notice de montage limousin - lfpergola.com

NOTICE DE MONTAGE

cas aux documents officiels : normes, recommandation professionnelles, DTU, règle de l'art.

Ces schémas sont établis à titre d'exemple et ne se substituent en aucun

Il est de la responsabilité de l'installateur de respecter ces normes et nous ne serions

NOTICE DE MONTAGE

financière et juridique (profils, joints, accessoires spécifiques).

que LIMOUSIN FERMETURES, dégagent celle-ci de toute responsabilité civile, pénale,

Toutes adaptations même partielles de produit de substitution d'une autre origine

Il est de la responsabilité de l'installateur de respecter ces normes et nous ne serions

pas tenus pour responsables d'une mauvaise mise en œuvre ou d'une mauvaise utilisation

technique de nos produits.

1- Assembler le cadre sur 4 tréteaux, avec les poutres 414.360 vissées sur les cheneaux 414.350

2- Ne pas oublier de glisser les supports de lames 414.344, avant de fermer la structure.

3- Monter l'ensemble sur les poteaux.

NOTICE DE MONTAGE

2 TYPES DE MONTAGES

MONTAGE TRADITIONNEL

1- Monter l'ensemble des poteaux.

2- Mettre en place le premier chéneau 414.350, fixer aux poteaux et ainsi de suite.

3- Visser les poutres 414.360, ne pas oublier de glisser les supports de lames 414.344, avant de

fermer la structure.

MONTAGE A L'AVANCEMENT

1- Assembler le cheneau 414.350 avec la poutre 414.360, fixer l'ensemble sur le mur

2- Assembler les poteaux.

3- Mettre en place le premier chéneau 414.350, fixer aux poteaux et ainsi de suite.

4- Visser les poutres 414.360, ne pas oublier de glisser les supports de lames 414.344, avant

de fermer la structure.

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE A L'AVANCEMENT CONTRE UN MUR

TYPES DE MONTAGES

LAMES

Dans tous les cas, commencer à positionner

les lames par le côté opposé aux vérins.

Il peut y avoir une flèche visible entre la 1ère et

la 2éme lame pouvant aller jusqu’à 20mm.

PENTE

La pente préconisée doit impérativement être respectée dans le sens

des lames, 2ème pente perpendiculairement si 1 seule descente d'eau.

CENTRALE

NOTICE DE MONTAGE

LISTE DES VERIFICATIONS A FAIRE POUR GARANTIR UNE BONNE INSTALLATION ET UTILISATION

Fixer la centrale près d'un angle accessible.

Pose de la cornière suppport, avec le grand coté vertical

et le retour au-dessus.

ATTENTION : Ne pas couper les câbles quand il y a 2 vérins.

Le boîtier utilisé est normalisé mais pour eviter la pénétration

de l'eau, les points de vigilance suivants sont à prendre

en compte :

Pour le câblage faire les trous du presse étoupe avec

un poinçon et non une lame.

Diamètre de perçage adapté au diamètre du câble.

Jamais de câbles plats, torsadés.

Jamais 2 câbles dans un seul presse etoupe.

Les câbles ne doivent pas remonter dès la sortie, pour éviter l'écoulement de l'eau le long de la

gaine, et la pénétration à l'interieur du boîtier.

Un câble endommagé, ou une connection dans une zone humide permettent à l'eau de rentrer dans

la gaine et par migration de remonter dans le boîtier.

Une étanchéité complémentaire au butyl peu être réalisée.

PROTECTION CONTRE L'HUMIDITE

VERINS

Le positionnement des vérins vers le nord dans la mesure du possible.

A défaut à l'ouest si la pergola est utilisée surtout le matin, à l'est si la pergola est utilisée plutôt à

midi et l'après-midi jusqu'au soir.

Positionnement des supports vérins en haut de la 2ème poutre quand il y en a 2.

Pour ne pas endommager le vérin, il doit être installé ouvert et en fin de course avant de fixer la

barre entraîneuse sur les embouts de lame :

1- Sortir la tige du vérin au maximun

2- Mise en place du vérin sur la fixation arrière 404.340

NOTICE DE MONTAGE

LISTE DES VERIFICATIONS A FAIRE POUR GARANTIR UNE BONNE INSTALLATION ET UTILISATION

2- Mise en place du vérin sur la fixation arrière 404.340

3- Fixer le vérin ouvert sur la barre entraîneuse 414.340/346

4- Monter l'ensemble vérin + barre entraîneuse sur les embouts de lames

POUTRES

Visser la 2ème poutre en précontrainte à partir de 6000mm.

