...ÉfÉHnCG

¤hCG á©ÑW

2005

@

ás« p°ùdƒoÑdG ánÑnàrμnŸG oäGnQƒ o°ûæne125 .Ü.¢U - ¢ùdƒH ¢ùjq~≤dG ´QÉ°T - ¬«fƒL

09/643886 :¢ùcÉa - 09/933052 - 911561 :∞JÉg

01/444973 :¢ùcÉØ∏J - 01/448806 :∞JÉg - ¿ÉæÑd ´QÉ°T - ähÒH

08/812807 :¢ùcÉØ∏J - GRÓH AGôª◊G - á∏rMR

4

≈∏Y ÉfÉHC’G á°ù«æc øe IPƒNCÉe äÉMƒ∏dG

.áq«Hô©dG ¢S~≤dG ‘ ¿ƒàjõdG πÑL

...ÉfÉHnCG

í∏°üe ÖjOCG PÉà°SoC’G

2005

á∏°ù∏°Sáq«MhQ äÉëØ°U

26

6

áe q~≤e

!ÉfÉHnCG

!¿Gƒæ©dG Gò¡H ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ‘ ≈qàM ,~j~L ôNBG ÜÉàc

?~©H É¡ q≤M IÓ°üdG √òg p±ƒà°ùf ⁄CG ?É k° jCG ÜÉàμdG Gòg áYÉÑW nº p∏a

øe ânÑpà oc ~≤d ,¿PEG .¢S q~≤ŸG π«‚E’G äÉjBG øe »g áq«qHôdG IÓ°üdG q¿EG

,ÉgCGô≤j I qôe qπch ,äÉjB’G √òg CGô≤j øe qπch .¿ÉeR qπμdh ,™«ª÷G πLCG

.¬°ùØæd G k~j~L kAGòZ É¡«a ~éj

»¡a .í«°ùŸG ~q«°ùdG ÉgÉæ nªq∏Y »àdG I~«MƒdG IÓ°üdG »g áq«qHôdG IÓ°üdGh

.ÉæJÉ«M ‘ É¡H πqeCÉàfh Égƒ∏àf ¿CG q≥ëà°ùJ IÓ°U ÌcCG ¿PEG

ÚH »¡àæj åj~◊G ¿Éc ≈àeh .ˆG ™e åj~M »g áq«qHôdG IÓ°üdGh

.܃ÑÙG ™e ¬H çq~ëà«d ~j~L qπc §Ñæà°ùj »æj ’ qÖÙÉa ?܃ÑÙGh qÖÙG

í∏°üe ÖjOCG PÉà°SC’G ÒÑμdG ÖjOC’G πqeCÉàj ∞«c Öq«àμdG Gòg ‘ nÔd

.í«°ùŸG ~q«°ùdG ÉgÉæ nªq∏Y »àdG IÓ°üdG ‘

IQGOE’G

7

8

-1-

´ƒ°ùj É¡æq≤d »àdG IÓ°üdG

10

-1-

´ƒ°ùj É¡æ q≤d »àdG IÓ°üdG

qπc πãe ,QGƒfC’G »HCG ¿~d øe ,¥ƒa øe ÉæàJCG ´ƒ°ùj É¡æ q≤d »àdG IÓ°üdG

.ˆG πªY É¡qfEG .IRÉà‡ máq«£Y

,É¡àWÉ°ùH ‘ iôNoCG mIÓ°U áqjCG ¬Ñ°ûJ ’ lIÓ°U É¡qfEG ¿ƒqà«Z ¿ÉL ∫ƒ≤j

.zÉ¡æ«≤jh ,É¡≤ªYh ,É¡àq«fÉ°ùfEGh

CG~ÑJ .É¡HÉ° àbGh ,É¡àaÉãch ,É¡àYô°S ºZQ ,≥«ë°S m ≥ª©H RÉà“ É¡qfEG

ágƒdC’G √òg »q∏Œ ¢ùªà∏Jh , kágƒdCG ÌcCG ¿ƒμj ¿CG ¬dCÉ°ùJh ,ˆG ¤EG ¬qLƒàdÉH

, mõÑN øe ¬«dEG ô≤àØj Ée káÑdÉW ,¿É°ùfE’G ¤EG Q~ëæJ qºK ,ik~e ~©HCG ¤EG

.zÉfÉHnCG :É¡q∏¡à°ùJ »àdG áª∏μdÉH ∫ nõàîoJ É¡qæμdh .πdõdG ¬«≤j m~æ°Sh ,m¿GôØZh

q∞°ûà°ùf É¡dÓN øe .ôNB’G É¡aôW ¤EG É«f~dG ±ôW øe má∏MQ ∫ƒWCG É¡qfEG

òæe lÒØZ l™ªL ÉæÑcGƒj πH ,øj~«Mh É¡«a ,Éæ°ùdh .iôNoC’G IÉ«◊G á qØ°V

É kªNR äÉ©q∏£àdG q~°TCGh , káHÉMQ ¥ÉaB’G ™°ShCG É¡qfEG .¿Éμe qπc ‘h ,∫RC’G

.É kYÉa~fGh

. q…hɪ°ùdG ÜB’G ™e lπ°UGƒJ É¡qfEG .äÉÑ∏W øe ÌcCG É¡qfEG

√òg äGô≤a º¶©ªa .~j~éH päCÉj ⁄ ´ƒ°ùj q¿CG lOƒ¡j lÜÉqàc ≈Y qOG ~≤d

I~bÉa , ká qaÉL ,kIÌ©Ñe âfÉc å«M ,Ë~≤dG ~¡©dG Öàc øe lI q~ªà°ùe IÓ°üdG

¬MhQ É¡«∏Y ≠Ñ°SCG ,~MGh mAÉYO ‘ É¡© nªL Ée~æY ,´ƒ°ùj qøμdh .IÉ«◊G

.I~jôa qƒª°ùdG øe m¥Gôe ¤EG É¡H ~¡fh , qòØdG

11

»q∏°üŸG Ωõà∏j ⁄ Ée ,ih~÷G áÁ~Y ,᪫≤Y qπ¶à°S IÓ°üdG √òg q¿CG ÒZ

ƃ°ùj Óa .¿ÉæeÉ° àe ,¿Écΰûe É¡«a ¿É°ùfE’Gh ˆÉa .∞bGƒe øe ¬«° à≤J ÉÃ

m ¢VGôZCG ‘ z∫ɪ©à°SÓd má∏HÉb ÒZ »¡a ,ÉgQ~gh IÓ°üdG √òg ôjòÑJ

¢ «ØJ ¿CG É¡«∏Y πH .ˆG ¿hDƒ°T ÒZ ‘ ,ˆG ¤EG É¡H çq~ëà∏d hCG ,á q°UÉN

≈∏Y Dhôéj …òdG GP øeh .¿ÉcÈdÉc ÉfQh~°U ‘ ~YôJh ,ÉfÉjÉæM øe

?¬«dEG ô≤àØj mÜÉ≤K OƒY øY É¡H á°VÉ©à°SÓd ¿ÉcÈdG ºªM ΩG~îà°SG

øe Éææ«H ¿Éc ¿EÉa .ÉæMGôL º°ù∏ÑJ ÉæØ«≤ãàHh ,ÉæØ q≤`ãJ zÉfÉHCG IÓ°U q¿EG

,á°SG~≤dG ¤EG ¿ƒÑ°üj øe ¿Éc ¿EGh ,º¡FÉY qOG øe GƒØ o°T ,∫ɪμdG ¿ƒY q~j

,á qªK ,¿Éc ¿EGh .º¡FÉ≤°T øe ¿ƒØ°ûo«°S º¡a ,É¡Zƒ∏H øY ºgõé©d ¿ƒ≤°ûjh

.πeC’Gh QƒædG º¡«a å©Ñæ«°ùa ,áª∏¶dGh qô°ûdG ‘ ¿ƒbQÉZ ºg øe

,ÉfÉHCG :∫ƒ≤J É¡qfCÉch h~ÑJ ,¿ÉÁE’Gh qÖ◊G øe á«dÉÿG IÓ°üdG q¿EG

,É¡«dEG »ªàfCG »àdG áYɪ÷G º°SGh »ª°SG ¢S q~≤à«dh ,∂Fɪ°S ‘ åμeG

Ée ,G k~HCG ,±ô©f ’ øëæa ,ÉæàÄ«°ûe qºàà∏a , ká q°UÉNh .IOÉ«°ùdG Éæd øμàdh

™°Vh ∫hÉ– IÓ°U z... ÉæJOGQEG ¤EG ¿ƒqæĪ£e Éæqæμdh .∂JOGQEG Éæd ÅÑîJ

,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ,Éæd É¡j qODƒJ ~b »àdG iƒ°ü≤dG áe~ÿGh ,Éæàe~N ‘ ˆG

.ˆG øY »æ¨à°ùf Éæ∏©L »g

o´~J ⁄ GPEÉa ,ÇQGƒ£∏d Év«WÉ«àMG m±É©°SEG ¥h~æ°U ˆG øe Éæ∏©L ÉŸÉ£d

ÚLGQ ,IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ É¡ëàØf ~b káq∏¶e hCG ;É k≤∏¨e √Éæ«≤HCG ¬«dEG áLÉ◊G

¬ª°SG Ω~îà°ùæa ,äGRÉæ÷G ‘ ˆG ¤EG êÉàëf ~bh .G k~HCG É¡«dEG êÉàëf q’CG

.áÑ«ÄμdG QÉμaC’G ∂∏J ÉqæY ~©Ñf Ée ¿ÉYô°S qºK ,AGõY äGQÉÑY ƃ°üd

,¬«dEG ™q∏£àf Éà ôض∏d ˆG ΩG~îà°SG ¤EG Oƒ≤j ÒμØàdG ‘ ܃∏°SC’G Gòg

CGƒ°SCGh .ÉfQɶfCG øYh ÉfQÉμaCG øY ˆG Éæ«°übCG ,¬«a ÉæÑZQ Ée ÉfRôMCG Ée GPEÉa

.äGòdÉH AÉØàc’Gh ,¬æY AÉæ¨à°S’G ‘ áÑZôdG ƒg ˆ qh~Y

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

12``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

o¬d nhh ,πÑ≤à°ùŸG iƒg º¡«a πªàYG øe q’EG ôëÑj ’ zÉfÉHCG IôNÉH ≈∏Y

.IOh~fiÓdG I~«©ÑdG ¥ÉaB’G

ßbƒj …òdG ´ƒ÷Éc É¡qfEG ,RGõØà°SGh ,È°U OÉØfh ,êÉéàMG IÓ°U É¡qfEG

¢SÉ«≤ŸG ,ˆG ¢SɪàdG É¡qfEG .áq«°SÉ°SC’G AÉLôdG ábÉW É¡qfEG .¬H qò©jh ,Éf~°ùL

.ÉfRhÉéàj …òdG q»¡dE’G

¢VQC’G ≈∏Y q… qOÉŸG ÉfQÉgORG ¢ù«dh .ˆ ΩÓ°ùà°S’G »g á q≤◊G IÓ°üdG

ÖZôjh , q…hɪ°ùdG ¬Jƒμ∏e ¤EG ÉfƒY~j ƒg πH .Éæd ˆG √~jôj Ée ájÉZ ƒg

.¬«dEG ÉfQGƒ°ûe ¬àÑcGƒe ‘

,»° eCG å«M Gƒ° eG ,»q∏°UoCG ɪc Gƒq∏°U ,»ª°SÉH Gƒq∏°U :´ƒ°ùj ∫ƒ≤j

,¬àÄ«°ûeh ,¬◊É°üe ™e ≥aGƒJCG ,ÜB’G ¤EG »° eCGh ⁄É©dG QOÉZCG »æqfEG

ƒg ˆG ìôa .¬«dEG »æ∏°SQCG å«ëH ,⁄É©dG qÖM ‘ ø©eCG ~b ƒ¡a .¬qÑMh

GhQÉàNÉa ,Gƒ«– ¿CG »g ˆG IÉ«Mh ;ìôØdG Gòg Gƒqæªàa ,AG~©°S GƒfƒμJ ¿CG

.IÉ«◊G √òg

,Ö∏°üdGh ,~ q°ùéàdG :Éæ∏LCG øe ˆG É¡©æ°U m᪫¶Y m ∫ɪYCG øe ºc

!πFÉ°SƒdG qπμH Éæd ¬JGP áe~≤Jh ,Éæ«a ¬MhQ ∫ƒ∏Mh ,Iô°üæ©dGh ,áeÉ«≤dGh

ìôØj ˆG .É¡«dEG ÉfƒY~j øe ƒg ¬qfC’h ,ˆG »°VôJ IÓ°üdG q¿C’ ,qπ°üæ∏a

~©°ùoædh ,¬fÉæ◊ Öéà°ùæ∏a .Éæ«∏Y Oƒéj ¿CG qÖëjh ,√QGƒL ¤EG ÉæàjDhôH

!¬nÑ∏b

á q°UÉÿG ÉæJÉ«M øY Éæà«“ É¡qfEG .ˆÉH Éæ£HôJ »c ,ÉæJGP øe ÉæYõàæJ IÓ°üdG

Ée GPEGh .¬Hƒ∏°SCG ºq∏©àf »c ,IÓ°üdG ‘ ÉæHƒ∏°SCG Éæ«°ùæJh .¬JÉ«M ≈ q≤∏àf »c

.ÉæJGƒYO ≈qÑ∏oà°ùa ,´ƒ°ùj QGôZ ≈∏Y Éæ«q∏°U

:øH’G ¬Ñ∏£j Ée Ö∏£ædh .ÜB’G :øH’G ¬«a ÖZôj Ée ‘ ÖZÔ∏a

.¬dÉæf ´ƒ°ùj º°SÉH ¬Ñ∏£f Ée qπch .ÜB’G äƒμ∏e

,ÉqHCG :Éæ«a ∞à¡j …òdG ìhôdG º°SÉH ,´ƒ°ùj º°SÉH ÜB’G ƒY~f ¿CG »¨Ñæj

´ƒ°ùj É¡æ s≤d »àdG IÓ°üdG ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````13

,πª©j ¬Y~f å«M ,Éæ«a ˆG É¡«q∏°üj »àdG »g á q≤◊G IÓ°üdG .zÜB’G É¡qjCG

.Éæ«a ¬∏ª©d º∏°ùà°ùfh

,ˆG äƒ∏μe ~Yƒe ÉæH qôb ,Éæ«q∏°U ɪq∏μa .Éæ«∏Y ÖqJÎJ iÈc láq«dhDƒ°ùe

.¬àÄ«°ûe Éfò qØfh ,√AÉæHCG ÜB’G ¤EG Éf~YCGh ,¬ª°SG ¢ùj~≤J ‘ É檡°SCGh

É kØ°SÉf ,Éæ«a πª©j ´ô°T ˆG q¿C’ ,πq∏¡àfh Üô£æ∏a IÓ°üdÉH ´ô°ûf Ée~æYh

.¬d ás«©«Ñ£dG ÉæàehÉ≤e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

q…CÉHh ,¬°ùØæH Égƒ∏àj ´ƒ°ùj Q qƒ°üàf Ée~æY ,≈q∏éàJ IÓ°üdG √òg áYhQ q¿EG

¿Éc .¬àÄ«°ûe ∫ƒ∏Mh ,¬Jƒμ∏e QGô≤à°SGh ,¬«HCG º°SG ¢ùj~≤J Ö∏£j ¿Éc m¿ÉæM

.ôμÑdG ÉgƒNCGh ,É¡°SCGQ ƒg »àdG áqjô°ûÑdG º°SÉHh ,¬ª°SÉH ∂dP Ö∏£j

,AÉL »àdG áÄWÉÿG áq«fÉ°ùfE’G º°SÉH ¬©aôj ¿Éμa É¡æe ÊÉãdG º°ù≤dG ÉqeCG

.ÉkjOÉah É k£«°Sh ,É¡∏LCG øe

,É¡q∏c áqjô°ûÑ∏dh ,¢VQC’G ≈∏Y ¿Éc ÉŸÉW ,¬°ùØæd õÑÿG Ö∏£j ¿Éc

.™FÉL qπμd ká q°UÉNh

¬«∏Y áÄ«£N Óa ,¬°ùØæd É¡dƒb ≈∏Y G kQOÉb øμj º∏a iôNC’G äÉÑ∏£dG ÉqeCG

¤EG ¬H áLÉM ’h ,áHôéàdG ΩÉeCG QÉ«¡f’G øe ¬«∏Y ±ƒN ’h ,É¡æY ôبà°ùj

.√ÒeCG Ö∏Zh ,¬Ñ∏Zh qô°ûdG º q£M ~≤a , qô°ûdG øe ¬«qéæj øe

É¡à∏©°ûH $…ôMh .ÜB’G Ö∏b ≈∏Y ÉgÓMCGh ,IÓ°U ¥~°UCG áq«qHôdG IÓ°üdG

.Éæ°SƒØf ‘ áeô£° e ,G k~HCG ,qπ¶J ¿CG

⁄ ¿EGh ,ÉgQ~°üe ,Ö∏≤dG ‘ ,´ƒ°ùj øμj ⁄ ¿EG áæμ‡ ÒZ IÓ°üdG

.áé qgƒàe ,¢ùØædG ¥ÉªYCG ‘ ,¬JQƒ°U øμJ

≈qàM »°ù“ ,¢ùØædG ∞«YÉ° J ‘ IÓ°üdG √òg ÊÉ©e π¨∏¨àJ Ée~æYh

,∫ qhC’G É¡∏FÉ≤H kÓqã“h ,É¡d ÉkàeÉ°U G k~jOôJh ,É¡æe kIÉ≤à°ùe ,ΩÓc ÓH IÓ°üdG

.´ƒ°ùj

14``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

-2-

... ÉfÉHCG

16

-2-

... ÉfÉHCG

É k≤dÉN ’ ,É kahDhQ ÉkHCG ,ˆG ‘ ,Éæd q¿CÉH Ú≤«dG ÉfÉJCG ´ƒ°ùj ºa øe

,π°UC’G …CG ,áÁ~≤dG äÉØ°ù∏ØdG ¬ª¡ØJ ɪc ¢ù«d ,Éæg ,ÜC’Gh .Ö°ùëa

‘ q∞ n°ûà°ùoj Ée ƒëf ≈∏Y ,Öoéo◊G ¬J qƒHCG ∞æàμJ ’h ,OƒLƒdG ÖÑ°Sh

.Ë~≤dG ~¡©dG

¬Ø£Yh ¬àÑ«W ,±ƒ£Y lÜCG ,ô°ûÑ∏d ,ˆG q¿CG ∞°ûc øe ∫ qhCG ƒg ´ƒ°ù«a

q¿CGh ,QÉàfl m~MGh mÖ©°ûd ’ ,¢SÉædG qπμd lÜCG ¬qfCGh ,G kOh~M ¿Éaô©j ’

,ˆG IÉ«M ‘ AÉcô°Th ,º¡æ«H Ée ‘ lIƒNEG ,I qƒHC’G ∂∏J π° ØH ,ô°ûÑdG

ɪc Ú∏eÉc Gƒfƒμ«d ¿ƒ∏ qgCÉàj å«ëH ,¬àgƒdCG çGÒe ‘h ,¬à£ÑZh ,¬JGÒNh

.πeÉc ƒg ¬qfEG

,ÉkHCG QÉ°U πH ,ÖYôŸG ,‹É©àŸG QÉqÑ÷G ∂dP ˆG ~©j ⁄ ´ƒ°ùj π° ØH

, q…hɪ°ùdG ÜB’G qÖM øe m ¢ùnÑ nb iƒ°S º¡FÉæHC’ Úqjô°ûÑdG AÉHB’G qÖoM Éeh

.Oh~M ÓH lAÉ£Yh ,á≤∏£e láqÑfi ˆÉa

qÖ◊Gh .AÉ£Yh $ÖM ,¬à©«Ñ£H ,¬qfC’ ,ÉkHCG q’EG ¿ƒμj ¿CG ˆG ™°ùj ’

…òdG qÖ◊Gh ,¬qÑëj ÉkæHG ,¬JGP øe ,¬`d òîqJÉa ,G k~«Mh ¿ƒμj ¿CG ¬©æe

øH’Gh ¬qfC’ ,ßqØ– ÓH ,øHÓd ¬JGP qπc Ögh ~bh .ɪ¡MhQ ƒg ɪ¡©ªL

´É©°TEGh ,I~«MƒdG ¬JQƒ°U ƒ¡a ,¬JGP qÖMCGh ,¬JGP ±ôY ¬æHG ‘ .~MGh

.¬fÉ«c á¨eOh ,√~›

17

õLƒj ÉkHCG ˆÉH ÉæaGÎYGh .qÖ◊G ºq∏©jh ,»«ëjh ,qÖëH É«ëj l¬dEG ÜB’G

. q»ë«°ùŸG ÉæfÉÁEG qπc

á≤ãdG ∂∏J πãÃh ,áWÉ°ùH qπμH zÉfÉHCG Ú∏FÉb ,ˆG ºq∏μf ¿CG ,¿PEG ,Éæ«∏Y

ɪc ,ÜB’G áμ∏‡ ¤EG πN~f ¿CG ,É¡μ∏Á √~Mh ´ƒ°ùj ¿Éc »àdG á≤∏£ŸG

.Éæà«H ¤EG πN~f

øjôNBG »«ëj »μd ,¬JGP Ö¡jh ,»£©j »μd ,qÖëH ˆG ≥∏N ~≤d

.qÖ◊Gh IÉ«◊G ìôa ±ô©J äÉæFÉc ~LƒJ »μdh ,¬MôØH º¡MôØjh ,¬JÉ«ëH

,kAÉ£Y, √QGôZ ≈∏Y ,Ò°üf »μd .A»°T qπc Éæ«£©j ¿CG OGQCG lÜCG ¬qfC’h

.ˆG ìôa Èîfh ,AÉ£©dG á©àe ~¡©fh

,¿ƒμ∏Á Ée Oh~M ‘ ,º¡©°ùj Ée qπc ¿ƒÑ¡j AÉHB’G IÒN ¿Éc ¿EGh

.∫GDƒ°ùdG Éqæ°ùMCG øëf ¿EG ,¬«dEG ô≤àØf Ée qπc ÉæÑ¡j ,A»°T qπc ∂dÉe ,ˆÉa

¿Éc Ée ƒgh .É k≤dÉN ¬∏©L ÉkHCG ¬fƒch .äGò∏d l∫òHh lπ°UGƒJh l¢ «a ˆG

.zÉfÉHCG QÉ°Uh ,¬æHG IQƒ°U ≈∏Y Éæ≤∏N ~bh ,løHG ¬`d øμj ⁄ ƒd Éæ≤∏î«d

~b ´ƒ°ù«a .kAÉæHCG ˆh ,kIƒNEG ´ƒ°ù«d Éfh~Z ÉæqfCG »æ©j zÉfÉHCG Éædƒb O qô›

∫ƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ´ƒ°ùj √~Mh .ÜB’G ˆ ¬J qƒæH ‘ Éæcô°ûj »c É kNCG Éæd QÉ°U

