) 8S (lourd) (8S) 9S (lourd) (9S) 10S (lourd) (10S)


Corps de collier avec insert élastomère de type RI

Matières standard



Insert élastomère 4S à 6S : Elastomère thermoplastique (73 Shore-A) 7S à 10S : EPDM (70 Shore-A) Couleur : noir



Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations sur les matières spéciales permettant de retarder la combustion, selon les normes internationales.Propriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A90/A91


� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Convient pour une fixation des tubes particulièrement silen-cieuse et faible en vibrations et une fixation particulièrement douce des flexibles et câbles.


Module Diamètre extérieur ex. de cde (QQR=matière du corps de collier) Dimensions

STAU

FF

DIN

Tube / Flexible Collier complet Corps de collier Insert * (mm/in)Ø D (corps de col-

lier et insert)(2 demi-coquilles)(mm) (in) Ø D1 L1 L2 H Larg.

4S 2

6 4006 QQR

4S QQR

RI 06 (4+4S)

25 70 45 46,5 30,5

8 5/16 4008 QQR RI 08 (4+4S)10 4010 QQR RI 10 (4+4S)12 4012 QQR RI 12 (4+4S)12,7 1/2 4012,7 QQR RI 12,7 (4+4S)14 4014 QQR RI 14 (4+4S)

.98 2.76 1.77 4.83 1.2015 4015 QQR RI 15 (4+4S)16 5/8 4016 QQR RI 16 (4+4S)17,2 4017,2 QQR RI 17,2 (4+4S)18 4018 QQR RI 18 (4+4S)19 3/4 4019 QQR RI 19 (4+4S)

5S 3

20 5020 QQR

5S QQR

RI 20 (6+5S)

38 85 60 58 30,5

21,3 5021,3 QQR RI 21,3 (6+5S)22 7/8 5022 QQR RI 22 (6+5S)25 5025 QQR RI 25 (6+5S)26,9 5026,9 QQR RI 26,9 (6+5S) 1.50 3.35 2.36 2.28 1.2028 5028 QQR RI 28 (6+5S)30 5030 QQR RI 30 (6+5S)32 1-1/4 5032 QQR RI 32 (6+5S)

6S 4

32 1-1/4 6032 QQR

6S QQR

RI 32 (6S)

64 115 90 87 45

33,7 6033,7 QQR RI 33,7 (6S)35 6035 QQR RI 35 (6S)38,7 6038,7 QQR RI 38,7 (6S)40 6040 QQR RI 40 (6S)42 6042 QQR RI 42 (6S)

2.52 4.53 3.54 3.43 1.7745,5 6045,5 QQR RI 45,5 (6S)48 6048 QQR RI 48 (6S)51 2 6051 QQR RI 51 (6S)53,4 6053,4 QQR RI 53,4 (6S)56,4 6056,4 QQR RI 56,4 (6S)

7S 5

55 7055 QQR

7S QQR

RI 55 (7S)

88 154 122 120 60

57 2-1/4 7057 QQR RI 57 (7S)60 7060 QQR RI 60 (7S)63,5 2-1/2 7063,5 QQR RI 63,5 (7S)65 7065 QQR RI 65 (7S) 3.56 6.06 4.80 4.72 2.3670 2-3/4 7070 QQR RI 70 (7S)72 7072 QQR RI 72 (7S)76 3 7076 QQR RI 76 (7S)

8S 680 8080 QQR

8S QQRRI 80 (8S)

114 208 168 168 8088,9 3-1/2 8088,9 QQR RI 88,9 (8S)

4.49 8.11 6.61 6.61 3.15102 8102 QQR RI 102 (8S)

9S 7114 9114 QQR

9S QQRRI 114 (9S)

150 251 205 200 91133 5-1/4 9133 QQR RI 133 (9S)

5.91 9.88 8.07 7.87 3.58140 9140 QQR RI 140 (9S)

10S 8

150 10150 QQR

10S QQR

RI 150 (10S)200 336 265 270 120165 10165 QQR RI 165 (10S)

168 10168 QQR RI 168 (10S) 7.87 13.22 10.43 10.63 4.72172 10172 QQR RI 172 (10S)

* Les inserts élastomères du module STAUFF 4S (série lourde) conviennent également pour le module STAUFF 4 (série standard). Les inserts élastomères du module STAUFF 5S (série lourde) conviennent également pour le mddule STAUFF 6 (série standard).



øDøD1

Corps de collierInsert élastomère avec charnière

L1

L2

H

www.stauff.com A27



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B S H Filetage G ØD1 (standard)

3S 174 33 30 8 8 M10 18 SPAL 3S M W22.91 1.30 1.18 .31 .31 3/8–16 UNC .71 SPAL 3S U W2





8S 6226 168 80 15 18 M20 30 SPAL 8S M W18.90 6.61 3.15 .59 .71 3/4–10 UNC 1.18 SPAL 8S U W1

9S 7270 205 90 15 21 M24 35 SPAL 9S M W110.63 8.07 3.54 .59 .83 7/8–9 UNC 1.38 SPAL 9S U W1

10S 8340 265 120 25 21 M30 45 SPAL 10S M W113.39 10.43 4.72 .98 .83 1-1/8–7 UNC 1.77 SPAL 10S U W1

11S 9520 395 160 30 38 M30 50 SPAL 11S M W120.47 15.55 6.30 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 SPAL 11S U W1

12S 10680 534 180 30 38 M30 50 SPAL 12S M W127.16 21.02 7.09 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 SPAL 12S U W1

Plaque à souder, simpleType SPAL

Plaque à souder, doubleType SPAS

Code de commande

Plaque à souder *SPAL*3S*M*W2

* Plaque à souder, simple SPAL

* Module STAUFF 3S





Code de commande

Plaque à souder *SPAS*3S*M*W2

* Plaque à souder, double SPAS

* Module STAUFF 3S





Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B1 B2 S H Filetage G ØD1 (standard)

3S 174 33 60 30,5 8 8 M10 18 SPAS 3S M W22.91 1.30 2.36 1.20 .31 .31 3/8–16 UNC .71 SPAS 3S U W2



6S 4140 90 90 46 10 8 M12 20 SPAS 6S M W25.51 3.54 3.54 1.81 .39 .31 7/16–14 UNC .78 SPAS 6S U W2

7S 5180 122 120 61 10 12 M16 24 SPAS 7S M W27.09 4.80 4.72 2.40 .39 .47 5/8–11 UNC .94 SPAS 7S U W2

8S 6226 168 160 81 15 18 M20 30 SPAS 8S M W18.90 6.61 6.61 3.19 .59 .71 3/4–10 UNC 1.18 SPAS 8S U W1

9S 7270 205 180 91 15 21 M24 35 SPAS 9S M W110.63 8.07 7.09 3.58 .59 .83 7/8–9 UNC 1.38 SPAS 9S U W1

10S 8340 265 240 121 25 21 M30 45 SPAS 10S M W113.39 10.43 9.45 4.78 .98 .83 1-1/8–7 UNC 1.77 SPAS 10S U W1

11S 9520 395 324 166 30 38 M30 50 SPAS 11S M W120.47 15.55 12.76 6.54 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 SPAS 11S U W1

12S 10680 534 364 186 30 38 M30 50 SPAS 12S M W127.16 21.02 14.33 7.32 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 SPAS 12S U W1

L 2

ø D 1H

L 1

B1B2S

G

B

L 2

ø D 1

G

H

L 1

S




A28 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Plaque à souder prolongée, simple (fixation au moyen de chevilles)

Type SPAL/DUEB

Plaque à souder prolongée, double (fixation au moyen de chevilles)

Type SPAS/DUEB

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 L3 B1 B2 S H Filetage G ØD1 ØD2 (standard)

3S 1113 33 85 60 30,5 8 8 M10 18 13 SPAS/DUEB 3S M W24.45 1.30 3.35 2.36 1.20 .31 .31 3/8–16 UNC .71 .51 SPAS/DUEB 3S U W2



6S 4187 90 155 90 46 10 8 M12 20 16 SPAS/DUEB 6S M W27.36 3.54 6.10 3.54 1.81 .39 .31 7/16–14 UNC .78 .62 SPAS/DUEB 6S U W2

7S 5238 122 198 120 61 10 12 M16 24 21 SPAS/DUEB 7S M W29.37 4.80 7.80 4.72 2.40 .39 .47 5/8–11 UNC .94 .83 SPAS/DUEB 7S U W2

8S 6309 168 259 160 81 15 18 M20 30 26 SPAS/DUEB 8S M W112.17 6.61 10.20 6.61 3.19 .59 .71 3/4–10 UNC 1.18 1.02 SPAS/DUEB 8S U W1

9S 7370 205 310 180 91 15 21 M24 35 31 SPAS/DUEB 9S M W114.57 8.07 12.20 7.09 3.58 .59 .83 7/8–9 UNC 1.38 1.22 SPAS/DUEB 9S U W1

10S 8440 265 380 240 121 25 21 M30 45 31 SPAS/DUEB 10S M W117.32 10.43 14.96 9.45 4.78 .98 .83 1-1/8–7 UNC 1.77 1.22 SPAS/DUEB 10S U W1

11S 9590 395 530 324 166 30 38 M30 50 31 SPAS/DUEB 11S M W123.23 15.55 20.87 12.76 6.54 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 1.22 SPAS/DUEB 11S U W1

12S 10750 534 690 364 186 30 38 M30 50 31 SPAS/DUEB 12S M W129.53 21.02 27.17 14.33 7.32 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 1.22 SPAS/DUEB 12S U W1

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 L3 B S H Filetage G ØD1 ØD2 (standard)

3S 1113 33 85 30 8 8 M10 18 13 SPAL/DUEB 3S M W24.45 1.30 3.35 1.18 .31 .31 3/8–16 UNC .71 .51 SPAL/DUEB 3S U W2





8S 6309 168 259 80 15 18 M20 30 26 SPAL/DUEB 8S M W112.17 6.61 10.20 3.15 .59 .71 3/4–10 UNC 1.18 1.02 SPAL/DUEB 8S U W1

9S 7370 205 310 90 15 21 M24 35 31 SPAL/DUEB 9S M W114.57 8.07 12.20 3.54 .59 .83 7/8–9 UNC 1.38 1.22 SPAL/DUEB 9S U W1

10S 8440 265 380 120 25 21 M30 45 31 SPAL/DUEB 10S M W117.32 10.43 14.96 4.72 .98 .83 1-1/8–7 UNC 1.77 1.22 SPAL/DUEB 10S U W1

11S 9590 395 530 160 30 38 M30 50 31 SPAL/DUEB 11S M W123.23 15.55 20.87 6.30 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 1.22 SPAL/DUEB 11S U W1

12S 10750 534 690 180 30 38 M30 50 31 SPAL/DUEB 12S M W129.53 21.02 27.17 7.09 1.18 1.50 1-1/4–7 UNC 1.97 1.22 SPAL/DUEB 12S U W1

Modèle à partir du module STAUFF 10S

L 2

B1

L 3

L 1

B2

ø D 1

H

S

ø D 2G

L 2

L 3

L 1

B1B2

ø D 1

H

S

ø D 2G

L 2

ø D 1

HB

S

L 3

L 1

ø D 2G

Code de commande

Plaque à souder *SPAL/DUEB*3S*M*W2

* Plaque à souder, simple (fixation par chevilles) SPAL/DUEB

* Module STAUFF 3S





Code de commande

Plaque à souder *SPAS/DUEB*3S*M*W2

* Plaque à souder, double (fixation par chevilles) SPAS/DUEB

* Module STAUFF 3S







Modules STAUFF 3S à 9S Modules STAUFF 10S à 12S


www.stauff.com A29



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN ØD1 ØD2 H1 H2 H3 Filetage G (standard)

3S 1

17,8 24 21 7,6 7,4 M10 GMV 3-5S M W34S 2

.70 .94 .83 .30 .29 3/8–16 UNC GMV 3-5S U W3

5S 3

6S 419,8 24 23 8,8 8,2 M12 GMV 6S M W3.78 .94 .91 .35 .32 7/16–14 UNC GMV 6S U W3

Ecrou de rail Type GMV (pour utilisation avec les rails supports STSV)

Rail support Type STSV (pour utilisation avec les écrous de rail GMV)

ø D1

G

H2

H1

H3 ø D2

S

B 1

H

B 2

Code de commande

Ecrou de rail *GMV*3-5S*M*W3

* Ecrou de rail GMV

* Modules STAUFF 3S à 5S (modules DIN 1 à 3) 3-5S 6S (module DIN 4) 6S







Module Dimensions (mm/in) Exemples de commande (standard)STAUFF DIN B1 B2 H S Longueur : 1 m / 3.28 ft Longueur : 2 m / 6.56 ft

3S 1

40 13 22 5STSV -1M W1 STSV -2M W1

4S 2

5S 31.57 .51 .86 .19

6S 4

Code de commande

Rail support *STSV*1*W1

* Rail support STSV

* Longueur du rail 1 m / 3.28 ft -1M 2 m / 6.56 ft -2M Autres longueurs disponibles sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.



Pièces détachées : dimensions / exemples de commandeø D1

G

H2

H1

H3 ø D2

A30 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Adaptateur de fixation (pour utilisation avec les rails profilés courants) Type

CRA


Code de commandeAdaptateur *CRA*3-5S*M*W3


* Modules STAUFF 3S à 5S (modules DIN 1 à 3) 3-5S 6S (module DIN 4) 6S






3S 1

M10 22 35 38 22 20,5 9,2 5,5 27,5 CRA 3-5S M W34S 2

3/8–16 UNC .87 1.38 1.50 .87 .81 .36 .22 1.08 CRA 3-5S U W3

5S 3

6S 4M12 21,5 35 45 25 19 9,2 5 27,5 CRA 6S M W37/16–14 UNC .85 1.38 1.77 .98 .75 .36 .20 1.08 CRA 6S U W3

Longueurs recommandées pour les vis en cas d’utilisation avec l’adaptateur de fixation de type CRA

Module Vis à tête hexagonale AS (avec plaque de protection DPAL ou DPAS) Vis à tête six pans creux IS (sans plaque de protection DPAL ou DPAS)STAUFF DIN Filetage métrique ISO Filetage UNC Filetage métrique ISO Filetage UNC

3S 1 M10 x 40 3/8–16 UNC x 1-1/2 M10 x 25 3/8–16 UNC x 1

4S 2 M10 x 55 3/8–16 UNC x 2-1/4 M10 x 40 3/8–16 UNC x 1-1/2

5S 3 M10 x 65 3/8–16 UNC x 2-3/4 M10 x 50 3/8–16 UNC x 2

6S 4 M12 x100 7/16–14 UNC x 3-3/4 M12 x 75 7/16–14 UNC x 3

En cas de commande de colliers complets contenant des adaptateurs de fixation de type CRA, les longueurs recommandées pour les vis sont automatiquement prises en compte. Vous trouverez les détails relatifs à la commande de colliers complets à la page A36.

www.stauff.com A31Schémas cotés : Toutes les dimensions sont données en mm (in).



HALFEN HILTI UNISTRUT® STAUFF (série «Cushion Clamp»)



HZM 41/41 MQ-21D, MQ-41D, MQ-52-72D P3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301 Voir page A83 pour plus d’informations techniques

HZM 41/22 P4000, P4000T

HL 41/41, HL 41/B2 P5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501



min. 22(min. .87)max. 28

(max. 1.10)

min

. 20

(min

. .79

)

6 ...

7,5

(.24.

.. .30

)



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B S ØD (standard)

3S 155 33 30 8 11

DPAL 3S W22.16 1.30 1.18 .31 .43

4S 270 45 30 8 11

DPAL 4S W22.76 1.77 1.18 .31 .43

5S 385 60 30 8 11

DPAL 5S W23.35 2.36 1.18 .31 .43

6S 4115 90 45 10 14

DPAL 6S W24.53 3.54 1.77 .39 .55

7S 5152 122 60 10 19

DPAL 7S W25.98 4.80 2.36 .39 .75

8S 6206 168 80 15 22

DPAL 8S W18.11 6.61 3.15 .59 .87

9S 7251 205 90 15 26

DPAL 9S W19.88 8.07 3.54 .59 1.02

10S 8320 265 120 25 35

DPAL 10S W112.60 10.43 4.72 .98 1.38

11S 9470 395 160 30 35

DPAL 11S W118.50 15.55 6.30 1.18 1.38

12S 10630 534 180 30 35

DPAL 12S W124.80 21.02 7.09 1.18 1.38

Plaque de protection, simpleType DPAL

Plaque de protection, doubleType DPAS

Code de commande

Plaque de protection *DPAL*3S*W2

* Plaque de protection, simple DPAL

* Module STAUFF 3S




Code de commande

Plaque de protection *DPAS*3S*W2

* Plaque de protection, double DPAS

* Module STAUFF 3S




Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B1 B2 S ØD (standard)

3S 155 33 60 30,5 8 11

DPAS 3S W22.16 1.30 2.36 1.20 .31 .43

4S 270 45 60 30,5 8 11

DPAS 4S W22.76 1.77 2.36 1.20 .31 .43

5S 383 60 60 30,5 8 11

DPAS 5S W23.27 2.36 2.36 1.20 .31 .43

6S 4115 90 90 46 10 14

DPAS 6S W24.53 3.54 3.54 1.81 .39 .55

7S 5152 122 120 61 10 19

DPAS 7S W25.98 4.80 4.72 2.40 .39 .75

8S 6206 168 160 81 15 22

DPAS 8S W18.11 6.61 6.61 3.19 .59 .87

9S 7251 205 180 91 15 26

DPAS 9S W19.88 8.07 7.09 3.58 .59 1.02

10S 8320 265 240 121 25 35

DPAS 10S W112.60 10.43 9.45 4.78 .98 1.38

11S 9470 395 321 166 30 35

DPAS 11S W118.50 15.55 12.64 6.54 1.18 1.38

12S 10630 534 361 186 30 35

DPAS 12S W124.80 21.02 14.21 7.32 1.18 1.38




B2

L 2

B1

L 1

ø D

SB

L 2

ø D

S

L 1

A32 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Vis à tête hexagonaleType AS



3S 1M10 x 45 AS 3S M W13/8–16 UNC x 1-3/4 AS 3S U W3*



6S 4M12 x 100 AS 6S M W17/16–14 UNC x 4 AS 6S U W3*


8S 6M20 x 190 AS 8S M W13/4–10 UNC x 7-1/2 AS 8S U W1

9S 7M24 x 220 AS 9S M W17/8–9 UNC x 8-3/4 AS 9S U W1

10S 8M30 x 300 AS 10S M W11-1/8–7 UNC x 12 AS 10S U W1

11S 9M30 x 450 AS 11S M W11-1/4–7 UNC x 17-1/2 AS 11S U W1

12S 10M30 x 560 AS 12S M W11-1/4–7 UNC x 22 AS 12S U W1

Code de commande

Vis à tête hexagonale *AS*3S*M*W1

* Type de vis Vis à tête hexagonale (selon DIN 931 / 933 AS ou ANSI / ASME B18.2.1.)

* Module STAUFF 3S


* Matière Acier non traité W1 Acier traité zinc/nickel **W3




3S 1M10 x 30 IS 3S M W13/8–16 UNC x 1 IS 3S U W3

4S 2M10 x 40 IS 4S M W13/8–16 UNC x 1-3/4 IS 4S U W3

5S 3M10 x 50 IS 5S M W13/8–16 UNC x 2 IS 5S U W3

6S 4M12 x 80 IS 6S M W17/16–14 UNC x 3-1/4 IS 6S U W3



L

G

Vis à tête hexagonale AS (selon DIN 931 / 933 ou ANSI / ASME B18.2.1.)

Dimensions pour utilisation avec une plaque de protection DPAL ou DPAS.

Code de commande

Vis à tête six pans creux *IS*3S*M*W1

* Type de vis Vis à tête six pans creux (selon ISO 4762 IS ou ANSI / ASME B18.3)

* Module STAUFF 3S


* Matière Acier non traité W1 Acier traité zinc/nickel *W3




* Traitement de surface standard pour la France et l’Amérique du Nord : W3 (acier traité zinc/nickel).

Vis à tête six pans creux IS (selon ISO 4762 ou ANSI / ASME B18.3)

Dimensions pour utilisation sans plaque de protection.

* Traitement standard pour les modules STAUFF 3S à 7S pour l’Amérique du Nord : W3 (acier traité zinc/nickel). ** Traitement de surface standard pour l’ensemble des modules pour la France: W3

www.stauff.com A33

L

G


Série lourde DIN 3015, partie 2 Pièces détachées : dimensions / exemples de commande

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN ØD1 B ØD2 L R S (standard)

3S 110,5 10 26 22 4 0,75

SI 10,5 DIN 93 W3.41 .39 1.02 .87 .16 .03

4S 210,5 10 26 22 4 0,75

SI 10,5 DIN 93 W3.41 .39 1.02 .87 .16 .03

5S 310,5 10 26 22 4 0,75

SI 10,5 DIN 93 W3.41 .39 1.02 .87 .16 .03

6S 413 12 30 28 6 1

SI 13 DIN 93 W3.51 .47 1.18 1.10 .24 .04

7S 517 15 36 32 6 1

SI 17 DIN 93 W3.67 .59 1.42 1.26 .24 .04

8S 621 18 42 36 6 1

SI 21 DIN 93 W3.83 .71 1.65 1.42 .24 .04

9S 725 20 50 42 6 1

SI 25 DIN 93 W3.98 .79 1.97 1.65 .24 .04

10S 831 26 63 52 10 1,6

SI 31 DIN 93 W31.22 1.02 2.48 2.05 .39 .06

11S 931 26 63 52 10 1,6

SI 31 DIN 93 W31.22 1.02 2.48 2.05 .39 .06

12S 1031 26 63 52 10 1,6

SI 31 DIN 93 W31.22 1.02 2.48 2.05 .39 .06

Les freins de vis de type SI servent de système anti-torsion pour les vis à tête hexagonale de type AS.Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Code de commande


* Frein de vis SI

* Diamètre intérieur ØD1 (mm) 10,5

* Type Frein de vis avec 1 patte (selon DIN 93) DIN 93



Rayon R

ØD1L

ØD2

B

S


Les freins de vis de type SI servent de système anti-torsion pour les vis à tête hexagonale de type AS.Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Code de commande


* Frein de vis SI

* Diamètre intérieur ØD1 (mm) 10,5

* Type Frein de vis avec 2 pattes (selon DIN 463) DIN 463



Rayon R

ØD1

L1

ØD2

B

SL2

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN ØD1 B ØD2 L1 L2 R S (standard)

3S 110,5 10 21 22 13 4 0,75

SI 10,5 DIN 463 W3.41 .39 .83 .87 .51 .16 .03

4S 210,5 10 21 22 13 4 1

SI 10,5 DIN 463 W3.41 .39 .83 .87 .51 .16 .04

5S 310,5 10 21 22 13 4 1

SI 10,5 DIN 463 W3.41 .39 .83 .87 .51 .16 .04

6S 413 12 24 28 15 6 1

SI 13 DIN 463 W3.51 .47 .94 1.10 .59 .24 .04

7S 517 15 30 32 18 6 1

SI 17 DIN 463 W3.67 .59 1.18 1.26 .71 .24 .04

8S 621 18 37 36 21 6 1

SI 21 DIN 463 W3.83 .71 1.46 1.42 .83 .24 .04

9S 725 20 44 42 25 6 1

SI 25 DIN 463 W3.98 .79 1.73 1.65 .98 .24 .04

10S 831 26 56 52 32 10 1,6

SI 31 DIN 463 W31.22 1.02 2.20 2.05 1.26 .39 .06

11S 931 26 56 52 32 10 1,6

SI 31 DIN 463 W31.22 1.02 2.20 2.05 1.26 .39 .06

12S 1031 26 56 52 32 10 1,6

SI 31 DIN 463 W31.22 1.02 2.20 2.05 1.26 .39 .06


A34 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 B1 B2 S (standard)

