Nouvelles nuances •Nouveaux brise-copeaux •

Longue durée de vie dans les super alliages •Arêtes de coupe vives •

NUANCES TT3010 & TT3020BRISE-COPEAUX TYPES MGS ET FGS

NOUVELLES NUANCES ET NOUVEAUX BRISE-COPEAUX POUR LES SUPER ALLIAGES RÉFRACTAIRES

No. T

321

F / 1

0-20

19

NOUVEAU

2

NOUVELLES NUANCES TT3010 / TT3020

Nuance TT3020

Nuance TT3010

La nuance avec revêtement PVD TT3010 a un aspect jaune brillant et se caractérise par une grande résistance à l'abrasion et une très bonne adhérence du revêtement en raison du grain très fin du substrat. La combinaison du revêtement résistant à l'abrasion, de sa forte adhérence au substrat à grain fin et d'une couche de revêtement spéciale offre une grande résistance à l'écaillage et prévient l'apparition d'arêtes rapportées. Cette nouvelle nuance convient aux faibles profondeurs de coupe dans les applications de finition.

La nuance avec revêtement PVD TT3020 a un aspect jaune brillant et se caractérise par une grande résistance à l'abrasion et une très bonne ténacité grâce au grain très fin de son substrat. Le traitement de surface spécial très lisse offre une excellente ré-sistance aux arêtes rapportées. Cette nuance est à utiliser en priorité pour l'enlèvement de croûtes de forge et les applications extérieures légères à des vitesses faibles à modérées dans les super alliages réfractaires.

Caractéristiques de la nuance avec revêtement PVD TT3010 :

• Substrat micrograin très résistant à l'abrasion• Bonne résistance à l'écaillage et bonne adhérence du revêtement PVD sur

le substrat• Traitement de surface du revêtement contre les arêtes rapportées• Pour les faibles profondeurs de coupe dans les applications de finition• Aspect jaune brillant

Caractéristiques de la nuance avec revêtement PVD TT3020 :

• Grande résistance à l'abrasion, substrat tenace micrograin• Revêtement PVD anti abrasion résistant à l'écaillage• Traitement de surface du revêtement contre les arêtes rapportées• Pour les applications générales à des vitesses faibles à moyennes• Nuance recommandée en premier choix• Convient à l'enlèvement de croûtes et aux applications de semi-finition • Aspect jaune brillant

3

NOUVELLES NUANCES TT3010 / TT3020

Plage d'applicationVi

tess

e de

coup

e

Avance

Nuance recommandée en priorité

Nuance recommandée en second choix

TT3020

TT3010

05-25

10-30

Conditions de coupe recommandées

ISO Matière ÉtatRésistance

à la traction(N/mm2)

DuretéHB

N° Matière

Vitesse de coupe Vc (m/min)

Nuances revêtues

K10 TT5080 TT3010 TT3020 TT9080

S

Alliages réfractaires

Base FeRecuit 200 31 55-85 50-180 50-170 40-165 40-160 Vieilli 280 32 40-65 40-160 40-150 30-145 30-130

Base Ni ou Co

Recuit 250 33 32-55 45-100 45-90 35-85 35-80 Vieilli 350 34 21-40 35-90 35-80 30-75 30-70 Coulé 320 35 16-26 30-80 30-70 30-65 30-60

Titane, alliages de TiRm 400 36 50-75 110-200 110-190 100-185 90-180

Alliages alpha et bêta vieillis Rm 1050 37 45-70 50-100 50-90 40-85 40-80

4

NOUVEAU BRISE-COPEAUX TYPE MGS

Brise-copeaux type MGS

Les plaquettes négatives brutes de frittage avec brise copeaux MGS ont des arêtes vives qui réduisent l'effort de coupe et la montée de la température. De plus, le grand angle de coupe des plaquettes facilite l'évacuation des copeaux et leur grande surface permet un bridage plus stable qui favorise la stabilité pendant l'usinage.

Géométrie d'arête du brise-copeaux MGS (Plaquette négative, brut de frittage)

Brise-copeaux Géométrie d'arête

MGS

20°

11°

15°

15°

14°

14°

20°

11°

15°

15°

14°

14°

20°

11°

15°

15°

14°

14°

• Plaquette :CNMG 120408 MGS• Vitesse de coupe (V) : 40 m/min• Matière : Inconel 718 (HB340-360)

Profondeur de coupe (mm)

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Avance (mm/tr)

MGS

6

5

4

3

2

1

0

Arêtes de coupe vives• Faible effort de coupe et élévation modérée

de la température dans l'usinage des alliages réfractaires

• Grand angle de coupe pour une formation fluide des copeaux

• Arêtes de coupe fi ablesGrande surface d'appui• Très bonne stabilité en coupe

Caractéristiques du brise-copeaux MGS :

Plage d'application du brise-copeaux MGS

5

NOUVEAU BRISE-COPEAUX TYPE FGS

Brise-copeaux type FGS

Le brise-copeaux FGS destiné pour les plaquettes positives rectifi ées. Les arêtes de coupe vives génèrent de faibles forces de coupe et un usinage de grande précision. Le brise-copeaux contribue à réduire la chaleur pendant la coupe des super alliages réfractaires et la petite protubérance sur le rayon améliore le contrôle des copeaux. Cette plaquette est idéale pour la fi nition de pièces minces sensibles à la déformation.

