Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

ETHICO-cRVM, s IV E D i: sa o R11: vs,dal Nicomdchumfilziçm, [ibid alunit,à louchant) f’erionioprimzlm connerfl,

4c ’Nicolai grogna; ppm: (land) longe

7m; 4mm (mandations corre-171.0715125 prix).

il23 ptRIsTOTExLIs

i

i

Eonmdem Ariflotch’s h’brorum

compendium,per Hermo.laum Barbarum. ’

Item aliadineofdem libres Compta. Aau"! a miroitas! Cutbebcrto

Tonfiallo cm.x

Cam locnplete rerum &ucrborummemorabilium Indice.

A

I;*i .I l’ .-.HÉI’DE’LBERGALV

fifi: AC.

g’Ipv

"NI-w

.51

Émis-n11.squamulmhak

flonflon

AMPLI’SSIMO vrac 15: ANA- , iorano, in Centüuirali faro apud La»

tetiam iudx’ci æquiflîmo,confiliarioq;

regio,Gui. GuercntcusS. D.

[a .1; l Erum omnium , qua magnanime’ - fila Philofapisid complexn (il, air

clarifiime, Ulm ufm ad humant ui

i: a commada si? mceflariummn c0., , , A gnüio meditatibâ; "(Il beatcjtbe-

ralis a" bondi; cxrrcitatio [imper bdn’ta 25?.I (Le: hommes in: bot moi-Ml: a" caduc ait: curri-

culo,diuin4 quddam muais amorça iiginis fine1mm": pruiné 4d du: rucbitzeflîdgâiiu, quan-

mouture (lignant: brunis amamibm d’une!»Macao condition: aima fiudioru’m nobditdte.«mais bominibmfint præfiantiorcs. Sed inter enpar: i114 ufu a" clignant: maller: nabi uidetur,que in meubla hammam: polît: , pablicdm regar-

de ciuitatù prudtmiam , a primant uniufiuiufq;sur: raient»: complcfliturzoflîcijâ; ne! colmdi ne!

exigendi munw,omnium(1,- hominem: «dione: udfi

dmcomnumem,qutfocm4ti4 humant Maman.dt r «du; , ut ait Cicrro,iuflitie fimddmenmn esttâterai»; cf]? pnfcribit.Res profiaôJïuc ampli,Indium cimfig: afin» a çcrfiitmmflndu , dia i

1-; à, æ a 3m!

E p 1’ R013

3:34th 0mm: martaies,omnidfiudid,cogit4tiwne: , mentent deniq; priment confine debeam. Simima nibil efl menus [oeietate bominum , quant ne!

eiuitatemmel Rempub. uocamue : mini! mien flu-dio carmina», entend «biner, quàm quo i114maximê retinetur,4ugemr, a caferuaturJtaq; fe-paumera mecü ipfe mimi [oleo quid ring, ca par:philofopbieque um’uerfam eim rai rationë cô’ple

éliturflulta qudddm bominwm perfudfione,ita milsa" eontemptd bac tempore ÎdCCleit indigna indice lamarine nomen ufiirpetur: de brandis «me re-rwm magnum adminiflratione indigm’ exereitdtioeenfeatur. Neq; nerô,fi en [01mn nofiro tempore a;pinio maniaiflet,m4gnopere mirandïe’ elfe cêferem:

i quo non imide quicquam honortficwm dueitur , mfi

quad induite quoddm honoris titqu , ad opes que.rendes (5’ agenda uiam patefnciat, a ueluti m4-nwmprebeat. Sec! pofiquam benzines philafopbarieneperum, paucis excepta, qui in banc [014m incu-buerune: reliqui omnes alias quidem partesfludiofequplexi fumbanauerô traitantempferune, eut neflirte perte»: 411’qu philofopbie prætermififlë ai- -

Maximal reliquameluti accefiionem quidamelfe MMfimOnûtto prifcos illos,quifapienees di.enfuma æqudleseormnmut eertë aliquaneo polie

y rims,Pytbagor4m,Democritm,AnaxagorâEmpedociem, «limé; quemplugimo; : quife panifiai:

Nuncupatcn’a.quafinature interprete: , ne! profefl’ore: appella-

«rune . qui omnem operam in palufirandis naturecaufis , ealorumfidermmj; connerfionibm,mdielememisjjsâ; que ad ortum a intentant, a on»mina ad omnem nature miam pertinent, parafât.De aime” maribmaie oflîeio,ijsc’1,- «pulsa banian

fureta; ueluti uinculo quodam roman nabiquidem fecerunt.Soerates primm, ut aie Gemm-mnem pbüofopbandi rationem ab eo ennemi:-

. tionisgenere,ad en: «maniaient: tranfiulit, quibus

I bonefli,uirtutis,0 bene beatei]; uiuendi ratio con-tinetur. œem fequutm Plato ,ctlî alarma philofo-

phandigenm non neglexit : tanin: bac ira enduit,ut alterum non tamopere curare uideretur .’ Cairn

automate perlifiwm et! , ut nomini pollen nomphilofopbi deiatumfit , in]? 14an exercitationc3mm coniunxtflet. "dg; etfi poflaiomnjtudia incrimes philofopbie partes incnbuerint : tamen pro’mgem’ormnfiudiormnq; dafinnilitudinmiij in au n

partent magie butinai-une. (1g: ucrô 0mm tu en;enlumina nefcian in qua intime figefleritqcùm o-

mnes am [mm lande traaaient,unm,poflbo-m’nwm mmrii,Arifioteles extititmir draina qua

l dam ingenij ana ubertate, tamarin exomnibiu philolopbiæ partibus Midis confeeuttu, quantum reli-qui qmnes,ex lingam ne! afl’equi potuaunt.qui uni

nerfiun dlfl’erendi rationem ita complexai :3, ut il

l 3 en

Epificlabogenere poflerorii diligentii a figacitatë pne-uerterit, ac uel addendi uel detrahendi, materii a,muent prieripuerit. Nature nero rationë omnë, ira

dicendokxplieandoq; cit confiquutmmt nemo uni;de eu reéiêfenfirit,qui ab du; opinione dilfenferit,

ln ea parte que de morib. eflfuere quiPlatonê unpneferrët: et noflro etiitempore ipfmeî du: p14.-

cet,impietati4 arguerêwijfctlicet baminn,qui P14tonufememiifie tribm principijs,partibusq,- ani nmemôfieuitate tamil, fedfede wfiibflamia un»:

. auprobà’tquo nelutifundanumog’iui que de me

ribue efi,coneemplationis,pofito, neeeflarià effici-tur,’mfitar elfeà natura uirtuteszuitiai’]; nô tam À un

luntate proficifei , «j nature inflituto c7 ordine ; à

panama ueIutzfome manare .Hinc efl celebratailla, a" à Galeno ctii multi: nabis traâatafen-tentia,g, temperaturi coi-paris [aquütur aninu’ me

res" : adeô ut nifi quia eam anima: fiaient, que ratio-

ni; cf! particepmgregiê temperati babuerit.pne-ceps cupiditate et lrdCüdid famine" à reliquie a?

auntiperturbationib. ita afiîciatur, ut [ubiata omni

bbertatemon minue q panda impetu quodam na-ture hue c9" illuc rapiatur. Q: [entama , uniuer-[4m que de moribws cit dljpurauonem’fiinditm e-

uertit . cur mon preeepta ad bene beatei’j; uiuendiitradamur, x, ut quifq; [e morflé; [nos comportai,non tan: in noluntatenrbitrioâ; ipfius,quàm in cor

.. . - parie

- Nuncupaton’a.parûtemperie pofitunnfitheliut itaq; Arifloteleeairaient definiidt,babitmn in wdiomtatepofitumà uquntate a" abitrio profiaumteamr’l; nec natu-ra nabi; mlîtm,nee dilciplina compararamaifii a

exercitatione acquiri a confinuari , ac per eau:gradin»: ad felicitatem flanque cm in contempla-tione polïtafit,a&ione bannie lecundmn uirtutemin tâta; perlitta defim’tur . Œam [mon [mention

in? deum lib-i; copiole a ingeniofe explicat. Eoslibretti Io. Perionto , nono a" elegantifiimo inter-

etandigenere antea in latinwm w marles, nuperami à ÉLGroucbio taro doârlîimo (7 nabi anueifii

m0 magna ex parte anendato:,eum dCCtPilÏCMflPait mihi in mentent,un te, uir clarzls’imeghquan-do lapientilïimè dzeere memini, peliùne’fibiJuiscj;

fludijs côlulere,qni philolopbue imperitiad taris uuilis étudiai»: le confinent. fieri emm,ut,ijs auxilils

«nautique malta a maxima in en dileiplinegeune requirunturfivlendore mm allèndereneurmwle apondere opprelfi , corruerem . cr au»: lurilÎ-

prudentia, eu parte philolopbic que de morib. cit,mutin, non probari tibi eonfiliü ecrwm, qui ei di-

À lcipline le addicercnexuiun principia grignerait.a" negligerem:id ente à. teiureeonlulto prudencil-lima, apiemzfizmëdiétum,’magna plurimormn in-

fœliçttate uerzlïimwm elle comprobatur . ltaq; nonabenulnni noluneate a dignitate tua, alliacé; mec

’ a: 4 lût:

1 Epifiola vfore nuhiperluafifi curarem,ut Michaelis Valèo-lani,uiri opium, a typographifidelzliinu , (2* dz-ligenezlïùnifide a opera,lub tua nonu’ne in manne

bominwn quim emendattlîimiuenirene. qui: in re,eùm utilitaiem publicam in primo mihi propolui,tu uerà hoc officia mei ergo te mimi fignificationè’

quandi elfe uoluLNam ex que me in tuorü numerü

recepifiguormnâ; liberorù’, optime mon; a ma

gno expefiationio puerorwm , euram commifiibi,nunquam defiitifli fiudio, beneuoleneia a afiidui-taie beneficiormn me eumulare. mon Migrants cl.lem,fi tantam uiri erga me beneuolemiaut a .h’beralitatem, non aligna oflîeijgenere mihigralilïi

mi elfe teflarer.Quod etfi leuuu e51, quint pro no,minis lui mentorumâ,» amplitudine : ac airent labo-

ris emendiçata opera potim,quàm me: mais indu-

flrieuamen ita. mihi mon cathare communia elfe .omnia certô-leio,ut hoc meulm lâétunn, non modô be .

ne u accepturtu,led eliamluam operam tibi,homi:nilwmmo authoritatis,per me oblati, (a: trommel:damnant [mm benefiaj loco politurua’." Accipe i.

garnir clarilîime,hanc moi erga te aninufignifi-; :Cddommdtq; bac uelutiflipulotionemmnis mea in

i paillera»! induline ulwm ,fiuâwmq; tibi aluis, mancipij iure uendiea.

’ Vale. .i hamada

k. . . -,

Nuncupaton’a. ,REVEREND o IN CHRISTO

patri,D.Franeifi:o Bonnaæpileopo Maclouienfi.loochimauPerioniiu Benedifiuuu Cam ’

manu; S.P.D.

Acpenumero miran’ il»

4 a ico,Pontifex fapiemifsi-- me, quid fit , quôd libn’

’ * ,2 faiptiâGræcis,de ils tee .V .. bus quæ Grammau’coo

mm 86 Rh etorum aru’buspontincn»rur,ânofh1’s hominibus,qui nom: p:

memon’a in lande Grægarumliteau"! excelluerunt,commode comucrfi adhuc fini: Philofp jwiquugui’

wmdagmxpultfipitiorum,morumépgngagilira 66 9111;?pljnareâeappellata cit à Cicercne,quai? nullum mains nec; menus ho»minum eneri Dei conceffu datantmanas ,tam inculto , et ut uerê diacairn, fordido fermone uaâara fit , utferenegleâa fine allo fplendore dtlamine literamm Latinarum fiancer:uideaturNam Laurentio VallaThu

ce 5 cydidis

Epijîoln i

cydidis acI-Ierodcti, à Pogio Flcrëtx’

no Dicdori Siculi,â Politianc Hem: .diam’ hificria fic expreflà ef’c Latim’s

literis , ut fplendidâ con": iflufirem ’

animaduertarhus orationë . A: ueroin libris Ariftcteh’s . qui anus ex cm, -initias, 5g" fenil: ferê bcnon’î omnium

maxime ad infiitutum nofLrngJgig.m’s accefsit,cb ggmgp’ caufam probant”

omnibusizanta repentê fententiarumac rerü obfcuritas nobis legentib. ce:currit, tenta etiam uerborum infolentia 8l ariditas , ut pueri uix primis Il”teris auditi,aptius 8K loquanï 86 (cri:haut. Que rerum obfcuritas 86 con»fufic tanta,innumerabiles non folumà philcfophiç Radio abduxit femper,ucrumetiam’ inimicos et reddidir. Acmihi quidë huius rei caufam diu mulæ-tumip’requirenti,non alfa occum’t,Œ

quad uidentur qui cloquenu’a ualebant,cum à Philcfophia, ea quam dt»xi rerum obfcuritate deterrenï,in illis Imaluiffe artibus, quantü interpretaîæ

. l o

Nancupaioria.

do poilent, expen’ri, in quib. quem!peruulgate effent,amp1ior ornamenatis orationis effet futurus locus.lili au.tem,qui etfi’ Latine fcirent , (amen meterpretari aliena fenfa difertê nô pofifenr,cum totos fe ad Philofophiæ fladiü contuliffent z qui eô lucem quamhabebant afferre nô portierunt,teneæbras maximas attuiilTe . ln a neurrorïîequidë côtemnere confiliü &’ (adam

pcffum,præfertim câliberü fit, eû Rudiorum curfum,quem quich uelit,teanere:in eoq; excolendo,quamû cuiq;nideaï temporis confirmerez N if: forté flics reprehcndendos putamus , (pPhilofoPhia deferta Bine leâa, idêfecifle uidentur, quod filent , quiterra, quæ bene calta fruâus uberrbAmos ferat,reli&a, mâdare femen fis a;gris malîît, qui perçquê fruâucfi elfe

non pofTunt:hos uerô, quod fimüiter’ fecerunt, ut fi qui agrum fuapte nant»

ra fertilem non pr’obis 1’an cutis

colentesfpinofmn. redderent.min;

I Epyîola a ymini. .Ehilofophia uçl tuberius ad fra» l ’

MW,gel-m clins ad uitâ,uel aptius ad digm’

La: Cæteræ nerô sixtes quid habent.fimilet’quæ huius adminiflræ ut flint,fic uerê ô61’urê dici (oient. Quo maio.

re quadam ratiohe,Pontifex,nô iam,» ut initiô feci,miror, fed uehemêter e:tiam doleo , eam artemâ nemine adahue illufiratâ elle bannis literis, quareh’ uæ artes ces ’ bonæ res connen

tut. fic meus me ex Philcfophiæ a,more 86 natus 86 fuieeptus doler, menoâes diesq; agitans, nô aimé paITusdt côquiefitereg ad banc partê çgrî,quâ ceterinegligerent,accederë, effi»ceremq; quantû côfequilabcre 86 dialigëu’a poffem, ut Philofophia iterumLatine loquereïÀudax negotiün’m’

pudens etiâ,inuidiæq; plchü. Sed ne:

-mo,ingfli mentir a: f ’ iprçfem’m cômunis omniiî ufilitas,tâe

t; etiam tel digm’tas conta] emLabdu

mçptflag,ŒmnŒ mihi i.pfe

a!

. Nancupatoria.pie tâtû necp fumo,ne’q mogon’c

quid enim teci uod aliqualaudefit .di nû,fî modô e ,id uelim Cicerom’

tri ui,nô mihi.Nihfl cit enim tain deoforme,quâm fi,quod ab altero uel clin ldiceris,uel acceperis , eius laudem 86gloriam prçripias 111i, tibi infirmas . Idautem’quale fit ut intelligatur,tibi ra:ticn’em Rudiorum meorum breuiterapaiendâ pUËAUÎ . E o cumineunteadolefcentia me ad iceronis imitationë contulifTem,emn ’ femper cum

* Greens Latin: côiunxi e animadueræt.erem:ex quo tamtam fe fruâum th»diorum cœpifTe fendra, ut idem filiofaciundû cenferet: qùod file filio con?filiü dedifïet,mihi quoq; ab omnibus,qui Rudiofis dicendi adiumentû ali-quod ad difcendîî affure uellent, da»

. tum cenfui . 1:39 quum paucis amuïspôfifludio Grecarum literarum mepenitus dediffem ,illud eius confiliû’equutus fum: idép nô in Philofophiz

Jolü, (ed in tenais etiâ difciplinisl-tl’âeli;

c.I’

E ifialdHinc mirificos’ ruâusfiudl’on’î con»

fequebanCom’un cadis enim his findijs,nô m0 dôïd aâëquebar’, utGræ:

ca meh’us intelligerë:fed ut quæ Latin

na Græcis rcfponderent,notarem, ac’difertius de Græcis Latina conuerte-

rem.Iam uerô ôë innumerabileslocosGræcon’r; ut Platonis , ut Ariflotelis,Demoflhem’s , Aefchïnis , aliorum ’

nonnullorum à! in Phflofophiafitin *arte dicëdi nô traâatos folü,fed etiâconuerfos de Græcn’s à Cicerone 0b»

fermai: 84 librum totum de Vm’uerflrate ex T imço Platonis translatü cïîGræco nofirx’s commentarfjs eô’ad»

iecimus, ut fiudiofi’ Græcarum litera)mm eum filai tanquam exemplar conucrtendisê Gram Iibris proponam:ad imitandum . Has et o Lau’nï feraun onx’sidfux’tias 86 opesâ’ ne] celarem;

ne! mihi uçndicarcm,qu1’s me iure r15reprchenderet 5’ An non ncceflë et;fer me alterutrum crimen fubl’rezud

. inuidigfi occultatem, qch’n grau axai»

- .m1,ç

. Nflnfflfltûrid.mi,fi uendicaremfNon efi igitur hmg, inùidiç metu de fiudl’ofis difcëdi bene mere’ri pretermittâfijs prçfertim tebus,quas Cicerom’ tribuâ, mlhl’ nô uê

dicem. Quinetiâ omnes mihl’ pariasgratiam habituros fpero,q; laudem a!teri debn’tam referuans , urilitatem adfe uolui peruenire. Sed quum multos

- multorum libres ab initio Rudx’orumconuertx’flem , ab eo potiflîmum in!)n’um edendifumpfi’, qui ei fludiorumgenere quod delegi , uifus en: apn’fsiamus. Libn’ deum fun: Arifioteh’s adfiliû feripu’ de Moribus , qui grauifsiæmis ad bene beateép uiuendü fentenotijs referti,eo gratiores ad omnes un.niât , quôd lamina illa que in fis que:ceteri tranfi ulerüt,minus apparebîr,’in his nofin’s (e omm’ ex parte ofleno

dunt. In quibus conuenîdis non (unper,1’d quod ôtfien’ncn potefi,ô( Ci’

cero ait facere indifertos interpretes,uerbum ex uerbo exprim endum pu:

. nui . Net nerèîneo (du!!! lat oraui,

z ’ ’ ut

EfifloldutLatina,uerûm ut apta etiam, 86 tu!merofa effet oratio. (bled finônullis’lacis aliquorum hures nimium capaæces oflend entur,ij cogitant debebür,aliud efle mimi fui cogitationes e10,qui,a1iud aliena fenfa interpretari. êdcumfeeerint,eos forte habebo çquiores indices: quiquam multis le cis deindufirialum en, quad porui,nô actali.idép eo feci libentius,q;omnium rezmm fila initia efle debêt, que fuis pro5 efiî’onibus ufa,augeri eôflitui’q; pof

final-hg id tomm quale fit (ne deme dicere uidear) eûm alij plericg , tüuerô tu pro ca deal-ma 8c fipientia,qua uales plurimum,iudicare poteris.Hunc autem laborem fic â me deberitais immortalib. in me meritis puma,ui,ut eum alteri,te præterito, fine (ce!1ere non potuen’m dedicare. Ecquande enim pattern ullam tuorum etme benefieiorum confe uar f au: u l inias exit mei gibi,fi in ea acultate non,fizerit,quâ’ maniât; auunculi,D. Die

. 4 nyfii

Nunmfdtàrù.

nij Brieoneti,clarifs.optimi ’ m’n’ be

ni gnitate film confecutus f impro.Pter hoc tam debitû’ officiû ut tibi gra.tum fit,èiusq; patrociniû fufcipias,etiaîatq; etiamrogoSic erîl fumma tua au»comme fieras , facule omniü 85 odiumuitare potero,ôc inuidiâ fuftinete.Vaale, Antifies amplifiime . Lutetiæ Pari»fiorum,;pridie Non. Maias. M. D. X L.

ARGVMENTVM IOACHlMllrenom)", quo horumdeccm librorum cüm renten-

tia, guru ordo quem feras: Arifiotelcs, breui-- terexplicatur.

PH ilofopbia in m: partes omis diflnîauta :5:in diflerendi rationem, que M7114; à Grccis

appeüdturgin nature obfcuritatem,qu panât; :inuni c7 mores,qu à!:lcù,id efl’moulis imitant-[ccpar: tertia’im tu: miam: diuifd cil Math) , mau-màp, a" am annulai. quorum prima uniuerfam la:ne ufuendi rationna continetz’altera un: , qumfibi

propofiœrum ci qui in reipub. luce unfdmur : ter-tid, quant fibi qui fg; priuaflm in tamia refimiliaridom tu»: uxore 4c Man’s conflitmtflififonë lm

duapojtremumuimquam hmm dixinuu partes

’ - ’ A Mm

Argum entum .3&4!me dicerc.H4nc territ»: Arifiotcles bis deumlabris trafiatzquos quonii inL-qtiniwrn de Gracia (à? b

utrümus,breuiter a quid bis tradat , a quem fer.un ordinem,doccbimm. Quonii igiiur bené boute-qiîe uïucndiuiam a rationem trqdere bio libm in.

. Rituit,qu4m butant utumJeu beatitudimnfeu fi-liciiqtàfcu [ummü bonunùbonmn 49116114th c4 ca

pi: difputandi cxordiumzut ’mtelligatur, quad in a;

,- mm diflautatione fioiendum :5 , quid fit id de quodiffamation In que docmdi rationë [aquitureamquîin prcccptù reliquit.Primûm mini on fit fummü ba

.mun himfligameinde quid fit , poflrcmà quatefit. by]? aütfmnmü boni ex ui a 114th finiimmmiiq;qui finem filai cliquem proponunc comme; ratio-nè,concludit Druide qui»: uim babedt 4d bene ai:umdü explicdt,cuiq; famine fit propofitü . Twm in

bac hacienda art: a ex alijs omnibm,qu4m a" ipfea on] uiam [qui de!) un; , quemq; omnium ces adbanc percipicndà’ [demain affine demi qui in a

- mfdri uelim,expomt. Qui autmfit fmnmü bonïiut exquirat,primùm repetit id quad iam intiment,ejfifivmmü barnum . D cuide omniù’ qui am: ipfim:

ration: quaddm bunc locwm attigeront , manierai;[entemiatquôd [au confinnar: non potuiffetflfi a:iicnis,quatenws falfa "une, a obflabdm ,refùtam.mg; a coruIm qui illud in uoluptate, a corwm quiin diuitijsp cgrmn qui in bonore,o’ corwm qui in

I «mue

l

Argumentum -

ufrttde,explodit,eijcitq; l’entame. Pofiremôflmgilîro guide»: Platoni, in idea elfe rondin-lisinouï explofis fentemjsJIlud quid fit, ex artifieumfinibwm’jsq; omnib. que in eo debenc eflê,exquüit.

mon ad rem propim decedens, quorum illud a fie. item 41m9 in «mon elfe oportere in»: condufeo

ragea: oflïeio hominus indaguudq; eô ficü,quod fi»

un cuiufq; in cuiuf . officia a mame pondeur.(maman: igitur o ciwm hormis mm . uiuere

. ex uirtute,[eu définirent uirtùiqunmü’ mon: bonni

un ba 11min: «idem pour : [cd quum uium intelli-geret,qu4mq,« nirtutem,expùcauit . Non a in uir-tute omnium: perfidijîzma , a in uitd completd aronfiflœfimmmn boum [ont . Tarn [entamions[u4m,nequis un: reijeeretfifementifs omnium do-cet nos abhorrer: , qui "fie de bedtitudiue[0an quo explicido mité bu du; queâiones explient: in quibus bonisfmnmwm bonwm hominis nu-merandiîfit,v Hum coi-paris amuï; bonis bahtæ uitefit opus . Nain diutfione adbibita bonarwm,«lia mimi, du: corp or malta [brame clfeza- drainaibond cauris lôgê przâa re, a" in ijs elfe bamon docet: in: rumen, ut i114 criant requirat. Inte-rim quale fit fummïi barnum , que tatin efl quflio,

exponit, Nm a optimum quiddam e]]è,0- pulcber, rimunn, a" [uauifiimwrnz que triafic coniundd in ce:fiat, utnuad ration: pojiint difirabi. Et quonidm4

« b . A a - nommais

. Argum entum.mon; butai dixerdtjmnmü boni idem en? quad Vficundafortuna, cdufdm efiîcientë eim exquirit dein

ceps. Fortune: tribuendà’ negut , [ed Deo potins z fin.

minm,certê exercitationi . Cmnq; beatitudinë inuiteperfiâdflatflflêha’ Priam-4’ ceterosq; opimes qui fi-

mile: cujus in uita fenfijfent , deincep: negutbeaios ,elfe ducendos;cr côtrd Solonis [ementiàahquem du

tendant du»: muai beatü oflendiun qudi cxplicandd

queflione, quonü de bruits qui ë uitd exceflzflbm,fi

cent mentionëm de mortuis muets, 4c propimquiscorü bedtorü qui in une mimerait : deinceps quate-

tenm dduerfe res beati, et aduerfie res palier-crû ne!

label?! flemme! non labefifiene bedtiuiti, expatrie.que. duoindta [une ex e4,qu4m finnmo banc confit;tuerat,definitione.Nd uita completn a" abfoluta , inqua beaiiuitipofiieratwmnes res «duo-faux): quib.nuferi nomindtur, uidetur excludereïwmfiaâa du:diuifione bonorü , au: leude digne ,dlidgloriatione:dia r15 en": 1114 quidem bon4,fed elfe pane, in ijs quebonardbilia fane, finnmü bonü oliëdit ejÏe ducendîî,

que 4d qualitatë omnispertinet queflio, Hu un conaimas , deinceps eiquîfiunnw bonofibricauu efl’,

exponit definüionem. Cü enim fmmübonü in 4&1]:

ne uirtuti raffinerait pofuiflêtzillud intelleximufi air

tutu naturu explieureturmn pal]? intelligiquid ne!kummel): igitur uiruu quid fit.dd[eptimu ufq; li.

i (in? dont, in que idferudt, quad in bruni rc trddëdd

, i . faiwidum

Argumentum. .faiundü eh. (ne me paumer e5muni4fuin, partiturzut mon com uirtutu parti qui exquiriuuzum.rit,4d un: et definiendà’ a" trafidnddpmnë dceômo

dei orationë. muait muni uirtutë. corporis igituruirtutem feparat- Non omnem du! mimi uirtutè fibipropomt,fed ci tamîimodo que bornoit; efl proprid.

Excludit ergo ois en; que nobis cwm beluio iraient:elfe c5munes.pEt quia nos beluis [ou "une profilme ,oninu’ partes que rationu [um participes,notaa obferuat,q, [oie uirtum que ab 1j: profifcuntw’.bonunufim propric . Portes dût dm tales immununique per me; in: [a ration: utiturzdItequuae nôperfe,uerùm quatemu üli alteriparetÆmc duo ge»ne" ndfiumurfiuirtutîzdlterü numidttribuimlterî

appâtai. Primüfgenus inflatfecüdojertio unea" quinto libre, alterü [caria .llludfuperiiufic in?admit primùm cd omnia que eîmum’a [une ommî

uirtutüperfequatur, dama: en que propria [une [ingularü . 04mn igit’urprimùm quid fît uirtm kami.

un propria, quonii quin fit nô efi dubiüzdeinde qua

tu fit. 151i enim bec in muni re,ut dixi, trudëdaitenendu un: a mie. 031d fit «irtm,prunùm ex du: cau-fu efiîcieme exquirit. Sunt mini Miomsguemadm’ dm oflêdit. Itauirtutes nanan nabis iribuhe and.

mule mihi quidë hoc uidetur mg buiiu mis ini-tia? ponere,0mnes babitm (9’ ex fuqfiniilibAÆËib.

gigni,etub ijfdë interire.Deinceps banc parte philo[opine in daim uerfdripouit ,a’ omniii rumina

- l  3 1451.0!" Ï

A r gum entum.goum cb’ueniemer ratiom’lieri oportere,ealdë au; ’

miiî et purü tallerezcô’lerudre, de ungere iueri. media

critdtë.Prep0nit illud etii,b4bitu4 qualeslîntxx unlaptot: et dolore,q affloue côleqtur, niteüigêdü elfe.

Dore: deineeps ex eo,uirtutê mordieu: in doloribueuoluptatibusq,» unlariqunquæflionE ex eo q, pre-

poluerat and explicatquo loco,quid inter 4ms a -uirtute: biterfit,aperiës,illd tria panifiai! uirtutie de«dione œçtfldfidflt [clés a côlultô,0 [tubai anime

anurie agnat; uirtutê a ollîciü fequatur . Hic in po

fitie,quid uirtm fit doeet,cùm babitü elfe concludit: -tü qualis fit babittu,cü medioeritdtis uirtutë e [le in

dugatricë,cuiu4q; nudiotritatimxponie. Ac ne quiapumet ,quonii uirtutë poluerdt in perturbatiom’b. ’

modîi exquirere,omnib.pturbatiombm’ dgiædbm

dîi appom pollîtquafdd pturbationesa 4&i5es,que

nomme iplo macle [une lepardt- Tü quoficiliue in:teülgipoliü quad dixit , niterninüü 0 pari Minute

modü indu drefingulae uirtutes inter quad nimiü (fparüfitefigntfioeetxo ordine uniqqu; eü extremis

, uttiolîs emmerda qui police tradêdis inuxxtremotertio quinto quintoq; leruabit . ne - bec omisdelcriptio nô uliud ah; eorü omniîi que libris quos

dixi tredet,propofitio a ermnæratioDeimceps me-du aï extremis confirt,ut quëadmoù’ inter le aflêâd

fine uirtiu a uitid,inteuigdtur.C5tr4ri4 au [une in-terle omnia,led extremu moyenner le pugnâgë utrü

que ulrtutim’ ou uitiii uirtuti mugis côtrurüi e34:

I . ’ I quo

i l Argumentum.quodfumm nature prodiniores . Deincep: uirtutüadipil’cendc auget dilfieultdtë, ex eo quad inter duo

uitia ci localfet . Ac ne quiele 4d eiperuenire poll:diflideret, max quafiperitm a" nobilie media: , re-mediü adbibet. ln tertio,quaiis uirtue elfe debeat ex-ponitprnnùm que uolütate a côtrd 1401:7:th [ulci-

piiturc’ fiam,docet:deinde quid fit eieaio, [tu propolîtû’.quod quia inuenit profieilci à côfiiio a deli-

berdtione,de quzb. deliberundüfit «plient . Et quid

1401:7:th finie elf e dixerdt,deineeps qui: fit un»’ lumen propofitwradzt. En præpofitismirtutë mame uquntariâ elle et uitiü uolütariii ,aâionesq; uo

Marimlfe demô’flrat. Deinceps à toto genere air

mû ndfingulue c5uertit ormbnë. qui [une locuspalinodie e&,ut nô megnopere egedt mûrie cômëtd

l tionib. Singqu enim tradêdis uxrtutib. bocfire’ do-

, tet,quib. in reb. quæque nerlelur:fi in dunb. in andpotiuefiin pluribin que poufimü . Ex bis quid fitqueq; unau eclligit,4die&-ie circumllnuils. Velutifirtitudo,quoniiuz reb. lôrnu’dolofisxy il: que ani-,mis noflrie fiduciï prebët cernitur , quant in uniepotim.E4dë efi retio tëpmîtieNi cü in,uoluptatib.

a dolorib. cicerni dic4t,inluoluptatib.potiiu ner-feri concludit. Rani],- libcralitiu in dandi accipiendique rutionibfed in largiëdo potim ternitur.8i mule

- ’ t4finegemr4,trdduntw,ut lôrtitudinie a iufiitie.

Virtutîi etii ce eorü qui il: lumprediti , amantra exqidrünmgsadem cl! ratio uitionun, n

. a»;

Argumentum. - 3quôd utrü’ uirtuii magie repugnehexponit. In [e255

lib. cù’dëferudt quêin luperiorib,ordinë. Duo generu

uirtutü cari que ’mrutionefitie lune, ex duob. earü

lubieétio concludit. win41; dût uirtutes efie,ex un?

mature C5mfli,(9’ quid queq;fit,ex reb. il: in quib.uerlëtur,colligit. Que il: quinq; attributdfim,quidfindlitudinis,quid dilïimilitudinu inter le babeurre,docct.Poltremô,que et? prudeneiu cëiunau fine , utreâaîdeliberdtioi, [agacins et leutëtia : quid flapie-i

tin a prudêtid côfirît, (9" .utra meliorfit:quod prudéfia cü uirtutib. a" morib.babeut Açômereiü. ln [e-

ptimo,o&auo a nono,de il: difierit,que nô [m2114

quidem in uirtutiba’ uitijs,led tamëlune inhumamuni" leptuno de côtinëtia (5* impotëti4,de uoiu-

ptate criblerait: caduc a nono de anticitid,quâuirtutë dictt,uel aï uirtute copulatZJn deeimo prièmûr» de uoluptdte a dolore. eadê de taule dilpu n

«la, [alicet ad uirtutë conducitJn eo extremo ire.-rü de beatitudine dill’eritmt extrema primis refluâ-

decït.Nd utillud primü inueniendü efl, qd’ nabi; qui!

fifinê propofidmuhareo inuite rationes quib.ad idperueniri poliit,exquirendæ lum,tü poflremà id’adipilcendîisic Arilioteles,cü in primo tibro lummü’ b0

tu? finë elfe bominis inueniljêt g uirtutesq; oës quafi

grediufquofdcïper quo: ficilis dfcenlue ad and pute

ret,animuduertil]2t,per cos omnesgradue maris li ., brie conlcelzdensuendë in calanqudmjdepto i

. , ennquiefcit. , ,,

’ 4. . l -A RIS TOTELISAD N l CÇMACHVM PILIVMD a moribus, que: Ethica nominal)»tur,Liber primas, loochimo Perioe

nid Benediâino Cormœriaee».no interpretea

M N I S art, omnis doéirind, b- imnis affin, omne [indium a im-liitutwm 5 ad bonwm aliquod re-

qq firtur. Itaq; probê actera 114m.-. V mimi bonwm defim’erum. id, ad!

qugmzammmfinium autem generalundplurd. Vnwm eorum qui affloue , altcrum eorumqui non fatum dioneJed, etiarn open armateur,A: quem?) rerum preterquan uôd dione: «tupaiera fines l’imam il! nature une open atelie-rii atticiubue. Et quorum multe daims a elli-Cid, «me de lamie crane, complaire: etion fines

extiterune Ç mon a mucine Wuddpropofitaclî , a mi cdificdnddflmi "daim W, d reiMlitfri adam-i4, a ralidni Teifimüidfif diuitie:

W116: rei equeflri eu quefienos con cit,Cetereq; ornnee que ’mflrumenta equorîi traduire.»

ut bec iplu a munit oflïeie bruita rei militari.-

e itemq;

i

e

3 a Ethicoram Armaitemq; alita nul) in il: omnibus .princzpem locum teneur . mugi; gluten-dt lune.

quwmgmelmmçfiamm:ni e cwm ho I I uùrNibi! auteur urtereli, atrium défiance iplæfint délio-

numifines,an almd quippiam : quemadmodiî in il:

factitifs, que commemorauimue , perlpici potejl.z Atquifi quad elt reriun nagenderum ultimü, quad

clampin le expetanut, apitoyer ipfiuu un»en munie, nec munie propter alludlequimur (fic«in: res progredietur in infinitü’, ut niant: ennuie

daller eppetitue. flultumq; [indium fit fiiturum ),pallium efl, in-eo elfefiunmum bonim- Cuiuecognitio, ad uitain degendam momentum magnmbaba. Nm: tdnquam lugittaril fignum inductrice, ’

[iodais decormn allëquemur. Qui eu»: in: fit,dada open; inti , ut rudi certë mnerua ipllmîaquid tandem fine; cuifitlcientiæ ucllieultati pro:polîtum, intelligmus. Igitur ei’que domina :5 et

princeps omnium, propofitum elfe conflue, qualie&qu [deum uidetur elfe. Nam a- quibus in Re):publicnlêieneijs utendwm fit, a que quilq; dilce.re debeal, a quatenue, ipl’a delmbit. Atq; «in?!

fieultate: caraque in maxima honore fumer pre.eio,ut rem maman, ut rem finuliarem, ut Rbep.torieen , buic [ubieâue cernimue. 036d fi une:in: relique 3mm, quum vigne opus a? in 4-;

v

Lma fi

. . dliftent [mon edb:bet,prel’eribitâ; legibuetendiunq;fit: profiéià necellë

et! eiwsextrcmo et! fine reliquat»): fine: cantine:

ri, ut in enfiunmum hmm: banian elfe uideetur.,Etenim fi «de»: efl milita uniuleutulq; «runi-nerlorwnuet Rmpublieam terrien a capell’ere,o-conferuore, mairie quiddam 4c perlitiiue uidetur.Praliné enim le res l’abat; fi uni, ci ’,- in l’obtu-

dine union agenti , confiddtur : et uero figenti a’ ciuitatibue, malta a" pulebriuemy’diuiruiu. Atq;

bec quidemmtio , quoniam eiuilu efl , in bu tous«914M. ln qua explicenddlatie «cumin erit o- tand]? quantü res propofitafiret, expldnabitur.Non min: in omnibus dilputationibm limetum 4e-curdtwmq; gentu finniliter requirendwm efl: ut ne:utile que 4b arte proficifiuneunAtqui il: in rebut;que bonellie quieq; influe [tintin quibwseiuilu [detin uerlatur, tâta meândiliimilttudo, tentai mi exil: errer coufiquitur,.ut lege tuntümodo , nô’etià’

l nattera uidedntur confirme: uq; me": in boni:beret,proptere4 quôd multi ex il: detrimenta confequdntur. [au enim du: diuiticglift un corpori:exitimn permetemq; audit. Ergo lotie erit, cosqui ex bio , a" de il: rebut uerba limant, puigulquidam Minima: , ce fubtec’ta uelut rudt 15m4.

quid in quaq; re ueri fit, demonflrdre : a qui derebut qui: ptgunque «emmurerai, ex buée.

a - a e tu!

f7,

4 Ethicorum A1111;[au miam: canficium, tales efiîccre conclufio-

nr:,qucillorm Maman refiram. Bodcmâpno-do «tipi probariâ; debmt, qu: dicumur , 011mm.la]! min: bomba": cruditLufuc’]; perttiJubNhMth

requin" in omm’ gazer: «tenue, quads! raina-turapatiatw. Nihüem’m intcrçfl, «tram: make»

m4ticum[u4dtnt:m probes, an 4b oratorcnecefl’d

mm rationna requim.Atgui que gW:’. ’ ne,la" ami tu dm 5mm? Wzm .

M ergo ramfingu arum utrê iudzubit inquiufujmgularmn mm «du? ommno «nô, 114:0:mué dodrma’èruditm efl. QIgocirca mais [clam

fic non cil iaucmkldomm auditomfi cnim «par:ofliciorwm, que mm dcfidmxt: bac 4mm de oflî’ r

cijs, a ex ijs orme c3. MWdam [2m hm; propafitmnanimmgninochd in[dione conlztîit, 051; puer fit aux, in né mari-bm puera par afinulh’, nibilinterrfl. Non :12 e- I

nimuitimn thpomftdbn mômbm,quia [cili-v cet ininflperturbationes in 0mm aine datant fe-

q’uatur. Cuùu generis 17on quemadmodumMpotmttmeutdis cogmtiofiçtura cil. Amati .qui rationifw appairiones audiences efiîcium.1j magnum: mon: ex ba [cm confiqucntur.Ardeaudatore quidam, qui; docmdi ratio bic

i pommer quidnobicpropommm bis labris.

- promu]

Lib" I. gprimitif loco bedaine dirimai. . -" chnpetii principio,quonianmiifeiei.-4

myome lmWtu. mu»: quid fit qué mulon "damnaÎrridieimm, in refit omnium renom aga»(en? exinmboaii’.Coiiliitiiquidem firè inter

titanesque maman pima. machin?. me; indoâi a Mi incomber: minime.i a bene 43:", idem quad Imam e exiliimnt.

quidautanfit beatitudo,non ce «été; cadi

qumuniedifl’enfio: ne m6 dama maiiue’odem ponant. Miami inmmdiquoqupofitafuneiuoad’uommæiu uohpidegctia

fictifs, utiiigIoriq, in clic, Main.dminaliouq;elio. Cmuenùiicgrota. imide:tudine punit: ami papa cit, in qui mefibi mufti] [unifie ignominie a huprudentie.en: tdniiramur, qui magnum diquiLquod emmimm ulvesfupcret, dictait. 03mm m6 pute?bec complura boita, aludquoddm paf: boumemparant. ’m quo [au efl œuf: eur cetera bouc

[in amans: amines quideni exquirere [entendis iImam: fit; communient erimm,fi ex.quimum en poufiimum que minent, mime ’ -probamir,quc’ - tiiquq menhir rationne. floc au:

. obiiuifci m de , une]: inter. rations auque à prim’pijs profiafcumurn’ a; que ad ipfa

* . , . u . 4 3 Principill

8 EthiCorum PME.pruzcipiafirum. Reaê cnim hoc Plein dubitMa requircbut, utrd un elle: fequenda, «(ne queà prinapijs permaiiaret ad fines, au qui: ad prin-apia finet: utiut in canicule, ab ifs qui punit V ’proponune ad calcemgn contrit. minium mini u-piendmn cit ab ifs «pas que note flint. quem»duogenerufimt: albe enim cognitt [un nabis 0-.- imm, a per fuite. Ac nabis quidem certe’ abijs capiendum cit cxordiwm , que [une nabis co- vgniiæ. quotirca-quidertbm boneiiis (îliiflîù,

à" uno nomme amblais «curule tuditurm :5, i6fit aporie: bonis 77107le præditm a mflitutm;Primapiu-m mini e31, rem elfe. quad fi fit per-flncuum, ipfim quamobrcm fit,nibil defideu-(mur. Homini mm: eiufmadi au: (une perceptdfiineprincipimutficile pernptd mima co-gm’m. Cid autan koran: neutrum huit, «du:

Hefiodi carmina: IOptimus cit, fifi qui incuit canera magiüro. »

Prudenter ’,- tapit quefemperfunc malien:

me etiam 0m14 e’fi, 41mm qui "(la mamanAudit, a inuentis pont uejiigia ictus.At eut confilium [in ne: prudentùdqndi; ;Induciu’]; dnimum nous comme uem,111e quidem inuifiu diuii, a inutiiii orbi efl.