ÉæàØ°üH ,»qæÑàdÉH ˆG AÉæHCÉa øëf ÉqeCG .~«MƒdG ˆG øHG ,¬à©«Ñ£H ,¬qfC’ z»HCG

.ÉgG~àaG »àdG áqjô°ûÑdG øe GkAõLh , q… qô°ùdG √~°ùL ‘ AÉ° YCGh ,´ƒ°ùj IƒNEG

,zÉfÉHCG ,∞à¡f ,I qƒæÑdG √ògh ,I qƒNoC’G √òg ™e ÉææeÉ° J øY G kÒÑ©J ,∂dòd

,Éææ«Hh ¬æ«H ,¬ oª°SG ≥qKƒj øe ,¬°ùØf ´ƒ°ùj ¬`d ¬∏qãÁ Ée ¬d πq㉠øe Éj …CG

kIÉ«M Éæ«∏Y ¢Vô©j øeh ,ÉqæY m ∫õ©Ã ¬ª¡a Q qò©àj å«ëH áq«ª«ª◊G øe kábÓY

.¬æY m ∫õ©Ã ,Éæ°SƒØæd É檡a ,É¡©e ,Q qò©àj kI~j~L

∫ÓN øe .´ƒ°ùj º°SÉH ºq∏μàj ⁄ Ée zÉkHCG ˆG ƒY~j ¿CG l~MCG ™«£à°ùj’

ôjô°S øe hCG ,ÖgGQ áfGõfR ⪰U øe hCG ,IQOÉ¡dG ÚjÓŸG äÉY qô° Jm Ú©e øe ká©HÉf ,É¡æ«Y äÉNô°üdGh ,É¡æ«Y äɪ∏μdG ~YÉ°üàJ ,~©≤e m ¢ jôe

18``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

ƒg ,~MGh m䃰üH ,~MGƒdG qÖ◊Gh ,~MGƒdG ¿ÉÁE’G øY kIôqÑ©e ,~MGh

.´ƒ°ùj 䃰U

,∂qÑëj ¿CG πÑb ôNBG qÖM »g .äGò∏d l∫òH »g ,qÖM IQOÉÑe I qƒHC’G

ôqÑY Ée Gògh .É kÄ«°T ∂d π©Øj ¿CG πÑb ÉkfÉq› ¬qÑM »g .~Lƒj ¿CG πÑb πH ’

í«°ùŸG q¿CÉH Éæd ¬àqÑfi øY øgôH ~≤a ,ˆG ÉqeCG :¬dƒ≤H ¢ùdƒH ∫ƒ°SôdG ¬æY

zICÉ£N , o~©H ,øëfh ,ÉqæY äÉe ~b (8 :5 ÉehQ)

~bh .ÉfÉ°ùæj ’h ,Éfôμæj ’ ,ƒg ,¬qæμdh ,√É°ùæfh ,ˆG øëf ôμæf ~b

.ÉkHCG ¿ƒμj q’CG ≈∏Y iƒ≤j ’ ˆG qøμdh ,ÉkæHG ¿ƒμj ¿CG øY ¿É°ùfE’G ºéëj

»μdh .¬JGP ≈∏Y lÅØμæe ,lπ≤à°ùe løFÉc ˆG q¿CG ΩOBG ¤EG πq« oN ~≤d

,$ÖM ¬qfCG ø∏YCG ,¬JGP ø∏©oj ¿CG ˆG AÉ°T Ée~æYh .√É°üYh O qô“ ,¬∏ãe íÑ°üj

.䃟G ≈qàM mäGP ∫òHh , lácQÉ°ûeh ,l∞£Yh

,IhÌdG ‘ IOɢ˘©˘˘°ùdG ¢ùª˘˘à˘˘∏˘˘f ɢ˘e~˘˘æ˘˘Y ,ΩOBG ᢢĢ˘«˘˘£˘˘N Q qô˘˘˘μ˘˘˘f ø˘˘˘ë˘˘˘fh

,Éædƒ«e AÉ°VQEG ‘h ,ÉæJÉμ∏à‡ ≈∏Y OɪàY’Gh ,ˆG øY áq«dÓ≤à°S’Gh

.zÉfÉHCG ìhQ ‘Éæj ¬q∏c Gòg .Éæà©àe ¿G~°ûfh

øe m~jõe ¤EG ,É kªFGO ,™q∏£àæ∏a ,zÉfÉHCG IhÓàd kÓgCG ¿ƒμf »μdh

ÉæMôa ¿ƒμ«a ,¬«∏Y ∫ÉμqJ’Gh ˆÉH á≤ãdGh ,Ò¨dG ≈∏Y Ü~◊Gh ,qÖ◊G

‘ ÉæJOÉ©°S ~‚h ,áe~î∏d ÉæJQ~bh ,AÉ£©∏d ÉædÉe ô qî°ùfh ,øjôNB’G êÉ¡HEG

ÉkæHyG ¢ù«∏a .Úq«≤«≤M AÉæHCG ¬`d íÑ°üfh ,ÜB’ÉH πqãªàf mòÄæ«M .ÉæJƒNEG IOÉ©°S

.¬JƒNE’ ¬qÑM øe ±ô©oj q»ë«°ùŸG ɪqfEGh ,É kNCG øμj ⁄ øe

,ÜB’G qÖëH p~¡à°ùf ⁄ Éeh ,¬n«ëfh qÖ◊G ±ô©f ⁄ Ée ,ˆG ±ô©f ød

.Éæ«a ÉkfÉμe ˆ í p°ùØof ⁄ Éeh

∞°üf πH ,AÉKôdG πgCÉà°ùj lÒ≤a ,qÖëj ’ ¬qæμdh ,l܃Ñfi ƒg øe

,m ™Lhh ,mIQGôMh , mAÉî°ùH qÖëj øe ,ÉkHƒÑfi ¢ù«dh qÖëj øe ÉqeCG .âq«e

,ˆG qÖM ¥ qhòJ ≈£©oj ¬dh ,ˆG »cÉëj Gò¡a ,܃Ñfi ƒg Éq‡ ÌcCG

.¬H πqãªàdGh

...ÉfÉHCG ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````19

øªa ?¬FÉæHCG IOÉ©°S »g ¬JOÉ©°S q¿CGh .ÉæqÑëj ˆG q¿CÉH ´ƒ°ùj Éæd ìÉH ~≤d

,ÉæqÑM √QÉ«àNÉH ,ˆGh .qÖëj øŸ ´ƒ° ÿG ≈° JQG ,ÉkHCG ¿ƒμj ¿CG ≈° JQG

.¬«∏Y ÉkfÉ£∏°S ÉæÑ¡j ¿CG QÉàNG

øY AÉæ¨à°S’G ‘ ¿ƒª∏ëj ô°ûÑdG qøμdh ,ô°ûÑdG ¤EG êÉàëj ¿CG ˆG OGQCG

.ˆG

…òdG ~«MƒdG π≤◊G ƒg ∞©° dG Gòg qøμdh ,∞©°V øWƒe ,Éæd ,qÖ◊G

øe ⁄É©∏d ˆG qÖM ¿Éc ~≤d .ÉæJÉ«M ‘ ƒªæJ ¿CG ˆG I qƒb ¬«a ™«£à°ùJ

.√~j ≈∏Y Ö∏°üoj ¿CG ≈° JQG å«ëH ᪶©dG

¬qfC’h ,º¡qÑMCG ¬qfC’ ,ô°ûÑ∏d º∏°ùà°SG ˆGh ,ΩÓ°ùà°S’G øe lÜô°V qÖ◊G

.qÖM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ˆG q¿CÉH ¿ÉÁE’G q»∏Y πH ,áqjô°ûÑdG qÖëj ˆG q¿CÉH øehCG ¿CG »Øμj ’

í«Ñ°ùàdG ~«°ûf ‘ É¡j qODhCG ¿CG ‘ ÖZôj »àdG ᪨ædG q¿CÉHh ,ÉfCG ,»æqÑëj

,»æqÑëj ˆG q¿EG .A»°T ¬Môa øe ¢ü≤æ«°ùa ,âHÉZ »g ¿EG ,√ô¶àæj …òdG

»J’ÉÑe ’h ,¬é¡Ñoj »qÑM ;»H ìôØj ¬qfEG .QGôªà°SÉHh ,i kƒ¡H ,Év«°üî°T

.¬Ñ∏b ¥ qõ“ »JQGôeh ,¬fõ–

,ÒãμdG ¬æe ¿ƒ©qbƒàj øe ,√AÉ£Y º¡«∏Y ¥~¨j ¿CG ™«£à°ùj øe qÖëj ˆG

.¬H q’EG ¿ƒ«ëj ’h ,¬H ¿ƒMôØjh ,¬«∏Y ¿ƒÄμqàjh ,¬«∏Y ¿ƒ∏μqàj øe

≈∏Y πH ,¬∏©Øæd øμf ⁄ Ée π©a ≈∏Y ,§≤a ,Éæ∏ªëj ’ ˆG qÖMh

ÌcCGh ,¢SÉ≤j ’ Éà ÉkMÉàØfG ÌcCG ÉkæFÉc :¬«∏Y íÑ°üæd øμf ⁄ Ée Ò°üf ¿CG

.º¡°û£©d kAGhQEGh ,øjôNBÓd ÉkLÉ¡HEGh ,ÉkMôah ,É kª«∏°ùJh , káfhôe

¤EG ,ÉæfCÉ°T øe øμdh .Éæ≤∏N …òdG ƒg ˆG ¿ƒμj ¿CG ‘ l~j Éæd ¢ù«d

,ºμqfEG :¢ùdƒH ∫ƒ°SôdG ∫ƒb q~M ≈∏©a ,ÉfÉHCG ,ƒg ,¿ƒμj ¿CG ,~«©H x~M

.zí«°ùŸG ´ƒ°ù«H ¿ÉÁE’ÉH ˆG AÉæHCG ,É k©«ªL(26 :3 ¬«WÓZ)

20``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

É k≤°üà∏e âæc ¿EG:∞«ıG ∫ƒ≤dG Gòg »¶æ«XÉædG ¢ùojQƒ¨jôZ ¢ùj q~≤∏d

~°ù÷G äGƒ¡°T AGQh â«©°S ¿EGh ,⁄É©dG äÉjGƒ¨H ÉkfƒàØe âæc ¿EGh ,∫ÉŸÉH

ˆG ƒY~Jh ,ç sƒ∏e âfCG :äɪ∏μdG √ò¡H ∂Ñ«éj ˆG Q qƒ°üJCG »qfEÉa ...

∂«a iQCG oâ°ùd ÉfCG !OÉ°ùa ¬dÉ£j ’ …òdG ¢Sh q~≤dG ÜC’G ¬qfCG ™e ,∑ÉHCG

IÉ«◊G ÚH Ωƒ≤j ¿CG øμÁ mOÉëqJG q…CGh .É¡° «≤f ∂«a iQCG πH ,»à©«ÑW IQƒ°U

~b ¿ƒμj ¿CG πÑb z»HCG :ˆG ¿É°ùfE’G ƒY~j ¿CG ô£ÿ ¬qfEG ... !䃟Gh

.z¬JÉ«M í∏°UCG

¢ù«dCG ?πeC’Gh ,Ω~ædGh ⁄C’G äÉYÉ°S ‘ ,¿PEG ,ƒY~f ÉfÉ°ùY Ée øμdh

i qOÎf »àdG I qƒ¡dG âfÉc káqjCG ÉæqÑëj ¿CG IQ~≤dG q»q∏μdG ÜC’G äÉØ°U øe

?É¡«dEG

áe~N ™eh ,ˆG qÖM QÉμfEG ™e ¢VQÉ©àj zÉfÉHCG AÉYO q¿CG ≥ q≤ÙG øe

.á©àŸG ¢SɪàdÉH AÉØàc’Gh ,⁄É©dG

ÉeƒJ ¢ùj q~≤dG ∫Éb ~≤a .IÓ°üdG √òg •hô°T øe á«ë° àdGh ∞ q°û≤àdG q¿EG

zΩ~dÉH lê qô° e ƒg Ée á°SG~≤dÉH ∞°Uƒj : q»æjƒcC’G

,ˆG AÉæHCG ÚH ,¿ƒμj ¿CG »¨àÑj øe ƒg ,zÉfÉHCG :∫ƒ≤j øe ÒNh

.¿ÉÁE’G áWÉ°ùÑHh ,q≥◊G ™°VGƒàdÉH õq«ªàj øe ƒg .ˆ kI qƒæHh , kádƒØW ºgÌcCG

»° Á ,§«°ùH l¿ÉÁEG ¬qfEG .~dƒdÉH ,πØ£dÉH $¢UÉN ¿ÉÁE’G øe l§‰ á qªK

∞°ûàμj ∂dòdh ,¬«HCG ≈∏Y , káq«q∏c ,~ªà©j πØ£dÉa , q…ôgƒ÷G ¤EG kIô°TÉÑe

≥q∏©àJ …òdG q»°SÉ°SC’G ™bGƒdG Gòg IõjôZ ∂∏àÁh ,qÖ◊G I qƒHoCG ˆÉH ¬fÉÁEG ‘

.iôNC’G ™FÉbƒdG qπc ¬H

,¬`d ,ô°ûÑdG ™«ªL ¿Éch ,¬J qƒHoCG ,m Ωƒj qπc ,πqÑ≤J ˆG øHG ¿Éc øªa

‘ ,ΩõàdGh ,ßqØ– qπch ,Ö q°ü©J qπc øe É k≤à©æe G~Hh ,ÚHƒÑfi kIƒNEG

.áqÑfi »g »àdG I~MƒdG CG~Ñà ,¿ÉÁE’G áWÉ°ùH

,¬«HCG ¤EG ¥ q~ëj m~dh ™bƒe ‘ ÉæJGhP ™° f ,zÉfÉHCG Éædƒ≤H ,øëfh

...ÉfÉHCG ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````21

,G k~qé‡ ,ÉkHƒÑfi ,É kahô©e √ƒHCG ¿ƒμj ¿CG ¬«a ÖZôj Ée qπLh ,¬H ≥ãj …òdG

.√ô°SCÉH ¿ƒμdG πª°û«d ¬Jƒμ∏e q~àÁ ¿CGh ;Éke qôμe

ƒg øe ≈∏Y πμqàfh ,ôNB’ º∏°ùà°ùfh ,AÉjÈμdG ÉqæY òÑæf ,zÉfÉHCG Éædƒ≤Hh

.G kQɨ°U kAÉæHCG Oƒ©fh ,Éqæe ÈcCG

ˆG qøμdh .Ö∏£Ÿ É k°SɪàdG ,m ΩÉ°S m øFÉc ƒëf l∞MR »g Úq«æKƒdG IÓ°U

,Éæ«dEG »JCÉj ,áÑ«£dGh ∞£©dG ≠dÉH l¬dEG ƒg zÉfÉHCG ƒ∏àf Ée~æY √ƒY~f …òdG

,ÉfGƒ°S øe G kÒN ,Úq«ë«°ùŸG øëf ,Éæ°ùd .ÉæqÑëj ,¬JGP ÉæÑ¡j ,ÉqæY åëÑj

É¡©æ°üj »àdG ºFɶ©dG ΩÉeCG á°ûg~dG iƒ°S IOÉÑ©dG Éeh .Éqæe lÒN Éæ¡dEG qøμdh

,¬aô©fh ,¬qÑëf ¿CG Éæ«£©j …òdG ƒg ¬qfEG .º¡JQÉ≤Mh ,¬eG q~N øgh ™e ,ˆG

.√ƒY~fh

ÒZ ÉæqfC’ ,q¥É°ûd ¿ÉÁE’G Gòg q¿EGh .¬qÑëj ˆG q¿CÉH øbƒŸG ƒg q≥◊G øeDƒŸG

,$¥É°ûd ¬qfEGh .∫É¡Äà°SG ÓH AôŸG qÖnëoj ¿CG lÚ¡oe ¬qfC’h ,qÖ◊G Gò¡H øjôj~L

åëÑ∏d Q qÈe ’ ∫ÉM áqjCG ≈∏Yh .√Ò°ùØJ ≈∏Y iƒ≤f ’ Éà ¿ÉÁE’G ,É k° jCG

¢VGÎYG ∞dCG ,qÖ◊G ‘ ,øμdh ,Ékæ«≤j ™æ°üJ ’ áqéM ∞dCÉa ,Ò°ùØJ øY

.Évμ°T ~qdƒJ ’

q’EG ¬d ~¡Y ’ ƒg .¬æe çôf ÉfÉ°ùY Ée øμdh .¬àKQh øëfh ,ÉfƒHCG ˆG

AÉ£©dG ‘ ¬∏ªY á©HÉàe Éæ«∏Yh .AÉ£©dG ƒg ¬æe ¬Kôf Éeh .AÉ£©dGh qÖ◊ÉH

êÉàëf ∂dòdh .ˆG çQEG » q≤∏J øY ¿hÒãc ºéëj ∂dòdh .äGòdG ∫òHh

.zÉfÉHCG ,m¥~°üH ,∫ƒ≤f »c ICGô÷G ¤EG

’h ,øH’G πãeh ,øH’G ™e AÉæHCG ¿ƒμf ¿CG ÉædƒÑb »æ©j zÉfÉHCG Éædƒb

ÆôØof ¿CG q»g~ÑdG øe ,zÉfÉHCG ∫ƒ≤f ¿CG ~©Ña ,≥gôeh l™Lƒe ∂dP q¿CG ÖjQ

ÚH A»°T qπμa ÜB’G âæc ¿EG :Ú∏FÉb ÜB’G ÖWÉîfh ,ÉæJGhP øe ÉæJGhP

ÉfCG πH .»æØ«îj , o~©H ,A»°T ’h ,»HCG âfCÉa ÜB’G âæc ¿EGh ,∂j~j

qπc q’EG ‹ ç~ëj ød ¬qfCG º∏YCG »æqæμdh ,ÉkÑ«gQ ôeC’G h~Ñj ~b .∂H l≥KGh

22``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

hCG m¬«J øe á«°ûN Óa ,Oƒ≤j øe âfCG nâæc ¿EÉa .¬«a l܃Zôeh , lÒN ƒg Ée

.~jôJ Ée ~jQoCGh qÖ– Ée qÖMCG »æqfEG .´É«°V

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

,áqj qô◊ÉH ¿ƒ©qàªàj m ¢SÉfoCG ≥dÉN ¬qfCG »æ©j ƒ¡a ,ÉkHCG ˆG ´ƒ°ùj ƒY~j Ée~æY

ô°ûÑdG ¢Sƒ°ùj ¬qfCGh ;áaô©ŸGh qÖ◊G ≈∏Y øjQOÉbh ,¬JQƒ°U ≈∏Y Gƒ¨«°U

á«eÉ°ùdG áfÉμŸG RÈj ∂dòHh ,AÉæHCÉc ,¬àq«ª«ªM ¤EG ºgÉYO G kQGôMCG º¡àØ°üH

…òdG õq«◊Gh ,¬«dEG Ü~oàfG …òdG Qh~dGh á≤«∏ÿG ‘ ¿É°ùfE’G É¡q∏àëj »àdG

¬JÉ«M ‘ √A qƒÑJ ˆG ~jôj

ƒgh ,¢ ©H øe º¡° ©H ¿ƒÑjôb ºg Éq‡ ¢VQC’G ¿Éqμ°S ¤EG ÜôbCG ˆG

.ÉgOƒ≤jh º¡dƒ≤Yh ,º¡JÉ«M ¤EG òØæj

má≤ãH ,ˆG Qƒ° M ‘ Éæ°ùØfCG ™° f ,zÉfÉHCG ∫ƒ≤H ´ô°ûf Ée~æY øëfh

.ÉæqÑëjh ,ÉæbɪYCG CGô≤j øe ,A»°T qπc ÉfÉ£YCG øe ‘ á≤∏£e

É qªY m∞∏àfl mƒëf ≈∏Y ɪqHQ ,ÉæÑ∏W »qÑ∏«°S ¬qfCG Úæbƒe ,á≤ãH ¬dCÉ°ùæ∏a

.Éqæe G kÒN ÉæJÉLÉëH $º∏e ƒg ¬qfC’ ,≈qæªàf

∫hDƒJ ’ øeh ,¬H øeDƒj ’ øe äÉÑ∏W »qÑ∏j ¿CG ˆG ≈∏Y πg øμdh

?¬cÓg ¤EG q’EG ¬JÉÑ∏W

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

∫ƒ≤æa ,™ª÷G ᨫ°üH »q∏°üf ¿CG ´ƒ°ùj Éæªq∏Y ¿EG ÖéY Óa qºK øeh

∫ƒ≤j ’h zÉfÉHCG ∫ƒ≤j ƒ¡a ,G k~«Mh ,»q∏°üj Éf o~MCG ¿Éc ¿EG ≈qàM .zÉfÉHCG

.z»HCG

º°SÉH , q…ô°ûÑdG AÉNE’G º°SÉH π q°Sƒàf ÉæqfCG »æ©J √òg ™ª÷G ᨫ°U

•ÉHôH á£ÑJôŸGh ,~MGƒdG ÜC’G ¤EG ᫪àæŸG I~MGƒdG Iô°SC’G º°SÉH ,øeÉ° àdG

IƒNE’G IÓ°üd q¿CG ÖjQ’h .Iõq«ªŸG ¬YÉÑJCG áeÓY ´ƒ°ùj É¡æe π©L »àdG áqÑÙG

.ÜB’G Ö∏b ≈∏Y ≠∏HCG É k©bh Ú©ªà›

...ÉfÉHCG ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````23

§°SGƒàj ød ƒ¡a ,¬©HÉWh ´ƒ°ùj ”ÉN πª– zÉfÉHCG ‘ ™ª÷G ᨫ°U q¿EG

.áq«fÉfC’G πLCG øe G k~HCG

ÉææeÉ° J ,~MGƒdG ÜC’G I qƒæH ‘ ÉæcGΰTG øY kÓ° a ,»æ©j zÉfÉHCG Éædƒbh

ô˘Ø˘˘ZGh zɢ˘fõ˘˘Ñ˘˘N ɢ˘æ˘˘ p£˘˘YCG :ɢ˘ k° jCG ∫ƒ˘˘≤˘˘f ø˘˘ë˘˘æ˘˘a .Iɢ˘«◊G Òeɢ˘° e qπ˘˘c ‘

õÑÿG ô qaƒj ¿CG ˆ m øHG qπc ≈∏©a .ÉjÉ£ÿG ‘h õÑÿG ‘ I qƒNoCG :zÉfÉjÉ£N

.√ÉjÉ£N øY ô qØμj ¿CGh ,¬«dEG ô≤àØj …òdG ¬«NC’