Géométrie d'arête FGS (arêtes positives rectifi ées)

Brise-copeaux Géométrie d'arête

FGS

Protubérance (pointe)• Contrôle des copeaux efficace avec une faible

profondeur de coupe et à faible avance

Arêtes de coupe vives• Faible effort de coupe et élévation modérée de

la température dans l'usinage des super alliages réfractaires

• Grand angle de coupe pour une formation fluide des copeaux

• Arêtes rectifiées sur toute leur longueur pour un usinage de précision

20°

11°

15°

15°

14°

14°

20°

11°

15°

15°

14°

14°

20°

11°

15°

15°

14°

14°

• Plaquette : VBGT 160408 FGS• Vitesse de coupe (V) : 40 m/min• Matière : Inconel 718 (HB340-360)

Profondeur de coupe (mm)

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Avance (mm/tr)

FGS

5

4

3

2

1

0

Champ d'application du brise-copeaux FGS

Caractéristiques du brise-copeaux FGS:

6

CNMG MGS

PLAQUETTE NÉGATIVE À 80°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

80°

d

tR l

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t R l TT3010 TT3020 K10

CNMG 120408 MGS 0,20 (0,15/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 4,76 0,8 12,0

CNMG 120412 MGS 0,22 (0,17/0,53) 2,0 (1,5/4,0) 12,70 4,76 1,2 11,6

Pour les porte-outils TC_NL/R; PC_NL/R & C_-TCLNR/L

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

DNMG MGS

PLAQUETTE NÉGATIVE À 55°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

d

l

55°

tR

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t R l TT3010 TT3020 K10

DNMG 150408 MGS 0,20 (0,15/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 4,76 0,8 15,0

DNMG 150608 MGS 0,20 (0,15/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 6,35 0,8 15,0

DNMG 150612 MGS 0,22 (0,17/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 6,35 1,2 14,6

Pour les porte-outils TD_NL/R; PD_NL/R & A_-PD_NR/L

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

7

RCMT MGS

PLAQUETTE RONDE POSITIVE AVEC DÉPOUILLE DE 7°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

td

7°

ØD1

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t ØD1 TT3010 TT3020 K10

RCMT 080300 MGS 0,20 (0,12/0,35) 1,0 (0,5/3,0) 8,00 3,18 4,4

RCMT 120400 MGS 0,30 (0,20/0,50) 3,0 (2,0/5,0) 12,00 4,76 4,4

Pour les porte-outils SRDCN & SRGCR/L

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

SNMG MGS

PLAQUETTE NÉGATIVE À 90°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

90°

d

l tR

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t R l TT3010 TT3020 K10

SNMG 120408 MGS 0,20 (0,15/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 4,76 0,8 12,0

SNMG 120412 MGS 0,20 (0,17/0,40) 2,0 (1,3/4,0) 12,70 4,76 1,2 11,6

SNMG 190616 MGS 0,20 (0,17/0,60) 2,0 (1,5/8,0) 19,05 6,35 1,6 18,2

Pour les porte-outils PSBNR/L, PSDNN, PSSNR/L, TSDNN & TSKNR/L

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

8

Orde

r-no.

: 309

5336

• V

ersi

on 1

0/19

Chan

ges a

nd p

rintin

g er

rors

rese

rved

.

WNMG MGS

PLAQUETTE TRIGONE NÉGATIVE À 80°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

80°

l

d tR

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t R l TT3010 TT3020 K10

WNMG 080408 MGS 0,20 (0,15/0,40) 2,0 (1,0/4,0) 12,70 4,76 0,8 8,3

WNMG 080412 MGS 0,20 (0,17/0,40) 2,0 (1,3/4,0) 12,70 4,76 1,2 8,2

Pour les porte-outils TWLNR/L; PWLNR/L & MWLNR/L

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

VBGT FGS

PLAQUETTE POSITIVE À 35° AVEC DÉPOUILLE DE 5°COUPES LÉGÈRES À MOYENNES

5°ØD1

35°

d

l tR

Désignation f (min/max) ap (min/max) d t R ØD1 l TT3010 TT3020 K10

VBGT 160404 FGS 0,10 (0,03/0,20) 1,0 (0,2/2,5) 9,52 4,76 0,4 4,4 15,6

VBGT 160408 FGS 0,10 (0,05/0,20) 1,0 (0,3/2,5) 9,52 4,76 0,8 4,4 14,6

VBGT 160412 FGS 0,10 (0,07/0,20) 2,0 (0,3/2,5) 9,52 4,76 1,2 4,4 13,6

Pour les porte-outils BVJBR/L-SH; SVJBR/L; SVQBR/L & SVVBN

= P = M = K = N = S = H

Nuan

ce

Ingersoll Werkzeuge GmbH / Allemagne Kalteiche-Ring 21–25 • D-35708 Haiger, AllemagneTel.: +49 (0)2773-742-0 • Fax: +49 (0)2773-742-812Email: info@ingersoll-imc.de

Ingersoll France 22, Rue Albert Einstein • F-77420 CHAMPS-sur-MARNETel.: +33 (0)1 64 68 45 36 • Fax: +33 (0)1 64 68 45 24Email: info@ingersoll-imc.fr

www.ingersoll-imc.fr

Ingersoll Cutting Tools