Nos eutem 4d campaient fermoitic, ex que en

sfffiifiiiiiwgfliiflmc Summum au": bouma baume,

I

v a

Liber 1. w 7.- fla &de nonfine wifi ex flegme ai-dentur exijhmdre, uulglu iddem a bouzine: im-portunijîimi, qui «un in upmeponune. nuque

une degendie rationnent 444mm deiicatm aadaptai-imn. Tri: au)» [une uitie genre, quamainte excelluue:boe, quo de modô diximm.

.ciuile: a tertiim,id quad in contemplationeo’.a ,cognieione confiait. A: multitude, [eruonm

perfinilis, pecudumi uitdm i114 quideue [qui aide-

tur: [cd wifi: ei efl , propane: quid commeennui: qui poteiiate a imperio adent, ufdem tu

- bidinduu,quibiu SarddnaPaM, confinai mefur : expoliti uerà benzines, ifque omnuquonmnia mais ’m déficit: rerium uerfatur, butant ui-

amme honore putain. Perê mini aman";quad in Reipubiicæ ddmimflretionepofitim 61,bic propofitws efl aqui leuiuæid efl, qui".

Ï id boum quad queriuim. fifi mini in arumpoum pomme quicolune, 1:01:03un quico-Iiuuur. Summum autem barnum, proprium quitt- amatuguramur, quod’que une pofiit eripi. un:wôgloriqm aboutirent perfequumur, ut api.

’uionem affirme du": , f e ajîe probes-î traque coli, -

dificiqâe honore  prudentibm uolum, a à non

. tis,idq;ob uirtutemi Perflvicuulm efl igitur, bo-4 tu»: quidam ration: vjcntentu, uirtutem elfe lmüwauquumwidempotius quafi [biannu-

. , . i a 4 i Pofim

g Ethicorum Erik.propofitem me tiuili lieet exiflimere: MM"en quoque à dbfolutoq; genere dalot,Fini enim potes? , ut qui uirtute fit pedum,etiam douma, out in une: nibil aga omnino, apromet: martinis in mais mikrijsq; uerfetur:

v ewm durent qui ficuiuot, in bruits, mjï propofitidefinfonnemo dixtfli’.Atq5 bec quidem baaenm.

Sous mm multi; de ij; diâid [une m à; nandou, idtétin il? quiepalàm in hominwm circuiofiëiie

dxfiutuuonibut. Tertium genm efl, quoditi cettetemplandio rebut cernitur , quad dein cep; confiederobimut. Nom quç uito in pentue]: consentait?

’ occupant eii,uun delïderut odfi: porandam ç? tu.

endam. a profèaà in diuitus non eâidbonwquod querinuis : quonidm in bonis utilibue,quorum quieq; au; refirtur. quartager un):poum quæfuprà dzêta [um,quie propter [e omn-tunfinem flammé,- bouorwmlicet pliure. Net; ’

témoin tau cit, qudnquom inuite 4d id confir-

e 6 rationes albite fient, a mamè.Atq;. bit quidem vinifia. uniuerfim boum eonfiderari

efl: meliut, quoq; modo dicotur exquiri. Que noqbu etfidifiitiiie nuait queflio, quoi! notait entitéfini if qui idem Mamie; tainen 4:un efl, uc-ritatit retinendc tempo m’ont dentu toilere,philofopbos preIertiin, Et]? enim utrique ebori(une, nuncupation cil olim": gamme unir

. , mon

Liber i. gnient. Qgibdnefaitentiam Neumann" fici tubant idea commua quibut prude poiieriiuq;

dixiflent: itoq; ne rumen"; quidem (deum fibrieati(une. A: boni au: [aimantin dieitur, a in qua-

. limez! in ut que ouin digue confiruntur:queq;

z

perfeipfa [une vfubflontio, iisfunt que ami au".quo çampurantur, nature ordinepriorn. Propu-gini mon bacfimile :3, «q,- rei que eaufequiturid quad un: efl. Non igitur qu in bic ideo comme:au allo mode pontil. Promu tu»: bonmn æquêpatent tuque ens( dicitur tnini in fubilontiâ, utD0165, a mens: a urquulitote, ut uirtutet: à ilqumuuie, ut mediatoe: a in ifs que mon dhqua-eonfiruntur,ututile:aui impore,utopporiuomima in loco, ut tontinoit» habitua lame,quèfuntgauru euifdem ) perflJieumn efl, toutmaliquidfunuum,uniuer[umq;,a unau: cl]:non polÏeNeq, mon in Cdtegorijs ommbiuJed ni

m fatum dicereuir. un euro, fi earum omniumque même: attribue fumant untmmodofci-Weflmeflèeflqmçboneamnidfcientia andtontineri. Naine uezôpiumfunt etideomu,quafabmeotegorianfubiedufunt: ut oceafionit,insinua quidem res in morbo, medicind:a niediocritutit in eiba, medieino : in Nimbus,Mite. Sed quem cliquit, quid tandem fibi"loukoum m WMpronomiue ipfum

’ r 4 s appendu!

un Ethicorum Arifi.appellants’Siquideminipfiun hominem. enfin? bmiam, and eademq; unietbominis defimtia; Nu

* que enim quia bomofit, aliquid inter cos WieftfleQuadfiitu efl, nec quia banane fit, nec quid der--

quum eji, idea malins boum :quandoqmdeiuuealba res quidem in langum tempiu duratura, al-bior. eli en quem diem. Ac nabi quidem uneprobabiliws de ea datif]? Pythagorei aidentur ui. .mmbonomn ponant ordinezquos swap!put mutante efi. Sed dolois quidem un» eli mihiad dicendumi conflitutua 106m. Ex ifs autan quediffa (ont, quaiiio quçdam fuboriptr, quoiuamnon de bonis omnibus «tu ficinuu. Diciturautan union: genets eorum que pei- [e expeiuntur-camionner. Confiaentùuerôeorum. dut aliquomorio mon. au: mon: contrariotiun prohibenq

i n’a, propicr i114, and], ration, buna nominateur.

Ego bac quideni apparet, duo eflë bonormn ge-- tuera : au propterfe, alla propterillæ Separatisigiiur utiubutabijsque per [e bona faut, an uneide: attribuantia’, confidereniut . il quidampapier [e boni: quum peut , que [ou enfilon- Ifiai, cauris [aquatur : ut falun, ut uidere , ut[une minauda minoient, ut honores. etfi «in:bacipfa propice diquid aliud fequinuir, lumenin ifs qua perfe bond futur, liai panera: out alibi!ont" ideaui fit in bonis. «a Mutants fluo,

est:

A- ’Ïi atieffiiiiifl efi. sui autant bec quoque’fuiitin ifsque par fibanafunt, necelfe erit «tu: ma ce.rufa eandorie, fic boni definitioneiu in ifs annui-Bua tandem daterai. Atqui bonnit , prudenotie,ualupiatit,diuerfiefiim definitionet, bot ipfoquôdbanafunt. Nanefligiuoumideaeommne banon! aliquod attribuant. Sed quanam modedieuntur 3 Non enim [intuba uidentur ijs, quorumMen et? connuoIefiMuuô. [in quiaab mproa.flac [mati anquta aduniun anima reliruuturf.au patios proportion: 3’ V: enim in tarpon alpe-

âmfic e]! min anima, incita. 8ed ’bac quidem afin boa tempo" antinendaquem’amde ifs (retardé Mature, albains pbie

lofapbia magie propriomqfiuideatur. Badeincfl ratio un. Biniou [i quad mon eii boumquad eamnumiterdieatur , autfi quad efl [eiun-dium ipfiunper fi, palpitation eji idnee agi abhominepojfimeebaben. None tale aiiquid querom. Sed fortifia epgniiio euipiani aidant?tondueere ad en and. bona agenda [unquai,- adipifeendda bien]? ip ont taquant ex-empta nabis proponemu. fieüiut, que nabis fa-lauo-iafuno, intelligemma’cumintellexerimut,

v cofequemw. Atq; bat quidê ration quada’ mon»

outioJêd fiimiij! ambiuq; repugnantibiu. None

àëWinnfiram

q il.

. a: Ethieorum Afin.id ipfumfimper quad deefi : tamen eiut eagnitio».

une praterntittum minet-fa. Atqui nô cit catalantaneum, artifice tantîi ignorere,,nee quatre ad-

r intentant. lllu’d etiam quai pareil ,eequid taxe-tori dut fibro ad arien: adiuinentifi ipfuni banianhteüigamaflêrri queats’ dut qua tiîdem moda no.

bilior mediaut, timorée du: beiii fitfiiturus in ’quiideam ipfam initiebitur! Confit enim,medicîi

boa mado non fl’ebiare ualetudinem,[ed boudins,autpotiut certifingularum. Medetur enimfingun.

q lit. Atque bec quidem bottelait;v Naine autem redeamiuad ba quad i noria

tur, ut quid fit minimum. Han: au c t, a.’ liud in aiia efieafiianea arte: quommahud efbin Mitinamiiud in re militari, tamisé; omnibuscodent mode. quid estigitur quad cuiq; artibonüpropafiuun efi,nifi quo cumin que reaifiunt,re-,firman! floc inmedicind ualeiudo efl, influai»

i litai uifloria, in arebitedura damna, aliudq; india: inomm’q; attione a confina finit, quando-

. quidem eiiu eaufa anones agnat amnia. Quorum:ji unau aliquis eflfinis rermnagendarum omnium.

’ fit in eo id banian quad agendum au)» autan fit

inpluribus, in au ipfis. ai - au quideni quali tu»fitu cédé redift aratio in a, and: ont:quad ion nobit apertiiu enpiicandmeii. osant.arnaquent planifiai [mm Wdüot

I , ’ 994M

Liber I. a;«pauma: aima, ut tibias, auna nous: in. .firumenta: palpitai? efi, nô ef] e cumin perfiâd.030d autem optimum efl, ui atone perfifiuni. iSt ergo antan aitquid undique perfiâum t3 ,ineaid poliront et? quad quanta!" : fin plura,in ea-rum abfoiutifiimo. Atqui quad propter [e expeo

i mur, id confirmantm ea quad propter aluni enpetitur, perfidiiut: cr quad nunquam alià refir-tur, ifs omnib . que prapter [e a prapter bac ex.Mm. 1d igzt’ur omnib. nomme perfiditun envabfiilutuin, qu’odprapter [e [empennunquanepapier alindçxpetendiun cit z qualis filicitat ui-

inanimé. nm-apropter [e enflammamaquant propret-4M optatniu. At uerb a in.mon, ce uquptatern,0’ Mewgminn, a oin-ne: uirtutes ut fun, ex fe, a propter [e tuai quidê

opium : quandoquidemdetraiia amni opinim«rouan, tamen eariifingula optai-mut. [ed ben.

» titudinis etiam eaufa eadem expetimiu, quad parhibernant nosfummiun bonum adepturas. MIEMaman» tartan, neq; aliariun muni omni-mnifienpetit. manquera etüabundan-fleuri, qua» [eipfd contentait, cæcum. quad i«tu boum undiq; pet-[Eau cit, ouin: [au afin

’ vinifient Minimum attentif: aefuppedita.’ "diamantin ipfifoli, tanninfolitudine- agente,

NNW". ’ aubflÙngWflüâf m i en

t 4. - embut;

f4 Ethicorum Ariû.czuibm : Quandaquidem homo 4;)th cf! 4d mugificte!4temz’1;nktur4. Sed ’m ifs cart: qùidam tennis

ni confirmand: [14m. Namfiprogrediamur 4d p4-

rentes, fi ad poflcras, amicam’maj; arnicas, rum-quum finis rrpcrictur. Sec! bac rurfws alla locoConfidcrabimus. (gamme! id efl quad [cipfumtantcntum’ fit; flatuimzu ciufmadi, quadfolwm;fiiunflu’m , facrctwmg’l; àcetcris airant tarpan";

114m eflicit, a fibilrequirentcm :qudlem battantflétan: cflè ducimm. Et prætcrrafi tu»: «un: bat

MS mm caniungatur, antepanemùm 43’: animant.

A Slm caazangdtur, perfitcuum eflpgum un: fflèmon numma banc catamaran, qu": fiparatmt;Bonarwm enim prcfimtid; «caftan: du: quaiadditur 4d 411’un extllit. At maximum: quadquè

banwmfemptr cxpetcndwm :fl maximê. Hacigi-tm- 14m apparat; filicitdtm perfiflmn quiddamèfie.amh’dbzuê;fi4ù pârtibus abfolutmeeq; ipfani

gai contentant , mm: muni dgenddrwm 0mm»:texmmum. Scdfirtajfc beatitudmem fwmmum

banwm qpprlIn-i Mer 0mm: confia. hçc ucrà la-ÇMM magiè expldnetur quid fit, pullula. Muni

patebit,fi quad fit bombas 0191460 aflîciamJn- -rcüigatur. Vtcm’mtüaiccn, quia,» fignd filma-

tur,a emmi; drttfix, i711; 0mm: qutbm alignas!apm propafitwm efl, net 4mn, in open ipfofirteniperfifiiammâ; armjmuymfic b9mlnùfi

3 - C cm

Liber r; If(flâna opus a officiant, ficicndm 41]: aida-tar. Ergo in fabro «au a. [mon and arqua055ch: a damnes, in banane nana mm, Muni;and otium f An non ut oculi, manu, palis, fin-gulmmzâ; patin»: film cil miam: fichant?!gangue, prctcrbcc ammppm Jh’quodmnmâ;

tribuetur! 0364 mm cri: taud tandem! Bit monci mfiirpibm m’a communia. Atproprim ha:

- minis boum: «lm. vit: (gaur ad 41de003m1; patinais, [manda efl. Bœuf:-quitur m’ai fmfu dînât. At communia (fi a a.

qui, a am. a" aimantin arum. mlinqui.tan-aga un a! qu: in tatane «(finançaiab a parte 4m proficzlciw au: infants eparticcps. Huimponô nôs au c que mimi p4m : 41m4, in qua ipfa fait: cil rampas a cogi-«mais. Cm ucrô buna quoque «Mit «lapinaconfiitumda a panard; efi, que «hamamé-tur. banc-mm dut eft «palu. 030d fi (la «4,01moflîcxumcj; bmmfit and]: dl, mimi délia rai-

’oni confinant, au rené à ration: non dieu. Incade»: autcmgcnerc 1mm (7 «mm ’, a" «peut.

m probm non cit, a 41144km est affièiwm pa-m: ut cztbarœdt,a clari citharœdi. quad c5-tingù in ammbuuddua ad op’ «mais anneau;Citharœdimtm efl, un fidibm: nobzlp’s, [cité uti.

mac] çüuafitmgm’m; opus ctmumu m uitd qu

" dam pommai.

:6 . Ethicorum Arma adam panamas, que «dans «au» dt mimi, intimai

congruens. que 0mm boni «tri efl relié ac pre-clarêgercrc.At[u4 quicq; uirtute raflé abfolmtura cxpletur. quad liât: c&,[mnmunn bomba: bamm mimi 461:0 a? uirtuti confirmant. 036d [ï .plans m’rtum fiat, optima.- de pèrfêazfs’hn: , idc’B

inuit: undiq; perfiéîa. V: man une birundo non

fia: un, nec dies unzuzfic unau dies au: brette tenu aplu non cfficz’t battu. Atq; bac quidam Q4610 [um-

mm banwm Circmfcrlptwmfit. Primùni and»: in

qudque r: ducendafunc prima limanænlmtm: 4drem «cardant ucrisq; calanb. pingçndan «te-

dendum. deetur. 4mm cuiufuin 43e producere,a; dtflinfiius explicare’ :4, quorum: fitprimzde-

[emplie refilé antepafitd. quarmn «un» mu»: in

tampon politd inuencia cil ,0 ddiunæncmmàque criant «un 1pr à un: tangua prrnapia pro.fil: adragant dam parlementa. Pareil gnim’quzkbmd quad «fait addere. Atq; me": maniatafia dcbcmm,quad[uprà (imam est,fubuütatcmmneadem nmdaqutrcnddynCflÈ in omnidifiautd- ’

Maman»: pro m que propofitu fit naturamtq;entama, quand ars a" injütutd miche quadcïtra-

auna patiatur. Nm affûter ageanittra nô condcm mada refluant angulwm inuefiiganc : [cd me.»

quatmm a? 4d opus utzlu : bic, quanùm [17:34.’ m et! a cjftmator Witdtü,quIMfitaÜ. qui

lis, m

Lfber I: t7In, reqidrir. Eodcniq; modo fiaitndmn cf! in ce.un? omnibus, ne in ca quad attingendü fiiit,qudm

in ce dans cdufd attigbnm, longior ponatur ora-tio. mg,- ucrô omnùnnfinu’liter quorum a in-

uc igandd confit a" ratio off : in laciscontenti cm: debcnuu, fi rem elfe dandinais, utfil

in principqs. Bit autan primant a prnzcipimn,nm elfe. Prnicipiorum autan: «lin induëhane co-gnofcumurywnnuüdfenfuquedam confuetudine,ding; aliter. Eoriim dutéfinguld in: [uni milan.dd, ut [En coran: notant : dandaq; open c8, utprobe’ explicentur, cm profanoit magnum: mo-

mentmnud en omnid babcdnc que confequuntur.quadra plus pruicipiwm, qui"; dinddimn tatin;rai iule: : coq,- fiunc malta pnflaicud «mon, qu

indagantur. Explicandmn igitur cfi bac prin- .cipùun non [olim par conclufianes, typer en a:mimi confia definitio,fid ex ijs etiam que de en

immun Nm a congruunt au»: ana. que un!(un: 0mm, a quamprimîi union dijfcntitd fii-fa. Cam ergo banon: in m’a gazera fit diuifmn,fintq541i4 bond tintant, clin Mimi, a" «lucar-paris : mimi bond unifiùnê a inanimé bond no-

mmons. 1m; quem»: dénoues dnirni a officiain anima ponimm, id [quid nabis procuré difiü

:3, a opté 4d bdncfenccntidm, que a mm 4?,

vpbiiofopbu 50mm: taud and refiàquod

A. I. b indiani-

a: Ethicorum Armain afiionibin quibufdam finam extrammnquananm. si: animfit, ut ad bond mon , non ad exter-m partiront. Cm dafinitiona and nofln id Acon-gruit, quo diai fatal, bene agar: , a; bien: muerahominem baatü. Nil anim nos aliudfirê [immuns

banum alfa dixinuu, quint boni quandam muan-di gagandirationam. Atq; atiam inca in qua di-

4 aimas afi’afilxcitatamga omnia infant, que da baa

titudina quarunu’ir. alijs «in: in uirtuta aideur.

ahi: "l prudentia, quibufdam in [aplantia : non.«un aam inhia ponant, mon borum aligna , au:«imita, dut non [attardiez uoiuptata: alij mon;muon cariai-nanan adiungunt affluantiam. arquebac ait mitarmn ac natarwm, dia parpaucormnclarormnq; uirarum amie a [cm aima: quorummatras uarifimila afl omni au parte abarraflaJadaliqua : quinatiam magna ax paria radian: niantfautas. Ac mon 5j: quidam qui baud miam dicuntomnam uirtutam,aut aliquam aimant, aonfantit’dafinitio: a5! anion ai délia c5[antanaa. Magnopa-

ra dût rafirt profilai), in paflafiiona boni;in in arum: "un habita, an in aaiana panatur. né

ri.n. ponant i; in quo niait babims,nibil raiprcclarègarat: ut dormantes, au: alio modo onofi.At uarô i: in quo afl auîio , non potafl’: aga: anh-

I nacafl’arià, a" banaflë agar. V! autan: in Olympi-

ai: Mn, non firmafiis’imm qutfq; , au: robultlfiir

h. . . , » - mais

a

Liber inun taraud danatur, [ad qui in imam dafaan.dan: : (bai-uni anion nommai mon: ) fia emmi«au: uita bonda ac bona atrium, rempotasmu ij,qui radia quafunt. fichait. morion min

ipIapar [a manda ait z quoniam adaptai: offici,in ifs numatur, qua in anima infant. Cana durérai quzfque cupidus ail. aa dalaaatur. ut aqua, àqui ami aqua: : thaatra,qui tbaatri aupidxtata ducitur. Eadam ’ - modo raina Mu [cœur in,iufli vaqui udiafiu 251:0 omnino robin qu1d Won patinant, i; aui unau ahan afl. A:multiludini quidam qua [une iucundafira’ intar [à

ralinguant, proptaraa g, non [une Mura aiufmoadt. Iiuutam bominibun qui [un fiudiafi bondit:tu, au uoluptatë a flirunc,qna ai [un tuaunda flint.

mon: ganara fun, qua uirtuti aongruunc adi-am. ltaqua bis [une uoluptati, proptar fa.quadra: mini aorwm aira uoluptata indign, tangnan: duamitid: [ad in faipfa hululant baba: uo.

imam. Nam [mater aa que diffa fun, non ai!un bonus babandm i4,qui bonellie aaionibm nonintima Naq; anim qutfquam aut iuflmn durantmm, qui imita aâiônib. non gamin: taut libaraa

Imam, qui non driaâetur affin]: libaralitatis: ’limai]; in cauris ammbm. qua ami infirmion-fitcndiun a5 par [a iucundo: ajIe aimai amonts.miam a bondi 0’ baratina, «tiqua adaè ma

’ A b a i114 un

v .

:0 Ethicorum Arifl.i114 in Wagradu : fiquidam una’ de if: air bo-

nus iudicat, at iudicat, ut diximuiÆfi igitur quid.dam optimum, banaliifs’immn, a incundifiimwm,

baatitudo. Nac nard faparata bacfimi a: Delta-

co apigranimata, .Nil mage Wcia pulcbrwm ail, maliwsq; faluta;Ras iucundafi-ui, quad fibi quifq; peut.

Infant mon bac omnia optimis ailiam’buijrn qui».

bus, aut in una aarwm optima félicitaient alfa diCÎI

mm. Sad iman 50mn, ut diximun , extarnis indi.gai. uix mini patafi, aut ne uix qui dé, ra: magnasa dignitaiiôplanaagarara i4, tu: mille flipperait:copia. Parmulta anim efficiunmr qua]? mflrumantu quibufdam, ual amicarwm opara, ual pacunia.ual autoritataey- patentia,qua intariuos ducs ua-lamfuncq; nonnulla ras, quarwm amatia bcdtamuitam labafiiiat: ut mâtinai, ut libari, utfôrma.lEn]; mini plané ad baatitudinam aptunafl i5, qui

" omnina dafônnisjit, autignobiiimut qui uitam infolitudina dagat, autfitfina libaris :aa malta atià’

mimis firfan, ficutfint libari unprobifiimi, uala-nuci boni à uita axcaffêrint. Ergo, ut diximm,b4a

prafp aritatas uidatur baata uitaraquirara. Exquofit,ut quidam filicitatë idem en": quadfacun.

dam firtunamf nonnulli, uirtutam flamant. È:quo axifiit quafiio, num dodrina, aonfuatudina.an alia aliqua traumatique pariaiur, an diapra

’ .1 v v

W i ’*-"** wLiber r. -.and eaufa adfit, an bac ita fit mon. A: [î

undàdijaaliuddatwnmuniubominibusefl,pra616 confantaneum cil, filicitaiem mon dam

effa à du: : coq,- mimé, quôd «tarie raban bu-

manis matior a3, a pfaliam’or. Sed bacnôfuncbutin diffrutationiam’ tamporis. Hoc uerô appa.

rat, atiamfi non data fit comme animera deo-rum mortalium generi, uirtutio, «in, au exercitaiionic, tamenin raban muni«bandant. virtuiic anion menas afim’ompti.

mumqiaddam off, diuininn a butant. Ericuerôboa modo commune maximèa’ lan’fiimê parano

banian. Poterie enim comparai difaplina aûquovdüigantia ab ifs ommbiu quormn,quidem à uir

au: manu: aliqua uitio non ratai-dam. 036dfi fientais a]? baaiinn elfe, quÀWuitô : cariéMafia confitandwm efi. Siquidem quicquid à na-

tiira proficifcitw, ira facundum naturam fit,utoptima affifiü affë potaii : itemq; ciim omnia que

ab aria, caufin’q; omnibus efficiumur, nm: uei ma -

runiquab optima. Magnum autan: [celui fit, Arem omnium a maximum vptfiannfiimifir-tuna adfcribere. Atqyatiam ex definitione parfin-ripoieii, quad qunimzu. Confirmauimm mon,camefl’a aôiionam quaudam uirtuti confentaneam.

Reliquarunn anti bonorwm pantin adaflc necaffèc3, patina [uni adiuuamia a radia quafi infini-

3 mania;

.gz Ethîcorum Arifi.’ mata. qu; bis confintiüt, qu: inuiô diximmæiui

11’ch [alentie fine": eflêpropofitü fimmà’ boni

pofuimmfiuic dût cura ohms firè in to pofita efl;

ut a" crues bancs cfficia,0 4d m magnas a ho rufian agendas idoneor. Iurèigitur nec bonifie vquinte and animal 141117 beatiî ducimws. mai: c»

. Mm torii cit buna partiçcps tâtonnai: camé; au[4m ne puer gradé hmm (R; qutppc cü mandé pet

ctatëad hm mm dfliomsfit dptm. Q5: «aux»:tune!» flaëv cxpefiationê qui de [c courtauda-cunmr beau. Opus cfl’ mien undlq;, ut «un, perfiv

614 ulrtutr, capterez; nua. Multae minm in: aira mutarions «a filé,- tucmw: unfamur : fluxé,- porta,

ut qu: [scanda [611mm ufiufit, i5 in mamans inci-

da; (alumnats in fanant: :quod d: Priam ifs inMm, qui de Hermbws [cnpn [umfirum fibulae.Œt autan adcàfccundafôrtund 14qu fit tous tata,

4d acta-mm ait nuIerèé tata mignumt, mu ne

me duxeru in hum. Scd que": 41111148,th qui!alitas quand uiuat, tuduandm :3 battus z [cd Solo;niôfcntcntia. expcâdndwm extrcmumz tempm tuun: 5’ Ac]? tu quidam and flanc-Mm cfl, quaiadbuc poteau du «un: mm mon mortcm obijt. fit

11mm, au poum id amine abfurdum fifi un.prèfcm’m fillcitatem ’m quartant daim: flam-

mm. ogôdfiâeatü ntgamws mm qui cadrait ê

(au: ne: bocIanèuult salon : [dans me «a.quem

www-.v- - 7m.

Liber f. z;que»: mû beau»: Muni poflê. cm il": bien:

dhmifmjsq; hberatua. de bac quoq; nelèio quadm3613: potcfl. elfi mhnfmfm 41mm, tout: mm.unau bonis a mahafiqwdem :114 «de»: 4d mmfilas m’amène, «un non uidmur z ut deum!guindeau hbcrorum, poflcrorum au»: "(me[candis a dunfis. Venin: :114 quoque dubitati-oncm mm min: pardi, ut qui hmm aimu ufqu: adfmeautcm protulmt. nugnucrizq;contentent" ratant, cm malte in poflem mu-tmbms confequam’ur : quorum manant boni Mfimfirgdn ’ - uni ex dignitm, au] cômi. Ho; ne.

ré ptrflucuu efl. en: muftis modus à parant? unermôcpofl’c drlctlccre.Abfurdüuaq;fit,lî a quoq;

cômumur q appui]: me, fini,- alm’s "tif", «Il»

beau. Atq’au utdctur mi abfurdîi, m pojkrori

MM, ne 4d ullü gdê tëptu, «parentes perdue".Sedredeundù’ (fi ad 1d quad fuprà qutfitü (Il. En

V «in: cognac, fartèboc poflrcmiî quad quænbo -

Mimelligctur. Suguurfupnmm un: dieuxp:Mm «fi, ut aï quifq; butas enflammer, nô guéri

butas ipfcfit, [cd quàd «tu fient z qd cit quum.obrê nôfit «Munis? , «un qutfq; beau»: efi, de en id

- and mû, nô ucrè dia? quàd proyer ameutent

La: magné placent muas canada: butas:quodq; [Mule auquid «limant, uixq; mutable,battant Mitan pluma :fôrtuna autan: [apr raci-

l q b 4. r du hl

Ethicorum Afin;du: in: ecfdem. Parflaicuwm efl cm’m, fi eucntafi. .

qnamur,eundcm nos ftp: «in: beatü,dliàs miferü ,

c[]è diduros. un beatü, chamælcontifinülcm, ne: V

fçttsfirmwm, aflirmabimm.Atquinan a]? adam,fortunnm confefiari. Non enim in en pofitwm efl’,

beatwm elfe, ne! méfcrmn, ctiamfi banc humant,ut dixi, and defidçrat. Benne dutem une dominefun: uirtuti confentantæ défiants, contmriz’quc

contraria. Hanc autan ratiom’m id quoq; confir-ma , quad modà quæfitwm est Nana «2mm in: ramortaliwm mm imafi firmitas, hanta confiamid,ut in ijs nahua, qua: uzrtnte gemmur. Multo anion[ciemijs ipfis a finmiorcs [nm a renflammes.quarwm ut (porque præfidmŒimatfl, itaflabtlicmaximêjdq; acctdit ab mm caufam maximë.quôdin ijs maximè exercendw’afizdui [mu bonunes ben:

ti. œæ cdufa e&,’cur m4111 obliuion: obrudmur.

Inmt ergo m batte quad quærimmfinlùq; par o -

mue tempzu matin futurm e51: Semper anion uclmaximê c4 agent (9’ cogitdbit omnia, quæ air.tuti congruum : a" quemcunq; [Emma cafwm in.matait, hum maximê dçcorè a opté firct : quipp: qui utrë bonus fit, quadratuswmm’q; reprebcn.

fion: cdrcns. Culmq; znultos cafmlfôrtuna imanat,

ijq; magnitudine cr exiguitate dtflërdm : perfid-cuwm c3, res [culmina «lucrfdnquc parue aexigu: WCÏWWM, nullwm 4d airant nwnæntmn,

’ balane:

leer x. z;babere : que autan a" magnat c7 malta profita-êemmurât, uitam efiîcium beatiorem. Nain a ad[plaidera-m perfe uaicne, c7 ad ornatwm: a" afinearwm gloria plenus cji, a" dxgmtatis. Œæ autëcontra accidune, ne uitam butant 111e quidam la-

1:43:14me (a dolons affirme, a multi: aldione: impedtunt: ) [cd tarzan ipfa aima tülplendefcit, apparetq; maximê, cunm [cdatë de modera-

- té quis Ümll’td a magnas perfirt calmantes:

non quidille quafiflolxius illa nô femiatJed quôd

generofo,fôrti,magnoq;fit anima præditiungôd

flint, induit, tutie dosant 4510m5, me nanaquifit battue, ejîe mifer allo [34430 potefl. Neque

min unquam que odio digna film, quai; mala,finet. Ewm enizm qui uerè bonu; fit, quiq; fiipiës,

putamm pinnes cafm fortune æquo anima elfe 14-

turum : ex ijs etiiquefibi fuppetam, [emper pubeberrima queq; 156mm. V t a boum impera-tor exeratu eo qui adeâ, fimperut ufiu Éelli IE- v

fat, commodzfs’imê utitur: a [utor ex ifs pellibm

quefuppetant, calcewm aptijîmiwm conficit: co-

demq; modo acini ovines artifices. 034M]? ita..eli, qui beatmfit, mifer efie nullo modo poteflmô’

mien beatm fit quidem, fi in Priam Enlamitatesimmun uarim quidem and est! a mutabilis.N611; enim bifilicitatis poflèfiiomficilë qui: deija

si detrudiq; potefl : ne: id lexies eafm, fedü’ grau

, ’ b s and:

:6 Ethicorum Ariflt.acter magni efficiit. Ex "niera aüt iterîi beaux

nôfiet exiguoiêpore: [ad fi quo modo id menin,cofiet, q, logo quodiperaéio tëporu flueio into-irim res magnas de prcclaras rurfm fit rôfecuttu.

i quid igitur piobibet nos beatiiflatuere mm. quimimis perfifiæperfiéiofimgamr marre! quai;in boitorü externorü fait? Magna abunditia uiuat,

nô aliqua parte dans, [cd in-omni uita confiaitatq; abjoluta 2’ au codé addendiî, qui a ei inti fit.

aéturiu, a" marié qua aunai uni deceat obitu-rm i qulïdoquidë incertue efl mil futurarü exitm:

a beatitudmêfinê eflê,ac quiddi omni ex plusperfiâù’ponimiu. que eût ita fine,beatos ex uiuie

dieemue eas,quibus’ad,’ine permanfuraq; fillt que l

maman [une onmia, ac bearos hommes. Atqucbec quidé huilerais. Cafus aür poüerorü de. ami I

avril ommü mini amine nos attingere, acide àarnici officia alienlïfi ,[entëtijSŒ omnü rupugna-

i re uideatur. lgiturcü multi cajmfim, iôgé 46luté dîfiêram, auné; alij mugis, alij mais tous. 4t-

tingamfingiliarim quidë digère", longwm’ fit a

infinitwm: [infinitum a populaitter. laits. V: igitur aduerfæ res que ipfis nabis aceidune, au: ma!mutant babcm: ad uitam, au; leues [uni z fie etbrunes que andin. Sed permuitm interefi, uiuia iminorait: maïa contingam: ac malte «and mugis,

. quint imam: res irrigua a" tæfinda in tragœdijf

ante

L v Livet I. i :7inti trafiè’turm gemmai. Ex qua etidfiinilitudi

ne cafuü :1:me eji colligcndii,uclpotius quittè-dû au de martien, ami alunais boni au: contrai]participesfine. Pafiicuü .n. eü ex 5175,60; fi quid

ad cos perturatfiu’e bonifiue indignai: id a exigui au: arum, au: iÆs [orezfin miam, carié non

and trimai eo elfe, utuelbeatos easq u5eritpri itu, efficiat : uelqs q and beau" mît, beaia’uui m’-

piat- Ergo bac quid ê id apparu, res a fraudasMaori, a" aduerfa, ad eos permien illa quidëg oecideriui:[ed un, ut neq; ex beatis miferos fia;me, mg aliad quicq generis eiufdé. Hic na expo-fitis, 14’ faluna in bonis fit laudabilibus, au poti’

inij: que banon et mon-mât quadi [une profe-quëdauiideammæli .u. pnjpzem7,e1n5-numerari. in ijs que ipfa nô [une perle bona,[ed (If: pojs’uue.

lgitur bac apparu, quàdlaidabilefimmne ab cieaufam laudib. affin, q, affidi’one aliquafit pradi

du; ad aliud quodimada refiratur. Ni a tafiasalênes, et una mimine, taros bonus, a ultimesprofita opera,munera, Miami; laudamus. Etrabuflos, a qui ad surfai»: ualcnt boudines. «je.rosq; ei’uldègeneris, propterea laudamus, quad à

, trahira infiiuitifint, qui; adgerêdas res aliqua,que in bonis [une a boneflis. 030d ex ijs and lau ,dilua que du: rnbuütur,perfpm potefi. maniadu. enfin cëfiatfl du» refira’tur.)loefit prop A

"r64.

a: Ethicorum Arifi;terea, quid laudes, ut dixi, refirendo tribuuntur.Œàdfi lads in eogenere cil, id perIpicuiim où,ut quicq; optimum efi, ita minime? laudein in ipfutm

eadere,[ed manu aliquid v prtflaniius. ldq; en;eo criant perflncitur, quad a deos beatosjêrtunaotosq; ducimus z a taros, ut quifq; ad deü prostitué

accedit. Eadem efl reriim bonarwm ratio. Beati-tudinem enim nemo ornai [audibiu ut iuflicid ; [cdquad mafia (7 diuini’or fit amener , diuina ho-noreafiïcit. Reâêetiam Eudoxm uidetur prima;

partes tribuiflê uoluptati. Nam cwm in bonis effet

ipfa, neq; laudaretur, declarariputabat, eam reb.omnibus præflare, que affina laudabiles:in to au:getter: Daim madà ac [minium bonum cflê, quo!

niant ad ea mm refirreutur. Efl enim uirtutis1ans propria z quipp’e ewm ca apri finuis ad res ba ’

neflasgerendas. Eneotnia autan ea potins attitu-gune, qua tan: corporis quum am’mi gerantur ui.

ribus. Sed bac quidem aceuratius inuejiigare touxrwmfit pattus qui in encomi’js elaborarum: nabisautem En ifs perflncumn e51 que diflafune, in bo-

nis ifs qua? ucnerdda nabis a" [intima bonarepro-faquenda lune, perfiflisq; niimerari beatd’ nuant.

Œod ita en? bina etiam apparet,q, ejiprineiptü.eau enim caufa 0mm: omnia ficimus. principiwmautan. idq; omne in quo caufa efl air cætera bond

, fini, ut ses diuina a plurimiirm dignitaiis habens,æflimandum

munir.

(un:

n :prm3541

MWrazziai

Beau?

ne ba.

MM

Liber r. :9tflimændum cit. Sa! çtçoniam beqtiludo cf! 4819 a

qtçzdam animé, uirtuti undzq; 4bfoluw congruent.

A m uirtzu ipr confiderdnda’cogmfccndaq; cil,fic beau»: ullam 1mm contemplabzmur. Atq; 15quidem uidctur qui (1’th factum uni mflrutîm

cfi, hui c maximum dedlflc open»: : quanta»: hoc

nuit, bocflwâdt, a czars bancs eflîcnæ, a: obe-

l dimteslcgib. Hoc dada-4m: Cretenfimn a L4-crdzmom’ormn legulatorcs, Ufi qu: ahi in grue.

«flamant. 036d fi bec ciuzüs [dentu proprudcognitio, pcrflaicuiî cil, cm co influant quadin?! inde 4b initia [nua fumas, 0mm banc con-

gruerev confemirc quæflzoræm. Vidmdum à];fcdicet, que fit banaux aima. denim de [mmbouc koumis quçrcbamus. Scd utrtutem dicinm:bannis, mm que corpus, [cd que animant min.git bumanum : beauté; aitam, mimi «aimé no.

Mndmm. (me cwm tu fint, perfitcumn cil. uttu»: qui orales curaturm fit, tatami: corpm :fic«un qui citait ration: inflruâmfigea mania que.