IhÓJ ™«£à°ùj »c ,ô°ûÑdG ™«ªL ™e ÉkæeÉ° àe ¿ƒμj ¿CG m øeDƒe qπc ≈∏Y

íÑ°üJ ’ ,I~j~÷G I qƒNC’G √òg qøμdh .zÉfÉHCG :º«∏°ùàdGh ¿Éæ◊G IÓ°U

∫Éb ÉeCG .ˆG áÄ«°ûà º«∏°ùJh ,z q»MhQ mQGôb IôªK âfÉc GPEG q’EG ká≤«≤M

ød øëfh .?z»qeCGh »àNCGh ,»NCG ƒg ˆG áÄ«°ûà πª©j øe q¿EG :´ƒ°ùj

áÄ«°ûe Éfò qØfh ,ÉæfÉÁEGh ,ÉfOɪ©d AÉ«ahCG Éæ«≤H GPEG q’EG ,Éææ«H Ée ‘ kIƒNEG ≈≤Ñf

.ˆG

‘h .º¡æjO ¿Éc ÉvjCG ,ˆÉH ¿ƒæeDƒj øe ™«ªL ™e ~ëqàf ,zÉfÉHCG Éædƒ≤H

,É¡©e π°UGƒJCG ’ mI~MGh m ¢ùØf øe Ée :πjOƒ∏c ∫ƒH ∫ƒ≤j ¥É«°ùdG Gòg

.zÉfÉHCG ∞à¡j …òdG É¡«a ¢S q~≤ŸG øcôdG Gòg ‘

.∫ƒ≤dG Gòg »∏j Ée ÉæaôYh ,A»°T qπc Éæ∏b ~b ¿ƒμf zÉfÉHCG Éædƒb O qôéÃ

ÜC’G ∫Éb ~bh .ÉæJƒe áYÉ°S ≈qàM ÉæJÉ«M á∏«W Éæ≤aGôj zÉfÉHCG AÉYO

Éæ° ØN øëf ¿EÉa .¿õëj Ée ôeC’G ‘ ¢ù«d :¬JÉ«M ÜhôZ ‘ „Ó«JÒ°S

.zÉæ«HCG Iô¶f Éæ«≤àdG ,ÉfQÉ°üHCG Éæ©aQ øëf ¿EG øμdh .È≤dG ÉæjCGQ Éæ°SCGQ

24``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

äGhɪ°ùdG ‘ …òdG

åÑ∏f ’ Éæqæμdh .¬qÑM áq÷ ‘h ,ˆG ¿É° MCG ‘ »“Ôa ,zÉfÉHCG ∫ƒ≤f

≈bôj Éq‡ ,ôj~≤J qπμH lôj~L ¬ª°SG q¿CGh ,z…hɪ°S lÜCG ¬qfCG ∞°ûàμf ¿CG

Éfô qcòjh .Éææghh ,ÉfOh~Mh ,ÉæŸÉY ¥ƒa ¬«dÉ©Jh ,ˆG qƒª°S ¤EG ÉfQÉ°üHCÉH

.IOÉÑ©dÉH qÖ◊G ¿Î≤j Gòμgh . q…~HCG m Ò°üŸ ÉæH~oàfyG ÉæqfCÉH

m¿BG ‘ ,O q~ëf ,zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHCG :∫ƒ≤f Ée~æY øëfh

,ÉæJô°SCG √DhÉæHCGh ,ÉfƒHCG ˆÉa .ÉææWhh ,ÉæJô°SoCGh ,ÉfAɪàfGh Éæàqjƒg ,~MGh

.º«≤j å«M Aɪ°ùdG ƒg q≥◊G ÉææWhh

.¬FÉæHCG â«H ƒg ÜC’G â«Hh ,ÜB’G â«H »g Aɪ°ùdG

ôª¨jh ,¿GƒcC’G CÓÁ ,¿Éμe qπc ‘ ˆGh ,ˆG å«M »g Aɪ°ùdGh

.¬≤FÓN

ø£≤j å«M ,ˆG áÄ«°ûà Ú∏eÉ©dGh Ú°ùj q~≤dG ¢SƒØf »g Aɪ°ùdGh

;πeÉc m ≥∏£e mƒëf ≈∏Y ¬fƒ©«£jh ˆG ¿ƒqÑëj ¿ƒ≤j q~°üdG å«Mh çƒdÉãdG

,áÄ«£ÿG â∏£H å«M ,ºg~›h ˆG AÉæHCG áqj qôM ‘ πN~J á≤«∏ÿG å«M

ÖfÉL GhQÉàNG øjòdG áμFÓŸG ,A~ÑdG òæe , qô≤à°SGh ,䃟G ìôL ΩCÉàdGh

,¬àÄ«°ûà kÓeÉY ,ˆ É k©°VÉN Év«MhQ ÉkæWƒe ,»æ©J ,Éæg ,Aɪ°ùdGh .ˆG

.É¡∏oãoeh ,É¡ænæ o°Sh ,É¡JGQɨ°Uh ,¢VQC’G Ωƒªg øY kÉaOÉ°U ,¬dɪc ¤EG É k©q∏£àe

øWƒe ƒgh , q»MhôdG ÉææWƒe QÉàîf ,zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHCG Éædƒ≤H

…òdGh ,»eOÉN ¿ƒμj ,É k° jCG ,∑Éæg ,¿ƒcCG å«M : q…hɪ°ùdG ÜC’G

z»HCG ¬e qôμj ,»æe~îj(26 :12 ÉqæMƒj)

≈eÉ°ùàf ¿CG Éæ«∏Y ,¥~°üH ,zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHCG ∫ƒ≤f »μdh

,~°ù÷G äÉjGƒZh ,¢VQC’G ´ÉªWCGh ,IÉ«◊G ÖYÉàeh ,É«f~dG Ωƒªg ¥ƒa

.¬Fɪ°S ‘ ,Éæ«HCG ™e ,ƒg q≥◊G ÉææWh q¿CGh ,π«Ñ°S hôHÉY ÉæqfCG øjô qcòàe

äGhɪ°ùdG ‘``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````25

ÖqMôf Éæ∏©éj ¬qÑM . q…hɪ°ùdG ¬ª©W ¥ qhòàfh ,ˆG ‘ º«≤f ∫ƒ≤dG Gò¡H

áqj~HCG h~¨«°S »∏Ñ≤à°ùeh ,»æqÑëj »≤dÉN :É¡∏q«îJ Ö©°üj »àdG √Gô°ûÑH

âæc øjòdG Ú°ùj q~≤dG πãe ,ˆG Aɪ°S äɪ¨f ™ª°SCÉ°S ,É kÄ«°ûa É kÄ«°Th .áqÑfi

.~«©H øe ºg~°ùMCG

.áHƒàdG »° à≤j äƒμ∏ŸG ∫ƒNOh ,äƒμ∏ŸG øWƒe »g äGhɪ°ùdG

Ö∏≤dGh ôμØdG ∫ qƒ– »g πH ,»°VÉŸG AÉ£NCG øY m Ω~f O qô› â°ù«d áHƒàdGh

.í«°ùŸG ™e ºàªb ~≤d :¬dƒ≤H ¢ùdƒH ∫ƒ°SôdG ¬æY ôqÑY Ée Gògh ,ÉvjôgƒL

.ˆG ÚÁ øY É k°ùdÉL ,í«°ùŸG º«≤j å«M ,¥ƒa ƒg Ée ,¿PEG ,GƒÑ∏WÉa

,⁄É©∏d ºtàoe ~b ºμqfC’ ,¢VQC’G ≈∏Y ƒg ÉŸ ’ ,¥ƒa ƒg ÉŸ Gƒ qªàgG

zˆG ‘ í«°ùŸG ™e lIÎà°ùe ºμJÉ«Mh(3 - 1 :3 »°Sƒdƒc)

√Aɪ°S π©éj ¿CG ¬`d Ö«£j ¬qfCG ¿h~ qcDƒj Öãc øY ˆG GƒaôY øjòdGh

.¬FÉ«dhCGh ¬«qÑfi ܃∏b ‘

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

26````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

∂ª°SG ¢S q~≤à«d

,ká q°UÉN ,ˆÉH ≥q∏©àj Ée ‘h ,¬∏eÉM πuãªoj º°S’G áq«bô°ûdG áq«∏≤©dG ‘

.≈qª°ùŸGh º°S’G ÚH qΩÉJ ≥HÉ£àdG

mÖ∏£Hh ,á°SG~b ÌcCG ¿ƒμj ¿CG ¬©°ùj π¡a ,äGòdÉH á°SG~≤dG ƒg ˆG

?á°SG~≤dG ÖgGh ¢S q~≤j øeh ?Éqæe

mICGôeG ¤EGh ,¬Ñ«∏°U πªM ≈∏Y ¬æ«©j m πLQ ¤EG êÉàëj ¿CG ˆG AÉ°T ~≤d

,¬YGõf ‘ ¬©e ¿hô¡°ùj m¥ÉaQ ¤EGh ,¥ô©dGh Ω~dÉH ï q£∏ŸG ¬¡Lh ¬`d í°ù“

,ádÉ°SôdG √òg ≠«∏ÑJ π°UGƒJ m ∫É«LCGh m ∫É«LCG ¤EGh ,¬àdÉ°SQ ¿ƒ¨q∏Ñj m π°SQ ¤EGh

.¬ª°SG ¢S q~≤àj »μdh ,kAGòZ Ω q~≤ŸG √~°ùL ,Ωƒj sπc ,π ncDƒoj »μdh

∫ÓMEGh ,¬ª°SG ¢ùj~≤J áq«dhDƒ°ùe ,Éqæe xπc πgÉc ≈∏Y ,´ƒ°ùj ≈≤dCG ~bh

¢ùj q~≤dG ∫ƒb q~M ≈∏Y ,zÉ k°S q~≤e ÉkÑ©°T Éqæe π©Lh ,¬àÄ«°ûe ≥«≤–h ,¬Jƒμ∏e

.¢Sô£H

zí«°ùŸG ≥jÉ° e øe ¢ü≤æj Ée …~°ùL ‘ q”oCG »qfEG :∫Éb ¢ùdƒH ∫ƒ°SôdG

(24 :1 »°Sƒdƒc)Ée á qªãa ,í«°ùŸG ≥jÉ° e øe ¢ü≤æj Ée ,á qªK ,¿Éc ¿EGh

.¬ª°SG ¢S q~≤f ¿CG ,¿PEG ,Éæ«∏©a ,ÜB’G ~› øe ¢ü≤æj

ô°ûÑdG á°SG~b ∫ÓN øe ¬à°SG~b »q∏Œ ƒg ¬ª°SG ¢ùj~≤Jh

áfÉgE’G øY ,ÒØμàdG ¢ ©H ,ô qØμfh ,ÜB’G º°SG ~qé‰ Éæ°ùØfCG ¢ùj~≤àH

…òdG ´ƒ°ùj á qª¡e âfÉc ∂∏J .q∫É°V l⁄ÉY ,QGôªà°SÉH ,É¡H ¬≤ë∏oj »àdG

,∂ª°SG ¢SÉæ∏d âæ∏YCGh ,¢VQC’G ≈∏Y ∂J~q› ~≤d :∫ƒ≤j ¿CG ´É£à°SG

.zº¡«a ÉfCG ¿ƒcCGh ,»æàÑÑMnCG ¬H …òdG qÖ◊G º¡«a ¿ƒμ«d ,É k° jCG ,¬æ∏YCÉ°Sh

¬àcQÉ°ûe ¤EG ´ƒ°ùj ÉfƒY~j ,z∂ª°SG ¢S q~≤à«d :∫ƒ≤f ¿CG ÉfÉqjEG ¬ª«∏©àHh

܃°U Éf~¡Lh ,Éæà°SG~bh ,√òg ÉæàÑZQ q¿CÉμdh ,ÜB’G º°SG ¢ùj~≤J »qæ“

.ôj qô°û∏dh qô°û∏d ¬àëaÉμe ‘ ˆ lácQÉ°ûe »g ,á°SG~≤dG

∂ª°SG ¢S q~≤à«d ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````27

qπc q¿C’ ,¿É°ùfEG qπc ∑ΰûj ,ÜB’G ~«é“ ‘ øH’G ÉæàcQÉ°ûe ÈY

, q… qô°ùdG ~°ù÷G ¢SCGQh ,áq«fÉ°ùfE’G ¢SCGQ ,í«°ùŸG ~°ùL ‘ lƒ° Y ƒg ¿É°ùfEG

.É¡q∏c áqjô°ûÑdG ¬«dEG Üòéj …òdG

,√~› ‘ º¡°ùf ¿CG ™«£à°ùf ¬àª©æÑa ,ˆG πLCG øe ˆG ƒY~f Gòμgh

.¢VQC’G ≈∏Y √QÉ°ûàfGh ,~ÛG Gòg ÜÉÑàà°SG ‘ , káeQÉY káÑZQ ,ÖZôf ¿CGh

,AÉHB’G ∂ÄdhCG ∫Éà IGΰûe ÉjG~g ,º¡qÑM qπμH ,º¡FÉHB’ AÉæHC’G Ω q~≤j ɪ∏ãeh

.¬àª©f øe $~ªà°ùe ,ÜBÓd ¬àe~≤J ™«£à°ùf Ée qπc ∂dòc

.ˆG º°SG ¢ùj~≤J ‘ áÑZôdG º¡J~M øà Aɪ°ùdG πgCÉà°Sh

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

.¬ª q¶©fh ¬fƒ°üf ¿CG Éæ«∏Yh ,Éæaô°Th ,Éæà«æc ƒg ¬ª°SÉa ÉfƒHCG ˆG q¿CG ÉÃ

.√~«é“ áq«dhDƒ°ùe ™≤J Éæ«∏Yh

?∞«c

¬JOÉÑ©H -™e ¢VQÉ©àJ ’h ,¿É°ùfE’G áeGôc øe É kÄ«°T ¢ü≤æoJ ’ »àdG

¿CG AÉ°T …òdG q»◊G ˆG ,»≤dÉN Éj ,âfCG :¬d ∫ƒ≤f ¿CG ÉæÑ°ùM .¬YG~HEG

.¬qÑMh ¬à°SG~b ‘ ácQÉ°ûŸG ‹ ¬àMÉJEÉH ,IÉ«◊G »æëæÁh ,¬JGP »æÑ¡j

.qÖ◊Gh ¿É«μdG ƒg øe qÖM ‘h ,¿É«c ‘ q’EG Éæd OƒLh ’ øëf

øe Ée IOÉÑ©dG √òg øY m ∫õ©Ã ?ÜGÎdG ‘ Éæà¡ÑLh ¬eÉeCG ~é°ùf ’ ∞«μa

.¢ùj~≤àdG åq∏ãŸG ¬ª°S’ m ¢ùj~≤J øe ’h ,ˆG ‘ má«YGh mIÉ«M

ìôØdÉHh -ÖYÉ°üŸG ™e ¢VQÉ©àJ ’ »àdG ,áé¡ÑdÉH i qò¨àJ IOÉÑ©dG q¿EG :

Éæªq∏©j ⁄nCG .á q° ªŸG Ωƒª¡dGh ,¢VôŸGh ,OƒLƒdG Iƒ°ùbh ,Ö©àdGh ,áq«eƒ«dG

ÉkÑdÉZh ,äGòdG QÉμfEGh ,O qôéàdGh ,~FG~°ûdG ÈY qôÁ ¬«dEG ÜQ~dG q¿CG ´ƒ°ùj

lá∏«Øc É¡æ«Y äÉb qƒ©ŸG √òg ? Ö«∏°üdG ÈY ,∫ɪLE’ÉHh ,äɪ∏¶dG ÈY

28``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

øe q~H ’ É¡«∏Y Qƒ¡¶∏dh .ˆG 䃰U ´Éª°ùd ¬∏«gCÉJh ,¿É°ùfE’G Ò¡£àH

.IôHÉãŸGh ¿ÉÁE’G

.¬qÑM ‘h ,ˆG ‘ áeÉbE’ÉH -

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

øY Q~°U GPEG ,ih~L ’h ≈kæ©e ÓH h~¨j z∂ª°SG ¢S q~≤à«d :Éædƒb

ÉqæY Öé– ,Ég~Mh ,»àdG áÄ«£ÿG ¬àg qƒ°T mÖ∏b øYh ,ør«à n°ùfO ør«àØ°T

,√OƒLh ,¬eÉ©fEGh ,¬qÑM ÜGƒHCG Éæ¡Lh ‘ ≥∏¨Jh , q…hɪ°ùdG Éæ«HCG á°SG~b

:Ú∏FÉb Aɪ°ùdG áμFÓe ¬`d ~é°ùj …òdG ƒg ,äGòdÉH á°SG~≤dG ƒg ˆG q¿C’

.z¢Sh q~b ,¢Sh q~b ,¢Sh q~b

º°SG Gƒ°S q~≤j ¿CG ICÉ£ÿG ™«ªL ´ƒ°ùj ≈£YCG ¬Ñ«∏°üÑa .¢S q~≤àf ¬à°SG~≤H

¬HCG~H ÜB’G º°SG ¢ùj~≤J ‘ πãŸG ƒg Üô°V ~bh .º¡°ùØfCG ¢ùj~≤àH ˆG

.IÓ°üdG ≈∏Y

¿CG πH ,É k°ùj q~b ˆG ¿ƒμj ¿CG Ö∏£f ’ ,z∂ª°SG ¢S q~≤à«d Éædƒ≤Hh

ºg~jôj øjòdG ¢SÉædG ™«ªL ܃∏b ‘h ,ÉægÉØ°T ≈∏Yh ,ÉæHƒ∏b ‘ ¢S q~≤àj

.¬d AÉæHCG

¢SƒØf ‘h ,¬JGP ‘ ˆG º°SG √ qƒ°ûj ¿CG lQOÉb qºK øeh ,qôM ¿É°ùfE’G

∞jô©àdG ,ˆG QREÉH ,¬©°SƒH ɪc ,¬JQƒ°U ¢ùqf~jh ,¬«∏Y ±q~éjh ,øjôNB’G

º°SG ¢Sq~≤àj ¿CG ∫CÉ°ùf øëf Ée~æYh .¬cƒ∏°Sh ¬dGƒbCÉH ,¬qÑM ¤EG IƒY~dGh ,¬H

.É¡q∏c á≤«∏ÿG ™e OÉëqJ’ÉH ,¬ë«Ñ°ùJ ádÉ°SQ ≥«≤– ᪩f ∫CÉ°ùf ɪqfEÉa ,ˆG

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

∂ª°SG ¢S q~≤à«d ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````29

z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

.¢VQC’G ≈∏Y ¬ n°ù o°SoCG ï q°Sôjh ,¬H ô q°ûÑj ´ƒ°ùj AÉL …òdG äƒμ∏ŸG

íÑ°üj å«M ,≥∏£e mƒëf ≈∏Y ∂ª°SG ¢S q~≤àj »c ,z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

.∂ª°SG ¤EG A»°ùj Ée qπc øe øjQ qôëàe ¿ƒ©ªLnCG ¢SÉædG

.¿Éμe ’h ¿ÉeR √ q~ëj ’ .~¨dGh ,Ωƒ«dGh ,p ¢ùeCG ƒg ˆG äƒμ∏e

,ÜB’G º°S’ Éæ°ùj~≤J ‘ ¬qfEG .´ƒ°ùj ~ qcCG ɪc ,Éæ«a ¬qfEG ,Éææ«H Ée ‘ ¬qfEG

.¬àÄ«°ûe ÉæeÉ“EG ‘h

’ ˆG äƒμ∏e A»› q¿EG :¬àª©f πÑ≤f Ée~æY ˆG äƒμ∏e Éæ«JCÉj

q¿EÉa ,∑Éæg GPƒg Ég hCG ,Éæg GPƒg Ég :∫É≤j ’h ,A»°ûH ¬«∏Y q∫~à°ùoj

zºμ«a ƒg ˆG äƒμ∏e(21 - 20 :17 Ébƒd)

áKQhh ,´ƒ°ùj IƒNEGh ,ˆG AÉæHCG Éæ∏©Œ »àdG áq«¡dE’G ᪩ædG äƒμ∏e ¬qfEG

.¢S~bC’G çƒdÉãdG É¡æμ°ùj πcÉ«gh ,äƒμ∏ŸG

m ´ƒf øe É¡qfEG .¢ùWÓ«Ñd ´ƒ°ùj ∫Éb ,z⁄É©dG Gòg øe â°ù«d »àμ∏‡mOÉjCG É¡ rª p≤oJ ⁄ .áqjô°ûH ÒjÉ©Ã ¢SÉ≤J ’h ,ÉæcGQOEG ¥ƒØj ÉgQ~°üe q¿EG .ôNBG

∂dɪŸG ™«ªL ≈∏Y ¥ qƒØàJ »gh ,áqjô°ûH láë∏°SCG Égô¡≤J ødh ,áqjô°ûH

.Ω nhÉ≤oj ’ …òdG É¡qÑM ¿É£∏°ùH áq«°VQC’G

‘ ,I~jôa mIO’h πãe ,á∏Ñæb hCG m¿ÉcôH QÉéØfG πãe ,z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

,¿É£∏°ùdGh ,∫ÉŸG äƒμ∏e ¢V sƒ≤oj »c ,má°ûYQh ,m Ω’BGh ,m ´ƒeO ÜÉ≤YCG

.ˆG áæj~eh ,qÖM øjO ,G k~j~L É kªndÉY ¿ƒμ«a ,∞æ©dGh

êGƒaCG ¢VQC’G ôª¨àdh ,∂à°ù«æc ï q°SÎJh ô°ûàæàd …CG ,z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

,π«‚E’G ìhQ ™e m~jGõàe m ≥aGƒJ ‘ , q»FG~ØdG ∂∏ªY ‘ ¿ƒª¡°ùj øjòdG

.´ƒ°ùj áqÑfi ™eh ,¬JÉÑq∏£àeh

¿É°ùfE’G q~°ûJ »àdG qô°ûdG iƒb ÚH É kªFÉb ´Gô°üdG qπX ïjQÉàdG qôªà°SG ÉŸÉW

30````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

qπc ÖLGh qπ¶jh .¬°üq∏fl ƒëf √ q~°ûJ »àdG ÒÿG iƒbh ,⁄É©dG ÒeCG ƒëf

ÜÉÑàà°SG ¿hO ∫ƒëj xô°T qπch ,∫Ó°Vh m º∏X qπc áëaÉμe x»ë«°ùe

l¢ùÑb ¢VQC’G ≈∏Y ¢ùμ©æjh ,π«‚E’G ‘ ¢SÉædG AÉLQ ï q°SΫa ,äƒμ∏ŸG

.~«à©dG äƒμ∏ŸG AÉ«°V øe

øe Q qôëàf »c ,¬e’BGh ´ƒ°ùj Ω~H OƒYƒŸG äƒμ∏ŸG A»Û ƒY~f ÉæqfEG

.í«°ùŸG ¿É£∏°S â– ,∂∏‰h ,ô°ü©dG áqjOƒÑY

,ÉæFÉY~H ,Éæqæμdh ,¬μ∏oe qô≤à°ùj »c Éæ«dEG máLÉëH ¢ù«dh ,l∂ p∏e ˆG

.¬«a øëf ∂∏‰h ,Éæ«dEG »JCÉj »c äƒμ∏ŸG Gòg ‘ ÉæàÑZQ Òãà°ùf

ô©°ûf Éæ∏©Œ ,√òg øe ÌcCG ,máÑ∏W øe πg ´ƒ°ùj Éj :z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