3S 157 13 30 15,2 8

SIP 3S W22.24 .51 1.18 .60 .31

4S 270 26 30 15,2 8

SIP 4S W22.76 1.02 1.18 .60 .31

5S 385 40 30 15,2 8

SIP 5S W23.35 1.57 1.18 .60 .31

6S 4116 68 45 17,2 10

SIP 6S W24.57 2.68 1.77 .68 .39

7S 5153 96 60 22 10

SIP 7S W26.02 3.78 2.36 .87 .39

8S 6206 130 80 28 15

SIP 8S W18.11 5.12 3.15 1.10 .59

9S 7251 166 90 31 15

SIP 9S W19.88 6.54 3.54 1.22 .59

10S 8317 205 120 49 25

SIP 10 S W112.48 8.07 4.72 1.93 .98

Plaque frein de vis (pour utilisation avec vis intermédiaire taraudée AF) Type SIP

Code de commande

Plaque frein de vis *SIP*3S*W2

* Plaque frein de vis SIP

* Module STAUFF 3S

* Matière Acier non traité W1 Acier phosphaté W2 Acier traité zinc/nickel *W3



Code de commande

Vis intermédiaire taraudée *AF*3S*M*W2

* Vis intermédiaire taraudée AF

* Module STAUFF 3S


* Matière Acier non traité W1 Acier phosphaté W2 Acier traité zinc/nickel **W3



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 L3 min. SW Filetage G (standard)

3S 149 25 15 15 M10 AF 3S M W21.93 .98 .59 .59 3/8–16 UNC AF 3S U W3*

4S 265 40 15 15 M10 AF 4S M W22.56 1.57 .59 .59 3/8–16 UNC AF 4S U W3*




8S 6200 150 30 27 M20 AF 8S M W27.87 5.91 1.18 1.06 3/4–10 UNC AF 8S U W1*

9S 7240 180 50 30 M24 AF 9S M W29.45 7.09 1.97 1.18 7/8–9 UNC AF 9S U W1*

10S 8331 256 62 46 M30 AF 10S M W213.03 10.08 2.44 1.81 1-1/8–7 UNC AF 10S U W1*


* Traitement de surface standard des modules STAUFF 3S à 7S pour la France : W3 ( acier traité zinc/nickel )


* Traitement de surface standard pour les modules STAUFF 3S à 7S pour l’Amérique du Nord : W3 (acier traité zinc/nickel). Traitement de surface standard pour les modules STAUFF 8S à 10S pour l’Amérique du Nord : W1 (acier non traité). ** Traitement de surface standard pour l’ensemble des modules pour la France: W3


L 2

SW

L 3

L 1

G

G

L 2

SB2 B1

L 1

Vis intermédiaire taraudée(pour utilisation avec plaque frein de vis SIP) Type AF

www.stauff.com A35


Série lourde DIN 3015, partie 2 Colliers complets : Exemples de commande

a Type de montage




Plaque à souder, simple Code : SPAL

Plaque à souder, double Code : SPAS

Plaque à souder, simple (fixation par chevilles) Code : SPAL/DUEB

Plaque à souder, double (fixation par chevilles) Code : SPAS/DUEB


Ecrou de rail Code : GMV (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Adaptateur de fixation Code : CRA (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Module Ø extérieur Disponibilité du Tube / Ø extérieur et forme


4S(2)

6 � � � 40068 � � � 400810 � � � 401012 � � � 401212,7 � � � 4012,714 � � � 401415 � � � 401516 � � � 401617,2 � � � 4017,218 � � � 401819 � � � 401920 � � � 402021,3 � � � 4021,322 � � � 402225 � � � 402525,4 � � � 4025,426,9 � � � 4026,928 � � � 402830 � � � 4030

5S(3)

20 � � � 502021,3 � � � 5021,322 � � � 502225 � � � 502526,9 � � � 5026,928 � � � 502830 � � � 503032 � � � 503233,7 � � � 5033,735 � � � 503538 � � � 503840 � � � 504041,3 � � � 5041,342 � � � 5042

6S(4)

32 � � � 603233,7 � � � 6033,735 � � � 603538 � � � 603838,7 � � � 6038,740 � � � 604042 � � � 604244,5 � � � 6044,545,5 � � � 6045,548 � � � 604848,3 � � � 6048,350,8 � � � 6050,851 � � � 605153,4 � � � 6053,454 � � � 6054

� Livraison standard




6S(4)

55 � � � 605556,4 � � � 6056,457 � � � 605757,2 � � � 6057,260,3 � � � 6060,363,5 � � � 6063,565 � � � 606570 � � � 6070

7S(5)

55 � � � 705557 � � � 705760 � � � 706060,3 � � � 7060,363,5 � � � 7063,565 � � � 706570 � � � 707072 � � � 707273 � � � 707375 � � � 707576 � � � 707676,1 � � � 7076,180 � � � 708082,5 � � � 7082,588,9 � � � 7088,9

8S(6)

80 � � � 808088,9 � � � 8088,9100 � � � 8100102 � � � 8102108 � � � 8108114 � � � 8114127 � � � 8127133 � � � 8133

9S(7)

114 � � � 9114127 � � � 9127133 � � � 9133140 � � � 9140152 � � � 9152159 � � � 9159165 � � � 9165168 � � � 9168

10S(8)

150 � � � 10150165 � � � 10165168 � � � 10168172 � � � 10172177,8 � � � 10177,8193,7 � � � 10193,7203 � � � 10203216 � � � 10216219 � � � 10219

11S(9)

219 � � � 11219273 � � � 11273324 � � � 11324

12S(10)

356 � � � 12356406 � � � 12406





3S(1)

6 � � � 30066,4 � � � 3006,48 � � � 30089,5 � � � 3009,510 � � � 301012 � � � 301212,7 � � � 3012,713,5 � � � 3013,514 � � � 301415 � � � 301516 � � � 301617,2 � � � 3017,218 � � � 301820 � � � 3020

b Modules & diamètresSUITE

b Modules & diamètresSUITE

SPAL 3006 PP DPAL-AS M W12 #K

A36 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 2 Série lourdeColliers complets : Exemples de commande



Merci de vérifier la disponibilité au moyen du tableau page A36.

Forme striée


Polyamide Code : PA

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Code : SA (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Aluminium Code : AL


Polypropylène Code : PPH (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Polyamide Code : PAH (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Elastomère thermoplastique (87 Shore-A) Code : SAH (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)


Polypropylène Code : PPR (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)

Polyamide Code : PAR (modules STAUFF 3S à 6S uniquement



d Type de fixation



Plaque de protection DPAL avec vis à tête hexagonale ASCode : DPAL-AS

Plaque de protection DPAS avec vis à tête hexagonale ASCode : DPAS-AS

Plaque de protection DPAL avec vis à tête six pans creux IS*Code : DPAL-IS (modules STAUFF 3S à 6S uniquement)


Plaque frein de vis SIP avec vis intermédiaires taraudées AFCode : SIP-AF

Fixation avec vis

Vis à tête six pans creux ISCode : IS

* Fourni avec vis de longueur différente. Vous trouverez la longueur exacte dans le tableau des dimensions des vis à tête hexagonale de type AS, page A33.







W4


W5


W10

Plaque à souder et de protection en acier, phosphaté ; vis en acier non traité W12

Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; W13Vis en acier non traité

Plaque à souder et de protection en acier phosphaté ; vis en acier traité zinc/nickel W15

Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; W16Vis en acier traité zinc/nickel

Plaque frein de vis en acier phosphaté ; vis en acier traité zinc/nickel

W17

Plaque frein de vis en acier non traité ; vis en acier phosphaté

W18

Plaque de protection en acier phosphaté ; vis en acier non traité W19







e Filetage





www.stauff.com A37

Vous trouverez des exemples de commande détaillés pour les colliers complets les plus courants de la série lourde aux pages A38 et A39.


Série lourde DIN 3015, partie 2 Colliers complets : exemples de commande

Exemple de commande

SPAL 3006 PP DPAL-AS M W12

W12* (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce type de montage.


1x Plaque de protection, simple Matière : W2

1x Corps de collier (2 demi-coquilles) Module STAUFF 3S (DIN 1) Ø extérieur : 6 mm / .24 in Matière : polypropylène Structure intérieure striée, avec serrage

1x Plaque à souder, simple Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPAS 3006 PP DPAS-AS M W12

W12* (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce type de montage.


1x Plaque de protection, double Matière : W2


1x Plaque à souder, double Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPAL 3006 PP IS M W12

W12* en standard pour ce montage. Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 6S (module DIN 4).

2x Vis à tête six pans creux Matière : W1 Filetage : métrique


1x Plaque à souder, simple Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPAL/DUEB 3006 PP DPAL-AS M W12

W12* (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce montage.




1x Plaque à souder, simple (fixation par chevilles) Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPAS/DUEB 3006 PP DPAS-AS M W12

W12* (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce montage.


1x Plaque de protection, double Matière : W2


1x Plaque à souder, double (fixation par chevilles) Matière : W2 Filetage : métrique

Exemple de commande

SPAL/DUEB 3006 PP IS M W12

W12* en standard pour ce montage. Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 6S (module DIN 4).



1x Plaque à souder, simple (fixation par chevilles) Matière : W2 Filetage : métrique

A38 www.stauff.com

* W15 en standard pour ce montage pour la France


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 2 Série lourdeColliers complets : exemples de commande

Exemple de commande (sans rail support STSV)

GMV 3006 PP DPAL-AS M W13

W13** en standard pour ce montage. Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 6S (module DIN 4).





Filetage

Toutes les pièces fi letées sont livrables avec fi letage métrique ISO ou UNC sur demande.



La liste suivante reprend les combinaisons de matières et de traitement de surface les plus courantes pour les pièces métalliques de la série lourde. Des combinaisons personnalisées sont disponibles sur demande pour les matières et le traitement de surface. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.


Toutes les pièces métalliques en acier inox V2A : 1.4301 / 1.4305 (AISI 304 / 303) W4Toutes les pièces métalliques en acier inox V4A : 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) W5

Plaque à souder en acier phosphaté ; toutes les autres pièces métalliques en acier traité zinc/nickel

W10

Plaque à souder et de protection en acier phosphaté ; vis en acier non traité W12

Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; vis en acier non traité W13


Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; vis en acier traité zinc/nickel W16

Plaque frein de vis en acier phosphaté ; vis en acier traité zinc/nickel W17

Plaque frein de vis en acier non traité ; vis en acier phosphaté W18


Exemple de commande (sans rail support STSV)

GMV 3006 PP IS M W13

W13** en standard pour ce montage. Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 6S (module DIN 4).




Exemple de commande

3006 PP SIP-AF M W2

W2*** (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce montage. Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 106S (module DIN 8).


1x Plaque frein de vis Matière : W2


Exemple de commande

3006 PP DPAL-AS M W19

W19 (modules STAUFF 3S à 7S uniquement) et W1 (modules STAUFF 8S à 12S) en standard pour ce montage.




www.stauff.com A39

** W16 en standard pour ce montage pour la France *** W3 en standard pour ce montage pour la France


Série double DIN 3015, partie 3 Pièces détachées : dimensions / exemples de commande


Module Diamètre extérieur Diamètre nominal ex. de cde Dimensions (mm/in)

STAU

FF

DIN

Tube / Flexible Tube en cuivre (2 demi-coquilles)Ø D1 / Ø D2 Pouces ASTM B88 Striée Type H(mm) (in) (in) (in) (QQQ = matière) L1 L2 H S min. H Larg.

1D 1

6 106/06 QQQ

36 20 27 0,6 26,5 30

6,4 1/4 106,4/06,4 QQQ

8 5/16 108/08 QQQ

9,5 3/8 1/4 109,5/09,5 QQQ 1.42 .79 1.06 .02 1.04 1.18

10 1/8 110/10 QQQ

12 112/12 QQQ

2D 2

12,7 1/2 3/8 212,7/12,7 QQQ

53 29 27 0,7 26 30

13,5 1/4 213,5/13,5 QQQ

14 214/14 QQQ

15 215/15 QQQ2.09 1.14 1.06 .03 1.02 1.18

16 5/8 1/2 216/16 QQQ

17,2 3/8 217,2/17,2 QQQ

18 218/18 QQQ

3D 3

19 3/4 319/19 QQQ

67 36 37 0,7 36,5 30

20 320/20 QQQ

21,3 1/2 321,3/21,3 QQQ

22 3/4 322/22 QQQ 2.64 1.42 1.46 .03 1.44 1.18

25 325/25 QQQ

25,4 1 325,4/25,4 QQQ

4D 4

26,9 3/4 426,9/26,9 QQQ

80 45 40 0,7 38 3028 428/28 QQQ

3.15 1.77 1.57 .03 1.46 1.1830 430/30 QQQ

5D 5

32 1-1/4 532/32 QQQ

106 56 53 0,7 52 30

33,7 1 533,7/33,7 QQQ

35 1-1/4 535/35 QQQ

38 1-1/2 538/38 QQQ 4.17 2.20 2.09 .03 2.04 1.18

40 540/40 QQQ

42 1-1/4 542/42 QQQ

Forme & matières standard

Polypropylène � Forme striée Structure intérieure striée, avec serrage Couleur : vert Code matière : PP

Polypropylène � Type H Structure intérieure lisse, sans serrage Couleur : Vert Code matière : PPH

Polyamide � Forme striée Structure intérieure striée, avec serrage Couleur : noir Code matière : PA

Polyamide � Type H Structure intérieure lisse, sans serrage Couleur : noir Code matière : PAH







� Testé et approuvé sur les marchés les plus variés. � Forme striée recommandée pour une fixation sûr des tuyauteries ; structure intérieure lisse recommandée pour une fixation sûre des câbles et flexibles

� Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � Protection de l’environnement grâce aux propriétés d’insonorisation et d’amortissement des vibrations.


Code de commande

Corps de collier *1*06/06*PP


* Module STAUFF 1

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 / Ø D2 (mm) 06/06


Autres diamètres extérieurs et combinaisons de diamètres extérieurs différents sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.


A40 www.stauff.com

L 2

ø D 2L 1

Sø D 1

H


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3015, partie 3 Série doublePièces détachées : dimensions / exemples de commande

www.stauff.com A41

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L B S H ØD Filetage G (standard)

1D 137 30 3 6,5 12 M6 SP 1D M W2

1.46 1.18 .12 .26 .47 1/4–20 UNC SP 1D U W2

2D 255 30 5 6 14 M8 SP 2D M W2

2.17 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC SP 2D U W2

3D 370 30 5 6 14 M8 SP 3D M W2

2.76 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC SP 3D U W2

4D 485 30 5 6 14 M8 SP 4D M W2

3.35 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC SP 4D U W2

5D 5110 30 5 6 14 M8 SP 5D M W2

4.33 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC SP 5D U W2


Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L1 L2 L3 B S H ØD Filetage G (standard)

1D 1196 40 18 30 3 6,5 12 M6 RAP 1D/40/5 M W1

7.72 1.57 .71 1.18 .12 .26 .47 1/4–20 UNC RAP 1D/40/5 U W1

2D 2288 58 28 30 5 6 14 M8 RAP 2D/58/5 M W1

11.34 2.28 1.10 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC RAP 2D/58/5 U W1

3D 3358 72 35 30 5 6 14 M8 RAP 3D/72/5 M W1

14.09 2.83 1.37 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC RAP 3D/72/5 U W1

4D 4445 90 42 30 5 6 14 M8 RAP 4D/90/5 M W1

17.52 3.54 1.65 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC RAP 4D/90/5 U W1

5D 5558 112 55 30 5 6 14 M8 RAP 5D/112/5 M W1

21.97 4.41 2.16 1.18 .20 .24 .55 5/16–18 UNC RAP 5D/112/5 U W1


S

L

B

H G

øD

B

H

S

ø D

L2

S

H

B

L2L3

L1

G

H

SB

Plaque à souderType SP

Plaque à souder multipleType RAP

Code de commande

Plaque à souder *SP*1D*M*W2

* Plaque à souder SP

* Module STAUFF 1D





Code de commande

Plaque à souder *RAP*1D/40/5*M*W1

* Plaque à souder multiple RAP

* Module STAUFF 1D


* Nombre de colliers 5







Ecrou de railType SM (pour utilisation avec les rails supports TS)

Rail supportType TS (pour utilisation avec les écrous de rail SM)

Code de commande

Ecrou de rail *SM*1-8/1D*M*W3

* Écrou de rail Acier SM Acier inox SMG

* Modules STAUFF 1D (module DIN 1) 1-8/1D 2D à 5D (modules DIN 2 à 5) 2-5D




Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) W5 Les écrous de rail de type SM 1-8/1D conviennent également pour la série standard, modules STAUFF 1 à 8.


Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L B H1 H2 ØD (standard)

1D 1M6 25,5 10,4 14,2 5,5 12 SM 1-8/1D M W3

1/4–20 UNC 1.00 .41 .56 .22 .47 SM 1-8/1D U W3

2D 2

M8 25,5 10,4 13 5 14 SM 2-5D M W33D 3

4D 45/16–18 UNC 1.00 .41 .51 .20 .55 SM 2-5D U W3

5D 5

Code de commande

Rail support *TS*11*-1*W1

* Rail support TS

* Hauteur du rail 11 mm / .43 in 11 14 mm / .55 in 14 30 mm / 1.18 in 30

* Longueur du rail 1 m / 3.28 ft -1M 2 m / 6.56 ft -2M Autres longueurs disponibles sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.




Exemples de commande (standard)Longueur : 1 m / 3.28 ft Longueur : 2 m / 6.56 ft


Hauteur : 11 mm / .43 inTS 11-2M W1


Hauteur : 14 mm / .55 inTS 14-2M W1



Module Dimensions (mm/in)STAUFF DIN L B H1

1D 1

28 11 2

2D 2

3D 31.10 .43 .08

4D 4

5D 5

Rail support TS 11 Rail support TS 14 Rail support TS 30

Module STAUFF 1D Modules STAUFF 2D à 5D

Les rails supports de type TS 11/14/30 conviennent pour tous les modules STAUFF des séries standard et double.


Module STAUFF 1D Modules STAUFF 2D à 5D

ØD

L

H1H2

BG


S

B 1

11 .43

B 2

B 1

B 2

S14 .5

5

S

B 1

30 1.18

B 2

L

B

G

H1

H2

ØD

L

B

G

H1

H2

ØD


STAU

FF

Colli

ers

A


Adaptateur de fixation(pour utilisation avec les rails profilés courants) Type CRA

Les adaptateurs de fixation de type CRA 1-8/1D conviennent également pour la série standard, modules STAUFF 1 à 8.


Code de commande

Adaptateur *CRA*1-8/1D*M*W3


* Modules STAUFF 1D (module DIN 1) 1-8/1D 2D à 3D (modules DIN 2 à 3) 2-3D 4D à 5D (modules DIN 4 à 5) 4-5D





1D 1M6 21 35 40 16 19 6 5,5 20,5 CRA 1-8/1D M W3

1/4–20 UNC .83 1.38 1.57 .63 .75 .24 .22 .81 CRA 1-8/1D U W3

2D 2M8 21 35 38 53 19 9 5,5 23,5 CRA 2-3D M W3

3D 35/16–18 UNC .83 1.38 1.50 2.09 .75 .35 .22 .93 CRA 2-3D U W3

4D 4M8 21 35 38 80 19 9 5,5 23,5 CRA 4-5D M W3

5D 55/16–18 UNC .83 1.38 1.50 3.15 .75 .3 .22 .93 CRA 4-5D U W3



HALFEN HILTI UNISTRUT® STAUFF (série «Cushion Clamp»)



HZM 41/41 MQ-21D, MQ-41D, MQ-52-72D P3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301 Voir page A83 pour plus d’informations techniques.

HZM 41/22 P4000, P4000T

HL 41/41, HL 41/B2 P5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501

Module STAUFF 1D Modules STAUFF 2-3D / 4-5D


www.stauff.com A43



min. 22(min. .87)max. 28

(max. 1.10)

min

. 20

(min

. .79

)

6 ...

7,5

(.24.

.. .30

)



Plaque de protectionType GD

Code de commande

Plaque de protection *GD*1D*W3

* Plaque de protection GD

* Module STAUFF 1D





Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L B H S ØD (standard)

1D 134 30 7 3 7

GD 1D W31.34 1.18 .28 .12 .28

2D 252 30 7 3 9

GD 2D W32.05 1.18 .28 .12 .35

3D 365 30 7 3 9

GD 3D W32.56 1.18 .28 .12 .35

4D 479 30 7 3 9

GD 4D W33.11 1.18 .28 .12 .35

5D 5102 30 7 3 9

GD 5D W34.02 1.18 .28 .12 .35


1D 1M6 x 35 AS 1D M W3

1/4–20 UNC x 1-3/8 AS 1D U W3

2D 2M8 x 35 AS 2D M W3

5/16–18 UNC x 1-3/8 AS 2D U W3

3D 3M8 x 45 AS 3D M W3

5/16–18 UNC x 1-3/4 AS 3D U W3

4D 4M8 x 50 AS 4D M W3

5/16–18 UNC x 2 AS 4D U W3

5D 5M8 x 60 AS 5D M W3

5/16–18 UNC x 2-1/2 AS 5D U W3

Code de commande

Vis à tête hexagonale *AS*1D*M*W3

* Type de vis Vis à tête hexagonale (selon DIN 931 / 933 AS

ou ANSI / ASME B18.2.1.)

* Module STAUFF 1D







L

B

ø D

S

H

L

G

L

B

ø D

S

H

Vis à tête hexagonale AS(selon DIN 931 / 933 ou ANSI / ASME B18.2.1.)

Dimensions pour utilisation avec une plaque de protection GD.

A44 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A


www.stauff.com A45


1D 1M6 x 35 IS 1D M W3

1/4–20 UNC x 1-3/8 IS 1D U W3

2D 2M8 x 35 IS 2D M W3

5/16–18 UNC x 1-3/8 IS 2D U W3

3D 3M8 x 45 IS 3D M W3

5/16–18 UNC x 1-3/4 IS 3D U W3

4D 4M8 x 50 IS 4D M W3

5/16–18 UNC x 2 IS 4D U W3

5D 5M8 x 60 IS 5D M W3

5/16–18 UNC x 2-1/2 IS 5D U W3


Vis à tête six pans creux IS(selon ISO 4762 ou ANSI / ASME B18.3)

Dimensions pour utilisation avec plaque de protection GD.

Code de commande

Vis à tête six pans creux *IS*1D*M*W3

* Type de vis Vis à tête six pans creux IS (selon ISO 4762 ou ANSI / IS ASME B18.3)

* Module STAUFF 1D





Vis à tête six pans creux Type IS

L

G



A46 www.stauff.com

Plaque frein de visType SI (pour utilisation avec vis intermédiaire taraudée AF)

Code de commande

Plaque frein de vis *SI*1D*W3

* Plaque frein de vis SI

* Module STAUFF 1D (module DIN 1) 1D 2D à 5D (modules DIN 2 à 5) 2-5D




Code de commande

Plaque frein de vis *SIV*1D*W3

* Plaque frein de vis SIV

* Module STAUFF 1D (module DIN 1) 1D 2D à 3D (modules DIN 2 à 3) 2-3D




Plaque frein de visType SIV (pour utilisation avec vis intermédiaire taraudée AF)

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L B1 B2 S H (standard)

1D 127 28 11,1 1 7

SIV 1D W31.06 1.10 .44 .04 .27

2D 245 28 12,1 1 7

SIV 2-3D W3

3D 31.77 1.10 .48 .04 .27

SB1

LB2

H

Plaque frein de vis SIV(Pour montage superposé avec système anti-torsion)



Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN L B S H (standard)

1D 127 22 11,2 0,5

SI 1D W31.06 .86 .44 .02

2D 2

27 22 12,2 0,5SI 2-5D W3

3D 3

4D 41.06 .86 .48 .02

5D 5

B1

L

B2

S

Plaque frein de vis SI


STAU

FF

Colli

ers

A


www.stauff.com A47

Vis intermédiaire taraudée(pour utilisation avec une plaque frein de vis SI / SIV) Type AF

Code de commande

Vis intermédiaire taraudée *AF*1D*M*W3

* Vis intermédiaire taraudée AF

* Module STAUFF 1D





Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF DIN Filetage G L1 L2 L3 min. SW (standard)

1D 1M6 34 20 12 11 AF 1D M W3

1/4–20 UNC 1.33 .78 .47 .43 AF 1D U W3

2D 2M8 33 20 12 12 AF 2D M W3

5/16–18 UNC 1.30 .78 .47 .47 AF 2D U W3

3D 3M8 44 29 12 12 AF 3D M W3

5/16–18 UNC 1.73 1.14 .47 .47 AF 3D U W3

4D 4M8 49 34 12 12 AF 4D M W3

5/16–18 UNC 1.92 1.33 .47 .47 AF 4D U W3

5D 5M8 61 46 12 12 AF 5D M W3

5/16–18 UNC 2.40 1.81 .47 .47 AF 5D U W3


L 2

SW

G

G

L 3

L 1


Série double DIN 3015, partie 3 Colliers complets : Exemples de commande

A48 www.stauff.com

SP 106/06 PP GD-AS M W10 #K

Vous trouverez des exemples de commande détaillés pour les colliers complets les plus courants de la série double à la page A49.