:14»:me que 4d aman: pertinent, cognac b4-ber: oportcrc : a: malta chum magis. quo mazotrami; a putier quàm medicina en. unqui dm "01211551,- medici multum opta in cognin’ont emports pomme. Cognofcendm igitur et 4-.

aimas cfl, qui and; fcimia cf! puddla". Cogna-[cmdm :g 4mm borwm mafia, a quodfamfi:

- ad ce

3° Ethièomm AriÊ. la! n que qunimuc. Ndm [ubtilior tccurdtibn’j:chu explicatio miam negoci] fit, qui»: Main;m quum nabisproponimwsDe qua quoniam in if:qui Êfa-ttemà: appeudmm dzfiutdriom’bus fais

malta diximui, 1111m «mimant: fane, que 4d buna

10cm pertinebum: mahdi imam cita partent axaperte»: elfe rationis, participe»: 412mm. Vtrwm«un»: Marat: fine, ut partçs corpom, v quia

nid et partibus confint : un cogitation: du: rad ’

me, que reipfa faparari raquant, qunnadmodü

in orbe par: qu: conneau dicitur, a connu; : a!id quàd tgïmm, mini intercfl. Bim 41min partisQue raflant; cxpm dl, «lia au est! «un: plant:tommunù : un: dingua mufti cf! cur alamur (7.agami-flanc mini uim mini au»: in ijs omnib.que aluntur, nm: in fœtibm liai pommant: mi

* in pçrlêâi; animitzbm. bic mm dptiws c&.quàm. ’

alitai. mimine],- commune quoddam mumu (fi,non hominis proprimn : quippe tu»: tu": mariné

mm [0mm «gamma: parsfiue au fuo ofaficio a marier: fimgaur. Atqui 1mm abtmpr04ba in fouina minimé mternofcitur. Hïmc 71(nginter’bmo: 4c mifcros p0 dmudiatqm: une mn- cpua quicquam interefichij; iurè ac menti) acacia;

i propterea quôd [anima mimi cf! requin: qua r4 atian: boum a]? ut! malta, mfi fi que mottant: [en-lfin: oriamumoâ; ruchera tufafim bonormn quàni

quartait

qualifia. Sed hac quid? batienusAIendi ai; au.pictermimniia e51, quaudoquidê atrium baminù’

expert dl. Alla au: :3 4:qu anùui miam»: ex-pm, quaterne» cita quadimodo eflpariieepsmig capitulerais momie «nana calmi partici qua: rationë baba. laudanum. limita! «in: ne:ra ratio bene fana; ad Mimi a aquitafi. C6114:«a: in en aliquid aluni elfe amati pater rationë,quad "pagaie: obfifluq; ratinai. V: enim in cap

. porc, fiparte: 411mm a" difiipatas dextrorfmmuni uelimm, romani ad Imam perflucuêfi’run-

tunfic in animadiflrabù’tur mini in canna parles impotentiû’ rupidztates. Sed in corpore id quad

rapt: a diflrabit uidemm, ’m anima nô uidmm.Certè nihilo mima exiliimare dcbcmumnefie quiddam in anima pater rationê, quad ei rejiliata’repugnet. (1130me ait ab ea dluerfum fit, "(bdhardi. Hoc aima dixi, mimis efl au? parti-ceps. parer enim ration ’m côtineme,acnwlto (il;mugis "m têperatis cfàrubzu, in quib. omnia mi»

oui congruumi. Hoc ergo apparet, uim experte"!"mais eIIe duplicem. uia emm ca que nefcendi«du tributa efl, nulle: ex parte ramais efl parti-ceps: concupifcendi autem a" appetendi quodam-mon utitur,quatenus en obedit, a! - parai A141;cîdicimm côpatë rationis in ea figm’ catioue,qua

taqué diminua baba: rationêpma a" «mari:

. 1 a ne» autan

3: Ethicorum Atifi.non autan in ilIa, qua dicimua quempiam affaitatwm en? rations rerwm matbematicarmn. Nainuim expertem rationis parère quaddammodo raz .miam admonitiones, a" obiurgatianesmyadobortationes indienne. 036d fi confitendwm rif,banc quoq; uim capotent efie rational: duplex aiserit ratianis particeps : alia propriê a nifeipfa ,alia ueluti probiufiliiu obedit paremi.Hac autemdiflinfiione (a dijs’inulitudine etii ummtur. alias enim in ration: eIIEdicimus, alias mare

i perfiéiannrationefuntmtfapiemidmtfagacitac,ut prudentia :more perfèâa, ut liberalitac a" tem

perantiaNam mm de maous alicuiue loquimur.nëfapientem ewm,uelfagacem dicimmJed clemen

tem vmdeâwm. [apieruem etiam laudamm abmimi habitum t Übûbitm cos qui laudabilesfune,

uirtutum mimine appellamue. xETHICORVM ARl’STOTE-

I l Alis Liber feCundus.. E D am: duo fine uirtutmn gazera, alterna:

S earwm qua; in ration e]]e dicimm, alterwm

earwm qua; morales : rationis quidem, magna exparte à domina ortü accefiionemq; babene. Itaq;

(a exercitationia imdigët, vampant. à aï Muni,id efl, mordis uirtua,èf Élu, id e51 mare,d quo no.

mm duxit, quad paulien: une rai; il" defiexit,

i ouatina

I

l

l

la

l

Liber I r. a;0mm comparatur. Ex qua perflaicuulm efl,nul.la»: amine) maraiim utrtutwm imgenerari nabis

Mura. Ni i ’ uad in zt ’ ,MW lapis qui [uapte [pontedearfmn firtur, nunqui in [u Mime fini afluefiat,nefi mimes quidem ewm quis furfum ut confuefàa

cia:,emittat. 130qu;me nec ignü dear am,nec aüud quicquam aliter atq; ipfim natura a,pareil ajfiiefcerelslan igitur ànatura,neq,- contranaturamin nabi; infime uirtutes: [cd nan’fumas ad au (a percipiendiu natura, a efficien-dae confuemdineJam uerô que nabis à natura tri-butafim,eorü primùm ficultates accipimus, de-

iude affin]: mamibmq; fimgimur. 030d in [mefibiu cernere licet. Neq; enim ex eo quad crebrôau: aflieximua, aut audiuimue, [m’as accepimiu:connaq; earwm mm iam effanas çompotes,eia ulî

fuma, non au»: ufi ejfemm, percepimm. At uerô

uirtutes accipimm antea, mm operis aliquid con’ fiât? dederimue. œod in catnisfit «www:mini fioienda [une 6mn didicimiu, ca agenda difcimm maxime. Veluti hommes tîi’ arcbitefii enliât

mame, mm edificaru z a citharœdi, cwm [idi-bm mineur. Similiter tua: infli, temperames, [autesq; eflicimur maxime, cm ea ficimw. que iuflaM, que madefia, quelôrtia. Atq; eanac ipfwmdeclarato’docet, quodfierifolet in rebufium qui

i l 5M kgüa

I

i :24 Ethicorum Arifi.’ bue legialatores côfuetudine et exereitatione une;

boum efiiaii’t. 1-13 enim bac ommü qui leges imper

aunefentëtia a uoluntm. quad qui nahua reflèfidune, aberrant. quippe en hac une re praflet uniaile bene eôfiituta n11). xi ex ijfdë rebiu oritur uirtua mais, a ab ijfdêînteritsimilis efl ratio aniîi

omnilï. Nam ex eo quad utuntur fidibm, a clari.0 ignobiles eitbaraedi exifluntÆadë efl ratio ar-ebiteüarüreliquorü ’u omniîi.Nâ ex eo quôdfei-

te a peritê edificane, boni arcbiteâi futurifunt :ex eo quad mfcite, mali. ngd ni ita [e baberet,me miam ullue effet nec domina locus, emmy;dom et iridoâi najceremurÆadêq; emmi? uirtuiü

eaufa a [Emma efi. Nam aï eajdeirnu: que pa-au eantinentur ijs que hominib. inter ipfos inter.admit, alij iufli, alij iniufli e cimur. 15mm Cdomnia un acerba moleflaq; mu, agimus, amie.[cimusqgaut timere, dut confidere, nonnulli fir-tes, quidam tinu’diignauiq; exiflune. Eadnnc’]; me

l do de cupiditatibua (a iracundia i ud icandwm e11:

quoniam alu temperanees a" clemëtes, pleriq; in-temperaticg’ iracundi efiiciumur:bi quia fie, 111i

quia [:qu in ijfdem uerfentur. Atq; ut ana umbofiniam, exfuifimilib. aâionibus cames habitue a-

riuntur. ltaqueficiendiefum certo quodam gene-re adiantes, quandaquidem earum diflêremiaa ba- . .bina gonfequumur. Non Çgiturparut, [cd magna. i

, P m.’ v

A Liber il. . ’paie, arque adeô ad [ammam refirt,utrmnfic ari[eau iam inde à puera a[]ue[camzu. Quorum igitur bute negotta quodfiifiêpimue, non cil propen-

fita contemplaiio quafi finis, ut cætera ( id mmagamis, non utquid uiruu [in intelligamm, [ed utboni eflicianuir, quando’quidem u[us d’un miam [ô

ret ) necefie efl,quemadmadum «mon: a officiaducautur,confiderare. ln 1j: enim fitum e]l,quem-admodwm dixi,ut babitm quales debem,oriantur.A: illud quulem commune ell omnium, idq; pofitü

fit, "de rimant éôueniemerfieri :deq; ea diflè -

returpajleriue,0 quid fit reéla ratio, et quëadmodüaflêfla fit ad "reliun uirtutes. lllud autE primeôflare (a e5uenir’e debet, omnê que de reb. agë- .

du babetur arationë.populariter,nô fiibtiliter tuam oporterezutq; mais diximus,rationes pro reiMura exigëdaa e[[e. Vt au! in reb. [alubribu5,fio

maaionibzu, omnib. que conducîit, nibil m-Æfinnitatls, nibil Rabilitatis a robons. Cliq; a!ufmodi fit,quae degenere toto babeiur oratio, mu!to etiinu’nm certa efl que de reb. jingulis haine;

tmquomam nec [ub artê, nec [ub præceptionemulliî «dût. Scd ut in medtcina vgubernatariô drté. ficijs omnib. qui un affloue rerü ucrfitfltuhtt’m

paru habend a ratio efl. wnquà’ au: id eIl quad

nuncagimm,eiu[madi tdmen danda omnina open!dhutorationemfirmi 1114m mimi fiabiliamm.

. I o 2. floc Agitur

36 i EthicOrum Arill.Hoc igitur in primin intelligendmn efLijs omnibusquafune in bac genere,ab eo quad nimiwm (a pa-ru»: cil, interitm impendere natura( perflncuisenim rebut ad ob[curiu ilIuIlrandiu utendwm efl)id quad licet inuiribue (a ualetudine cernere. nainvprofiifie Gamine nimium exercitatianes la-befifiant unes, euertuntq; fiinditùs : a" poculentaac e[culenta,fi nwdum tranfeam,uel infra madame

adbibeaneur, labefiaaru ualetudinem eodem ma-do: [m maderatafint,a’ madica, pariune,augent,

ac tumeur. quad idem (a in temperamia, (a infinitudine, cataisâ; ulnutibm eantingit. Qgi e-nim fugit timetq; pericula omnia, quiq; nullwm perfin, la timidiu (a igname ’euadit: (agui nullwmtinte: omnino, [cd adit omnia,ia audax exiflitJtêq,omnib. ualuptatibm perfiuiturmullamqg pne-ternuttitqnuanperansz qui uerà amnes pratermit-tit, a muet, ut [alene agnèlent: [enfue munir ex,pers indicandm Æ. Tollitur enim temperaneia,tollitur finitude ab eo quad rumiü e59 a parunn.At uerôfaluafunt a lncolumes mediocritate do. ’miname.Verùm non [aluni orme morementaq; a linteritua ex.ij[d em a ab ijfdem efiiciuntur, [ed inij[dem etiam affloues uer[antur. Qgemadmodmmini alijs in: rebm que cuidentiores furie, id con-tingit: ueluti in uiribue, ut ex eo gagnantur, quôd0’ multü cibi capiaturm’ multi tubages [513016103

. ’ l il". -x

Liber I r. 37quad miens Mm efiîcerepotefi mime :ficinuirtutibm. Nm a ex en temperdnces efiicimur,quôd un: à uohepmxbm abflinemue : a cm ijfiv .

musa!» ifs flammé délivre panamas. efiratio finitudzhù. Nm en»: a en que tmzbiüd[une delpice’re, or «de magna «a,» acfirtiper-

fine afl’uefcimm,tmjôrtes exillimm. mies cmfumante, que terrorë dfiêruntficihme ufiinemus.Habitus me»: quatesfine, ex unluptate de mon, 3qutfifld a opens confequuntur , perfiici debet.Nm quifeà corporù uoluptatibm abjhœt, mi;

’ ipfo tentants temperans: qui id mouflé acerbe a

fin. hintemperans panada; dl. Et qui m0143que [unefimi 4C magna anima perfirt, ex eoâ; ne

hmm: peut it, dut certê mm firtgradter, -tic qui me t , u babendm igndum. Vina: a;mm mordis munis Muret uoluptatibm 4c dolo-ribm. Nm a noluptatum blanditijs deliniti, adce germain 0mm que prmfian, impellimurm’dolormn cm admauenmr fias, à reftè fiais de;ducimur. laque Phnom fententia, infimes ef]eormes oportet au: inde À puera, ut Manur bonis"5M. doleamusc’]; contrarijs. Reflet e51 enim bec

cducdtio. 14m uerôfi in: «flamba: a perturbatio

ondins nerfmur uirtutes : omnem autan patbedonne 4&ionem’- omnem fequztur nolupwë ’doler : ob un: cette Muffin uirtws ’m noluptatib

c e 3 doloribmâ;

.33 ’ Ethicorum Arifl. Adoloribwï]; valeur. Hoc «il [upp licid, que aben fmnütur, induit: maxime emm qucdi fieu.At curetions ex dzjïmu’hbm contrarijsâ; reb. I [o-

hm effici. Preterea babitm 0mm am, quem,. udmodîe’fuprà dixi, «pub. in rebm pofitü efl, ut me

Iioruel dezqiorgignêtur, in: ijsuimfuà’ omnê ob-tint. A ’uoluptatslmüt a dolorib. habita» «mol?

mfcütur ç propterea quàd eu guis [equatun au: c4

mat, ml quæficzenda ficgiêdaq; nôfim, 14:1un-do, uel quozzwdo [âciè’da nôfim, a c4uëda:quecj,-

fun: eiufdêgenms, qu: ratio præfcrtbat. mg,- un!p entes, uacuitdtes quafiiâ’ perturbation ü,tranqui11i-

taud],- animé definüit. Haud probê guidé, quôd ne

Janine durant, nec ddzungdm quomodo decet,dut,quonwdo nô derme quido,et cætera omnid queaddüturÆrgo bac prcponitur, utrtutë que in: boagenere est m uoluptattbm doloribmr’]; uerfdri, in

«Il; ad res optima guida mal]? momëtd maxi."la: ü: uitioycëtrà. 050d ex en mi pnfivici po:tefl, m’a aï triafim que figuimurx’y’ m’a que de

dine: s, bonellü, utile, iucundü z a tria que a.- perionb. côtraria fint, turpe, inutile, moleflîî: ci

in ijs 0mm b. air boum refilé [e gerit, a improbtùptpoflerê,’tü-uel maxime in noluptattbm. Ni a

. ramant; e]! mimant? annula" ea 0mm côfequi(un que [ab appetitionë adam; Etenim quicquidhueflù’, quicquid utüe,id on»; incundum. Put;-

m gnou?

A.

- h V - p Î tu h - g,in quom’dm unànaWcm in»: Mafia: ’ p

educdta à, dtfiîcilefiéîu efl bic perturbaiom

euellere ommïw, que peina in m’a implicdta in-fidet. Mg; etü’ déhotte: limé noflrd dirigimm

adapta: a dolore, alij minus, ahi "agis. 0b eîaufam une"? efl in bio «errai hoc malheur:Maman. Non enim in eo parue momentd fun!dejficidcddionesfi qui; redêdut improbe le-teçur ont delta. Prctered diflîrilim :3, ut dt Heradina, adaptai obfiflere, qui": fraudée. ’Atfempèruçquicq; babetdifiîeultatù a negocij plu-

rimwm, in in eo potzfiimïi en mais nome; un:. fatma 0304 enim undiq; perfidü obfolutamâ; efl,

id ibi ombré obtient a flflendorë a dignitaem.03m ab «en etii couffin ut melliflu mœfle cl!indolore 4c uchcptdte, 0mm? que de moribm aciuih’mione mfiituitur dzfiutatio. mon qui bis raété armer, i5 air boum: quiperuerfe, improbue fie

turne 41.32; hoc guidé iam confiâwm efl,uirtutâ

in uqupt ’ .doloribmej; nerfm: et quibm ex reJbmgignüurgb il: a dugeri ei a interinfi codémode nonfiane: «de»: à quibm rebm nm fit, in

l 5;:me «rufian»: exequi. deret dut? 4’aligna, quid fit car dimmus ratafia; agando, iu-flos: a mafia, tëpmnees exifkre oportere:pyfertim cm, fi res agit m5144, fi modeItMJufii

arma têperantesf Vtfi quigrimtici mficiâ;

r c 4. me

4o Ethicorum Armamimer: flingaruur, if grimticifiiu cr nuefici ne.un? (fi. At ne ’m urubus quidam itafit. Fieri min!

poteft, ut qui: quid præfleteorwm quagrammati»ci une continenrur, c7 finrtuità, a alio [ubI’cieng

te. Ergo mm deniq; grammaticm erit, a [1; quideorwm quegrdmmdtiçi propria fum, a]? gram:maticèfàciet : hoc efl,fi 45 en que in eo mut art:grammaticd proficifcatur. 14m drtïwm de amuramm efl «idem ratio, propterea quôd que 4b aux)

Inn proficifcuiuur, quorum lem omis a prie-ftamia inclufa in ifs, ipfis eflJdtisfit en certo que;damgenere efiîci. A: uerô que uirtute geruMur,nonfi eu quoïdm modo «fléadfim, continuo iufie’

temperatéue efiÎCiunt’ur z fedfi i6 etidm qui-fiaidt, V

quodammodo zt affifius. primùm, fi [ciens : deiwde fi uolens a ultrà, i411; emmi culât: tertiô,[i

firme Ùfiabili anima fiant. www preterfci-emidm, nibil urubus attendis prccipiendisâ; re-

l quiritur. Ad uirtutes uerà,cùm [cientidpdrmn dut

mini ualet : twm nôpurudgfed omnid momittfuntin cætera, utpote qu: confuetudine iufië modera-te’; uiuendi comparamur. Brgo mon denique resi e ac madeflæ dicuntur, cü eiufmodi furie, qu4-les uiri iufiitemperdme’s ue agneIuJuflm autana" modeflws is demain: e ,non qui w ragera: o.mnino, fed qui in gent, ut iufli vfiugalesjici-une. Hoc ergo uerè dicunt. ex «été temperateq;

r «fluait;

www-f. "Vw’

l l * Liber I I; ’ 4:Ma uitdiufios moderatosq; uiro: efiîci. Quant ui-

iarn qui non traducat , i5 nunquam efl fiuurm (memu. Sed picriq; au»: bec non ficiaiu, in d ’ . [e

a probes [6re a" philofopbaturos putain, raduerba configianuifinu’le «liquidlàeiunt quad e-

groti, qui medicos au quidem libenter audiune, acdiligenter, [cd nibil eorwm que prtfcripta [une fisium. QQCMddmodwm igitur illic nunquam benebabiturum efl corpus, qui ira euramurzficnec bisanimas, qui dia modo philo fapbdMur. Hic expo-fitmdeinceps uidendum e&,quidfit uirtus. œc-uidm igitur tria [une in anima, perturbationesJi:culant, babitzu,ex bic tribm un»: aliquidfit uir

tu; mal]? eu Pniurbatnmes autrui appelle, uteupiditatemmtiram, ut acandefantiamtimorë,

audaeiam, ut uncidiam, gaudium, ut o-dimn, defiderùun, minimum, nufericordiam,a pianino ca omnia que uel uoluptac cëfeqtdm,uel dolor. Facultates autan, quibm ad perturba-tioues accipienduc aptifmnus,dicim,utper queuel irafci polfumm, uel dolere, uel mifereri. Ha;bitta uerà Ium, quum probe uelmalê afliâi [unmus in perturbatiomb. uelut d’un irafeimur,fi u:

bemmtiiu, uel paranormale :fin nudioeriter,beue«geai [mâtemfp in celais. Ac perturbation»guide, nec uirtutes faire. ne: uitia, propterea qui»!

experturbatiorubiu ne; probi me improbi munie

c s «mur;

42 b ’ Ethicorum Arifi;namur: quadq; perturbationes mbïs nec laudi du»

tur, nec uitio. [in .n. qui tiniet, laudatur, dut quiirafiiturmec qui omnino irafcitur,uituper4tur:[edqui certo quodum modo. At uerô propter uirtutesv uitia iurê laudamur,autuituperanuir.liirafci.mur a tintemus imcëfultô: uirtute: aut ipfi côfilia

fane, out resgeflz côfilio. Ad bœe,perturbationi-

lm muai dicimur :uirtutib. a uitijs nô moueri,fed quodimodaafiîei dicimur: ob mei; Cduffl nef:

cultates quidëfumNeq; enfin: eô uel boni dam,ont mali, q, omuino dgere pofiummzuellaudamur.uel uituperunuir. Prcterea, ficultute proditi fu-mas Mura, boni uel improbi nô fanais, quad fii-prd oflendimus. 044651; nec perturbations [uneuirtutes,necficuirates, reliuquitur ut fine babitm.Ac uirtmisquidem quodfitgenm, diâwm efl.

5 Dicendu :3 «fit, nôfolü habitm ejfe uirtutes,[ed etiiqualesfinc. Hoe igitur confitendü elt,uir*me omnë, in quo ipfa fit, en? probe infliaà’ redde.

iæ, officié,- de mania du; probê exequi.Vt uirtm«du? ipfwm ocuiü imtegrü eflicitm miam au;

perfiâü. uiriute .n. oculi probe cernionm. nenni;mrtus equi equügenerofum efiîcit,0adcurfm 4’

ü, a ad uebendü eü qui imfideat, ad «pedum

dosé; bofles idonewm. Œod fi in efl ’m omnibiu,

and hominis uiruu habitus erit, quo a" bonus houn efiicitur, a oflîcio [uo ac munere probëfimgi.

- . I tur. Ho:l

W "Liber -, 1 r. 4;fun-lac qu’e’admoduni [aurifia ü’dixinuis,a’

mon deniq; perflnci poterit,fi qualis eiusfitnatara, ma" aiq; cria emfiderabimm. Lice: aidé inornai natura cabcrëte a côtinuata, qucq; [ecaripotefl et diuidi, a quad praflai,notare, a quadfuperatur, a quad equale e]! :idq; uel pro rei natura,uel habita ration noflri.Aequale ait diciiurid, quad medu’i efl inter ré que pralina niqué

IuimitunReiaüt mon appelle id,quad equi du]!v ab utraq; extrenu’tatezidq; apud ois uni ualet

a effieiLNofira aüt ratio: id mediü cil, quad nectranfit modifie deferit,nec une? idêq; apud «une;palet. Vt fi deeê nimiü’ mildiou, duo nô [dtË’CCv

pia’tfex ,p rei media. Aeque’ china [toper-dt «(pfu-

peramur. Hac au: media à proportione arithm-tica dattier. A: quad nabis meth efi, non ita lu-eniiur. Non enimfi au dece’ mina edere nimiü fit,

du; paru, [ex minas magifler ludi profiripfem.a? .n. bocfirtafie ninuü uel pari ei qui eapiat: utMiloni paru, tyroni mû. Eadê efl a curfun "a -aima Mie. la nimiîi a parü artifices ois uitii: -. medioeritatë a exquirunt, a perfequû’iur. ac me

diacritatë nô rei quidem, [ed que à nabis dueiiur.(136d fi ars munis vfcientia tu deni’q,» prçclarè

[am munm-exequiiur a abfoluii,fi mediocriiaiëbitumer, ad [na opera omnia refirt ( bine[alette de operibus i1: que perfiaa [une a aliq-

a

44 Ethicorum Afin;luta predicare, nec ijsideirahi quicquam nec addipoflè:quia ninu’mn a parwm omnem prcflantiam

laudemq;artù labefiiaet, conferuetq; mediocri-tu ) ciari autem artifices eà,ut dixi, opera [na re-firumœy ut naturafic certior cf! dux uirtun,pra-fiamiorq; qui": ars munie : profitai? mediacrita-in eafit indagatrix neuf]? e51. De en laquer, queualuntate ac mon fiifcipitur, que in perturbatio-ru’bm afiionibmq; confiflit : in: quibus a mnumn,

. aparmn, a mediocriw. ut a" timere, a canafidere, gromupifcere, a irafci, a mifererigomnino gaudere adolere poflîwmu, a miniumapurant: : quorum utrunq; non reflê fit. At uerôquanda, in quibuexg’ in quo: decet,euiiuq; rei eau

[4,0 quomodo aquilon a? becficere omnia,per-fiflwm quiddam efi, ac. optimum: quad quidem inuirtutefitwm efl- Itemq; in aâionibm (9* ofiîeijs ni -

nu’wm aparwm uerfamurxr mediocritm. At uir-tu; in perturbationibm aâiom’bmq; conneaitur:

in quibus (a minima paru»: in uitio e51, medi-ocritas in Iaude a refiê fiais. qui: duo uirtutis .[uni maximè propria.E& igitur nudioerita; qua-dam uirtm, quum medij à perfiéîi fit indagatriaa

14m procure tiret multi): marias, quoru’am ut Pytha

gorei conijciebammalwm infinitum: huertwmq;:5; banwm certü a! ; finitü. At uerà reâê fiacre

unamdo licet. Itaq; i Hud licite, boa difficile e51.

Nm

Lib et 1 r. 4s1514m a" dfigna dlfcedere, ficile efi : a ipfm abtingere, magm negotij. 0b eamq; «mon: ninuwma parwm bruina efl, mediocritas m uirtute. Bt-cnun eflfimplex uirtm,omrugenü uitiwm. la]! igi.turuirtus, habitus animi iudzcio [ufçeptus, in me-diacritate pafitus, ea qua: nos attingit: ratianeq;fie definumprudenspræferipferit. Mediocrimautem duorwm uniorum efl : quorum alterwm eaquad fuperat, alterwm eo quad parmn e11, cerni-tur. itemq; ab id, quôd alia uitia in perturbatiom’.

bus a aflionibus decorwm modumq; tranfeant.dia ab ca deficiam: in quibus uirtus cr Marinaferma mediocritatem. quadra uirtus natura [ua

’ a definitione, qua quid fit explicaturmudiocritae 4intelligitur: rei uerà optime perfiéheq; ration,contremina. Sed non omni aâiom’ a perturbati.

om’ modus ddblbcflü” apparu patefl. Sune mon

quadam que &atim nomine [ua uitiofa declarari »uidentur, ut maleuolensia, ut impudentia, ut inui-dia: a mfiélis, ut adulteriü, firman, «des. meenim omnia, quaq; [une eiufdem generis, ipfa per[euitiofa dicunsur: non eorum immenfi ninumnaut parian magni progrelfus. Nunquam igitur in"défiais elfe bec polfumJed [une [emper in ui-rio : nec in bis talib. illud refiè,aut non refilé uera

faturmdulterando, uel quanda. uelquemadmadüopus :3: [ed abfolurê guidais coran: fiacre unio-

w [nm efl.

46 q Ethicorum Afil’i. qfaim efl. Per’mdeigitur cil, acfiquis maderatà’iria

idjfiiid’, moderati ignauiî, marierai mteinperanda quartager immoderaias’ eus, a nimiîi paruas’.’

Ni 1le quid ê modo et ei quad madù’ tranfit,emnq;’

defcrit, madü apponere bçebit : a ei quad ultramadil progreditur, id quad modwm [uperat : a ciquod paru ejl. Vt igitur têperantia a firtitudinisné: Mû efl, nec paru, prapterea q, mediocrltafi

a quodimado in finnmafita efl: fic iflorü madun nullus efl, net ninuwm, nec parm, [cd ut quicq; ge-fiwm efl, ita efl: in uitio. Onimna enim nec citaquad minium cil en parwm modus ullus eil, nec me

diacritaiislninuum a parmn q7 me: dut? non fatum de genere tata uirtutwm di

cendafune, [cd ad fingulas etiîqcôuenit accô’rnodd-

re. Omnium enim’ diflautationmn que de adiom’b.

aficqsq; infiituuntur, en que ad genusaccammadantur, latifiune patent: que anti ad parces, ad ueritatê propius accedunt. ln fingulis en unrebus, «dianes a officia uerfamur, quibus debetireflaôdere oratio. H425 igitur ex [ubieâa [une de-

faiptione capienda. Ac m metu quidë a" confidentia,firtitudo mediacritas ejl. Earmn autê qui maidam trdfeunt, q limans quidê uacuitate exuperat,«me nanu’ne. ( [une auiê malta uacà’tia natrum: J

qui autem confidentia impulfus modwm Cgftdltùf,’

audax côfidensq; nomindtupat qui muon "met,

- , parmi;

V Liber n. a"?parinnq; côfidu, ignames diarur. In noluptatibus qanti a doloribus, nô ommb, quidë, [cd ad corpuspertinentibus, qui; potqîimum qua taélu perctpio

mur , minus end in dolorib. modus en imperi-, tu : minium, intréperanua. qui porrà à ualupta-

abus nimiü abbarream,non admodum multirepeeriumur, ut ne nomE quidê babueriru. Appellenturfané, omnis [enfin expertes afiupidi. un: dan-dis accipiêdisq; pecunijs mediocritas,liberalitas dimanqua modü trifit,pradlgaliras: que ab eo de» la ificit, auarüiae-iüib’eralitas. Côtrarioq; mado in

a]; ultra m0417 progrediuntur, abeoq; deficiunt.Prodlgus .n. largiendo modii trifit, a" accipiendoabefi ab eadë. At uerô auarm in accipiendo rumina

:3, un ddda pantin. Atq; bec quidë mît populari-ter ac [amm’atim exporumus, bocipfo c5:enii:pôj!

diffamas fubniius. Verfanaur «au: pecunus a-ble aflêdiones,quarü mediocritas Magnificëna no A

nunatur. Ni "inter magnificîi et liberalë boomer-ej’i, q, 111e in magnis, bic in paruis cernitur. Ninuiî

inaugurai; la) Baudouin, ninuiî luxîi a" profit-[dm largitianë uacare palliums :parü, pugnaci-and dicitur, [ordes appeliarepofimmn, difliriitq;abiis quefiît liberalitalis. quid du diffirit,pojlcriasÊoce’bimusÆarrà in honore et infirma media-

eritas,magnitudo mimi appellatur : exuperantia,en» mimi; drfiéiio, paruus pufiliusqâ mimas.

" 934m autan

4: Ethicorum AriPc.(mon autcm rationcm liberalitaiem ad magnifiacentiam babcrc docuimus, paruis difiêrentcm;andan babctad magnitudincm animi que un magmabonorib. uerfatur;alia quant parue honore ternitur. Licet mon a ut dccet bonoremglariamq; expetcre, a nimiwm en" parant. qui nimia cupidiataie duritur gloria, is ambitiafus : qui non [4th,uacuus ab honoris cupidiiate appellatur:at qui madumtenct,uacat nominc. At - etiam afliaianib.radium nomcn impofiturn dg: nifi quôd ambitiofi

afliâio uocaturambitio. une extremi de nacuaregione, que nitra fines earwm, qua]? media locd-

s tu e&,iudicio difceptant : &an nos «un quimodwm tenet, ambitiofwm: c3 cwm eundern,abbarrentcm ab amni honore nominemus. Atq; aliàs ambitiofwm laudarnus,aliàs eum qui nunc honoris [tu

dio tenetur. wd quamobrem ficiamzu,deu:cepsexplicabimus. Nunc naflra more dijferamus decauris. Atq; etià’ "m ira exuperamia au, dcfiaio,a mediocrxtas. Cumq; corumnon fire’ entent no-

mina, eum qui modium tenet , clementem, a mcdiocritatem clementiam,man[uetudincmq; nomina-mus. Extremormn in qui ultra madum progredi-sur, iraeundus , a uitium irdcundia appellatur.œi autcm parum irafcitur, tennis, uitimn aux;tudo diçitur. Sunt etiam ires die mediacritates,mon; amarina, [cd tuner; nuer [c dijfirum et:

qui .

va-z-nu-. Lib cr I L

quide cum in fermentons aflionumq; fadent:ucrfentur, hoc tamcn dfiêruns, quôd une in ucrig

une, au: duc in uita incunditate. Atq; buius qui-dcm iucunditatis par: altera ioctstribuitur, aliasra omnib. rebus ijs que uitd attingune bunsanam.Quamobrcm de bis etiam nabis dicendum e&,quofictliusin omnibus firêrcbus mediatritdtcm cjfclaudabilcm pcrflnciamus, et extrcma nec rafla ne;

laudanda, quia: etmm uituperanda. Et quanquainpermultafint corum udcantia nomine, lumen dan-da opera cil, ut ifsficut alijs nonuna imponamus,quo a res dilucidior fina- nos [dahus cofina-nea dicamus. Igitur mueritate qui modem: adiri-bot, ucrax, a habitus ucriMs dicitur. Simulatiofin mains progrcdiatur, magasin : (si qui «unbabct,arrogans : fin [un nimiwm cxtcnuci, un af-’

finie dijïimulatianis sa qui ca produits ca, difiimulatoris nomine a" crimine notandus. In incun-duate pond que ad ioewm accommodatur, qui madum quendam adbibet, is fifiiuus, [eu urbanus bd-bendus cit, a afiî-élio urbanitas a fijliuitas: a:

que modwm egreditur, familitds : (a in que ipfamelecurra dicitur. (un uerô omnino diocis ab.-borrct, is agrefiis vrujiicus: aflî-fiio ipfa, rufli-citas babcnda cil. 030d autem attinct ad reliqudiucunditatem , cant que in uita adbibctur, qui irale iucundusn probes, ui ratio poflulat, in [dodine

d i mis 6*

D

30’" Ethicorum Arifl.mis a «filants, a médiocritu, ficih’m dicitur.

Gy modam egreditur, fi m4114 caufd Juana; ni,miüficilic a obfequens :fin molumnti fui mugît,

aflemator babcndm efl. At qui cumin abhorra,dzfcditqfi morio armant, f ’ - tufier» relata a.

muibm prudent; "mafia ad: tilts putidm efl.Atq; niant in perturbationdbm, Mm omnib.que: in: perturbaiombzu unfantur. mediomtamreperiumur. vmamdia min: non t3 i114 quidmflirtas: «tout» qui padou dflîcitur, uni [matai(du. Nm bi; hmm 411m modmn appom’t,alimmm trtnfit: ut paidm, qui ami ex r: pudorc of-ficitur: tertiuc qui à modo deficit, a r: o-mnino padou affichai; impudem: qui «un»: ma-

dwm «bilan, upudens a unmmdm dirimr. In- clignait» uni); mediocrita :5 Midi: a" malenc-krmle. Ctrnumur «un: in ifs cgritudinüuco’

noluptdubus omnibzu,quc ob m rcsfufcipiuntur,que proximi: cæcum»: . Qgi mm indz’gn’dtur, i5

doletillorwm 1’8qu ficundis, qui Marin ifs fluan-

tur. marlin; hune utmengdolct rebm omm’bm. A:

mlmolu; tamm 412:9; ab to ut dolait, ut mm qrapiat uclaptatcm. 8:4 de hi: quidam 411m ce 3bild diccndü’ conltitutm locus. Dciufiitid «mais

quando non une mode dicitur, dehmp: mafiasadbzbita, quemadmodü mediocritdtes magma,fini-1mm; fifi; de utrtqçzb. qua 55410:; «taïga

W.

Lib et t î. fi[un Cam lutent trufiM afiflionmdue’ aitiofc, i9

quarto»: m4 immodmta duite" modo decfl,etune: am in mdiocrttat’e pofita, [um la; 0mm:

inter [a quodammodo carrant. Nm curcuma.Mafiaiom faut, a inter [c contrait. a tudhamma œemadimdwm mini, fi id quad c-qual: :3, cwm r: minore côpdreturî-mdm cil z fin

am mainreæninm :fic medij habitus, fi a? ifs qui«mon à nwdo, côfinmur, fumant :fi a? ifs qui

mais? William, deficium a in perturbatiombu;a in Minibus. fortin mimi? mm iguane conlirating amina- fidens:fi ami W61 uirngnduut ,tindqu; uidcatgr. Itcmq; tcmpcrdnsfi aï hommefinpido, intemperansfin cü micmpcrdMe, miamfinfm nidcbitur parrzceps. Eth’bèralu cm nuera

compmtm,prodzgun mm prodige, «au; babablair. Ideoq; dei-[indue àfe, ac protrudum extre-

mi mm, utmq; 4d altcrumrappcllamq; fôrtmairant, «aux quidemignauum, xgndum «daim

’ 5 :3 ratio ceterorwmfiæc cwm in: fin: m1

urf: contrarid,mauor qxçcdam extrcmrwm im-ter ipfos. quina am media repugnancza e11: quan-tivqmdé lôgim 4bfum alter 4b aima, qui": mm;

4mdio,qucm4dmo.lum res "8;!ng igame: lôgm41W, a parmi à magna, quàm utraq; 4b æquali.

uni qui": cxtrcma 4d media»: utdcmur quad;fmamm «adire, «ramdam 4d firutudznem,

« i a a. W1?!

IEthicorum Arifi.c ufio ad hbcrahtaiem. Extremis autan inter i»pfos difiiimlitudo maxima c&.At ca que plurimum.diflirum, contraria definiwuur. [la fic, utimagisaux: interfe contraria fini, qua plmiizflam.Media autem in animais repugnat magis parmi. inquibufdam and. Vt magù clifôrtitudzm contra-ria, non audacia quidam que madwm tranfit : [cdignauia, qua a mode aviation: deficit. Et tempe:ramie non fluporo’ fibliditan, cum fit defi’âio:

[cd intemperancia, que cxupcrantia rif. 1d quadob du: caufac «aidai: ana, que ex rei ipfim natu-ra ducitur. mon quia propices cil atq; finn’ùua alter

tu": extremum media, idcirco non zpfmecd «in:I trariwm magia opponimm :ucluti quoniam [inuli-

or cji ac uicinior audaciafôrtitudmi, dijîimilior in

gnauia,ideo banc magis opponimm. me anionplus abfunc à media, cadem 1p]? magia rcpugnana.

A? bac quidam eau] a rx rei nitrura fumpta e335no u «luffa cil aima. Nain qua; ad m [mua procliuiorcs natura, ce [une madio magis contraria:ut quia propmfiores [mais ad uoluptates natura,idcirco ad intcmpcrantiam [mmquàm ad mode-fiiam,procimiorcs. anproper tu magis contra-ria diminua, ad que mater c5 accefiib. ob and];caufam m1318 ci! intempcrama,qua empennaic3, contraria temperancia.

p Satin ditiiZ cflê arbitrer, uirmtë «in que mon

I . . ac 1401m:-

Liber n. g,aenoluntatefufcipitur, cl]? mediocritatem, quai;morio ejfemc nædtoeriiatem quidem elfe inter duoinitia, id :3, nimium aparwm : «ont; taiem eflèpropterea, quàd indagatrix eflEt modi du: qui unperturbationibus «nommé,- reperiretur. que.eirea difficile e]! in uirtute excellere. Ne: minaquiequam dafiicxlius. quam repaire inpmni re me(Jim. Vt circuli mediwm non cuimhbeteflfedperiti tantmnmodo, repaire. [rami],- irafci quiuia poait, iargiripecuniac, fumptmq; ficere, xdq; fict-le : at uerô irafci, a largiri pecunuam eut ullamcit, a quantum, quando, qua de caula,quo ’- mo-do irafi’endwm, dandwmq,» efl, ne: cuiufuia e] , ne:

fiole. (maprOPter omnia praelara, rara, lauda.Mia, cpulcbra. qua" omnes qui medioeritdotem muefligana, a" exquirunc, primiim ab en de-bent quad magos et contrarimn e&,d:[cedere:quëa

admadum Calypfo monebat,Tu proeul À fiancé,- regas. undisq; carinam.

Extranwrmu mm alterwm grauiws peceaiumefldeuim alterm. (montant igam- modmn termedrfiîa’ltmmn e51. [ecunda( maiuna) maigatiana

Minimum malin" cit ehgendwm. Œd0dfiet ea po.tiflimum ratione, quam docebamm. videndwm cit

i «in»: diligenter, que ad uitia fimm procliuiores.

Ait? min: ad alia natura prociiues forum. quadi facile ex ca uoluptate a agritudine qua imbu ac,

d 3 Chiite

,4 Ethicorum MIR. IN m.iridiiJnteHigemmÆo auiem quifq; ab ca in contrariam parian debet deduean. Longè mini à dolin-

quendoabduiii, umiemus ad mediocritatë. wquidemficiunt i], qui ligna comma in reflua: diarigunt. ln omni autan negotio, rima id on»: quaduoluptatem efiîcit, tu»: uelmaximè uitanda uolu-

ptaa efl:quippe de qua non ueniamus incorrupti adiudicandum. 030cm4 quo anamo feues illi agaRelation aflêtiz ficorunt, eodcm nos eflè debemua

erga uolupiatem, ad omnemq; rationem inondauox accômodanda e61. SIC mon damna dia a" ab.

ioda, minus aberrabimm. Vt ergo rem in pauea. .eonfiram, bacfifisciamua, [flammé poterimus a

confequia [trime mediocritatem. Arduum bacprofiéià, prafirtim in rebm fingulis. Neq; monfinie cil explicare annone, quônam mode, quib.boulinibm,quibus de oaufis,0 quamdiu fit infinidom. Nos enim interdwm bottines eos qui minus[manient quèm douai, iaudamua , chuintai];appellamus : ’mterdum iraeundos , airas dieimm.Sed qui pauiitm aliquid detorwm egreditur, nô e11 i

in uitios qui autan tangua euagatur, i5, quemminimi laiêrepotefl, nô caret regrebenfioneAtq;is qui uituptrandus off, quatanua, qmtwèfit,non cf! fioit: oratione eonfequi, nec quiequam en.rom que [ab [miam cadmie : quippe quum in re-butinant" mfiflm bas 0mm. a ont»: de?

y re un

Liber HIE . saand [enfin fit iudiciinn. Ergoiam ko: quidamparfincuunn :3, pnfiéium a modem habitant: inraban omnibus off: iaudabilcm: d:fl:éi:ndmnq;:flènuncadid quad nimium e&,nuncadid quadparian. Siam quad notion perfidmèfit, id -un: off: confecuturos . lETHXCORVM ARIST’O TE!

lis Liber renias.S E D quoniam uirtus in perturbationibua 461i

onibuaq; minent, ac in q: rcbus quauolunta.te [ufcipiuntun laudi a" uitfo locus relmquitur: innon uolmtarijs, uenia interdwm, :tiam nufericoràdu: : profit’ià explicanda nia cit. ratioq; :arum ro-

ndin. que a uoluntate, a contra uoluntatam fi-unt,ijspr:f:rtim, qui in uirtutis cognition: utr-[anturz que explicatio :onditortbus :tiamlegumv4d honores deccrncndos, eoniiituendatq; panas,utilio si. Sun: igitur ea nô’ uoluntaria, que ui fiât,

au: onprudentia: ni aiÏt idfit,cuius caufa Uprincipifs: anmlecuo eiufmodi adhzbctur, ad quad nibilacidimétiadfiret i5 q ramifioit, aut patüur: ut fi

quo unaus impulerit,autpotët:sbomin:slAtuerôqua motu qaiorü’ malorü,aut bomfli :aufafiiiKu: q

lut [i qui; tyrannwssq in [na potejtat: babeat parâ-

tes :t liberos mfiros,,pponat turp: au uidfiscicn.du,bac leg:,utfifàciamus.inicolwm:s me acfaluiz-

a [inouï .

sa Ethicorum Ariflr.fin mitais, interficiantur) utrwm [ponte animaificiamus, magna cit quæltio. Eadem cit :tiani ra-tio iat’iurarmn,qu.efiune cwm tempefiates- crim-

tur. Omnino en»): uoluntat: [ua nemo tartan fait»tic autem [ne a: ceterormn cau[a, omnes qui.qudom [ana monte fine. Suno igitur mixte buiufmodi

aâiones au quidem : [cd uoluntarijs finuliores.Animi enim iudiciofiune twm, mon geruntur. At,

. qui finis amortis remparts côdltioni a: rationi at-

tribuitur: uoiunearia igitur ac non uoiuntaria,cum

agit, dtcenda ejt attio, At [ponte fiat, quippein ique principiunn pofitumfit commuendarmn par-tiwm, qua: 461mm cinfinodt perfiéiendis quafiinflrunicnta adhxbentur. QEarum autan rerunnqiln

quoq; [um pofita pampa, en ut agat, a non a4gat, in eofitum eli. Sun: igitur bac tatin uoluntaLjtic. At non [une profiiià uoiumatis omnino: quan-

doquidem nemo quicquam eorwm per [e cxpetit.Dantur autem imitrdum laudi bac ip[a, cwm bo-mines magnarum ac profiancimn mon: cau[a tur lp: aliquid aut tri [te perfirunt: fin contrit ficiam,uituperamur. œæ etiimip[a fœdijïima fuite, enrei nullius proclame a bonefla, out certè media-cris caufia (Minore, dt in uitio. Suiv; aiit quadam,in quibua laudi locus miam relutquitur, [cd uenieduneaxat : quum ca quisfiicit. que non [uni ficien

da. in unpuifus matis, qua a. bunanam naîtrait l

. a ange

L11) et l I r. 37langé mltmæfuperit, a mmopofiitfuflinen.Sam autan quædam une; par»): ira fœd4,partimitaflagitiofit, nemo 1an c4 impellz lurê pofizt,po-tuas ’; oppeteuda mors :51 grauzjs’lmis tolcram cru

d’un m.Etcnim ndwuld utdemur cd, que 4d «dé

maternant Alclnæona Eurlpldis imputent». Drjfi(de ait cf! interview!) quid tut præpomndum fit,guidai; proquo peifèrendmn, indican. Difficilzusetldm émia" in en qubd fit iudæatwm; Fcrê min:

a" que expeaamur,molefla interuenium: (que:impeIlunt, turpia. Hinc laydcm (5’ reprcbenfionë

qui indufiifummut nô mduflimnfequülw. œctgitur aidipendafimtfizri e An ommno mm caufaextrinfecm tél, a quificit, nibil ddiuuats’ (me

lutent perfefum nonuolumnia, par occafionemuerô, a boum: caufa cxpctcnda, corwmé; ’m to

qui agitprincip’ia inclnfa faut, pu [and quidmlvfiînpliciter mm noluntaria [une : bac mrô tem-pore,horum1’];cdlgfa uolumari4,potim(]; daedunc

ad uolumanomm nattai : quippe quum in rebmfingulù, que uolumate gaumur, défiants flâné;

utrfentur. Qui autan tu: fit dntepomdmnmoncflficil: exponerc. Malta: enim [nm remnfingw14mm (infirma): dadzjïinülitudmes. ngdfi guisincundd que [www molefld, uiolëta dixerit,quôdmm extrà fim, uim adfirant, a cagou» :24 dmration: mima ci [nm [hmm 0mm. Horü mien

’ d s naja

,3 Ethn’commAriPt.Cdüfl 0mm: omniaficiunc. agi min: ni mm id:airai; liait quippià’, ifsülud affin mokflianœquê

and incundu Mm mitai mlêfitciunt, ifs notu-pictent adfirtquod «guai. Ridiculum igitur c5! a«curare que externa [mmnonjèipfmn potim,qui

à reluu ciufnwdl fiai: capùmr z resq; phalarisIîbçfœdu a turpes ambum uquptati. Ho: égi-

mr tan: quidê. dppdret, ai idficn. cuim principuî

aï cxtràfiuûbd cd minis htfirtur,4diuu4t. Q5041

«fifi: huprudcntia,efi 0mm quidam mm nahua.rima: a quad mm [âcùnmzdem mahatma cil,acaufiu aflêrc pimentas. .Nam qui imprudensfient: quidùbèt, nec [a id cglfl": gnolefiè fiat, non

fia: illç quidem fluant: quad "guarani: z nec rut-fwm imitas, cwm mima ægrc lira. Eorulm igitur

qui par imprudmtiam 41:un faim, à: quidamquem fixai panda. bruina: que»; non maint,quaniam ahandmerfmq; 4b 1110:3, appellctur f4-né non antan quantum min: 4b citera dzfiêrt, ad

prim cf! Mure famnomm. Mimi mm :5 parimprudcnu’am tian, 45ml imprudcmm- Non3mm cbriofiu a luciidm ufdcturflucficümro.r: a imprudêm dama fiacre, [cd par au que limus, cbrzctdtcm a in»: que [cit-m Mm: agit,[cd buprudcm. Ac ignorant quidm improbi 0m4-ne: quæfùzimdafum, quai; fûgimdd: miufliq, a

9mm m4110: tu mon nafcuntur. Ncëfi qui;quo

Liber In. s9qui»! utile fit ignorer, quad agct,dicdtur [Mini in»

tutus agira. Neq; min: tut imprudentia a igno-rantin «un; 4b anima vuoluntatcfufcipitura-profiafutur, nô uoluntèrij caufa efi, [cd peccati:uut attirai Mucrfurû’, quidoquidê Cd culpatur,[cd rm’ï fingulariî, in quib. 0mm ucrfatur «Sic.