,ICÉ£ÿG øëf ,Éæqæμdh ?¢VQC’G øeh Aɪ°ùdG øe ,∑QGôZ ≈∏Y øëf ºc

»JCÉ«°S ˆG äƒμ∏e q¿EG .¢VQC’G √ògh Aɪ°ùdG √òg ÚH ¿hOh~°ûe ,¿ƒb qõ‡

∂∏FÉ°SƒH §≤ah ,âfCG ∑QÉμaC’ É k≤ah √ô°ûæf Éæ∏©LÉa .âfCG ∂∏ªà°S Ée Q~≤H

,ôFɪ° dG πjƒëàH π«ØμdG ,Éqæe ¬«° à≤J …òdG Ée ,qÜQÉj ,Éæªq∏Yh .âfCG

º¡æcÉ°ùeh ,´ƒ÷G º¡æe ¿hÒãc ÊÉ©j øjòdG ,∂FÉæHCG ô°ûÑdG ™°Vh Ò«¨Jh

.¿ƒHƒÑfi º¡qfCG ,G k~HCG Gƒª∏©j ød ɪqHQh ,¿ƒª∏©j ’h ,ºFÉ¡ÑdG IôLhCG »cÉ–

Aɪμ◊G øY lá«aÉN - É k° jCG ¢VQC’G QGô°SCGh - äƒμ∏ŸG QGô°SCG q¿CG ÉÃh

,ICGô÷Gh ,™°VGƒàdG ,´ƒ°ùj qÜôdG É¡qjCG ,Éæ p£YCG ,Qɨ°ü∏d láæn∏©oeh ,Úæ£ØdGh

,k’ƒ¡› ¬ª°SG ¿Éc ɪã«Mh ,É k°S q~≤e ˆG º°SG ¿Éc ɪã«M ,≈qàM ,qÖ◊Gh

¿CG Dh oô‚ …òdG zÜÉHQC’G qÜQh ,∑ƒ∏ŸG ∂∏e , q»◊G ˆG äƒμ∏e qπëj

.zÉfÉHCG ,¿ÉæëH ,√ƒY~f

Éæcô°ûj ¿CG AÉ°T Ée~æYh ,zÉfÉHCG ¬ª°SÉH ∞à¡f ¿CG ´ƒ°ùj Éæ«dEG πchCG Ée~æY

,É v≤M ,Éæ«a G~Zh ,¬∏ªY ‘ ~HC’G ¤EG Éæcô°TCG ,áqjhɪ°ùdG äGRÉ‚E’G ‘

.ˆG øe lA»°T

∂Jƒμ∏e päCÉ«d ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````31

⁄É©dG ,ÜB’G …~j ÚH ,´Oƒ«°S Ée~æY q’EG ´ƒ°ùj IOÉ©°S πªàμJ ødh

.¬«°ùj q~≤Hh ,¬JGòH √GõZ ~bh ,¬q∏c

O~Y πªàμj Ée~æY q’EG ,kÓªàμe ´ƒ°ùj ¿ƒμj ød :¬jƒ°SƒH ∫Éb

.zÚ°ùj q~≤dG

‘ ,A»°T qπc ˆG íÑ°üj Ée~æY ,¢VQC’G ≈∏Y ˆG äƒμ∏e πªàμ«°Sh

,A»°T qπc

.⁄É©∏d É¡ qaõj ´ƒ°ùj AÉL »àdG iô°ûÑdG ≥ q≤ëàà∏a …CG ,z∂Jƒμ∏e päCÉ«d

32```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

z∂àÄ«°ûe øμàd

,z∂àÄ«°ûe πH ,»àÄ«°ûe ’ ...ÉàHCG Éj :ô° àëj ƒgh ,´ƒ°ùj ∫Éb òe

±Éà¡dG Gò¡a .ÉæJGQƒK qπc øa~d Ék«aÉc ÜB’G áÄ«°ûe ™e ≥aGƒàdG Gòg äÉH

qπc øe ¬Ñ° Z O qôéj ,ˆG qÖM ≈∏Y ¬H qOôf …òdG zº n©nædG Gòg ,§«°ùÑdG

.¬MÓ°S

kIOGQEG Éæëæe ¬qæμdh ,¬à≤«∏N ≈∏Y ¬JOGQEG ¢VôØj ¿CG ˆG ≈∏Y G kÒ°ùY ¢ù«d

,πªàμJ ’ IOGQ pE’G √òg q¿CG ô©°ûf øëfh .IOGQE’G √òg áqj qôM ΩÎëj ƒgh

m øFÉc IOGQEG øe kIÉMƒà°ùe âfÉc GPEG q’EG ,≈°VôdG Éæ«a ™«°ûJh ,ôgOõJ ’h

.¬FÉ«°V á q©°TCÉH kIÒæà°ùeh ,m πeÉc ,m ΩÉ°S

∑QÉÑf ,AÉY~dG Gò¡H ,øëf ɪqfEGh ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘ qºàà°S ˆG áÄ«°ûem¿ÉÁEG π©a ‘ ,´ƒe~dG ‘ hCG ìôØdG ‘ AGƒ°S ,É¡©e ºZÉæàfh IOGQE’G √òg

ÉkeÓ°ùà°SG ¿Éc ƒd ≈qàM ,¬àÄ«°ûŸ m ΩÓ°ùà°SG ‘ ,ÉkfÉ«MCG ,ÉæHƒ∏b º q£ëj ~b

.ÜB’G áÄ«°ûŸ ´ƒ°ùj º∏°ùà°ù«°S Ée ƒëf ≈∏Y ,ΩO øe m¥ôY ‘ ,´GõædG ¬Ñ°ûj

. É¡dÉeBGh áqjô°ûÑdG Ω’BG øe QƒÙG ¿Éμe ‘ »g láÑ∏W z∂àÄ«°ûe øμàd

ƒg Ée Q~≤Hh ,ˆG ™e Gƒ°ù«d øjòdG : q»æjƒcC’G ÉeƒJ ¢ùj q~≤dG ∫ƒ≤j

z¬JOGQEG ¿ƒ°VQÉ©j º¡qfC’ ,¬d AG~YCG ºg ,º¡«a

∂dP q¿CG ~ qcDƒŸG øe .¬qÑMCGh ˆG √OGQCG mA»°T ≈∏Y »° bCG Å£NCG Ée~æY

.Éæ∏LCG øe ÉgOGQCG »àdG AÉ«°TC’G øe πH ,¬JGP ‘ ˆG øe ∫Éæj ’

‘ º¡JOÉ©°Sh ,™«ª÷G ¢UÓN ,k’ qhCG ,»g ?ˆG áÄ«°ûe »g Ée

iÈμdG ˆG »eGôe q¿CG ÒZ .ÜB’G â«H ¤EG AÉ©ªL áqjô°ûÑdG ƃ∏Hh ,í«°ùŸG

áqjô°ûÑdG ïjQÉJ ™æ°U »gh ,ádÉ°SQ m øFÉc qπμ∏a .¬FÉæHCG áªgÉ°ùà q’EG ≥ q≤ëàJ ’

qπc ™ªL ‘ , q…ô°ûH m øFÉμd Iô qaƒàŸG πFÉ°SƒdG qπμH ,ΩÉ¡°SE’Gh ,¢S q~≤ŸG

.í«°ùŸG ´ƒ°ùj :~MGh ¢ù«FQ ájÉYQ â– mA»°T

∂àÄ«°ûe øμàd```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````33

,É¡dƒÑb ,ÉkfÉ«MCG , q»∏Y ô°ù©j »àdG ,ÉfCG »JƒYO ,qºK øe ,»g ˆG áÄ«°ûe

∫É°üqJ’ÉH ¬°VƒNCG …òdG ,≥∏£e mƒëf ≈∏Y , q»°üî°ûdG ,ÉfCG ,…Ò°üe »g

¿CG Ê~jôj xºL xÖM QÉWEG ‘ ,øjôNB’G πLCG øeh ,øjôNB’G Ò°üe ™e

.ô°ûÑdG »JƒNEG ™«ªL IOÉ©°S πeÉYh ,√~› ™fÉ°U ,¬©e ¿ƒcCG

?ˆG áÄ«°ûe ÚÑà°ùf ∞«c

∑ƒ∏°ùdGh ,äGƒ¡°ûdGh AGƒgC’G ™e ~°ù÷G Ö∏°U »g ¤hC’G Iƒ£ÿG

ƒ¡a ìhôdG ôªK ÉqeCG .zìhôdG q~°V »¡à°ûj ~°ù÷G q¿C’ ,ìhôdG Ö°ùëH

,áfÉeC’Gh ,ìÓ°üdGh ,∞£∏dGh ,IÉfC’G ∫ƒWh ,ΩÓ°ùdGh ,ìôØdGh ,áqÑÙG

z±ÉØ©dGh ,áYGOƒdGh(23 - 22 :5 á«WÓZ)

¬àÄ«°ûe ÜB’G ø∏YCG ~≤a .´ƒ°ùj ¬æHÉH ô°ûH qπc πqãªàj ¿CG »g ˆG áÄ«°ûe

‘h .√òg ¬àÄ«°ûe Éæd øq«ÑJ mäGQÉ°TEG ~°ûæf ÉkãÑYh .´ƒ°ùj º«dÉ©J ∫ÓN øe

»æHG ¤EG Ghô¶fG :ˆG ¿É°ù∏H ,»Ñ«∏°üdG ÉqæMƒj ¢ùj q~≤dG ∫ƒ≤j ¥É«°ùdG Gòg

øªa ...»«Mh qπch ,»àjDhQ qπc ¬qfEG .»HGƒL qπc ƒg ,»eÓc qπc ¬j~d ...

~«©j ¿CÉH ,G kO q~› ,»æÑdÉ£j ¬qfCÉμ∏a ,G kôeCG ¬`d ø∏YCG ¿CGh ,¬ªq∏coCG ¿CG Ö∏£j

¢ ©ÑdG ˆG ƒY~j ¿CG ™æÁ ’ Gòg qøμdh .z¬Jƒeh ¬JÉ«M ,iôNoCG kI qôc ,´ƒ°ùj

.á q°UÉN má qª¡e ¤EG áq«°üî°T kIƒYO

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

,I~j~L ÉkHhQO ô°ûÑdG ôFÉ°üe ∂∏°ùJ ~b ,á© qbƒàe ÒZ mçG~MCG ÜÉ≤YCG ‘

¤EG läGƒYO ~dƒJh ,áqjQòL lä’ tƒ– ç~– ~b ,áq«YɪàLG m•ƒ¨°V ∫É«Mh

G kQƒf ∫ qƒëàJ kIQGô°T çG~MC’G áe~°U …QƒJ ~bh .äGòdG ∫òH •É‰CG ≈ª°SCG

.É k©WÉ°S

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

34```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

øe AÉjôHCG Ö«°üj Ée ~¡°ûf Ée~æY ˆG áÄ«°ûe ∑GQOEG Éæ«∏Y ≥∏¨à°ùj ~b

,¬FÉæHCG ÒN »¨àÑj ÜB’G q¿CÉH ≥ãæ∏a ,∂dP ™eh ,çQGƒch ,¢SDƒHh ,m º∏X

.√ÒHG~J ÉqæY â«ØN ¿EGh

ÖbGƒY :¬H É¡d ábÓY ’ Ée ˆG áÄ«°ûe π qªëf ¿CG øe pQGòM øμdh

,Ω’B’G ¬`d q¿hõ©f ’h .ÉææÑLh ,ÉædɪgEGh ,Éæ°û«Wh ,ÉfÉjÉ£Nh ,ÉæFÉ£NCG

I’ÉÑe ’ øY áªLÉædGh ,πÑ≤à°ùŸG Öé– »àdG äɪ∏¶dGh ,¢SDƒÑdG Ühô°Vh

.≈ªYCG m º°TÉZ mQ~≤H Oh~fiÓdG ¬qÑMh ¬àjÉæY qød~Ñà°ùf ’h .º¡ãÑNh ,ô°ûÑdG

Éæ◊É°U »¨àÑj ƒ¡a ,ˆG º¡qÑëj øe ÒN ¤EG ∫hDƒj A»°T qπc q¿CG ≥ãædh

,Éæ«JCÉj Ée qπc ,Év«HÉéjEG ,πqÑ≤àædh .¬àÄ«°ûŸ º∏°ùà°ùædh ,¬H ≥ãæ∏a ,Éqæe ÌcCG

.¬æe 䃟G πeGƒY ´GõàfGh ,ç~◊G πjƒ– ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg ¿CÉ°T øªa

¿CG Aôª∏d í«àJ q»◊G ˆG QhÉ– »àdG IÓ°üdÉa :IÓ°üdÉH ø©à°ùædh

ºq∏°ùj ⁄ Éeh ,π≤©dG ¬cQ~j ⁄ Ée ,Ö∏≤dG º«ª°U ‘ ,Çô≤à°ùjh q∞°ûà°ùj

∞«c Éæàªq∏Y ,É¡d Éæª∏°ùà°SG øëf ¿EÉa .øëf ¬ª∏©f ’ Ée º∏©J ÉæJÓ°U q¿EG .¬H

.ÉæFÉah πFÉ°Sh ,áq«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ,∞°ûàμf

Ég :⁄É©dG ¬dƒNO ~æY í«°ùŸG ∫ƒ≤j :Úq«fGÈ©dG ¤EG ¢ùdƒH ádÉ°SQ ‘

.z∂àÄ«°ûà , CG Éj ,πªYC’ ... »JBG GPÉfCG(7 - 5 :10),¿PEG Q~éj ’CG

q»°üî°ûdG Qh~∏d zº©fh ,¿ƒμ∏d ˆG § q£ı zº©f ∫ƒ≤f ¿CG ,É k° jCG ÉæH

?∑ΰûŸG πª©dG QÉWEG ‘ ,Éæ«dEG πcƒŸG

¿ƒ∏ª©j ¿hÒãch .ˆG áÄ«°ûŸ kájOɪàe káehÉ≤e h~ÑJ øjÒãμdG IÉ«M q¿EG

ˆG áÄ«°ûà ΩGõàd’Éa .º¡JÉÑZQ ™e ÉgƒØq«μjh ,Égƒd qhDƒj ¿CG ~©H ,ˆG áÄ«°ûÃ

.äGòdG øe m∞«æY m ´Gô°U ÜÉ≤YCG ‘ q’EG ≥ q≤ëàj ’ ,O qôŒh m¥~°üH

,¬JCGôLh ,√ôμa äGQÉ¡eh ,¬Ñ∏b AÉî°S Òî°ùJ ‘ øªμJ ¿É°ùfE’G áqj qôM

¬ª°SôJ Ée ™e q»ë«°ùŸG ≥aGƒàj ∂dòHh ,¬JƒNEGh ´ƒ°ùj áe~N ‘ ,¬dÉ«Nh

¬FÉaƒH ,É¡à≤«≤M qπμH ,IôμØdG √òg ∞°ûàμj ƒgh ,ábqÓÿG ÜB’G Iôμa ¬`d

.áq«∏NG~dG ¬JÉeÉ¡dE’

∂àÄ«°ûe øμàd```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````35

¿CGh ,»æ∏°SQCG …òdG áÄ«°ûà πªYCG ¿CG »eÉ©W ɪqfEG :√ò«eÓàd ìÉH ´ƒ°ùj

√~°ùL áq«¡dE’G áÄ«°ûŸG ø£≤J …òdG øeDƒŸG ÖLGh ƒg Gògh .z¬∏ªY ºq“CG

‘ ¿ qh~ŸG q…ô°ûÑdG ïjQÉàdG AõLh ,¬∏NGO ‘ ¬∏ªëj …òdG ¿ƒμdGh ,¬MhQh

.äÉ°ùj q~≤dGh ¿ƒ°ùj q~≤dG ,AÓéH ,√ô¡XCG Ée Gògh .¬JƒYO

øeh 䃟G øe l±ƒN ,±ƒÿG :ˆG áÄ«°ûe ¿hO ºéëf Éæ∏©éj Ée

q¿EG .ä’É◊G º¶©e ‘ ,∫ƒ¡ÛG øe l±ƒNh ,áæq«©e mä’ÉM ‘ ¥GôØdG

,¬fhO ÉæfGPBG qº°üfh ,¬æY ÉfQÉ°üHCÉH í«°ûæa ,πÑ≤à°ùŸG ¥ƒa ±ôaôj É k≤∏≤e G vô°S

.Éqæe ˆG ¬Ñ∏£«°S Ée ™ª°ùf q’CGh ,iôf q’CG øjôKDƒe

ká∏WÉH mäÓq«îJ qøμdh .Éæàqj qôM ÜhQO ≈∏Y lIQƒãæe ¿ÉÑ∏°üdG q¿CG ÖjQ ’

ød m øÙ kAÉ≤qJG ,IAGOôdG ‘ ø qØ©àf Ée ÉkÑdÉZh .ˆÉH ÉæàbÓY √ qƒ°ûJ Ée ÉkÑdÉZ

.á°SG~≤dG øY iCÉæf m ΩÉghCGh mäÓq«îJ π©ØHh .G k~HCG ç~–

πH ,ÉqæY ≈q∏îàJ ’ ˆG ájÉæ©a ,ÉjGRôdG Éæ«∏Y âdÉ¡fG GPEG ≈qàM øμdh

.¬àªMQ ~æ°ùH Éæ qØ∏J

∂dP :É k°Sô°T Év«≤«≤M G vh~Y ÉæeÉeCG q¿EG PEG ,ìÉÑ°TC’G áehÉ≤e øY ¢Vô©oæ∏a

,øμdh ,ÉæfÉÁEG ø∏©fh ,»q∏°üf ~b .ˆG ΩhÉ≤j …òdG ÉæÑ∏bh Éfôμa øe ´É£≤dG

,ˆG áÄ«°ûŸ qΩÉàdG ΩÓ°ùà°S’G ¢ aôj …òdG Éqæe ´É£≤dG ∂dP ´QÉ°üf ⁄ ¿EG

.º≤©dÉH ≈æªoæ°ùa ,áq«æj~dG ÉæJÒ°ùe ¤EG Üqô°ùàj ¿CG Üòμ∏d ÉæënJnCG ¿EGh

ÉæàehÉ≤e ∞YÉ° j Éq‡h ,Éæ«a áÄ«£ÿG õFGô¨H ˆG áÄ«°ûe Ω~£°üJ Ée ÉkÑdÉZ

qπμd ôqμæàdGh ,∫Ó≤à°S’G ¤EG ,Ωƒ«dG ,™FÉ°ûdG qƒÑ°üdG ,áq«¡dE’G áÄ«°ûŸG √ò¡d

.á£∏°S

™e l´Gô°U á qªKh .»¡àæj ’ G vôªà°ùe É kYGô°U Ωõ∏à°ùj äGòdG ≈∏Y Öq∏¨àdG

,ˆG ≈∏Y O qô“ ádÉM ‘ ,¬◊É°üeh ¬dƒ«e ¬©° J …òdG É棫fi ™eh ,⁄É©dG

.√Gh~©H ÉæàHÉ°UEG ∫hÉëj …òdGh

Iƒ£ÿG ƒg √OƒLh QÉμfEG !∫Ó° dGh qô°ûdG ÒeCG ,⁄É©dG ÒeCG sÚ°ùæf ’h

36``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

áqjô°ûÑdG äÉ©ªàÛG ƒg π q° ØŸG √ÒKCÉJ ìô°ùeh .¬cÉÑ°T ‘ ´ƒbƒdG ƒëf ¤hC’G

.Éæàqj qôM ÉæÑ∏°S π«Ñ°S ‘ ~¡Œ »àdG

áÄ«°ûŸ ´ƒ° ÿG ≈∏Y ÉæHƒ∏b πª– »àdG IÓ°üdG »g IÒNC’G Éæà∏«°Sh qπ¶Jh

,á q≤◊G IÓ°üdG ábÓY ‘ :¥É«°ùdG Gòg ‘ OQɨ«cÒc Öàc ~bh .ˆG

‘ qôªà°ùj …òdG »q∏°üŸG πH ,¬æe Ö∏£oj Ée ™ª°ùnj øe ƒg ˆG ¢ù«d

.z¬æe ˆG √~jôj Ée ,¬°ùØf ƒg ,™ª°ùj ≈qàM ,IÓ°üdG

øe G vôqéØàe kAÉYOh ,ÉæàNô°U áÑ∏£dG √òg øe π©éæ∏a !z∂àÄ«°ûe øμàd

:¬««fƒe ÜC’G ™e O qOÔdh .ÜÉ©°üdGh ~FG~°ûdG §°Sh ,¿É«μdG qπc

.áqjƒHC’G ∂àÄ«°ûe øμàd

,Aɪ°ùdG ‹ »gh ,IÉ«◊G ‹ »¡a ,I~q«L É kªFGO »g ∂àÄ«°ûe ,ÉfÉHCG

.mäÉMÉ‚h ,mäÉbÉØNEGh , mòÑfh ,m ⁄CG øe ,»JÉ«M á∏«W ,»æÑ«°üoj Ée »gh

.I~q«L É kªFGO ,»gh ,∂àÄ«°ûe ,É kªFGO ,»g äÉMÉéædGh äÉbÉØNE’G

.~jôJ Éeh ,~jôJ ɪã«Mh ,~jôJ ɪæ«Mh ,~jôJ ɪc øμ«∏a ,ÜB’G É¡qjCG

≥ q≤ëàJ »μd Ò¨°üdG øH’G ~¡L qπc ∫òHCÉ°S ,∂æHG ÉfCG ,»æqæμdh

z∂àÄ«°ûe

.ÉæàªgÉ°ùe »° à≤jh ,≥ q≤ëàj lπªY ƒg πH ,É k≤ q≤fi kÓªY AG~ØdG ¢ù«d

É¡q∏c ÉæJÉ«M âfÉc GPEG q’EG ká∏YÉah káq«≤«≤M íÑ°üJ ’ ÉæJÓ°U q¿CG ɪch

áªgÉ°ùŸGh ,ˆG áÄ«°ûe º«ªàJ ≈∏Y iƒ≤f ød ∂dòc ,É¡d kIQƒ°Uh G kOG~àeG

Éæ«©°Sh ,≥ q≤ëàJ ¿CG m±É◊EÉH ÉæÑ∏W GPEG q’EG ,¿Éμe qπc ‘ qºàJ ¿CG ‘

.É¡≤«≤– ¤EG ÚbOÉ°U

AÉ£©dG ‘ ÖZôf .á«ë° àdG ≈°ûîf Éæqæμdh ,qÖëf ¿CG ‘ ÖZôf øëf

ô°ùéj ’ ,ÆGôØdG ‘ kIõØb »cÉëj äGòdG ∫òH ...~≤Øf ¿CG ÉæÑYôj øμdh

¿ÉJõgÉL ÜB’G » nYGQP q¿CÉH ,É kî°SGQ Ékæ«≤j ,øbƒj ’ øe É¡«∏Y ΩG~bE’G ≈∏Y

∂àÄ«°ûe øμàd```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````37

,Iƒ°ûædG ™«°ûJ »àdG á≤ãdG √òg ,qΩÉàdG ΩÓ°ùà°S’G Gòg .¬« q≤∏Jh ¬dÉÑ≤à°S’