Merci de vérifier la disponibilité au moyen du tableau repris sous b.

Forme striée


Polyamide Code : PA


Polypropylène Code : PPH

Polyamide Code : PAH


Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations sur les matières spéciales permettant de retarder la combustion, selon les normes internationales







W4


W5


W10

Combinaisons personnalisées disponibles sur demande pour les matières et le traitement de surface. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.






d Type de fixation


Fixation avec plaque de protection et vis Plaque de protection GD avec vis à tête hexagonale AS Code : GD-AS

Plaque de protection GD avec Vis à tête six pans creuxCode : GD-IS Fixation avec plaque frein de vis et vis

Plaque frein de vis SI avecvis intermédiaire taraudée AFCode : SI-AF

Plaque frein de vis SIV avecvis intermédiaire taraudée AFCode : SIV-AF (Seulement pour les modules 1D à 3D)

e Filetage





a Type de montage




Plaque à souder Code : SP

Plaque à souder multiple Code : RAP


Ecrou de rail Code : SM (Acier)

Code : SMG (Inox)



STAUFF Flexible(DIN) (mm) Striée Type H Code

1D(1)

6 � � 106/066,4 � � 106,4/06,48 � � 108/089,5 � � 109,5/09,510 � � 110/1012 � � 112/12

2D(2)

12,7 � � 212,7/12,713,5 � � 213,5/13,514 � � 214/1415 � � 215/1516 � � 216/1617,2 � � 217,2/17,218 � � 218/18

3D(3)

19 � � 319/1920 � � 320/2021,3 � � 321,3/21,322 � � 322/2225 � � 325/2525,4 � � 325,4/25,4

4D(4)

26,9 � � 426,9/26,928 � � 428/2830 � � 430/30

5D(5)

32 � � 532/3233,7 � � 533,7/33,735 � � 535/3538 � � 538/3840 � � 540/4042 � � 542/42


STAU

FF

Colli

ers

A

Exemple de commande

SP 106/06 PP GD-AS M W10




1x Corps de collier (2 demi-coquilles) Module STAUFF 1D (DIN 1) Ø extérieur : 6 mm / .24 in Matière : polypropylène Structure intérieure striée, avec serrage

1x Plaque à souder Code matière : W2 Filetage : métrique

Filetage

Toutes les pièces fi letées sont livrables avec fi letage métrique ISO ou UNC sur demande.



La liste suivante reprend les combinaisons de matières et de traitement de surface les plus courantes pour les pièces métalliques de la série double. Des combinaisons personnalisées sont disponibles sur demande pour les matières et le traitement de surface. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.


Toutes les pièces métalliques en acier inox V2A 1.4301 / 1.4305 (AISI 304 / 303) W4Toutes les pièces métalliques en acier inox V4A1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) W5


W10

Exemple de commande

106/06 PP GD-AS M W3






SM 106/06 PP GD-AS M W3






Exemple de commande

106/06 PP SI-AF M W3



1x Plaque frein de vis (type SI) Matière : W3 Filetage : métrique


Exemple de commande

106/06 PP SIV-AF M W3

W3 en standard pour ce montage.Uniquement disponible jusqu’au module STAUFF 3D (module DIN 3).


1x Plaque frein de vis (type SIV) Matière : W3 Filetage : métrique


www.stauff.com A49

DIN 3015, partie 3 Série doubleColliers complets : exemples de commande


Série lourde-double


Module Diamètre extérieur Diamètre nominal ex. de cde Dimensions (mm/in)Tube Tube en cuivre (2 demi-coquilles)Ø D1 / Ø D2 Pouces ASTM B88

STAUFF (mm) (in) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 L3 H1 S Larg.

4S-D

12,7 1/2 3/8 4012,7/12,7 QQ

115 90 45 48 1,2 30

19 3/4 4019/19 QQ

20 4020/20 QQ

21,3 1/2 4021,3/21,3 QQ4.53 3.54 1.77 1.89 .05 1.18

22 3/4 4022/22 QQ

25,4 1 4025,4/25,4 QQ

26,9 3/4 4026,9/26,9 QQ

5S-D

32 1-1/4 5032/32 QQ

145 120 60 60 2,0 3033,7 1 5033,7/33,7 QQ

38 1-1/2 5038/38 QQ 5.71 4.72 2.36 2.36 .08 1.1842 1-1/4 5042/42 QQ

Matières standard




Code de commande

Corps de collier *4*012,7/12,7*PP


* Module STAUFF 4

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 / Ø D2 (mm) 012,7/12,7



Autres diamètres extérieurs et corps de collier avec structure intérieure lisse et sans serrage (type H) sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Code de commande

Corps de collier *4*006/06*PPR

Composé de deux demi-coquilles et de deux inserts.

* Module STAUFF 4



Corps de collier avec inserts élastomèresType RI

Matières standard


Inserts élastomères Elastomère thermoplastique (73 Shore-A) Couleur : noirPropriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A88/A89

Module Diamètre extérieur ex. de cde Dimensions (mm/in)Tube / Flexible (collier complet)

Ø D1 / Ø D2STAUFF (mm) (in) (QQR=matière) Ø D L1 L2 L3 H1 Larg.

4S-D

6 4006/06 QQR

25 115 90 45 48 30

8 5/16 4008/08 QQR10 4010/10 QQR12 4012/12 QQR12,7 1/2 4012,7/12,7 QQR14 4014/14 QQR

.98 4.53 3.54 1.77 1.89 1.1815 4015/15 QQR16 5/8 4016/16 QQR17,2 4017,2/17,2 QQR18 4018/18 QQR19 3/4 4019/19 QQR

5S-D

20 5020/20 QQR

38 145 120 60 60 30

21,3 5021,3/21,3 QQR22 7/8 5022/22 QQR25 5025/25 QQR26,9 5026,9/26,9 QQR 1.50 5.71 4.72 2.36 2.36 1.1828 5028/28 QQR30 5030/30 QQR32 1-1/4 5032/32 QQR



Utilisation avec des inserts élastomères de la série lourde, modules STAUFF 4S et 5S (cf. page A27)

A50 www.stauff.com

S


STAU

FF

Colli

ers

A

Série lourde-doublePièces détachées : dimensions / exemples de commande

Plaque à souderType SPAD

Plaque de protectionType DPAD

Code de commande

Plaque à souder *SPAD*4S*M*W1

* Plaque à souder SPAD

* Modules STAUFF 4S-D 4S 5S-D 5S





Code de commande

Plaque de protection *DPAD*4S*W1

* Plaque de protection DPAD





Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF L1 L2 B S H Filetage G ØD (standard)

4S-D130 90 30 8 8,5 M10 18 SPAD 4S M W1

5.12 3.54 1.18 .31 .33 3/8–16 UNC .71 SPAD 4S U W2*

5S-D160 120 30 8 8,5 M10 18 SPAD 5S M W1

6.30 4.72 1.18 .31 .33 3/8–16 UNC .71 SPAD 5S U W2*

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF L1 L2 B S ØD (standard)

4S115 90 30 8 11

DPAD 4S W1*4.53 3.54 1.18 .31 .43

5S145 120 30 8 11

DPAD 5S W1*5.71 4.72 1.18 .31 .43


* Traitement de surface standard pour l’Amérique du Nord : W2 (acier phosphaté).


* Traitement de surface standard pour l’Amérique du Nord : W2 (acier phosphaté).

Filetage G

L2

www.stauff.com A51


Série lourde-double Pièces détachées : dimensions / exemples de commande


Egalement disponible ...Pièces métalliques pour utilisation avec la série lourde-double


4S 2M10 x 60 AS 4S M W1

3/8–16 UNC x 2-1/4 AS 4S U W3

5S 3M10 x 70 AS 5S M W1

3/8–16 UNC x 2-3/4 AS 5S U W3

Code de commande

Vis à tête hexagonale *AS*4S*M*W1




* Matière Acier non traité W1 Acier traité zinc/nickel *W3




Si nécessaire, bloquer les vis à tête hexagonale au moyen de freins de vis de type SI afin d’empêcher la torsion. Vous trouverez de plus amples détails à la page A34.

* Traitement de surface standard pour la France et l’Amérique du Nord l’Amérique du Nord : W3 (acier traité zinc/nickel).

L

G


Dimensions pour utilisation avec une plaque de protection DPAD.

Ecrou de rail Type GMV

Rail supportType STSV

Série lourde, modules STAUFF 4S et 5S(Vous trouverez de plus amples détails à la page A30.)

Adaptateur de fixationType CRA




Plaque frein de vis Type SIPD

Série lourde-double(Plus amples détails sur demande.)

Vis intermédiaire taraudéeType AF


Série lourde(Vous trouverez de plus amples détails à la page A30.)

A52 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Série lourde-doubleColliers complets : Exemples de commande







W4


W5


W10

Plaque à souder et de protection en acier, phosphaté ; vis en acier non traité W12

Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; W13Vis en acier non traité


Ecrous de rail en acier traité zinc/nickel ; plaque de protection en acier phosphaté ; W16Vis en acier traité zinc/nickel

Plaque frein de vis en acier phosphaté ; vis en acier traité zinc/nickel

W17

Plaque frein de vis en acier non traité ; vis en acier phosphaté

W18





Module Ø extérieur Disponibilité du Tube / Ø extérieur et formeFlexible

STAUFF (mm) Striée Type RI Code

4S-D

6 � � 4006/068 � � 4008/0810 � � 4010/1012 � � 4012/1212,7 � � 4012,7/12,714 � � 4014/1415 � � 4015/1516 � � 4016/1617,2 � � 4017,2/17,218 � � 4018/1819 � � 4019/1920 � � 4020/2021,3 � � 4021,3/21,322 � � 4022/2225,4 � � 4025,4/25,426,9 � � 4026,9/26,9

5S-D

20 � � 5020/2021,3 � � 5021,3/21,322 � � 5022/2225 � � 5025/2526,9 � � 5026,9/26,928 � � 5028/2830 � � 5030/3032 � � 5032/3233,7 � � 5033,7/33,738 � � 5038/3842 � � 5042/42

a Type de montage




Plaque à souder Code : SPAD


Ecrou de rail Code : GMV




Merci de vérifier la disponibilité au moyen du tableau repris sous b.

Forme striée


Polyamide Code : PA


Polypropylène Code : PPR

Polyamide Code : PAR

Corps de collier avec structure intérieure lisse et sans serrage (type H) disponibles sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.






d Type de fixation



Plaque de protection DPAD avec vis à tête hexagonale ASCode : DPAD-AS


Plaque frein de vis SIPD avec vis intermédiaires taraudées AFCode : SIPD-AF

e Filetage





SPAD 4012,7/12,7 PP DPAD-AS M W1 #K



www.stauff.com A53


B1

B2

H2

L1ØD1 ØD2

H3

L2

L3

H1

L1

B1

H1H2

L2

L3

2x R

B2

V-Grooves

Radius Grooves

Série double Autres formes

Forme compacte : corps de collierType DS

Module Diamètre extérieur Diamètre nominal ex. de cde Dimensions (mm/in)Tube Tube en cuivre (2 demi-coquilles)Ø D1 / Ø D2 Pouces ASTM B88

STAUFF (mm) (in) (in) (in) L1 L2 L3 H1 H2 H3 B1 B2

DS 1

6 DS106/06 PP

37 35,5 20 5 15 30 25 306,4 1/4 DS106,4/06,4 PP8 5/16 DS108/08 PP

1.46 1.40 .79 .20 .59 1.18 .98 1.189,5 3/8 1/4 DS109,5/09,5 PP10 1/8 DS110/10 PP

Code de commande

Corps de collier *DS1*06/06*PP


* Série double / forme compacte, module STAUFF 1 DS 1


* Matière du corps de collier (polypropylène) PPAutres diamètres extérieurs sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Forme compacte : pièces métalliques

Plaque à souder, type SP DS1SP DS1 U W2 (fi letage UNC)Filetage : 1/4–20 UNCAcier phosphaté

Plaque de protection, type US DS1US DS1 W3

Acier traité zinc/nickel

Vis à tête hexagonale, type AS DS1AS DS1 U W3 (fi letage UNC)Filetage : 1/4–20 UNC x 1Acier traité zinc/nickel

Les pièces fi letées sont exclusivement disponibles avec un fi letage UNC.Disponibles sur demande: composants pour le montage sur rail et superposé, autres matières et traitements de surface.Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Dimensions / Exemples de commande

Forme AG : corps de collier

Module Diamètre extérieur du tube (min. / max.) ex. de cde Dimensions (mm/in)(1 corps de collier)avec supports ronds avec supports triang.

STAUFF (mm) (in) (mm) (in) L1 L2 L3 H1 H2 B1 B2 R

2 3 ... 10 .12 ... .39 4 ... 15 .26 ... .59 AG 257,5 31,7 14,0 16,0 7,1 25,0 11,0 4,82.26 1.25 .55 .63 .24 .98 .43 .19

3 4 ... 25 .16 ... .98 7 ... 20 .28 ... .79 AG 362,0 34,5 14,0 19,0 7,1 32,0 11,0 12,42.48 1.36 .55 .75 .28 1.26 .43 .49

Code de commande

Corps de collier *AG*2

* Corps de collier AG

* Module STAUFF 2

Autres diamètres extérieurs disponibles sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Matière standard

Polypropylène Couleur : noirPropriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A88/A89


� Tournez le corps de collier et choisissez entre supports ronds et supports triangulaires.

� Utilisez des vis M10 ou 3/8-16 UNC (avec rondelle) pour fi xer le collier directement à l’installation.

� Montage superposé possible avec plusieurs corps de collier.

A54 www.stauff.com

Supports ronds

Supports triangulaires


STAU

FF

Colli

ers

A

Colliers supports

Collier supportType ZR 518


Exemple de commande

Collier support ZR 518 Black 9005

Matière standard

Elastomère thermoplastique (73 Shore-A) Couleur : noir


Colliers supports sur mesure (en une ou plusieurs parties) selon les demandes des clients ou sur la base de

développements propres sur demande.

Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

www.stauff.com A55

Colliers supports sur mesure

Diamètre extérieur du tube (min. / max.)* Dimensions de la bande d'acier(non fournie)

Ø D1 Ø D2 Longueur Largeur(mm) (in) (mm) (in) (mm) (in) (mm) (in)

10 ... 22 .39 ... .87

50 ... 70 1.96 ... 2.76 196 ... 254 7.71 ... 10.00

13 .51

60 ... 80 2.36 ... 3.15 225 ... 284 8.86 ... 11.18

70 ... 90 2.76 ... 3.54 254 ... 314 10.00 ... 12.36

80 ... 105 3.15 ... 4.13 284 ... 359 11.18 ... 14.13

90 ... 120 3.54 ... 4.72 314 ... 404 12.36 ... 15.90

105 ... 140 4.13 ... 5.51 359 ... 464 14.13 ... 18.27

125 ... 160 4.92 ... 6.30 419 ... 525 16.50 ... 20.66

145 ... 180 5.71 ... 7.09 479 ... 586 18.86 ... 23.07

165 ... 200 6.50 ... 7.87 540 ... 647 21.26 ... 25.47

* Ø D1 dépend du Ø D2!

712.80 23

.91

30 1.1812 .47


Colliers spéciaux

Version usinée

Solutions de fixation sur mesure pour tubes, flexibles, câbles et autres composants selon les demandes du client ou sur la base de développements propres. Fabrication en plastiques, métaux ferreux et non ferreux. Sur demande, accessoires également disponibles (plaques à souder, plaques de protection, vis, inserts élastomères, etc.).

A56 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Colliers spéciaux

Version moulée par injection (“Flexi Clamps”)

Solutions de fixation sur mesure pour tubes, flexibles, câbles et autres composants selon les demandes du client ou sur la

base de développements propres. Fabrication en polyamide, polypropylène, etc.

Sur demande, accessoires également disponibles (plaques à

souder, plaques de protection, vis, inserts élastomères, etc.).

www.stauff.com A57


Série légère LBBU


Corps de collier � Forme simple

Module Diamètre extérieur Diamètre nominal

Exemples de commande DimensionsTube / Flexible (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) Ø D2 Ø D3 L1 L2 L3 H1 H2 B

1

6 LBBU 106 SA M8-U5/16

12 14 34 15 9 10 20 20

6,4 1/4 LBBU 106,4 SA M8-U5/168 5/16 LBBU 108 SA M8-U5/169,5 3/8 LBBU 109,5 SA M8-U5/1610 1/8 LBBU 110 SA M8-U5/16 .47 .55 1.34 .59 .35 .39 .79 .7911 LBBU 111 SA M8-U5/1612 LBBU 112 SA M8-U5/1612,7 1/2 LBBU 112,7 SA M8-U5/16

2

4 LBBU 204 SA M8-U5/16

12 14 39 18 9 12 24 20

6 LBBU 206 SA M8-U5/166,4 1/4 LBBU 206,4 SA M8-U5/168 5/16 LBBU 208 SA M8-U5/169,5 3/8 LBBU 209,5 SA M8-U5/1610 1/8 LBBU 210 SA M8-U5/1611 LBBU 211 SA M8-U5/1612 LBBU 212 SA M8-U5/1612,7 1/2 LBBU 212,7 SA M8-U5/16

.47 .55 1.54 .71 .35 .47 .94 .7913,5 1/4 LBBU 213,5 SA M8-U5/1614 LBBU 214 SA M8-U5/1615 LBBU 215 SA M8-U5/1616 5/8 LBBU 216 SA M8-U5/1617,2 3/8 LBBU 217,2 SA M8-U5/1618 LBBU 218 SA M8-U5/1619 3/4 LBBU 219 SA M8-U5/1620 LBBU 220 SA M8-U5/16

3

21,3 LBBU 321,3 SA M8-U5/16

12 14 57,5 23,5 15 20 40 30

22 7/8 LBBU 322 SA M8-U5/1623 LBBU 323 SA M8-U5/1625 LBBU 325 SA M8-U5/1625,4 1 LBBU 325,4 SA M8-U5/16 .47 .55 2.26 .93 .59 .79 1.57 1.1828 LBBU 328 SA M8-U5/1630 LBBU 330 SA M8-U5/1632 1-1/4 LBBU 332 SA M8-U5/16

Matières standard



Autres matières sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.


� Forme compacte et légère ; idéales pour les applications dans les endroits exigus.

� Disponibles dans 3 tailles pour tous les diamètres courants entre 4 et 32 mm.

� Matière offrant une protection contre les vibrations et le bruit et une résistance élevée aux UV, à l’ozone et aux intempéries.

� Conception novatrice avec une charnière permettant l’ouverture de la partie supérieure du corps de collier et une mise en place / un remplacement aisé des tuyauteries.

� Douille métallique intérieure garantissant la stabilité.

Code de commande

Corps de collier *LBBU*1*06*SA*M8-U5/16

* Série légère LBBU LBBU

* Module STAUFF 1


* Code matière (cf. plus bas) SA

* Filetage (convient pour les vis M8 et U5/16) M8-U5/16



L1

L2L3

ØD3

ØD2ØD1

B

H1

H2

Colliers complets : types de montage / exemples de commande

Autres modules (p.ex. pour des vis M6 ou 1/4-20 UNC), matières et traitements de surface disponibles sur demande.

Exemple de commandeLBBU-SP 216 SA DP-AS M8 W10W10 (plaque à souder en acier phosphaté ; autres pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en standard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Exemple de commande (sans rail support TS)LBBU-SP 216 SA DP-AS M8 W3

W3 (pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en standard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Exemple de commandeLBBU-PM 216 SA DP-AS M8 W3

W3 (pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en standard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Type de montage SP (avec plaque à souder LBBU-SP)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU � 1 plaque à souder LBBU-SP

Type de montage SM (avec écrou de rail SM)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU � 1 écrou de rail SM 2-5D(pour des utilisations avec rail support TS, cf. page A14)

Type de montage PM (pour le montage direct, sans plaque à souder / rail support)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU

A58 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Série légère LBBUPièces détachées : dimensions / exemples de commande

Corps de collier � Forme double

Matières standard





� Forme compacte et légère ; idéales pour les applications dans les endroits exigus.

� Disponibles dans 3 tailles pour tous les diamètres courants entre 4 et 32 mm.

� Matière offrant une protection contre les vibrations et le bruit et une résistance élevée aux UV, à l’ozone et aux intempéries.

� Conception novatrice avec deux charnières permettant l’ouverture des parties supérieures du corps de collier et une mise en place / un remplacement aisé des tuyauteries.

� Douille métallique intérieure garantissant la stabilité.

Code de commande

Corps de collier *LBBU*1*06/06*SA*M8-U5/16


* Module STAUFF 1


* Code matière (cf. plus bas) SA



L1

L2

ØD3ØD2ØD1

B

H1

H2

ØD4

Module Diamètre extérieur Diamètre Exemples de commande DimensionsTube / Flexible nominal (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 / Ø D2 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) Ø D3 Ø D4 L1 L2 H1 H2 B

1D

4 LBBU 104/04 SA M8-U5/16

12 14 50 30 10 20 20

6 LBBU 106/06 SA M8-U5/166,4 1/4 LBBU 106,4/06,4 SA M8-U5/168 5/16 LBBU 108/08 SA M8-U5/169,5 3/8 LBBU 109,5/09,5 SA M8-U5/16

.47 .55 1.97 1.18 .39 .79 .7910 1/8 LBBU 110/10 SA M8-U5/1611 LBBU 111/11 SA M8-U5/1612 LBBU 112/12 SA M8-U5/1612,7 1/2 LBBU 112,7/12,7 SA M8-U5/16

2D

4 LBBU 204/04 SA M8-U5/16

12 14 59 35 12 24 20

6 LBBU 206/06 SA M8-U5/168 5/16 LBBU 208/08 SA M8-U5/169,5 3/8 LBBU 209,5/9,5 SA M8-U5/1610 1/8 LBBU 210/10 SA M8-U5/1611 LBBU 211/11 SA M8-U5/1612 LBBU 212/12 SA M8-U5/1612,7 1/2 LBBU 212,7/12,7 SA M8-U5/1613,5 1/4 LBBU 213,5/13,5 SA M8-U5/16 .47 .55 2.32 1.38 .47 .94 .7914 LBBU 214/14 SA M8-U5/1615 LBBU 215/15 SA M8-U5/1616 5/8 LBBU 216/16 SA M8-U5/1617,2 3/8 LBBU 217,2/17,2 SA M8-U5/1618 LBBU 218/18 SA M8-U5/1619 3/4 LBBU 219/19 SA M8-U5/1620 LBBU 220/20 SA M8-U5/16

3D

21,3 LBBU 321,321,3 SA M8-U5/16

12 14 86 47 20 40 30

22 7/8 LBBU 322/22 SA M8-U5/1623 LBBU 323/23 SA M8-U5/1625 LBBU 325/25 SA M8-U5/1625,4 1 LBBU 325,4/25,4 SA M8-U5/16 .47 .55 3.39 1.85 .79 1.57 .7928 LBBU 328/28 SA M8-U5/1630 LBBU 330/30 SA M8-U5/1632 1-1/4 LBBU 332/32 SA M8-U5/16

Série légère LBBUColliers complets : types de montage / exemples de commande

Exemple de commandeLBBU-SP 216/16 SA DP-AS M8 W10W10 (plaque à souder en acier phosphaté ; autres pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en standard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Exemple de commande (sans rail support TS)LBBU-SM 216/16 SA DP-AS M8 W3

W3 (pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en stan-dard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Exemple de commandeLBBU-PM 216/16 SA DP-AS M8 W3

W3 (pièces métalliques en acier traité zinc/nickel) en stan-dard pour ce montage. Pour les modèles UNC, merci de remplacer M8 par U5/16.