In bis mm 10cm e]! et ueniæ a" mifericordinquœ -nié qui corîi altqiud ignorut,ficit imitais. Sed non

ulimû’ cfl, qu:,quotq; fim,exponm. Vidcndù’ igi

tuf, qui: 315, quidq,» agar quzfq;,v’ qui: in r: ucrfe

tu caioziuterdîi ctià’ quo quafi inflrumëtouuiiuq;

rei cmfi,utfuluti4;d quo tamil-m modo,ut ramif-[un uebemeuter. Atq; bec quidë 0mm nemo i.

v gmrurepofiir, modà nefit Marius. Ptrflvicuwm idguidé au de en q «gin ; quand; qui [a ignorabit i-pfiim! ’Qgid dût aga, cliquis ignorer: ut cîifibi a.

ium excidzflègut [e nefiijfe anuitai et draina (IF,ut Acfcbylzu myflcrzuut cü’ utile: mnflrammi.

fifi? NIE, ut i4 q tqtapulti. pute: tu; aliquufiliü’ bolfêhefl’mt Mnope.a"b4fli orbiculuris figuræ,

que lancez in fôrmidircfiu fit. cr lupidë (Il-(W1miré : a ut interficidtquifalutis caufa firme: quidom: uzlit, uerbent, utfiiaiit if qui extremis m4nib. luétitur. Cü igmir in: bu ommb. errer a" un.prudëtiu utrfctur, in quib. défia: cùm i5 qui torii

dliqm’d ignonbitficiflè uidcbitur imitais, mon qui

«mm iguanes cric que principatum platinait.

v - Principatwm

. ce. Ethicorum Arift. LPrimdpAtum autan: tenant, fîme- in quibus untueur délia. Et quunquam id quad proficifcitur ex

au ignorantid a imprudentia, non uolunturiumomne-nominetur,tumen dcbet fifi putain mole-fla délia, (9* pœmtrntie pima. Œom’um igitur

. id efl non uoluntdriwm, quad uifit, a" impruden-t tu; uclumdriwm cf]? uidcutur id, cuiiu in [a prin-

cipium comme: u qui [cit rcsfinguldsju quibm a-au) utrfetur. Profiélô enim mm rcâê dicuntur ab

inuitis fieri, cd que uel ira filum, uel cupidztdte.Primùm mm nulIü’ aliud animal, ncq; pum-fiaon-

"fadet. Deindc quem, utrum min! mimine toriique ira in! cupidttatc impuljî fÆCÏmM, [fiente 4c

uohmtitte noflrd fucimus 5’ un ucrà bonèfld que

finit, adurante: qui: turpiu, inuitis’ un non id ridi-cufum fit, cum prcfcrtim unit fit con? cailla E’Ab-

furdwm unàfit, non uoluntaria diacre au, quorum

leur: cupiditdtc dent. Atqui dent, a cômoùeriquibufdü in reluis, anannuIIàrü duci cupidmte:

ut unietudinis, dtq; charme. Satis ctiam confluatu imlejiiam afirre omnia , qui: inuiti facimiu:que utrô cupidè a éludiofepbleâdtiqnem bubët.

un: uerô m quo tandem crit difcrimtn, ut non tu.dm mien: dlcdmm’ non uolumarid au in quibusmimi iudicio, quid): tu in quibiu perirdm pecca-turs’Vtruq; enim fugimdu faut: nec minmuidcntur

en? bominis proprie, quæfine rationefuut pertur

t butions. -

l

Liber . In. (tbattants. Saute]; damnes barman que uel ab" in,uel à cupidttate prafictfcuntur.Atqut dia; ab [urdtï

efi in nô ualuntarijs parure. Expofitis i]: que a guolumate a iman bananes fiiezum, [equttur ut deconflua f eu eleétiane dieendum cf]? utdeatur.Nam

natrum cottiunâa efl maxime, (7 mores qualesfille mugis quum ipfa’ affloues ipla indican tude-

tur. Eleétio igitur est tlla quidem uolumarta, [edtantet: non idem quad ualuntaritunzidq; adeô quad

uoluntaruun e[t,patet lamie. eim entm quad [faitte fit, apunifuuta beIua participes: conflit]non flint, nec eleftionis. N et "un: quidem "été ui

denturdieere ij, qui eonfiliumfiue eteaiomm ueleupidttatem atune elle, uel tram, uel uoluntatem.uelquandam apinionem. Non enim communia ea-rum etiam elerftio :3, que [une expertia rattouia:cupiditas a ira film- a impotentes cupiditatemôratiane aut conflua ducuntur ad agendü : conta-ail;

" continentes iudicia a ratione,non cupidztate de li-bidinel Pneterea eôfilio contraria cupidttan dimepiditati eupiditaa non cit. Cupidim etiam uolu-ptatie efi, a egritudinie: côfilium nec uoiuptatia,

me agritudinu. Multo enim minus in : quantumminimè uidentur, que pet iram fiant, eanlultô fi-eri.Nee uoluntae quidem,etiamfi ad eam proximidecedere uideatur. lnflitutumt cairn ac eanlitiimlnon e33 emmi que fieri negueunt . quôd fi quia ’

, V I in: [a

a Ethicorum PME.beefeeligere dicat,infanm efleuidetur. At uotunatu in il: etii que fieri nô pomme, ut in immortali:tare, uerfatur. Et uolunm m ifs etid «mm quenon fiancer agere qui i114 unit: ut aliquis unit bifiriorient quendam atbietamq; uincere. Atnemo baclaite etigere dieitur, [cd et anima que à feputatpaf]? adnuntflraruquaq; ipfe agenda fufiipit. [amami fine»: potuufiicâat ualuntiu, confinant a[ufieptio ca que ad fluent pertinent. Vt ualere taon

bonus, deliginuu autem quibtu ualetudiuem adiapifiamur. Et beati cf]? amines uolunuu, idq; pua(imamat. dt fi ilIud nos deligere diminua, inepte?loquamur. Omuino mini in rebut ijs uerfatur ce?fihmn, que [son in noflra potcflatc. Nec opinaiquidem une effe pofiit,quoniam in nous omnibusternitur opinia, nec minus demie, a quefierinon poflune, qui»; ifs que in nobufita faire. Pu-

terea in filfam ac nenni dtuidttur opinio, non inmalart a banon : in quanta inflttutwm (9’ confi-’

Iiwm poum cernitur. Non igitur idem efl quadopinio omnino, nec id [me quifquam affina Nu:tierô idem efl quad quedam opinia. Ex honorant:Mudmalortun eieâione tales, bac cf! boni uelmali dicimunex opiniane non dtcimur. Et confitetuimua uel aflequi, uel damai-gal? qua [une «un

- generis. A: quid quthue fit,’quamq; ad rem con-

ducat, a quemadtydmn coudant, excitait un?!a en

Liber in. * 6*;aflequendum autan aliquid,aut uitandwm,non ad-modwm apinamur. Preterea infinitum iaudatur.quôd fit cita rei qua margis bouejta cime! quôd n61mn fit: at opinio, quàdfit ma. Atque tu deltgi-mus, qua: feinta; optima .- ea opinamur, qui: nontertô fatum. Net ijdem uidentur elzgerezy api;mari, que: [une optima : nonnulliq; [une qui optimê

fentiamJed uiâi eupiditattbtu a uitijs, que maltfiant [equlitun Nec uerô,quod anteeedat opinio deindieim ckâionë, dut coufiquatur, quirquam in«refit; nonenim id agimiu: [cd utrîî fit idê quad a.

liqua opium. quid tgitur,aut quai: efl militait? eteaufiliü, quandaquidë in nulio e]? fuperiorwm! Ac

unidem apparet,cx genere ualuntariariî elfe:-ttcetamen quicquid uoluntariü efi. id omne etiamdeligendü eji, id ci antegrefla efl deiiberatio. Niau»: ratianc (a. mente coniunâunn 0mn: confilim

efi,id quad etid nomenjignifieat. Duncan ejt monagiotage Top, quafi aco 315’ng nife du. Sed taud zbac iota querendü efl, utrwm in deliberationë ca-danComnia, an de quibufdd nô capiatur confiliîi.

Cid quæflioni fixité nflaondendü ejt, rader: in de-

liberattonê nô ea de quiinuitm aliquis ueldeliberet, [cd de quibus [clôt ij qui [ana mêtcfint.

Sed de rebtu aimais tænia eôfuitat, ut de manda,dediametri lateriaq; dmtetiêdi ratiaue. Necde us«dagua matu dia quid? cçtmeturJed que [Éper-

flJ CM

64 Ethicorum Armaeodetn mado eucniunt,fiue necejïxtate, flue natal:

ra, dut alia aliqua caufa: euiufmodifumfalis con:uerfiones, a omis. Eodem mode de ifs iudtcandçï

efi. que alids aliter eueniune : in quo [maganerafitcitates, (rimons. Nec uerô ca in deliberatioemm cadmie, que cafibiufirtuna [ubieéta [maqualis et! tbefauri ’muentio.at ne res guidé anales qui:

paturon attinguut burnanam, cadmie in detibera-tiouem. Neq; enim, quemadmodiun optimè remp. -Scythe adntiniflrare pafiithacediemonij dehbe:une. nibil enim tortu»: per nos fieri potefl. At de

y i]: confiiium capimua, quefune in métra pouffa.

te ut mentant, quouid au [ola reliqua Nomprateriflau caufac,naturam,necefittatem, firmenant, nulla efl alia eaufa pater mentent a dia;eflêfiue, quiqu ad agendiun banane: impeiluneur.sdguü autem hommes de in deliberant, que per[e ipfi eflieere payant. N ce uerô de artibus ac [ci-emijs i]: que certefune, a" [âpre Contenu, ullù’

conflua? eapitur:quales [son iitera,que quônZ mado [cribenda fine, mintmè dubitamus. Sed que à;nabis eflicipojfune, non autcmfemper cadem mo-dasea demmn codant in dehberationemnt ca que.medicina, numulariormn, a gubernatoris artestraduit, potiuaqudm quargymnafliee. quo "dmont: lune. similis est ratio coterarum. Sedfiepiunin delibeuuonem cadunt ea que ab artibiu qui»:

- I qua

I q Liber m. 6gque dj’eieneijs profitifeuntur: prptcrea quôd nia-

gis ca ueniunt nabis in: dubiunn. Confilij autan ca-

ptendi delibcratio partim in ijs rebiu ecrnitur queplerunq; cueniune, mon ’mcertwmfit quant in par-

tent inclinare ac euenire debeannpmim in ijs quainfinitie intertaeq; Ad res autem magnas cli-gendas, bornoies ’miconfiIium adbibemuc, nabi: i-pfi difiifi,quafi minus ad flatuendu’m fimiuidonei.

Deltberamus autan monde fintb’uc, [cd de tiqua

ad fines pertinent. Neq,- au»: au: mediau un eu-ret, cvnfultat: au: arator, an perfuadcat : uel entatu afiia’jperittu, an legibiu bene niflitutam-ciuitaa

tem fient : uel alij artifices de eo quem fibi propofunefinetnfed omnes propofitmnfîbifinem que»!

admodwm, a. quibus reluis aficquantur, niquait.Qgôdfi emplumons ad ewm rationibtu peruenir’

par; conflct, nom qua flammé a aptimê [sontinucfligaiu. Sion unauia perfici qucat, qucmad-modam pcr banc aficquantur, confideram z ad i1-un; perquiperueruaiu , idq,» conf - pet-requin.tu, dam ad primant caufam uentum u, que in in-ueniendo paflrema cit. Nam qui tapit oonfilïum,is inquirere de retexere eadem modo folet. quaGeometra in fuis demonflrationibiu conficicndu.un autan apparu, non aiment quafltonem ejrcdelibcrationcm, cuiufmadifunt Mathematicarumquêtions: deliberationm uerô omirent elfe qua-

e fiionctn.

.64 ’ delcorum Arifi.mon ctùmrillud adpmt, quad in retexcnda

r paflremum cil, id primant elfe ’m agenda. quadfi in tale aliquid imider’mt, quodficri pacqua, a:

Inti]? pecunijsfit opm, nec pofiit alicandefuppct:ra, tu»: à reprapafitafc abfirabunc: fin autan fi«

tripoli: confliterit, tu": 0mm: muas ’mtmd .ut tflîcidmœtqui «fieripojfamquæ à nabis p0!-Afunc efiîa’. mon que Maori open fium, par nos

(in: quaddm mada, quad purifia»: in nous fir

. au: efl. ŒMwuutaudüàs infimentdalût afin roman, fienté; in reliquis z interdwm qu

Wremutqtdbm, aliquanda qua t’aimera!ucanficiquedt. -bamauidetur,quemadmdmderimipium a e miam: confluant autanin bis ucrfdri, a: 4b ca agi pagina. At daimsaliarum roula amaliot’]; refirunmr. Nunqum

hum cadet in dehbcratiomm finis, [cd c4 dum-xat que adfinespcrtinem «g,- canducum: mqrçflingule quidam, ut limé bac pauma utrum radecanadas, anfconfiausfit, nec ne. quamd bec c0dumfitbfenfiun 0mm z de quibws fifempcr dallâtrandm effet, m ad exitwm perduci non pofld’

(and Mm in delibcrdtionem «du, a" in delt-dwm. endeuillant: mfi quad idmfiatutwm 4c Mini

tu»: afiid quad [ub daleau". audit. and cmde confilio &dtutum iudicatmm’l; qui daman ch

gendum dicitm’Jm min; guifguedcjîaut quanti d

. me m

v.-. fiuvqra

u I Ï tu . . &7quicè gent exquirere, mon" prütcipimn4d fautaient, un]; 4d nm drainai fui partent, queme: pr’mciptmm z bec min: par: c5! que deliglt.030d ex ueterçbm chum rebulppubücù, qua Ho

mm indium, :3 pote]! par rhum: min: rugc: faficptfieucdc 5j: 4d papulu refireb antQa.’"il!" dût id quodfub deleflü miche]! quad pcr delibemiamm expetendü en? conflitutum à, in "sque’vnnaflrd [une pauma : prafiéiô mélia zt

men]: e61, appetitia «mon que in mâta [and po«flac, au»: antegrefld cfi dauberait). ludicio c-nim 4d deliberdttomm que annulât: ddhibüo, :5quuicanfilimn cupimm. Ac propafimm quidemquid fit. quibmq; imabm unfitur, inijsfciücetque ddfinesflaaéidm, plané diâwm cil. Volun- AMen: «ne»: in fine utrfdri diximws : [cd 4117: in en

nerfari wdetur, quad utrê boum fit: dlijs in cd.quad boum uideatur. At ui canfequens ajut quiquodfub uoluntatë «du, anü :5: dicà’l, wifi-

lcitur ne? «du: [ub uoluntdtë id, quad i6 uelit,qui

4m radié approbat. Si min: ualunmc appctdz"0,501117 ctiâfit mafia cit. At cm [5"ch mdlù’.

03W: «d’un,qu [ub uoluntatem c4dit,c]]’e id

quad boni uidcatur: cas mufle :11 foirerimibil [ubmimai «du: natures, [cd quad cuiq; uifimfit’.Aîquz aliud alif,ctfi in rcsfirdt,etià’c5trdrid uidê

Macs: fi minus probunmr,boc rené confitendü

c a 43, main!

6; Ethicorum Aria:off, omnino a: rouan id quad boum fit, fub uo-lunldtcm cdnflquôd ucrô 4d bos uel naos attintt,quad cuiq; uidcdiur. Ac uira quidam banc id bonii,

d une: bonwm :3: improbe, quad occurrit,ui-detur. V: corporibm probc’ dfiêfiis, [ululai-i4 finit

c4 que nuera [une dufmodi: que 4mm in marbisfaut, «lia. uriné; a «mame duicid,0 caiida agroumer cotera am nia. mon a" utrè de omnibusturbonws iudicat, a ficilê quid in r: quaç unifit parflvicit. Praprid :31 cnim [un cuiufq; habitusa lupulins Uuolupwxxccllitq; uir bonus pluri»mwm in pnflvticnda uid in qudq; r: unifilaquæfirerwm omnium minium a norme. At ana and -mis multitudinis à uoluptac tenduntur infidie:quippe cm ne: bond fit, a rumen rif: uidcatur.la: mg; ualuptdtem dppctum, ut banwm : dola.

5 nm «flaquantur, ut malum. quanta»; mitanquad fub ualuptdttm cadit,fini5 cfl: quæ nard indeliberdtionem a delet’ium Cddum, «(in ifs cér-

I nantur que adfinem féru»: : efiîcitur, ut défiant:

que in aux ucrfantur, omnesiudicia [ufcipidntunomnesq; fim ualuntdria. Atq; in ifs uerfimiur air: xinti: damnes. Virth dutcm zpfd, i tmq; uitiwm,innolira [nm pouffait. Quo: enim res in nobiafinî:3 ut agamm, en: ctidm in nabis fitwm c3 ut ne 4-34mm: quai; m in nobisfitwm :3 ut nô 434mm,«Idem ut agamis in naiird c3 panada. Bali in I

nabis

W**Liber I I r. a,nabi; efl agere quippzdm, mon id bamfiumfii,a-non agar: erit in nabis quad turpe erit. Etjî in nobisfitmn :5, non «gare quippian; au» id non age

refit bomfiiimxrit un in nabisfitwmjd dgere,quad turpe erit. (Land i in nabi: fitmn cil, ut ba.uffa quefune a turpidfieidmm, eodem’- modo

mmdgdmus: bac autan eflbonosa elfe:certê probi improbiu’efimmmfl id in nabis. At ue-

rô dicere,fuafl»onte de uoluntote improbumminium, nec bectant niuitmn; mud Mm, bacuemm uidedtur. Nm a un» e51 beaamn inui-tm,ey* uitùun 140M efl. Alioqui cd que à no:bis gaula and pofitd fun, nicontrouerfian uc-cdre aporiebit: homo erit, dâor e02aprocrediar afiionwm, qudfi liberarwm. quefi pauma fun, neq; en pajfiunws ad aux: relèveprinupia, mfiad eu que in nabis fin: fion, bac ce!té confitendmn cil: Quai-m renon in nabis [in[un principid , e46 in noflm 43e potefldte, ne»liage ruoluntatis. Tefles buna reifunte’pri-Mini mguli, a pub lité legislatores, qui [mmfupplicimn de ijs omnibus qui fldgiiid ddnuitum,

mai, nec mprudentid, que nanipform culpotuaient: honores autan decernum ij5,qui prierio-rdlùcinardfieiune, ut i110: damant. bos dinarteneur. Atqui mina quean 4d en amnidgeren-da barman que nec [une in noflm patefldte, nec

e 3 fait

7o ’ Ethicorum Anit- q[nm naflne ualîitdtis: ut nibil minot inducere uli-quë, ut uel calent, uel dolent, uel efuriqt, du: andquiduis eiufdêgeneris putiatur. quid nihilo minusen perfiret.’Eimim maria a imprudmtizcaufqin eo uindi;4tur,quifud culpd nefcieritzut in uino-litas duplex paend côjiitutd cil ,ppterea q, princi-pilum in enfin? fit. Eli enim in en fitii, ut ne uinoobrudneurzquad guidé edufd efi imprudëtic. Quietid en: puniü’t,qui aliquid ignorant eorü queÎ le;

gibm c5!inemur,guc ipfd a" cagnofci debent,nec[une diflîciiid : itêq; in ceterioJî q negligentid im- .

pediiialiquid uidêtur ignorare,quod in enfin? cm

ut mignardant: quandoquidem in eorwm eratporeliure, ut dorent operdm. Quanquam diqui cortéflon eiufmodi, ut ne dent aperdm ut [d’une : ea-

rumq, eulpa ourdit, ut tales fierait, daim maniasmutine a dtflblutius, itemq; ut iniufli a" intempe-rdntes effane: illi, dwm fidude a dola dgunt: bi,dum degunt uitdm in campatationibiu, diijsq; go:mais eiu[dem. Nom me in qudq; re open pani-

’ eur, tale: bouzine: efigeit. quad ex i]: fieilê persfluai potefi, qui ad quoduiî «rumen, ueloflîcim

guâiammfe comparant : femper enim id dglml.flac ergo ignorare, ex ea quôd quifq; in re qudq;operdm panai, gigm habitus, bomims eji ab muni.fenfu proculdbborremid. Ho: etidm niienwm ab-

fiirdwmq,fit, mm qui [and iniuridowlle

. p . a

Liber l I I. 7eeffiei : a qui intemperdtê Minot, intemperdntem.Atqui liquit non imprudensgerie en ex qutbtu in-iufim meejfiriôfiet, profiéià uolunute [un efiicia

tur iniuâiu. Nec tantet: fi uelit quidem, imbiber:f e pofit’t, du: iniufiin elfe defindt,fidtq; iufiut: quo

manne egrotus quidë, udlenso’ incolwmio tuttiuelit, etiifi in deciderit, ut [pâte de uolù’tdte [tu

agrafant : quid a libidinofe uiueret, ne medicistraient. Ac tü illiquidë lieebdt marbîi declindre:

de pafledqui [e praipiiduerit,et praiecerit in mon. bu, iam nô licet. VH6 qui lapidemidculdtus e&,n8pateji ion reuocore, nec [affinez-e mon :quanquZeffet «tu in du»: pateflate ne idculdretur, a? in i- -pfo fini efiet principiwm z fi iniuliio 4c libidinofis

initiô 4b bis uitijs declindre licuit,praptered quôd’ in eorîi «une patelinent pafiedquî eiu[modi ex.

titerum, il non licet. Net: uerô mimi [0155. [cd in- n5nullis corporis etii uitid iudicia de uolütate [u-[czpiîiur, lis que: culpdmw. Nique àndturd ho-jmimi!- tributaefime defimutates, en: nemo uitupuÎrdt: dt que incurid a negligentiu [u[cipiuniur, a»

r Mue: diturut’tioÆddë cil infirmitdtit r4tia,defôrn

mimis, vdebilitdtianis membroriî. Nemo ne:aimé ei q à ndtum priudtm eli oculismut morbo,du: aulnere,utprobrü ochit,[ed mi[erieordi4 pué

titis commouetumui dit ex uinolentid,dut du: inJtemperdneid boa mettent, i5 culpdmr 4b amibien

e 4. 034: er-

7,. Ethicorun Arifi’. I(un ergo uitia tarpans in naflra [une pouffa".eulpamur: que non lune,non item. œod fi ita efi,in «taris nid amnibm que crimini damur uitid,«a in noflrafint pateflate necelÏe est. œôdfi quia

I dlxerir, omnes [equi ea que bond elle uideamur:illam autan: afimatianem ac iudieium non in ea-rwm cl]? pateliate,[ed quand uifq, fit, ei talem fi.ne»: ulderi: hui: rclpandeaJifibt qui[ - gignendihabitue cau[a elî quodammodo , pro été a ou?

p itd iudicet eundem fibi «ullam elfe. 8m nemafiuculpa, praua que [une a flagitiofa licit,[ed igna-rua finis, exilhmans ils [ebeazwm fiiturwm :appetitîa non eli illa quidem plané noflri canfilij,[cd ita [161i amnes infiltuttq; elfe debem à tuteura,

’ ut quafi aflietimn quendam babeane, quo une ius

dicabune, atq; id quad une banian: eli [equentunAiq; isdemwm bene natua, a" bene 4mm couffintutus, oui bac mm à natura efl datum( cit enimbac a maximum a preflantilïimwm, quadq; ne.ma nec aectpere ab alio pafiit,nee di[cere:[ed qu»lecunq; à matira tuiq; tribuitur, tale obtinebitxu»imfilmnma a" excellens quedam ànatura confialitfiicultas,ea demwm perfidia ueraq; fit indolesune]? e eli ) Si bec, niquant, uera fiait, cur uirtmpatina, quint uitiimi, ualuntatis un: mon pne[er-tian utriulq; a bonis en" matis eodë moda uelMura uel quamodocù’q; uideatur, atq; abtjciatur:

v i cetera

I i

i

. Liber 11L 7;cetera uerô eô amnia relirait, itaâ; 43m quanta

daeun a. sine igitur finis non natura quaii[cunq;quiq; uidetur,[ed aliquid etiam eli in ip[o:fiuenaturalis efi, ab «qu cau[am uirtua ’uoluntariae&,quôd uir bonus ualuneate ac [pante murage-rat anima: praIEélô uitium nihilaminua future? à!

nommant. lmprobis enim eadem ratione inefl,a in atticnibue, crin fine, lieultaaper [eipfinna autarefeagendi. wdfi ex ea uirtutes uolunintis [une, ut dtcitur,quàd caufas adiuuamua habi»iman, quad ’- qualesfumua, talem etiamfinempa-nimm: pro été uitia queq; noflra ualütate necefie

e11 [ufcipi Eadem enim ratio e51. Ac ea quidemque eommunt’a erant uirtutum anmimn,quadq,- ea

mon e]]’etgenua,planê diximm.Nam a mediaeri-

tates un el]è , a: habitus, daeuimm : a à quibuagignantur, ea[demq; earîi à quibus nalcamur elfe

eflêârices, per[e; eau etiam in mfira en? po- -teflaie tradidtmiis, indicieq; nafiro ac ualuneaie

. [ufiipi, atq; ita ut relia ratio prefcrip[erit. Necnard [une affloues uoluntariie (a habitua eadë meda. Nm à principio ad finem in nabis fit: [une a»

atones, quôd rerumfingularwm teneamm [denti-am :habituwm and [allant ab initia. Rerwm uerôfingularum minus efi nota accelîia, ut in agram-tianibua cantingit. Sed quaniam fic [ecuetie ils uta-

mur, id in nabis erat, idcirco dieuntur el]e ualuno

e s taris.n

74 Ethicorum 18143..tatin. De autem nunc ueiut ab initia uèfine, qutbmq; in "bue, U quemadmodmn uer en-tur,dil[êrenuis. Ni and eadem’- apera quatfine,

6 licite intelligetur. Ac primum de firtitudine,quant modii dudacieac [arnudini adhibere,aneeadirimas : planuim enimliliuan efl.Timemue autaneaomnia que mleliiamtmaremq; adfirune:quc

a eadem,ut[emel diean,mala[um. Itaq; mitan de;finiunt, mali expediatianem. Ed igitur mnèmearmua,qu.e maia[unt:ut dedecmmtpaupertatem,ut morbwm, amicarum petuiriam,mortem’: [ed ta

mm non in his omnibus [buis «termina Sunteniul

quedam pertimefcenda, proclamait efl. que4 eademturpefitnantimere,ut dedans. Namqui

a metuat, nprabiu ypuderts: qui nô extimefcat.nupudensiudicandus elbOvuanquamisanannullisfinis nominatur, translaiianis u[urpatiane,quani-. am [inule quiddam [6ms habeat z mat enim mensuirfôrtis. Nec uerà paupertas horribilis climatpertimelcendamee marbus,nec amnino quicquam v

in quo nulla fit culpa noiira, a que praline nonpolÊimus. Nec fi uis in bis [e unerrituan pralin;terit, i4 cantinuô rtis habendws cil.» Œanquamiewm etiam l’inulitudme quadam firtem dictmue.

Sun: enim, qui in bellicis periculisignauifunt a: timidi : ijdem liberales a" ad iaiiuram pecuniarwnficiendam paratilïimi. Net; fi quia uim liberis a

mon

Liber 1 I r. - , i7,mari timeat, uel inuidii,autfi quid eiul’dè’generis, -

ignauus ’ac timidus putidus eflznecfôrtis in fi-dentifit anima me»? uirgis coli [e iri uideat. mibios ergo in reb’ nutuëdis [intis cerninirs’ on in ma

ximiss’Neq; enim uirolôrti qui qui maiare a nia:

né,- animo terribilia perfirre patefl. Omniu autêrerüvnihil morte terrtbiiiusmihil acerbius:pra[er.tin: cîi amniîirerîi fit entrenui, (a nitrai ià’nulla in

male aut bona uideitur al]? martui.Nec uerê in a.ami genere martis-uir [ôrtis eernitur : ut fi quis inmari pereat, uel morba ’mtereat. Quo ergo in ge-nere s an nô in pulcherrimat’ Quais efl ca que in

bello euenitzquippe que in maxima pulihminioq;pericula oppetaturHac indienne honores, q a inrebulp. (a apud reges decreti [une ils, qui in bello[ôrtiter pugndtes arcubuertm. (matira-a propriêac uerêlôrtis a idetur is, qui marte honefla propa-fita, amnib. que marié ad finît, ei’i repenti up

propinquit, metu uacat. Cuiulnædifum maximê,que in bella uerfansur. Attamë a in mari, (9* inmorbis uirfôriis uaeuua eflille quidê à metu,[ed nô

more nautariiFartes ne" de [alute[ua delperie,- agame hac mortis acerbêfi’rîit z fliasfidenei elfe

A animo dacuitexercitatio. Sana etid [inti magané;

anima,cwm out uiribus locus ejt, dut pulchruan exlet de uita : quorum neuirwm in bis generibus meteritus cantingit. Net uerô eadem [une [imide-

la[d

Ethicorum Arifi.lofa omnibus, elle; aliquid quad preflare homo n23

paliit, quad cranes profiaô qui [ani fiait mentepertimefcene. que autan homo preflarepatefl,en magnitudine dtllêrunt : attaq; grauiarafune, a-lia leutara :fimiliterq; ea anima que pnebens and.

mis noliris 03sz inrebus uir, firtis,etfi terrore nacat, quantum hominis natura pati-tur, tanna bec iplaut decet uni; ratio paliulabit,pertime[eet : idq; haneliatis caufa. quorum is efluirtuti propafitus Fieri autem potefi, ut endent quisc- minium (a parian metuat : etiamutque non [une pertime[cenda, aque’ ac alla timeat.

L flint puma na[cuntur:aliud, quàd tirneatur ida quad tiniendwm non est : aliud quàd non tinreatur

quemadmadum tinrendwm en: aliud,quôd non met

tuatur: aliquid tian, cü metui debet: eyfi qua [unegeneris eiuldem- nanti; in il: omnibus que miminabis fiduciamq; probant. œi ergo que, cuiusq;reicaufa, aquemadmadum decet, perfirt,exti-mel’cuq; amnia, quiq; fidenti animo,is finis baben

dus efl. pro reruIm enim dignitate, a quanda re-fluas eli, a ut ratio pneapii, uirfôrtis a Il??? a

’gerit amm’. Omnis autem aéiionis a officij finis

efl,id quad cm tp[o animi habita coniunâums efl.At [fini uiro fortituda honefla uidetur. fifi igtiurei finis propolîtus eiufmodi. qua enim ququ délia

canlmbuur termina,is eii [mis habitua. flique-

h au

1

Liber I 1 I. 77liais nerô mafia magna fifliq; anima uirfirt, lii-citq; ea que [ubieiia [uns finnudini. Exijsuerôqui modwm tranl’euns,qui uacuitate quadam metus

extiperat, uacat nomine. E[[e autem maltas quinamine nacarët, [uprd oflendimus. 036d fi nomfmgere placet, appelletur limé inlanus,uel Batikdus, fi modô nihil metuat, neq; maman terne, neq;undas : quaies aiunc elfe Galles. œi autan uimconfidit ifs rebus que terrorem affinant, aida:nominatur. Atq; etiam arrogans, audax uidcturelfe, fibiq;firtitudinem uendicare. leaq; qua in:anima in rebus alliais cil, codent bic cupit uideri.quadra quibulcunq; rebus pateii, etnn imitatur.Itafit, ut picriq; earwm ita audaces fini,ut etiamignauifimul fine, dçaauoiéus una uerba Graci-uacane. ctnn enim in bis audaciam prie [e lirait,ramer: nunquam res firmidalolas [ubeunt At quimetuendo modulas egreditur,is ignauus timidusi’B

appellatur. Nam a que metuenda nan[uni, quemadmodumi non lune, queq; [une .eiufdem generis,omnia ewm coufiquunc ur. Deficit etiam in confi.denda : [cd tamm madwm tranfire cr exuperare,in ils omnibus que daiorem affirma patins aide-tur: [cd quaniam egritudine madwm tranfit,,ma.gis apparet. Delperat ergo ac dilfidii ignauus o-mnis, quoniam amnia pertimefiitatfiriis round;en enim fidentis amaumudere. Ac in bis quidbnn

’ i - ce us

7s Ethicorum Ariii..rebus omnibus timidus, «du, a finis, au quid!ucr[aruur:[ed non codé mado alliai [un illi cuisittranleuns madum, a ab ca dcficiunc :at bic ma.dm in il: tenet, mm etiam quem ratio prefa-ipleerit.Atquc audaces quidcm tenwritate proueai,an-id captant adire pericula, qudm isolions : cime ad-[unc, ca delugiunc. At lônes in ipfis rebus acres

I [une a prompti,ante’ uerô quietiac ranifii.qg4.

prapter , ut dixi, [Brtituda mediacritas eli «un:renon , que baminibus uel fiduciam pnebent,uelterrarem aflêruns,quibus in rebus asiendimusquacodent [equitur accolerai, quia banefium ca caa: [equi or perpeti: dut certe’ quia turpe cit cana

* trarium. Mamm autem confalcere fig;entera uel inapiam, uelamorem, uel molefliam.[intis animi nugmq; non efl, [cd anguiü patins aNana que labarem [oüieitudinemqg defide:une, ca làgere, nec quia haneiitnn cit id litre,[cd eô m, nemalwm habeas, mollis amaties!asque e ’nati. Ac firtituda quidem exea ge-

8 acre au. .Eius autem alia quinque genera ira-duneur. Primwmgenus est cuis que ciuilis dicitur, ;si ad illam proxime’ accedere uideaiur. Excitan- itur enimad fiibeunda pericula ciues a pœnis aprabris, a banortbus, qui decrcti [une legibuswband]; caulam apud easlôrtifiimi existant maxi-niê, apud quas ignaui [uns inglorij : lônes, kana;

r4".

. Liber in: 9inti. males H orneras ficitDiamedë a Heiiarê.. Poiydamas fendant primas mibi crimen inuret.