Trous de drainage, il les faut de section 60mm en haut et en bas aussi, sinon les poteaux se

remplissent d'eau et les feuilles qui rentrent par en haut ne sortent pas en bas.

NOTICE DE MONTAGE

Mastic de calfeutrement monocomposant, polyuréthanne, label SNJF (élastomère

1ère catégorie), haut module d'élasticité.

1

USINAGE ET MONTAGE SUPPORT PIED VERIN 404.340

NOTICE DE MONTAGE

Usinage à effectuer dans la partie centrale de la poutre.

Introduire la fixation de pied de vérin 404.340 et la faire

coulisser latéralement jusqu'à venir en extrémité de la poutre,

puis visser sans trop serrer. Ce jeu réduit, permet d'éviter

le frottement du vérin contre la barre.

2A

ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE DU CADRE - LIAISONS POUTRE CHENEAU

NOTICE DE MONTAGE

2B

ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE DU CADRE - EQUERRE A VISSER 404.322

Perçages pour fixation platine poteaux.

NOTICE DE MONTAGE

2C

ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE DU CADRE - EQUERRES A VISSER 404.318/322/323

NOTICE DE MONTAGE

Positionner l'équerre au fond du profil, approcher les coupes en position et serrer l'équerre

normalement.

ECH : 1

2D

ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE DU CADRE

Assembler la poutre arrière avec les poutres latérales

Etancher les angles avant d'introduire les équerres.

Assembler les profilés, visser toutes les équerres et enlever le surplus de colle.

NOTICE DE MONTAGE

Pour l'assemblage du cadre, les poutres 414.360

doivent être fixées sur les chenaux 414.350

2E

JONCTION POUTRES CHENEAUX - EQUERRES VARIABLES A VISSER 404.327/328

NOTICE DE MONTAGE

Positionner l'équerre au fond du profil, approcher les coupes en position et serrer

l'équerre normalement.

ECH : 1

2F

JONCTION POUTRES CHENEAUX - EQUERRES VARIABLES A VISSER 404.327/328

NOTICE DE MONTAGE

ECH : 1

3A

MONTAGE DU SUPPORT DE LAME

NOTICE DE MONTAGE

ECH : 1

3B

MONTAGE DU SUPPORT DE LAME - FERMETURE DE LA STRCUTURE

Introduire le support lames dans la rainure jusqu'à venir en appui sur le gabarit 404.344

et visser au cadre.

NOTICE DE MONTAGE

OPTION ECLAIRAGE :Glisser le diffuseur strip led avant d'assembler la structure du cadre

Le diffuseur est recoupable.

Prévoir un grugeage dans la rainure pour le démontage du diffuseur.

3C

Mise en place du renfort

NOTICE DE MONTAGE

1 - Positionner la barre entraineuse 414-344 2 - Inserer le renfort 414-361

4 - Fixer le tout avec les vis 404-347

3 - Pré-percer le renfort avec un foret Ø 4mm en

passant par les perçages de la barre entrainneuse

4

MONTAGE DU PROFIL DE DEPART

NOTICE DE MONTAGE

ECH : 1

5

MONTAGE DES JOINTS

NOTICE DE MONTAGE

ECH : 1

6

NOTICE DE MONTAGE

FIXATION DES PLATINES POTEAUX

Scellement obligatoire pour pergola isolée

Points d'ancrage obligatoirement dans du

béton, profondeur de scellement 350mm.

7A

NOTICE DE MONTAGE

ASSEMBLAGE POTEAUX STRUCTURE

7B

NOTICE DE MONTAGE

ASSEMBLAGE POTEAUX STRUCTURE - LIAISONS POTEAUX COMMUNS / POTEAUX INTERMEDIAIRES

7C

ASSEMBLAGE POTEAUX - IMPLANTATION AU SOL

NOTICE DE MONTAGE

ECH : 1


Points d'ancrage obligatoirement dans du béton,

profondeur de scellement 350mm

7D

NOTICE DE MONTAGE

ASSEMBLAGE POTEAUX - IMPLATATION AU SOL 2 PERGOLAS

ECH : 1




7E

NOTICE DE MONTAGE

ASSEMBLAGE POTEAUX - IMPLANTATION AU SOL 4 PERGOLAS


ECH : 1




7F

ASSEMBLAGE POTEAUX - EVACUATION DES EAUX DE PLUIE

NOTICE DE MONTAGE

La pergola n'est pas prévue pour recevoir l'eau des toitures

environnantes. Pour une pergola > 16m2 prévoir 2 descentes

d'eau. Déboucher régulièrement les évacuations.