Autres modules (p.ex. pour des vis M6 ou 1/4-20 UNC), matières et traitements de surface sur demande.

Type de montage SP (avec plaque à souder LBBU-SP)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU � 1 plaque à souder LBBU-SP

Type de montage SM (avec écrou de rail SM)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU � 1 écrou de rail SM 2-5D(pour des utilisations avec rail support TS, cf. page A14)

Type de montage PM (pour le montage direct, sans plaque à souder / rail support)

Collier composé de : � 1 vis à tête hexagonale AS � 1 plaque de protection LBBU-DP � 1 douille LBBU-HUE � 1 corps de collier LBBU

www.stauff.com A59

Demandez également nos modèles avec système anti-torsion. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.



Modules STAUFF 1 à 3 Modules STAUFF 1D à 3D

Plaque à souderType LBBU-SP


Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF Ø D L1 L2 H S Filetage G (standard)

114 34 9 10,3 5 M8 LBBU-SP 1 M8 W2.55 1.34 .35 .41 .20 5/16–18 UNC LBBU-SP 1 U5/16 W2

214 39 9 10,3 5 M8 LBBU-SP 2 M8 W2.55 1.54 .35 .41 .20 5/16–18 UNC LBBU-SP 2 U5/16 W2

314 57,5 15 10,3 5 M8 LBBU-SP 3 M8 W2.55 2.26 .59 .41 .20 5/16–18 UNC LBBU-SP 3 U5/16 W2

1D14 50 10,3 5 M8 LBBU-SP 1D M8 W2.55 1.97 .41 .20 5/16–18 UNC LBBU-SP 1D U5/16 W2



Code de commande

Plaque à souder *LBBU-SP*1D*M8*W2


* Plaque à souder -SP

* Module STAUFF 1D

* Filetage Filetage métrique ISO M8 Filetage UNC : 5/16–18 UNC U5/16

* Matière Acier phosphaté W2

Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande (cf. tableau des dimensions).Autres modules (p.ex. pour des vis M6 ou 1/4-20 UNC), matières et traitements de surface sur demande.

DouilleType LBBU-HUE

L2L1

H

ØD

S L1

ØD

HS


ØD2

ØD1

L

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF ØD1 ØD2 L (standard)

112 9 13,5 LBBU-HUE 1/1D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 .53

212 9 17,5 LBBU-HUE 2/2D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 .69

312 9 33,5 LBBU-HUE 3/3D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 1.32

1D12 9 13,5 LBBU-HUE 1/1D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 .53

2D12 9 17,5 LBBU-HUE 2/2D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 .69

3D12 9 33,5 LBBU-HUE 3/3D SP

M8-U5/16 W3.47 .35 1.32


112 9 12,8 LBBU-HUE 1/1D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 .50

212 9 16,8 LBBU-HUE 2/2D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 .66

312 9 32,8 LBBU-HUE 3/3D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 1.29

1D12 9 12,8 LBBU-HUE 1/1D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 .50

2D12 9 16,8 LBBU-HUE 2/2D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 .66

3D12 9 32,8 LBBU-HUE 3/3D SM

M8-U5/16 W3.47 .35 1.29


112 9 18,8 LBBU-HUE 1/1D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 .74

212 9 22,7 LBBU-HUE 2/2D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 .89

312 9 38,8 LBBU-HUE 3/3D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 1.53

1D12 9 18,8 LBBU-HUE 1/1D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 .74

2D12 9 22,7 LBBU-HUE 2/2D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 .89

3D12 9 38,8 LBBU-HUE 3/3D PM

M8-U5/16 W3.47 .35 1.53

Dimensions convenant pour un montage direct, sans plaque à souder ou écrou de rail (type de montage PM)

Dimensions convenant pour l’utilisation avec un écrou de rail SM 2-5D (type de montage SM)

Dimensions convenant pour l’utilisation avec une plaque à souder LBBU-SP (type de montage SP)

A60 www.stauff.com



STAU

FF

Colli

ers

A

Série légère LBBUPièces détachées : dimensions / exemples de commande

L

G

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF Filetage G x L (standard)

1M8 x 25 AS M8x25 W35/16–18 UNC x 1 AS U5/16-18x1 W3

2M8 x 28 AS M8x28 W35/16–18 UNC x 1-1/8 AS U5/16-18x1-1/8 W3


1DM8 x 25 AS M8x25 W35/16–18 UNC x 1 AS U5/16-18x1 W3

2DM8 x 28 AS M8x28 W35/16–18 UNC x 1-1/8 AS U5/16-18x1-1/8 W3



Toutes les pièces filetées sont livrables avec filetage métrique ISO ou UNC sur demande (cf. tableau des dimensions).Autres modules (p.ex. pour des vis M6 ou 1/4-20 UNC), matières et traitements de surface sur demande.

Code de commande

Vis à tête hexagonale *AS*M8x25*W3


* Filetage Dimensions du filetage selon le tableau des dimensions M8x25


L1

ØD

S

HRR

L2 L1

H

ØD

R

S

Modules STAUFF 1 à 3 Modules STAUFF 1D à 3D

Code de commande

Plaque prot. *LBBU-DP*1D*M8-U5/16*W3


* Plaque de protection -DP

* Module STAUFF 1D



Plaque de protection Type LBBU-DP

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF Ø D L1 L2 R H S (standard)

19 15 9 10 16 3

LBBU-DP 1 M8-U5/16 W3.35 .59 .35 .39 .63 .12

29 18 9 12 20 3

LBBU-DP 2 M8-U5/16 W3.35 .71 .35 .47 .79 .12

39 23,5 15 19,5 28 3

LBBU-DP 3 M8-U5/16 W3.35 .93 .59 .77 1.10 .12

1D9 30 10 16 3

LBBU-DP 1D M8-U5/16 W3.35 1.18 .39 .63 .12

2D9 35 12 20 3

LBBU-DP 2D M8-U5/16 W3.35 1.38 .47 .79 .12

3D9 47 19,5 28 3

LBBU-DP 3D M8-U5/16 W3.35 1.85 .77 .63 .12



Dimensions pour un montage direct, sans plaque à souder ou écrou de rail

(type de montage PM)

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF Filetage G x L (standard)



3M8 x 50 AS M8x50 W35/16–18 UNC x 2 AS U5/16-18x2 W3



3DM8 x 50 AS M8x50 W35/16–18 UNC x 2 AS U5/16-18x2 W3


Dimensions pour l’utilisation avec une plaque à souder LBBU-SP (type de montage SP) ou

écrou de rail SM 2-5D (type de montage SM)

www.stauff.com A61



Série légère LB


ex. de cde DimensionsTube / Flexible (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 L3 B H S Ø D2 Ø D3

1

3,2 1/8 LB 103,2 QQ 22 9 6,5 12 10,5 2 6,8 76 LB 106 QQ

6,4 1/4 LB 106,4 QQ .87 .35 .26 .47 .41 .08 .27 .288 LB 108 QQ

2

9,5 3/8 LB 209,5 QQ

27 11 7 16 15 2 6,8 710 1/8 LB 210 QQ

11,1 LB 211,1 QQ 1.06 .43 .28 .63 .59 .08 .27 .2812 LB 212 QQ

3

12,7 1/2 LB 312,7 QQ

34 15 7 20 22,5 2 6,8 7

13,5 1/4 LB 313,5 QQ

14 LB 314 QQ

15 LB 315 QQ1.34 .59 .28 .79 .89 .08 .27 .28

16 5/8 LB 316 QQ

17,2 3/8 LB 317,2 QQ

18 LB 318 QQ

4

19 3/4 LB 419 QQ

42 19 7 20 30 2 6,8 720 LB 420 QQ

21,3 1/2 LB 421,3 QQ

22 LB 422 QQ 1.65 .75 .28 .79 1.18 .08 .27 .2825 LB 425 QQ

25,4 1 LB 425,4 QQ

Matières standard

Polypropylène Couleur : noir Code matière : PP

Polyamide Couleur : jaune Code matière : PA



Domaines d’application

� Pneumatiques, construction de véhicules, équipements industriels, instrumentation, construction de machines-outils

Code de commande

Corps de collier *LB*1*03,2*PP

* Série légère : corps de collier / forme légère LB

* Module STAUFF 1





ø D 1

L1

L2

ø D 2

ø D 3

S

L1

L3

B

H


A62 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Série légère LBG / LBUPièces détachées : dimensions / exemples de commande



ex. de cde DimensionsTube / Flexible (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 / Ø D2 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) (QQ=matière) L1 L2 B H S Ø D3 Ø D4

1

3,2 1/8 LBG 103,2/03,2 QQ 31 18 12 10,5 2 6,8 76 LBG 106/06 QQ

6,4 1/4 LBG 106,4/06,4 QQ 1.22 .71 .47 .41 .08 .27 .288 LBG 108/08 QQ

2

9,5 3/8 LBG 209,5/09,5 QQ

39 22 16 15 2 6,8 710 1/8 LBG 210/10 QQ

11,1 LBG 211,1/11,1 QQ 1.54 .87 .63 .59 .08 .27 .2812 LBG 212/12 QQ

3

12,7 1/2 LBG 312,7/12,7 QQ

53 30 20 22,5 2 6,8 7

13,5 1/4 LBG 313,5/13,5 QQ

14 LBG 314/14 QQ

15 LBG 315/15 QQ2.09 1.18 .79 .89 .08 .27 .28

16 5/8 LBG 316/16 QQ

17,2 3/8 LBG 317,2/17,2 QQ

18 LBG 318/18 QQ

4

19 3/4 LBG 419/19 QQ

70 38 20 30 2 6,8 720 LBG 420/20 QQ

21,3 1/2 LBG 421,3/21,3 QQ

22 LBG 422/22 QQ 2.76 1.50 .79 1.18 .08 .27 .2825 LBG 425/25 QQ

25,4 1 LBG 425,4/25,4 QQ

B

H

Matières standard

Polypropylène Couleur : noir Code matière : PP

Polyamide Couleur : jaune Code matière : PA




� Pneumatiques, construction de véhicules, équipements industriels, instrumentation, construction de machines-outils

Code de commande

Corps de collier *LBG*1*03,2/03,2*PP

* Série légère : corps de collier / forme double avec diamètres extérieurs identiques LBG

corps de collier / forme double avec différents diamètres extérieurs LBU

* Module STAUFF 1

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 / Ø D2 (mm) 03,2/03,2


Autres diamètres extérieurs et combinaisons de diamètres extérieurs différents (type LBU) sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

ø D 1

L1 L1

L2

ø D 2

ø D 3

ø D 4S

www.stauff.com A63


Série légère LN


ex. de cde DimensionsTube / Flexible (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 L3 B H Ø D2

16 LN 106 QQ

22 9 7 14,5 13,5 6,86,4 1/4 LN 106,4 QQ

.87 .35 .28 .57 .53 .278 LN 108 QQ

2

8 LN 208 QQ

27 11 7 14,5 18,5 6,89,5 3/8 LN 209,5 QQ

10 1/8 LN 210 QQ1.06 .43 .28 .57 .59 .27

12 LN 212 QQ

12,7 1/2 LN 212,7 QQ

3

10 1/8 LN 310 QQ

33 15 7 14,5 23,5 6,8

12 LN 312 QQ

12,7 1/2 LN 312,7 QQ

13,5 1/4 LN 313,5 QQ1.30 .59 .28 .57 .93 .27

14 LN 314 QQ

15 LN 315 QQ

16 5/8 LN 316 QQ

4

14 LN 414 QQ

40 19 7 14,5 30,5 6,8

15 LN 415 QQ

16 5/8 LN 416 QQ

17,2 3/8 LN 417,2 QQ

18 LN 418 QQ1.57 .75 .28 .57 1.20 .27

19 3/4 LN 419 QQ

20 LN 420 QQ

21,3 1/2 LN 421,3 QQ

22 LN 422 QQ

Matières standard






� Pneumatiques, construction de véhicules, équipements industriels, instrumentation, construction de machines outils (convient également pour câbles et conduites souples)

Code de commande

Corps de collier *LN*1*06*PP

* Série légère : corps de collier / forme légère LN

* Module STAUFF 1





B

H


L1

ø D 1

ø D 2

L2

L3

A64 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Série légère LNGF / LNUFPièces détachées : dimensions / exemples de commande


Matières standard


Polyamide Couleur : noir Code matière : PAPropriétés des matières et autres caractéristiques techniques : cf. pages A88/A89Autres matières sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Domaines d’application � Pneumatiques, construction de véhicules, équipements industriels, instrumentation, construction de machines-outils (convient également pour câbles et conduites souples)

Code de commande

Corps de collier *LNGF*1*06/06*PP

* Série légère : corps de collier / forme double avec diamètres extérieurs identiques LNGF

corps de collier / forme double avec différents diamètres extérieurs LNUF

* Module STAUFF 1



Autres diamètres extérieurs et combinaisons de diamètres extérieurs différents (type LNUF) sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

L2

ø D 2

ø D 3

L1

ø D 1

B

H

Module Diamètre extérieur Diamètre ex. de cde DimensionsTube / Flexible nominal (1 corps de collier) (mm/in)Ø D1 / Ø D2 Pouces

STAUFF (mm) (in) (in) (QQ = matière) L1 L2 B H Ø D3

16 LNGF 106/06 QQ

32 18 14,5 13,5 6,86,4 1/4 LNGF 106,4/06,4 QQ

1.26 .70 .57 .53 .278 LNGF 108/08 QQ

2

8 LNGF 208/08 QQ

41 22 14,5 18,5 6,89,5 3/8 LNGF 209,5/09,5 QQ

10 1/8 LNGF 210/10 QQ1.61 .86 .57 .73 .27

12 LNGF 212/12 QQ

12,7 1/2 LNGF 212,7/12,7 QQ

3

10 1/8 LNGF 310/10 QQ

54 30 14,5 23,5 6,8

12 LNGF 312/12 QQ

12,7 1/2 LNGF 312,7/12,7 QQ

13,5 1/4 LNGF 313,5/13,5 QQ2.13 1.18 .57 .93 .27

14 LNGF 314/14 QQ

15 LNGF 315/15 QQ

16 5/8 LNGF 316/16 QQ

4

14 LNGF 414/14 QQ

70 38 14,5 30,5 6,8

15 LNGF 415/15 QQ

16 5/8 LNGF 416/16 QQ

17,2 3/8 LNGF 417,2/17,2 QQ

18 LNGF 418/18 QQ2.76 1.50 .57 1.20 .27

19 3/4 LNGF 419/19 QQ

20 LNGF 420/20 QQ

21,3 1/2 LNGF 421,3/21,3 QQ

22 LNGF 422/22 QQ

Plaque de protection Type DPL

Module Dimensions (mm/in) Exemples de commandeSTAUFF L4 B2 Ø D4 (standard)

129,5 15,5 6,8

DPL 1 W31.16 .61 .27

240 15,5 6,8

DPL 2 W31.57 .61 .27

351 16 6,8

DPL 3 W32.01 .63 .27

463,5 16 6,8

DPL 4 W32.50 .63 .27

ø D 4

L4

B2

Code de commande

Plaque de protection *DPL*1*W3

* Plaque prot. pour corps de collier / Forme double DPL

* Module STAUFF 1


Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF. Merci de noter que : Le couple de serrage max. des vis s’élève à 2,5 N·m (1.85 ft·lb).

www.stauff.com A65


A66 www.stauff.com

Heavy Series Twin DesignSérie bâtiment Dimensions / Exemples de commande

Série bâtimentTypes KS (simple) / DKS (double)

L1

L1

L2 140(5.51)

H2H1

ØD1

Module Diamètre extérieur ØD1 du tube Dimensions (mm/in) Nb supp. tuyauxPlage de diamètres Diamètre standard

STAUFF (mm) (in) (mm) (in) L1 L2 H1 H2

1 220 ... 275 8.66 ... 10.85

220 8.66420 330 220 220

4247 9.72267 10.51 16.54 12.99 8.66 8.66273 10.75

2 276 ... 325 10.87 ... 12.80

280 11.02460 370 240 240

4300 11.81318 12.52 18.11 14.57 9.45 9.45323,9 12.75

3 326 ... 370 12.83 ... 14.57355,6 14.00

510 420 260 2604

368 14.4920.08 16.53 10.23 10.23

4 371 ... 425 14.61 ... 16.73390 15.35

570 480 290 2904

406,4 16.0022.44 18.89 11.42 11.42

5 426 ... 485 16.77 ... 19.09457,2 18.00

620 530 305 3054

470 18.5024.41 20.87 12.01 12.01

6 486 ... 550 19.13 ... 21.65

490 19.29680 590 370 370

4508 20.00521 20.51 26.77 23.23 14.57 14.57546 21.50

7 551 ... 630 21.69 ... 24.80558,8 22.00

760 670 410 4105

609,6 24.0029.92 26.38 16.14 16.14

8 631 ... 715 24.84 ... 28.15 711 28.00845 755 452 452

533.27 29.72 17.80 17.80

9 716 ... 800 28.19 ... 31.50 762 30.00940 850 495 495

537.00 33.46 19.49 19.49

10 813 32.00990 900 500 500

538.97 35.43 19.69 19.69

11 1000 39.371200 1100 591,5 593

547.24 43.30 23.29 23.34

12 1016 40.001200 1100 602 602

547.24 43.30 23.70 23.70

Matières standard des supports de tuyauterie



Autres diamètres extérieurs, matières et traitements de surface sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

150(5.91)

290(11.41)


60 (2.3

6)52 (2

.05)

Code de commande

Série bâtiment *KS*220*W7*PA

* Forme Simple KS Double DKS

* Diamètre extérieur du tube ØD1 (mm) 220

* Matière Acier pré-peint W7 Acier galvanisé W40

* Code matière du support de tuyauterie (cf. plus bas) PA

Merci de noter que : La livraison se fait en pièces détachées.

Tige filetée M30


STAU

FF

Colli

ers

A

www.stauff.com A67

Série bâtimentDimensions / Exemples de commande

Série bâtiment pour fixation par vis d’ancrageTypes KSV (simple) / DKSV (double)

Module Diamètre extérieur ØD1 du tube Dimensions (mm/in) Nb supp. tuyauxPlage de diamètres Diamètre standard

STAUFF (mm) (in) (mm) (in) L1 L2 L3 L4 H1 H2

1 220 ... 275 8.66 ... 10.85

220 8.66580 330 490 420 220 220

4247 9.72267 10.51 22.83 12.99 19.29 16.54 8.66 8.66273 10.75

2 276 ... 325 10.87 ... 12.80

280 11.02620 370 530 460 240 240

4300 11.81318 12.52 24.41 14.57 20.87 18.11 9.45 9.45323,9 12.75

3 326 ... 370 12.83 ... 14.57355,6 14.00

670 420 580 510 260 2604

368 14.4926.38 16.53 22.83 20.08 10.23 10.23

4 371 ... 425 14.61 ... 16.73390 15.35

750 480 640 570 290 2904

406,4 16.0029.53 18.89 25.20 22.44 11.42 11.42

5 426 ... 485 16.77 ... 19.09457,2 18.00

800 530 730 620 305 3054

470 18.5031.50 20.87 28.74 24.41 12.01 12.01

6 486 ... 550 19.13 ... 21.65

490 19.29860 590 790 680 370 370

4508 20.00521 20.51 33.86 23.23 31.10 26.77 14.57 14.57546 21.50

7 551 ... 630 21.69 ... 24.80558,8 22.00

940 670 870 760 410 4105

609,6 24.0037.00 26.38 34.25 29.92 16.14 16.14

8 631 ... 715 24.84 ... 28.15 711 28.001025 755 955 845 452 452

540.31 29.72 37.60 33.27 17.80 17.80

9 716 ... 800 28.19 ... 31.50 762 30.001120 850 1050 940 495 495

544.09 33.46 41.33 37.00 19.49 19.49

10 813 32.001170 900 1100 990 500 500

546.06 35.43 43.30 38.97 19.69 19.69

11 1000 39.371400 1100 1300 1200 591,5 593

555.12 43.30 51.18 47.24 23.29 23.34

12 1016 40.001400 1100 1300 1200 602 602

555.12 43.30 51.18 47.24 23.70 23.70

L4

L1

L2

140(5.51)

H2H1

ØD1

150(5.91)

290(11.41)

35(1.38)

52 (2.0

5)

Matières standard des supports de tuyauterie



Code de commande

Série bâtiment *KSV*220*W7*PA

* Forme Simple KSV Double DKSV

* Diamètre extérieur du tube ØD1 (mm) 220

* Matière Acier pré-peint W7 Acier galvanisé W40

* Code matière du support de tuyauterie (cf. plus bas) PA

Merci de noter que : La livraison se fait en pièces détachées.

L3

60 (2.3

6)

90 (3

.54)

Tige filetée M30

Autres diamètres extérieurs, matières et traitements de surface sur demande. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.



Colliers étriers à fer plat Dimensions / Exemples de commande

Colliers étriers à fer plat avec support de tuyauterie en plastique (court) et profilé UType FB+RUK (utilisation comme colliers à support fixe uniquement)

Diamètre extérieur Diamètre Dimensions (mm/in)Tube / Flexible nominal Profilé UØ D1 Pouces Collier étrier à fer plat (type FB) (DIN 1026)

DN (mm) (in) (in) L1 L2 H1 H2 H3 B1 B2 x H4

40 48,3 1.93 1-1/2100 76 95 67 5 20 x 3 50 x 383.94 2.99 3.74 2.64 .20 .78 x .12 1.97 x 1.50

5057 2.28

115 85 103 71,5 5 20 x 3 50 x 384.53 3.35 4.06 2.81 .20 .78 x .12 1.97 x 1.50

60,3 2.41 2115 88 106 73,2 5 20 x 3 50 x 384.53 3.46 4.17 2.88 .20 .78 x .12 1.97 x 1.50

65 76,1 3.04 2-1/2132 104 122 81 5 20 x 3 50 x 385.20 4.09 4.80 3.19 .20 .78 x .12 1.97 x 1.50

80 88,9 3.56 3160 122 146 97,5 8 40 x 4 80 x 456.30 4.80 5.75 3.84 .31 1.57 x .16 3.15 x 1.77

100108 4.32

170 140 165 107 8 40 x 4 80 x 456.69 5.51 6.50 4.21 .31 1.57 x .16 3.15 x 1.77

114,3 4.57 4180 147 171 110 8 40 x 4 80 x 457.09 5.79 6.73 4.33 .31 1.57 x .16 3.15 x 1.77

125133 5.32

210 165 190 119,5 8 40 x 4 80 x 458.27 6.50 7.48 4.70 .31 1.57 x .16 3.15 x 1.77

139,7 5.59 5210 172 197 123 8 40 x 4 80 x 458.27 6.77 7.76 4.84 .31 1.57 x .16 3.15 x 1.77

150159 6.36

265 201 220 132,5 8 40 x 6 80 x 451.43 7.91 8.66 5.22 .31 1.57 x .24 3.15 x 1.77

168,3 6.73 6275 211 230 137 8 40 x 6 80 x 451.83 8.31 9.06 5.39 .31 1.57 x .24 3.15 x 1.77

175 193,7 7.75305 236 255 150 8 40 x 6 80 x 4512.01 9.29 1.04 5.91 .31 1.57 x .24 3.15 x 1.77

200216 8.64

320 260 277 161 8 40 x 6 80 x 4512.60 1.24 1.91 6.34 .31 1.57 x .24 3.15 x 1.77

219,1 8.76 8320 261 280 162,5 8 40 x 6 80 x 4512.60 1.28 11.02 6.40 .31 1.57 x .24 3.15 x 1.77

250267 10.68

380 325 328 186,5 8 40 x 8 80 x 4514.96 12.80 12.91 7.34 .31 1.57 x .31 3.15 x 1.77

273 10.92 10385 330 334 189,5 8 40 x 8 80 x 4515.16 12.99 13.15 7.46 .31 1.57 x .31 3.15 x 1.77

300318 12.72

440 375 382 212 8 40 x 8 80 x 4517.32 14.76 15.04 8.35 .31 1.57 x .31 3.15 x 1.77

323,9 12.96 12450 382 390 215 8 40 x 8 80 x 4517.72 15.04 15.35 8.46 .31 1.57 x .31 3.15 x 1.77

350355,6 14.22 14

480 420 421 235 12 60 x 8 100 x 5018.90 16.54 16.57 9.25 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

368 14.72490 430 434 242 12 60 x 8 100 x 5019.29 16.93 17.09 9.53 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

400

406,4 16.26 16550 470 472 261 12 60 x 8 100 x 5021.65 18.50 18.58 1.28 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

419 16.76550 482 485 267,5 12 60 x 8 100 x 5021.65 18.98 19.09 1.53 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

457 18.28 18585 520 523 286,5 12 60 x 8 100 x 5023.03 2.47 2.59 11.28 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

500508 20.32 20

630 570 574 312 12 60 x 8 100 x 5024.80 22.44 22.60 12.28 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

521 20.84640 585 587 319 12 60 x 8 100 x 5025.20 23.03 23.11 12.56 .47 2.36 x .31 3.94 x 1.97

ø D1

L2

H1

L1

H3

H2

B1

H4

B2

Collier étrier à fer plat (type FB) avec support de tuyauterie en plastique (type RUK), profilé U et vis à tête hexagonale

Code de commande

Collier complet *FB+RUK*PP*48,3*W1

1 collier complet est composé d’1 collier étrier à fer plat (type FB), d’1 support de tuyauterie en plastique (type RUK) d’1 profilé U (selon DIN 1026) avec 2 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032) et de 2 vis à tête hexagonale (selon DIN EN ISO 4014 / 4017).