. Év«eƒj ɪgÉ«ëf ¿CG »¨Ñæj

m¿BG ‘ ,qÖëf ¿CGh ,Éqæe mA»°T øY ≈q∏îàf q’CG ÉæàdhÉfi ƒg ÉfDƒ£N

≈∏Y ßaÉëfh ∫ qƒëàf ¿CG ;ˆG áÄ«°ûe ≥ q≤ëfh ÉæJÉÑZQ »qÑ∏f ¿CG ;~MGh

,ÉæJGhòH qπ≤à°ùf ¿CG ≈qæªàf ,G k~HCG ,ÉæqfEG .Éæ¡LƒH ßØàëfh ≈q∏éàf ¿CG ;ÉæJQƒ°U

.™Lƒe qÖ◊G q¿CG ɪc ,™Lƒe ¬d qΩÉàdG ´ƒ° ÿÉa ,ˆG øe ≥à©æfh

áe~N ‘ äGòdG ™°Vh ≈∏Y IQ~≤dG ƒg q≥◊G ∫Ó≤à°S’G q¿CG ÒZ

,É v≤M ,∂∏‰ ’ ÉæqfEGh .áqj qô◊G ¤EG lQÉ≤àaG ƒ¡a ∂dP øY õé©dG ÉqeCG ,øjôNB’G

,ÉæJGhP íÑ°üf ’ .¬æY »q∏îàdG ≈∏Y Dhô‚ Ée~æY ,á°SGô°ûH ¬H ∂ q°ùªàf Ée q’EG

.IÉfCGh m È°üH ,ÉæZƒ°üj ˆG ´~f Ée~æY q’EG ,É v≤M

,¬qæμdh ,á∏é∏÷G ¤EG ´ƒ°ùj Ö«∏°U πªM ≈∏Y √ pôcoCG q»æjÒ≤dG ¿É©ª°S

~b .Éqæe ܃∏£ŸG ƒg Gògh .´ƒ°ùj iƒ°S iôj r~ o©j ⁄ ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘mäÉYÉ°S ≈° b ¬°ùØf ´ƒ°ù«a .¥É£oj ’ Éæ∏gÉc ≈∏Y ≈≤∏ŸG Ö«∏°üdG ¿ƒμj

¬«∏Y ÖqLƒJ »àdG ¢SCÉμdG OÉ©àHG Ék«qæªàe ,ÉkeOh ,É kbôY ô£≤j ,á≤MÉ°S

.z»àÄ«°ûe ’ ,pâHCG Éj ,∂àÄ«°ûe øμà∏a øμdh :ø∏©j ¿CG πÑb ,É¡aÉ°ûJQG

iôj ɪa .É¡∏qÑ≤J Éæ«∏Y Ö©°üj ∂dòd ,áq«¡dEG ˆG áÄ«°ûeh ,áqjô°ûH ÉæàÄ«°ûe

øëf iôf ,QÉãjE’Gh ,AÉ£©dGh ,äGòdÉH á«ë° àdG :ÉæJOÉ©°S å©Ñe ˆG ¬«a

.ÉkJƒeh ,Éke’BGh ,ÉkÑ∏°U ¬«a

™jQÉ°ûe qπμH á«ë° àdG ,O qOôJ ÓH ,â° JQG ~≤a :Éæd Ih~b ÒN AGQò©dG

‹ øμ«∏a :âæ∏YCGh ,É¡«dEG ƒÑ°üJ âfÉc »àdG á°SG~≤dG §ªæHh ,É¡JÉ«M

,√Ò°üe ~q«°S ¿ƒμj ¿CG ≈¨àHG …òdG ΩOBG ¢ «≤f ≈∏Y .z∂dƒb Ö°ùëH

‘ ,É¡JGP ká°V qô©e ,qÜôdG É¡d √QÉàNG …òdG Ò°üŸG , ká©FÉW ,»g ,â° JQG

¢û«©dG â∏ peCG …òdG ¿ƒμ°ùdG qπμH ká«që° e ,áfÉ¡ŸG Ühô°V ≈°ùbC’ ,∫É◊G

äÉ«ë° àdG øe má∏°ù∏°S iƒ°S øμJ ⁄ mIÉ«M ≈∏Y káe~≤oeh ,¬fÉ° MCG ‘

¿Éc Ée qπc øe ÉgQ qôMh ,¬H πqãªàdG á qªb ¤EG É¡æHG É¡H ≈≤JQG ~≤d .áŸDƒŸG

38``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

≥aGƒàdG Gòg ,πqãªàdG Gòg ∑QÉÑJ âfÉc ,⁄C’G káq«£îàe ,»gh .É¡æe ¬Yõàæj

.⁄nCG øe ¬«fÉ©J Ée qπc ÖÑ°S ¿Éc …òdG ,¬H »gɪàdG Gòg ,¬JOGQEG ™e

âfÉch ,É¡JÉj qODƒeh É¡HÉÑ°SCG ∑Q~J ⁄ ƒdh ,¬JÉÑZQ qπμH Ωõà∏J âfÉc

,äÉÑ«ÿGh ,ô≤ØdG §°Sh ,⁄É©dG ‘h É¡«a ¬K~ëoj Ée áYhQ ∞°ûàμJ

.¥ qõªàdGh ,Ω’B’Gh ,ô¡≤dGh

äGQ qƒ°üJh ,¬≤HÉ°S äÉ© tbƒJ Öq«N ~≤d .ÉæJÉ«qæ“ ˆG Öq«îj Ée ÉkÑdÉZ

Gƒ© qbƒJ ºg .¬JOGQEG ™e ≥aGƒàJ ’ »àdG ÉæJÉ©q∏£J Öq«îj q∂ØfG Éeh ,√ò«eÓJ

.Ö«∏°üdG ≈∏Yh ,qÖ◊G ‘ ≈q∏éàa ,~ÛGh ¿É£∏°ùdG ¬æe

,Ö∏£f Éà ÒμØàdG øY q∞μf »μd IÓ°üdG ‘ πqZƒàdG øe Éæd q~H ’

.ÉæJÉÑ∏£H ¬«dEG ¬qLƒàf øà ôqμØfh

,ˆÉH ≥KhCG lπtã“ :q≥◊G É¡Fƒ°V ‘ á«q∏éàŸG á«ë° àdG ìôa ÉæÑ¡j ˆG

â°ù«dh ,Iƒ°ûf ¢ùØædG º©Øj lQÉ«àNG »g á«ë° J .¬©e láq«ª«ªM ,¬«a lπtZƒJ

,⁄É©dÉH zá«ë° àdG .ìôØdG Éæd »¨àÑj πH ,¿õ◊G Éæd ~jôj ’ ˆÉa .ÉkfÉeôM

.ˆG ÉfQÉ«àNG »g

¿ÉμŸG Gòg ôKDƒædh ,√~éæ°S å«M ,¬«dEG ÉfƒY~j …òdG ¿ÉμŸG qÖëæ∏a

ˆG q¿CÉH Ú©fÉb ÒZh ,Úgnôμe qÍgòf ’ øμdh .√Éfôég …òdG ∑GP ≈∏Y

lQOÉb ˆÉa .¬æe kÓnLh Éf~©JQG ƒdh ,¬«dEG ÉfOƒ≤j …òdG ¿ÉμŸG ‘ ,ÉæMôØ«°S

.Éqæe ¬Yõàæj Éà »æà¨fh ,Éæ≤gôj mÖ«∏°U AÖY â– ÉkMôa πq∏¡àf Éæ∏©éj ¿CG

.´ÉàŸG Gò¡H Éæ≤q∏©J øe πH ,ÉæYÉàe øe Éf~jôŒ ˆG ~jôj ’

∂àÄ«°ûe øμàd```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````39

¢VQC’G ≈∏Y ∂dòc ,Aɪ°ùdG ‘ ɪc

,∂ª°SG ¢S q~≤à«d :á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉÑ∏£dG ≈∏Y Öë°ùæj Ö∏£dG Gòg

z∂àÄ«°ûe øμàd ,∂Jƒμ∏e päCÉ«d

h~Ñj ~b .∂àÄ«°ûe áμFÓŸG ò qØæj Ée ƒëf ≈∏Y …CG ,zAɪ°ùdG ‘ ɪcmIQGôM ‘ ¬Ñ∏£f ¿CG »¨Ñæj ∂dP ™eh ,Úq«°VQC’G ≈∏Y kÓ«ëà°ùe ∂dP

.π«ëà°ùª∏d í q£æàf ¿CG Éf~jôj ˆG q¿C’ ,iÈc

,Aɪ°ùdG ‘ á≤ q≤fi »g ɪc ÜB’G áÄ«°ûe ≥ q≤ëàJ ¿CG øμÁ πg øμdh

á¡dB’ πcÉ«g ,º¡Hƒ∏b ‘ ,¢SÉædG ΩÉbCG å«M ,IAƒHƒŸG ¢VQC’G ≈∏Y

h~Ñj ~b ?OÉ◊E’Gh ,IQÉY~dGh ,∫Éà≤dGh ,AÉ° ¨ÑdGh ,~°ù◊Gh ,᪫ªædG

Ée ÉkÑdÉZh ,π«ëà°ùª∏d i q~°üàj qÖ◊G qøμdh ,kÓ«ëà°ùe Ö∏£dG Gòg ≥«≤–

.¬aQÉ°ûe ¤EG π q°Uƒàj

,É kªμfi É k£HQ ,§HôJ IQÉÑ©dG √òg .zAɪ°ùdG ‘ ɪc ¢VQC’G ≈∏Y

πãŸG »g Aɪ°ùdG .ˆG Aɪ°ùH ,~FG~°ûdGh ,܃fòdGh ,´ƒ÷G ¢VQnCG ,Éæ°VQnCG

,Aɪ°ùdGh .¬àÄ«°ûe ò«Øæàdh ,¬Jƒμ∏e ñƒ°Sôdh ,ˆG º°SG ¢ùj~≤àd ≈∏YC’G

AGQh Ée ¤EG òØf ,í«°ùŸG ôKEG ‘ ,…òdG áqjô°ûÑdG ´É£b »g ,Éæg

z≥HÉ°ùc Éæ∏LC’ ´ƒ°ùj πNO å«M ¤EG ,ÜÉé◊G(19 :6 Úq«fGÈY)

q~M ≈∏©a .ÚàæeÉ° àe ɪ¡∏©Œ ,≈Hôb ábÓY Aɪ°ùdGh ¢VQC’G ÚH q¿EG

äÉbÓY ~ qWƒàJ ,∫õæŸG Ghôég øjòdG O~Y ôKÉμàj Ée Q~≤H :„Ó«JÒ°S ∫ƒb

.z»≤Jôjh ,Iô°SC’G π≤K õcôe ∫ qƒëàjh ,Aɪ°ùdG πgCÉH AÉ«MC’G

,É¡«dEG qƒª°ùdGh qƒÑ°üdG »g ,Égƒëf q»° ŸG »g Aɪ°ùdÉH ¢VQC’G ábÓY

∫Éb .kAɪ°S íÑ°üJ ¿CG :¿ƒæ› lº∏M ,lIƒYO ¢VQCÓd .ájɨdG É¡qfC’

‘ lá≤ q≤fi »g ɪc ,¢VQC’G ≈∏Y ˆG áÄ«°ûe â≤ q≤– ¿EG :¢ùoæ«éjQhCG

ºë∏dG ˆG äƒμ∏e çÒ°S mòÄæ«Mh ... kAɪ°S Éæ©«ªL ÉæëÑ°UC’ ,Aɪ°ùdGmÜGôJ øe ’ qƒ– ɪg ¿EG ,¬dÉ°UhCG ‘ …ôéj …òdG Ω~dG ,¬«a ™Øf ’ …òdG

z... q…ƒ∏Y môgƒL ¤EG m ΩOh , mQÉÑZh

40``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

Éà º pdÉ©dG q¿CG ÒZ .Aɪ°ùdGh ¢VQC’G ÚH ™°SÉ°T ¿ƒÑdG q¿CÉH ¢VΩf ~b

,ÉæJÉbÉ≤°Th ,ÉæªFGôL ,Êɪ°ùà÷G ‘ ,¬à≤ë°S …òdG ∑GP ,z¿É°ùfE’G ‘

:∫ƒ≤f ¿CG Éæªq∏©jh ,Éæ°SCÉjh Éæcƒμ°ûH í«£j …òdG ƒg ÉæJ’ÉÑe ’h ,ÉææÑLh

.z¢VQC’G ≈∏Y ∂dòc ,Aɪ°ùdG ‘ ɪc ... ÉfÉHCG

CÉ°ûæj mòÄæ«Mh ,¬°ùØæd ¬qÑM πãe ,¬Ñjôb AôŸG qÖëj ¿CG ƒg q…ôgƒ÷G

ºμq∏c ºàfCG :Aɪ°ùdÉH á¡«Ñ°T ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,¢VQC’G íÑ°üJh ,¢ShOôØdG

zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ƒgh ,~MGh ºcÉHCG q¿C’ ... IƒNEG(9 - 8 :23 ≈qàe)

ácQÉ°ûeh ,á≤ãdGh ,™°VGƒàdGh ,º«∏°ùàdG ‘ Aɪ°ùdG º©W ¥ qhòàf ÉæqfEG

,ÉæJGhP ≥«£f ’ Ée~æY Éæqæμdh ... íØ°üdGh ,AÉ£©dGh ,AÉNE’Gh ,øjôNB’G

,É k° ¨Hh ,G k~≤M Úª©Øe ,ΩÉ≤àf’G ¤EG ÚYG qõf ,ÚFÉà°ùe ¿ƒμf Ée~æYh

.ºqæ¡L º©W øe É kÄ«°T ¥ qhòàf ÉæqfEÉa ,iƒ≤àdGh qÖ◊G ‘ Úª«≤Y

.¬°ùØæH ¿É°ùfE’G É¡©æ°üj ºqæ¡L qøμdh , q»∏©dG øe ÖgƒJ l᪩f Aɪ°ùdG

l∫ tƒ– …ôé«°S ,ˆG áÄ«°ûe ò«ØæJ ≈∏Y ,É v≤M ,ô°ûÑdG øeÉ° J ≈àe

¢TÉ©oJ Aɪ°ùdG »Øa .áqjhɪ°S láëØf É¡«a qπëà°Sh ,¢VQC’G ≈∏Y $…ôgƒL

…òdG AGƒ¡dG »¡a .É¡FÉ≤f qπμH ˆG áÄ«°ûe ¿hò qØæj ™«ª÷G q¿C’ ,á∏eÉc lI qƒNoCG

≥ q≤ëàJ ô°ûÑdG I qƒNCG ï q°SÎJ Ée QG~≤Ãh ,º¡Hƒ∏b äÉé∏N »gh ,¬fƒ≤ q°ûæàj

.~j~÷G í«°ùŸG äƒμ∏e Ú°T~J ¤EG ¢VQC’G IƒYO

,¢TÉ£©dGh ,´É«é∏d É kNnCG ,á q°UÉN máØ°üH ,¬JGP ´ƒ°ùj π©L ~bh

qπc :¥s~°üoj ’ i kƒà°ùe ¤EG º¡H ≈≤JQÉa ,øjO qô°ûŸGh ,AÉHô¨dGh ,≈°VôŸGh

z√ƒªà∏©a »∏a ,A’Dƒg Qɨ°üdG »JƒNEG ~MC’ √ƒªà∏©a Ée(40 :25 ≈qàe)

,ÉæશfCGh Éæ°VQCG ôq«¨f ¿CG »¨Ñæj ,A’Dƒg ÉæJƒNEGh ,qÜôdG IƒNEG πLCG øe

.¢SCÉ«dGh ,¢SDƒÑdGh ,¿ÉeCG ÓdGh ,±ƒÿG √ƒLh qπc áëaÉμÃ

¢VQC’G ≈∏Y ∂dòc Aɪ°ùdG ‘ ɪc`````````````````````````````````````````````````````````````````````````41

ÉfõÑN ,Ωƒ«dG ,Éæ p£YCG

¬H …òdG ,ÜB’G ~› Éæ°ùªàdG ,ás«qHôdG IÓ°üdG øe ∫ qhC’G º°ù≤dG ‘

,¬ª°S’ Éæ°ùj~≤àH ≥ q≤ëàj ~ÛG Gògh ÉfƒHCG ƒg ˆG q¿C’ ,É k° jCG øëf ~qéªàf

.¬àÄ«°ûŸ Éfò«ØæJh ,¬Jƒμ∏e ∫ÓMEG ‘ ÉæeÉ¡°SEGh

,ÉæJÉ«M º«≤j Ée ,¬«æH øY k’hDƒ°ùe ÉkHCG ¬àØ°üH ,¬dCÉ°ùf ÊÉãdG º°ù≤dG ‘h

Éæ«°ü≤Jh ,¬Ñ∏b ⁄DƒJ »àdG áÄ«£ÿG øe Éæ«≤j Éeh ,¬dɪch ¬qÑM øe ÉæH qô≤j Éeh

.∑Ó¡dG ¤EG ÉæH …OƒJh ,¬æY

,ˆG øY ˆG ºq∏μf Ée~æ©a ,¿ÓeÉμàe ,¿É£HGÎe ,¿PEG ,¿Éª°ù≤dG

øëæa ,√AÉæHCG øëf ,ÉæJGhP øY ¬ªq∏μf Ée~æYh ,ÉæJGhP øY ,É k° jCG ,¬ªq∏μf

. ÉfƒHCG ƒ¡a ,¬JGP øY ¬ªq∏μf

IQ~≤dG ÉæÑ¡jh ,IÉ«◊G ~«b ≈∏Y Éæ«≤Ñj …òdG õÑÿG øe ÉæaÉØc Ö∏£H CG~Ñf

∫Éb øe º¡æªa áÑ∏£dG √òg äɪLôJ äO q~©J ~bh .áe~ÿGh πª©dG ≈∏Y

Ωƒ«dG õÑN :GƒdÉb ¿hôNBGh ,áqj~HC’G IÉ«◊G õÑN …CG z~¨dG õÑN Éæ£YCG

hCG zRÉ«àeÉH q…ôgƒ÷G õÑÿG hCG zÉfO nhCÉH ΩÉ«≤∏d q…Qhô° dG õÑÿG ,zô°VÉ◊G

.ˆG ôgƒL ¬qfC’ ,zÉfôgƒL ¥ƒØj …òdG õÑÿG

.É k©e ìhôdGh ~°ù÷G AGòZ ∫CÉ°ùf ,áÑ∏£dG √ò¡H ,ÉæqfCG ÖjQ ’h

≈∏Y ≥Ø°ûj ´ƒ°ù«a .áqj~°ù÷G ÉæJÉ«◊ ¬æe q~H ’ …òdG q… qOÉŸG õÑÿG ∫CÉ°ùf

ábÉØdG øeh ,´ƒ÷G øe ¬«≤j …òdG AGò¨dG øe Ék«aÉc G kQ~b ¬`d ~jôjh ,Éf~°ùL

ᨫ°üH õÑÿG Gòg Ö∏£f øëfh .É¡ª«ëL ,¢VQC’G ¢SÉ«≤e ‘ ,»g »àdG

¢ù«d ,¬Ñ∏£f .Ú©ªLCG ô°ûÑdG º¶àæj …òdG øeÉ° àdGh AÉNE’G ìhôH ,™ª÷G

mQÉ≤àaG ‘ ¿ƒfƒμj ~b øjòdG ∂ÄdhCG πLC’ ,É k°Uƒ°üNh ,É k° jCG πH ,Éæd §≤a

.¬æY ˆG ≈°Vôj ’ mQÉ≤àaG ,¬«dEG

»æ£YCG ∫ƒ≤f ’h ,ÉfOôØà »q∏°üf Ée~æY ≈qàM É¡dƒ≤f ,zÉfõÑN Éæ p£YCG

‘ m¿É°ùfEG qπch ,ÊGÒLh ,»FÉæHCGh ,»JƒNEG õÑNh …õÑN πH ,z…õÑN

42``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

øŸ »Ø«ZQ øY »q∏îà∏d …OG~©à°SG »æ©j Gògh .õÑÿG ¤EG êÉàëj ⁄É©dG

.É kYƒL Q qƒ° àj

πH ,√~Mh ¬«dEG êÉàëj Ée q¿~°ûæj ’h ,¬°ùØæd ¬àÑLh $»ë«°ùe qÍ∏£j Óa

,Ékehôfi l™FÉL ≈≤Ñj Ó«μd ,¬JƒNEG ™«ªL º°SÉH q…ôgƒ÷G AGò¨dG Ö£«∏a

áqjOôØdG äÉq«fÉfC’G ’ƒ∏a ,¿ƒ∏aÉμàe ºgh ,∑ΰûe ô°ûÑdG ™«ªL Ò°üªa

äGOQGh âe~îoà°SG ƒdh .ô≤ah l´ƒL ¿Éc ÉŸ ,áq«≤Ñ£dGh ,áq«bô©dGh ,áq«æWƒdGh

øY É k°VƒY R nƒ n©dG áëaÉμŸ áq«æ≤àdGh áq«ª∏©dG É¡∏FÉ°Shh ,iÈμdG ∫h~dG

ƒd ≈qàMh . q»eƒ«dG √õÑN ¤EG l¿É°ùfEG ô≤àaG ÉŸ ,QÉe~dÉH ~j~¡à∏d É¡eG~îà°SG

≈˘∏˘Y á˘∏˘jõ˘¡˘dG ɢgOQGƒ˘˘e ,™˘˘HGô˘˘dG ⁄ɢ˘©˘˘dGh ,ådɢ˘ã˘˘dG ⁄ɢ˘©˘˘dG ∫hO â≤˘˘Ø˘˘fCG