Pente à respecter dans le sens des lames(x),

2ème pente perpendiculairement si 1 seule

descente d'eau :

Lame 414.300

Pas de pente pour L < 3500

Pente de 5mm/m pour L < 4000

Pente de 8mm/m pour L < 4500

Lame 414.311

Pas de pente pour L < 4500

Pente de 5mm/m pour L > 4500

ECH : 1

7G

NOTICE DE MONTAGE

EVACUATION DES EAUX DE PLUIE POUR DOUBLE PERGOLA

ECH : 1/4

8A

Insérer les joints brosse dans les rainures

Pincer ou coller le joint au profil sur un bout

de lame, ici seulement.

Visser les embouts de lames de chaque côtés

NOTICE DE MONTAGE

ASSEMBLAGE DES LAMES

Visser les embouts de lames de chaque côtés

1 seul embout coté vérin

Introduire les bagues et les axes de chaque côtés

8B

Positionner la première lame en commençant par l'avant. Engager les axes dans les emplacements

du support lames 414.344

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE DES LAMES

8C

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE DES LAMES

Mettre en place le profils 414.341/342 sur le support de lames 414.344 et fixer

9

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE VERIN

Ne pas serrer les vis 404.349

Couple de serrage tête vérin 1Nm maxi

10

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE DE LA BARRE ENTRAINEUSE

Sur chaque embouts de lames, placer les différents accessoires

Pour ne pas endommager le vérin, il doit être installé ouvert et en fin de

course avant de fixer

le barre entraîneuse sur les embouts de lames.

Monter la piéce support tête de vérin 404.341/343 sur la barre

entraîneuse 414.340/346 avant de visser les lames.

Ne pas serrer la vis 404.309

jeu de 1 à 0.5mm

Visseuse débrayage à 2.

Pour les pergola équipée d'un seul vérin,

mettre en place la barre entraîneuse 414.341

sur le côté opposè au vérin. Jeu de

fonctionnement 0.5mm

11

NOTICE DE MONTAGE

Découpe sur capots d'angle extérieurs uniquement

MISE EN PLACE DES CAPOTS

Option poutre supplémentaire

12

NOTICE DE MONTAGE

SUPPORT CHASSIS (option)

13A

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE ECLAIRAGES

Glisser le diffuseur strip led

avant d'assembler la structure du cadre.

Glisser le diffuseur strip led

avant d'assembler la structure du cadre.

Le diffuseur est recoupable.

Prévoir un grugeage dans la rainure

pour le démontage du diffuseur.

13B

NOTICE DE MONTAGE

MONTAGE SPOT SUR LAME DE DEPART

E. CALIBRAGE DE LA CENTRALE

Le fonctionnement de la centrale doit être configuré à l'aide des microrupteurs situés sur la carte électronique.

En fonction de la configuration de l'installation (nombre de vérins, puissance d'éclairage LED), il eut être nécessaire de définir le

mode de fonctionnement simultané ou en cascade des verins

NOTICE DE MONTAGE

Centrale de gestion pour pergolas à lames orientables

REGLAGE DES MICRORUPTEURS

MICRORUPTEUR 1 : FONCTIONNEMENT SIMULTANE OU EN CASCADE DES SORTIES S1, S2 ET S3 *

Cette fonction n'est pas compatible avec le fonctionnement à 2 vérins synchronisés.

MICRORUPTEUR 2 : FONCTIONNEMENT A 1 OU 2 VERINS

Centrale de gestion pour pergolas à lames orientables

Laisser sur OFF.

NOTICE DE MONTAGE

MICRORUPTEUR 4 : FONCTIONNEMENT DE LA SORTIE S4

MICRORUPTEUR 5 : PRIORITE DES CAPTEURS

MICRORUPTEUR 6 : NON - UTILISE

Il est possible de désactiver l'action des capteurs sur la sortie S3 (par exemple dans le cas d'utilisation de stores accessoires).

Il est possible de régler les sorties 1, 2 et 3 de façons simple ou avancées.

Le réglage avancé est obligatoire pour utiliser les fonctions suivantes :

MICRORUPTEUR 7 : REDUCTION DE L'INTENSITE DES LEDS EN COURS DE FONCTIONNEMENT

Afin de maximiser la puissance de LED installable, il est possible de définir un fonctionnement qui réduit automatiquement

l'intensité de l'éclairage lors du mouvement des vérins électriques et la rétablit à son niveau initial à l'arrêt de ces derniers.

Activer cette option si lorsque que les LEDS s'éteignent et que le mouvement des vérins s'arrête en cours de fonctionnement.