* Collier complet (tel que décrit ci-dessus) FB+RUK

* Code matière du support de tuyauterie (cf. plus bas) PP


* Matière Acier non traité W1 Acier zingué W3


Acier rilsanisé W6

Nota: Le profilé U (selon DIN 1026) est toujours en acier non traité même quand le collier étrier est en inox. Les éléments sont livrés en pièces détachées.


Matières standard du support de tuyauterie





A68 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Colliers étriers à fer platDimensions / Exemples de commande

Colliers étriers à fer plat avec support de tuyauterie en plastique (court) et profilé U(utilisation comme colliers à support fixe uniquement) Type FB+RUK

Code de commande

Collier étrier à fer plat uniq. *FB*A=48,3*W1

* Collier étrier à fer plat FB

* Diamètre extérieur du tube Ø D1 (mm) A=48,3

* Matière Acier non traité W1 Acier galvanisé W3


Acier rilsanisé W6

Support tuyaux plast. uniq. *RUK*48,3*PP

* Support de tuyauterie en plastique (court) RUK



Nota: Les éléments sont livrés en pièces détachées






H6

L3

H5

L4

B3

D2

H7Support de tuyauterie en plastique (type RUK)

(La cote L4 est décalée à 90° sur le module DN 40.)

Diamètre extérieur Diamètre Dimensions (mm/in)Tube / Flexible nominal Vis à tête hexagonaleØ D1 Pouces Support de tuyauterie en plastique (type RUK) (DIN EN ISO 4014 / 4017)

DN (mm) (in) (in) L3 L4 B3 D2 H5 H6 H7 Filetage G x L

40 48,3 1.93 1-1/224 25 35 8 5 8 5

M10 x 40.94 .98 1.38 .31 .20 .31 .20

5057 2.28

38 25 50 10 5 10 6M10 x 40

1.50 .98 1.97 .39 .20 .39 .24

60,3 2.41 238 25 50 10 5 10 6

M10 x 401.50 .98 1.97 .39 .20 .39 .24

65 76,1 3.04 2-1/238 25 50 10 5 10 6

M10 x 401.50 .98 1.97 .39 .20 .39 .24

80 88,9 3.56 375 40 70 15 8 17 10

M 12 x 552.95 1.57 2.76 .59 .31 .67 .39

100108 4.32

75 40 70 15 8 17 10M 12 x 55

2.95 1.57 2.76 .59 .31 .67 .39

114,3 4.57 475 40 70 15 8 17 10

M 12 x 552.95 1.57 2.76 .59 .31 .67 .39

125133 5.32

75 40 70 15 8 17 10M 12 x 55

2.95 1.57 2.76 .59 .31 .67 .39

139,7 5.59 575 40 70 15 8 17 10

M 12 x 552.95 1.57 2.76 .59 .31 .67 .39

150159 6.36

140 90 75 25 8 26 10M 16 x 75

5.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

168,3 6.73 6140 90 75 25 8 26 10

M 16 x 755.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

175 193,7 7.75140 90 75 25 8 26 10

M 16 x 755.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

200216 8.64

140 90 75 25 8 26 10M 16 x 75

5.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

219,1 8.76 8140 90 75 25 8 26 10

M 16 x 755.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

250267 10.68

140 90 75 25 8 26 10M 20 x 80

5.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

273 10.92 10140 90 75 25 8 26 10

M 20 x 805.51 3.54 2.95 .98 .31 1.02 .39

300318 12.72

220 150 75 30 8 32 10M 20 x 80

8.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

323,9 12.96 12220 150 75 30 8 32 10

M 20 x 808.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

350355,6 14.22 14

220 150 75 30 8 32 10M 24 x 100

8.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

368 14.72220 150 75 30 8 32 10

M 24 x 1008.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

400

406,4 16.26 16220 150 75 30 8 32 10

M 24 x 1008.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

419 16.76220 150 75 30 8 32 10

M 24 x 1008.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

457 18.28 18220 150 75 30 8 32 10

M 24 x 1008.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

500508 20.32 20

220 150 75 30 8 32 10M 24 x 100

8.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

521 20.84220 150 75 30 8 32 10

M 24 x 1008.66 5.91 2.95 1.18 .31 1.26 .39

L

G

Vis à tête hexagonale AS (selon DIN EN ISO 4014 / 4017)


www.stauff.com A69


Colliers étriers à section ronde Dimensions / Exemples de commande

Diamètre extérieur Diamètre Dimensions (mm/in)Tube / Flexible nominal Profilé UØ D1 Pouces Collier étrier à fer plat (type FB) (DIN 1026)

DN (mm) (in) (in) L1 L2 H1 H2 H3 B1 B2 x H4

2025 .98

3040 73,5 41 30 17,5

M101.57 2.89 1.61 1.18 .69

26,9 1.06 3/41.18 40 73,5 41 30 18,5

M101.57 2.89 1.61 1.18 .73

2530 1.18

3848 81 48 30 20

M101.89 3.19 1.89 1.18 .79

33,7 1.33 11.50 48 81 48 30 22

M101,89 3,19 1,89 1,18 .87

3238 1.50

4656 89 48 30 24

M102.20 3.50 1.89 1.18 .94

42,4 1.69 1-1/41.81 56 89 48 30 26,2

M102.20 3.50 1.89 1.18 1.03

4044,5 1.76

5262 100 55 35 27,2

M102.44 3.94 2.17 1.38 1.07

48,3 1.90 1-1/22.05 62 100 55 35 29

M102.44 3.94 2.17 1.38 1.14

5057 2.28

6476 118 63 39 33,5

M122.99 4.65 2.48 1.54 1.32

60,3 2.41 22.52 76 118 63 39 35,2

M122.99 4.65 2.48 1.54 1.39

65 76,1 3.04 2-1/282 94 135 77 39 43

M123.23 3.70 5.31 3.03 1.54 1.69

80 88,9 3.56 394 106 152 82 41 52,5

M123.70 4.17 5.98 3.23 1.61 2.07

100108 4.32

120136 190 105 49 62

M165.35 7.48 4.13 1.93 2.44

114,3 4.57 44.72 136 190 105 49 65

M165.35 7.48 4.13 1.93 2.56

125133 5.32

148164 217 105 49 74,5

M166.46 8.54 4.13 1.93 2.93

139,7 5.59 55.83 164 217 105 49 78

M166.46 8.54 4.13 1.93 3.07

150159 6.36

176192 247 105 51 87,5

M167.56 9.72 4.13 2.01 3.44

168,3 6.73 66.93 192 217 105 51 92

M167.56 8.54 4.13 2.01 3.62

175 193,7 7.75202 218 273 105 51 105

M167.96 8.58 10.75 4.13 2.01 4.13

200216 8.64

228248 311 125 59 116

M209.76 12.24 4.92 2.32 4.57

219,1 8.76 88.98 248 311 125 59 117,5

M209.76 12.24 4.92 2.32 4.63

250267 10.68

282303 364 125 59 141,5

M2011.93 14.33 4.92 2.32 5.57

273 10.92 1011.10 302 364 125 59 144,5

M2011.89 14.33 4.92 2.32 5.69

300318 12.72

332352 418 125 62 167

M2013.86 16.46 4.92 2.44 6.57

323,9 12.96 1213.07 352 418 125 62 170

M2013.86 16.46 4.92 2.44 6.69

350355,6 14.22 14

378402 475 145 70 186

M2415.83 18.70 5.71 2.76 7.32

368 14.7214.88 402 475 145 70 192

M2415.83 18.70 5.71 2.76 7.56

400406,4 16.26 16

428452 526 145 70 211

M2417.80 20.71 5.71 2.76 8.31

419 16.7616.85 452 526 145 70 217,5

M2417.80 20.71 5.71 2.76 8.56

500508 20.32 20

530554 627 145 70 262

M2421.81 24.69 5.71 2.76 10.31

521 20.8420.87 554 627 145 70 269

M2421.81 24.69 5.71 2.76 10.59

Code de commande

Collier complet *RB*W1*RUK/*PP*48,3

1 collier complet est composé d’1 collier étrier à section ronde (type RB), d’1 support de tuyauterie en plastique (type RUK) et de 4 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032).

* Collier étrier à section ronde RB

* Matière Acier non traité W1 Acier galvanisé W3 Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti)

W5

Acier rilsanisé W6




Nota: les éléments sont livrés en pièces détachées.







A70 www.stauff.com

Colliers étriers à section ronde avec support de tuyauterie en plastique (court)Types RB+RUK

Montage recommandé>DN25

Montage recommandé<DN25

H1

L1

H2

G

H4H3

ø D 1A

Collier étrier à section ronde (type RB) avec support detuyauterie en plastique (type RUK)


STAU

FF

Colli

ers

A

Colliers étriers à section rondeDimensions / Exemples de commande

Colliers étriers à section ronde avec support de tuyauterie en plastique (court)Types RB+RUK

L2

H6

L3H5

H7

BD2

Support de tuyauterie en plastique (type RUK)(forme à partir du module DN 50)

Support de tuyauterie en plastique (type RUK)(forme pour les modules DN 20 à DN 40)

Diamètre extérieur Diamètre Dimensions (mm/in)Tube / Flexible nominalØ D1 Pouces Support de tuyauterie en plastique (type RUK)

DN (mm) (in) (in) A L2 L3 B H5 H6 H7 D2

2025 .98

3035 25 24 5 8 5 81.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

26,9 1.06 3/41.18 35 25 24 5 8 5 8

1.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

2530 1.18

3835 25 24 5 8 5 81.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

33,7 1.33 11.50 35 25 24 5 8 5 8

1.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

3238 1.50

4635 25 24 5 8 5 81.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

42,4 1.69 1-1/41.81 35 25 24 5 8 5 8

1.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

4044,5 1.76

5235 25 24 5 8 5 81.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

48,3 1.90 1-1/22.05 35 25 24 5 8 5 8

1.38 .98 .94 .20 .31 .20 .31

5057 2.28

6438 25 50 5 10 6 101.50 .98 1.97 .20 .39 .24 .39

60,3 2.41 22.52 38 25 50 5 10 6 10

1.50 .98 1.97 .20 .39 .24 .39

65 76,1 3.04 2-1/282 38 25 50 5 10 6 103.23 1.50 .98 1.97 .20 .39 .24 .39

80 88,9 3.56 394 75 40 70 8 17 10 153.70 2.95 1.57 2.76 .31 .67 .39 .59

100108 4.32

12075 40 70 8 17 10 152.95 1.57 2.76 .31 .67 .39 .59

114,3 4.57 44.72 75 40 70 8 17 10 15

2.95 1.57 2.76 .31 .67 .39 .59

125133 5.32

14875 40 70 8 17 10 152.95 1.57 2.76 .31 .67 .39 .59

139,7 5.59 55.83 75 40 70 8 17 10 15

2.95 1.57 2.76 .31 .67 .39 .59

150159 6.36

176140 90 75 8 26 10 255.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

168,3 6.73 66.93 140 90 75 8 26 10 25

5.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

175 193,7 7.75202 140 90 75 8 26 10 257.96 5.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

200216 8.64

228140 90 75 8 26 10 255.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

219,1 8.76 88.98 140 90 75 8 26 10 25

5.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

250267 1.68

282140 90 75 8 26 10 255.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

273 1.92 1011.10 140 90 75 8 26 10 25

5.51 3.54 2.95 .31 1.02 .39 .98

300318 12.72

332220 150 75 8 32 10 308.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

323,9 12.96 1213.07 220 150 75 8 32 10 30

8.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

350355,6 14.22 14

378220 150 75 8 32 10 308.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

368 14.7214.88 220 150 75 8 32 10 30

8.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

400406,4 16.26 16

428220 150 75 8 32 10 308.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

419 16.7616.85 220 150 75 8 32 10 30

8.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

500508 2.32 20

530220 150 75 8 32 10 308.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18

521 2.842.87 220 150 75 8 32 10 30

8.66 5.91 2.95 .31 1.26 .39 1.18


Code de commande

Collier étrier à section ronde *RB*W3*A 52*KOMPL

1 collier étrier à section ronde (type RB) comprenant 4 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032).


* Matière Acier non traité W1 Acier galvanisé W3 Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) W5

Acier rilsanisé W6

* Dimension A (mm) A 52

Support tuyaux plast. uniq. *RUK*48,3*PP









www.stauff.com A71




Diamètre extérieur Diamètre nominal

Dimensions (mm/in)Tube / FlexibleØ D1 Pouces Collier étrier à section ronde (type RB)

DN (mm) (in) (in) A L1 H1 H2 H3 H4 Filetage G

2025 .98

3040 73,5 41 30 17,5

M101.57 2.89 1.61 1.18 .69

26,9 1.06 3/41.18 40 73,5 41 30 18.5

M101.57 2.89 1.61 1.18 .73

2530 1.18

3848 81 48 30 20

M101.89 3.19 1.89 1.18 .79

33,7 1.33 11.50 48 81 48 30 22

M101.89 3.19 1.89 1.18 .87

3238 1.50

4656 89 48 30 24

M102.20 3.50 1.89 1.18 .94

42,4 1.69 1-1/41.81 56 89 48 30 26,2

M102.20 3.50 1.89 1.18 1.03

4044,5 1.76

5262 100 55 35 27,2

M102.44 3.94 2.17 1.38 1.07

48,3 1.90 1-1/22.05 62 100 55 35 29

M102.44 3.94 2.17 1.38 1.14

5057 2.28

6476 118 63 39 33,5

M122.99 4.65 2.48 1.54 1.32

60,3 2.41 22.52 76 118 63 39 35,2

M122.99 4.65 2.48 1.54 1.39

65 76,1 3.04 2-1/282 94 135 77 39 43

M123.23 3.70 5.31 3.03 1.54 1.69

80 88,9 3.56 394 106 152 82 39 54,5

M123.70 4.17 5.98 3.23 1.54 2.15

100108 4.32

120136 190 105 47 64

M165.35 7.48 4.13 1.85 2.52

114,3 4.57 44.72 136 190 105 47 67

M165.35 7.48 4.13 1.85 2.64

125133 5.32

148164 217 105 47 76,5

M166.46 8.54 4.13 1.85 3.01

139,7 5.59 55.83 164 217 105 47 80

M166.46 8.54 4.13 1.85 3.15

150159 6.36

176192 247 105 47 91,5

M167.56 9.72 4.13 1.85 3.60

168,3 6.73 66.93 192 217 105 47 96

M167.56 8.54 4.13 1.85 3.78

175 193,7 7.75202 218 273 105 47 109

M167.96 8.58 10.75 4.13 1.85 4.29

200216 8.64

228248 311 125 55 120

M209.76 12.24 4.92 2.17 4.72

219,1 8.76 88.98 248 311 125 55 121,5

M209.76 12.24 4.92 2.17 4.78

250267 10.68

282303 364 125 55 145,5

M2011.93 14.33 4.92 2.17 5.73

273 10.92 1011.10 302 364 125 55 148,5

M2011.89 14.33 4.92 2.17 5.85

300318 12.72

332352 418 125 55 174

M2013.86 16.46 4.92 2.17 6.85

323,9 12.96 1213.07 352 418 125 55 177

M2013.86 16.46 4.92 2.17 6.97

350355,6 14.22 14

378402 475 145 63 193

M2415.83 18.70 5.71 2.48 7.60

368 14.7214.88 402 475 145 63 199

M2415.83 18.70 5.71 2.48 7.83

400406,4 16.26 16

428452 526 145 63 218

M2417.80 20.71 5.71 2.48 8.58

419 16.7616.85 452 526 145 63 224,5

M2417.80 20.71 5.71 2.48 8.84

500508 20.32 20

530554 627 145 63 269

M2421.81 24.69 5.71 2.48 10.59

521 20.8420.87 554 627 145 63 276

M2421.81 24.69 5.71 2.48 10.87

Code de commande

Collier complet *RB*W1*RUL/*PP*48,3

1 collier complet est composé d’1 collier étrier à section ronde (type RB) d’1 support de tuyauterie en plastique (type RUL) et de 4 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032).


* Matière Acier non traité W1

Acier galvanisé W3 Acier inox V4A 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti)

W5

Acier rilsanisé W6

* Support de tuyauterie en plastique (long) RUL









A72 www.stauff.com

Colliers étriers à section ronde avec support detuyauterie en plastique (long)Types RB+RUL

Montage recommandé >DN50

Montage recommandé <DN50

H1

L1

H2

G

H4H3

Aø D 1

Collier étrier à section ronde (type RB) avec support detuyauterie en plastique (type RUL)


STAU

FF

Colli

ers

A

Colliers étriers à section rondeDimensions / Exemples de commande

L2H6

L3H5

ø D 4

Support de tuyauterie en plastique (type RUL)


B


Dimensions (mm/in)Tube / FlexibleØ D1 Pouces Support de tuyauterie en plastique (type RUL)

DN (mm) (in) (in) A L2 L3 B H5 H6 Ø D4

2025 .98

3075 40 30 5 12 112.95 1.57 1.18 .20 .47 .43

26,9 1.06 3/41.18 75 40 30 5 12 11

2.95 1.57 1.18 .20 .47 .43

2530 1.18

3880 48 30 5 12 113.15 1.89 1.18 .20 .47 .43

33,7 1.33 11.50 80 48 30 5 12 11

3.15 1.89 1.18 .20 .47 .43

3238 1.50

4690 56 30 5 12 113.54 2.20 1.18 .20 .47 .43

42,4 1.69 1-1/41.81 90 56 30 5 12 11

3.54 2.20 1.18 .20 .47 .43

4044,5 1.76

5295 62 35 5 15 113.74 2.44 1.38 .20 .59 .43

48,3 1.90 1-1/22.05 95 62 35 5 15 11

3.74 2.44 1.38 .20 .59 .43

5057 2.28

64110 76 35 5 15 144.33 2.99 1.38 .20 .59 .55

60,3 2.41 22.52 110 76 35 5 15 14

4.33 2.99 1.38 .20 .59 .55

65 76,1 3.04 2-1/282 135 94 35 5 15 143.23 5.31 3.70 1.38 .20 .59 .55

80 88,9 3.56 394 145 106 40 10 20 143.70 5.71 4.17 1.57 .39 .79 .55

100108 4.32

120190 136 40 10 20 187.48 5.35 1.57 .39 .79 .71

114,3 4.57 44.72 190 136 40 10 20 18

7.48 5.35 1.57 .39 .79 .71

125133 5.32

148220 164 40 10 20 188.66 6.46 1.57 .39 .79 .71

139,7 5.59 55.83 220 164 40 10 20 18

8.66 6.46 1.57 .39 .79 .71

150159 6.36

176250 192 50 12 25 189.84 7.56 1.97 .47 .98 .71

168,3 6.73 66.93 250 192 50 12 25 18

9.84 7.56 1.97 .47 .98 .71

175 193,7 7.75202 270 218 50 12 25 187.96 10.63 8.58 1.97 .47 .98 .71

200216 8.64

228315 248 50 12 25 2212.40 9.76 1.97 .47 .98 .87

219,1 8.76 88.98 315 248 50 12 25 22

12.40 9.76 1.97 .47 .98 .87

250267 10.68

282370 302 50 12 25 2214.57 11.89 1.97 .47 .98 .87

273 10.92 1011.10 370 302 50 12 25 22

14.57 11.89 1.97 .47 .98 .87

300318 12.72

332420 352 60 15 30 2216.54 13.86 2.36 .59 1.18 .87

323,9 12.96 1213.07 420 352 60 15 30 22

16.54 13.86 2.36 .59 1.18 .87

350355,6 14.22 14

378480 402 60 15 30 2618.90 15.83 2.36 .59 1.18 1.02

368 14.7214.88 480 402 60 15 30 26

18.90 15.83 2.36 .59 1.18 1.02

400406,4 16.26 16

428540 452 60 15 30 2621.26 17.80 2.36 .59 1.18 1.02

419 16.7616.85 540 452 60 15 30 26

21.26 17.80 2.36 .59 1.18 1.02

500508 20.32 20

530640 554 60 15 30 2625.20 21.81 2.36 .59 1.18 1.02

521 20.8420.87 640 554 60 15 30 26

25.20 21.81 2.36 .59 1.18 1.02

Colliers étriers à section ronde avec support de tuyauterie en plastique (long)Types RB+RUL

Code de commande

Collier étrier à section ronde *RB*W3*A 52*KOMPL

1 collier étrier à section ronde (type RB) comprenant 4 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032).




Acier rilsanisé W6


Support tuyaux plast. uniq. *RUL*48,3*PP

* Support de tuyauterie en plastique (long) RUL








www.stauff.com A73



Colliers étriers à section ronde (sans support de tuyauterie en plastique)Type RBD

ø D

L

H2

H1

G

A

Collier étrier à section ronde (type RBD)

Code de commande

Collier complet *RBD*W3*A 30*KOMPL

1 collier complet est composé d‘ 1 collier étrier à section ronde (type RBD selon DIN 3570 Type A) et de 2 écrous hexagonaux (selon DIN EN ISO 4032).