Et Diamedes,Inter enim dicet Traeslôrtils’imus Heiior,

Tydides tritiums puppes euafit ad ip[as.me autanfimilima uidetur ci de qua fiiprâ dilfelmi, quôd à uirtute na[citur. Nam a pudore a bo-neflatis cupiditate prafici[citur: quaniam bana-ris fludia, prabriq; ficga, quad ci! tu e, rompue

, tatar. Earumauteminnumcrwm ad criberelicetces,quibus quorum une in impc»rio a pat e. Sed [uni hi quant illi deteriares,quad nonpudare, [cd metu indusii id lâciunc : nec

q trapüudinis lùga,lëd moleflia. Cogunt enim prin-

cipes, ut Hesiar, . Vl Qgem pracui dpugna labensemfiriê uideba,me cancan fiet, flet quoq; uulturis elca.

thui imperant,fi dilcedanc illi, uerbcrdt. Idë 9.[iciüt ij qui ante mras,fal]"as, a alia eiufdëgeneris,lisasad pugni infirmât. cagunc.n.bioês. Sedpar caqua banefiii est farté ellè, nô ui aut necef-

litote. un; en: amnis in quaq; re experientia, na-men fortitudinis uidetur obtinere. lia t fartitudi-

r ne»: [cientià’ cl]? putabat somites. Ac exercitati

guidé ah; [une in alils rebus, ut in bellicis milites.Q noua enim in belle permultafiunt,qua bi ansé ani -

maduerterunt. ancircafartes uldmflir ellè pro

- i i v I par",

J30 . Ethicorumi Arifi.pima, quad alil que illafint, non mielligm. le!)de annula fiacre, nihil pati, cauere iotas, aeanluetudine da&i,u[u ctiam armoriant ualenc.I-Iisdeniq; biflrusii [une omnibus, que ad id ualeni utnacere paliure anis, a ipfife tatas profus-e; Pu»gnant igitur quafi amati mon inermibus, a. quafiatbletc cwm ils qui in gymnafio marquant depu-gnarint. His enimin certaminibus non [Brtifiinlaqui[q,- Umaximo anima maximè ad pugnandunt«pou efi, [cd qui plurimum ualet uiribus,aptimeq;alliâtes carpore cil. At uerà milites twm ignauidemwm tintidiq; exisIunt, cwm’ periculmn impen-

, dei, infiriaresq; [une a copils (a apparatu. in.mi mais [icga clabuntur : at urbaine copia! liantesin acie decwmbuneJd quad apud Hermann in op-pida Baratin Carana euenit. Nom (9’ figez and»

bis crane" mars talifaluti antepanenda. Se autemilii initia pugnæ periculis obijciebarn,quafi [upeetiares client : at cognito periculafiiga elaplîfune,quad mortem magis quàm dedecus pertime[cerêt.

mais non [olet elfe uirfôrtis. tram criant ad [Brtitudinent translirunt, prapterea quôd [intenti-dcntur il citant qui ira incitati, tanquam beau: tota impetuin easfiruntur, qui tiulnerarint: quonia’

[5ms iracundiares elfe [oleatn- Ejl enim maximasad [ubeundapericula aculeus iracundia.Hinc Ha.menu, Furor arma mimflrai. (a, Animwmq; ci.

tauitsx

Lflaer tu". iltu). a urgeas pu mm: m’y. a Sanguisrfiêri(mit. me min: omnitfigmficdrc uxdemur concistatouent 4mm, de impctam. Ac 15m: quidem ho)nefl4tbs caufdgerum: mania, :1451,- ira [ubfidio cart;

13:12: autem :gritudimaa dolera incitait, quàduelqunM «cepcrimmzl maccipià’t,rxthnefcam;

mfifinc in: [me Mm, baud m quenqugm impc.twm ficiunc..Non igitur [Mikado cfl,dolore a inimmun adire pcricula, mbilcorwm que molcflda 4&ch interuem’unt, prouidcmau. Nm 1&0mode quidam lien dicere lônes «fines, mm duri-une, quàd munberibm quuiem dctcrrmmr à p44;

au. (mantiam adultéri cupiditam au]?! muta[aidant Non tgitur quidam uirtutis estdoler: uel in 4d pariculd impclli. Videtur autruinanard»; manger: ca inanimé que ab in ducitur:que fi iuditïum finem’que dbxbueritmcræfortzk .tudinis mame» pofidt, lmdmï]; obtimre. flamines

«(au Mm, tu»: in: commentmur, dolent: cmfumm fipplicimfl, ulcifcumui,g4udm.- Mg:ex bis rcbm,bcllico[i nonündmur: fortes-m5 item;

Naja: min: boueflm, uel ration; [cd perturbatian: duaauur. Similc quiddam ’m au; «a, quittaiquàd bondflaefiJtiuemur, adfiobeundwm permit?

incitamzr. ne: tdmcnfortcs babcndl [am : quippdmon proptcndinpericulis audaces fim, quôdfe-jp: a: perpzuçlçog uim-mût. Singles tutmfum, quàd

«mg:

à: Ethicorum Arifi.utriq; audacesfrd 1’de fonts ab m caufiu, quidixz, audaces [uim illi, quia figura»: forefuperi-ores, jubilé,- mcifiim eflêpajfiiros. Au; ta]: qui!»

pian: ctiam abri] fadant, quôd fine fidemi animapraditi. Œôdfi èxcidam ca qua fouebamur flac,tu»: fignole. At fait: flat, que ambes bonnifana, a talia f: oflêrum, ca 0b eam caulam fine, Aquia a bomflwmfit: a non fifre, turpe unira. fun. Itaq; fuma uidrtur :flê,’m [abrita ripent-Midi];

tmoribm et cafibm omm’ mimi perturbation amatu uatan, poum quàm ’m proutfis : quôd a: niagis abam’mi habita proficifi amur,fim:’qut minus

prtparata- Nam qutprouifa [uni a pramedita-ta, confiiio «un: a ratione quina": approbare a:fequipofiit. At in repcniinù uirtutcm clinicien,aninu &qu quodam habita confirmati. Mg; m’ai

fortes babauur il", qui ignomione duamtur ad avgendwm. mcprocul ab ijs abfum, quiflve ac fidu-ciafieti factum quippiam: [cd rama: bocfum daterions, quôd nibil frima): in ipfi: inclufum CR, inau autem (fi. ltaquc illiaquuandiu permuta; in[entama qui autem [am (7 decepti, fi [andrem aliam e[]’e,atque [uflaicati "au, intelligm,

figium. Qui! Argtuis canut, qui in Landau,nias, que: Stcyom’os putabant, incidentai. Ac for.

tes quidcm qui uni fini, quia,- uidcamur, ion dj-go ximm. fortitude autem cm in «Mia matu;

’ ; ’ m V ucrfetur,k

n

Liber IIIÎ i a;mfitur, non lamer: «qui in ifs, [cd in rebmformidolojîs magis cerpitur. Nam qui bis in resz mimi iperturbation: manquai; in en ita cf! aflêam am’ma, ut drcet, la potiucfoms :11, quart: qui talent [ai]: in reluis præbet, que fiduciam adfirum. Forte":(gitan a: en, ut dixz, nominamur , quc’d ca qua: a-

mbafum a uidmtur, fora magnoq; anima per-firanutaq; cwm mais": coniunéia :31 fortitudo,«il; iure www. Dtfliciüus (il anion res pertui-10mm molejiizc’]; pima; fine, quina]? ab ifs qui:uoluptatë affirma, abs’iinzre. Sed tamëforntudi-

q nia iucundm (fi, vfi proptcr «a res, que tirtmfiofie fane, mimis apparut : ut ’m i]: ludis qui

gymnici appellamur, conti’ngit. Nam pugiübw,

quem fibi quifq; propofuit, finis datais iucundxuq;

ailait corona,ut honores: ut plagæ c7 uu1m4,quonia»: ipfi ex came confiant, omniaq; labor duras

c5! ac mm. qui? quoniam malta flint. finisautem cxiguua a panna, un eo nibil baal]? uolu-putts uidctur. Similiter in fortitudine.mrs 0’ un!and alluma a" odzofa fort: Miro, uclitnolit, (t’aura

flint. Attamë ca omnia forti magnoq; anima fubit.quia pulcbrwm c5, aut certê quia non future turpafit. Arqui idem quo maionbm uirtutnbm minibusinfirmas ornatiuq; cft, quoi; beatior, to molcfli-m mtem’acerbimq; pajêret. Nam cwm i5 fit,qwi

aira diutifiima fit d ignifiimua, [dans a 9114de a

- - , * z maxima:

:4 Ethicorum Arifl.mimis bonis ornammtisq,» flwliatur. quad etfialbum molesciuo’nq; «li, tamen in: bafoua and -

animas apparencoq; magis,quàd in balla bisomnibus tahbm dans ipfe a" gloria»: maponat.Non igitur uirtutwm omnium (mande [une aâio- qau, nifiquatmus copulatua coniunéïzuq; ad- *foifcitur. N ibii auem probibetmilites cf]? clarifia;mas, non cos qui [uni eiufmodi, [cd cos qui mimafortesfuni tu: quidam, [cd nibil afiud boni habitat.Prompti mon [une :fii ac paratiad poricula,uità’q,-

argua menai: commutant. Ac de fortitudmquidem baacmu. quid autemipfa fit,non défitcil: efi ex il: que dtâa [uns fimplicitcr quidemco

u gmfcm. De qua quoniam dzximusjam datentperamia diIIêramm. a Sunt enim ba: aimées cari

partition propriz, qui: [un raflant: expertes. A:temperamiam quidem mdwcritatcm in adapta-tibus cffe, iam diximua. Minus mini a non fimümode unfatur in doloribm,in quibm ctiam Mm.pomma cernitur. Nana quibus in uoluptatibmnerfctur,explanemua; Diuiftfim igitur ita,ut au[in anima; au: corporis. ut [un ambitio, (a di-[candi cupiditaa. utcrq; enim delaâatur en , ouin:amatir cupiditatc : cwm’nibilcorpua, [edanimm

potina papetiatur. Qui autem in uolupcatibm au:generis occupatifum, nec temporaires, ne: imampennies nonuuamur. me ij omnino,qui alias fe-

quantum

Liber I I r. a,quuntur, que non ad :0er pertinent. Na»: quifiballamm cupiditata’duaumur, uel audio nar-randi trabuntur, equi inrabm quibmlibat dia:totos contamina, cos loquacas, non intampamuasdiorama. Na aos quidam, qui pacuniarum «unifiio-nam,ual anticorum cajun: grauitarjêrunc. Haraatargo neuf]? aflin uoluptatzbws emporia tampaamania, nec tomait inomnibws. 031mm Mafia»,tur "s rebus que [ub afiaflmn radant, ut colora,ut gura a piflura, ij nac tamparanta: appellati-tumuac meaanaas. Atqui uidantur IÏS rabm adalaaari pofla, ut ratio pnefcribit, a manumm’ lparmi; mang i]: qua: [ubiaaa fion auditioni..Naq; anim ab: quijquam quipratar modaux cantu,ual fibularii affloua [aman intamparantas z au:cos qui modicè, moderatos appaüat. me ces quii]: raban gaulant, que [ubiaâa [une odorationi,nifi impropriè. N4"! qui malomn, remuai, fuflïanügationmnq; capiunaur odoribma’ flagrantia.

cos non Wamparantas appaûamm:[ad cos potim,qui unguantorum a obfoniormn- Ex bis anim li-bidinofi capiunc uoluptatam,proptaraa quôd a:ipfis radeau: un inamoriaan cupiditatm. Corner:criant lice: alios cm afuriuMapularmn odofa ca-para uoluptatam. Atgaudara rabiu aiufmodi, bo-ndais afi Mamparantis : quoniam aorwm balaneubiuptataspropxie. Nac uarà bu: fanfibuapropriê

’ 3 capiunl

35 Ethicorum Arifl. Ioapiunl ratera animanaia adaptaient. Naq; «tu»au! canas laporum dalcélaniur odore, [ad paflurfi.

quidam fanfan: odor fini a affin. au: lac uocabouisJad afu,quôd mon inpropinquo aman: exnoce: un]; ao ipfo lama ail. itamq; ne: quàd car-

nat,aut inuanmt cornu"! ual tapi-am linon, au a0gaude: : [ad quia pallium naJluafit. Verlamur igl-

mr in ijs noluptanbus omnibus tamparantia a in-aemparamia, quarwm reliquaparuci pas fun: au»

manses liai],- [aruilas au, baluinasq; (j)? confiai. iCuiufmodilum, qua guflatu raflai]; capiuntw.Ac Igulîatu quidam mini, autpaulwm admodwm 1mm»

tur. Efl mon in guflatu [aporum iudicùun: quadguidé if filmant, qui uinaprobam, a" obfonia canachum. N aq; bac placent admodum libidinofis: [ad

floluptaa sa qua ex talla parcipuur, in afiulmtiî,poculantis, ijsq; rabua qua- uanaraa nominanlur.

lraq; Philoxanua quidam Eryxma, am apulamluoluptata ducaratur,collwm fibi dangruis longimoptabat, quàd a: tailu tapant uoluptatë. Talimautem axjanlîbus films pater latifiimê, in quo fut.

intanptrantia (R, que lurë ut probrmu maximao biafl mir: proptaraa quôd imafl in mbismô qu

tamis bominasfumlu, [ad quia «mon. H i6 a!!!"talibus dallant au]; adamara, baluarwm ail-Euanion auipimws,qim bonafla libaralasq; mon ms

’ gzmifimad radium partiaux: qualasjum qua il!

’ gymmfiii I

Afl41.a.», -I. 42.4 a...

Liber n ri 07gymnafijsfiiflio na a caloragignumur.Naqua a- ’

uim protauorwm ac libidinoforwm tailla toto coupore fiifiu a3, [ad quibufdam partibus minaret.

Cupiditaturm aïit alia communesfunt,aliiapro. Il:

prix a adfatitie: ut aibi cupiditas naturalia ail.( ananas anion cairn uacui fana, cibuon ual fiacü ual

humidmn appetunt, alias utrunq;.) But air Homerus, cubila opiat adolafcans. a qui afliam conso-tbouta data. At buis a ual au»: cibum, nô iam,nac

I enfilant omnasdafidarana. Itaq; boa iam mflrmnafi, quanquam babaat quiddamfinu’la nature. Ali; i

anion alijs immun ras quadam quibua o-mnas dalaflantur pollua, quàm quibiulibat. Ac inifs quidam qua: a natura profiaifcuntur, aupidita-tibua delinquitur, atq; parcatur a pauma, idq; in Iamputant qua Minium: ail: quôd plus adbibaa-tur, qua»: ratio prafmbat. Nam adara quacunq;adfim, a potara dm fupra modwm complaara,tdsi! extra modwm im a0 prodira quodfacandum-na-turam a9. Explatio anion chu quad daafl, ains cf!cupidltatis qua: a narura proficifcitur. Itaq; borni-uasappeilamurbi yaççiuiwoz, quàd uantram ci

b0 apotiona complam, contra daaorum. Œa wlasfuna, qui manczpiarwm [mu parfimilas. At uarôinproprijs (9’ pnuatis uoluptatibus aôpluraspac-«mgtqgid multifiriam : cumq; bi quiras aiufmo-dt Maman, aut ax ao dicamur, quèd ifs gaudaam:

f 4 quibm

g; E thicorum Arifl.uibm non decat, ual plan quant ratio poflulatusuç

quamadmodwm plâiq;,ual non quamadmadmn da

ici, ual quo dadaçat: miamparamas [ana mmin raban media»: tranfauns. Nain a ax quibufdanaabus parcipiunç uoluptatam, ax qui bus, uoniamodio digne [un non dacat parcipara :6" 1 (114lea: rabm ueluptaa capianda cita: ifs mazoram ca-piunc quàm dabaant,ual ut uulgm. Ex quo quidam

parfliicipotafl, intemparantii axuparantiam aflèquandam ualuptatwm, coq,- uituf’arandam, Indo-

loribzu autem non dicitur un ÜÇMWW; ut influa

fluidifie, ax ac quàd ces rat; nec meadns,quôd nonfi’rat : [ad intamparans quia appellation

quàd ":0!an guàm daçatfirflimad [C W-ça perfiui. Itaq; ai affin dolomn uoluptas. Ac té.

parans, proptaraa quôd ne: [a priuari uoluptataachat, ne: abflinara. Ac intamparans omnasuoa.lupiatas concupi[cil, au: carié maximas : fiai; ua-

luptatibua rapitur, au: ut abus omnib. antaponat,Mg; a non [inonda angttur, (7 conçupiIcando,fifi anim «un dolora omnis coniunda çupidüaazfibilq; profic’là ab[urdiuæ ail, quant ax uoluptata I

[unipare dolorem. qui autem parum aut minusquàm aquum fit, uoluptata afiîciantur, pauciadamodal»: rapariumur, Non annnpropria sa bonni-ms buiu[modi [anlua uacuitaa, 0’ in uoluptatibus

ajbernâdis imm4pü44Ætmim «tara and; pu«on

, i "7 -7 a.0

Liber I I r. a, ipuni difiarnuni à pafiu: alio ’. dalafiantur, alionon nain. Sadfiquis afl buiu modi, oui nihil uolu»ptatam aflërat,quiq,- nibil putat mural)? intar au;rani atq; aliam ; i6 profilé procul abfitànaturahominisJiominamq; a: boulina axuarit mafia ali.Talu quoniam nô admodum raparituraiacauit na-

usimeparans autem ijs rabua omnibm mdmadbibat. Nana me dalaôlatur ifs, quibus intempe-rans mimi, [ad angiturpomu: nec omnino qui-bus ex reluis uoluptas pam’pianda non ail, ne: ua-

bamantar uIIa aiu[modi : me]? abfint, dolora canafiaitur ; ne: concupifcit,mfi moderatà quôdlî con

mpifcat, ouillant mugis qui": dacat concupi[cit:un quando dadaçat. me ullam omnino ardantiuadafidarat aimgonaris uoluptatam. (me autan: adualatudinampartinant uoluptatas, ual [imam corporis aonflituaionain, au; modiaè, a ut datai, con«pilait: calerai],- ras omnas ualuptatwm aflêdri-ces, que bis non fini impadimanto, dwm moda’ me

bouflati rapugnant, ne: [imitant axbauriant.Ni qui itaanamo afiêélus afi,is uabamaniiua qui":

aquumfit, uoluptatas buiufmodi adams. 0341i:non [ont alfa tamparans, qui rationi congruit.

Intamparantia autem magia mon ’uoluntata il[u[cipitur, quàm timiditas a ignauia. llla un: ne »uoluptata, hac ex dolora na[citur, quorum :4qu-ptas axpatanda afi, dolorq; [àgianduaf Ac doler

fs quid"!

v"?go EtIu’corum Arii’t. .quzdem naturam situ in quo :33 fuo [tutu dimwun ac labcfilflat: uolupm Mn! tale finit. quand-wn chum à noflrd noluntate proficifiitur. laqueambre reprclacnfimze dignd :3: quandoquidem’flatter c3 arum rerwm confuêtudo, qucfunt un:Iapmtis. Nain c7 malta a maria eiusgeneriæs in niu unfdmur, a corwm confuetudo fine pniculo0mm capitan la rebm autem firmidolofis connu?tontingit. 8rd iguane non equi uoluntaria ne resfinguLt, cf]? uidcstur : quàd :114 doler: mat, b:cdcà bananes .1:qu flan; Ienfu dolons démontent,

ut a arma abijccre, cr «tu permuta contra d:-corum benzines fluer: cogantur: ab camé; (415deazotemzuidmmr. Commis intemperantis redît:guïzuofuntatcac n’ont: [ufiipiumun quippt qui

au appeau U concuptfcat z hmm: ucrô gamm-nwr, quandoquidem nemo intemperamiae cupidi-tdtc dutitur. Nome» autem ri: dulhœaîær, id :3

Mempmîtlz, au! parfiles errons (Miami; traf-firimm; nec imam. ES enim inter bec quædamfimc’htudo. Vtrum autem ab ancra duawm fit, m’-

bil .1did quad agimm :quanquam [au càflat,po-[1mm dudwm effeàpn’orc. Ne: mimis; guident

1 fifld translatw :3. tamandua 0mn, 1d :5 Méliagalion: quzddm ddblbitd conlrdhi, debet Id 0mmin nolm, quodn’rum turpiwm 4c hbidinofarum tupidnatc raptturmmüumq; exultat ac luxuridt; au -

L W iufmodia

. Layer n I. 9:fuMàppctitm, a puni maximê. N4»: cuopzdnmbm Mi 141mm man: parrain qmbm m4-xtmê mm uchçztatcm cfiîcicntium ualet cupidi-tas. Qgôdfi minm ration; WCbHMJÎâ; fubicfli«une, dppetitm longim cuugabumufl a]! au»cùm paf: uoluptam infatiabilic’o inexplcbilitcupiditus,tum ormaies: punch: ce qui à ration:dlfccdit ) a cupidituïc,dmn explaturfluc quad co

3mm cit uim 4mphficdbit. Que quo [un m0ions a ucbemenciom, en mugis maman êfuafait a Mümouent. mg,- modus in ifs miner:dm (3,»: mimi repuguenc. Mg,- boc ïpfum :11,quad obedims cufltgationeâ; dblbita moderattmcflëdicimus. Vt anion pua a pædtgogi prcfcri- pliant, fic uis bec concupifccudi conumicnm r4.tioni debct muera: quadra debct in moderatoafro a temperunte rationd congrum au par: une".maque cuptditatulm cf! [edcs.Vtriq; cnim propo.fitwm (Il, zd quad ducat. Et appctit tempera:que du", 0mm, (5* qucmadmodum, cr quandodent, quand madum :tium ratio prçcipit. Ac deumpnamia quidam huitains.

ETHICORVM ARISTOTEIlis Liber quartas.

swaps de Iibmlitutc dicamm,quæ in pe.

mm]: nædiocriw gardant «Mur. MM

mm

,2 Ethicorum Ariflr.uim liberalù, pbfitd efl non in bcüicis rebm, tu!

6j: in quibus ramperons cernitur: me rurfum un au&cijfîfed in (hindis accipimdwq; pecunijs, poti»

«q,- ’m Midis. Pecum’u autem dppcllamm, res on

nues, quorum numo pondemtui èâimatio. Sun:autem in pecum’arum ufu duo uim : quorum une.rif Mempmntia pofitù’ cit, diciturq; Prodigdi-la: 41min: dcfêâione,quæ uppellotur Aum’tiu,

A: momie guidé crimen ijsfemper attribuànm,o qui influopccum’orü fludio tcnêtur.Prodigdlitatë

actent, quqndoq; cwm 4qu uitijs confiondinMÆn-potentes anima quifimaptus factum profindîo’tâ;

A mania in au; m que [mu intanperantie, Pro-ùgos dicimm. tuque imprgobzfiimi uidmtur eflê,guée! mltùfimul ultijsfincfldgitijsq; côtanüMti.

Non z’gitur proprio nomme uppeflumur. El! enim

prodigua enté ("En huplicdtm,quod in eflîmdcw

I du pecunijs cmu’tur. in: m mon e&,quz [dams[mon mgligens, par [zip]? paît. Atqut uidtturi-pfim intermu gulden: effefitultutmn eflàfioquàda à]: uim fuflcmatur. Prodt’galitalçcm igitur bac

patio intelligùmu. Quorum autem rem»: afin ali-

qui: c5, i]: a raflé a" [muer]? mi tiret. Arqui[un Jamie a PÉÎHW m bonis, utilibm :0- qui

. mrtute prtditus 250c, ca que: in robus omnibus cer-* Mur, in opttmêfat uti omnibm. Optimè igitur di

[du]: «mur in qui mrtutcm, que in pecuniarumdu

Liber I I I I. gfifi: uerfatur, bubuerit: quum :59 libmdk. Vquautem pecum’arwm in fumptu ca" larguant confi-

fiit: in acception: ucrà a" cuflodu mugis caninepofiefixo. quadra bbmlu off, dure poum quùl’un dundum :31, quàm and: «cipicndum c3 acci-

pere: du: and: uccipændwm non :51, non uniparezeœfiam virtutu min: magis propriwm tu, bemficio in alios confine poum, quàm ab dlijs doci-

pare. a qua refit [une (a bonefld flan,flogitiofit a turpia non ficus. Dubiwm «unionefi, quia: dantnnbenefiziü datant, honequ; défia

comnur : accipicmm ami bcmficiwm «qui,au! cané nua: turpis indecomîe délia. Et gratin

4c lulu malta and mugis dantem, a: nô mon qui r15

acczptt, [equituh Forum mon: :3, non 4mmquum du" : [uwm manquiqu minus ftp: profil»der: [olmquàm draper: 411mm. Atquc etim Enbardes dzcumur 1j, qui largiumur. qui uerà nonacctptumjjs mon libcraütatin (au trtbuituchdi.jiiacpotim. Qgi autem bcmficza accipium, ne.ddmadum i; laudari [01m. 14m omm’zm: in quiquairas mu, ij [Erè dllzgumur maxunë,qui film alande («tout aboutirais. profimt cnim 411,3: quadin lorgnade quidam pofitum (fi. Virtuu au: con-finant: tatanes proclatfunt, boufidtèsq; cau-fdgrruntur. Dubitergo libcrulu bauficia bone-üatis gaufu a «ou. Largictw cuba quibus, cr ’

quantum.

194 Ethicorum Ariflr.Mutant, (9’ quanda largiendwm crit : Cètfl’dê;

audit 0mm, qua: radium a (qui largitiomm[equwuur : «q,- fitctet Mentor, out non gratuité

quidam. Œod mon: m uirtute Mm? iucundmmdutnon nwles’tuon,idcm minimëgraue cfl. At ucrô ui

lagitur unbm largicndü non (il, nec bonefli [audio,fed .alia uliqua C4142: duduk,bic non :5! haben-

dus hbcrulio, [cd allo aliquo nomme appellandm;ne à: quidcm qui grauotë id fâcit,quoni4m procla-

ris «nimbus ct offirijs ficile paumas omoponot,quad procul abrfl à llbtîdü. Nrc and liberalis un

quum dccipict, unde nefis fit : quippc au»: un non

falzar occiput i5 qui promu]; cantemndt, 4c pronihilo purot. Nu idem ad patendm proclzuio off,quàd non lzbcnm bemficium occiput u qui dmfalot. Accipiet tanner: and: æquwm crit, ut dcluisficultdttbm a" rapt]: : non quad boneflwm fit, [cdquid moelle, ut 4d largiendwm [uppetdnc copiç.Na: uerô [un negligct,qui noan quidam ex bioopitulm’ uelit. Pajïim autem cumin non lurgictur.

utfuppetdnt copie 4d largiendwm, quibus "du"!ont, a quondokv ubi une poflulubz’t. lift ou»:liberah’o. m donda ualde excellera, ut fibi minon

reliquuficiat. maculés cfl enim,fibi comÀmatin minus confulçrc. Sed ex ficultdtibws mimis

ponderonda hberaliw-cfl. Ncqu: ont»: ex nume-r0 beneficiormn quo daman’fid ex mon babztu

au: qu;

. Liber un. l 99in: qui dot, omnisefi flamand: liberdliw. H1-bümautem in dando "notion: bubet ficulwum.miamobrem mbilprobzbethberaliorem elle ou»:qui minon confirt bemficia, fi ex minoribus qu:[uppetdnt copiji Idrgiarur. Ad open: autem fini!dom ou; propenfiores [une i], qui non fuo laborea diligcncid opes pararumJed ab olijsportiu ac-ceperunc: neque enim expert: [une egeflatio; quia-

fitgraue "MM. Et [un cuiq; fieu mugis pintent,auparemibiu a poetis. Difficile efl autem libe-irulem locupletem ejfe, ne: accipïemem diunde.necfiu euflodiemem :quinetiam largiemm, peutnon propterfe aimantent, fed ad beneficentian: liberdlitdtemq; confiremem. Un]; «culotta: A15mm, quad minime [amputes copiojîq; fine i]qui [une digmfiùiu. quad nô fine ration: côtingit.

Nec enim ut cati-rio rebm, fic opibus abondai-ePDHÎIM if, qui imam dont operam, ut confequdn-flonflon ramon opcm lire: indignant quando nonau largiendwm: «q,- [eruabit omnio qutjuntgœmis aufdemmon em’m tout fion quefint liber:-

Iitulinqua in res]? profitderit ficultntosflbil in!rifla in en; que houefie film, effundere. Vt ergo400mm, in demü liberdlis efl,qui proficuitatibuo,

«q; in du res que praldræfintqirofiindit pecuni46. qui autem modum tranfit,prodigm dicitur.ilto«

que rages non appelions prodiges, . quèd non

’ fini:

’96 Ethicorum Mû. ’ .licite]?! earum opes a copia;un maxima; bd:bene,utlisiarginombzu aut [mptibiu exhauriri.maniant igitur mediocritiu quadam efl Morali-tùe,qu.c inrgiendis aeeipiendisq; pecunijs ces-niaun: targum- uidem liberalis,(o’ [mptue finie:inca res qui: «ou erunc : ijsqmiodmn adhibeobit, tiqué in magnis dtq; in purins : idq; ficiet libers

ter: occipietq; unde, quantunnq; occipiendunn erit.

Non quia in titroq; bac uirtus, ut modus quidameemiiw,utrumq; pro dignitate preflabit. Hanc-fldm mon largiendi rationem, boudin etiam aeei.piendifoleteon[equi.fin un: non efi,eontraria fit

- œcefieefl. Ac ce quidem que [e confequiintur,er[une in eadem : contrarie autem non item.

Quôd fi contra deeorum (a boneflatem acculai,mpofindatpecuniamgrêfêret ilie quidem, [cdmdieèo’deearê. Virtutis :3 mon en lourio-daim quibiu reloua, aqunnadmodwm duraientin" nununaria liberalisfâeilem [e [oeiîiJenemqg

probebir. quem min: deflaicitmc pro nihilopuent pauma, opportunus efl utiuriie. Idemq; malefliiufiret [e [conflua nôfiajfe quo: debuit,quàm

doleat [e in en res que minimê decuit, gecuniuseffiidifle. nec àimonidis [ententiam probabii. At

uerô prodigusin bis etiam omnibus aberrai. Nommcgaudet, quibiu,aut quemadmodum equwm efi,un oflênditur. quad ex i1: qui: un ceps diccmm,

” ficilius

. Liber. 1m; ’ 97intemgetur. Atque bac quidem iam dixi-mus, prodigalitatem (a auariiiam exuperamia’eefle ac defêflio ne: z mil; on duobus uerfari, 1ansgiendis occipiendisq; peeunijsi [taupins enim relê

rimas ad largitionem. Et prodigalitao quidem la:gimdo, a minus aeeipnndo, finê modumq; tran-fit, aecipiendoq; modwm de[erit. Auaritia autemingitur parmn i114 quidem : [cd acoipiendo, nifiin paruis, ultra modü progrediiur. Edigitur qu[une prodigalitatio proprio, nôpoflîint und diutius

confiflere, aceefiionemq; tapere. neq; enim [inciteen, en»: qui à rumine aecipiat, targui omnibus.Celeriter enim de[une ad largiendmnficultate:îjs qui priuati [une,quales [une firë prodigi. Atqui

cumfit eiufinodi, tamen uidetur mita melior andro- Facile enim ad [annoté traduci pote]! a" prop-

grejTu omise inopia coaflus , ad mediocrita»temq; perumire pofiit. ln eo mon [une en mimi;que [une liberalis, quàd a targum, nec anomie«citait. Sed iamen in utroq;, nec decorum [minanec aquitutem. filièere a[[ue[cat, dut 411d:oommuietur, uim ont liberalis. Naine-quibuslagiendm erit,largietur;nee unde minus aequwm

cru, occiput. ogoenca non uidetur deprauatieCorruptisq; moribm produits. Non enim [alentitfluait’mgenerofi,[ed liait: potina, largiendomeç«dynode linon modomq; mofla-e. au igitur

. q g prieditudC

W ’z . MÛRdIOn

in Ethl’corum Arifl.Vadim moribm prodigue, malta efl marc(cor, ci’im ab eau caufau quàs diximus, tu quad bit:

i podefiiomm’bmfiüt nenu’ni, ne fibi quidemgsd

plein]; prodigoriom ut diximm, à quibus non de...bene, aecipiune, ab eamq; caufom auari exijiune:parai autem [nm ad aecipiendü, propterea quadfine]! in ifs cupidim plnunq; cfundendi- copiais,guéa gré efficerepoflumswm enim danda egereretenter cœper’mt, alunis bonis manu; aflîrre au

guntur. Et quia nanan: boneflatis rationem diecandira deleau undecunq; pofium,rapium.lne[lmon eupiditu ’m enxurgiendi: [cd quomodo, au:undeouhiliaborane. Quart largitio eiulmodi non

- debe’t liberaiu uideri. N am nec bonefia effort bahaliotis cau[a,nec pro dignitate z [cd vnonnunquann i

que: benzines qui eratomni opedefcrtos uitominfimima inopia degere, cos potifiimwm lampiezun: : ifs nerà qui bonis" [une mordant, nibil largo-

uneur.a]fintatores antenne-oeil,- omnes qui[une uoùiptation, magnis opibuk adaugeni. lia fît,

"utpleriq; earuonfint libidinofi. Quorum enhnfititi largiuneur,[mnpuu «un; ifs "bus fuggenm.quiefum libidinis. ’Et quoniam lamellé coude.

raté non uiuune, propenfi fumait nolupiaies. A: «prodigmquidem’cbmgnullam [equitur dueem rai-

Itioîmn, in ba; niiferian incidit. 03:1? curant ou

adhiëunibficflê ad mutëdecarmnq;

l . 4. permutai.a .

q Liber r ï I 1-. .At uerô auaritiic malum inhume cit;Nain Imam, unbecillitas, audros (flint.Ralenti magis tributa cit à nation bonumbut;"quàm prodigalita: quad malta plurcs fludio pcà

punie rubanait-quant paratifint ad largicndum.Lote «in pater, genera [une plant: multi«in: modt aimai: I cireur un. Cam mon in rctous duabm cernatur, ut fi minus largiarc quant de Icent, a [i mondain occipiendo tran[cAt : non lacé!

. iota in omnibm,[cd[ciungitur,aiijq; extra minium«ripiendo prodeunt, ahi poum largiuntur. Quimon: bis nonunibm appellaiuur, puni, tenaces,tridi, anone; dcficiune a dcfuntdando: [cd alienüune appetunc, nec uolunt accipere à quorum ahi idficiunt bonitathuadam, renon ’o tut-piton fiigd.

,Vidcntur mon quidam, autocrtc aiunt [e ab canataupins tucri a: con[eruare [ua, ut ne aliquandoïurpc aliquidficerc cogantur. In bu eli a tumuli[camer fi qui: tain: qui omnes exfingulari qua-,dam mon nominati fane. Alij autem metu ab.aalicno manm abfiinene : quôd non fit finie, qui ahiau]: «expiai, chu res ab alijs non uicijïim accipi.

1314m igitur bio tahbun, neq; dure ou: quiequam.ne: tarifient ab alijs accipcre.Sunt etiam alij in «et

ctpicndo nimij, qui pafiim a quiduis aceipiuni:quillesfuin ij qui in [ordidin urubus uer[antur, utL titanes: à opimes eiu]modi,ut [moutonna

q â à (1:1ch

lob . Ethfcorum Arifi.qui exigu dam, ut maniérant. 0mm muhominem) quibus a quantum: quum non dhar-tipitçnt: armai; «mimant; , turpiâ , fimiidmâ;

queflm uidetur. Nm propter queflwm, dt o cmperm’gumn,omnes prolan a dedccora [a ment.031’ch magna à quibtu, a que mfis cit tripi-

um, «11441:st banni, qui capitans oppugnant,flua diripium, if non dudïi,fedfcclrfl’i potim, in.

pi; a iniquifum babendi. Attdmen a aimonsa" fùrcs a luiront: mari putandi fane, quôd i»turpi quem fin occupdti : mm flac quæflm baüflitutafequmur, vprobra pnfirum. Atçbl’Il»: quem; marinais paricuh’a [e oflèruni: au»

amicts, qua copia ijsfuppeditari «squine e]! unÎinquàm lucrdmur. Vtriq; igitur, quenidm 91m

[M agent,alimisrepugnameratione, in: [ordi-Ida qucflu a art: ucrjàmur. œ4m0brcm 0mm"in: rupine a pecuniarmn translatant?! imam,filerfimrmrc autem amatirai amarina vppofiu

4 :3, guai! "uim :3 miam qué»: proùgahtnzie-pas? cd peccatur, quàm 1114 «de»: elfufioïæ. A:

dal: erditate quidam uitiofitattbm’. ti chum-fz rift, badauds. chuiturut de mdgm mm): dtf

I [trendm elfe uideatur. :0 ipfo quôd ca mu. pecunijs «mitan Sed non ad 0mm «aimaofficia pecuniarid, qucmadmdm liberaliw, lafmnptuazja gagé «Mgr, in Mais 151mm

la!

Lib et I ï I I. mMMdgîütudine ficperdt. E]! metno;numipfo dcclaraturdu [amputant mngmtudine[mans decorwm. magnitudo autem 4d alitai re-firtur. Neque enhnxdnn fmnptus viandoit;gnm efl,o* prcfiâo flvcânculormn: in ommbmq;

rehaut decorwm conferucturm’ parfont a" un!

paris, a hmm ipfnrmn habendn ratio (il. Gy4mm fumptm fiat in m uel panna, uel medwàms pré dignitaws non magmficwn au: qui dt.«5458,43: duit pangmthcd qui in m Magna,i4 dmmnmagmficm cf! iudicandm. Quieuim m4gtlifichdem continuô liberalù: qui autem libe;

«Milan non continué magnificats est Huim dumm habitus defifiioJordcs dppcüdtumxuo .wattmans, a promu: largitio. c’fiququnt eùugcnm’s uim. que extra modmn nonprudent» fumptu qmbws ’m "bus dent, «au»! in:

quibun damner qu4 rntz’qne non decet,flalendo-

’rem mentant nie quzbm moxdflcrcmm.Mngnifieu autem :1030 firm’lü c3, quam’am dccorirdtio

anmbubcrcpotcfl, fwmptuæë; magnas qui lug-gcrm. Nm «un habitus brunis mimi definlaturdénombra, initio ut dixi,ijn’1; omnibus in uibm

nerfalur: magnifici autem fumptumdgm’ un adecori: fit ut etidm :iufnwdifim open. [tu mienfmptm magnas fluant»: zêta 4d rem agame.«commodatm, fi au: ipfa fumptu cligna , a

. u g g *[mpn«v

go; Edu’corum Arifl. . [mptm ra ipfig dignmmut «un! maior babebitmSed ba 0mm boudina; cnufn ( hoc cnim uirtuu’qbau 0ansz commune c5!) magmficun [ambiguï-[Limiter a largiter. Ace-unité cnim ne [abattugcgponderare, [ordul’canmis ac filmdorem [in

juan cit propriunn. M4313 ’- qua ration: quicælendidifiimê cflïciatur,çon zdçrabzt, quàm gnan

tu; nazi; mode Magnificua autem llbtflvlès mufle cit. Nm): au": ces hberalu [empan .fuppcdztat, que: a" quenuxdnwdwm dam; mm in:’ s magnifia financier duret :nquqfi mngmfiçenfiç

æ: magmtudo quçdam llbernlitatiç, un [mpçibm

ficiendts. Id quum mngmfici c8, quad que [um-’ ptu rem 4dmim’flrnbit Ækndidiuæ. [in]; anima ne

Hem uirtm cjî a comnwndatio poflëfiionis, a no

paris, V; cnhn qucq; res quum pondu; mm’ pua; cit, un plun’mùm commendntur, in; a: in

guai eflignatzonçfitpoflëfs’ionù commenddtiofl

opm’s commçndqtioçflfi pratiqua»: (fi, ml,- un

gram: , quantum plus influait) manu. At quad. magnificmn ejt a; lendidmn,id omnç mirabilc.

lifté]; rei a" operù lendqr a: digmm in mm!. çudnu.sunnptm autem in chgmerc biprobnmurmaxime) quo; honorables dtczmm; quiz; [unque dijs adbzbençur, danaringppqrntus, fanfi-çtn,finulzten’1,- en omnia que un cultu a religion:

Mina nupendumur, a”; qua in repub. bondi;

’ gloria

77 -v*Liber un: q 109.gîorie caufa exhibmur: utficubi ludotfilm

dldê purent oportore,aut mimis relia: manucxequi, ont publicwm epulwm probe". Sed tubic-Omnibus uidendum e51, ut and, non modà gaulis ü:

fit qui agat,fed quota cria»: rifloppctanc ad effici-endum ficultates. Sun: anion 4d res qua fufiipiun-tur accon: "redonde : nec [ohm quid opus accot.[cd criant quid «on qui fmnptm finit, ducat, ui.dondon: cfl’. Œodrm pauperum nemo pofixt e05

magnifions, quôd et nibd [uppetat lande [mpmqueat filmdzdè’fujfimerc; ngdfi agqgredz’nmrIL

quonïiam idfilciat- contra igname»: ac damant:çwm uirtutis proprium fit, non dtfcçderc 3nde.

profio’fô [battus babcatur enflé efl.tiaré fumptus ifs potlfizmwm accon fun, qutbus«mas [domptas fion: uel ab tpfis cl! rectptumaæl Â

maiortbusfuis, ou: alto quodâprophquitatù turc.ipfos attingemüaus inlhrutmn. tu»: utrô wombat

(f doris bonnmb. (ryfi quafunc a bocgeuercjna65 mon in bis ommbusflulcndorquidm admitm. Ac magnifias qwdcm air efl ciufmodün haï;tahbus f «on puons; ut dm; magnificena’a cnnüm

maximè. Sum enim a maximi, amarina algue,glanaient. Eoruoh autem qui priudtim fiant, bue.Pertinent if 0mm: qui [and [uggerunam auna»,miaca’lî quid cit tiufinodi. ltenu’I; ca, in qmbus

mm mufiudz’wmfuumpriuathn dues comme.

’ a 4» «un! ’

h ,Ethicorum Arifi.qui 1j qui [un in magiliratu : boflaimn niant rad»

pirndqrwm aura, legationçs, dona a ramonera-tiones. Nequc enim fui «:4qu fmptmfoletficcre.mgmficiu, [:dmp. Et dona fimleiquiddam b4-bau 1j: rebut que dijs dedicancur. fifi man: ma-gnifia a honorai uiri, donnons edificure, cuiuamortaisa dignitiu ad diuitiac accommodandd c3( quorum enim main ex dama dignim quum)a in tu res poilus pecuniao profimdere, qua; du

- uim, daron oportcat. Ha cnim prccldrijîime m[amura utfuwm quzq; dom abrioient. Non min!Mm dijs bomiuübiuq; communaux finis afepulcbru. Omnis mi fmpttu Magnus off :2:qugenre emmancha. Atq; tu: quidam magnificen-iijîiinua cil, qui magma «fi, (f in magni aliquam

mfidua. Secundo nerà loco :5, qui in bidufmdi m aliquac de quibm agimau, magniu au. In -

» «un autem inter’id quad in r: a quad in [monmagnum appellqtur. Nom pila quidam, fi pulçber.

rhnafii, au: uræus, puni quidm ration: a [en-tendu dom (7’ magnifions babçatur; ciao: autem

giimatio (flancha): [agi-exigu»): alha aliboro-le. 0b eamq; confina magnifici cit, in quocunque

gaur: quid fluai, magnificèid fionn. Nain quôd itdfit, mçfnczlèfuperuri patelinfirprofiomptm dignitatc. Ac magnifias quittonsuir tolu cit. qui autemAnwdum "Mi. bac iplb,

1 - ut diâlm

vwî. i w

I ’ Liber un. le,Miami: c3, modwm tranfit, quôdprofiindni conin dccuc pccunicu. In rebus cnim parut monœnci *magnosfwmptuaadbibet, flaicndorcmq; ineptêœfienta: f ut nuptiali opparatu cos cxcipiës, qui dit[ymbolmm a qui comices ludosfaduriu,qun[unltranfituri comœdi omnia purpura cxornat, ut [o-lcnc Mcg4rcn[cs. Atq; hccfacit omnia non houerflotuÆd oâcntandarii diuitiarwm «une quoi!

[c putct admirationcm actuation cziitotwinn.Arq- idem que m magnosfiunptm dcfidcranc, in5j: paroiu’cfl: que cxiguos, in ijsprofiifiu. Sardi-

I du m6 in omni rc abcfl à dccoro: qui tu»: nus-Ignos [mptunfuâniucrimi cxiguo dccormn omncpcrucrtit. œàd fi quid [main cmâando id cf-ficit, a qua ration minima [amptu paliure po]-fit, confidcrat, atq; idgrauatê : idcnu’q; [c [picndi-

diiu omnia nain dcccatfaccrc orbitraiw.Ac[uncbi habitus uuiofi illi quidcni,[cd non fin? in repre-

benfioncm incurvant :idq; fit 0b cdm attifant m4-ximê,-quôd nec promu noccdni,ncc infignnn ba5cm defôrn’zitatcm. Magnitude autem mimi aunguis in rcbm, ut nom iplwm lignifiai, cerni-iur. Scd’primùm in quibiu,nobu cxplicandwm cfl’.

Nibil autem micrcfl, utrwm ipfam animi aflëaio-

ncm nabis proponamiu, on cm qui ca fit pralintua. lgltur i6 dcmwm magna cxcclfiiq; anima pu-

tains chqui m magna 111m quidcm. [cd quibiu

. . g s" dagua!

J

me Ethicorum Arift. q’ dignzufit, fibi dcbcri indicat. qui cnim cm huila

gnan fit, de [c idcm bac [cncii, u jiulidus babcndug,

ça. Atqui corum qui umuic gcrunc aliquid, armafiolidus,ncmo amans putatur. Ac magna quidamair anima in cil, quem diminua «La: autan cxi-guos honores merituc cil, qua: fibimbuiçqum(tillait: oportcrc, u non Magnanimus, [cd moch(j; moderatus cfl iudiciîdus. Magnus cnim animas

in magnitudinc ccfnitur, qucmadmodmn pulcbriotudo in magna proccroq; l’orparc. Brcucs autanbamincs [nm i111 quidcm urbain, optai; compofiaflanc membrorwm praduiJômafi non item. Q5?uni» magnai panna [c mention: putat, i]: canulie-

indignus, [upcrbus dicxtur. Ncc ucrà qui maori,(au; [c dignas exiflnnanc, quàmconm fine mita, Içmncs ciati, fiipcrbiq; iudicandi[unc. At qui mino-

ra quàm habcrc fit dignus, fibi dcbcri mimais«mimi pufilioq; anima putandus cit, fiuc magna

fiuc mediocria, fiuc cxtgua un; cxtcnc niez-in:quibus minora [î bi ctiani tribut puict apartcrc,[cd

i potijîimmn fi magna du: mita uideamur. (Lux!cniin,fitamis cflèt matgnusfaëiurus [fol]? auturf Ergo magnaninuis [animas ac cxtrcmus cit Iiuc quidé inagiutudnic,[cd modo rationcq; mcdius.

flan: [un [c ip[c mais nutitur: au; ual modulaitranfcum, ucl dc[crunt. qui li magna, atq; adcômanafibi, quia dignusfiiflcbcri indien, profi-

v I L- w ’ un

Liber n 1 r. 1.7dénua in rc maximè du: mcritn cernuntur. quid

cr otandcm taud fit, ex dignitatc intcliigcndmnc . Dignitaa autê ad cxtcnna bona "lima: quo:mm m’axnnwm ponimus id quod ct dijs tribuîqw,

(arquod maximè cxpctuln 0mm i; quifunc ’ ma

gzflraiu, a quad rcrwm gcflarunn, uclprcclarifiimorion quafi mcrccdcm omncs dcfidcranc, qualiagloria cfl. fifi cnim bonorum cxtcniorum maxi»inm,gioria. ln banane agitur a" dccorc magnanimus ita anima a fléau: cita ratio a uiwq; poilula. quad ctiam taccmibus nabis 21018 pcrflaicipistait, Gloria cnim magni uim [c cfl’cdignifiimos,

pro dignitaic, arbitramur. At qui dcnuflb pofion pufilloq; anima en, u dcficit, fiuc ad ipfinn[cflzicimfiuc ad magnanimi dignitatcm. w417idata anima c3, quad ad [c quidam minci,- in exu-

pcrationc c3: a: mm magnanimo comparammoncunpcrai. Scd quanti maximis bonoribus magna-v

uim dignu: :99, idE optimuc fit neuf]? :3. 8cm:par mon que unqs nieller, ca maiarc digan cf!gloria, a" optima cuiq; maxima gloria dcbctur.lia cwm qui me fit magnanimus, utrii bonum :03and]? en. Atq; adam magni firtuq; animi pro;priant uzdcatur,quod in quaq; uirtutc magnïi car.ccflcmq; ducitur. Ncquaquam ctiam d’cccai magna

«mon tin-uim fiigcrc, aut cuiquam [âme iniuriam.