MICRORUPTEUR 8 : DESACTIVATION DE L'ACTION DES CAPTEURS SUR S3

F. PROGRAMMATION DE LA CENTRALE

14A

MODULE DE PERGOLAS AVEC 2 VERINS POUR LA MANŒUVRE DES LAMES

NOTICE DE MONTAGE

CENTRALES DE GESTION - 404.364/369

CABLAGE DES VERINS

ATTENTION / NE PAS COUPER LES CABLES QUAND IL Y A 2 VERINS

Couper à ras les fils blanc, violet et verts sur les 2

faisceaux

Vérin numéro 1

Vérin numéro 2

14A

NOTICE DE MONTAGE

CENTRALES DE GESTION - 404.364/369

MODULES DE PERGOLAS AVEC 1 VERIN POUR LA MANŒUVRE DES LAMES

Vérin numéro 1

Couper à ras les fils noir, rouge,jaune, blanc, violet et

vert sur le faisceaux

14B

POUR LES STORES COMPATIBLES AVEC LA THECHNOLOGIE RTS DE SOMFY :

Avec cette configuration, il faudra associer le capteur de vent au store et à la centrale. Pour

fera par son électronique interne.

les points de commandes utilisés, l'association se fera indépendamment. La gestion du stores se

NOTICE DE MONTAGE

Interfaçage capteur de vent pour vérin et store

Il est possible d'utiliser un store avec la centrale de pergola afin de bénéficier de la protection

du système en cas de vent important. Pour cela deux configurations se présentent :

Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser un capteur de vent EOLIS RTS ou SOLIRIS RST.

Vérin Pergola

Store

14C

NOTICE DE MONTAGE

CONDITIONS DE GARANTIE ET

SERVICE APRES-VENTE

Ce produit est garanti 2 ans à compter de la

date de livraison du produit contre tout vice de

fabrication dans le cadre d'une utilisation

normale et du respect des préconisations

d'emploi. La garantie ne couvre pas les

détériorations provenant d'un usage anormal

ou abusif, ni les dommages dus aux surtentions

du secteur ou à la foudre. La modification du

produit par l'utilisateur ou l'installateur

entraine la suppression de la garantie. La

responsabilité de NOVAL se limite à la

réparation ou à l'échange de produits reconnus

défectueux, mais ne s'étend en aucun cas aux

conséquences résultantes de leurs mises en

service, de leur usage, de leur non

foctionnement ou de leur mauvais entretien.

NOTICE D'INSTALLATION

(VERSO)

NOTICE D'UTILISATION

(RECTO)

Avant de procéder à l'installation de votre

produit, il est impératif de lire attentivement

l'ensemble de cette notice. Suivez précisément

chacune des instructions données et conservez

cette notice aussi longtemps que durera votre

produit. En cas de non respect de ces consignes

d'installation et d'utilisation, de graves

dommages corporels ou matériels risqueraient

de survenir. NOVAL ne pourrait en être tenu

responsable. les consignes de sécurité sont à

respecter pendant toute l'installation :

- Utilisez les outils appropriés.

- Ne vous raccordez pas au secteur avant d'avoir

terminé le processus d'installation.

- Ne pas utiliser un jet haute pression sur ce

produit.

(Indice de protection du boîtierIP65).

CONSIGNES DE SECURITE

DESTRCUTION ET MISE AU REBUT

Informez-vous sur les règles et

méthodes de mise au rebut et

de recyclage pour ce type de

produit en respectant les

normes en vigueur.

défectueux, mais ne s'étend en aucun cas aux

conséquences résultantes de leurs mises en

service, de leur usage, de leur non

foctionnement ou de leur mauvais entretien.

Pour plus d'informations, consulter nos

conditions générales de ventes disponible s à

l'adresse suivante : http://www.noval-france.com/condition_generales_de_ventes

NOVAL déclare que ce produit est conforme aux

exigences essentielles et autres dispositions

pertinentes de la directive 1999/5/EC

14D

NOTICE DE MONTAGE

14D

NOTICE DE MONTAGE

Montage :

Encombrement et trous de fixation

(millimètre)

1

14D

NOTICE DE MONTAGE

14D

NOTICE DE MONTAGE

1. Appuyer plus de 2 secondes sur le bouton PROG de la carte

électronique jusqu'à ce que la LED S1 clignote puis relâcher.

(Freedblack sur la sorti S1, voir " Glossaires" dans la NOTICE

D'UTILISATION)

2. Sélectionnez la sortie souhaitée. Si la carte n'a qu'une sortie,

passez à l'étape suivante.

( Freedback sur la sortie sélectionnée)

3. Sur Telis 4 ou 16, sélectionnez le canal souhaitez.

Réglages :

3. Sur Telis 4 ou 16, sélectionnez le canal souhaitez.

4. Appuyer brièvement sur le bouton PROG au dos de la

télécommande.