* Collier complet (tel que décrit ci-dessus) RBD






Dimensions (mm/in)Tube / FlexibleØ D1 Pouces Collier étrier à section ronde (type RBD)

DN (mm) (in) (in) A L H1 H2 Filetage G

2025 .98

3040 70 40

M101.57 2.76 1.57

26,9 1.06 3/41.18 40 70 40

M101.57 2.76 1.57

2530 1.18

3848 76 40

M101.89 2.99 1.57

33,7 1.33 11.50 48 76 40

M101,89 2.99 1.57

3238 1.50

4656 86 50

M102.20 3.39 1.97

42,4 1.69 1-1/41.81 56 86 50

M102.20 3.39 1.97

4044,5 1.76

5262 92 50

M102.44 3.62 1.97

48,3 1.90 1-1/22.05 62 92 50

M102.44 3.62 1.97

5057 2.28

6476 109 50

M122.99 4.29 1.97

60,3 2.41 22.52 76 109 50

M122.99 4.29 1.97

65 76,1 3.04 2-1/282 94 125 50

M123.23 3.70 4.92 1.97

80 88,9 3.56 394 106 138 50

M123.70 4.17 5.43 1.97

100108 4.32

120136 171 60

M165.35 6.73 2.36

114,3 4.57 44.72 136 171 60

M165.35 6.73 2.36

125133 5.32

148164 191 60

M166.46 7.52 2.36

139,7 5.59 55.83 164 191 60

M166.46 7.52 2.36

150159 6.36

176192 217 60

M167.56 8.54 2.36

168,3 6.73 66.93 192 217 60

M167.56 8.54 2.36

175 193,7 7.75202 218 249 60

M167.96 8.58 9.80 2.36

200216 8.64

228248 283 70

M209.76 11.14 2.76

219,1 8.76 88.98 248 283 70

M209.76 11.14 2.76

250267 10.68

282303 334 70

M2011.93 13.15 2.76

273 10.92 1011.10 302 334 70

M2011.89 13.15 2.76

300318 12.72

332352 385 70

M2013.86 15.16 2.76

323,9 12.96 1213.07 352 385 70

M2013.86 15.16 2.76

350355,6 14.22 14

378402 435 70

M2415.83 17.13 2.76

368 14.7214.88 402 435 70

M2415.83 17.13 2.76

400406,4 16.26 16

428452 487 70

M2417.80 19.17 2.76

419 16.7616.85 452 487 70

M2417.80 19.17 2.76

500508 20.32 20

530554 589 70

M2421.81 23.19 2.76

521 20.8420.87 554 589 70

M2421.81 23.19 2.76

A74 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

www.stauff.com A75

Notes


Colliers fer plat DIN 3567-A Dimensions / Exemples de commande

Collier fer plat avec extrémités arrondies

L1

ø D 2

S1

D 1

L2 L2

S2

B1

Code de commande

Collier complet *DIN 3567 A*-20*W1

Un collier complet se compose de deux demi-coquilles.Les vis à tête hexagonale et écrous hexagonaux ne sont pas fournis.

* Colliers complets selon DIN 3567, type A DIN 3567 A

* Module STAUFF (Ø D1) -20


STAUFF Diamètre nominal Dimensions (mm/in) AccessoireModule Vis à tête hexagonale

(et écrous hexagonaux)

DN PoucesØ D1 (mm) (in) L1 L2 S1 S2 D2 B1

2015

57 15 5 7 11.5 30

M10 x 30(M10)

2.24 .59 .20 .28 .45 1.18

2259 15 5 7 11.5 302.32 .59 .20 .28 .45 1.18

2520

62 15 5 7 11.5 302.44 .59 .20 .28 .45 1.18

27 3/466 15 5 7 11.5 302.60 .59 .20 .28 .45 1.18

3025

68 15 5 7 11.5 302.68 .59 .20 .28 .45 1.18

34 172 15 5 7 11.5 30 3/8–16 UNC x 1-1/4

(3/8–16 UNC)2.83 .59 .20 .28 .45 1.18

3832

76 15 5 7 11.5 302.99 .59 .20 .28 .45 1.18

43 1-1/482 15 5 7 11.5 303.23 .59 .20 .28 .45 1.18

4540

84 15 5 7 11.5 303.31 .59 .20 .28 .45 1.18

49 1-1/288 15 5 7 11.5 303.46 .59 .20 .28 .45 1.18

57 50104 18 6 9 14 40

M12 x 35(M12)

4.09 .71 .24 .35 .55 1.57

61 50 2108 18 6 9 14 404.25 .71 .24 .35 .55 1.57

77 65 2-1/2122 18 6 9 14 40 7/16–14 UNC x 1-3/8

(7/16–14 UNC)4.80 .71 .24 .35 .55 1.57

89 80 3136 18 6 9 14 405.35 .71 .24 .35 .55 1.57

108100

172 24 8 11 18 50

M16 x 45(M16)

6.77 .94 .31 .43 .71 1.97

115 4178 24 8 11 18 507.01 .94 .31 .43 .71 1.97

133125

196 24 8 11 18 507.72 .94 .31 .43 .71 1.97

140204 24 8 11 18 508.03 .94 .31 .43 .71 1.97

159150

222 24 8 11 18 508.74 .94 .31 .43 .71 1.97 5/8–11 UNC x 1-3/4

(5/8–11 UNC)169

232 24 8 11 18 509.13 .94 .31 .43 .71 1.97

194 175258 24 8 11 18 5010.16 .94 .31 .43 .71 1.97

216200

280 24 8 11 18 5011.02 .94 .31 .43 .71 1.97

220284 24 8 11 18 5011.18 .94 .31 .43 .71 1.97

267250

342 30 8 14 23 60

M20 x 50(M20)

13.46 1.18 .31 .55 .91 2.36

273348 30 8 14 23 6013.70 1.18 .31 .55 .91 2.36

318300

392 30 8 14 23 6015.43 1.18 .31 .55 .91 2.36 3/4–10 UNC x 2

(3/4–10 UNC)324

398 30 8 14 23 6015.67 1.18 .31 .55 .91 2.36

368 350444 30 8 14 23 6017.48 1.18 .31 .55 .91 2.36

407400

498 36 10 18 27 70

M24 x 60(M24)

19.61 1.42 .39 .71 1.06 2.76

419510 36 10 18 27 7010.08 1.42 .39 .71 1.06 2.76 7/8–9 UNC 2-3/8

(7/8–9 UNC)521 500

614 36 10 18 27 7024.17 1.42 .39 .71 1.06 2.76

Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.A76 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 3567-B Colliers fer platDimensions / Exemples de commande

STAUFF Diamètre nominal Dimensions (mm/in) AccessoireModule Vis à tête hexagonale

(et écrous hexagonaux)

DN PoucesØ D1 (mm) (in) L1 L2 L3 S1 S2 D2 B1

2015

57 15 46 5 7 11.5 30

M10 x 30(M10)

2.24 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

2259 15 46 5 7 11.5 302.32 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

2520

62 15 46 5 7 11.5 302.44 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

27 3/466 15 46 5 7 11.5 302.60 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

3025

68 15 46 5 7 11.5 302.68 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

34 172 15 46 5 7 11.5 30 3/8–16 UNC x 1-1/4

(3/8–16 UNC)2.83 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

3832

76 15 46 5 7 11.5 302.99 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

43 1-1/482 15 46 5 7 11.5 303.23 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

4540

84 15 46 5 7 11.5 303.31 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

49 1-1/288 15 46 5 7 11.5 303.46 .59 1.81 .20 .28 .45 1.18

57 50104 18 54 6 9 14 40

M12 x 35(M12)

4.09 .71 2.13 .24 .35 .55 1.57

61 50 2108 18 54 6 9 14 404.25 .71 2.13 .24 .35 .55 1.57

77 65 2-1/2122 18 54 6 9 14 40 7/16–14 UNC x 1-3/8

(7/16–14 UNC)4.80 .71 2.13 .24 .35 .55 1.57

89 80 3136 18 54 6 9 14 405.35 .71 2.13 .24 .35 .55 1.57

108100

172 24 70 8 11 18 50

M16 x 45(M16)

6.77 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

115 4178 24 70 8 11 18 507.01 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

133125

196 24 70 8 11 18 507.72 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

140204 24 70 8 11 18 508.03 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

159150

222 24 70 8 11 18 508.74 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97 5/8–11 UNC x 1-3/4

(5/8–11 UNC)169

232 24 70 8 11 18 509.13 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

194 175258 24 70 8 11 18 5010.16 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

216200

280 24 70 8 11 18 5011.02 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

220284 24 70 8 11 18 5011.18 .94 2.76 .31 .43 .71 1.97

267250

342 30 86 8 14 23 60

M20 x 50(M20)

13.46 1.18 3.39 .31 .55 .91 2.36

273348 30 86 8 14 23 6013.70 1.18 3.39 .31 .55 .91 2.36

318300

392 30 86 8 14 23 6015.43 1.18 3.39 .31 .55 .91 2.36 3/4–10 UNC x 2

(3/4–10 UNC)324

398 30 86 8 14 23 6015.67 1.18 3.39 .31 .55 .91 2.36

368 350444 30 86 8 14 23 6017.48 1.18 3.39 .31 .55 .91 2.36

407400

498 36 104 10 18 27 70

M24 x 60(M24)

19.61 1.42 4.09 .39 .71 1.06 2.76

419510 36 104 10 18 27 7010.08 1.42 4.09 .39 .71 1.06 2.76 7/8–9 UNC 2-3/8

(7/8–9 UNC)521 500

614 36 104 10 18 27 7024.17 1.42 4.09 .39 .71 1.06 2.76

L1

ø D 2

S1

D 1

L2 L3

S2

L2

ø D 2

B1


Collier fer plat avec extrémités arrondies et rallonge sur un côté

Code de commande

Collier complet *DIN 3567 B*-20*W1

Un collier complet se compose de deux demi-coquilles.Les vis à tête hexagonale et écrous hexagonaux ne sont pas fournis.

* Colliers complets selon DIN 3567, type B DIN 3567 B



www.stauff.com A77


Colliers fer plat lourds DIN 1592 Dimensions / Exemples de commande

Collier fer plat lourd avec un trou de fixation

L1

ø D 2S

Hø D 1

L3

B

L2

Code de commande

Collier fer plat lourd *DIN 1592*-7*W66

* Collier fer plat lourd selon DIN 1592 DIN 1592



Acier zingué avec couche passivante épaisse W66

STAUFF Plage de diamètres Dimensions (mm/in)Module

Ø D1 (mm) (in) L1 L2 L3 H D2 B S

7 5,5 ... 7 .22 ... .2822 14 27,5 5 6,6 16 2.87 .55 1.08 .20 .26 .63 .08

9 7 ... 9 .28 ... .3527 18 33,5 6 6,6 20 21.06 .71 1.32 .24 .26 .79 .08

13 9,5 ... 13 .39 ... .5140 25 49,5 9 11 25 31.57 .98 1.95 .35 .43 .98 .12

15,5 13 ... 15,5 .51 ... .6141 26 52 12 11 25 31.61 1.02 2.05 .47 .43 .98 .12

19 15,5 ... 19 .61 ... .7543 28 55,5 15 11 25 31.69 1.10 2.19 .59 .43 .98 .12

23 20 ... 23 .79 ... .9151 35 67 19 14 30 52.01 1.38 2.64 .75 .55 1.18 .20

26 23 ... 26 .91 ... 1.0252 36 70 22 14 30 52.05 1.42 2.76 .87 .55 1.18 .20

28,5 26 ... 28,5 1.02 ... 1.1253 37 73 24 14 30 52.09 1.46 2.87 .94 .55 1.18 .20

31 28,5 ... 31 1.12 ... 1.2255 39 75,5 27 14 30 52.17 1.54 2.97 1.06 .55 1.18 .20

36 33 ... 36 1.30 ... 1.4257 41 81 32 14 40 52.24 1.61 3.19 1.26 .55 1.57 .20

39 36 ... 39 1.42 ... 1.5459 43 83,5 34 14 40 52.32 1.69 3.29 1.34 .55 1.57 .20

43 39 ... 43 1.54 ... 1.6968 48 94,5 38 18 40 52.68 1.89 3.72 1.50 .71 1.57 .20

46 43 ... 46 1.69 ... 1.8170 50 98 41 18 40 52.76 1.97 3.86 1.61 .71 1.57 .20

49 46 ... 49 1.81 ... 1.9373 53 105,5 44 18 40 82.87 2.09 4.15 1.73 .71 1.57 .31

52 * 49 ... 52 1.93 ... 2.0576 56 110 47 18 40 82.99 2.20 4.33 1.85 .71 1.57 .31

58 53 ... 58 2.09 ... 2.2878 58 115 52 18 40 83.07 2.28 4.53 2.05 .71 1.57 .31

61 58 ... 61 2.28 ... 2.4080 60 118,5 57 18 40 83.15 2.36 4.67 2.24 .71 1.57 .31

* Similaire à DIN 1592.


A78 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

DIN 1593 Colliers fer plat lourdsDimensions / Exemples de commande

L2

ø D 2

SH

ø D 1

L1

B


Ø D1 (mm) (in) L1 L2 H D2 B S

7 5,5 ... 7 .22 ... .2844 28 5 6,6 16 21.73 1.10 .20 .26 .63 .08

9 7 ... 9 .28 ... .3548 32 6 6,6 20 21.89 1.26 .24 .26 .79 .08

13 9,5 ... 13 .39 ... .5152 36 9 6,6 20 22.05 1.42 .35 .26 .79 .08

15,5 13 ... 15,5 .51 ... .6156 40 12 6,6 20 22.20 1.57 .47 .26 .79 .08

19 15,5 ... 19 .61 ... .7560 44 15 6,6 20 22.36 1.73 .59 .26 .79 .08

23 20 ... 23 .79 ... .9182 56 19 11 25 33.23 2.20 .75 .43 .98 .12

26 23 ... 26 .91 ... 1.0284 58 22 11 25 33.31 2.28 .87 .43 .98 .12

28,5 26 ... 28,5 1.02 ... 1.1290 64 24 11 25 33.54 2.52 .94 .43 .98 .12

31 28,5 ... 31 1.12 ... 1.2290 64 27 11 25 33.54 2.52 1.06 .43 .98 .12

36 33 ... 36 1.30 ... 1.42106 80 32 11 30 54.17 3.15 1.26 .43 1.18 .20

39 36 ... 39 1.42 ... 1.54110 84 34 11 30 54.33 3.31 1.34 .43 1.18 .20

43 39 ... 43 1.54 ... 1.69120 88 38 14 30 54.72 3.46 1.50 .55 1.18 .20

46 43 ... 46 1.69 ... 1.81122 90 41 14 30 54.80 3.54 1.61 .55 1.18 .20

49 46 ... 49 1.81 ... 1.93122 90 44 14 30 54.80 3.54 1.73 .55 1.18 .20

58 53 ... 58 2.09 ... 2.28142 110 52 14 40 55.59 4.33 2.05 .55 1.57 .20

61 58 ... 61 2.28 ... 2.40142 110 57 14 40 55.59 4.33 2.24 .55 1.57 .20

71 67 ... 71 2.64 ... 2.80152 120 66 14 40 55.98 4.72 2.60 .55 1.57 .20

77 73 ... 77 2.87 ... 3.03176 136 72 18 40 56.93 5.35 2.83 .71 1.57 .20

81 77 ... 81 3.03 ... 3.19184 144 76 18 40 57.24 5.67 2.99 .71 1.57 .20

91 88 ... 91 3.39 ... 3.58198 158 85 18 40 87.80 6.22 3.35 .71 1.57 .31

103 99 ... 103 3.90 ... 4.06214 174 98 18 40 88.43 6.85 3.86 .71 1.57 .31

109 105 ... 109 4.13 ... 4.29220 180 104 18 40 88.66 7.09 4.09 .71 1.57 .31

115 110 ... 115 4.33 ... 4.53226 186 109 18 40 88.90 7.32 4.29 .71 1.57 .31

Collier fer plat lourd avec deux trous de fixation

Code de commande

Collier fer plat lourd *DIN 1593*-7*W66

* Collier fer plat lourd selon DIN 1593 DIN 1593



Acier zingué avec couche passivante épaisse W66


www.stauff.com A79


Colliers fer plat légers DIN 1596

Collier fer plat léger avec un trou de fixation

L3

B

L2

Code de commande

Collier fer plat léger *DIN 1596*-7*W66

* Collier fer plat léger selon DIN 1596 DIN 1596


* Matière Acier zingué avec couche passivante épaisse W66


Ø D1 (mm) (in) L1 L2 L3 H D2 B S

7 5,5 ... 7 .22 ... .2826 14 31,5 5 6,6 16 21.02 .55 1.24 .20 .26 .63 .08

9 7 ... 9 .28 ... .3528 16 34,5 6 6,6 16 21.10 .63 1.36 .24 .26 .63 .08

13 9,5 ... 13 .39 ... .5130 18 38,5 9 6,6 20 21.18 .71 1.52 .35 .26 .79 .08

15,5 13 ... 15,5 .51 ... .6132 20 41,75 12 6,6 20 21.26 .79 1.64 .47 .26 .79 .08

19 15,5 ... 19 .61 ... .7534 22 45,5 15 6,6 20 21.34 .87 1.79 .59 .26 .79 .08

23 20 ... 23 .79 ... .9143 28 57,5 19 9 25 31.69 1.10 2.26 .75 .35 .98 .12

26 23 ... 26 .91 ... 1.0244 29 60 22 9 25 31.73 1.14 2.36 .87 .35 .98 .12

28,5 26 ... 28,5 1.02 ... 1.1247 32 64,25 24 9 25 31.85 1.26 2.53 .94 .35 .98 .12

31 28,5 ... 31 1.12 ... 1.2247 32 65,5 27 9 25 31.85 1.26 2.58 1.06 .35 .98 .12

33 * 31 ... 33 1.22 ...1.3056 36 75,5 29 9 25 32.20 1.42 2.97 1.14 .35 .98 .12

36 33 ... 36 1.30 ... 1.4257 40 78 32 11 30 32.24 1.57 3.07 1.26 .43 1.18 .12

39 36 ... 39 1.42 ... 1.5459 42 81,5 34 11 30 32.32 1.65 3.21 1.34 .43 1.18 .12

43 39 ... 43 1.54 ... 1.6961 44 85,5 38 11 30 32.40 1.73 3.37 1.50 .43 1.18 .12

46 43 ... 46 1.69 ... 1.8162 45 88 41 11 30 32.44 1.77 3.46 1.61 .43 1.18 .12

49 46 ... 49 1.81 ... 1.9367 48 95,5 44 14 40 42.64 1.89 3.76 1.73 .55 1.57 .16

52 * 49 ... 52 1.93 ... 2.0572 53 102 47 14 40 42.83 2.09 4.02 1.85 .55 1.57 .16

58 53 ... 58 2.09 ... 2.2876 55 107 52 14 40 42.99 2.17 4.21 2.05 .55 1.57 .16

61 58 ... 61 2.28 ... 2.4077 58 111,5 56 14 40 43.03 2.28 4.39 2.20 .55 1.57 .16




L1

ø D 2 S

H

ø D 1

A80 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

L2

ø D 2

SH

ø D 1

L1

B

Collier fer plat léger avec deux trous de fixation

Code de commande

Collier fer plat léger *DIN 1597*-7*W66

* Collier fer plat léger selon DIN 1597 DIN 1597


* Matière Acier zingué avec couche passivante épaisse W66

DIN 1597 Colliers fer plat légersDimensions / Exemples de commande


Ø D1 (mm) (in) L1 L2 H D2 B S

7 5,5 ... 7 .22 ... .2844 28 5 5,5 16 1,51.73 1.10 .20 .22 .63 .06

9 7 ... 9 .28 ... .3548 32 6 5,5 16 1,51.89 1.26 .24 .22 .63 .06

13 9,5 ... 13 .39 ... .5152 36 9 5,5 16 1,52.05 1.42 .35 .22 .63 .06

15,5 13 ... 15,5 .51 ... .6156 40 12 5,5 16 1.52.20 1.57 .47 .22 .63 .06

19 15,5 ... 19 .61 ... .7560 44 15 5,5 16 .52.36 1.73 .59 .22 .63 .02

23 20 ... 23 .79 ... .9176 44 19 6,6 20 22.99 1.73 .75 .26 .79 .08

26 23 ... 26 .91 ... 1.0278 56 22 6,6 20 23.07 2.20 .87 .26 .79 .08

28,5 26 ... 28,5 1.02 ... 1.1284 58 24 6,6 20 23.31 2.28 .94 .26 .79 .08

31 28,5 ... 31 1.12 ... 1.2284 64 27 6,6 20 23.31 2.52 1.06 .26 .79 .08

33 * 31 ... 33 1.22 ...1.3092 72 29 6,6 20 23.62 2.83 1.14 .26 .79 .08

36 33 ... 36 1.30 ... 1.42104 80 32 9 25 34.09 3.15 1.26 .35 .98 .12

39 36 ... 39 1.42 ... 1.54108 84 34 9 25 34.25 3.31 1.34 .35 .98 .12

43 39 ... 43 1.54 ... 1.69112 88 38 9 25 34.41 3.46 1.50 .35 .98 .12

46 43 ... 46 1.69 ... 1.81114 90 41 9 25 34.49 3.54 1.61 .35 .98 .12

49 46 ... 49 1.81 ... 1.93118 90 44 11 30 34.65 3.54 1.73 .43 1.18 .12

52 * 49 ... 52 1.93 ... 2.05134 106 47 11 30 35.28 4.17 1.85 .43 1.18 .12

58 53 ... 58 2.09 ... 2.28138 110 52 11 30 35.43 4.33 2.05 .43 1.18 .12

61 58 ... 61 2.28 ... 2.40138 110 56 11 30 35.43 4.33 2.20 .43 1.18 .12



www.stauff.com A81


Série “Cushion Clamp” Dimensions / Exemples de commande

Diamètre extérieur Diamètre Exemples de commande Dimensions Poussée admissibleTube / Flexible nominal (1 collier complet) (mm/in) (kN/lbf)Ø D1 Pouces(mm) (in) (in) (QQ=matière) B* C D E Filetage G 1 2 3

6,4 1/4 STC 025 QQ #K 15,7 5,6 28,2 2

1/4–20 UNC1,78 0,22 0,22

.62 .22 1.11 .08 400 50 50

8 3/8 STC 037 QQ #K19,1 7,1 31,5 2

1/4–20 UNC1,78 0,22 0,22

.75 .28 1.24 .08 400 50 50

12,7 1/2 STC 050 QQ #K22,1 8,6 34,5 2

1/4–20 UNC1,78 0,22 0,22

.87 .34 1.36 .08 400 50 50

13,5 1/4 SPC 025 QQ #K23,1 9,1 35,8 2

1/4–20 UNC1,78 0,22 0,22

.91 .36 1.41 .08 400 50 50

16 5/8 STC 062 QQ #K25,4 10,4 38,1 2

1/4–20 UNC1,78 0,22 0,22

1.00 .41 1.50 .08 400 50 50

17,2 3/8 SPC 037 QQ #K27,2 11,4 40,4 2

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.07 .45 1.59 .08 600 75 75

19 3/4 STC 075 QQ #K33,8 13,5 45,2 2

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.33 .53 1.78 .08 600 75 75

21,3 1/2 SPC 050 QQ #K36,8 15,0 48,5 2

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.45 .59 1.91 .08 600 75 75

22,2 7/8 STC 087 QQ #K36,8 14,7 48,5 2

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.45 .58 1.91 .08 600 75 75

25,4 1 STC 100 QQ #K42,2 16,8 51,6 2,8

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.66 .66 2.03 .11 600 75 75

26,9 3/4 SPC 075 QQ #K45,5 18,3 54,9 2,8

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.79 .72 2.16 .11 600 75 75

32 1-1/4 STC 125 QQ #K48,8 19,8 58,4 2,8

1/4–20 UNC2,67 0,33 0,33

1.92 .78 2.30 .11 600 75 75

33,7 1 SPC 100 QQ #K56,4 23,1 69,9 3

5/16–18 UNC2,67 0,33 0,33

2.22 .91 2.75 .12 600 75 75

38 1-1/2 STC 150 QQ #K56,4 23,1 69,9 3

5/16–18 UNC2,67 0,33 0,33

2.22 .91 2.75 .12 600 75 75

42 1-1/4 SPC 125 QQ #K62,7 26,2 77,0 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

2.47 1.03 3.03 .12 800 125 125

48,3 1-1/2 SPC 150 QQ #K62,7 29,5 83,3 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

2.47 1.16 3.28 .12 800 125 125

50,8 2 STC 200 QQ #K69,1 29,5 83,3 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

2.72 1.16 3.28 .12 800 125 125

60,3 2 SPC 200 QQ #K69,1 35,8 96,0 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

3.22 1.41 3.78 .12 800 125 125

63,5 2-1/2 STC 250 QQ #K88,1 38,9 102,4 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

3.47 1.53 4.03 .12 800 125 125

66,7 2-5/8 STC 262 QQ #K88,1 38,9 102,4 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

3.47 1.53 4.03 .12 800 125 125

73 2-1/2 SPC 250 QQ #K94,5 42,2 108,5 3

5/16–18 UNC3,56 0,56 0,56

3.72 1.66 4.27 .12 800 125 125

76,2 3 STC 300 QQ #K100,8 45,2 114,8 3

5/16–18 UNC4,45 0,89 0,67

3.97 1.78 4.52 .12 1 000 200 150

88,9 3 SPC 300 QQ #K110,7 50,0 124,7 3

3/8–16 UNC4,45 0,89 0,67

4.36 1.97 4.91 .12 1 000 200 150

102 3-1/2 SPC 350 QQ #K126,2 57,9 140,5 3

3/8–16 UNC4,45 0,89 0,67

4.97 2.28 5.53 .12 1 000 200 150

114 4 SPC 400 QQ #K138,9 64,3 153,2 3

3/8–16 UNC4,45 0,89 0,67

5.47 2.53 6.03 .12 1 000 200 150

140 5 SPC 500 QQ #K164,3 77,0 178,6 3,6

3/8–16 UNC4,45 0,89 0,67

6.47 3.03 7.03 .14 1 000 200 150

168 6 SPC 600 QQ #K189,7 89,7 204,0 3,6

3/8–16 UNC4,45 0,89 0,67

7.47 3.53 8.03 .14 1 000 200 150

Collier complet § Type STC / SPC(pour utilisations avec rail profilé SCS)

Poussée admissible 2Poussée admissible 3(charge maximale

dans le sens du tube)

Poussée admissible 1

B*

D

C

ØD1

E

Filetage G

* Au moins nécessaire lors de l’installation.