A. que cnim induaua turpc aliquidfaciai,oui nibilmagnum

171’525. A: »L -

MWun: Eihicorum MG.magnum elfe uidcatur me mihi quidem cerie’gala liveâanti, omnino ridiculua magnas animasnidetur, qui non idem fit bonne : qui [i manu fluehonore quidein elfe digniu potcfi. Efl cnim uim-cinnames, gloria, qua cadem boni; uim tubai-t». ngcirca uidctur magnitude animi qualifiédarquidam (a ornamencwm cf]? uirtutum omni-

b un. Nana U marbres (affilendidiorcsq; fioit, aCabane fine au: nulle) modo potefl’. ab camé; a

caufam uix in quaquam uera amati magnitudorc-perm: fiquidem elfe fine fingulari quadam (andnia bonitate nulle paao-potefl. Omnino igiturmagma animMm dccorea’ dedccore cri-mitan.Atq; idem magma bonmbua, a quia bonis unismbucmur, moderatë 111c quidë Letabitur, tiquant I

hmm: ctiam minoresfit confecunu( uirtuiecninIndiq; perfifla a abfoluta miam bonos lacis di-gnus pareil elfe) [cd tamcn cos in: quidcm cm3ruipiet bac ip[o, quad ci muions babcri non paf-

fiai. En: autem quo: unigus ci tribun, a mgmamnino centennaux pro nihilo putabitzfiquidcntalcs mariais non en. Itemq; dtdccua a infimiam.quad ci iure non pofliinc contingci’c. ln primis 1gb

car ac maximê in gloria magnanimus, ut dixi, cer-pétun. Attamcn (a in diuiiijs a" magiliraiibiu, ain [ccundis reluis a aducrfis, afiflus cri: qui»!moderatifiimê fieri pofiit: ncq;profl7cri5 "1311:6 la

" Â ’ t4 un!

Liber .n n. :09043M nimis’, vasque 41km aduerfisz’]; "urubu.

Reg; anion iflo patio in boiton agloria, quarts:3 truand, affiâm tif. Impala mi»: a opes,glane c «[4 expetende fiant. mg; en omm’afibi

gloriæ durant, qui ijxfumr punira. (un! agoni.dutur ci magnum ’m rebm hammam «14m con

temptuleflgloria 5’ ngcirca magna anima and[051,- uiri,ijdem commuent: mm «idem ejfi.Mg; «in: [cacade m uidmur ad am pertine-n magfitudMan. Nm a adules gloria digm’ p:tanner, ey- ij quifuntin hupmb, a diuites, quintmena» aligna prcflamia. baht autem www-tion:m’iufiiorcm, quicquid crevait. Mg,- "raieraelatiorcsâ; animas ha lpfa ficiam : figuidmcxijsgloriam à vannant; cmfcquumur. (manqua:«mamfi 1mm indican uolumm, folk boni; bo-nus debetur: ameutai utrunq; dfit, i5 nefcio quomollo marbrent tandem acgloriâ mercrur. In qui.(au autem [me tafia bond infant fine uirtute,ij mg[cipfizurê magna honore dignes pictant, nec m4-gndm’mi feâéwminamur. Neq; énim bac: tomba

rÇfine uirtutc undiqucperfiâa allo madopojjum.

Superbi uerô a contumallofi, a aIijs buna gent»ris mais præditi fium.Dzfiîci(: mm dt]? un»te dcficeris , [Erre dptê res [andain ngnidm

’ «Malin: un non pofl"um,ü*fe puffin «taris

mus»; cgggçmnum: ipfi quiqui! übuerit, fi»

’ (Ma

me Edficorum Arma .sium. Imitancur mini magnanùnii’, mon ab ce «Bi

fine, diflcmc’f; plurimwm. au]; bac quibufcunq; re-

bm poflï4m,jùczum.vmute tgitur nec gnan: qui.»

quant, a" tanin: contmnunc acteras. At utrô 1ndgnanimm un airé deflücit. Via-lute mini taudincarnation, pin-u]; dût mugi; muriate damai.un. Et quôniam pauifiiit 4c mglzgit mania præ-ter admodmpaucajdco non [calcium-é [mica-lis lèpflêm, me ca apure. Magna autem ac gui,uibuafe obijcit, in quzbm une non partit, bat ipfiiquàd indignant fit 0min in uim me. A: iü :3 qui bmfia’d confirai, a acceptepudorc alliciant:un taud du fit qui excellaa prtflet. bac dm qui Meaur.., Idem min;bencficiwm raidit quàm «api: : fic mini debitof

fitis,qui prior dcderatzac beneficij acceptantdaonrcdditnr. ne loqui [oient magnani-Jui, de quibm bmmeriti [nm : tu»: autem de ifs,qui bmficia capitulant; il! mini infériorqaidecipit, ce ni dcdit bmficiwm : dt ual: bic trollerprinceps e e. Ac qui: coniulit beigeficid, Miami:qui: «equi, de H audit imitas. laque Tbetis413M roumi bene du [tu imam mm "commento-rdt. nec Lacedmnij apud Humeur", [cd illo-arm erga fa. E?! etiammagmuiri, mollo 0mm.amuïr egerc, a opitulari ultrô: «faufilai; cesqui in mg]? (qui fimærofiatuâ; firman mateur,

. magnum

" Liber un: autapi: apud miliciens, modeflû’femædiocrtmq;

genre. Nam a au: praline difficile efl agio.-riofum , et bic ficile: interq; zllosglorian ingenuiî

dl ac hlm-ale, inter bannies ait ce abieâosbomime: [minium ce importunmn : u: fi qui; a? imbe-cillis aires [un ollçmare uellet. Necfoletidem ad«commun anima, quartent apud aulgus in bo-un a n’aimant alu cabanai: 41;; principatmn.(matu; efi mi a cunâatorflfi autmagombo-ms «gommant m magna. Paume res agit in: qui:défia magma. dzg’nitdiif plana. 1d? crapuléMm": mufle 311, et apertê dilçgat, quôd timidtfii

«3ere «moulure [entemii : "lagmi; ex animepénien"; ex opinion. diaiq; «sculptant anima:fiquidê id continua; efi. un]; hlm-ë que [mit [oJe: dime: i ’ . eô fiai, q, a continuer uera loswww]? rie fiqd dijîzmolatione tegendü fit,ad rei lamie]! apud multitudinê. N et uerô cü a-Iiis Inficü’ «mica «in matai,- cô’iungatur, q, id [erùi

le «Minet. ltaq; a ces aflmutores, [mules : crhuiles, «flemmes efl’efole’t. Et quonicî magniî

d m1711 uidetwfibümirabüe ei wderi foletNô’ r:

tordeur Maria: :fiqdê magnanimi a; efl, menti,-fifiapnefertim imbu-1042:1 par? confina-mec de’bWJermnE baba: qùâ’doquidë nec de [e pred’abîmer de «urubu ne: ut tandem ipIe 1460 ’

"Mr; a: alq’ uitiiperêtur: ne: baudet alios (aliter. l .

. tu?

le: Ethicorum Arifl.-lt avec conuiciator efl, ne municorum quidam;ou" 1 flirté propter coutumeliam. Minime uerô de

menai-ne, a exiguis anxim fabrituaq; cil. maismon efl qui in rebm curant adbibet, bic in rebuteam anion afiêâionem minera Atq; etiam i: e5-qui m bouque a procurai, quamuic nautiles,fiuduofis ameponat. Ho: mini campoit"; deal,qui [e ipfe comme»; eflr. Incejfm etiam magm’ uifl

tardm fit mejfe au uoxgrauio, confia": a" [inma oratio. Neq; enim autfiflinat üqnipaucia reibmfludet: au: uebemens efl, oui nibil magnîî elfe

uideatur. quibm de caujis a" contentions notâtfiifcipiumur,c in ingreflu cela-tians. Ac Wmais quidam mm [e preflabit. qui autem ifs de.efl oflîcijsanguflo pufilloq; animo droitur: qui m6

dwm tranfit, elato : qui quidem mali (9* improblminime uidentur e]Ïe,quoniam faibli improbèfixcia

unifiai errant potiua. Nam quidmuflô ab:e&oq,vefl animo,i4 a quzbm bonis dignm efl, [e ipleflioliai : a maté quodam pneditus efl, quôd [a mdim

’gnwm boni: iudicat’. Idemq;[e ipfeignorat : aliter

(un?! ca omnia expereret quibus dignwi efl, eiîfint

in bonis. N ec flulti quidam Meneur effeJed pigri

potim: que cos deterioresfieit opinio. Nam au.cd aulnes «peaufine ipfofwm debentur:

. tamen Lili ab boneflatis aâionibua, jiudijsq; quafi’ . indignifimfitmâsàbonis animal? remuent.

I Atelatq

W .v-Ww

Liber un. n;Meute anima uiri afiultilùm, (7,3 ignorantipfi, «q; id apertê. Nain 1’4an dignifint,ed a;

gudiuntur, quibus tain Ugioriapropofita cime.inde culpamur. miné; uefiuu, geflu, aluni,- :qu

dangcmrif [diamanta omit: [mais rufian!-dus nota’uoium elfe omnibus, ac de [e ipfi pudi-aoit: qua]? ba: resfint ipfis honori future, ac digité

inti. Comaria autem if! magie mimi magnitudi-m’abieélio mimi, quêta elatio a altitudo. Nain

amnios ufu uem’t, amadis maltai: eût Acanimi

quidam magnitude in magna, ut dixi, honore un-fatur. Videtur autem etiam in en quadam uir- 49un confiflere, quemadmodwm fupra dama cit,que modem babet rationem ad animi magnitudi-mm, quum ad magnifieemiam liberaiita. Nanatu»: utraq; recedatà magnitudine; tamen noriarebiu nudiocribua,modeflu,parui4q,° reéiê afieit.

Vt autem un dicipiendis dandiné,- pecunijq media-

m’tas reperi’tur, nimimn, vparwm: fie honorent

Ugloriam nonmdli nimimn expetuntfllii poum!quidam eau: qumm ex ijs fiais, midi a um-ddmodum qmmda en. Nam a ambitio am ui-mydamma ewm qui mua gloria ducitur: film.quidniuu’o qur’ fludio habitua", a ifs in rebut

gloriiconfeâatuï, quibm querenda nô du banc. *

3qu ne ex "été quidem [Mia infiituit glo-m amanmidm autem nonnwzqui tampon. ’

v I - h cm0

’w

"4 t Ethiccsrum Arifi.mambitiofos, quemadmodwm fuprù dixi, idmsaboneflatu cupidos Iaudamus : a :05 qui

. nullum honorem .expetum, utnwderatos et ma.deâos. Parflncutum autem estimas cmn reimultifiridm quis cupidiu dicatur, non codera fini.persuada ufurpare nomen cupidi honoris, quint Iambitiofwm uocamm,[ed interduanun lande, Ex ça iqui»! auidiorfit qui": picriq; honoris : interagi:uitupsrio, quôd magis quint ratio mais; p3»tiatur. Quantum autê medzocritus uacat nantais,idcirco extremis de ea quafi deferta ragione difie’

pians. Sed quibus in relata nimimn a parwm rein.ritur,inijs au»: relmquitur mdiocritati iodlaAtqui honore»; benzines a Mm expeiuns, a

parant. Expetuns igitur, a quomodo expetenduscit. dirclaudatur habitus, qui modwm adbibet«in expetenda gloria, citant]? uacet nomine. flocautem apparei, fi uirtus bac au»: ambition: coma

paretumfiremt uacuitaiis honoris :fin mmtaie honoris, ambitionis flmiem pro le firatfiautem cum maque, manique quodammodo imi-tari uidebitur: quad in reliquis etiam uirtutibiucernuur. Quoniamq; nudiocritas bic nomen non

5 babet. pugnare extrema interf: uidensur." Min[actinie etiam, feu clememia,mediocritas qucdamin efl.Sed uoniam nudiwm uacat uero proprioq;

EWuçlgrë au?! www media": dmtu"!

l Liber 1 ut. il;tian trisfirùnmqure ad id quad pari efl refleuri;quad etiaî mouline uacat. Exuperitia aiît iraeüdia

appellent. Ira enhn ipfa perturbatio e12, qua ex ’multi: rebats, uarijsq; gignitur. Atq; is quidê qui

quib. derche, hominib.decet, irafcituriqu i’ id fioit quêadmodii,quido,et quidiu doumsbug. aficitur: qui eunde’ clenienië a manfuetü

W lieet. Siquidê in lande, clemëtia eli. Vultcairn clartés omni mimi uacdre perturbation, nôà perturbation: rapt et dilirabi : quint «tu ut ratioprtfcripfcritfic et bis de caufism’" tamdiu uultfuccenfereæeceare niât in eipartem uidetur, que m0dû daferit. Neq; enun ulcllIci tupi: cleinës,fed iguefare. At une defiüio, lue lentitudinë, flue alioquouis misaine appeaari placet, e]! in uitio. quimini minusfuccenfene ab cas c4ufas,ob qua dent[uccenfereflj’iulti uidëtur: a q nb’ quo modo,qu2-

do, qui irafcendii efl. Sun: .n. omnisfmfus adosloris expertes, g irafci nefciù’t, ne: æpulfane insu-rü. Atq eëtmlia’s et cama que ammolêrrmé

un luis mbgne,feruorîfiniile efi. Exuperitia uer6 au gdë in omnib. «que (ni a quibus hormisbuggys quib. de caufis r35 :3 iralcendüdrafdmur,a uebemëtius aut renifiim, a: diutius q ratio po;galet ) [ed tamE nô in codent bec quidê infiins ontm’a: ne; enim pojj’uns. Cùm enhaperfe mali on»

ne labejàiiat, tu [i migra fit, intoleralvile ratifiai;

h” Ï d . g Miami)

[16, "Etht’corum Arifi.Ac irdcundi quidam cekriter communemur, ahquos non deus, v quibus de caufis, a uebemçn.nm quimfatfit: [cd ficilê ac cité niant tartan indefifis’t, quad in mu quidem e51 optimum. Id? si:

propterea accidit, quia iram non mineras, fi: L a. auim arum»: explene, eo quad aperti lime, 0b au. Isans inorwm commotionem. bine finem fâciuut.ànçôxonu autem,id eâ extraite bilis hammam;

numerocliuesfuru,ey omni reficile concitmad uaauidiamm quauis de caufa: unde etiam inamazonien. Atacerbiægrêplacamurfiiué; intifait. Nam iram minent : animant autem [î [mlexpleuerint, tü modus apponitur. V1tio mini mo-

’ dans in: adbibet,pro dolore ualuptatens ieflieiens. quem id minus fiat, quafi anus quad-damfufiinene. quia cnim hoc minus apparet, n81 ima adeos placandos applieat : a 4d nutigandamet quafi roncoquendam apud [e ac per [e tractoi-diam, rentraire opus e51. Ciim autem bac bominm

genmfibi molefliflimum eji, tu»: menlufinfos autem hommes appellamuseos qui quibusde eaulîs minus reâwm cit, irafcunsur, a" icebe-

meneitu a diutiuu qui»: ratio postulat uideatur:cos etiam qui non redeune ingratiamoufi ulsio,uei

animadærfiofit mnfecuta. flemme autem re-pugnatmagis uitiusn, quad modmntranfitpb un«afin: quia [que accidgt. nana a ulnfiiiniu-

v .. riant

Liber. I I I I. Il)a tian rugis naturdm attingit hammam: a infilioinfinfoç’l; anima hommes minm qui fumai uim

communionzmfioc 4mm cfuprà Mm dha-ex ifs me doumas "une, pcrflüci potefi, mm cf]?!diâu le,quomado, au: quibm bomIm’lv. dut qua

de tank, a qummüu ducat MM, a quumqui: raflé ficiat,4ut peccanngi mim paulûm ali-

’d modmn franfit; i4 me quàd fines michés tu»

finit, nec quàd ab :4 dcfêccrit, uituperm’ fêler.

merdant enim cos tamtams, qui madù’ defmmt, ’

cimentes-â; dzcimws: a intox airas. dppclldmm,

quafi impure psfim. Ergo quantum quifq;, uelquomdo maniai»: egreffiu, mmpemndusfit, mmdt fiat: explicare entions. ln rcbm enimfingu- -(à, «que in [enfu pofitm iudicium dl. Ac filialquddnnperflucum efl, imita»): 47412km cf]? lau-d4btlem, quo qmbm refilant tél irafiimar, quanâ

ab muffin, (5* quomdo dent: quad fit criant incettrügcnerôs ciufdcmflllle and ’dfliâioms que

modum trankumgc (16,."qu fiat: 0mm in tatin:acfiparwm mediwm defeidekuitcrzfi aliquandçmaimintcruallo, granita : in inagno quem "mafignig; finie, uebcmcmr [nm reprcbmdendt.Hoczgitur perfiaicuuzm eflmædiam in M6 and if»

fidiomm obtbncndam. Acdelm quidam afifiâiom’b. que in: m: unfdmur, baficnws. In c5:

fumai»: dût m, fermonmnq; «Maman com;

; ’ madone

«Il Ethicorum Arifl’.muaient défiant! , id sa, obfcquenus, a Mfinît: a hindi uidmur ij,qui ad adaptant: ladam cumin, me au m r: minutier, quôd- pala[si ifs quibufcwm uiuunhnallo loco moujik: 412 qu

parme. (m M0 [un bis maltant diflaaegailomm’ ra ddurrfmur, me de Marquant ofiênfioæ

ce molefiia Momie, i; difficücs,fi&idiofi a: aura]? maman Non al? qtadê dubiiï id, qui" bi fifimi habitmfine in uitio: fit in laude,quo sa 00-.nid que rem [mati]; ratioprccipietærabm.reflmmurq; contraria. Nomnaüt ci mm :5: in».pofitum, quanqui antititicfimilk paré,- «fiança

mi min: cd 4m tflËÔÎiole prcditus aman;.diwm locü’ tmtmô tbfim’lk ci tif qué ms (FM

aima «du? uoctmmgdià’âo «mon. Hoc a?

dzfli-rt ab «mm, filin enrwmâ; and: au",qmbufcum ipfe mkturfleq; mm «mon uel dia q6146m probar, ut dam 0mm): : [cd quid in daimtfi côflüwm. Acqut’ cuit» hoc aga ignoras a no-

tas,crg4finüli4res taqué a erg; ces quorü mm efl

’ implium côfuetud’mc, pullulait, tu]? a; in and!

(un id licict pro ügnüdte. Neq; min; que: duc:fifillüdrlb. 4c extcrimolupmc a m1451 affir-rc. Atq; hoc quidë i2 diâü si! 0mm, :5 talé ba-nu’në in camum’on: tdrümü M ad ahi patinât

’ [and tflâgeflurü, mutin po Habit. Sanpa-aâ’t

hmfiqis wüitqtüq; miam? habens, Mufiigdbit

. .. ’ Witâs

Liber r r I r. tun rationaqua non pojïit oflênderùut café.r. Mfiaepofiu. Niijsbtiucunduatii. m1411] ’oz; minnqucex «110qu nafimw:Harîî si:à que [muqule Minou? cfi,aut etühuô’modm

s; Madame": afin-ra au in: r: uautdü’ "auà cf): «aldins. 036d fi qua mg; eiufmodi, quax wpüudinë fatum, ciq; nô parai afiùttmliv

comdîi, a contraria lem multi.- nëprobd». bikini afingabüur. A!!!" «il a? ijs acidifia"..- ça «tomate aligna prcditifunc : «un ci quoli-

i lut, au minus nom. kami; in nuis bond-J: müflirmijs [5417.ng "d’un dccorîî: «par a

a qudêflnen uokta gratta eflëmkfimdiît a lA mm. Snnper man menus, bonefldtcm dia

wa’unùtdtcm, fiphu’ualm éclatant, peut:

q afequctur: in poêlera»: adaptatif «tu[damer oflêndct. Ac mafias quidam (dis emmiune appeaatm cf! novant. 041i autem 411;: agiradeleâdnonem, in coq; min! quad [equiturmfi ut

gaudit, obfequem, fauta Jim. Mqui idfait, ut adiamenum: ad opes udipifcmda.a" 0mm quepecunijsparanmnmafçamicaggravi- (fi babcndm. 15mn mêqui moka!!! v1: tafias efl omm’b. in "me diflîaü a: me:

fun: dppelldndü dwmm. Pugmrc ait niadeum «trama, quad œdiocriw nom non b4- nlm. lifdcm firê in "lm «rognai: mdiocrita 7.

. b 4 www.

(3e, Ethicorum Arifiz.cernitur, que etiam mon nomme. Ac de ijs non e-rit alimwm diflmtan. Nm facilita ca quand mo-n: pertinent intelligcmm, fi dcfingulic défi-arummm; a uirtutes nædiocritatcs en": probabimuo, fi(tu efi’t in ombmpcrflnxnimm. un: de ijs quiin mît [octante uoluptdtem uel doleront fluâtm,

’ diximmi Nunc deys, qui utrwm ne! filfim: hum.fiant, 4c prtftfirunt [eufiais faudrais, id ’ - dr-fogando, diflcramus. Igitury arrogeons «pp: ’i5, qui fibi m mugira v’prcdam [unit a amolim, am: "5 Mira, uel mulard quàm que htfimt.pifs’imulaor contré, qui que infime ragot hem,

au: cxtcnuatÎAt ami tut-dm a perfiâus air, luifanpcrfimilp’s, mm: efl a uim a cation; «in[a 3mm confinnans que infant, nec maton, memon. nm autem quanq; hum»: mm, a niq!icuiu4,0 mains cdufdficmqudlùq; têt qadfç,«tu [une du»: a flan, a crottin, a uim, mfi ni

q qltcuiws agatgmù.Ac pu [a quittent 0mn: in m4-lo uitioq; mondain»: :3: umbo 5m54 a badabau, la mon: nm homo. gamina "sodium loacm obt’met,e& munis lambda. Qgi autem un u

çiuntw,utriq,-[um au [cd union quads": ration arrogant. Do quorum utroq;En dijfnmwfi priws de umci poum papou-mu4. Non au)»: de ci: inflüuimm dione, «pimpa-

au rçbmq; contubcndic un»: cagou: i]: mm

’ ’ quad

- ; Liber un. unque 4d Wufiitià’ iuflitidmûe pertinent ( ci! enim

oc aimâm- uirtutis propriwm )[cd de to, quainqui»: robin mm titi: pofluiotur a dgitur, [a aaimer ordtione bonwm uirmu ac unaire»: pre;fiai, bocipfo, quad itafitanimo conflitutm, quieundm boum uîrmn appeüæri liai. un» qui uc-

fi cupidiiate ducitur’, quiq; twm uerwm mandat, -

cwm idnon itur : Es multo etiàm ficilim uim:fluctua off, 1 rei pofluldbit. Mendaawm cairn, ne

harpe aliquid, uitabit, quad quidem ctiàm paf:ipfefùgiebat. Arqui talisuir laudandm c3. Sld adil poum quod miam «il ce infirius in Mandé-flcdit. Id mini margis dent : quomiquicquid Madm M tranfit; niniiumq; efl, id ont»: mote-flùm.At uerô qui maiôrafibiquàm qui: infimàum

dia: d’un, rei milita attifa, cil la: quidam in!

neq;eniin menddcio deleéihrctur )fait tmfiult’i maqua»; prauiflveciemgermaddeiùr.’io;ui autem «tituba reicaufa id ficü,fi

3mm hem, non CM quidcm admodmquai: tfi arrogans. At quipecunic,34:1 mm rama and: que ad pecuniaan,i5 audio dcfôrnu’or effiliez unô Mate 4c potto

11’0th5; [cd anima uolumte cernitur. ï"Ex mimi mini habit», a quia tous]?! omnis me,gins iudicatur : ut a mondant, qui duplex chtimiantidadoipfi delemtumlim gloria (polir;

I b s

. .-,. 1

1- fi’&*-’J

.. 4*a: Ethicerum Armauufa mmitur. Atq; il quai, qui cuMçueegIoriafibi oliguid tribuütnfibifumüi :7qu and(œdème! ms uiti’portinët. qui dûficquflm

«filai umdicîwuc mi [un grabats: ’-finiinusadfimnclnre a occulta" lice: meut«dingo: me: nubiles tu? oboà’q;taupin: bec fibi pin-1’41; [immunogquintis Mini que dixinw amuï. ln difiinuddtori-

tu; mais, quem fun. ipforumilli Wtrpidorm mrmflwuies typant; quippequi un»

quem cala diacre, [id quôd M4du»): 411?; afin: W, Sed biu-m «Mandat www bonefldipldim.a pima digutqtis, ut Scouts: fléchi. osion-

tmutgua respar i ’ paradait[un omnibus, àfianïqîm, «mais: «deum,

Méroummquur. 1d quodctiamamgm«tu Mordant: : qulia a! «clicha www-un. mm a fiai mofler: Ma mime,qmddmliucùmfirtmogm-Atmôquimdnaêutmur dzjiimuldtim, a une dijïizuidët.que au: oculospofitdpdtent omnüwii 90ml)?mines 4tun urbani admirait Sed 01113405, que:

t niidclerior cit, maiuidetui opposai. Soniqu-miam requieti quai;- in lad 414’qu relitiii cil,in «q; «tiquai. ions et büdritdti cëçeditur tëporic,

çfiat’ubut bic quoq; deum: quedæî a 4pt4 con.-

. ’ . [WÎMQI

q h Liber un; u;filetudo, congrejîioq; sa a" dicendi à audiendi,

quanddmodwm dent et dione, a adire.’ uigenuideatur. Magnopere «un: refirt,ut peu

[anomal babeatmndicendq tiî audiendo mimi;Ex quo WÎCM efl, airanfiri in ijs mediüg’.

deferi. ne du quidem. qui rifu ne ficetijs ultra mdimdamfao-rie 4c importuni bobëdifunimrqretint et? cm ex porte ridiculorii eupiditdte in-

, i, dent operanpotim ut 1’th muniut «chouia Ian: diamant ne eîi in qui [commiaMwflêndau. qui a7: me ficetii quid au.

I que»: 595,0 tomé en; qui dicüt pennoieflèfir ’

«mais a" duri uidemunAt nerô qui [dilua aqui]: macadam (1M abibent, if (ÜTQÆIWEMI,

il! ca uqeîtur, qu]; tiquiez, id ca, quaitarpan matu. Mort? min! ba [un motioecorpord,fie more: en mationib. iudiq tosmium au: facetiaaefales patent un,fini, remplumât; Minis a: diiiùplm upiîitur,quina initia «tatar : faim efl, ut [mon urbaniquofipoliti amines appeliorëtur. Sed tanin: et ifspafliiagfi :3 que diaufune, inter eosmogmu efl’e

difiindhtudines. Huic dît mdiaeritdtifinithna deqazurin efl.Dextri en»: de ingenui Aigu a dice4ne a «une onzain, que bannira de libero dignq(une. film min: taler)! hominem quædam a me,dime denim" «adire. Magna mi :9 diii’mdio

I ingemjÈME

(24 Ethicorum Arifl.hugenuio- manu ioci, du; niant qui 6min;[amurait c7 indofli. quad in antiqua ca.mœdmperflvime licet. 111i; mnnfitetm "et. firenom turpitudmi ddbibitd etidm effet maisobj’cœniw : bis nerô, fifiggnficatio potim. quibus

in "(me maltant efl difcrwiinis ad detorwm fer-Vtrwm igltur qui refilé iocotur, filai;fait, et eo flutuenduefit, quôd cd dirai quichuara benzine cligna fumai; quôd ewm quinié ofiêriddmut demie: potins. on ne hoctertunn cil 2’ Alias eni-m allia oflêndune’a’tq; dele-

Gdeem mon: tu!!! andin hbemim. Œtm .quifi; audire 4b airera uelIet, codent etim fientIidetur. Non igitunommuficiet. Difiani minoranioit"): quodddm eli. Et legixlatore: qutdm i034ri conuicia prohibent: æquulm autem érar idem de

me: cancre. Ogoiifca palma 0’ bberdlisbomtu anima dfiîfim ertt,utfibi ipfe lez effeuideutur;au]; i5 quidam qui oïdium 10cm obtient, en)»: [a

ipfo pnefldbit, fine d errer, flue urbain nomine-tur. Ai uerà [currd à rift; longé [apeu-iw, qui nec lîbi punit, nec ceteris,fi rifwm canitie

tu. otq; idem eiufinadi carminant, que homo po-En; mofla ex pine [Minet dione. nônullo mon, *que4b and": comprobaeioue abhorrant. Bailliau autem omnino 4d lm congrejïiones inutilü efi.

Nana cm mini fichu: dira, ionien ofli-ndim

I Mut

.Lflaer un. a,omnibus. Arqui uidttur un hammam uitdm requit;010cm mchîm mcejfarià. Trcsigitur, qua dt;du; mfamur un hammam uim medzocritates, que0mm: un quorundam dtâorm fiâorumI; [ocie-tatc confiflum. bac augem dzflêrum, quàd una inuniate, «la: in uim iucunditat e cemumur. Eurüautem que un iurunditate pofitæfum, un un 10m,du" in alijs un: [ocietatibus congrefiiombwsq;confilüt. De un- ccundta autem non :5 quod,utde &qu uirtute, diccndü elfe uidcatur :fiquidmperturbation cit quàm babztui fimili or. mg; d:-finitur cjfe menu quulam dedccoriâ cr mm:codemq; modo nafcztur, quo menu i5, qui ’m rebua

dflmisfirmidolofixqë cernitur.Nam a embarrât,

qui pudore aflîczuntur: a qui mais matu exhor-refcum, terrer: cxalbcfcum. www 4d corpmmunq; quodammodo pertuzct, quad perturbati-onù magus uidetur, quàm uxjtutzïs proprium. Nu«gré ont»: mati, [ed pueritiæ commun perturba-

tio. ’54 mm: «un: qui [am benzines, umcundospudcnecsqs putamus cl]? oportcre : casé; queutant

libidim’ parem,peccatu mania contanunari a m-fici, àquîbm deterremur proptpr uneamdiam.Ac adolefccntes hadamwx unccundoszîèmem m- .

Mn, quôd padou afficcrflur, mm laminait un.-quam. Nibil anion «un: alflimdmm fixera apor-mçmwy, ex guibus 9:4er Major. Ncq;

"En.

nô É thicorum Afin. l .bau Miro «ligna mutinât efl:fiquidem ex mali:relaxa ardue, quefieiende non [une Nlbü autemintereâ, mon: du res perfe taupes fine, «tu: o-pinione z quondoquidm neutre fictendefum. utilonfitpudortlocm. fifi Memimprobüta455mm elfe, ut quod turpefoequ; fit, uelstfi-eere. Et abfurdmnlît, eo elfe animant]? quid rote"

. aga, «fichtre pudore,0 propter te boum uim»:indices. Pudor min: uoluntate 4e audible 0mm fit-feipitur. Nana un hantax nunqudm uoluntate [M

me turpia fitntfiaetjed amen pouf! cliqua (duF4 acrecundiqm bondon reddere: ut fi quia turpealiquid gefl’erlt, ex 80è- pudore affiddmr. Arqul

bac nufquam reperuur in uzrtuu’bue. mofle! fi un:patienta un mali; efl, a nullapudore aflîci ex tur’

pibwsfiaio, malwm ; nihilo mugis en»: qui becfi-du, pudore efiïei bonwm efl. Ne: côtmemia qui-

dm lama eflJed media 46 mixte nature. De qudHomo loco dzfleremue. Nunc [equitur ut de tu;

31m dtfl’eramuo. ETHICORVM ARISTOTEQ

lis Liber quintus.I DE imitiez gomma hoc primûm cogna: V

[condom efl, quum un Minibus cernonsq ne: enflait que min: medtocrim fit, quorumq; inmon: un media a «amome gonfijtet. 034 in

"7M

, Liber Y . o . la?cognition a dzfiautatione edndem qua»: infuperioribun 1112m, q mon: c7 rationem [equemunVidemm quidem «in: «mon; 45mm»: comme: iu-

fiitiam dicere,qu4 âpnfum ad m rufian gerendae.guères influe (7 fieiuzu, a eupzum ficere. Ec-

V mode de intuflmdjemiumgua onzuriam fi-tinm,v ad res un un iniufizsq; ultrô impellumMr. Ira - beeprimum quafiprlnu qutdans limeu-mcnealînc â nabis propofita. Neq,r enim tu efl in I

[demijs vfacultanbsu, ut in babinbm. Faudraonim affluence contrarieront «de»: uidetur effetbobitm autemleontrariuseontrariormn non uidc.tur. ut à’ualetudme non efiictuneur contraria . [ed

[olmfalubm Ambulare ont»: quempiam Malen- ter dicimus, mm moula! ut ualens. Cotierarimorge bobituo ex contraria [epe inueflxgitur: pie.rang,- etiibdbitue ex rebujfiebieliu. Etemïmfifir,m4 corpoiis dfl’Eëho nota :2, infini: quoque non

tcyIflùutio efl: ex un; rebws que firman: aflifii.affin efiiciunîe,firma même, a ex baeipfa, qu:dfimmeonfluutionem pertinent. Si mien benetonliitutum: corpm pofitwm efl in mu mima-dune, necejfe efl male confiitumm tæHmnq; coi.pmineornetenui confifiere; quodq; ad bene can-fiituendwm corpw: conduedt,c4rnu e me enfli-tudinem. Confequitur etidm firêmt olterïo’ mais’ËWÉÎ’S 535ml? Mi mon Ma fin: «un?

. ’ Æ R8

m Ethicomm Arift.ueluti [ï quad iuflmn efl natif: modis dicatur, qWflmn : porrô autem mollis modus dici miujhtiaa iuflitia uidemur- Sed quia uicina de «finî-ma eorum nominiom bomonymia, id occultant:mafia palpitation. utun ijs quorum magne [madijïimilztudinesw quibua magna efl in firme 4:55renia. ut uocamnneireô’muni Mitaine, ’0’ ea qui:

[ub colla animalimn nafeitur,’ cr ea qua affin clan

duneur. Hoc igitur intelligendwm cit, multi; ma”dis mafia hominem uacari: uideturq; ininflm ejfi,a i5 qui leges uiolat, a à: qui lamper maiorè’ fifi

parian aufirt. en" qui unun efl: ut perIpiCumhfit iufiwm en? mon, qui panai legiîam, a é-qumfit. Iufiwm ergo id m’t quad leges rubane, a

quodequmn e51 : w Mm id, quad canera le-ges efi, (a quad iniquwm. Et quomam qui Muffinen, Menin!" etiam efl, id a? qui menai-m [cmper ad [e partent transfirmerfabitur in bonismonomnibus quidem, [cd ’mijsiamwmmodo, un quibm

res aduerfa: profiercc’q; canfiflm. æ: fiinpil-eiterbonofunc [empenna quidë,fed alitaiper. Atq; bec optana bananes, ac perfequunuii,nec debent:fed apure debët panas, que uerè bondfmwafibifitlutam efle, ea ait [equi que fibi boaau: fine. Sed iniufli n ôfemper, ut in duobua per [a

malta maimJed mi leuim eligum. Sed quia minona malin» etiam boni [poum gerit quodam mania,

- - me

W"*wA Liber v. ouipfaq- «1:41:45; in bonis uerfetur, ideirco muni

«7m omnino ejfe uidentur, id efi, anima fibi pra-eipuafemper aufrrenees. 03mm": unique [m(bac anion commet, lateq; patentoneinet miniquad iniquum efl, a" plus (a mima ) a legü uio -

tatares :quoniam bac ipfum uiolare leges ac ini-quum effe, iniuflitiam omnem compleôiitur, fie[mi],- elt per omnem uiiuflitiam. cumula»: autemomnis e31 qui canera legesfacit, ’miujtm, a omis

influa qui paret legibm: perfidement efl, ea animaque legitimafum, in iuflia elfe quodain modo nu- »manda. œc enimà dzfciplina legwm firenda-mon confluutafunega legioima babeneur, quorumquiqu-Miufiis elfe dicimua- Leges autem tubent0mm, in quo uel commune»: omnium utilitatemexquiruu, uel optimoruon,uel prioicipmnzidq; ne!aaionibuo uirtutwm, uelalia ratione. (momonruila appellainus uno modo ea, que beatam and»:et eius partes in ciuili [ocietate efiîciîit de Meneur.

Aclex quidem (a féru [mon officiai»: præfmbif.

ut non deferere ordinem, nec fugue, nec arma ab-

! ijcere: a temperam, non adulierari, nec ui canafiuprare : a Clememi, non uerberaremeq; conso aeiari: itemq; un coterie omnium a tutus, i114 iu-bet, bec uetat. Ac [41mm guident babenda e11tu, qua "de luta efl : qua uieonfultê a inconfi-dnatê,’pernicio[a; Atq; bac méfait. .abfolutd si:

i

.39 Ethicorirm Ariflr. kmaquidem uirtiu a perfiaa, non i114 quidem perle ut mimi babitm quidam confiderata, [cdtenm alterna commodo a" utilitate: "un.eamq; caufam bac una aima omnium efl dominaa regina uirtutmn’, neq; Heflurua dut Lucxfir la:

tam excitant adnu’rationem. Ex quo faflwm e11

iam tritmn [mue omnimnprouerbiwm, IuRitiain [efe uirtutes contimet omnes. Eademq; mitaiperfiéia efl ab id maximë, uôd me»? in ea ufiu air

tutu undiq; perfidie. Per (la efl autem proptaèrea, quàd qui ea pedum e51, i5 etiam erga alios,non in [e modô uirtutem exercere,ae excolerepo-

ml Pleriq; enim in [un rebm præclarê figera.te pomme, in alienis non pomme, ngcirca pne-clarwm efi illud Biamis, Magiflratwm uirum 0-,fleudere. qui enim præefl un repub. i5 iam remrat aliorîi, a in reip. luce uerfatur. ab eamÊ eau[am omnium: uirtutwm [alu iuflitia, in bonis ’enis

ducitur, qui non ad [mon commodwm, fed ad alio-. mon omnia confirt. Aliorwm enim commodis uti

litatiq; feruit, aut primipis, dut reipub. Acfceleerattflimua quidem cil babendm i4, qui malitiam,

q a ad [nain (a amicamm perniciem exitimnq; conuertit. Optimm autem in, ui uirtutem non ad fui,[ed-alioriun utilitatem aigri. E3 enim bac arduüopm. Atq; bec ipfa influa non par: uinutia efl,fed uirtm uniuerfa: (a iniuflitia ei oppofita, non

, I Par:

- r et Va - I .ï efi, [ed uniuerfmn uitiwm. 0341i: autemL didafiireneia uirtutisa’ iuliitiae, dequa agimiu,

perIpicuiun en]: es’t que ditia rune. E3 enim re3 idem,ratione autem non idem. [cd qua ad alterum’ refirtur, influa : qua habitua efl taiis, abfolute’

Ë coifideratiu, uirtuo nominatif. Qgærimiuaue s5 in)! quidem iuâitiam, que par: fubiefla efl uirtuti-’ (eflmimquædam, ut diximiu ) a iniuflitii eamï ’ quepars efl. Ahquam autem elfe eiufmodi,ex bac

’ factum perfiici potefl. Nam qui agit eorwm ali* quid, que cæterorwm uiiiorwm [un propria,-ia ar cit in: quidem niiuriam,aitamen nô pliu æquo phi

5 aufirre dicitur. Velutfi qui; abijeiat ciypeii pro-pierignauiam, aumaiedixerit per irani, aut pe-cunys non iuuerit propter inimiam. Cm autemplunfibi [mit quia, [ope ad nullü eiufmodi uitiwm

miam ad uniuerfaJed ad cet-nm iam aliud peut(met: uztuperamiu enunianquam miuflitiam. El!igitur quidem aliud genus miuflitiæ, que ut parafabieâiefl generali : itemq; aliud quoddam un,&mfiibieâmn imiufimquod cil canera leges.Prcmali qui: quzfliu caufii liuprwm infini, que:limnq; inde facial: alter eupiditate incenfiu, idem

, defuo largiens a mm damna union [uarü fadai:bic intemperans potiuasquam auidiu efle uideatur;flemmiufliumitemperans non item. PerIpicuwm ciligiiur,boepropter quafimn cont’mgereilam uerô

* a in calmi

1;: Ethfcorum Arifi.in cauris [celeribua omnibus, fi peccetur, id [entaper ad miam aliquod peceatigeniu refireur, apaflmtmelut fi adulteratiu e51, ad libidinem aintemperaiuiam : fi in acie loewm a ordinem de: oferait, ad ignauiam;fipulfauii, ad iraeundiam. a:fi quafiwm fixait, ad nullwm uitiwm refirtur, nifiadmiuflitiam. (une palpieumn efl, e]]e pre-ter generalem, certain quandani iniuflitiam, qu;au [ubieflafih eodem nonu’ne appeliata, quum ’

in eodemgenere pofita ci! definitio. ln rebiu mini

uiraq; uim [uam obtinet. Sed bac in bano-re, dut inpecunijs, aut M’aime, autfi quo uno no.

mon compleaiomnia pojïmniu, du: un!»pute ea que ex quaflu percipitur. Ida in if: five.&atur reluis in quibus uir bonua. Hoe ergo tan:apparetjuâitie plaira effigenera: ejfè pretergeneralem uirtutern,iu[iiti.e geniu. que autë. .qWÜflÎ; fit, demeeps explicanduon efl. Partitiod ;mbispafita cil renom miuflarmnmliu ejjè contraleges, alias rouira aquitatem. Et iuflarwm aliaslegitimumlw aquanAe miujiiiia quidem,de quafuma daim rit, in eopofita cil a confiflit,quôdfit contra leges. www»: autem iniuria ea que irepugnat aquitati a que legibm, nôfunt «dent,[cd altera ut par: efl [ubiefiageneri V ( quad eniminiquwm eli, id amne canera leges efl : quad autemcontra leges :91an omue eiiam iniquü. mon qui?