É¡°Uƒ°üdh É¡eÉqμM ܃«L ¤EG É¡ª¶©e Üqô°ùàj ⁄h ,±É°üfEÉH ,É¡«æWGƒe

.∞q∏îàdGh ,¢VôŸGh ,π¡÷Gh ,R nƒ n©dG É¡«a ´É°T ÉŸ ,ΩÉ≤ŸG »©«aôdG

‘ ô°ûÑdG É¡ª«≤j ∫GR Ée π«bGô©dG øe ºc ~¡°ûf Ée~æY I~YôdG ÉæHÉàæJ

!áqÑÙGh ∫~©dG π«‚EG ¬Lh

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

qπc q¿C’ ,ô°VÉ◊G Éæeƒ«d ,õÑÿG øe ÉæaÉØc ∫CÉ°ùf ¿CG qÜôdG Éæªq∏Y ~bh

Ée qπc q¿C’h .áq«°SÉ°SC’G ÉæJƒNEG äÉLÉM øe ¬Ñ∏°ùf ÉæJÉLÉM øY ¢ «Øj Ée

. q…hɪ°ùdG Éæ«HCÉH Éæà≤K ΩG~©fG π«dO ƒg , kᣫMh ,~¨∏d ÉkÑ t°ù– ¬°S q~μf

qπc ™ qbƒàjh ,qΩÉàdG O qôéàdÉH πÑ≤j , q»eƒ«dG õÑÿG Ö∏£H »Øàμj øe q¿EG

ÉvLÉM ¿ƒμj ¿CÉH »° Jôj ,Ωƒj qπc ,Ö∏£dG Gòg √QGôμàHh .ˆG øe A»°T

,√QÉ¡f ,Ωƒj qπc ,qπ¡à°ùj πH ,¬°ùeCG ~¡L ‘ ¬neƒj ¢Sô¨j ’ ,¬`d QGôb ’

.~j~L øe CG~ÑJ ¬JÉ«M q¿CÉch

¢ Ñ≤æJh ,¬Ñ∏b ≥∏¨æj Ée ÉkÑdÉZ ,´ÉàŸGh ∫ÉŸG ¢ùj~μJ ≈∏Y ÜCG~j øe

.√G~j

øYh ,qÖ◊G øYh ,ˆG øY ≈kæZ ‘ ¬qfCÉH É¡μdÉe IhÌdG ºgƒJ Ée ÉkÑdÉZh

. øjôNB’G

ÉfõÑN ,Ωƒ«dG ,Éæ p£YCG```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````43

¤pEG ,√Q qôëj Ée ∞£©dG øe ¬«a ~éj ƒ¡a ÜB’G ¬Lh ¤EG ¥ q~ëj øe ÉqeCG

¤EGh ,A»°T qπc ≈∏Y ˆG QÉãjEG ¤EG √Oƒ≤j Éeh ,qº¡dGh ≥∏≤dG øe ,~HC’G

.ΩÓ°Sh m ìôa øe ∂dP øY ºéæj Ée

¬à≤K â°ù«d øe ≈∏Y Q qò©àj zÉfÉHCG AÉYOh ,IOÉ©°S ™Ñæe ˆÉH á≤ãdG q¿EG

áfÉgEG ƒ¡a ,»JB’G øe ±ƒÿGh ,≥∏≤dGh ,ôqeòàdG ÉqeCG . káî°SGQ , ká∏eÉc ÜB’ÉH

.ˆ

‘ »©°ù∏d ÚbÉ°Sh ,¬fÉéàæJ ÚYGQP ,õÑÿG πÑb ,ÉæÑ¡j ˆG q¿CG lí«ë°U

õÑÿG Éf~≤àaG ƒd ≈qàM ,ÉæqfCÉH ¿ÉÁE’G »g á q≤◊G IhÌdG qøμdh ,¬∏«Ñ°S

»¨Ñæj »àdG IhÌdG »g √ògh .qÖfi lÜCG Éæd ≈≤Ñ«°ùa ,ÚbÉ°ùdGh ÚYGQòdGh

.ÉæFÉæHC’ É¡K qQƒf ¿CG

¿CG ,ᣫ◊Gh º«∏°ùàdG ÚH ,πª©dGh IÓ°üdG ÚH ÉkfRGƒJ º«≤f ¿CG »¨Ñæj

,qΩÉJ m ∫DhÉØàH √ò qØæf ¿CGh ,ÜB’G øe Éæ«JCÉj ¬qfC’ É vªL ÉkeGÎMG Éæ∏ªY ΩÎëf

.±ôX qπc ‘ ,ÉæH ájÉæ©dÉH Éf n~ nYh ¬qfC’h ,¬j~j ÚH ÉæqfC’

,Éæj~jCG ¬eG~îà°SÉH ÉæJƒNEG øe ∑GP hCG Gò¡d kájÉæY ¿ƒμj ¿CG ˆG AÉ°T ~bh

.ÉæàbG~°Uh ,ÉædÉeh

ÉfõÑN ,Ωƒj qπc ,Ö∏£f ∂dP ™eh ,Éæj~d G kô qaƒàe õÑÿG ¿ƒμj ~bh

Gòg ¢ù«dh .áqÑfi m܃∏b ¤EG áqjôé◊G ÉæHƒ∏b ∫ qƒ– Ö∏£f ∂dòHh , q»eƒ«dG

.∂ª°ùdGh õÑÿG ÒãμJ øe É k°TÉgOEG qπbCG ∫ qƒëàdG

»g ô≤ØdG á∏«° ah ,á∏«° a ƒg qÖ◊G qøμdh ,¬JGP ‘ ká∏«° a ô≤ØdG ¢ù«d

øe QÉ≤àa’G ≈∏Y Éæ∏ªëj Ée ˆÉH á≤ãdG øe ∂∏‰ ¿CGh ,ÉæJƒNEG qÖëf ¿CG

.º¡∏LCG

.√QGôZ ≈∏Y GƒqÑëj ¿CG º¡ª«∏©J ƒg ¬«qÑfi »£©j Ée ÒNh ,qÖM ˆG

I qƒæH ‘ ¿É°ùfE’G πqZƒàj ô≤ØdÉH .»£©j Ée q’EG AôŸG ∂∏Á ’ ˆG Iô°SCG ‘h

44``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

Ë~≤J »Øμj ’ ±~¡dG Gòg ƃ∏Ñdh .ÜB’ÉH πqãªàj A»°T qπc ¬FÉ£YEÉHh ,ˆG

.É k° jnCG ,äGòdG Ë~≤J »¨Ñæj πH ,äÉ«æà≤ŸG

. xò¨e lõÑN ,É kªFGO ,¬qæμdh ,G vôe ¬°ùªà∏f …òdG q»eƒ«dG õÑÿG ¿ƒμj ~b

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

m¿Éª°V q…CÉa .Éæeƒ«d q’EG qºà¡f q’CGh ,~¨∏d ≥∏≤f q’CG Éæªq∏©J IÓ°üdG √òg

qπc π°Sôj ÜB’G :zƒ¨æ«dƒqJƒc ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ?ˆG øe lÒN ~¨∏d

,k’ qhCG ,GƒÑ∏WCG :~ qcCG ¬°ùØf ´ƒ°ùjh .zΩƒ«dG ƒHCG ¬æ«Y ƒg ~¨dG ƒHCGh ,A»°T

¿CG Éæ«∏Y øμdh .ÉkfÉq› ºμ«JCÉj ∂dP iƒ°S Ée qπch ,√ qôHh ˆG äƒμ∏e

.IÉ«◊G ¬«a ≈£©of m Ωƒj qπc πLCG øe ,ÉæJÉ«M øe m Ωƒj qπc ,»q∏°üf

õÑÿG øμj ’h ,ÉæfÉ«c qπc øe má©HÉf máë«°U πãe ,IÓ°üdG √òg ôqéØàà∏a

… qò¨j Ée ∫CÉ°ùæ∏a πH ,Ö°ùëa Éf~°ùL ájò¨àd Éæeõ∏j Ée ƒg ¬j~éà°ùf …òdG

iƒNh ,Éf~ n© pe ´ÉÑ°TE’ q… qOÉŸG õÑÿG Ö∏W ≈∏Y Éfô°üàbG ¿EÉa .Éæ°ùØfh Éf~°ùL

.IÓ°üdG π¡éj l∫ qƒ°ùàe Éæ«a »≤Ñd ¿PEG ,ÉæÑ∏W IOÉÑ©dG øe

¬`d q~H ’ πH ,¿É°ùfE’G É«ëj √~Mh õÑÿÉH ¢ù«d ¿CG Éfô qcòj ´ƒ°ùj »æj ’

»àdGh ,zˆG ºa øe êôîJ máª∏c qπc ƒgh ,¬°ùØf O nhCG º«≤j ôNBG mAGòZ øe

.É¡«dEG kábQÉM káLÉMh ,ÉæFÉ°ûMCÉH ÉkÑ°TÉf É kªFGO É kYƒL Éæ«a … qò¨J

,É k° jCG ,øëfh .z É¡à∏cCÉa q‹EG â¨∏H ∂Jɪ∏c q¿EG :É«eQEG q»ÑædG ∫ƒ≤j

. q»eƒ«dG ÉæJƒb É¡∏©‚ ¿CGh ,É«eQEÉH kIƒ°SCG ,ˆG áª∏c πcCÉf ¿CG Éæ«∏Y

Aɪ°ùdG øe ∫õæj …òdG ˆG õÑN ,¬°ùØf ´ƒ°ùj πqãªàfh πcCÉf ¿CG Éæ«∏Y πH

πcCÉj øe :∫Éb øe ƒg ¢ù«d nhCG .zq≥◊G Aɪ°ùdG õÑN ,zIÉ«◊G ⁄É©dG Ö¡jh

,zÒNC’G Ωƒ«dG ‘ ¬ª«boCG ÉfCGh ,áqj~HC’G IÉ«◊G ¬∏a ,»eO Üô°ûjh ,…~°ùL

ƒg ¬«£YCG …òdG õÑÿGh .~HC’G ¤EG ¢û«©j »æª¡à∏j øe .IÉ«◊G õÑN ÉfCG

?z⁄É©dG IÉ«◊ …~°ùL

ÉfõÑN ,Ωƒ«dG ,Éæ p£YCG ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````45

¿CG Éæªq∏Y Ée~æY ´ƒ°ùj √~°üb …òdG ≈æ©ŸG ƒg Gòg ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’CG

?õÑÿG Ö∏£f

Ée ,Ωƒ«dG ,Éæ p£YCG :»g É¡q∏c ÊÉ©ŸG ájOCÉàH á∏«ØμdG áªLÎdÉa qºK øeh

.z¢UÓÿGh IÉ«◊G Éæd ô qaƒj mõÑN øe Éæeõ∏j

46``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

ôبf ¿CG Éæàªq∏Y ɪc ... ÉæHƒfP ôØZEG

≈∏Y l≥aGƒJh ÒÑ©àdG ‘ løjÉÑJ ,Ébƒd q»∏«‚E’Gh ,≈qàe q»∏«‚E’G ÚH

ÊÉãdG ÉqeCG .z¬«∏Y Éæd øŸ ÉæcôJ ɪc Éæ«∏Y Ée Éæd ∑ôJG :∫ƒ≤j ∫ qhC’Éa .≈æ©ŸG

.zÉæ«dEG AÉ°SCG øe qπμd ôبf ,É k° jCG øëf ,ÉæqfC’ ÉfÉjÉ£N Éæd ôØZEG :∫ƒ≤«a

.qÖM nøjO ,ˆ løj~e ,√ÉjÉ£N AG qôL øe ,¿É°ùfEG qπc ,™bGƒdG »Øa

.¬ÑfP øe π°ù ojh ,¬æjO øe ≈Ø©oj »c ,ÉkÑFÉJ ÜB’G ¤EG Oƒ©j ¿CG ¬Ñ°ùMh

‘ ´ƒ°ùj Éæd øq«H ɪc ,áÑFÉàdG IOƒ©dG √òg πãe ˆG Ö∏b ìôØoj Ée ¢ù«dh

øe G k~FÉY ¬æHG ¬àjDhQ O qôÛ ,ÜC’G IOÉ©°S äôqéØJ å«M ,q∫É° dG øH’G πãe

nΩÓ©a .k’ nònL Ék«cÉH ¬Øàc ≈∏Y qÖμfGh ,√ƒëf iôL …òdG ƒg ¿Éch ,~«©H

¬«dEG Éf~Y ɪq∏c ,¬Ñ∏b º©ØJ »àdG áMôØdG √ò¡H ,Éæ«HCG ,ˆG ≈∏Y qø° f

?√Q~°U ¤EG Éæ qª° j ¿CG ¬d Éæ–CGh ,ÚÑFÉJ

≥FÉ©dG ≈∏Y Öq∏¨àj …òdG ƒg ÈcC’G qÖ◊Gh .AÉ£Yh $ÖM ˆG q¿EG

.íØ°üdG ƒg πeÉμdG AÉ£©dGh .π«ª÷G ¿Gôμf :qºgC’G

øe Éæ©æ“ »àdG AÉjÈμdG ,ÉfOÉæYh ÉæFÉjÈc iƒ°S ˆG áaCGQ qπ°ûj A»°T ’h

.ÉæàHƒJ ¿hO ∫ƒëj …òdG OÉæ©dGh ,ÉæÄ£îH ±GÎY’G

~bh ,¿GôبdG •ô°T ɪg ¬æY OÉ©àH’G ≈∏Y º«ª°üàdGh ,ÖfòdÉH QGôbE’G

âcôJ ~≤d :¬dƒb ,mßgÉH m øj~H ¬d kÓ«ch íeÉ°S …òdG ~q«°ùdG πãe ‘ AÉL

zq‹EG âY qô° J ∂qfC’ ,øj~dG ∂dP qπc ∂d(32 :18 ≈qàe)¢ùj q~≤dG ∫ƒ≤jh .

¤hC’G ¬àdÉ°SQ ‘ ÉqæMƒj(10 - 8 :1),áÄ«£N Ò¨H ÉqfEG :Éæ∏b øëf ¿EG :

ÚeCG ˆÉa ,ÉfÉjÉ£îH ÉæaÎYG ¿EGh .Éæ«a q≥◊G ¢ù«dh ,Éæ°ùØfCG qπ° of ɪqfEÉa

⁄ ÉqfEG :Éæ∏b øëf ¿EG .ºKEG qπc øe Éfô q¡£jh ,ÉfÉjÉ£N ôبj ¬qfEÉa :∫OÉYh

.zÉæ«a ¬àª∏c ¿ƒμJ ’h ,ÉkHPÉc ¬∏©‚ ,CÉ£îf

Ωôch ,Éæàq«∏gCG Ω~Y ÚH áfQÉ≤ŸG ,ìôØH ,πªàëf »c l≥∏£e l™°VGƒJ Éæeõ∏j

.¬àMɪ°Sh ˆG

... ÉæHƒfP ôØZEG ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````47

»Yq~e ≈∏Y ,ºgÉjÉ£îH ÚaΩŸG Ú©°VGƒàŸG ICÉ£ÿG ôKDƒj ˆG q¿EG

πnãne ‘ ,ÈcC’G ñC’G ÖμJôj ⁄ ɪqHQh .á°ùq∏μŸG QƒÑ≤dG ,øjôqÑμàŸG á∏«° ØdG

,É kª«≤Y ,qÖ◊G Qɪ° e ‘ ,¿Éc ¬qæμdh ,᪫°ùL káÄ«£N ,q∫É° dG øH’G

.IQGôe ¬àeÉ≤à°SG ¬JCÓe ~bh

≈Ø©of ,íØ°üdG ∫Éæf Ée~æYh .qÖM øjO â– ìRôf ÚÄWÉN ¿ƒμf Ée~æY

ˆG .ÉæÑ∏b ¤EG ˆG Ö∏b øe È©j ,¬«dEG ô≤àØf Éqæc …òdG qÖ◊G q¿C’ ÉææjO øe

᪶Yh .¬àbG~°U ‘ ƒªæfh ,ÉfÉjÉ£N øY ¬H ô qØμf Ée ÉæÑ¡j Ée~æY ÉqæY íØ°üj

.¬ëØ°U ÖcGƒj …òdG ,qπμj ’ …òdG qº÷G È°üdÉH ¢SÉ≤J ˆG qÖM

πLQ Ω~H ,´ƒ°ùj Ω~H k’ƒ°ù¨e Éæ«dEG √~«©j πH ,Éæ«°VÉe ˆG ƒëÁ ’

¬àªMQ ≈∏Y kÓ«dO Éæd √~«©j .⁄É©dG ÉjÉ£N ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG …òdG ,Ω’B’G

,ÉædƒM øeh , q»∏NG~dG ÉæofÉ°ùfEG ,Éæ∏NGO ‘ ,m~j~L øe ,É«ëj »μd ¬fÉæMh

.¬àª¶Yh ,¬b~°Uh ,¬qÑM A±O π° ØH ,íØ°üdG ≈∏Y láq«æÑe lI qƒNCG Éæ qØ∏J

,ìôØdGh ,᪩ædG IQOÉÑe ´~àÑjh ,ÉjÉ£ÿG ¿GôØZ ~«éj ,√~Mh ,ˆG q¿EG

.qÊÉqÛG qÖ◊Gh ,áMɪ°ùdGh

•ô°T É¡qæμdh .ádƒ£H º¡æe »° à≤Jh ,ô°ûÑdG ≈∏Y áÑ©°U IQOÉÑŸG √òg πãe

,É k° jCG øëf ,ÉæqfC’ ,ÉfÉjÉ£N Éæd ôØZG :∫ƒ≤f ∂dòdh .ÉqæY íØ°üj »c ˆG

∂fGôØZ q¿CG º∏©f øëf :ˆ ∫ƒ≤f ÉæqfCÉμdh .zÉæ«dEG AÉ°SCG øe qπμd ôبf

Éæqæμdh ,¿ƒeõà∏e ¬H øëfh ,∂æ«Hh Éææ«H l~≤Y ¬qfEG .ÉæJGƒNE’ ÉæfGôبH l¿ƒgôe

.z∂H πqãªàfh ,≈∏ãŸG ¿GôبdG á≤jôW ∂æe ºq∏©àf »μd ¿GôبdG ∂dCÉ°ùf

,áq«ë£°S ’ , káî°SGQ , káq«≤«≤M ¿ƒμJ ¿CG »¨Ñæj ¿GôبdG ‘ ÉæàÑZQ

Éqæμd q’EGh .᪫≤e Ég~≤M ≈∏Y ÉæHƒ∏b q¿CG ÚM ‘ ,ÉægÉØ°T É¡H ß qØ∏àJ

≈∏Y ¿ƒª qª°üe øëfh ,zÉfÉHnCG :∫ƒ≤f Ée~æY ¿ƒμf ɪ∏ãe ,Ú≤aÉæe Úq«°ùj qôa

’ øëfh ,z∂Jƒμ∏e päCÉ«d :∫ƒ≤f Ée~æY hCG ,É kÄ«°T Ò¨dG ™e º°ùà≤f q’CG

¤EG ≈©°ùf øëfh ,z∂àÄ«°ûe øμàd :∫ƒ≤f Ée~æY hCG ;ÉæJƒμ∏à q’EG ôqμØf

.ˆG ≈∏Y ÉæJOGQEG ¢Vôa

48``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

,m¥~°üH ,ÉfôØZ øëf ¿EG Éæd ôبoà°S ˆG qÖM É¡H Ö«°üf »àdG ìGô÷G

¿CG ‘ ¬àÑZQ i~e π«dO ƒg Gògh ,ˆG •ô°T ƒg Gòg .º¡JGAÉ°SEG ÉæJƒNE’

Éæ©ªà› Éæ∏ªëj øŸ ≈qàM ,¿É°ùfEG qπμd ÉvÑM ,õ««“ ÓH ,É k° ©H Éæ° ©H qÖëj

.G vh~Y √QÉÑàYG ≈∏Y Éæàq«fÉfCGh

,qÊÉqÛG ƒg ¿GôبdG πªLCGh . q»ë«°ùŸG Iõ«e ɪg íeÉ°ùàdGh ¿GôبdG

.Úæn∏©oŸG AG~YC’G πLCG øe IÓ°üdG ƒg ;¿GôبdG ¢ùªà∏j ⁄ øŸ ¿GôبdG

... ÉæHƒfP ôØZEG ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````49

zôj qô°ûdG øe Éæq‚ πH ,áHôéàdG ‘ ÉqæY qπîàJ ’