Un collier complet se compose de deux mâchoires de serrage en acier (dont une avec une tige filetée), d’un insert élastomère, ainsi que d’un écrou hexagonal avec insert en nylon. Le rail profilé n’est pas fourni à la livraison. Les pièces filetées sont exclusivement disponibles avec un filetage UNC. Autres matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

A82 www.stauff.com

STAU

FF

Colli

ers

A

Série “Cushion Clamp”Dimensions / Exemples de commande

Matières standard

Insert élastomère Elastomère thermoplastique (80 Shore-A) Couleur : noir

L’insert élastomère résiste aux huiles, produits chimiques et liquides de nettoyage courants et peut être utilisé dans une plage de température comprise entre −50 °C et +125 °C (−58 °F ... +257 °F).


Code de commande

Collier complet *STC-*125-*W4-*#K

* Forme STC (en fonction du diamètre extérieur) STC

SPC (en fonction du diamètre nominal) SPC

* Diamètre extérieur (selon tableau des dimensions) 125

* Matière Acier zingué, bleu chromé W3

Acier inox V2A 1.4301 (AISI 304) W4

Acier inox V4A 1.4401 (AISI 316) W5

Assemblage Livraison en kit, emballé #K

Rail profilé § Type SCS

Code de commande

Rail profilé *SCS-*048-*1-*PL

* Rail profilé SCS

* Longueur du rail 1,22 m / 4.00 ft / 48 in 048 3,05 m / 10.00 ft / 120 in 120

* Hauteur du rail 25,4 mm / 1.00 in 1

* Matière Acier non traité PL Acier peint (vert) GR

Collier complet § Type STC / SPC(pour utilisations avec rail profilé SCS)

Autres types de profilés, matières et traitements de surface sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.


§ Les colliers complets sont insérés dans les rails profilés courants d’une ouverture de 41,3 mm / 1-5/8 in (p.ex.. dans les rails profilés STAUFF de type SCS).

§ Conviennent pour les applications d’hydrauliques mobiles et industrielles.

§ Encombrement réduit. § Installation et remplacement aisés. § Réduisent les vibrations et les bruits. § Retardent la corrosion.

www.stauff.com A83

Dimensions (mm/in)B1 B2 H1 H2 S

41,3 22,2 25,4 7 2,7

1.63 (1-5/8) .88 (7/8) 1.00 .28 .11

B1

H1

B2

SH2

A84 www.stauff.com

Colliers STAUFF ACT

Le problème : la corrosion de la tuyauterie

Tuyauterie en acier inoxydable

La tuyauterie en acier inoxydable sur les plateformes pétrolières et gazières en mer est utilisée pour des conditions de température, débit et pression très variées, par ex. pour l’instrumentation et l’analyse de processus, ainsi que pour les lignes d’inhibition chimique, hydrauliques ou d’alimentation.

Le matériau le plus couramment utilisé pour ces applications par-ticulières est l’acier inoxydable 316, même si récemment, d’autres matériaux ont été développés pour tenter de pallier au problème de la corrosion offshore.

Dans toutes les régions pétrolières et gazières offshore – incluant le Golfe du Mexique, la Mer du Nord, le Golfe de Guinée et la Mer de Chine – la corrosion des tuyauteries en acier inoxydable 316 peut être observée et elle représente depuis de nombreuses années un problème étudié et documenté ainsi qu’une question chronophage au regard des processus de maintenance.

Corrosion par piqûres

Une des formes les plus répandues de corrosion localisée est la corrosion par piqûres : dans certaines conditions spécifiques – particulièrement en présence de chlorures (comme le chlorure de sodium dans l’eau de mer) et accentuées par des températures élevées, – de petites piqûres peuvent se former sur une surface en acier inoxydable.

Selon l’environnement et l’acier inoxydable lui-même, ces piqûres peuvent continuer à s’étendre pour finalement entraîner une perforation de la paroi des conduites et des fuites, alors que la majorité de la surface n’est peut être pas affectée.

La corrosion par piqûres est souvent assez simple à identifier :de petites piqûres individuelles et – à des stades ultérieurs – des piqûres parfois plus profondes et connectées peuvent être observées par inspection visuelle.

Corrosion caverneuse

Un autre type dominant est la corrosion caverneuse, qui est bien plus diffi cile observer : elle a tendance à apparaître dans des zones fermées comme les fissures formées sous les joints, rondelles, têtes de fixation, matériaux d’isolation, dépôts de surface, revêtements décollés, filetages et joints à recouvrement.

Les colliers en plastique ont tendance à générer une corrosion caver-neuse, car le plastique se déforme autour de la conduite et crée encore plus de fissures.

La corrosion caverneuse est toujours initiée par des change-ments chimiques de la zone fermée, associés en général à une solution stagnante au niveau micro-environnemental :

� l’eau de mer bloquée devient stagnante � diminution d’inhibiteur et d’oxygène � passage en conditions acides � formation de types d’ions agressifs (comme le chlorure de sodium dans l’eau de mer)

� processus de corrosion accéléré

La corrosion caverneuse peut avoir des conséquences graves et nocives, entraînant finalement la perforation des parois de la conduite et des fuites de fluides et produits chimiques hautement inflammables.

Sélection des matériaux

C’est pourquoi le choix de matériaux appropriés, le recours à une conception robuste et à des pratiques sûres de cons-truction sont obligatoires, même si les fissures sont parfois difficiles voire impossibles à éviter dans les installations de conduites lorsque des supports de conduites et colliers de fixation ordinaires sont utilisés.

C’est ici que le collier STAUFF ACT entre en jeu ...

Conception

La conception du corps du collier STAUFF ACT est disponible pour la série standard et la série double DIN 3015 pour convenir aux diamètres métriques et en pouces les plus communément utilisés de 6 mm à 25,4 mm (1/4 pouce à 1 pouce).

Tout au long de leur développement, les colliers STAUFF ACT ont été soumis à des tests rigoureux dans les laboratoires internes STAUFF situés à Werdohl, Allemagne.

Pour garantir la crédibilité du produit, le processus de développement a également intégré des tests indépendants.

Dans ce but, les services du Centre for Corrosion Technology de la Sheffi eld Hallam university et le Materials and Engineering Research Institute ont été sollicités ; des techniques perfectionnées et un équipement tel que des systèmes de mesure de forme et de métro-logie de surface à haute résolution ont été utilisés.

Dans un environnement contrôlé de laboratoire, des tests au brouillard salin chaud selon l’ASTM B117 ont été utilisés sur des périodes de 2000 heures sur différentes configurations de colliers maintenant des conduites en acier inoxydable 316.

Les deux tests indépendants ont enregistrés des résultats positifs en faveur des attributs anti-corrosion du collier STAUFF ACT. Des rapports de test très détaillés sont disponibles sur demande.

Conformité

Conçus en plastique PPV0 retardeur de flamme et de l’élastomère ACE anti-corrosion pour les bandes en caoutchouc, les colliers STAUFF ACT sont conformes à la norme offshore norvégienne Norsok Z-010.

L’organisation Norsok

La norme Norsok Z-010 (révision 3) publiée en Octobre 2000 (paragraphe 7.3: Installation de tubes) déclare que les

« colliers des conduites doivent être fabriqués en matériau non-corrosif, acier inoxydable AISI 316 ou plastique retardeur de flamme. La corrosion galvanique entre la conduite et le système de support de la conduite doit être évitée.

La paroi du collier de fixation monté ne doit pas permettre à l’eau / l’eau de mer de s’accumuler entre le collier et la conduite, afin d’éviter toute corrosion caverneuse. »

Échantillons installés dans le secteur néerlandais de la Mer du Nord

Crevice corrosion formed under a regular plastic clamp

Informations sur la corrosion

La corrosion est un phénomène se produisant naturellement com-munément défi ni comme la détérioration d’une substance (un métal généralement) ou de ses propriétés en raison d’une réaction due à son environnement. Comme les autres risques naturels, la corrosion peut entraîner des dommages non seulement coûteux mais également dangereux sur tous supports : automobiles, appareils électroménagers, systèmes d’eau potable, ponts et bâtiments publics.

Les chiffres fournis par le U.S. National Climatic Data Center (centre des données climatiques nationales américain) soulignent que les principales catastrophes naturelles aux USA ont entraîné des pertes annuelles totales de 17 milliards de dollars en moyenne (1980 – 2001). Selon les études américaines sur la corrosion, le coût direct estimé de la corrosion des métaux fut de 276 milliards de dollars en 1998. Cela représente 3,1 % du PIB américain.

Les coûts directs de la corrosion associés aux activités nationales de production de pétrole et de gaz aux États-Unis sont estimés à environ 1,4 milliard de dollars annuels, dont 0,6 milliard attribué aux coûts des installations et tuyauteries de surface, 0,5 milliard aux conduites de fond de trou, et 0,3 milliard aux frais d’infrastructure en rapport avec la corrosion.

Les raffineries américaines représentaient environ 23 % de la produc-tion pétrolière mondiale en 1996, fournissant plus de 18 millions de barils de pétrole raffi né par jour, avec des coûts directs totaux liés à la corrosion de 3,7 milliards de dollars. Les dépenses de maintenance représentaient 1,8 milliard de dollars de ce total, les dépenses liées aux navires se montent à 1,4 milliard de dollars et les coûts de « fouling » étaient d’environ 0,5 milliard par an.

Source d‘information : Rapport n°FHWA-RD-01-156, septembre 2001 Coûts de la corrosion et stratégies préventives aux États-Unis Rapport des CC Technologies Laboratories, Inc. au Federal Highway Administration Office of Infrastructure Research and Development


STAU

FF

Colli

ers

A

www.stauff.com A85

Colliers STAUFF ACT

La solution : le collier STAUFF ACT

Prévention efficace de la corrosion caverneuse sous les colliers de fixation des tuyauteries en acier inoxydable Économies fi nancières à moyen et long terme grâce aux intervalles de maintenance prolongés

Fabrication basée sur les colliers STAUFF

Fabrication selon la norme DIN 3015, parties 1 et 3 (séries standard et séries doubles)

Conviennent aux diamètres de tuyaux métriques et en pouces les plus communément utilisés de 6 mm à 25,4 mm (1/4 pouce à 1 pouce)

D’autres confi gurations et diamètres de tuyaux sur demande

Réduction des temps d’installation (en comparaison avec les modèles de colliers alternatifs)

Tests et homologation indépendants

Soumis à des essais rigoureux dans les laboratoiresSTAUFF situés à Werdohl (Allemagne)

Tests au brouillard salin selon ASTM B117 appliqués dans desenvironnements contrôlés en laboratoire

Testés sur le terrain sur une plateforme pétrolière dans le secteur néerlandais de la Mer du Nord

Résultats de tests évalués indépendamment par le Materialsand Engineering Research Institute (centre pour la technologieanti-corrosion) à la Sheffi eld Hallam University

Rapports détaillés complets disponibles sur demande

Sélection et conception des matériaux

Matériaux et conception en conformité avec la norme offshore norvégienne Norsok Z-010 (révision 3) publiée en Octobre 2000 (paragraphe 7.3: Installation de tubes)

Corps du collier fabriqué en matériau plastique PPV0 retard-eur de fl amme – testé et classé V0 conformément à l’UL 94

Des bandes de caoutchouc intégrées en élastomère ACEanti-corrosion empêchent l’accumulation d’eau de mer entrele corps du collier et le tuyau

Des canaux de drainage aident à disperser l’eau de mer

Le matériel de montage des colliers ACT est en acier inoxydable V4A (code matière W55) qui améliore la résistance à la corrosion en évitant la contamination par des particules métalliques et non-métalliques lors de la production, du traitement et de la manipulation (livrées en sachets de 25 pièces pour éviter toute contamination pendant le transport)

Une stabilité élevée aux UV du matériau du corps du collier – résistant à l’eau de mer, à la pluie et au pétrole

Résiste à une exposition prolongée à des températures allant de -25 °C à +80 °C (de -13 °F à +176 °F)

Pour une utilisation dans des environnements sous et sur l’eau – évitant le recours à deux produits

Product Catalogue Edition 08/2013

STAUFF ACT Mounting Hardware

Anti-Corrosion Technology

Local Solutions For Individual Customers Worldwide

STAUFF ACT Clamps

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant les colliers ACT STAUFF ou avoir accès aux documentations techniques, n’hésitez pas à nous envoyer un email à [email protected].

Vous pouvez vous tenir informé des dernières informations sur ce produit et ses innovations en visitant notre site internet dédié [email protected]/act.


Egalement disponible ...

Solutions spécifiques

Centrales électriques

STAUFF propose une gamme complète d’éléments de fixation en plastique, aluminium, acier et acier inox pour tubes, câbles flexibles et autres composants pour toutes les plages de température et de pression, pour des utilisations dans les centrales électriques conventionnelles (lignite, houille, gaz, eau et autres), ainsi que dans les installations nucléaires.

Nous jouissons d’une longue expérience et de nombreuses références dans l’équipement de centrales électriques tant en Allemagne, qu’à l’étranger. Nos prestations vont ici de la conception de fixations sur mesures aux prestations logistiques à tous les niveaux.

� Fixation de tuyauteries, comme collier à support fixe ou comme guide.

� Homologations et certifications selon KTA, RCC-M ou ASME.

� Conformité testée par le TüV selon les spécifications techniques et KTA 3205.3

� Marquage en option des produits avec une codification unique.

� Traçabilité complète des composants ou matières. � Sur demande, un certificat de réception 3.1 selon EN 10204.

Centrales éoliennes

Outre les colliers STAUFF, déjà connus et reconnus pour la fixation de tubes, flexibles, câbles et autres composants, nous proposons des modèles spéciaux pour l’installation verticale de faisceaux de câbles dans les centrales éoliennes. Les composants utilisés pour la fixation de ces câbles sont soumis à des exigences particulières car ceux-ci doivent maintenir en toute sécurité le poids élevé des câbles.

Nous jouissons d’une longue expérience et de nombreuses références dans l’équipement de centrales éoliennes. Nos prestations vont ici de la conception de fixations sur mesures aux prestations logistiques à tous les niveaux.

� Conception triangulaire des contours intérieurs du corps des colliers. � Logement simultané de trois câbles avec un seul passe-câble. � Des adaptateurs supplémentaires peuvent être utilisés lorsqu’il n’y a que deux câbles ou si le diamètre extérieur des câbles est inférieur.

� Flexibilité totale grâce à l’utilisation de corps de collier unique. � Installation sur plusieurs niveaux et combinaisons avec d’autres composants et profilés.

� Fabrication en plastiques de qualité, � en option : matières spéciales conformes aux normes internat. de protection incendies (p.ex. selon UL 94).

Transport ferroviaire

Outre les colliers fabriqués dans différents plastiques et métaux, connus et reconnus pour la fixation de tubes, flexibles, câbles et autres composants industriels, STAUFF propose des modèles spécifiques réduisant les vibrations et les bruits dans les installations ferroviaires.

Nous jouissons d’une longue expérience et de nombreuses références dans le secteur du transport ferroviaire tant en Allemagne, qu’à l’étranger. Nos prestations vont ici de la conception de fixations sur mesures aux prestations logistiques à tous les niveaux.

� Solutions complètes et performantes pour le montage de canalisations de tous types.

� Développement de produits sur mesure en collaboration étroite avec nos clients.

� Fabrication en plastiques de qualité et, en option, matières spéciales conformes aux normes internationales de protection incendies (autorisations corresp., e.a. selon BS 6853, DIN 5510 - Partie 2, NF F 16-101 ou UL 94).

� Pièces usinées ou moulées par injection en fonction du nombre de pièces et des applications.

� Combinaison possible avec différents accessoires de fixation en acier et acier inox.

“Process Technology”

Les fixations pour tubes en acier inox STAUFF de la série Hi-Clean ont été spécialement développées pour des utilisations dans des salles blanches industrielles où les exigences en matière d’hygiène et de conception sont extrêmement élevées et sont le plus souvent utilisées dans le secteur de l’ingénierie ainsi que dans l’industrie alimentaire, des boissons et pharmaceutique.

Les particularités suivantes caractérisent la série Hi-Clean :

� Conception novatrice, protégée par un brevet. � Conception conforme aux directives de l’ASME-BPE. � Convient pour des canalisations d’un diamètre extérieur compris entre 6,4 et 168,4 mm.

� Bords et coins arrondis, mais aussi filetage dégagé afin d’éviter l’adhérence de saletés.

� Éléments en plastique conformes aux prescriptions de la FDA (Agence Fédérale des produits alimentaires et médicamenteux aux USA).

� Fabrication de tous les composants métalliques en acier inox anti-corrosion.

� Sur demande, finition polie extrêmement brillante des surfaces grâce à un procédé d’électrolyse.

A86 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Notes

www.stauff.com A87


Appendice technique

Matière PP PA AL SA

Matière de base Polypropylène copolymère Polyamide Aluminium AlSi12 Elastomère thermoplastique

Couleur Vert Noir Aluminium Noir

Propriétés mécaniques

Module d'élasticité E 1073 N/mm² (ISO 527)

> 1400 N/mm² (ISO 527)

> 65000 N/mm² 113 N/mm² à +23 °C / +73.4 °F (ASTM D412)

Résistance au choc 10 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

> 15 kJ/m² à 23 °C / +73.4 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

Résistance au choc à froid 3,8 kJ/m² à -20 °C / -4.0 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

> 3 kJ/m² à -30 °C / -22.0 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

Résistance à la traction (Rm)26 MPa (ISO 527-2)

> 55 MPa (ISO 527)

> 240 MPa(ISO EN 10002)

15,9 MPa(ASTM D412)

Résistance au choc ou dureté Brinell

45,4 MPa(ISO 2039-1)

> 65 MPa (ISO 2039-1) > 70 HBS

Dureté Shore 87 A(ISO 868)

Autres Dureté Shore sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF.

Matières standard pour corps de collier

Propriétés thermiques

Résistance aux températures(utilisation permanente, min. ... max.) -30 °C ... +90 °C / -22 °F ... +194 °F -40 °C ... +120 °C / -40 °F ... +248 °F

(à court terme jusqu’à +140 °C / +284 °F) jusqu’à +300 °C / jusqu’à +572 °F -40 °C ... +125 °C / -40 °F ... +257 °F

Propriétés chimiques et résistances

Acides faibles résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions résistant

Solvants résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions

Essence résistant sous certaines conditions résistant résistant résistant sous certaines conditions

Huiles minérales résistant sous certaines conditions résistant résistant résistant sous certaines conditions

Autres huiles résistant résistant résistant résistant

Alcools résistant résistant résistant résistant

Eau de mer résistant résistant résistant résistant

A88 www.stauff.com

Les valeurs données pour le polyamide ont été déterminées dans les conditions spécifiées par la norme ISO 1110.Pour l’aluminium, la résistance à la traction, la résistance au choc et à la flexion augmentent lorsque la température diminue ; Alors que l’allongement à la rupture diminue généralement légèrement.STAUFF se réserve le droit de fournir des produits de matières différentes mais comparables offrant les mêmes caractéristiques techniques.

Matières spéciales pour corps de collier




STAU

FF

Colli

ers

A

www.stauff.com A89

Appendice technique

www.stauff.com A89

SA EPDM Matière

Elastomère thermoplastique Éthylène-propylène-diène monomère Matière de base

Noir Noir Couleur


16 N/mm² à +23 °C / +73.4 °F (ASTM D412)

Module d'élasticité E

Résistance au choc

Résistance au choc à froid

8,3 MPa(ASTM D412)

9,0 MPa(DIN 53504) Résistance à la traction (Rm)


73 A(ISO 868)

70 A(DIN 53505) Dureté Shore

Matières standard pour inserts élastomères


-40 °C ... +125 °C/ -40 °F ... +257 °F -50 °C ... +120 °C / -58 °F ... +248 °F Résistance aux températures(utilisation permanente, min. ... max.)

Propriétés chimiques et résistances

résistant résistant Acides faibles

résistant sous certaines conditions résistant Solvants

résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions Essence

résistant sous certaines conditions résistant sous certaines conditions Huiles minérales

résistant résistant sous certaines conditions Autres huiles

résistant résistant Alcools

résistant résistant Eau de mer

Matières spéciales pour corps de collier



Matière standard pour les modules STAUFF 4 et 6 (standard) et 4S à 6S (série lourde)

Matière standard pour les modules STAUFF 7S à 10S (série lourde)


Appendice technique

A90 www.stauff.com

Matière PAV0 PA-FF PPDA

Matière de base Polyamide Polyamide Polypropylène

Couleur Gris Noir Blanc


Module d'élasticité E 1500 MPa(ISO 527-2)

1100 MPa(ISO 527-2)

1614 N/mm² (ISO 527) at +23 °C / +73.4 °F: 50 mm/min

Résistance au choc 35 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

20 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon Charpy / ISO 179 / 1eU)

13 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon IZOD / ISO 179 / 1eA)

Résistance au choc à froid 1,5 kJ/m² à -25 °C / -13.0 °F(Selon IZOD / ISO 179 / 1eA)

Résistance à la traction (Rm)45 MPa(ISO 527-2)

50 MPa(ISO 527-2)

12,4 MPa (ISO 527) à +23 °C / +73.4 °F: 50 mm/min


100 N/mm² (ISO 2039-1)

100 N/mm² (ISO 2039-1)

Dureté Shore

Matières spéciales pour corps de colliers (Sélection)Protection préventive contre les incendies


Résistance aux températures(utilisation permanente, min. ... max.) -30 °C ... +120 °C / -22 °F ... +248 °F -30 °C ... +120 °C / -22 °F ... +248 °F -25 °C ... +90 °C / -13 °F ... +194 °F

Caractéristiques

Homologations/Propriétés Testé et approuvé selon UL94 (épaisseur de la matière : 3 mm)

� Classification : V-0 (Test de combustion vertical)

Testé et approuvé selon DIN 5510, Part 2 (épaisseur de la matière : 3 mm)

� Combustibilité Classification : S4� Dégagement de fumée

Classification : SR2� Gouttelettes enflammées : ST2 Testé et approuvé selon CEN/TS 45545-2 (épaisseur de la matière : 3 mm)

� Exigence définie : R23 HL1� Conforme à l‘exigence définie R22 HL1 selon DIN EN 45545

Testé et approuvé selon NF F 16-101 (épaisseur de la matière : 3 mm)

� Classification : I3 / F2



Classification : SR2� Gouttelettes enflammées : ST2

Testé et approuvé selon NF F 16-101 (épaisseur de la matière : 3 mm)

� Classification : I4 / F1

Testé et approuvé selon UL94 (épaisseur de la matière : 3 mm)


Testé et approuvé selon Def Stan 07-247 � Classification : catégorie B

Approbation par le ministère de la défense britannique (MoD)

Les informations concernant le PAVO et PA-FF ont été déterminées dans les conditions spécifiées par la norme ISO 1110


STAU

FF

Colli

ers

A

Appendice technique

www.stauff.com A91

PP6853 PPV0 SAV0 Matière

Polypropylène Polypropylène Elastomère thermoplastique Matière de base

Blanc Noir Couleurs naturelles (sans coloration) Couleur


1264 MPa (ICE 60811-1-1)

113 N/mm² à +23 °C / +73.4 °F (ASTM D412)

Module d'élasticité E

17 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon IZOD / ISO 179 / 1eA)

5 kJ/m² à +23 °C / +73.4 °F(Selon ISO 180/A) Résistance au choc

Résistance au choc à froid

25 MPa(ICE 60811-1-1)

24 MPa(ISO 527)

15,9 MPa(ASTM D412) Résistance à la traction (Rm)


86 A(ISO 868) Dureté Shore

Matières spéciales pour corps de colliers (Sélection)Protection préventive contre les incendies


-25 °C ... +90 °C / -13 °F ... +194 °F -25 °C ... +90 °C / -13 °F ... +194 °F Résistance aux températures(utilisation permanente, min. ... max.)