. . quil

Liber v. a;plus efl, anale iniquum efi : quad autem un.quum. non plus etiam) efiîeiturau que uuullafinaa maniera, nonfine idem quad i114, [cd aliud on?uim. At .hcctanquanpartesfuæu, au tanguantgeneranquidem bec ipfa iniuflitia par: e]! initiefidikegeneraliytemq; iufh’tiæ fubieâa efl mania.

anrecq’deiuflitiaade manqua: partes[ubieâa fiimgeneri, nabis dieendwm efl, a deiuo

i «a iniuria eadem modo.Pretennittenda éligi-iur nabis miam ea quegenerali uirtuti attrüuta(a; 0’ miaflitia:quarom in airera ufiu uiriuticgeneralia erga alterwm cerniiur, un airera uim, Exquo eiiam perflaicuwm efl, ea quaiufiè a iuiuflë

abijsproficifcumur, quo paflo [in explicandd.picraq; enim iura legitima ea fane,quaàgeneraii

uirtutefirê przfcribumur. Nm a ex quaq; uir-tute uitam degere, præfcribit tex : a" ex uin’js ue-

tat. Efliciemia autem uirtutis generalu, legitima[une ea amnia,qua de difaiplinapublica cautafunclegibiu. Namdeea difcipl’ma quapriuatimadfin-gulos pertinet, ex qua boni uiri uerè nominateur.

utrumad dudemfiieniiam pertiouagan ad aman,aiio loco dlflmtdbimm. Aliud e& enim firtafiu ni:tian boum eflê, aliud ciuem boum. Sed iufliticque tdnquam pars [aman e51 generi, mais eiiuquad ab ca ducitur, union genus e51 , quodin (rifhendo bonare,uel .peeunijs eernitur, alternée

i 3 rebut

f ’ * perm134 Ethicorum Arifi.nous omnibiu,qua diuidenda inter cos fane; quiin ciuili facietate a communions uerfamur.ea :-nim polfuni uel aqualiter inter aines diuidi,ual in-î

.equabiiuer. Alteriom genm cit, quad in puai:commde rams ianquam reguia adbibetur.Cuiiu [une du: partes. Nam contamina aliasualumatis dhaliws non e11. Voiuntarij [mitait un:ditio,.emptio, mutuwm, gonfla, tamtam, depo«fitmn,conduümn z qui uaimrtarij propterea dieuntut, quôda uoluntate noflra pr’mcipiiun compraficifcatur. Borum autem qui non [une uolunea.tu maline, parian clandcjiini furia, ut fèrem,uiadulterimn, utueneficimn, ut leaocinim,utferua

. mon faficitatia, ut «des dola fi&4,ut filfmn tefiiaomnium: parti»: ui fiunt,ut uerbera, ut uincula,mars, rapina, membrormn debilitaiio, conuicu’i,

! commutai. Quorum autem iniuflm ’miquus tif,a quad iniuflü efljdem iniquü z perflueuü efl,cer

mm efle mediwm earii que iniqua [and equi?nominari . ln quacunq; anion aaionopliu (a minusuerfatur, in eadëetîam æquwm eernitur. môd [i

quad inuflîi au idë inaquabiie efi : profiâà quad

influai rfladem fit aquabile neuf]? efl. œod qui-dam amas, etiîfi non adfiratur ratio, intelligunc;Œonidm autem: quad æquabile eÆi, idem mediumquoddam efl,iu5nædimn quiddam fit mufle eâ,hmm autem aquabiie efl, id in duobiu minimum-

’ ’ çarnitur,

Liber V. I 13gil’ernituar’t Necelfe efl: igitur quad iufliifit, mediiun

quiddam elli: a æquabile z refiniq; ad aliud,aquibuldam elle æquabile.Ac quatenua medimn efl,aliquoriun efl: quapliu momie nonunam’iuquia

arquabile eji, in duobiu fl7efiaturiquia tua,in ul-dam mbuitur. Ira necellè e&,quod iulium finir!quatuor confiltere. Inter quo: enim au cilduo lm : in quibus cernitur, res duc. Eademq;cri: aquabilitaa a" parilitaa, a carton hominwminter quo: iiu off, a earum renom in quibuaiua ,fieflatur. Vt enim inter le alliai: lune res et, inquibus iiu pafitïi eflzfic etiam il inter quo: iua eR,inter le aflêfii lima. Neq; enim fi pares non fiiu.pa

ria autpranzia confequemur, au: lupplicia dabüt.Aider pugna binc, criminaiianes, queutai]; na-fcuneur,lî qui parfilant dignitate,non aquapramû: dut qui pares non limez): paria tribuançur.

030d etiam ex eo palpici paniquai cuique tribuitur pro dignitate. Nam quodiua pofitum: e61:in tribuendo, id om’nes confirmant pro dignitate

el]? oportere. Dignitatem autem non eandcmI 0mm dicune : led un libertate eam panunuqui eà’

firman: reipubyîbi propoluerunt, in qua populuapraeji: in qua pauci praluvu, in diuiiijs, au] in noabüitate’generis: qui aptimorü reipub-fiatüfibi c5;

flânait, in uirtute. quad ergo iiu efl,idproporfloue quadam confiai. Neque enim [aluni numeri,

i 4. quo quid

,3; Ethicorum Arifl’.quo quid numeramiu ( diluvium grincé dicilur )led qui omnino dicuniur numeri ( momentum ap-pelions ) propria cil proportio a c5paratia. la]!

enim propartio , paradas rationis,que un minima quatuor reperitur. Aç deiuniflanlAquidem proportionem perlpicuum ellim minimaquatuor confifiert, itemq; coniunliam. Vnum e.uim in bac pro duobus adbibeiur, bisq; dicitur: nelut, quemadmodium A ad B, fic B ad C. bis igiturB

diflwm ail. Quocirca li bis ponatur B, quatuorgrumtanaloga : id ethua eandcm inter le ratio.nom babeant.Atq,- etiam in quatuor minimis quadinflua: cil, eernitur. Eadem ’; ratio efl deiunâi.fait: cnimfimiliter il quibus tri uendum e51, a" eaque tribuenda. Ergo ut cil A extremum ad B, ficC ad D. uicillimq; ut efl A ad C,ita B ad D. Ergo

viola adtota, quad quidem eoniungit parano.quad]? ita etiam componatur, relié coniunxcrit.lplius ergo A extremi mon C, a ipfius B mon Deaniunfiione, ius quad iribuendo pagina, 0mn:cernitur : efiq; ius in media eius,quod non eandem

babet proportionem au]; rationaux. 03ml enimanalogon c5, idem indium : quad autem iuliïi eli,mediwm ell analogon. Hanc proporiionem uocmMathnitatici geometricam, quad in ea concisigitin totafie cwm finis, quemadmodwm utraque ou»!

utrilq;,conlêrancur.Non :3 autem coniunéla ba;

L ’ ’analogia,

i -

.7

Liber v. 1g?Mia, praptcrea quôd non fit 14mm: Mmextremwm cui tribuitur, a quad tribuitur. Atquçbac quidam un, analogon efl: quad ait .iniuflumcit, id coma proportionem ce. Exiflit ergo bicplus a minus, quad guident ctidm in dfliam’bm 4c

. aidit. 015i min: 41mm uiolat,boniplm ddipifciætur : qui uialatur, minus. Camràfit in malique;ptered uôd lcuim matu»: fluaient qudndam [En

boni, 1mm nation confiratur. El! mmindium: patim quàm mm cligendü. quad quumcligcndwm c3, id bonwm efl : quad patim cligna

i du": cit, id ctiam maints bonum. Ac deum quidam.iuflitizgmer: kamis. Sequitur,ut deum": 4ligua part: iuflitiz diamzu, que quidam in "5145que comme [un emendandu «mutina uolü-tarijsw’mm ualumarqs. Huic autem generi 41inquedam ratio dt, dtqucfupcriaris. Nm quad in;in diuidmdic tribuendisq; cammum’bm inter que;

«bu; confiflitJemper in: en quum dixi proportio-n: utrfdtur. Hac anion ipfium, fi diuidundae [andpublia pecunic,eandcm miam": b4bcbit,qu4mbabem biter [a collante peaufinai]; iniurùque buiciuri tamarin cfl,à. proportiom «tirerapat. At unà imid quadin camrdbcndis motif;«mitan quedum pane]? equitatis, a ’miuridiniquitatic : [cd Mme): mm 4d mm analogon; feu »tompdraüamm,uerùmdd dritbmcticm tantinet.

’ * i 5 Nibü

«.Îv-W,

in . Ethicorum Arifi.Nibil enim nitercâmtrwm boum uù’fieleflmnjpâ i

liduerit, un barnum improbus : nec uim»: bonus,v un né malus uduiterdtiu fit. [cd tex damné [ohmficela dijïimilitudincmmtiturq; pro paribm [ï d!-

Muialduit, alter uiaidtm cit : a]? bic damnü de.dit, i in: «tapit. Mecq; iniuriam banc, ’quanim

iniquu c3, 4d equitdtcm iudcx a paradaient casMur indurera. Nain cm bic uerberdm fit, dutmaman, in; utrberurit, dut etiam interficerit:in inqualid perpcfiio a délia cit.de en adaquitain?! malta mpafitd iudcx redigcre cana.

, tur,dctr4hmda aüquid-de lucra, Vacatur mini’ înrcbm ciufmodi, ctidmjî minus aptwm quibufs

dam maman uidcatur, in caqui ucrberauit, lumma quitus : in en qui uialdtucefl, dangnwm, Cmautem perpefiio 4d cquitatcm nua rata c3, bacdamnwmfliu’d lucrwm nonu’natur. tu a dus quad

mpiius cit, a: chu quad même, medium æquabi-lita c515. tu iuçra autem a damna, contraria mn-

da plus a mimis cernumur. Nm plan bangminu;mali, lucrum cil: cuiws comrariîi :11 damnîi. (1an

mon quidë mediii æquabilim (R, quum candêimen": dicimua; Ergo in; illud quad 4d anendaudumMM, meduï damni (9’ lucrifit necejïc efl. mg; cü

and côtrauerfia cil, configiiït 4d iudicë : quôd c5figera 4d iudicë bac fini: iurc præfidi’üpctercæro

fitctur min; [a index 1:35 en? laquençê, çanquirü’t

i «un:

Lib et V; ’. Igp«in: iudicem 0mm, qui nudiiu fit: quem «in.

dam nonnulli maman , id :11, arbitrai): bancorarim faquefiremé; appendue :quafi, fiquandomediwm confequdntur, i144 [uim [a purent obti-

nre. Medium ergo quiddam nu c5, fiquidcmuim iudcx. Et iudex quidam 4d æquabiliiatcmrament z finu’liter’que finit, utfil’lincd in pour:

non æunfeéiaflt, a detrabdt panic-uim, qui:mdiar præflat dimidiatum, cqu;dd breuiaremaidai. Cu»: ergo bifiriam aliquid tatami emmicit, tan: [uim quifquc tantra faprcdicdt, ’ unVequabile abtmuit. Acquabilc qui i144 in media po-fitwm cil au: quad maiws niimuq;e&, proporti.on: dritbmetica. 0b 64":.un wifi»: un dirimai!uacatur, quôd aux, id (R diuifum fit; ut fi qui!uacetius Jimmy : a mais idcfl iudcx, A»mais. si anion resduæ plus lîm, 4b mimiq- al-

leu detrahatur quippiam, quad ad «imam ad-damndudbus bu partibmpreflabitulttriætcnmfi dardait fiiijfct, non etidm ndditd, prafiéià andmadà par" faperartt.Dinüdiim ergo [upcr’dtunu

Parte, a ipfim: dimidiiun fuperat and id, and:par: au 4514M cil. Bine ergo parflucere pagu-muexr quid ci udimendü fit qui plm cf! côficutm,

cr quid addendii ci q miniuœa min: quifq; un»du? præjiat,e4 addêda illi cfl; qui mima «aux: que!

iüpmtur, à mima cit Miranda. Panamm tmen? li-

W:40 Ethicor-um Arme.cflêlintn qui interfe, AA, B3, cc. «la AA la?

nia dztrdaupm AE 4ddaturIad CC imam, aprpeücturq; ce. la tolu lima D cc, Imam u’m-

cit pdrtc CD, a parte CP.Ergo imam BB parteCD ubucit. 030d etidm in du: artibuc concingit.Tollentur «un: fimditiis, ni)? a quantum equi:opus efiicidt trafics «mandent 4c Mie il: qui paftitur,pdtidtur- Profiau [mu autem ddinni a lucri’

natrum à contadin uoluiutriaa Nain umdcndo,entende, omnibus quzlege conccflàfunt,cxcakndic, a MW, fi plus afin; qui»:

uod tumnfit, i5 demü qucflm 4c fiuam dicitur;au mima quàm dpud te fioit, à pruicipio 4145m,

dmmn. Atucrôfi ne -pluc nuque minus aban-leris, [cd «dm pro ijjgd’em q «capa-i5 :tim [è [tu

quifque barber: confirmdt, ut nec damniwn accapa-rit, nec quicqudmprofi’cerit. (leur: in damai lu,aiq; media ac nmdcrdtioue iiupofitmn cil, id qui:dm quad nond ualuncate praficifcitur, au»: aand quâm res comubatur, 013011qu contra:du e51. «squalide in; abiinetur. Atq; criant in lag: tulianis uidctur quibufddm au cjfe amnina po.fitium: in quufnuauia Pythagorei 514mm; De- .finicbdnt enim amnina iiu 0]]? talianis reciproca

’ tionem.Atqui lex talianic nec 4d im quad in mîm-

cndo ccrnitur, nec 4d id quad cmmdandi caufii c5-’p4rdtmvefi,4ccammoddtur.Atqui ualunc bac qui.

Lib et - V. l4!dan etiam à Rhadamantba profiflum in; dime,si quad quifquefiicit, idem patiatur, me un. -

Multiu mini id lacis dienwm q]? uideaturme- ’Inti, fi quempidm magiflraiiu unberuueritmancf! rèfiriendm. Etlï quis mdgiflrdtui manu anu-lerit, non [61mn refiriendiu, [cd fupplicio nm«mandas eji.Priete-re4 permltii hum-&anualuncate «fluant: naflrdgn inuiti uidficidmuc.5mm communicatiorubiu rebmq; commiren-dic, bac ipfwm in: talianu propartiane, nô equ4vbditdtebac de qua agimiu iure cancluditur.Vicif »fitudine enim 1&6?ch que proportiani côgrudt,«un. caminetur. Aut anion retaiidri iniuriam enpiwubamines: quad fi minus caiuingiit, [imitasuidetur 602,114]? par pari refiratur: dut parent gintian refirrifin minus, non extut ciuium am: and.bus res [une cammunicdndi uolunw. Atqui acci-piendis reddendicq5ultro citraiq; beneficijs flancciuihtes. Itdq; Gratijs delubrd media urbe canfe- ’

craiuur, ut refirutur gram. bac enimgratie cf!proprimn. E11 cnim ei qui grdtificatm efl, refirenddgrdtia,utilleitermn nientgratiam. Fait autempar diametrmn extremarmn caniunflia, propar-tione remwatianem: ueluti cita architedtm A.futur B, damna C, calceiu D. Architcamn igiturmufle cil àfutore ipfiiu opta fumere, [uim"de". Si aga primai: parin proportion: ex- ï

" film),

. Ethicarum Arifl. 4tuait, dcindc ultra titrai],- lundi uccipiendiq; rat-3

tic, twm quad dixi extubit omnina. sa: minus, necaquubilitiu atabit,ncc focictm tctincbitur. Nihiimin: probibct unius elfe opus, quàm ultcriuc, prie[tontina Decet igitur 1114 adcqudri. quad ctiumin «tif: fit urubus. Talluncur mini 0mm: ficnditàs,’

ni]? quanti prccij, en quulc opus unifiai eflêccrit,

tuntidcm w talc cmat qui accipit- Nique enim enduabus nudités conjiat ciuilic [cactus : [cd ex me-

dico ccrdtarcmtq; ifs omnibus qui diuerfM interfa ac difiinules, non cdfdcm uite dcgcndæ rationsingrcfiifunc, qua: ad purilitdtcm dccet equubili-tatcmq; trdduci. I.tdq,. res amnes opartct, quartantcji contrdâuc,qu4dum nitcrfcfinulitudmc refluoitdcrc. quem 4d ufivm numus cainpdrdtuo cit : quiquantum amnid metttur, idcirca medimn ac mena

q [un quaddm mode cfiîcitur. (matirai quodplusris èfl, a" quad minoris, metitur : ut quoi tandemculai, dentus ucl ulimcmi preciwm pafiint «laqua

re, intelligotur. Acquwm cit igitur, ut urcbitcitutcl! 4d futorem, tat cjfc 4d damant uiftumq; tal-

. ceas.Si enim id minus fiat, nec inter dia: pdâiî m-

tcrtedat, net and camunia. quad]? non fini qué-

dom modo paria, non coiurabcnt. Erga qucmcd-modum [uprù dixi, un4 rc cliquu ponderundita eRuncndu amnia. ldq; nuent imdigentid c9,quo munit camincntur. Etcnim [î nulle cgcrcnc

- * x mî,

M Liber VÇ unhutinet, dut non cadcm moda, prafidlô dut nul-

liun, dut ccrtê non idem inter easpattmn,canuen-tumq; intercederet. Sed intraducim Minus cit enitijiituta,quafi utopie de indigentiz prefidia fidu-riu. 0b ami]; caufam nomenduxit, quad nantinature, [cd à ripai, id cit icge , nummfit artuo : innobicq; id fit, utnuttctur reddaturq; inutilis. Fu-turus efi igitur tu»: demum laau reliquats lcgi tali-

onis, qui: purilitac equabilitmq; fermbitur. v:quemadmodwm cil arehiteôtiu adfutorem,ficfu-tarin apm 4d aubinât) Non [une autë ad firman:«[1»:ng propartionis deduccndi tum, «un iam

rem inter [e contraxcrint, ( mon aliter extremumclimat: titrant]; prejtaiuiam abtinebit ) [cd am[ua Mg, tencbit.sic pures joug; fiiturifiinc,pro-pima quad iam inter ipfos bec ipfa equcbilimpafsitintercedcre. Eflo aratar A,uiéiuc C, [monB, opus mon adparilitatem tradudiwm D. - quadfi bac moda non a uicijiim durent a" acciperene, aattaquant ullam rem inter le caiurahercnt- ludi-gcntia autem bec amnia quafi u’mculo quadaincontinm’, bine intelligi potefl, quàd mon uterque

alter tic nibilultcrim defidcrat, contraéiuo intercas miam [olet interuentrc. quemadmodiun tu»:alieuiuc, uerbi caufa, uini penuria lobant quia,qua alter abundat, co data expartatur tritium:tu cdparilitatcmfunt bec reuacanda anima. Pu-

tari

Ethic’orum A .ifl. a .turi autem contractais fi [au renune monopta cil, numus ipfe quafi fideiuffaris loco cli na-bis: qui fi fit apue,prajta fit fitturus. denim qui îtamponna nccelfe cit cius aecipiendi patelina.îdctur. Acidjemilie quidcm patitur quad indigen- ï

. tu: (neq; enanfemper equalis prccij en) [cd ta-men permanerepatefl diutim. ltaq; debent renon:omnium cerna cfl’c prccia: fic enim contrthiu fic-

turifimefcmpitcrni: qui quandiufiiturifumacm-dlu’fùl’ufd efl baminwm inter ip[as [acides cr côc

mania. Numus igiturtanquam nomma regidd.res opté tu»: dimenfus cil inter [c, tain adzquat

un, ad parititatemq; traducit- Neq; enimfublataï ,canardait, confisîere [acietas alla made potefl:

ueque couinant lactaliquid relinquitur, equita».tc[ublata:nc «quinte-,fineapta quadam mm,inter[e men une a eampafitiane. Ac uerèutdi-cant, non pajfum res t5 mtcrfe dijïioniles une macda aptè inter [c campom : [cd quantum [atisfitad ru[wm necejîitatcmq; pallient. Vnwm ergo dlquid*

neccj]? cjt adbibert, idq; inflitutadtuquc nantit!uacatur. nom :omnia aptè campanit z liquident m-ma amniapandcraneur. Eflo damus A,librcdeæccm B, haut C. atq; Afit ipfius B dinudimn, utdomus quint],- panda nuitamment afinnetur : C dût,id eft Mina, minima æfitmatus par: fit damna ilplias B, pnflvicuü cjt quidem,lcétar quinq; damas

- * I - quote

Liber I .V. (4;[quart pncium. Hae etiam apport, banc cm icontrai: endurant: retianem, antequi nummus in:uentuscjïets [matant Nibilenim intereli,atrium hélice quinq; pro dama, quanti quinque leme: ualent, dentur, anpetunia. Ac quid Muffin):fit, quid’ - Wunudixhnus. quibus expafitis,perc[pieuii iuflê agere, mediwm elfe Muffin)? aoccipere Minium z quoniam illud cf! plus adipifcia obtinere, bac minus- ,Sed iuliitia mediacritascflilla quidem, non tantet: quamodofuperiaresuir

l tutes,[ed quid ad mediumt, id efl cquabilitatêpercfinet. At ucrô mitan in utroquc cxtremo pafitacit. IuItitia ctiam uinus cit, qua quis aptus est apropcnfus adca amati iudici’a profimda omnia.que mita faire, officiaq; tribuenda a fibi,ficumcitera: a alteri, cm alteraficonfiratur: non itaItamen, ut [ibi plus entolumenti, proximo acinus.damni autem contra, [edut euiq;prapartia-ne tribuat. itemq; du ad olim. Contrqu nananin iniuria ucrfatur, que eadem enwlionemi «de.trimant amplificatio a" imminutia cit, prieur in eflipopartianë. uaq; ninuü en parii niiuliitia ejt,propterea q, in exuperâ’tia a defitiione côfijiat. v

Acinfua quid? cauIaJi agatur milita, madîi egrcditurzfin detrirncmü, decli moderatiani. Atfi resdiorii «gaur, in uniuerfiun quidê [militer fiat.0.20.4 m6 minet extranet quefunt extra pro

9mm

a» v"

.46 Ethicorum Arifi.portianem, titra ullam ratianem tenure in utrunçdeclinat,ita ut madàplus, modô minus tribuat. lumon autem quad minus cit, acctpcre .uiiurioit’,

quad autem maius,fiiccrc dicitur. Ac de iuflitia qîniuflitimquic tandê utriu[q; uufit a natura,itê r

detatagencrc iuris et utiuria,[atis multa ditta cg;

arbitrar. Quoniiaütfieripotefl, ut quisfieiat, nec fit ip[c iniuflus: qui tandë iniurii inIËQ

renda in quaq; niiuflitiiégenerc ici" iniu[ius habea-tur, ut adulter,aut tu», out latrozdn ne [i guidé in-

terfit, qualiia cit. Ni qui nô animi iudiciouel rationc, uerùm aninupcrturbatione ducatur ad cantrecîandimulierë,fiiens qud c5treéiet:ficiati11equi

dé mimi, [cd me nandii fit iniujius: quëadmadü

me fier, q [unaus cil: net adulter, qui adulteratus,itcmq; coterie. Ac iam quidê [uprà qui ratianëla: talianis ad ius buberet, explicauimus. Hac aitignorare nô dcbemtis, id ius quad quærimus, (o- o-mnina au, a ciuile c[]e. lus autem ciuile cfl, quadin[acietatc a communion: une pofitü, eô adbibetur, ut uel prap artionc, uel numeri ratiane abundèomnia [uppetdnt, inter hommes liberas (9’ æqud- Iles. ltaq; inter quos bac non c9, inter cas nos ciuibc Ïnô efl, [cd quoddi par ac limite. nuer quos cniiniuris cônumio «(Linter ca[dem ctiii cômunio legîs

dilater quos parrô cit canut nia legiï,inter eafdëmunira cji. Indien? enim, au: ac imiufli dijudica-

tic e59.

q Lib cr V2 - q V 147En c’jt. inter quos ait iniulliiia cit, inter cos un.

rieficiendc communia cit. œibus ait inter cosMari: fddendt commis ratio c5, non cit etiaminter cos amne: cônuinio iniultitiz. œie quidemuim cit, cinnfibi ipfi plus earîi que bona [une tri-

bun, a que mala [tint minus: idtirco nô hominem .nuperarefinimm, [cd rattanem, quàd becfibi iIIe l[umit, tyrannus. fifi aiit cuites conferuatorq;iuris, princeps: quôdfiiuris, a equabiiitatis. Et .quantum fi iufius fit, nibd fibi prætercafumit aattribut ( ucquc mon [au plus tribuat, quàm alijs,connu que per[e bond [unt, habita ratione diagnitatis ) idcirco quecunquc agit, ad aliorwm commoda refirt. 0b eamq; cau[am,in bonis clienis,ut[uprit diximue, inflitiam numcrane. Banda igiturme: cliqua cit: que cwmfim bonor a" gloria, iquibus bec non [une [atis magna premia,ij Cm4ciuntur tyranni. lus autem domini in fentes, uelpefiùinliberos, non idem quad dia, efl: [cd caimitatur. Nequc enim in res [uas locus efl iniurie.Atqui [qui ac libcri .quoad adolcuerint, diuifiq;fini, nuncmbris patris[unt babcndi :. alibi nemo .nuit obejfe. ldeôque non cit cuiquam ergo [eip[un: I .

iniuræ locus. N eque ergo ad iusq ciuilc, uut intari-am pertinent. Hue enim lege dixnnuscô’flare,!itt-

(mi; cas amnino loti babere, inter quos natura legueammunio efl. qui quaniam[unt ij,inier quos

., t zZ aquabiiia o

n43 Éthicorum Arifl’.squaw: 4]"th cit irnpmndi pâmait; ùicifiitudo, idcirro inter uim»: a uxorem potim,quàn

inter parmi: a" libms,dominum a hum, coumania taris efi z mini bac in; efl quad donwflicuia familier: dicitur, aliud «que duite.

Ciuile 417i iws aliudlndturale efi, alitai legitànîî,

Naturalc efl,çuim «k idem dpud amies nain: mon

quôdfic uidedtur, au rem. Legitimmn autem iluppeuatur, quôd initié nibil Mainfiiit, fic au [eau

fierai: au»: autem kami pofitmnq; :5, leur.Ç ne. ucluti, captas mina redimi, dut «prima immo-

la", non dieu ont; : Prtttfcd que kg: canulât!de rcbmfingulù, ut Brafidie [and liure, a quepublick decretisfdn :ifa fumAtq; 0mm iurd quo-rundam guident opinion: in bac [émula genrefaim: proptcru quôd au que naturalia flint, imam

«ululant, a ubique idem adam ut ignis a bica apud Perfm urit) hm: autem mutai uidentur.Sed non in: cit omnium ami»: quodmmodo.Nmdpud dans quidam caté nufqucî Malade (&unMura efl mfitwm : «à?! nos autem quidam carié

à mitard infita a tri a mineur, mm fi mmuid. Sed iman aliud natura confia, alitai nonmm. 03: autem cwmfinc Mura, [nus niantniquefum, menin pafs’im; qué,- non miam, [cd

kg: a paâo confient ( liquident utrunq; mutai-ipatemmmnflaidlicci :0un ad «un: mais

- «dm

-’ u

La)" Va , i4,«de»: ratio dummdabüur. quôd au» rabuliiar

fit dextre! Mura, rumen fieri paiefl, ut aminesmaque pro dextra utdntur. At une en que bo-niment mainate confiant, a militaiedirigun-M, fiim’lid [une menfuris omnid.’ Neque euh»

ubique termina (que de pares [une uini triticiâmfurz : [ed quo in loco emquur,’m4iores :ubimnduutur, minores. mimi; ium mm "aurifia,[cd humain , mm idem ubique ualene : quanda ne«me»: qiddtmïregende ratio m efl, efl tannin

w quedam que ubique optima feeundmn "au.nm ducïtur. Jura «uim, a legitimu iurafuut. ut,res uniuerfe 4d finguluc. que mien garumur,multde : alarma uniuuquadque unwm, quanti-auimiuerfm quid (rhum efl. Diflêrtautmabea quad Mufiwm e&,’miurid : enflé [5.64, ab ce

quadiuflwm elt. Quoi! enim ’miufiwm e51, arma:

e31 uclmuuru. uel ’mfiituta : quadiplmn poilu.

Mn [365m 63, utiuria dicitur : priais. quàm ge-Âmfit, nandwm uuurid eflJed iniulîü: quad cumlitham «fi, i4»: ’miuria nomindtur. Eddem éd! r4-

tio "démâté; [350mm Sed amen quad gene-rdc cil, mugis Ammaarçaêywm dicitur: a dilui-

"me, iniuric emmddtia a campenfatio. qua-rum: amine" quia, quotq; fintgeuem, quibmq; in

"bru unfimurmia’x pafiaieiemm. -Sed mueuquciuflufum,qucc’1;iniufla,edfims

. k a , qui

ego . Ethfcorum Ariû,qua expafuimm: tû’ quifq; faitcit, au ualuiuaie [in fait: aï imams, neccuiquâ’ infirma equi acit,nififürtuitô, cage.m, quib. ut iujlufim duius’fkaccidit. Aigu: un

Mime, iniuria, a raflé 4&4, dcfinitd duenim à uoluncete prafici eitur, tu»: a in uitia efl’,

Ufimuluiiuiid (fi - Br a ulzquidiniuflü cliquai! ,non idem iniurid efl, uolunw accefl’erit. Dicoqui uoluncariü’ id, quad in fud quifg5. ut dixi, pote-

fldiepofitü . [tiens agit, me eü ignora in quo un"

[mir délia, me quo qudfi Minimum r5 aga, mei finëipfmmtuerbi «du, qué uerbcretuc pulfet.quaq; Mumëto, quaq; de caufa pulfctv: aq- i114mm cafu dut uifuaat. uelutifiquu amphi manudlteriws chum pulfet, nô fada: Illefud uoluMdte;qududaquidë in ea id fitü nô cil. Pari etii pateji,

ut a pater pulfatur: a i4 qui pulfet, illîi cf]? bo-mbé, au! quempii corü qui adfum, rein, panent451i efle nel’a’at. 030d idë a" in bien" in rot: 4-

aione confiderundü sa. At utrô quad quifq; igno-

rat,4utfi numuigiwrat, a: certê nô a]! un cm pat:

flan, dut ui comme fuit, id 0mn: inuitiu fait.Malta em’m torii en? qu: "alune necejïim dflïrdt,

[cimes et" gerimzu a [ufiinemwzquorü nibil ne:ualumariù’ efi,nec non ualumuriû’. qua in gazera

c]! mars a Imam. Cudit au: fumier in tulle ainiufla taud per midis- mm redddt depojitiî v

au:

Lib et v V; If!b - inuithutmeiu confitumnan dùendiu resJulia; fane, nec iuflè agere, mfifirtuitu a cdfu.limé,- qui cadine, nui inuitus depofitunn non red.

diderit, direndm cit non propriê iniurimn fume,gager: que iniufldfum. Earwm au: que ualun-wid lime, parfin: canfultô, parti»: inconfidtê f4.

chum. Confultà, cum antegrejlâ efl deliberqtia:inconfiiltê , cwm non :5 untegreflà delibtrotio.Carné,- iu’uitaelbcietute tria genera cernantur in.

commodorwm, peccant unprudens qui; adonna,mon admiferit in ewm de qua nil taie cogiturut,necquo id Mrumento agent, neque quid, uni; degaufdperficeret. Aut enim uoluit non pul?4rc,’dutnon quo pulfduit, dut non eum quem pulfuuit, au:non en de cdufd que cxiflinzotur, fedfôrtefiirtuncaudit [crus de pataras ueluti nô ut uulnm infligé:rei, [cd ut pungcret: autnô que»: punirai, dut non

uemudmodwm. Cairn ergo uiopinatô dumnum 4d-rtur, infértunium a" enfui dicitur z cum du non

,iuopumtôJedfine dola a mutin, peccdtwm no-minatur. Tum enim peccat quifq;, cm in eo indufilm: mufle principiü efl. Infirtumü au: infligit, aï

extrinlecm primeipiù’ adbibetur. At cîifciens, nec

un? canfultô qui cogitutô, iniuria dicitur : quo in

genet: en [une animique ira dut alia muni pertin-buttant fifit,e4 que uel nectflâriô, ne! à n4turd tri-

bun a? mortaübm. Nain qui bis incitoit, nocend

- h 4 titis «a

-.-..-.....-- A

a; Ethitorum Afin. ,4117m delinquuiu. Muni illi ’quidenn murin»,

[edtumennon idcircofunc iniufliuel improbi b4-,bendLNequc enim notendi «un: de induflrid 1114-:

tu iniurid cit. At uerô «un canfultô a agitaifitnuurio, tu»: «fallu: iniujimo’ improbus in:

betur. nuque. reae que par iman fiant, une:confilio iudicdmflr : quippe emmi: Mer a:«put molifit, qui ira incitanu [un]? qui inci-iadt.Pretereunonidugitur,utr &umfitnee

l ne,[èdutrmn iure:quoniam iraqunddmflaeciemfirtuiiurie. Neque enim biedefiôia commuer-figefl, ficutin commuionibm boulinant nuer je:in quibus mugi e]! durion eflè in uiiio, nifi 0thuione unpediti id fioient: : [cd conceflofiéiammnisde iure camrouerjîa cil. At qui dalton adbibuit,i5 non fioit imprudent. nuque alter fibi Puidi’ in-

iuridm fiaam, alter non punit. quad fide indwflrid nocent, fioit uiiuriam: a qui I745 Mariauzfirtm quoniam canera dignitdtemo- aquita-temfieitmiiufluo :3 babendm. limai; influe i4,qui mimi iudicio a" confideruté remiufldm gent.114.55 autemfizcitfi modô fiance. Que autem uniurie à uoluneae non praficifcuntur, «mon alijsignofiendmn cit, au]: non efl. lis enhn omnibus,quos hommes nanfaiwnificiune imprudencès, ue-

rumeiidm per imprudentian, danda muid dl.(mu autem mfimu non par imprudencium , [cd

mm.

. W44.A.-- M A Au 4x-»

imprudence, pernobaianibiuq; mimi incitai.que nec naturdksfim, nec natterait «flingue bu-rnunom. non efl ifs ignofeendum.

- Sedbicquem aliquu, [auné acwdtêdedc- 9eipiendefâeienda’, iniurio dilferuerimusâAeprie

mon, utrumfie e ut Euripidesubfurdè tradidu,Quidjît, eur gruau moirent oeeiderim maintBreuu quidem, non langufit definfioeSpaiue ualeiueni, ueluolememnonuolm-Vtriun mon pareil qui: uerè ualunme[un accipere,nec’uepote&![ed tombac nonua-lunturiiunfit, quemdmdunn fieere iniurimuuo-lumen; à a utrum ration e]! buiiu uel illiue gene-ric, quem4dmadiun munis a? Marie uoluman’dindic. An uerô portion uolunedtis :5, partim non

eflfquod idem de patiendo iure quaipoteflnam, iujiè egere omne à ualuiuete prafiafcitur. nuqueeonfeneanemn cil, eadem modo [un contraria re’[171cm 1&4 duo, .inzuridm adpere, a iurd pattuefit utrunq; ualuntatis,nut neuirû’. At enim fi munie

iuriî patiendi ratio ualunturio fit, dbfurdîi elfe uio

dentur. Sun: enim, quibus inuitis imfuü’ tribuitur.

Nom bac etiâ euipii dubiîi uideutur,uirü qui iniu.

fié ah’quid talerai, etii «and: Mur-id: on uerô ut

in fieiëda,fie in perfirëdo efi! Cala enim fieri po.

un, ueiuris a agenda a potiëdo quifqudfit par.tieeps. quad ne [cilieei in reb.fiet.Neque

- s enfin

d

vvw.-.*. Il. W] i

(g Ethicorum Arifir.mon idem cil. que iniuflo [une idem, quad initieriant faire: nec que iniuflu funefim, quad occi-pere iniurii. Eddemq; eli ratio tribuendi «une:

v du]; imitai mon; intiurid uccipi nô pana, fitqui infini: fic moins tribui, fit qui tribun.Quôdfi inimiemfucere non cf! uliud omninœnifi

[ponce nocere quempidm 4km, a [fonce quidmun, utfciuts" cui nocent, a quomobrem, æquoquafi infirmenea nocent z impotences au: [1mm nne ualuneatefuu de [e ipfi molê meMumfficitw.utflaanee’aecipiaur iniurù. en fibi qui; fluant: un

iurium inférai. Bit autem bac union: forum quequerebdmaumtrum fieri pafs’it,ut qui; fibi ipfefdl

cidt iniuridm. un: uerô flocule etii enquis per ou:

mi impaientidm, incommodant 4b «lia pentuscil dure, accipiut. Brgo fieri poteji, ut ualuntute i[un quia iniuriom occiput: au: non nm: efl definiv.tio’: addendumq; efl,preter i114 ( obejfe quempidnl

faïencé eui nocent, quare,quoq,- modo nocent ) c5.

ira mais cui abfit uoluneatem 5’ lncômodmn igitur

quisflwmeurdpigv rem iniuflam perfirt: et in:iuriom nemoflvomefua occipitflemoenun nuit»!

v impotences quidem : [cd quiequid fnciüt, id amie

contrit ne ualunefdciuncNeq; enunuult quifqudm,quad fibi bano ef]: nô drbitreturÆt impotens uni-nu’ fait, quad [mon non en? faciendmn. Nec uerô

qui [un dedit ( quanndmodmn numerus ait de

- q I . . Gldufoo

A l Liber v2 i5;Gluuca,quiemn Dionledepermutduit, xAcreluboratia dura rudiment. nouem .Aeliimata bubiu pro flirté ualeneibu’ ceiuum ) A

a îIniurium accipit: quandoquidem ut dei, in ipjïue

fituIm ci? pateflate. At non e51 in cuiufqudmlïimn

.poteflate, ut iniurium uccipidt, [cd alter fit apar-tet qui infini. land ergo in»: apparu de carpien-dd iniuria, com non efle uoluneutis. 14m uerà hie

explicure lieu: duo ex ifs que ad bac nolirwm in-fiitutum pertinent, uter tundë iniuriamfacit : isne’

quiplue iribuit cantre dignitutem, on u cui dijfri- ibuitur. Et uim»: fieri punit, ut quiflaiumfibi ipfeWuridm infirdt. Si enion un]?! and quodprim di-éiwm efl, «que is qui diuidit, non qui incipit noni-

um,facit iniuridmzfi qu» ulieri plus tribun qudmfibi,[ciens a prudens ( id quad ufu uenit modcjiis,fiquldem uir boum de. Eure [no decederefolet) i;profidià de [e ipfe-mdlê merctur. An ne bac quidë

fimplex cit 5’ Plan enimfibi [inuit denim boni, tu

glorie, fi ne res fiat, uel ciao quad amnino ba-nian efl. Adde quad faim aldin illud pote]! cr d enfinitianë, que de infirendd iniurio papa ltd :3.Bibi! enim ci occidit canera ipfiiu uoluntdtë. Ergo’nb’fi minm fumai, idcirca occiput iniurià’Jed [olîi

qfiîeitur incômoda. flac uerô etià’apparet, e17 qui

danidii ac di crin, infime olijs iniurium: non «un

mon, qmgnhn qudm ecteri adipifcctur. Neque

Un: i enimini

1,6 Ethieorum Arifl.’enim in quo mei! quad iniuflîi eli, u[du quibac efiicitfud ualuncaieflac autem in en »et! undefumit nain. quad in ea eli quidiæ Iaudit, nô’ in en qui eccipit. Frateredfifieiendi mu!

ri madifine, fieri patefl, ut a res WMC,Ü munue a fermas iuflie domini unerficioneznec mon fi-

’ d’une muoient, com interim res Mafia fientoit.