’ :¬«a ∫ƒ≤f …òdG èFGôdG q¢üædG qπfi qπ– ¿CÉH áqjôM áªLÎdG √òg

záHôéàdG ‘ Éæ∏N~J

¥É«°ùdG Gòg ‘h ,ÜQÉéàdG ‘ ¬«æH πN~oj ¿CG π n≤©oj ’h ,lÜCG ˆÉa

ɪqfEG :ÜqôoL Ée GPEG , l~MCG qødƒ≤j ’ :¬àdÉ°SQ ‘ ܃≤©j ¢ùj q~≤dG ∫ƒ≤j

qπc πH .G k~MCG Üqôéj ’ ƒgh ,Qhô°ûdÉH mÜ sô› ÒZ ˆG q¿EÉa .z»æH qôéj ˆG

~∏J â∏ÑM Ée GPEG Iƒ¡°ûdG qºK .¬jƒ¨Jh ¬HòàŒ PEG ,á q°UÉÿG ¬Jƒ¡°T ¬H qôŒ m~MGh

.z䃟G èàæJ âq“ Ée GPEG áÄ«£ÿGh ,áÄ«£ÿG

,Üqôéj …òdG ƒg ¿É£«°ûdG πH . qô°ûdG ƒëf G k~MCG q~°ûj ’ ,¿PEG ,ˆG

. qô°ûdG ƒëf Éf q~°ûJ »àdG »g ,Éæ«a áÄ«£ÿG ∫ƒ«eh

ønë pŸG √òg õ¡àæJ qô°ûdG iƒb qøμdh .Éfô q¡£jh ,Éæj qƒ≤j »c ,ˆG ÉææëàÁ ~b

íÑ°üj ¿CG ‘ øªμj ô£ÿGh .ô£N m ´Gô°U ¤EG áæÙG ∫ qƒ–h ,Éæjƒ¨J »c

πN~jh ,Ö∏°ùoj ¬Ñ∏b ´~jh ,¬MÓ°S »≤∏«a ,ΩÓ¶dG iƒb áq«ë°V ønënટG

.É¡«dEG ≥dõæjh ,záHôéàdG ‘

πªY øe ¿Éàfi’G .áHôŒ m¿ÉëàeG qπc ¢ù«d øμdh ,¿ÉëàeG máHôŒ qπc

∫CÉ°ùf ∂dòdh .áÄ«£ÿG iƒb ™e ÉæÄWGƒJ øe ,Éqæe »JCÉJ áHôéàdGh ,ˆG

.ájGƒZh káHôŒ áæÙG Ö∏≤æJ ¿CÉH íª°ùJ ’ øμdh ,»qæëàeG âÄ°T ¿EG :ÜB’G

,∂qÑëj ’h ,∑Gƒ°ùH ÏàØoj ∫GR Ée …òdG »JGP øe ´É£≤dG Gòg ~¡°ûJ ∂qfEG

»æà°V sôY ¿EG øμdh ... »Ø©° H ±CGQG ,√ÉàHCG .âfCG »æqÑ– Ée Q~≤H ,~©H

øe »æ pªMGh ,∑QREÉH Ê~qjCGh ,∑ôμfoCG »æY~J ’ ,¬q∏bCÉa ,»°SÉ≤dG ´Gô°ü∏d

.áÄ«£î∏d ÉkÑÑ°S ,‹ ,áHôéàdG Ö∏≤æJ ¿CG

ájGƒZ ¤EG Éæb’õfG ,áq«©«Ñ£dG Éædƒ«eh , q…ô£ØdG Éæægh ¤EG hõ©f ~b

,∫ƒ«ŸG √ògh ,øgƒdG Gòg ™e ÉæfhÉ¡J q¿CG ÉædÉH øY qøHô¨j ’ øμdh .áÄ«£ÿG

»g É¡d I~«æ©dG ÉæàehÉ≤e q¿CG ÚM ‘ ,äGƒÑμdG øe m~jõŸ Éæ°V qô©j …òdG ƒg

‘ ,≥ª©H ,¿ sh~oJ É¡«dEG ≥dõæf mIƒÑc qπch .É¡àehÉ≤e ‘ áYÉæŸÉH ÉfO qhõJ »àdG

50``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

ºμ– lá£ZÉ°V läGOÉY É¡æe CÉ°ûæJ å«ëH ,ÉæJôcGPh ,Éæ°SÉ°ùMEGh ,Éfôμa

Iƒ°ùb øe Éfƒμ°T øëf ¿EGh .ºMôj ’ É k≤£æe ,Òî∏d ɪ∏ãe , qô°û∏d q¿EG .Éæcƒ∏°S

.Égƒ©fÉ°U ,m ÒÑc x~M ¤EG ,ÉæqfCÉH ±Î©æ∏a ,ÜQÉéàdG

I q~°ûdG ‘h ,Éf~°ùØJ ~b »àdG áMƒÑëÑdG ‘ ÉæH ¢üqHÎj ¢ù«∏HEG q¿EG

.¿Éeô◊Gh ô°ùo«dG ÚH ,G k~HCG ,áb qõ‡ áqjô°ûÑdGh .ÉæHƒ∏b äÉbÉW º«£ëàH á∏«ØμdG

!Ωƒj qπc ¢ù«∏HE’ má°ùjôa áqjCGh

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

’ƒ∏a .Éæjƒ¨jh ÉæH qôéj »c ,ÉæH Ú≤«ÙGh ,É棫fi ôj qô°ûdG Ω~îà°ùj ~bh

.ΩOBG §≤°S ÉŸ ,AG qƒM á°Sƒ°Sh

É¡cô°T ‘ ´ƒbƒdGh ,lA»°T »¡a ,áÄq«°S ,É¡JGP ‘ ,áHôéàdG â°ù«d

øëfh .¬JÉÑK ΩÉeCG π°ûa ¬qæμdh ,¬°ùØf n´ƒ°ùj o¢ù«∏HEG ÜqôL ~bh .ôNBG lA»°T

.ÜqôÛG øKGôH ÚH ká∏¡°S ká°ùjôa ÉæàH ,ÉæJGƒ¡°Th ,Éædƒ«Ÿ Éæª∏°ùà°SG ¿EG ,É k° jCG

,¬àª©f I qƒ≤Hh ,äÉÑãH ÜQÉéàdG ÉæehÉbh ,qÜôdG IQRGDƒe Éæ°ùªàdG ¿EG øμdh

~bh .á°SG~≤dG ‘ qƒªædGh ˆG øe Üqô≤à∏d ih~÷G I~j~°T ká∏«°Sh Éæd â°ùeCG

‘ l~MCG º¡°ùoj ⁄ ,ˆG ~©nH øe :¥É«°ùdG Gòg ‘ ,¬«fQƒL ∫QÉ°T ∫Éb

Q~≤H á°SG~≤dG √òg l~MCG ¬d nÜCÉj ⁄h ,¿É£«°ûdG π©a ɪ∏ãe ,܃qjCG á°SG~b

.z¿É£«°ûdG ÉgÉHCG Ée

,¢VQC’G ≈∏Y ,Éæ∏∏X ÉŸÉWh ,áq«∏°UC’G áÄ«£î∏d láq«ªàM láé«àf áHôéàdG

¿CG ˆG ∫CÉ°ùf ’ ∂dòdh .É¡d ¢V qô©àdG øe Éæd qôØe Óa ,ÉfOÉ°ùLCG iô°SCG

¬àª©æH Éf~fÉ°ùj ¿CGh ,É¡à¡LGƒe ‘ øj~«Mh ÉæY~j q’CG πH ,É¡æe Éæ«Ø©j

ÉgôMO qºàj »àdG áHôéàdG q¿EG .É¡∏FÉÑM ‘ •ƒ≤°ùdG øe Éæ«≤j »c ,√QREGh

,áHôéàdG ≈∏Y ÉfQƒ¡¶H ,øëfh .¬ÑFGƒ°T øe ¬« qØ°üJ ,Ögò∏d á≤JƒÑdÉc

.É v≤M ,ˆG AÉæHCG íÑ°üfh , ká∏«° ah ,É k°SGôeh , ká©æe Ö°ùàμf

܃°U ,ˆG øY ∫ qƒëàdG ¤EG ÉfõØëj ,ÉædƒM øeh ,Éæ«a mA»°T qπc

Éæd mA»°T qπμa ,zâ– øe ÉæqfCG ÉÃh .äGòdG ≈∏Y AÉØμf’Gh ,∑Óàe’G

...áHôéàdG ‘ ÉqæY sπîàJ ’ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````51

,¬`d ΩÓ°ùà°S’Gh ,ˆG QÉãjEG ¤EG ÉfƒY~j ÉæfÉÁEG qøμdh .áHôŒ áÑ°SÉæe

≈∏Y ˆG π q° Øf ÉæqfCG âÑãf »c ká°Uôa Éæd áHôéàdG øμà∏a ,∫òÑdGh ìÉàØf’Gh

≈∏Y øgÈfh ,ÉfôenCG ¬àjÉæY ¤EG º∏°ùfh ,á≤∏£e ká≤K ¬«a ≥ãfh ,√Gƒ°S Ée qπc

.áqÑÙG ÜÉMQ ≈∏Y ÉæMÉàØfGh ,á≤q«° dG áq«fÉfC’G Oh~M ÉfRhÉŒ

,ÚeCG ˆG q¿EG :∫ƒ≤j ¢ùdƒH ∫ƒ°SôdG qøμdh ,ÉæfÉëàeÉH ˆG íª°ùj ~b

,ÉkLôfl áHôéàdG ™e ºμd π©éj πH ,ºμàbÉW ¥ƒa ¿ƒH sôéoJ ºμY~j Óa

zÉ¡dɪàMG Gƒ©«£à°ùàd(13 :10 ,¢ùãfQƒc 1)m ∫õ©Ã Éæ°üq∏îj ’ ˆG qøμdh

Ó«μd ,zGƒq∏°Uh Ghô¡°SG ¿CG ÉæH Ö«¡j ∂dòdh ,ÉæàªgÉ°ùeh ÉæJOGQEG øY

.áHôéàdG ºμàZÉÑJ

QÉàîf »μd ,Ωƒj qπc ɪ¡b qhòàfh ,ÚJƒμ∏e ÚH ¿ƒb sõ‡ ,G k~HCG ,ÉæqfEG

.áqj qôMh m »YƒH q…~HC’G ÉfÒ°üe

ɪgh .É¡«a q’EG ɪ¡d OƒLh ’h ,Éæ°SƒØf ‘ ¿ÉJOƒLƒe Aɪ°ùdGh ºqæ¡L

.¿G nQ qƒ n°üoJ Éq‡ É k©jhôJh káYhQ ÌcCG

ÒÿG øe l¿ÉeôM É¡qfC’ á©jôe ºqæ¡Lh ,ˆG áÄ«°ûà Éæ∏ªY »g Aɪ°ùdÉa

.ˆG ƒgh ,¬∏LCG øe Éæ©æ o°U …òdG º¶YC’G

,ˆG øe Üqô≤à∏d ÜQÉéàdG Òî°ùJ Éæd í«àj $ºL l™°VGƒJ ,√~Mh

≈∏Y Éægôμoj ’ ˆG qøμdh .Éæd ¬qÑM ≥ªY È°ùdh ,¬©e Éæàq«ª«ªM ∞«ãμàdh

É¡«a ~©°ùf »μdh ,É¡«dEG ¢Uƒî°ûdG QÉ«àNG Éæ«∏Y Aɪ°ùdG É櫨àHG GPEÉa .¬qÑM

qÖMCG øe .¬qÑM ¿Éc å«M ¤EG »¡àæj Éqæe $πμa .qÖ◊G ‘ ÖZôf ¿G Öéj

Ée ¤EG ¬H ~©°ù«°S ,ˆG qÖMCG øeh ,±ô≤dG ≈qàM É¡H º nîào«°S ¢VQC’G ™nàoe

q~°V Éæàfɪ°V ƒg ´ƒ°ùj .º¡MGôaCG qπc º¡ª°SÉb ¬JƒNEG qÖMCG øeh ,ájÉ¡f ’

: qOôa .z»NCG äÉe ÉŸ ,Éæ¡g nâæc ƒd :¬d âdÉb ÉJôe .áHôéàdG ‘ ´ƒbƒdG

.zÉ«ë«°ùa näÉe ¿EGh ,»H øeBG øe .IÉ«◊Gh áeÉ«≤dG ÉfCG

ÜQÉŒ Éæ«∏Y Öq∏¨àJ ¿CG íª°ùJ ’ ,ÉfÉHCG :»æ©J áÑ∏£dG √ò¡a ,qºK øeh

52``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

,É¡cÉÑ°T ‘ ™≤f ’ »μd ∑QREÉH Éf~qjCG πH ,ÉfOôØà ɡà¡LGƒe ≈∏Y iƒ≤f ’

.zÉæÑfÉL ¤EG n≥HGh

Qhô°ûdG ±Éæ°UCG qπc øeh ,zôj qô°ûdG øe Éæq‚h :∞«° f ¿CG »g n~nÑdG øeh

.Éæ°VQCG ,±QÉ÷G π«°ùdÉc ,ôª¨J »àdG

. q»MhQ xô°T qπc øeh ,Qhô°ûdG qô°T »¡a ,áÄ«£ÿG øe Éæq‚

.∫ɪμdG ¤EG ∂JƒY~H AGQR’G øeh ,∂àÄ«°ûe áØdÉfl øe Éæq‚

AÉ£NC’ ¢V sô©e Éqæe $πμa .§≤°ùf Ée~æY AÉjÈμdGh •ƒæ≤dG øe Éæq‚

ˆG ∞£Y ¢ùªà∏j »c AÉ£NC’G √òg Ω~îà°ùj ™°VGƒàŸG qøμdh .øgƒdG

Ö∏≤æJ ~b √òg øgƒdG AÉ£NCG q¿CG q’EG ,ÉkH qô≤J ˆG øe OGOõj ∂dòHh ,¬ëØ°Uh

¿Éc Ée ÜÉμJQG ,G k~ªY ,π°UGƒj ¬qfC’ , qô°Th ,måÑN AÉ£NnCG ôqÑμàŸG i~d

.G kƒ¡°S ¬ÑμJôj CG~H ~b

øe ¬«° à≤j Éeh Ò¨dG ≈∏Y ìÉàØf’G á«°ûN ,ÉæJGhP ≈∏Y ÉæFÉØμfG øe Éæq‚

.ìGôé∏d m ¢V tô©Jh ,äÉ«ë° J

ÜGò©dG á¡LGƒe ‘ ¢SCÉ«dG øeh ,IÉ«◊G ¬Lh ï°ùÁ xô°T qπc øe Éæq‚

,ô°ûÑdÉH oô°ûÑdG ¬≤ë∏oj …òdG º∏¶dGh ,¬à÷É©e ≈∏Y iƒ≤f ’h ,ÉæFÉqÑMCÉH Ö°TÉædG

,Éæ°SƒØf º q£ëj …òdG ≥∏≤dG øe Éæq‚ .ÉgÉqjEG º¡fƒeƒ°ùj »àdG áMqÈŸG äÉHGò©dGh

á¶Ø∏H É¡q∏¡à°ùf »àdGh ÉgÉænàæq≤d »àdG IÓ°üdG ≈qàMh ,ÉkÑ«gQ Éæd h~Ñj πÑ≤à°ùŸÉa

.Éæ°ùLGƒgh Éæ≤∏b qπc ∫õàîJ »àdG zôjqô°ûdG á¶Ø∏H É¡ªààîf ,áHò©dG zÉfÉHCG

»àdG IÓ°ü∏d ÉæJhÓJ ≈qàM π©éj …òdG ,áÄ«£ÿGh ô°ù«dG AGôªà°SG øe Éæq‚

.ih~÷G áÁ~Y , ká∏aÉf Éæàªq∏Y

q¿CÉH l⁄ÉY âfCÉa ,ÉfÉjÓN ÉjÉæK ‘h ÉæfÉ«c ÉjGƒW ‘ ™HÉ≤dG qô°ûdG øe Éæq‚

q…~°ù÷G ÉæfÉ°ùfEG π©Œh ,∂à©jô°T ¢VQÉ©J ÉæFÉ° YCG ‘ áf qh~ŸG á©jô°ûdG

. q»MhôdG ÉæfÉ°ùfEG ,á¶◊ qπc ‘ ,´QÉ°üj

âfCG ,∂qfC’ ,IOGƒg ÓH Éfô°UÉëj …òdG ,⁄É©dG Gòg ÒeCG øe Éæq‚

.⁄É©dG âÑ∏Z ,∑~Mh

...áHôéàdG ‘ ÉqæY sπîàJ ’ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````53

ˆG ~›

∂d q¿C’ :IQÉÑ©dG √òg zÉfÉHCG IÓ°üH ¿ƒ≤ë∏oj GƒfÉc ¿ƒd qhC’G ¿ƒq«ë«°ùŸG

,ºgôqKCÉàH lá∏≤ãe IQÉÑ©dG √òg .zQƒg~dG ™«ªL ‘ ,~ÛGh IQ~≤dGh ,∂∏ŸG

.IÓ°üdG √òg IhÓàH ábÉ qØÿG ºgôYÉ°ûeh ,º¡Môah

.z q»◊G ¿É°ùfE’G ƒg ˆG ~› :¿ƒ«d ∞≤°SCG ,¢ShÉæjôjEG ¢ùj q~≤dG ∫Éb

øμdh .ô°ûÑdG ôª¨j …òdG √Qƒ° Mh ,¬à°SG~bh ÜB’G qÖM ≥qdCÉJ ƒg ~ÛGh

môªãH ºà«JCG GPEG :∫Éb ~b ¬°ùØf ´ƒ°ù«a ,¬æ«Y ~ÛG Gòg ‘ º¡°ùf ¿CG Éæ«∏Y

z…ò«eÓJ ºàæch ,»HCG ,∂dòH ,~qé“ m Òãc(8 :15 ÉqæMƒj)

»g zÉfÉHCG IÓ°U ä~Z øe ƒg G kÒah G kôªK »JDƒj …òdG q»◊G ¿É°ùfE’Gh

ÜB’G çq~ëj »æj’ ,ˆG ƒëf ∫ qƒëàŸG √OƒLh qπμH ,…òdG ƒg ;¬°ù qØæJ

…òdG qô°ûdG ∫É«M ¬àªMQ ¢ùªà∏jh ,á°S q~≤ŸG ¬àÄ«°ûeh ,¬μ∏eh ,¬ª°SG øY

.⁄É©dG ôª¨j

iCÉæà :¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Éμ°SÉH ∫Ébh .ˆG IQhÉfi ´ƒ°ùj Éæªq∏Y ~≤d

±ô©f ’h ,ÉæJƒe ƒg Ée ’h ,ÉæJÉ«M »g Ée º∏©f ’ øëf í«°ùŸG ´ƒ°ùj øY

.zÉæJGhP ±ô©f ’h ,ˆG

OƒLƒH ÉæfÉÁEG ø∏©f ,Éæd kIƒNEG ÚcQÉ°ûe hCG ,Éf qô°S ‘ ,zÉfÉHCG ƒ∏àf Ée~æY

.É kahDhQ ÉkHCG ¬H ±Î©fh ,Iô°TÉÑe mäÉbÓY ¬©e ~≤©fh ,¬¡Lh øq«Ñàfh ,ˆG

øëf .ïjQÉàdG ™æ°U ‘h ,¬∏ªY ‘ ÚªgÉ°ùe ,Úé°VÉf Éf~jôj ÜC’G Gògh

.Éæ«dEG máLÉM ‘ É¡qfCÉH ÉæÑ«Œ Aɪ°ùdGh ,Aɪ°ùdG ¤EG ™q∏£àf

∫Ó¨à°SG ¤EG ÉfƒY~jh ,¬qÑM ÉæqãÑjh ,¬JÉ«ëH Éæcô°ûj »c Éæ«HCG QREG ¢ùªà∏f

, q…hɪ°S mÜCÉH øjôj~L AÉæHCG ¿ƒμfh ÉæJGhP ≥ q≤ëf »μd ,ÉæJÉbÉW ≈°übCG

.¬Jƒμ∏e Úî q°Sôe ,¬àÄ«°ûe øjò qØæe

.Éæ«a »q∏°üj …òdG ƒg ´ƒ°ùj ,zÉfÉHCG ƒ∏àf Ée~æY

54``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

É kÄ«°T ,ÉæZƒ°üJ »àdG »g ,á≤ãH ÜB’G ¤EG ÉgÉæ©aQ ɪq∏c ,zÉfÉHCG äÉÑ∏W

øjôNB’G ¿hQ qôëjh ¿hQ qôëàj zÉfÉHCG ìhôH Gƒq∏“ øjòdG .ÉkMhQh G k~°ùL ,É kÄ«°ûa

º¡«a ≥ q≤ëàj ôjôëàdG .OÉ°ùLC’Gh ܃∏≤dGh QÉμaC’ÉH áÑ°TÉædG ΩÉ≤°SC’G øe

.䃟G ô¡b øà ¿ƒ«ëj Ée Q~≤H Ú≤«dG Gòg ¿ƒ«ëj ºgh .º¡Hh

,z q»◊G ¿É°ùfE’G íÑ°üj ,Égƒ∏àf ¿CG ´ƒ°ùj AÉ°T ɪc zÉfÉHCG oπàj øe

.zˆG ~›

ˆG ~› ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````55

-3-

IÓ°U

-3-

IÓ°U

,∑ÉHCG ÖWÉîf ¿CG Éæd nâ–CGh ,∂H ÉænàjhÉ°S ∂qfC’ ,´ƒ°ùj Éj ,G kôμ°T

,á«eÉ°ùdG áq«¡dE’G I qƒæÑdG RÉ«àeG Éæà«dhCÉa ,∂H ÉæàjhÉ°S .º¡FÉHB’ AÉæHC’G áÑWÉfl

.¬WÉHQh √ôgƒL âfCG á∏eÉ°T mI qƒNCG ¥ÉKƒH Ú©ªLCG ô°ûÑdG nä~sM nh

, q…hɪ°ùdG ÉfÉHCG Éjh

∂«dEG ¬qLƒàæa ,√òë°TGh ,∂J qƒHCÉH PÉ qNC’G Qƒ©°ûdG Gòg Éæ«a ï q°SQm¿ÉÁEGh ,máæ«fCɪWh ,má≤K ‘ ,¿ƒæM mÜCG ¤EG $QÉH løHG ¬L qƒàj ɪ∏ãe ,AÉY~dÉH