Caractéristiques

Tested and approved according to BS 6853 (Guide de lutte contre les incendies lors de la conception et de la construction de trains de voyageurs)

� Évaluations : catégorie 1a

En conformité avec les spécifications du London Underground / Metronet

(Standard 2-01001-002 : combustibilité des matières)



Classification : SR2� Gouttelettes enflammées : ST2

Testé et approuvé selon Def Stan 07-247 � Classification : catégorie B





Homologations/Propriétés


Appendice technique

Conception des corps de collier

Forme striéeStructure intérieure striée, avec serrage

� Séries standard, lourde, double et lourde double. � Recommandé pour une fixation sûre des tuyauteries. � Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � Protection de l’environnement grâce aux propriétés d’insonorisation et d’amortissement des vibrations.

Type H (structure intérieure lisse)Structure intérieure lisse, sans serrage

� Séries standard, lourde et double. � Recommandé pour une fixation sûre des câbles et flexibles. � Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � La structure intérieure lisse et les chanfreins sur les angles permettent d’éviter l’endommagement des câbles et tuyaux.

� A utiliser de préférence comme collier à support fixe sur lequel le tube est fixé entre les deux demi-coquilles (tenues aux sollicitations axiales : cf. page A95).

� L’espace entre les demi-coquilles garantit le serrage lors du vissage.

� A utiliser de préférence comme collier guide sur lequel la canalisation est guidée par les demi-coquilles.

� Choisir un diamètre intérieur de collier légèrement plus petit que celui du câble ou flexibles pour l’utiliser comme point fixe.


� Séries standard, lourde et lourde double. � Convient pour une fixation silencieuse, faible en vibrations et une fixation particulièrement douce des flexibles et câbles.

� Disponible pour les diamètres extérieurs les plus courants. � L’insert élastomère en élastomère thermoplastique d’une dureté de 70 à 73 Shore-A offre une protection efficace contre les vibrations et le bruit.

Forme ovale

� Séries standard et lourde. � Pour câbles électriques d’un diamètre entre 20 mm / .79 in et 72 mm / 2.83 in.

Forme carrée � Type VK

� Série standard (module STAUFF 5) � Idéal pour la fixation de détecteurs de proximité selon DIN EN 60947-5-2 ou similaires (forme rectangulaire) d’une dimension de 40 mm x 40 mm / 1.57 in x 1.57 in ou 40 mm x 36 mm / 1.57 in x 1.42 in.

A92 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Appendice technique

Matières et traitement de surface des pièces métalliques

Matières

Matières

Sauf mention contraire, toutes les pièces métalliques (plaques à souder, plaques de protection, vis, écrous de rail, etc.) sont fabriquées en acier St37 avec un traitement de surface cor-respondant (cf. à droite).

Toutes les pièces en acier des différentes séries sont égale-ment disponibles en stock dans deux qualités d’acier inox :

Acier inox V2A � 1.4301 / 1.4305 (AISI 304 / 303) � Code matière : W4

Acier inox V4A � 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316 Ti) � Code matière : W5

Autres matières disponibles sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.

Traitements de surface

Sauf mention contraire, toutes les pièces métalliques (plaques à souder, plaques de protection, vis, écrous de rail, etc.) sont fabriquées en acier avec un traitement de surface correspondant. Les surfaces suivantes sont disponibles :

Acier St37 non traité � Code matière : W1

Acier St37 phosphaté � Fe/Znph r 10, selon DIN EN 12476 � Code matière : W2

Acier St37 traité zinc/nickel � Fe/ZnNi (12...16) 6+6//A//T2, selon DIN 50962 � Plus de 720 heures de résistance à la rouille rouge / corro-sion des métaux de base dans la chambre de pulvérisation de brouillard salin selon DIN EN ISO 9227

� Surface sans chrome (VI) � Conforme RoHS selon 2002/95/CE (limitation d’utilisation des substances dangereuses)

� Conforme ELV selon 2000/53/CE (véhicules hors d’usage.)

� Code matière : W3

Autres surfaces disponibles sur demande. Merci de vous adresser à STAUFF pour de plus amples informations.

Plaque de protection STAUFF avec revêtement zinc/nickel :aucune trace de corrosion après 528 heures dans la chambre de pulvérisation de brouillard salin !

Plaque de protection STAUFF avec autres revêtements cou-rants (de gauche à droite) :

� Galvanisation et chromatation bleue après 96 heures � Galvanisation et chromatation jaune après 192 heures � Zingage avec couche passivante épaisse et vernissage après 192 heures

Des traces nettes de corrosion sont visibles dans les 3 cas; Merci de vous adresser à STAUFF pour un rapport détaillé.

Classes de résistance des visTableau des filetages Filetage métrique ISO / Filetage UNC

Sauf mention contraire, toutes les pièces filetées sont disponibles avec un filetage métrique ISO ou un filetage UNC.

www.stauff.com A93

Type de vis Matière Classe de résistanceVis avec filetage métrique ISO Vis avec filetage UNC


W1, W2, W3 8.8 (selon DIN EN ISO 898) 5 (selon SAE J429)

W4 A2-70 (selon DIN EN ISO 3506) AISI 304 / B8 (selon ASTM A193)

W5 A4-70 (selon DIN EN ISO 3506) AISI 316 / B8M (selon ASTM A193)

Vis à tête six pans creux Type IS




Vis à tête fendue Type LI




Sauf mention contraire, les classes de résistance mentionnées ci-dessus représentent les exigences minimales des vis fournies de série par STAUFF. Des classes de résistance plus élevées sont admises et disponibles en option. Merci de contacter STAUFF pour de plus amples informations.

Module FiletageSTAUFF DIN métrique ISO UNC1 à 8 0 à 8 M6 1/4–20 UNC



Module FiletageSTAUFF DIN métrique ISO UNC3S jusqu'à 5S 1 à 3 M10 3/8–16 UNC6S 4 M12 7/16–14 UNC7S 5 M16 5/8–11 UNC8S 6 M20 3/4–10 UNC9S 7 M24 7/8–9 UNC10S 8 M30 1-1/8–7 UNC11S à 12S 9 à 10 M30 1-1/4–7 UNC


Module FiletageSTAUFF DIN métrique ISO UNC1D 1 M6 1/4–20 UNC2D à 5D 2 à 5 M8 5/16–18 UNC

Vis à tête hexagonale Vis à tête fendueVis à tête six pans creux


Appendice technique

A94 www.stauff.com

Diamètre extérieur Distance A(mm) (in) (m) (ft)

114,0 ... 168,0 4.50 ... 6.60 5,00 16,40

168,0 ... 219,0 6.60 ... 8.60 6,00 19,68

219,0 ... 324,0 8.60 ... 12.70 6,70 21,98

324,0 ... 356,0 12.70 ... 14.00 7,00 22,96

356,0 ... 406,0 14.00 ... 16.00 7,50 24,60

406,0 ... 419,0 16.00 ... 16.50 8,20 26,90

419,0 ... 508,0 16.50 ... 20.00 8,50 27,88

508,0 ... 521,0 20.00 ... 20.50 9,00 29,52

521,0 ... 558,0 20.50 ... 22.00 10,00 32,80

558,0 ... 800,0 22.00 ... 31.50 12,50 41,00

Diamètre extérieur Distance A(mm) (in) (m) (ft)

6,0 ... 12,7 .23 ... .50 1,00 3,28

12,7 ... 22,0 .50 ... .86 1,20 3,94

22,0 ... 32,0 .86 ... 1.25 1,50 4,92

32,0 ... 38,0 1.25 ... 1.50 2,00 6,56

38,0 ... 57,0 1.5 ... 2.25 2,70 8,86

57,0 ... 75,0 2.25 ... 2.95 3,00 9,84

75,0 ... 76,1 2.95 ... 3.00 3,50 11,48

76,1 ... 88,9 3.00 ... 3.50 3,70 12,14

88,9 ... 102,0 3.50 ... 4.00 4,00 13,12

102,0 ... 114,0 4.00 ... 4.50 4,50 14,76

Distances recommandées entre les colliers

Recommandations de montage

Montage sur plaques à souder

Une large sélection de plaques à souder est disponible pour l'ensemble des colliers selon DIN 3015 ainsi que pour d'autres séries et colliers spéciaux :

� Placer les plaques à souder aux endroits souhaités ; avant de souder, s'assurer que les emplacements sont adaptées aux charges prévues.

� Marquer les emplacements des plaques pour assurer un meil-leur alignement.

� Souder les plaques en position. Les plaques à souder prolon-gées peuvent être fixées en utilisant des vis.

� Monter la demi-coquille inférieure et mettre le tube en place. � Monter la demi-coquille supérieure avec la plaque de protection (en option), placer et serrer les vis.

Sauf indication contraire, les longueurs de vis indiquées pour les colliers de la DIN 3015 se réfère à une installation sur des plaques à souder ou des rails profilés ainsi qu’à une installation multi-niveaux (superposition). Pour une installation directe, des longueurs différentes peuvent être requises.

Montage sur rails supports

Les rails supports STAUFF sont disponibles dans différentes hauteurs. Des écrous de rail STAUFF sont disponibles pour tous les colliers selon DIN 3015 (série lourde jusqu'au module 6S), ainsi que pour d'autres séries et les colliers spéciaux :

� Placer les rails supports aux endroits souhaités ; avant de souder, s'assurer que les positions sont adaptées aux charges prévues.

� Marquer les emplacements des rails supports pour assurer un meilleur alignement.

� Souder les rails supports. Les rails peuvent être fixés en utilisant des vis.

� Insérer l'écrou de rail dans le rail support et tourner jusqu'au blocage en rotation (série standard et double) ou glisser l'écrou de rail dans le rail support (série lourde).

� Monter la demi-coquille inférieure et mettre le tube en place. � Monter la demi-coquille supérieure avec la plaque de protection (en option), placer et serrer les vis.

La position précise des colliers peut encore être ajustée avant de visser.

Montage superposé

Les colliers STAUFF permettent le montage de plusieurs colliers de même module les uns sur les autres, même avec des tubes de diamètres différents. La conception de la série double (modules 2D à 5D uniquement) permet le montage superposé, même pour différents modules.

Le montage superposé s'effectue à l'aide de vis intermédiaires taraudées. Les plaques frein de vis insérées entre les colliers évitent le desserrage.

� Monter la demi-coquille inférieure sur la plaque à souder ou l'écrou de rail et mettre le tube en place.

� Monter la demi-coquille supérieure et visser les vis intermé-diaire taraudées.

� Monter les plaques frein de vis. � Poursuivre pour les autres niveaux (comme décrit ci-dessus).

La fixation à l'emplacement s'effectue à l'aide de plaques à souder ou d'écrous de rail.

Merci de noter que les valeurs affectées aux différents diamètres extérieurs sont données à titre indicatif et s'appliquent uniquement aux charges statiques.

Veuillez noter les consignes suivantes pour le montage de

colliers à proximité de coudes, raccords et vannes : Coudes

Les coudes doivent être fixés à l'aide de colliers STAUFF direc-tement avant et après le coude. Il est ici recommandé d'utiliser ces points d'appui comme supports fixes.

Raccords

Le premier collier doit être placé directement après le raccord de manière à isoler le raccord des vibrations.

Vannes

Si des vannes sont intégrées aux canalisations, il est recommandé de placer un support avant et après ces vannes.

Montage à proximité de coudes, raccords et vannes

Distance A


STAU

FF

Colli

ers

A

Appendice technique

www.stauff.com A95

Couple de serrage des vis et tenues aux sollicitations axiales

Module Vis à tête hexagonale Polypropylène Polyamide AluminiumDIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933)

Couple de serrage Rés. tract. axiale F Couple de serrage Rés. tract. axiale F Couple de serrage Rés. tract. axiale FSTAUFF DIN Filetage métr. ISO Filetage UNC (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf) (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf) (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf)

1 0 M6 1/4–20 UNC 8 6 0,6 135 10 7 0,6 135 12 9 3,5 787

1A 1 M6 1/4–20 UNC 8 6 1,1 247 10 7 0,7 157 12 9 4,2 944

2 2 M6 1/4–20 UNC 8 6 1,3 292 10 7 0,8 180 12 9 4,3 967

3 3 M6 1/4–20 UNC 8 6 1,4 315 10 7 1,6 360 12 9 4,9 1101

4 4 M6 1/4–20 UNC 8 6 1,5 337 10 7 1,7 382 12 9 5,0 1124

5 5 M6 1/4–20 UNC 8 6 1,9 427 10 7 2,0 450 12 9 7,3 1641

6 6 M6 1/4–20 UNC 8 6 2,0 450 10 7 2,5 562 12 9 8,9 2000

7 7 M6 1/4–20 UNC 8 6 2,3 517 10 7 3,2 719INDISPONIBLE !

8 8 M6 1/4–20 UNC 8 6 2,6 585 10 7 3,5 787

Les couples de serrage indiqués pour les vis, ainsi que les tenues aux sollicitations axiales sont valables pour les montages avec des plaques de protection et des vis à tête hexagonale selon DIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933).

La tenue aux sollicitations axiales (selon DIN 3015, partie 10) est une moyenne, calculée après trois essais à +23 °C / +73.4 °F avec un tube selon DIN EN 10220 en acier St37 et une surface laminée, avec un effet de frottement. En cas de sollicitation des colliers STAUFF dans le sens axial du tube d'une valeur égale à la force d'essai (F), il n'y a aucun glissement du tube dans le collier. Série standard (DIN 3015, partie 1)


Module Vis à tête hexagonale Polypropylène PolyamideDIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933)

Couple de serrage Rés. tract. axiale F Couple de serrage Rés. tract. axiale FSTAUFF DIN Filetage métr. ISO Filetage UNC (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf) (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf)

1D 1 M6 1/4–20 UNC 5 4 0,9 202 5 4 0,9 202

2D 2 M8 5/16–18 UNC 12 9 2,1 472 12 9 2,2 495

3D 3 M10 5/16–18 UNC 12 9 1,9 427 12 9 2,0 450

4D 4 M12 5/16–18 UNC 12 9 2,7 607 12 9 2,9 652

5D 5 M16 5/16–18 UNC 8 6 1,7 382 8 6 2,5 562


F

Module Vis à tête hexagonale Polypropylène Polyamide AluminiumDIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933)

Couple de serrage Rés. tract. axiale F Couple de serrage Rés. tract. axiale F Couple de serrage Rés. tract. axiale FSTAUFF DIN Filetage métr. ISO Filetage UNC (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf) (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf) (N·m) (ft·lb) (kN) (lbf)

3S 1 M10 3/8–16 UNC 12 9 1,6 360 20 15 4,2 944 30 22 12,1 2720

4S 2 M10 3/8–16 UNC 12 9 2,9 652 20 15 4,5 1044 30 22 15,1 3395

5S 3 M10 3/8–16 UNC 15 11 3,3 742 25 18 5,1 1146 35 26 15,5 3485

6S 4 M12 7/16–14 UNC 30 22 8,2 1843 40 30 9,3 2090 55 41 29,5 6609

7S 5 M16 5/8–11 UNC 45 33 11,0 2472 55 41 15,8 3551 120 86 34,9 7845

8S 6 M20 3/4–10 UNC 80 59 14,0 3147 150 111 21,0 4720 220 162 50,0 11240

9S 7 M24 7/8–9 UNC 110 81 28,0 6300 200 148 32,0 7193 250 184 70,6 15871

10S 8 M30 1-1/8–7 UNC 180 133 40,0 8992 350 258 48,0 10790 500 369 84,5 18996

11S 9 M30 1-1/4–7 UNC 200 148 119,0 26752 370 273 125,0 27650 500 369 181,5 40802

12S 10 M30 1-1/4–7 UNC 270 199 168,0 37767 450 332 180,0 40465 600 443 244,5 54965


Appendice technique

Module Dimensions (mm/in) Poids / 100 piècesB C D SP QQ PP-DP-AS Q QQ

STAUFF DIN A Striée Type H Striée Type H Striée Type H E F G H (kg/lbs)

1 03 16,5 16 33 32 37 36 31,5 28 30 30 6,20.12 .65 .63 1.30 1.26 1.46 1.42 1.24 1.10 1.18 1.18 13,64

1A 13 16,5 16 33 32 37 36 36 34 30 30 8,10.12 .65 .63 1.30 1.26 1.46 1.42 1.41 1.33 1.18 1.18 17.82

2 23 19,5 19 39 38 43 42 42 40,5 30 30 9,40.12 .77 0.75 1.54 1.50 1.69 1.65 1.65 1.59 1.18 1.18 20.68

3 33 21 20,75 42 41,5 46 45,5 50 48 30 30 11,20.12 .83 .82 1.65 1.64 1.81 1.80 1.96 1.88 1.18 1.18 24.64

4 43 24 23,75 48 47,5 52 51,5 60 57 30 30 13,70.12 .94 .94 1.89 1.87 2.05 2.03 2.36 2.24 1.18 1.18 30.14

5 53 32 31,25 64 62,5 68 66,5 71 70 30 30 17,10.12 1.26 1.23 2.52 2.46 2.68 2.62 2.79 2.75 1.18 1.18 37.62

6 63 36 35,25 72 70,5 76 74,5 88 86 30 30 21,30.12 1.42 1.39 2.83 2.78 2.99 2.94 3.46 3.38 1.18 1.18 46.86

7 75 51,5 51 103 102 107 106 122 118 30 30 42,10.20 2.03 2.01 4.06 4.02 4.21 4.17 4.81 4.65 1.18 1.18 92.62

8 85 64 63 128 126 132 130 148 144 30 30 44,00.20 2.52 2.48 5.04 4.96 5.20 5.12 5.83 5.67 1.18 1.18 96.80


F

C

B

AE


F

C

B

A

E

G

DH

G

Module Dimensions (mm/in) Poids / 1 pièceB C D F SPAL QQ PP-DPAL-AS Q QQ

STAUFF DIN A Striée Type H Striée Type H Striée Type H E PP / PA / SA AL G H (kg/lbs)

3S 18 24 23,25 48 46,5 54,4 52,9 74 55 56 30 30,5 0,32.31 .94 .92 1.89 1.83 2.14 2.09 2.91 2.16 2.20 1.18 1.20 .70

4S 28 32 31,25 64 62,5 70,4 68,9 86 70 70 30 30,5 0,40.31 1.26 1.23 2.52 2.46 2.77 2.72 3.39 2.76 2.76 1.18 1.20 .88

5S 38 38 37 76 74 82,4 80,4 100 85 85 30 30,5 0,49.31 1.50 1.46 2.99 2.91 3.24 3.17 3.94 3.35 3.35 1.18 1.20 1.08

6S 410 54,5 53,5 109 107 116,5 114,5 140 115 120 45 45 1,21.39 2.15 2.11 4.29 4.21 4.59 4.51 5.51 4.53 4.72 1.77 1,77 2.66

7S 510 70

INDI

SPON

IBLE

!

140

INDI

SPON

IBLE

!

150

INDI

SPON

IBLE

!

180 154 152 60 60 2,30.39 2.76 5.51 5.91 7.09 6.06 5.98 2.36 2,36 5.06

8S 615 99 198 210,5 226 206 208 80 80 5,56.59 3.90 7.80 8.29 8.90 8.11 8.19 3.15 3.15 12.26

9S 715 115 230 245 270 251 255 90 91 7,97.59 4.53 9.06 9.65 10.63 9.88 10.04 3.54 3.58 17.58

10S 825 160 320 338,7 340 336 326 120 120 22,16.98 6.30 12.60 13.33 13.39 13.22 12.83 4.72 4.72 48.75

11S 930 235 470 488,7 520 470 470 160 162 54,111.18 9.25 18.50 19.24 20.47 18.50 18.50 6.30 6.38 119.04

12S 1030 295 590 608,7 680 630 630 180 182 77,401.18 11.61 23.23 23.96 26.77 24.80 24.80 7.09 7.16 170.28

D

G

H

Dimensions et poids des colliers complets

A96 www.stauff.com


STAU

FF

Colli

ers

A

Appendice technique

Module Dimensions (mm/in) Poids / 100 piècesB C D SP QQ/QQ PP-GD-AS Q QQ

STAUFF DIN A Striée Type H Striée Type H Striée Type H E F G H (kg/lbs)

1D 13 16,5 16,25 37 36,5 41 40,5 37 36 34 20 7,60

.12 .65 .64 1.46 1.44 1.61 1.59 1.46 1.42 1.34 .79 16.72

2D 25 18,5 18,25 39 38,5 44 43,5 55 53 52 29 13,50

.20 .73 .72 1.54 1.52 1.73 1.71 2.17 2.09 2.05 1.14 29.70

3D 35 23,5 23,25 49 48,5 54 53,5 70 67 65 36 17,70

.20 .93 .92 1.93 1.91 2.13 2.11 2.76 2.64 2.56 1.42 38.94

4D 45 25 24 52 50 57 55 85 80 79 45 20,40

.20 .98 .94 2.05 1.97 2.24 2.17 3.35 3.15 3.11 1.77 44.88

5D 55 31,5 31 65 64 70 69 110 106 102 56 27,70

.20 1.24 1.22 2.56 2.52 2.76 2.72 4.33 4.17 4.02 2.20 60.94

F

C

B

AE

GH

D

30 (1.18)Série double (DIN 3015, partie 3)

Dimensions et poids des colliers complets

Unités d’emballage (sélection)

Série double (DIN 3015, partie 3)Série lourde (DIN 3015, partie 2)Série standard (DIN 3015, partie 1)

Module Quantité / SachetSTAUFF DIN (en pièces)

1 - 6 0 - 6 25

7 + 8 7 + 8 10

Corps de collier (polypropylène / polyamide)

Plaques à souder (Type SP)Plaques de protection (Type DP)

Ecrou de rail (Type SM) Adaptateur de fixation (Type CRA)

Module Quantité / SachetSTAUFF DIN (en pièces)3S - 6S 1 - 4 207S 5 108S - 12S 6 - 10 1

Corps de collier (Aluminium)


1 - 6 0 - 6 25

7 + 8 7 + 8 10


1 - 8 0 - 8 50



3S - 7S 1 - 5 10

8S - 12S 6 - 10 1

Plaques à souder (Type SPAL) Plaques de protection (Type DPAL)

Module Quantité / SachetSTAUFF DIN (en pièces)3S - 6S 1 - 4 207S 5 108S - 12S 6 - 10 1

Ecrou de rail (Type GMV) Adaptateur de fixation (Type CRA)


3S - 6S 1 - 4 40


1D - 4D 1 - 4 25

5D 5 10


Plaques à souder (Type SP) Plaques de protection (Type GD)

Ecrou de rail (Type SM) Adaptateur de fixation (Type CRA)


1 - 5 0 - 5 25

6 6 10

Corps de collier (Aluminium)


1D - 4D 1 - 4 25

5D 5 10


1D 1 50

2D - 5D 2 - 5 25

Merci de vous adresser à STAUFF pour les unités d’emballage d’autres produits. Autres unités d’emballage et solutions sur mesure sur demande.

www.stauff.com A97


stauff one - colliers stauff - fr · pdf filehydraulique industrielle et mobile marine,...

Documents