( Freedback sur la sortie sélectionnée)

Effacement complet de la mémoire :

Appuyer sur le bouton PROG de la carte

électronique pendant plus de 7 secondes

jusqu'à que tous lzq voyants de la carte

s'allument.

14D

NOTICE DE MONTAGE

Réglages :

14E

NOTICE DE MONTAGE

Ecran LCD grand format

visualise les groupes créés

Nom du groupe

(jusqu'à 7 lettres + 1 chiffre)

> Produit à l'ARRET

Impulsion = le produit rejoint

la position "my"

Bouton de validation

Témoin d'usure des piles (2 x 1,5V type AAA (LR03)

Numéro de groupe sélectionné

Indicateur de signal par led

Touche DESCENDRE

Impulsion = ordre de descente

Touches de navigation et de sélection

> Produit en MOUVEMENT

Impulsion = le produit s'arrête

Touche MONTEE

Impulsion = Ordre de montée

14E

Avant l'utilisation de ce boîtier, la puissance des LED qui y sont branchées ne provient pas de sortie

de la centrale ( il s'agit simplement d'une commande).

Ce boîtier a une capacité de puissance de 350W maximum en sortie.

Concernant les transfo:

Sur la centrale, il y a 150W qui sont réservés aux moteurs. Donc si vous utiliser une centrale 240W,

il vous reste théoriquement 90W disponible pour les LED (Pégaso + StripLED).

Si cette puissance ne suffit pas, vous pouvez utiliser un deuxième transformateur qui, dans le schéma

joint ne fournis la puissance qu'aux StripLED (si les Pégaso restent branchés sur la centrale). Le

deuxième transfo lui est branché directement uniquement sur le boîtier accessoire. Prévoir un

transformateur d'une puissance égale ou supérieur à la puissances des StripLED.

Note :

NOTICE DE MONTAGE

BRANCHEMENT DE LED SUR LE BOITIER D'INTERFACE 404.356

Note :

Donc si la sortie S3 n'est pas utilisée pour un moteur, il est préférable de la connecter sur la sortie

S3 (avec le switch 3 sur ON) afin de conservé la sortie S4 pour des LED alimenté par la centrale

(dans la limite des 90W théoriques restant sur la version 240W) et qui utiliserait ( ou non ) la

variation (ex : les Pégaso).

Ce boîtier accessoire à une consommation très faible sur la centrale et ne gère pas la variation.

Ce boîtier n'intègre aucune protection en courant.

14F

NOTICE DE MONTAGE

FR - Avertissements

FR - Avant de brancher l'alimentation à la ligne électrique, s'assurer que l'alimentation et les LEDs soient branchées correctement au

récepteur. Un branchement incorrect des diodes LED (inversion de la polarité) peut les endommager, donc bien vérifier les polarités lors

du branchement. L'alimentation du dispositif doit fournir la tension et le courant demandés par le dispositif et par les LED reliés.

L'alimentation doit être conforme à la norme IEC60950-1 et doit être protégée contre les courts-circuits et les surtensions. A la mise

sous-tension, le dernier état avant extinction (ON OU OFF) est restauré. Le produit ne doit pas être incorporé ou posé dans des

matériaux isolants (comme fibre de verre, polystyrène ou similaires). Faire en sorte de maintenir le boitier dans un endroit sec et aéré.

FR - La société Teleco Automation s.r.l déclare que le produit est conforme aux conditions essentielles, et aux autres dispositions

applicables, établies par la directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité peut être consultée sur le site internet www.telecoautomation.com/ce

14G

NOTICE DE MONTAGE

FR - Specifications techniques

Tension d'alimentation 12Vdc - 24Vdc

Nombre de sorties

Température de fonctionnement

Puissance maximale par sortie

3

4A

(50W - 12Vdc)

(100W - 24Vdc)

-20°C + 50°C

FR - Dans l'optique d'un développement continu de ses produits, le constructeur se réserve le droit d'apporter sans préavis des

modifications aux données techniques et aux prestation.

Section des câbles pour entrée (charge maximale)

Température de fonctionnement

Degré de protection

Fréquence de réception

Capacité mémoire radio (émetteurs)

FR - Les câbles de connexion doivent avoir une section appropriée à la charge

maximale appliquée en sorti et aux

dispositifs supplémentaires connectés aux entrées.

2,5 mm2

-20°C + 50°C

IP44

42

868.3 MHz (TVSTRD868NT24)

notice de montage limousin - lfpergola.com

Documents