.≥∏£e

Ú°ü∏fl AÉæHCG ∑ƒ∏°S ∂∏°ùæa ,∂J qƒæÑH øjôj~L ¿ƒμf »c Éf~YÉ°Sh

.Ëôc qÖfi mÜCG ∫É«M

Ée ¬«NC’ Éqæe $πc qÖë«a ,á©FGôdG áq«fƒμdG I qƒNoC’G ∂∏àd ,É k° jCG ,Éæ∏ qgCGh

hCG ,Ékeƒ∏¶e ,~L oh ɪã«M ,¬JƒNEG øe $…CG ¿ƒμj ¿CG ≈HCÉjh ,,¬JGòd qÖëj

.G kQƒ¡≤e hCG ,k’hPôe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

lÜCG ƒg ,¬J qƒHoCG ‘ Éæàcô°TCG …òdG ∑ÉHCG q¿CÉH ,´ƒ°ùj Éj ,ÉæJô qcP ~≤dh

∫hõjh äƒÁ ɪc ,∫hõj ’h äƒÁ ’ ,q‹RCG ,IQ~≤dG q»q∏c ,m ΩÉ°S , q…hɪ°S

q»≤«≤◊G ÉææWh q¿CG á≤«≤M ,ÉæfÉgPCG ‘ ,ä~ qWh ∂dòHh .¿ƒq«°VQC’G ÉfDhÉHBG

59

¿CG Éæ«∏Y »àdG É«f~dG √òg ‘ ’ ,~dÉÿG ∂«HCG øWƒe oå«M ƒg ,ºFG~dG

,É¡ŸÉ¶e á¡LGƒe ‘ ,§æ≤f hnCG QÉ¡æf q’CGh ,É¡JÉjGƒZh ,É¡eÉ£ëH ~gõf

.É¡∏enCG äÉÑ«Nh ,É¡Jƒ°ùbh

¬H ôªZGh ,¢Shq~≤dG ∂MhQ ,¢VQC’G ≈∏Y ,¿B’G òæe ,ÉfÉHCG Éj ,qπMCÉa

Gh~«°ûjh ,∑ƒqÑëjh ,∑ƒcQÉÑj »c ,´ƒ°ùj IƒNEG ,∂FÉæHCG ™«ªL ¢SƒØf

∂JQ~bh ,∂dÓLh ,∂JqõY õeQ ƒg ∂ª°SÉa .∂ª°SG Gƒ°Sq~≤jh ,∑~éÃ

π«Ñ°S ‘h ,¬H ôîØf …òdG Ö≤∏dG ¬qfEG .Éæd lÜCG ∂qfCG Éà ,ÉæÑ≤d ƒgh .áq«q∏μdG

¢ùqf~J máæFÉ°T qπc øYh ,∂Ñ° ¨J má«°ü©e qπc øY Éæ°ùØfCÉH CÉHôf ,¬≤qdCÉJh √~›

áqjô°ûÑ∏dh ,ÉæJGhòd l¢ùj~≤J ƒg ∂ª°S’ Éæ°ùj~≤J q¿EG .q»¡dE’G ÉæÑ n°ùnf áq«°S~b

.¬°ùj~≤J ≈∏Y øjôNBÓd É k° jô–h ,∂ª°S’ É k°ùj~≤J Éæcƒ∏°S qπc π©LÉa .AÉ©ªL

∂oMhQ Éæ nªndÉY Oƒ°ùJ »c ,∂Jƒμ∏e ,ÉfÉHCG Éj ,¢VQC’G ≈∏Y sô pbnCGh

‘ ,Ékãg’ ,~¡éj …òdG ,¢ù«∏HEG ,Éf qh~Yh ∑ qh~Y äƒμ∏e ôK~æjh ,∂oææ o°Sh

º«∏©dG âfCG ,√ÉàHCG Éj ,∑ɪMôa .∂fÉ° MCG øe ÉæYGõàfGh ,∂æY ÉæFÉ°übEG

¬Jô£«°Sh ¬μ∏e O q~H ,Éæ«∏Y áã«ÑÿG ¬∏FÉÑM ôWÉîÃh ,Éf qh~Y AÉg~Hh ,ÉæægƒH

qπ©d ,∑~Mh ∂d Gƒfƒμj »c ,´ƒ°ùj ∂æHG ºgG~àaG øjòdG ô°ûÑdG ≈∏Y

,∂qÑMh ∂àYÉ£H øj~jh ,∑~éà íqÑ°ùj ,∂d É kaô°U ÉkJƒμ∏e íÑ°üJ Éæ°VQCG

¿EGh ,¬FÉæHCG ÒN iƒ°S »¨àÑj ’ …òdG ÜC’G áÄ«°ûe ,∂àÄ«°ûe ¬«a Oƒ°ùJh

.á≤«≤◊G √òg GƒcQ~j ⁄ ,ºgô°üH ô°ùoM AG qôL øe ,ºg

‘ É¡©a~àa ,ÉæJOGQEG πq∏° Jh ,ÉæJÒ°üH ≈∏Y ÉfDhGƒgCG ≈°û¨J Ée ÉkÑdÉZ

Óa ,Iôj qô°ûdG ÉæYRGƒfh ,ÉæJGhP øe ,ÉfÉHCG Éj ,Éæ pªMÉa .áે ∂dÉ¡e ÜÉ©°T

ÉfOÉ«≤fÉH ,ÉæqfCGh ,Éæ°UÓN ,Ég~Mh ,É¡«a q¿CG Úæbƒe ,∂àÄ«°ûe iƒ°S ¢ùªà∏f

.á≤ãdGh qÖ◊G ¬fƒdOÉÑj ÜC’ mAÉæHCG A’h øY ∂d ôqÑ©f ,É¡d

,∂Jƒμ∏e ï«°SôJ ‘ ÉæeÉ¡°SEÉHh ,∂àÄ«°ûà πª©dÉH Éæq∏©d ,Éf~YÉ°Sh

kAɪ°S Éæ°VQCG ∫ qƒëf ,¬°ùj~≤J ≈∏Y ÉæJƒNEG ™«ªL Éæ∏ªMh ,∂ª°SG Éæ°ùj~≤àHh

.∂ë«Ñ°ùàH ~«°ûJh ,∂qÑMh ∂àYÉ£H øj~J

60``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

,OƒLƒdG ¤EG ÉæH âÄL ~≤d ,A»°T qπc ∂dÉeh ,Éæ≤dÉNh ÉfÉHCG ,âfCGh

.IÉ«◊G äÉe qƒ≤e ÉæÑ¡a

øe Éæ pªMGh ,ô°VÉ◊G Éæeƒ«d Éæeõ∏j Éà AÉØàc’G Éæªq∏Yh ,~°ù÷G I qƒb ÉæÑg

Éæ∏jƒëàH π«ØμdG πÑ≤à°ùª∏d øjõîàdG ¢S nƒg øeh ,~¨dG äƒb ≈∏Y ≥∏≤dG

≈∏Y ÉæFÉ≤HE’ q»eƒ«dG ∂∏ qN~J øY Éæ«æ¨J á°S q~μŸG ÉfRƒæc q¿CG ÉæeÉ¡jEÉHh ,∂æY

.IÉ«◊G ~«b

Éæ°û«Y Ö°ùc π«Ñ°S ‘ ~¡‚ »c I qƒ≤dGh áqë°üdG ÉæÑ¡J ∂qfCG ÖjQ ’

,áqë°üdGh IÉ«◊G ÖgGƒe ≈∏Y ,Ωƒj qπc ,∑ôμ°ûf »μdh ,Éææ«ÑL ¥ô©H

,∂Jƒμ∏eh ∑ qôH ¢Sɪàd’ Éæ∏ qgDƒj Ée ÉæàÁõYh Éæàbh øe »≤Ñà°ùfh ,õÑÿGh

.Éqæe xπμd É¡«MƒJ »àdG Ö«dÉ°SC’ÉH

™«ªL º°SÉH ƒY~f øëf ɪqfEÉa ,zÉæeƒj ±ÉØc ,ÉfõÑN Éæ p£YCG ∫ƒ≤f Ée~æY

¤EG ºgQÉ≤àaG AG qôL øe ,º¡æe øjÒãc q¿CG ¿ƒŸÉY øëfh ,ô°ûÑdG ÉæJƒNEG

…òdG πª©dG ¤EG ¿hô≤àØj ,¬àq«fÉfCGh Éæ©ªà› º∏X ÖÑ°ùH hCG ,I qƒ≤dGh áqë°üdG

π©LGh ,º¡eÉ©WE’ Éæe~îà°SÉa ,¢û«©dG O nhCGh õÑÿG ¤EGh ,áeGôμdG º¡d ô qaƒj

∂JOGQEGh ,¥~¨Jh ƒî°ùJ »àdG ∑~jh ,∞£©jh ƒæëj …òdG ∂Ñ∏b Éqæe

.É¡æe ΩôoM øe qπμd áeGôμdG IOÉYEG ≈∏Y á°üjô◊G

¤EG máLÉM ‘ øëf ºμa .Éæ°SƒØf AGòZ ,Òà≤J ’h mOh~M ÓH ,Éæ p£YCGh

,AÉ«ahCG kIƒNEG ´ƒ°ù«dh ,IQôH AÉæHCG ∂d ¿ƒμf ¿CG πgCÉà°ùf »μd ¬æe ÒãμdG

É¡«dEG ÉfÉYO »àdG á°SG~≤dG …CG ,¢Sô©dG áq∏M øj~Jôe É kaƒ«°V äƒμ∏ª∏dh

!∂æHG

Öjô°ùàH lá∏«Øc »¡a ,∂Jɪ∏c øe máª∏c qπc øe ≈q∏ªàf ¿CG ,¿PEG ,Éæ p£YCG

âfÉc ɪc ,Éæ°SƒØf AGòZ »¡a ,∂JOGQEG Ωõà∏f Éæ∏©éHh ,ÉæMGhQCG ¤EG á«aÉ©dG

áe~≤J ,G k~HCG áMƒàØe ´ƒ°ùj Éæd É¡côJ »àdG I~FÉŸG π©LGh .´ƒ°ùj AGòZ

G kQ~°üe ,⁄É©dG πcÉ«g ≈qà°T ≈∏Y ,á¶◊ qπc ‘ ,Q qôμàJ »àdG ¬eOh √~°ùL

IÓ°U```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````61

õFGô¨dG ô°SCG øeh ,áÄ«£ÿG á≤HQ øe ÉfQ qô–h ,Éfô q¡£Jh ,Éæà©æeh ,Éæà°SG~≤d

.áqj~HCG mIÉ«M nÚ©eh ,AGƒgC’Gh

πH ,íeÉ°ùfh ôبf øëf zɪc ’ ,Éæfƒj~H ÉæfiÉ°Sh ,ÉfÉjÉ£N Éæd ôØZGh

,∂àÄ«°ûŸ Éæ∏ãàeG ~b ÉæqfEG PEG ,áfiÉ°ùŸGh ¿GôبdG ‘ ±ô°ùoJ âfnCG ɪc

¿CG ∂æHG Éæªq∏Y ~≤a .º¡fƒj~H ºgÉæfiÉ°Sh ,º¡JGAÉ°SEG ÉæJƒNE’ ÉæëØ°Uh

.∂ëØ°U ∫Éæf »c ¬æe Üô¡e ’ l•ô°T ɪg ÉæfGôØZh ÉæëØ°U

q¿EG !∂ëØ°Uh ÉæëØ°U ÚHh ,∂àfiÉ°ùeh ÉæàfiÉ°ùe ÚH ¿Éqà°T øμdh

q≥ëà°ùJ ’ å«ëH ádBÉ° dG øe ,ÉægÉŒ º¡fƒjOh ,Éæd øjôNB’G äGAÉ°SEG

,I qôªà°ùŸG ∂∏Fɪ÷ ÉæfGôμf øY áªLÉædG ,∂gÉŒ ÉæfƒjO ÉqeCG .ôcòdG

å«ëH áeÉ°ù÷G øªa ,á¶◊ qπc ‘ ¬H Éfôª¨J …òdG Oh~fiÓdG ∂FÉî°Sh

ÉæfiÉ°Sh ,ÉqæY íØ°UÉa .∞£©dG o√ôgƒL m¬dEG iƒ°S É¡H áfiÉ°ùŸG ≈∏Y Ω~≤j ’

,øjôqã©àe ,íØ°üf øëf ɪc ’ ,áfiÉ°ùŸGh íØ°üdG ±ô©J ∑~Mh âfCG ɪc

.Òà≤Jh mß qØëàH

,G k~j~L ÉkæjO ,∂gÉŒ ÉæfƒjO ¤EG ∞«° j ÉæJÉ«M ΩÉqjCG øe m Ωƒj qπc q¿EG

»àdG ∂àªMQ iƒ°S Éæd AÉLQ ’h .Oh~fiÓdG ∂ëØ°U øjOh ,ÉfÉjÉ£N øjO

.Ö° æJ ’

ÉfÉjÉ£îa .á q°UÉÿG ÉæJÉ«M ‘ ∂æe ¬°SɪàdG ™«£à°ùf Ée º¶YCG ƒg ∂fGôØZ

∞qØîàdG øY ÉfõéY ÉfônÑ nN ÉŸÉ£dh .Éæ°SƒØæd É kbÉgQEG AÉÑYC’G q~°TCG »g ,IôJGƒàŸG

»æëæj …òdG ~MhC’G Ö«Ñ£dG ∂qfCG Éqæ«ÑJh ,á q°UÉÿG Éæ∏FÉ°SƒH AÖ©dG Gòg øe

.ÉæFÉØ°Th ÉfÒ¡£J øY q∞μj ’h ,á«gÉæàe má qbôH Ég~ qª° jh ,ÉæMGôL ≈∏Y

Éæªq∏©J ¿CG πH ,zíØ°üf øëf ɪc ÉqæY íØ°üJ ¿CG ∂dCÉ°ùf ’ ∂dòd

q≥ëà°ùæa ,Ωƒj qπc äG qôe ™Ñ°S I sôe Ú©Ñ°S ∂∏ãe øëf íØ°üf »c ,íØ°üdG

.∂fGôØZ

πoÑ°S ‘ q’EG Éæ©a~J ’ ∂qfCG øeDƒf øëæa .zÜQÉéàdG ‘ ÉqæY sπîàJ ’h

62``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

¿EG ,áHôéàdÉa ,Éf qh~Yh ∑ qh~Y ÉæH qôéj ¿CÉH íª°ùJ ~b ∂qæμdh ;ÒÿG

ôμŸGh IQ~≤dG øe ôj qô°ûdG qøμdh .G kOƒª°Uh kI qƒb Éæëæà lá∏«Øc ,ÉgÉæehÉb

∂dCÉ°ùf ∂dòdh .¬FGƒZEÉH ÉæÑ∏¨j Ée G kÒãc å«ëH ,øgƒdG øe øëfh ,åÑÿGh

ÉfQRBGh ,Éf~fÉ°Sh ,ÉæÑfÉL ¤EG n≥HG πH ,¬à¡LGƒe ‘ øj~«Mh ÉæY~J q’CG

¬J’hÉfi øe ,á q°UÉN ,Éæ pªMGh .¬cÉÑ°T ‘ ™≤f qÓÄd ,zôj qô°ûdG øe Éæq‚h

~b qô°T CGƒ°SCG Gò¡a ,¬aÉ©°VEGh ¬àYõYõd hCG ,∂H ÉæfÉÁEG ≈∏Y AÉ° ≤∏d áã«ÑÿG

.¬H Éfƒ∏Ñj

,∂æeh ,∂«a IÉ«◊G q’EG »¨àÑf ’h ,∑Gƒ°S É k¡dEG hCG ÉkHCG ~jôf ’ ÉæqfEG

äɪég qOQ ≈∏Y Éææqμ“ »c ,Éæ©e ,má¶◊ qπc ‘ ,øμa ,∑~Mh ,∂dh

.∂æY ÉæFÉ°übEG iƒ°S ¬d qºg ’ …òdG ,ôj qô°ûdG

IÓ°U```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````63

-4-

zÉfÉHnCG

-4-

zÉfÉHnCG

(»¨«H ∫QÉ°ûd I~«°üb øe)

:(qÜôdG ∫ƒ≤j)

,Aɪ°ùdG ¤EG πNOnCG …òdG ƒg »æHG

,¢VQC’G º©W ¢ ©Hh ,ô°ûÑdG º©W n¢ ©H

.zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHnCG :™HQnC’G hCG çÓãdG äɪ∏μdG √ò¡H

iƒ≤j ød πH ,»Ñ° Z iƒ≤j ød G kõLÉM »æ«Hh ô°ûÑdG ÚH ΩÉbCG ~≤d

.√RÉ«àLG ≈∏Y ,‹~Y

çÓãdG äɪ∏μdG √òg IÒ°ùe ¬à°SGôM ≈∏Y âeÉb ~bh ,ΩÉæj øŸ É kÄ«æg

,™HQC’G hCG

.¬¡Lh ΩÉeCG m π u°Sƒàe r… n~n«c IÓ°U qπc ΩÉeCG Ò°ùJ »¡a

.Ön∏¨oj ’ …òdG ÉfCG ,»æÑ∏¨J ™HQnC’G hCG çÓãdG äɪ∏μdG √òg

?º¡æjOnCG ¿CG ,¿B’G ~©H ,»æfh~jôJ ∞«μa

,zäGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHnCG

r» nYGQP É¡H ~q«b »àdG IÓ°üdG √òg º¡ª«∏©J ‘ É kbPÉM »æHG ¿Éc ºc

.»àªMQ r» nYGQP Q qôMh ,‹~Y

67

,mÜCÉc ,øjOnCG ¿nCG ,¿B’G , q»∏©a

z... ¿ÉæHG mÜC’ ¿Éc :øj~j ¿CG lÜCG ™«£à°ùj Ée ƒëf ≈∏Y

,OÉY qºK ,πMQ ~b ¿Éc …òdG nøH’G ÜC’G ºcÉM ∞«c l±hô©e

.kAÉμH ÌcC’G ƒg ÜC’G ¿Éc ~≤a

.É¡°ùØf áfƒæj~dG qô°ùH º¡d ìÉH Gòμgh ,»æHG ¬H ºgÈNCG Ée Gòg

,G kÒÑc É kØ£©e ¬«Øàc ≈∏Y »≤∏j m πLôc ,zÉfÉHCG :∫Éb

,¬H ™ qØ∏Jh ,…ƒëf âØàdG

.ô°ûÑdG ÉjÉ£N ∞£©e ¬«Øàc ≈∏Y ≈≤dCGh

.. »¡Lh øY ,¬Ø∏N iQGƒàj ÅWÉÿG G~Zh

.ºgGQnCG ¿CG q»∏Y Gòμg

68``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````...ÉfÉHnCG

¢Sô¡ØdG

69

áe q~≤e

´ƒ°ùj É¡æ q≤d »àdG IÓ°üdG - 1 -

...ÉfÉHCG - 2 -

IÓ°U - 3 -

zÉfÉHnCG - 4 -

7

9

15

57

65

71

záq«MhQ äÉëØ°U á∏°ù∏°S øe ô¡Xπ«‚E’G ÜhQO ≈∏Y

...Ékeƒj 15 i~e ≈∏Y IÓ°U

(1) áq«∏qeCÉJ ¢ü°üb

(2) áq«∏qeCÉJ ¢ü°üb

(3) áq«∏qeCÉJ ¢ü°üb

áq«ë«°ùŸG IÉ«◊G ‘ ¢S~≤dG ìhôdG ΩÉ≤e

äGòdG ∫òH

AGQò©dG Ëôeh äÉÑjƒ£àdG ‘ äɶY

í«°ùŸG ´ƒ°ùj ÉæqHQ π«‚EG ‘ äÓqeCÉJ

ˆG ™e AÉ≤d IÓ°üdG

ô p°ùoc …òdG õÑÿÉc

í«°ùŸG ´ƒ°ùj ™e ÒNC’G »Hhôg

¬JGAÉ≤d ‘ í«°ùŸG ´ƒ°ùj ™e

á©dÉ£ŸG OÉ°üM øe

ô n°ùpμdG Gƒ©aQEG

äGhɪ°ùdG ‘ …òdG ÉfÉHCG

π«‚E’G »Mh øe

(1) q≥◊Gh ìhôdÉH IÓ°üdG

(2) q≥◊Gh ìhôdÉH IÓ°üdG

z∂d káLhR Ëôe òNCÉJ ¿CG r∞îJ ’

(1) IÉ«◊G õÑN ´ƒ°ùj

(2) IÉ«◊G õÑN ´ƒ°ùj

»æ«Øμj ˆG

áq«fÉqHôdG IAGô≤dG

áq«fÉÑgôdGh áq«Jƒæ¡μdG IƒY~dG ‘ ä’É≤e

:¢SqÓμdG ∞°Sƒj .Ω - 1

:»°ù«dÉe hO õjôJ - …QÉe - 2

:q»°ùdƒÑdG qêÉ◊G π«eEG .CG - 3

:q»°ùdƒÑdG qêÉ◊G π«eEG .CG - 4

:q»°ùdƒÑdG qêÉ◊G π«eEG .CG - 5

:…~jôH ¢Sƒ«∏«°SÉH .CG /q»μ«æeh~dG q…pOônZ .CG - 6

:¢ùqjôdG êQƒL /RôØjô°T ∞jRƒL .CG - 7

:q»°ùdƒÑdG …~jôH ¢Sƒ«∏«°SÉH .CG - 8

:¢SΰùH ¢ùqdÒc .Ω - 9

:QGRÉY êQƒL /πjQÉaÉc …Ôg - 10

:q»Yƒ°ù«dG …ô°üf ≥«ah .CG /øÁôH ¿Éa ΫH .CG - 11

:…hÓMR ¢SÉ«dG .CG /¬«aƒd ¬jQ~fCG - 12

…QƒN QhOƒ«J ∫OÉY - 13

:…QƒN QhOƒ«J ∫OÉY /¿Éªàd OQÉ¡æjQ - 14

:‹É¨ØdG ¢ùdƒH …QƒÿG - 15

:»∏eƒ°T ÉqæM /πehQ äôc - 16

:¢SqÓμdG ∞°Sƒj .Ω - 17

:≠FÉ°üdG º«∏°S .Ω - 18

:≠FÉ°üdG º«∏°S .Ω - 19

:ô°üf ¿Gƒ£fCG .CG /πjQÉaÉc …Ôg - 20

:≠FÉ°üdG º«∏°S .Ω - 21

:≠FÉ°üdG º«∏°S .Ω - 22

:ΩÉqë∏dG ¿hQÉe .CG /»æ«JQÉe ∫ÉæjOôμdG - 23

:’ÉL â«H ‘ q»μjÒ∏cE’G ~¡©ŸG áªLôJ - 24

:’ÉL â«H ‘ q»μjÒ∏cE’G ~¡©ŸG áªLôJ - 25

∞udDƒª∏d ô¡X

܃∏°üŸG ´ƒ°ùj Ëôe âNC’G áqjhÉHƒ£dG :ÉfOÓH øe á°ùjq~b -,(áq«∏eôc äÉ°SGQO á∏°ù∏°S)

1990 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe

…~fÉZ É“É¡ŸG ¢ùjq~≤dG q»°SÉ«°ùdG -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

1992 ,¬«fƒL

»à°ù«æc rí∏°UnCG ...¢ù«°ùfôa -1994 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

Ò«> ÜC’G - º¡d 䃰U ’ øne o䃰U -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

1997 ,¬«fƒL

áqjhÉqàμ∏μdG GõjÒJ qΩC’G :AÉ£©dG ™Lƒj ≈qàM -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

1998 ,¬«fƒL

...~¡°TnCG ,πjƒfÉqÁpEG âNC’G ,ÉfCG -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

1999 ,¬«fƒL

¬fÉ°ùdh ,¬Ñ∏bh ,´ƒ°ùj ∫ƒ°SQ ,¢ùdƒH -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

2003 ,¬«fƒL

¬àæ«Ø°Sh ¬««fÉ" ¿ÉL -2003 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

áªLÎe Öàc

πjQÉc »°ùμdnCG ™e IÉ«◊G ÜQO ≈∏Y -(2000 á«fÉK á©ÑW) ,1984 ,≥°ûeO ,

ˆG ~j -1988 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(Oƒ¡°ûdG á∏°ù∏°S)

á q°üb Iô°ûY çÓK -1990 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(´GOƒdG á∏°ù∏°S)

Ωs~dÉH máî q£∏e m~jnCG -1995 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(´GOƒdG á∏°ù∏°S)

ás«fÉaƒ°üdG πFÉ°SQ »Mh øe äÓtenCÉJ :ˆG GhôcPoCG -,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,

1995 ,¬«fƒL

í«°ùŸG IÒ°S -2003 ,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(≠HGƒædG á∏°ù∏°S)

qÖ◊G øY »æKu~M -,¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG áÑàμŸG äGQƒ°ûæe ,(~¨dG πÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG á∏°ù∏°S)

(2005 áãdÉK á©ÑW)

72

¿ÉæÑd - ¬«fƒL ,áq«°ùdƒÑdG á©Ñ£ŸG äõ‚CG

2005 áæ°S ∫ƒ∏jCG ‘ ÜÉàμdG Gòg ™ÑW