France fi qui: imprudens a igname tudieim .tulii,nan ficiatexiure legitima nec fitillud iniquwm iudieimn, quanquam fit tnnqxum

Aliudenimimefllegitirnwnudiudpri-mon. Sir: autem fiiens a prudensiudiciuni ini-quum uiterpafuii, Minibus babendus efi, quad 4deum plm perueuerit uelgrutiie uel idiotifiât. Permde igitur de fi inpurtem uenerit [celais animau qui bu de coulis ’miquum finiudicwim «du

pifcitur. Nom au»: fimdiiulicui ediudiecuit,nan«gram dccepit, [cd ergeneum. Homines autem in[un effo poeeflatepùtanc, utfieione unuriomJtdq;licite eiune uirom iujiü efiicizfed non in: eji. Nom

a aï uicini uxore concombereg’ uerberore pro:

zonasolergiri manuurgcntüfieileefl, a in enmon fitîi’ patcflute : et uerô in: ammo aflidas bec

ipfàprefiurc amniu, neq; ficilc efi, neq; ut in faiteii’t,in eisfitücflsuniiiterq; a que iuli’dfunecoa

guigna queiniufimmnullopertefipieneiæpo-uuue,proptercuquôdn5 fine difiîeilài mon

v que tu e

"qui, v-n-n

I i V. Wque tubent lcges, out nuant. Sed touennon [unbec ipfa in iujiis numerondd, mfifôrtuitô : ueriim

in denim iuüufunc, fiquadum mode gemmeur.certaqggenere tribuuruur. 030d quidemprieflagn inuite miam negatij :3, qudm que [dubridfion, tenue, a comprebendere. minimum. Vune! quid fit,quidu’mum, euebam,ddu&io au»

tafia, fieiiè efl intelligen: dieu quemedmodumaccommodai udu41etud’uietti ddbibeudo fine, a

tut, a quando,tam difficile e39, quan me, medieinomen abtinerc. 0b eamq; confetti mâtinai dianeelfe nihilo mima fiacre manitou, quôd nihilo mi-nus, unifieüuu potine, bec omnio greflnrepajïit- ’Bettina contrefit" mulieremÎ poflê, a m’aiderealia: influois bonifient, en [5mm elypcum 4b -

c ijcere,a’ dota tergo qué libuerit [Ïng eldbi. At i-

gnuuurnfi: tonnage iniuriificere, non cil 1114quidc’ effleure, mfifirtta’tô, [cd fi quia anima enta

quadd mada efiêdm .eaficiat.Vt mederi a cura-çne nô cl! incidere dut nô incidere, ctmitianë iodloi- t

bercautnô’udbibereJed certo quodd’modo baci-

pfiprcliqrc. Inter cas du iurie [oeietu eli, interquos cari; que amnino banufune. comme eli zut,interim lacü in ifs boivent exuperîtio a defiaio.Nina quibu[dd,ut certè in dijs, nô cit earii banni,

immoderota capa Alijs oüt,ut nifenabiiib. ade-prauàtio bombtwiuad expertelunt ab

v une

(sa Eihiœrum Arifi.[une omnia: au]: profune aliqua ex parte,ob :4016

caufiam bumanmn bac appellatur. r- chuitur ut de equitate, aquaq; a banc dijîeànonne: quum tandem aquitac ad tusiitiiratianem;quam .equwm a boum ad un babere uideantur.Non’enitn fi qui diligenter uelint exquirere,omnix

I na ad idem aut diucr[wmgeniupertmere uidebun-q .

tur. Interdum arquant: (a bouton laudamua, arqueeumbominetn qui ca preditus efl. adeoq; ipfiuninlaude [01mm interimin du: reloue pro banc

- ufurpare :atqueidem melim efle iudicamue.alidtauenum uideatur i]: qui rationem can[e.,*ianeur,aquilin: a bonum,quo’d ab’ea quad iuflmn e11 niiez

numfitmffe laudabiieAut anion un banian non efi,au: equmnvbonunn fi aliud eft : ont fi ambo [unein buna , codemfinc neceIÏe efl. At ne bac qui-

dem ex bu ratianibm de æquo a ana entartaquina eli. (me carqentanea [une amnia quo-dammoda, nec ulla ex parte inter [e pugnane.Namquum a boum mon fit cliqua iure menue, tu»au Muni efl mec iam quafi ad germe quoddam a2.

litai pertineat, iure efi prieflatmue. Idem :3 igi-tur au quad quum v barnum. Etenim comaraba in bouta, 14mm pralin malta equam a" bamon. Sed bac dubitationê babet, quad cwm aquunla boni i’uefit, nô iamcn un legitimii eji, [cd tarielegitimi entendatia. Incaufa efl,quôd tex dise):-

r T CC

, Liber v. mun; mais: qua: quorum de toto gaur: nomad-lmmrcrmn cornmpdè laçai non potcfl, cmnfitmufle de toto grume dicnemec id eflîci radé paf

fit, id unü «alaire. defigndt, quad plmnq; fait:ramingue, non 13mm peccm, a ramer: "été lala :3: guippc cum culpafit non legiô qmdem, mekgisldtorù,fid renom «gendarwm naturt,qucfi4un: :3 ciufnwdi. Cam: ergo dctotogmerc la: di-cit, nuque diguid ijs in yebm coma gemmentlegis comprcbmfionem exiflit : nom percommodê

«catit, ut qua partefcriptorlegis ahquid pracr-mifitm: pgccduitmmmm de [and locutm,id quad ’prctcrnu’flwm fit, com’gdtur. 030d chum legh-

worJî Mafia, admettent: de «il; fi fuma, le-gem mafia. [un]; c5 tu; taud quidama’ quodam

turc prcfiamim, non c0 ramer: quàd amine Me&, [cd ce quôd propterpcccatum germai: à per-

fifiodbenat. Atque in hoc au munis equi a bonipofita zébu centaine»: quandam kg: adbabedt, .quia 4b c4 abcfl aliquidproptergmeralnnfim ex:ccptione câprebmfionem. Cur en": [age mm au:«mur 0mm, mafia efi, quôd de quibude omnmolexfi’m’ nôpotefl. ancirca dama ppm :fl. ln-

. «me mm rei 4c imfinitt, imam: [emper et Minitu quærêda "gala cfl. ut Lesbiællrufiure plum-bu norma fait: accô’madari.Vt . n. ldptdts manu;

[fuma ctfigurzfimul maman ne: mmtreguld:fic rebuf-

Je Eihicorum Mû..fic raban ut queqne immun, «commeeflêdrbcm dacron. Adam inuit guident perfid-anm cit, quid lit quum ey- boum, Malquoficùire-prcltmim. Ex quo ctidm nippant.quisfitbonm uir. Nm qui in: liquitur, gaité;muid, non c3 in maliparmn index cimier,[cd de fummo iun decedit, etidm fi baient logisprcfidimnm agnus a boum cit 1:41;de Et inbitta inbocgenm acquitta a banian nominatw,que «dam Mina dicitnr, non «lins 4mn Mu;

’ ’ un. En ijs autem que diffa Mimi-[17km cit,un»): quicfibi ipfc ininflamfncere, ne: ne,potcfl.84mm infla babendn fane, qui): 0mm uirtutehgcfunt conflitutd. ut non l’abat tex morte»: fibi

nenqudm confcifcm. At que non inbet, en prao3&6 qui. Pater-cant quifg; contra liges nomcuipim, non 14mm, in: [1mm infirreinùoridmdicitw.Sed un danïi [170m ac nouoient: [un qnifq;

[une mcmgimfifaa a cui ininrimnfacit, aquonmdo. quia autem in: incitatm f: ipfe me»un, in [1mm contra legesfncit,qnod legs non]?-

! aux. lnfirt igitur ininridm. Scdcni tdndemsAti seipub. muffin? quandoqnidem [na unhmtntcfin

Menuet quifqnü’ [170mo iniurià’ dccipint. un;

a à repub.pæn4 confiitutd cibo- ignamom’d que

, dam côpaatn «un, qnifc ipfc interfêcerit, tan»qui» Idolnrit ’rmpnb: 14m uerô in quo quifqm

Liber v. i ne:innfléfieienmniuflm modô Minimum amine .improbmûm ca fieri mnpotefl, ut d e [e quifç m

li menturHoc enim aluni e&,4tq;i11ud.Efl minaqnodnmmodo ’miujim uir fic improbni, ut ignlz

umzmn ut is qui amm’ [celerefit commune.anpropter bac utiuflitiu nema fibi ficiat Mu.rinm:quanianfinuil eidem a edinnretur idem aadvenir, quad fieri non patefi, [cd un" plansiuria a- unimjie neuf]? efi [emper efie communiaumlaut: twm quifq; «Item»: uialut , mon allion-te m’aimer confultô.’0’ priar .Ndm qui 4b nuera

niolunu par refirt , in uliuriam minimèfieere ni -detur.Œi antemfibi ipfe iaiurilmficimandem’fimni d’ficit,(9’ aceipit.Pretemfiemdicni ualuntate [un mm. Adhec MM quen-qn4m nicha, qum i114 5mm nua quem genere .en: if: quefingulutim uppellamur, [no quodm nomine cominutur. Atqui rima uxori [ueflugrnminfirre dicitur, nema purine»: [nm diruere,.ne-mafia fierai. E! ut 1eme! dicam hoc ipfwm,fibiflanque nocera, amnina diluitur a c "flattant;quedefizome fâciendu murin "adira efl Mini-n’oneJllud autem criant nppar:t,utrunq;ficere a

acipere iniurim,e[fe in matu : quem": bac cl!a manant pina chancre, quum quad media conci

Mur : fient indium :3 in medic’nu quad à fulubri

diÏCCdiMI gymninmquod à ban; corporisais

’ t l O

et; Ethicorun Ariff.tudime cil ulienwm : fed tu grains au fin.re minium . Viola" enim u mm, mm [cela-ecotuunâmn c3, a uitio dandwm: ne en»: [calenuel fmm,ucl ci proximaNan mien quiequid ne»

lumurinm dl, id 0mn: am iniuflitiu romande59 . At uerà niiuridm dccipere , culpn caret, meaniunâum cf! «mon; . E5! igitur par: tendueiniurium eccipere z caj’u a Ennui) nibil prohibe:

e112 granita. Sed bec par: negligit omninquie grenionm marbum pleuriridem [intuit , quàm pedicoflênfiouem , qunnqunm po [in [me firtuitô radar

q enfleremtfi qui: ex cufu ubbaflibue «pua interimatur. Porrô autem perfimilitndniem a transittian-m quandem in; quaddtm eflè dicitur, non mebis in nofipfas, [cd dliqndrwm partiaux in du; ne,[tri partes : nqu id ex omnie iuriefinnlitud’nze du-

citur, [cd ex iure quad efl dandin infantes, uel du,mflicwmfliç enim rationibue quidem dijfirt un:xime’pm animique retient; cf! particeps, 4b en

ne expm cil. In que intuunibue uidebnur pageibi quii Maria»: [âme , quàd be partes alignai

papetiumur coma [mu queq; appendons. que îre inter en, ut inter eum que impmtm un: que.obtemperet, iuris euiufdam en": communionem. i

Ac de infinie quidem,ceterisq,- uirtu-

tibm,quie ad mares partiaux,Indienne.

x

ETHfi

a- L :hfl.4

vwfl i MW

t Îe ; (àernlcon’ym ARIS Touslis Liber fextus. *

’ Vonùnn autemfuperioribm mon anima;du»: temdü elfe, non empennez? v defl

Giono»: 4 "liane: quornà’q; madm à: optima :3.-

quem «au prefcribit ratio: nunc de bu e uiturnidifiermuefle enimin 4117: rebm quid e [tuapin propofitiu , quem il: immens, qui ration: duri-tur 4d ugendü,aut remmené eut remifiionë 4dehalions omnibnnimi dflëdionibde quib.dixi,4d

que finie quidnm en mediocritotü , que no: internimi’ü a perm flan cf]? ex prefcriptione "al

Mitaine dicimue.Qge mué! i114 quidem 0min,fed parmi «pend cr explicatd . Etcnim ternie inrobin omnib.quarü cit difcipimd, bac nere’ licet dt

(«mm lue nu’nnsiie laborie a quietis, flafla[uj’cipien un: elfe , uerùm "10de in ijs "ramdam,

quem "en ratio præfcripferiWerùm qui bac [on

1mn tout, nibilofit dattier au: prudemiar [&thfui. Non magie,quàm fi dam quorumur, quem»)

ualetudini conclurent fuliquis reflvondeat , en om-iiinque medicinu iubent , nique» qui en fit pre- "ditm . œdprapter non [01mn utrê renflure de-bene que de afiêflxonibm diximue , [ed ex-plicandwm etian, quendm "au ratiofit, queq; e-im definitio. Aninu’ quidem tartufes dinifimm , 4- i

mg, marie dixnnm. alun elfe miam: . A: de si:

- l. 9 n au -

’ ’ Î’Wv

- 164 . Ethicorum Ariff. Âque more perfidmurdiflêrnirmwne acta-ü enun: dicaniufipriin de «mon pertibue dixerimue.Suprù ditiü e&,duin elfe pertes dninn’mlteri ratio

un participaexpertë aluni. Nunc eodem moda,. ce purs que campos es’i mimis, diliribuenda en.

mg nabis and initiô[ubijciendii, dans efle pertesratianie participesfiunam, que res contempldmur

’ caquai principi4[ecus euenire nô paflîmflllteg

rem, que en que pojfune. Ad en enim que genet:dlflï’rù’t intelligende, pertes dninngenere diflîren

i des rediê ettribuü’tur: fiquidëleie renom hies? engin

tiofiniilitudine qnudi aconuenieininlflppelletnrun: ulteru un [cie ndi, ratiocinidi ealligendiâ; dite

"maniai delibernre a ratiocinai idem adent.thuoniem de ijs mm confidtat,qu4 [eau ne c4-

r [un [untmndere non palmiez idcirca par: cari une(tiqua un ratiocinandi eiui partisunimi , qui; r4-tionis e51 particepi.videndinneii igitur qui; tun-’de»; fit utriu[q; habitue optimue, quam’um in en il.

triu[q; uirtun cernituræa’ 4d [hum queq; uirtun a.

3 pue ofiîciinnq; dccom modatur . Sam antan inanima trinque in «diane ne ueritnte danunenexir.[en[m, mon: a appetitws: quorü[en[ue aniline eft

initiant ufiianio.Q1gad en ea nitelligitur,qui4 be.luefiint me quidam [enfin participemôiionie an-tem nofluntwm utem uim balzan in mente af-

. finnetio a negutio,eqndem «un; [même in nope

’ ’ tine

en "lehm-N «au

Liber V. . . le,(in! (deptio tu me. œil" quaninm uirtue quimore perficitur , bdbüns efl cwm elefiione comme

dimeleâio entem nppetitio cf! . quum ont egrellecit deliberutio : mal]? cit ab et»: ceulàm a ne»un: elfe rutianem ,- a redan: uppetitüfi quidene

l flan»): fit propojitmnzuc endem querntio indicerit,eppetitionemperfiqui.Atq; me quiden: cit mentu défia à neritus, que ad dâionempertinet. A!nerô mentis eius que cognition cernai", non e»fiioneguut efiêéiionewmnis cil in filfi cognitiane polira walkman uitiofiw. Omis au»:rationis 4c mentis bac opus propriii efi.Cniws uerô

mentis omne opus in agenda vmretiocinundoefl,proprid et! uppetitiani rode congruens uni-tus. si? igitur eâionis munis principiun: elefiio,ut ex quamtionofiitnr, non ut finis a ennemi.Eligendi autemtprmcipimn ab nppetitione peton-dmn «bien? retient que 4d fine»: pntnrct.Quo

ciron necfine intelligente ameute, nec finetppotitione quejït martins confirmait: el]?,propolîtii

uIIo modo potefl.8nblotd min: mente c7 mambo

Mi liais a contrarijs inter dianes bimane. ru’bil ioci relinquitur. Nibil autem ratio tpfit perfe -

commuetJed en que udfinemlpeéiut, es’tq; in ne i

gendazquippe cum ci eti4m,cuius m opus e il inliciendçjniperet . Ad banc oui»: anones qui effi-dionem[equuncur , queficiuqn refirunt anone:

a ne:

I 3

,65 . Ethicorum Arifi.infinis in eo [intuitur gmnino, quod[ub climat Am: catit : ip[mnq; diiô [emprr refirtur, «(51,. et;mine proprtwm -. At quad [ub damnent «dit, noieitem . E5! min: aflîcij reficfifiifiorm amitieuse[Patins afinis.ip[um aflîcimn : 4d ip[mn autemlî ’

tien: uppetitio refirtur. qupropter au: intelli-gentia uppetitiom coniunâu efl propafitwni , ontuppmtioà miam profiéiu. Atqueiliud princi-piwm d’il, à qua maxime cit homo . Boni»: uerô

quepremitafunt, omnino nibillub dolman: a:it i Veluti nema confluait lliwm expugnalfe; me

mini quifqum de preteritis delibcrut ,[cd de fit-intis, udeâ quefieripolîunt . 030d autemlitian: ci! ucpreterilt , non pouf! non [Mm ellë.Itaq;pr.eclorè bac Agathe:

Tunemeei iliud eûmegdtwm numini,Paterne: prelîet mollo ut [i634 tempore.

Vtrique ergo parti miam cogitationisq; partiel;pi propriwm opus ce? ueritds. quibus igiturafliéiimubns utruque par: nenni: mutiné emm-ciet, en embaum[unc uirtutes babendx. De tu;bus dilÏeremusJï titi prnicipimn repetierimns.

Sint igitur quinque , quibun animas nenni: e-nuncint,uelnljïrmnndo, ne! negundo : ers ,[cienatin, prudemia, [ripientim a intelligentin. fieri enni»: patefl, infillwm [ulpicione cr opinion (inane(ne. Ac [demie quidem quid fit, bine perfidcuæx -

Liber v r. 167ou (fi «cureté digamae, non conleflnrifiozilinu

dine: placet) quad amines exiliimemns, que [ci-mm, [cotiez enenire non palle . Que autem aliterpollùm: ,1 en en»: nbfunt à cognition a contem-

platiane,fine, nome, fine, incertum efl. œod ef-golub l’agneau: cadit,id omne necclleriun: cil,ideô ne curium: . que enim necellarià menait.[une [empirer-na omnia . que autem atome [nm

adent oriri emmi" non palliait . Preteren[demie anime doceriuidetûr polka quicquid[ub [cimentai «dit, doceri. Atqulex enteceptisanimo rei nilôrmaioinbm, quemndmodu’»: in A-

miyticis dacnimm , omnis dotirina giguuur . A-liu enim induaione, une ratiocinatione traditur.Ac indnâione quidem principiu a uniuerfo diafinmurmatioc’matio uerà principils generaldnu

a uniuerfis confidtur ac progreduur . Sunc ergoprincipio quibiu conflue ratiocinatio , que adentconcludi rutiocinatiane non poll’unt: ergo indu-ttione palfunc. fifi igitur [ciencio habitus deman-liratiuus , ey- eietera omnîd que in libris Aneiyiie

de explicauionm. Cum min: allineitur quilq; qua.du": certagenere , babthue pennies cognai: prin-cipiu , mon [cire a; tenon rem dicitur . litchi»: fien non babeet mugis cognitd, qui»: conclufionem,

[Brtuitom bub ebitleimiemAc de [demie quidem

X fifi defit. V’" l 4. v (mon

u

xx

, .

l:68 i Etfii’corum Arifi.

ngdautent aliter caderepotefl ,eius fiaitquid quod[ub eflêtiionemvaii nid quodlub a;

. &ianem cadit:eflq; aliudartis e dio,aliud 4-,&io.De etiam 55a: nattai: dllIJutdiofiqbus [un nudiaprecepimm. Itaq; a habitue i5 quiin agenda mon ration eiLab eo diflirt, qui ratio:item ducem in liciendai[equitur,a muter ab alte-ro concimiur . Neque eut»: attio ellêtiio efi, ue-que eflêâia ulla aftia . Et quantum arcbitetiuraquedam ars (fi a (f babitne quidam une: ratio.ne in licienda pofiimmeq; ars une e&,que non fit

, habitua cum ratione in ficiendazneq; habitua ex engenet-e, qui nomen mis non obtineat: ellicitur. nears a habitus cum ratione une ’mficienda polî-

tus,idem nattant . Ars autemiamnis in orin ner[aotimidq; union agit a pour, quemadmadmn ellîciatur quich eorw»: que a elle a non elfe polo[une , quorumq; prmcipiuonfitmn cit in en quicit, non in eo quad ellicitur . son min: traitai ars .et qucliane,uel eueru’unc necellîiriômec in il: que

Erratum ortwm bdbene, nerlatur. mutinement!!!principium bec in [eipfis omnia. 034Mo autemefli’fiio a aâia inter [e diuerfa: [tout , necell-e cit

mi eflitiionem [ubietiam elle , non actionem.quodam etiam modo in illdem rebut ars aloi-tuena uerlantur, ut placet Agatbom’:

fortuna abers et! artimslbrtune quaqg.

F-u ’4Lu.’-----r-- en w- «a «un...

Ve fis,si! igitur m,babitm,ut didum e51, adaiiquid uera cm ratione idoneua . Inlcitia canarihabitus communaux lieiendiquippiam, uod .aliter euenirepotefi. Prudentia uerô quid mitaintelligemuaJï quos nonunemua prudences cogna-rhum. Prudentes guide»: uidemnr ex eo ellè,quôd

"été confiliuon in ils capere polîint , que ê re [un

un,qu non aliqua ex parte: ut que ad mina--dinan,aut tincal-cd omnino ad bene uiuendi’ratio-

un pertinent . Œad ex eointelligi paiefl, quidprudentes in re aiiqua diciinus,cwm ad bonüfinern

retiè ea dirigunt,qu.e arte non pallunt ellici.ngcirca prudens omnino erit , qui confilio plurimmuuaiet:conlîliuon autem nemo in ils rebus capit,qu.e

aliter euenire non polluai , me]; de ils que ab ip[anequeunc alliai Üpreliari. uaq; fi[cientia amnisdemanlirattone acquiritur , demanliratio autemad ea noua adb:betur,quorum principialëèua eue

aire pallunc( ea mini anima euenire aliter queiit)que autem necelIàrià eueniune, non cadunc in deli

beratioiœmzelficitur, ut nec [cumin , nec ars pru-dentia elfe polïit.Scientia quidem, quia quad lubieau»: efi [ub afflouent , aliter enflure potefl : ars,quia alias adiani,ai,im eflêtiioni artis finis cil propofitus.Relinquitur ergo,utfii habitus nera ratio-ne ad ea agenda idoneus , me une bambin»: can-ducwnaieiobluinNan: ilÏEtiioni dine et! quidam

l; pro:

17° Ethicorum Arifi.propofitus finis, amont non item : quoniamip andbonelia amortis et oflîcijfinis cf! ipfwm allie v .0b eamq; cau[am Periciem ceterosq; tales borni-nes,prudentes exilihnamm,quàd[ua attorum’; ne

tilitati coululere poflùnt: quo etiam exgenere elfereilimiliaris, reiq; publia adminilirandec uln parites arbitraniur . Hinc etiam magnum, id ciltemperantiam bac appeüamuo immine , de n’aie

un 7M Qgiiunnu, id efl que]? conferuancempru-demiam. Conferuat enim banc dia comprebenfio-nom. Neque min: amnem comprebenfionem lobe-E

fitiat,neque peruertit ualuptas aut doler: ut banc,Triangulum dnobua "au pares babere ,ant nonbabere angulos . [cd cas duncaxat, que in eo quad[ub dénouent Cddit , uerlantur. Rerwm enim agar.

darum principia fume, qua res agende refirendc[une . Cuiua autem à uoluptate dut dolare cormepins efl: (a deprauatus animua , ei [laiton princi-piw»: non apparet , neque et uidencur buius caulîi,

a prapter bac expetendagerenddque anima. E5!enim in uitiomagna un ad iabefiiflandwm pr’mci.

pium: . Quapropter necclfe eii prudentiam mimihabitua: elfe, uera au»: ratiane coninuëtum, quiuim babeat ad eagerenda omnia, qua ad une»: de

genddm pertinent . Artis autem uirtus cit aiiquapropria ; prudentiie non efi . Et qui in une noum-tutelua aberrait , prelianciar cil tin prudentia

* m:a. . .e -.».:,x de. w .45 .....À

t V L11) et V r. I7l-nünw,quamdmodm etiminufrtutibm cbncicvgît. Pcrfpicuum: (il igitur, uirtutcm mu eflc, non

4mm . animé parmfim du: raient; par-.iicipes,mdltera mfitprudcntia mceflèeflgcafci.lien»: qua ais ’mefl opmidi. In 1j: cnim que [eau

cadmpofl’unc,o- ophub unfdtur, a prudemia.Adde quôd mm à! hmm»: habitus au»: "au n-u’oue coniundmid quad hlm mteüigipotefisquôd

ba ipfd obliuionc dateur aflêaio, prudencid mm

deletur . (maniant autem [deum omis qua-..Jdm mm ufluzrfdrwm comprcbenfip cil, (amm],- om’m’um que [un muffin: : quomâmque

un mais a principijs oriumur , quæficb dm«tout»: «dune , omnùcj; [cumin ration: cm

’ [deum progreditur)profi&à mufle :5 princi-pilum dus nique [ab [ca-miam [ubiead c5, negucIcùmia,ntque «tangue prudemid computiez:-di . Nana a quodfubicflmfcicmi: cit ,demon-[trame concluditur : a tu. in i]: rebm un.[aman que «liter mon" pojïum. Ne [apicu-tid guident c3, que in bis primipijs cmw:quandoquidcm nonnuHmm rem»: egetfdpicnsdcmnllraione . ŒÔd fi fuma, prudçmid.façiçmia, a intelligcmid ce m fun, quibucmm: emncidmm,nec unquam mmimur ijshl"bus que uel pojjum , uel non, pomme alim-cadmzcorwm autemtrimninmüaprincipiorm

’ I cognât»

wv. v7." IIF

,7. Ethicorum An’fi.mgm’tio M ( tria dicoJcicntimmfdpiemidm, a:

prudcmim ) rclhzquitur , ut in principiji matu?. gemid mimai,- cematur. Sapiemidm acrô in a

filma ijs tribum [01:11:16, gazé; in qu: parte ex-cellant maimêmt Pbidianfapiéman pidù’fcuL

pitonna Polycletmnfiatuaùmfapicmcm un!04mm. ln quafapiçntiam m’hil diud :jfifigm’fiæ

mus, tu]? 4m: «irtùtcm a prtflamidmÆed quor-ddm fapz’entes omnino damnmmn aliqùa expa-

te, nec «ligua au à: rafapicms. ut Hommu in

Margite: , -A dijs nec fôflôr fifMgæc dam autor,

Nu r: and fiipiens. ’ .ogaproptcr pnflaicuwm c&,rcliqui5 feintais puflûtant a abfolutionc praline [ApicntiamÆrgoÉpinal; ashram [61mn :4 manigueque primi-pifs concludumur , fini manu mana mafia tantra,a: fit fdpicnçimntclltgemia, (fluctua: : deâque,fiicmiæquæ quafi caput m i1": uerfatur qucfimc in

renom natura prefldmifiimafldm 011M perd:-[urdmnfit , dlzqucm elfe, qui ciuilemfcicmiam dutprudemiam optimam miam: : mfi homo rebutomnibus que ’m mandofunc,bonit4te pralina diz«tut Œôdfi [dubrc hominisé. 4c pifcium: bonü

» 4de cfl,4lbwm autem a "daim idem eflfnnper:li caté omncsnidemfmper fapicmiam :1123,qu-è tian: cliud «dg; alitai confluent, w mima ragé

- I "(un!

. v . - Liber Y. :7;flua rètionibmâ; fuis confulit,omms mon prudm

un: mm": ,tùÏJe dtfua omnid commuant.la; igquibufddm bcluù prudemidm ineflè dici. au; ,y’i que ui quddam præditæfunt :4 prouiden.

déçue 4d uitamdegendampertuzmmiuilem igi-mfcientiam non elfe idm quodjapiemiam , b’mc

v perfiicipotcflmdm fi eamfapiemiifiatudm, que[au cuiufq; malmenai; utilitatibmâ; ferma, mutttfumfiaturc [dpicntim Neg; min: mut cadmcî;in çbmmodia comparandis ’occu’pata e55 ommum

u duimdhtithcJaIia in umquoggmercmifi fartéand mâtina relax omnibus adbzbetur . Nequcam) fi homo paliure cæteri; duimmibxu dicotur,quicqudni maniant: min: homme «lia mu!in dindon Mura: quo in germe [mu a qu: m4aimé collateur , ex quibus confidt mundm ; Ex if!

-. . . .. . (.1 1’ergo que dzêta-fumggflucum efl, [491mm (am 537*- l” l

ustian: animaux mua, æ and u d.ngocir:4An4x4gordm,T a

Waterosq,» talcsfapicutes mutinant, prude»tes un itemxmn ces carnaubque ipfis utiliafitæ,ignorât. Quand-dam taxera a faire 4ium res mimu «"er i114: quidam , Uddnurabilcs , ar-

’ du; a diuiuM,fcd imutilcs : quôd c4 non guarani a

que hominibm profita. Atqui in tigre-19W:trimmwmmwagam, ijs’ Ù9mm au; à! dçh’lzcrctiomm adam. Prudenfis

* * 6mm

-.4.. -w-.ÊR--*Es

.74 Ethicorum 4 enim "mimé æpriü eflè dicimm, bene «une: Î

De ifs dût nenni dehbcrdtquc [eau «du: nô po];fancneq; de ifs que adfinem nô refiruntur, in quo

715mo: fit quad agenda? efl bonni 0mm de? i: coti[uim homo equui ratifie pote&,quod hominifuumm bonü agendüfitæxcjuirere. Nec nerô Muni.

surfis modà rebus prudemia mfdtur ,fed note ettian; elfe debenc mfingule;mn a in agenda po.[infime in rebmfingulk amandaie confifiat. -1&1un 4d rangerendam nonnallifune infcii wifi.cibla a doms ’mjhuâiores ,. a" «une in rebutquifimt tofu puitiNdm quifiriat cames leuegefficites 4d concoqumdwm a [dubres efl’e, in fi queleucsfine ignoret , marquant mlemd’mem efliciet:

[cd]? potiuæ,.qui anime: «me: leuesfl]: (913110

v lares intelligdt . Bit lutent in agenda ne pruden- .tia.utraq;igitur tenendd, e&,dut bec potiusSed la

. men fit uim hic qucddm quafi «remmenaSun autem a dudit faunin a prudeneia il

dent mimi babituu’jfdem autem nô :5 un «dan,

A nec]; Muni-lias quidem qu; in pubhcie relues uer[amura pars, me quâfi ’teâonicepruden-

m, efl , legwm endarwm l tic dicitur: nuera.que priudtmm imbus finflulïs nerfiuur , comme»ne mutin [demie rumen oüfimet, cuim omne opta

’ :5! un agenda a confulendo. Nana decretwm qudfi

extremwm quippiam harem agenda numeratur.

A r’ n 1244;

Liber V Ïo i7;il i du; aime [clos adminijimre rempublicem;quodutij qui manche mis opta efiieiumfieijfe-liron germe. Maximè ulerô glu-demie! uidetur et,

W x ’ ’ i. ’ ’ . 1114m» auin: un dameflicn, du: m legmnfirendarmn, 4-lid man nominatur. Arque hmm alla par: ad delibernionemlid ad indien pertinet . 1&chqude»: , neie’ oddam e u; quad ê re ça,-.i inteüi atur. Sed megnefum «in diflê-remit de difiinulitudines :uideturq; i4 denim) prudeus , qui rebm rationibmq; [un profiieit,düifiy3q;

oecupatm efi. A: uerô qui in repub. uer.fmwmnuegéymm, id :3 negotiofi. a euriofidicumurjtdq, Euripide: ait,(Lai ndnq5prudensfim i liceiat cui pneu!A negotijs remoto numm’er

ln milites, equoq; fun uîuere! Li ln hie enim en: elfe qui ninuû’ [e multi: impliqua

negotijs, a qui minm mcefl’arijs rebm [e impe-diune. Confidune min: 0mm: [me quifque utili-tati,idq,« [e unwm dgere puma oportere. (un en:opinion: natal»: cil [and de prudemzbuà : quanqud

fuis relim qu:fq;c5[ulere,fubldtd rei [indium di-fiiplint cr reip.nu110 mode une poieflJlm and[tu Çui ,-m uemednwldum edminjirandafii, in-certü’ e , [dg- euiq; efl mi «q; etzicôfidmndiî.

i Cid

Ethiéorum Arifi’.

Cuiiurei bocfatiofigni efl, quôd a" Geomeiu aMdtbenidtici ddolefcentes fiant, rerwmq; eiufmo-difapiemidm confequumurrprudenies notifiant.-Hoe coule a? , quad in rebm fingulis prudencücermtur,quamn ufu confiai 0’ exercitatione en.gnitio,ufuq,- renon non ualet adolefcenszficit «indiuturm’tos temporis exercitationëNnm hoc que-m: aliquis, quid fil; mufle cur puer maibematieusefiieipotefl, fapièns uelpbyjîcm non potefi 5’ An

quôd i114 abflrdélione conflane,borwm uerô ab ex-

ercitntione a experientia principia amateur! aquèd bec non qudfifibi certd credum, [cd quafi biflorin»; recitdnt odolefcentes: illorum non [une 0b

faire definitiones fPretered peccatur deliberanado,ue1 in rebiufingulimel uniuerfis. ont enim on:ne»: aquem quegrauis [inuifilubmn effe nefeiû’i: i

ont boucaut illumgrauem. Prudemim autem noneflefcientiam,binc perfiicipoteflguôd bec, ut dixi, in extremis flue fingulis reluis confiflit. œcdenhn fiib afiionem «dit , ex ce genere efl . Ve-nin: 10cm fibi com-mm intelligeneie defwm-pfit: in extremis mon que ratione a demonfirn-tione non colliguntur,inte11igemia uerfiitur . Hain rebmfingulis, quorum: non e51 feiemi4,fed [en- q[muon in quidem qui in rebm fuis de proprijs ner-[aurJed i: quo iriongulmfemihus in Mathema-ticis eflê in entrenui, quonign illic quoq; confiai. i

n un:

Liber V I. :77mzled Mm in hoc lenlu potim cernâm- , filmi-denticiîlim, aliudgeniu eflDilcrepdt eût 4 deli-

jam quemeDehberare mini, quum efl.Sed de "fla delüaeratione intelligendiî efl,quidn3

fii,utrmn [dentu aliqua,an opinio, an bond amie ’aura, an aliquid aliud.Acleiemü quidem nô elle.

bineperlpici potefl, quôd cm hommes non inne-fligeni qu: lçiane ipli , tannn a tonlultatio prucdensquadi fit conlultatio: equi conlultatmnnisquina! a ratiocinetur.Nec uerô refla conieauraelfe poteflÎquonii eoniei’iura rede’ colligitur , a

celeriter a fine ratione: ad deliberandü ait mul-tu»: temporis lumummtq; 4deô ceteriier aiwu e5-fieienda elfe quo lulcipimm demi capiendîi confi-

liiom . Iam aliudlolertia efi, aiiud produis confi-limnzquia lolertia quedd commun ca: me]; uerôbanon: confiliü ullam op’mio efLSed quonii omis

aberrat,qni mali eonlultat: (qui (amenai con-lultat:perlpicumn eâ,bonwm confiliii quiddam el-

le redû, non lciemie quidem,ne - opinionio, quo-niam in lciemia non [peauur quid reammeûm Il.peccatwm quidem :0 opinionis quad refluai: a?»appellatur "CTÜM: promu i4»: definitmn efl 0*eertwm id omne,de quo :3 opmio. Aifine rations leonliare bonum confiliwm non potefl:deficit ergoiûilementiaHae enim nondum off emmciatio.Et opinio. non queflio en : lad nm prononciation

. g qh’quod.

ava--

I7: Ethicôrum Arifi. baliquod. œi autem capit confilimnfiue bene,lî.ne malê id laciat , is quant aliquid ac ratiocineturnecelÏe e&:led prudens deliberatio,fiue bonwm con

filiamquiddam in confilio reflmnfignificat. Quoand quarendwm imbu efl , quid confilimnfit, aqua in re uerletunwoniam igitur refluai; aliquid »multifiriam diciturperlpicumn eiprudentem deliberationem in quaquerodia re non eonfiliere .Nom impotentes a" praui hommes cùm id quadlib! ratione ad uidendum propoluerant, conlecuti[une , refilé in: quidam ac prudemer nidille ac de-

creuilfe putaiuur, [cd magnum tamen aliquod ma»1mn concepilfe. Atqui in bonis bene; conlultallè na

meratur.Talis igitur confilil reâitudo,bonwm confiliwm efl, que lancer ad bonwm aliquodpertines.At potefl and iplwm quad bonum efl,làlla ration:ealIeJiwm obtineri : (and id quad fieiendum efl,non qua ratione æquo»: efl, ledlùllà uia media par

ueniri. Bonwm igitur confiliwm elle nulle moda potefl, que ad id quidem peruenitur quadlit bonunn,

non autem qua ratione decuit. Praterea acciderepotefl, ut alun deliberandi tango rempare adbibi-to,id quad uelit canlequatur. alun celeriter cédemperueniat.anre nondum illud quidem bondon eliennfilium,led refila uia (7 ratio, que quid utile fit[pec’ians côperducit, quà peruemri, (a quamodo,

U quando ratio aquitar q; iubet . 14m uerà licet a

- a i ’ A cumin

. Lib et V ï. .mana prudenter dellberare,0 adfinem «monConfilia dirigera. Erga id demi],- generaleconfillü

babendwm e&,quod ad finem generalem dmgatur!quad autem ad finem certum quendam, etwn fine.male renfiliwm (:8. (mati fi prudcmis ail, bond(onfilia unirezunum confihum fit malle eâ radiania (a ratio,quæfinguiis in mima quid uniefir, eflans ad eum finem perdueit , cuius fit uera enfli-matio in prudcmia. fifi autem [agacitan (îlienbetudo,cx qu:bus [agaccsv habites nominamur. .Nu onmino [agacztas idem es? quad [ciemia ne!opime (omnes enim [agaces ellent) me et? una a-liqualcicnriariîfinguiarum, ut nec medicinazin re-

bus mon utrlaretur [ahibribusmc geometrza,quaemagnitudmcs tradiat . nec],- mini in ils rebus cerni-tur agacitas ,quæ externe [uni (a immutabiies:ne in il; quidcm , qua quemodocunq; gigrzumur:[cd in ils omnibus , qua: dubiie a incarne atieui,dignaq; confilio elfe uideamur. (lamina in illdemreluis quibus prudentia uerfatur. Non ramon idem

. (&[agacitas quad prudemia : pracipit enim pru-demia,cum eifitpropofi’tum , quid agcndum autfion agendum fit, uidere . at [agaciras [olim ad indicandwm ualet. Eadem enim ait [agacitas, qua:-bona [agacins : (a: [agaces ijdem qui praflames[agacztatenominaiuun Nec uerà [agacent elle,Üperflrigdcgm, fifi cl]? prudenremmut acquirere

. . . in a pria

u

m Ethicorum Arifl.prudentiam: [cd ut omnes qui diluoit, mon palpi-eerc aliquid dicumur , mm [eicncia utumur :ficam: adbibetur opinio a [encentia ad ca indican-da omnia,qua: prudcmia lubicéta [urn,alia ditiante,adcoq,- ad praclare’ etiam iudicandwm,quoniam

bene ce pneclarè idem ualcnt,tmn idem illud un!bain: palpicicndi u[urpatur . mon natii cil nomentu: aminci: , id cit pcrflJicacia, ex qua pallie-a.ces nominamur, ex ca quant dilcendo eonfi] it.Sepc enim à otorhino, malouin, id cil difeendipro intelligendi uerbo utimur. w autem yuarîmhoc c5! [enecmia uocatur,ex qua d’annonces) id

efl bencfcinicnecsa" [amenant pnedzti du dieun:tur , cant iudiciwm elfe equi a" boni uiri, boclatis

. figni cit , quôd bonwm uirum auyyvœnowuàp, bac

cfl ad ignofcendwm propenlunnlâeilcmq; dicimus,aquwm ’; (a boum, ex ca quôd nommais in cane

fis fignolent. Atqui auyyuoînn, id cfl ucnia, vedaefl in iudicio equi a boni 7mm, id cil lemantia.

- Sedea dcmwm rem efl , qua ucra . 0mm: aù’t in: i

anion" a &iones refic’ in ijldem rebuslpefiantur.Nom cum vfcmcmiann’vlagacitatem, (a pris: ’

dcneiam,a- intelligerniam ijldcm attribuionusdmncos [ennemie ualcre ficultatemc intellxgencia prie ’diras, prudcnecs , [agacesq; dicimun . Omnes enfin:beficultates anion extrcmo nom, rcrwmq; [untfingnian»: : Mené; homo quôd aptus fit adeaiudi-

ennda,

l l Liber V r. in. andain quibus ternitur prudenszfiigaxbenelen-tiens, ont ad ucniam dandamiprocliuis, babendus

I dhamma cf! cnim bonorum omnium, quum. a banian : qua quidem ratione alleu utilitatie

, procuratio [fumeur . Re: autem agenda a o edu in fingulis rebus, extremisq; omnibua uer an-tangua debcne elfe prudenei cognitaJn ijsq; que

- [ubaétionem eadunc,e7 [agacins colmata ternitur,quc cadeau extrcma lune. Et magma nitrortanq; extremorum cf! . Etenim principiorma extremorwm non ratio en, [cd niteaigcneia: ac ’ ’

fila quidcni que in demanlirationibus nerfatur,camon en cxtrcmormn,qua (a prima lune, a metari non polfunc:aliera que in agenda en, in extrama, «q; rc que euenire aliter patefl, 0’ in mun-eiationis «un gencre cernitur. Sun: cnim kaolins?principia, quoniam à remnfingularmn cognitio.’

nenniuerfarim cognitidduciturdlldrumigittafctt[un ci! bauriendus a adbibenquui idem intelli-gcneia nombtaturJta bac nabis uideneur infitana .me. fitfitpiens nema nations , tannen inelfc ’

nature bominibusa lentemiam a [agnelaienta intelligcneiam . bine potefl: nitelligi, quid euuirtutcslequi dates putamua,ut in bac uel i114 au ite uiteIIigcntia infit a l’etuemia,qualî à natura tri

buta influé; uideantur - anpraptera’ princi-

piuut cit magma a finis , «on palatine ex

in a un

Il s

tu 1 Ethicorum Afin".ils ariantur,de 17’551,- conficianturidenwnflratidâ q

MLQLMÏC non lacusafcbent omncs alu peritorwn:

maiorumq; natu , ac prudcmum [idem adiungere[emcnujsdls etiam que probari non polfunt,qudmils quelunt rationc conclufæ . Nam quoniam aluzo- cxeratationc quafi alpei’tum quendam [une a-

depti, lâcilè rcrum adulant? principia termine.Ac [apientia uidcm quid fit , quidq; prudencia,quibus (q; in re un ulcrlemurm- timing,- in alia 4157dia parte animi litant elfe, lit dzéimnlàtia» -

h Sed de il: quant aliquis ,quas tandem ad resfineutiles f Nain a" [apumiam m4111 in rcuerlarica rom, qua bonunê polfunt bedttom clfieerc, monpnelertim raillant ad a6iioncm bifil’mâ; reliratur:

(a m prudemza quidem illud elfe pofirum , [cdquant tandem ad rem ca fit cpua f Siquidem res tuflat prudentm , influa lilas. quidam a" honcliaa, .,queq;bonuni; bonalunt:quas [anc boni uiri efl:genre . NuiZC ucrô nihilo ad agenda»: aptiar es p4,

tatiaresq; denimus; cum cas tenemus ac [cimusfioquidein uirtutcs in habita quadam animé pani-rnm. Œemadmodmn nec res alubres, nec que,bene confirment corpua, ce qua non refirumurad efiîciqndunnch ab babitu proficifiumur. Ncq;mon pneditizç’ inflrufli medicina a gymnafli-

cc , ad agendwm aliqua ex parte mm parutioqres . Mdfi non ab bas eaulfas prudentiaqrcquià

ratur-a

--. vu- ùr -.w-Hv . ----VV

. Liber V I. la;iltaiJedutfimnm probi :profiflô «[244 mm if:gaude»: qui un» bondfim, nuüm c3 fioturm. At-

qui un]: quzdcm ut mm fiat prtditizquonimalibi! interna , 1p r ne un: babeant, a: ifs qui «depti trum,obtempmm. Ho: enim [4m fit no-bù, qu’od in pudzchza : qudm quum non difchmœ

ipfi , a]? «alm- cupiamm. Ad bec abfurdmn fit,

am: [apicmie connin prudencia, un: (mmvultœjfc faperiorem flamant. Nm am: eim o-nm opus fit in agenda , imperat, præfcrüaitâ; o-

133M. 03sz arguments nabis occumndum c5:4dbuc min: de "s fatum dubitmu dlflmtaui-mut. Ac primant quidam hoc dicimusnnfuaai (5’ proptcr [a expmnda elfe malfamé, mm

abaque utriufquc partis mimi uirtm fit , man:ufu a" milita: que ad uitam dagmddm perti-.mut, à ulnquc dctrafld . Demi: affûtant,au quidam, mm ut medichu mktudmcm, [cdut ualctudo u que bene conflituuou corpus ,fic,cflîcit beatitudmcmfapicmia . (Montant au": r-Nerf: par; c3 mrtutù ,pofl’cfs’cone ufiiquc fifi:

citbeatwm . Prætcrea prudemm , caïque aimas.que mon perfiamr, omnem abfoluitaâionem. vPropofitwm cm’m muas "am eflicitzea que 4d)?

item fiacfldrgnprudtmid. anrt; ait paru 4m.ad huit alunit 1m, a dugêdimulld au; uirtws 4mtribun c3 : cm prcfrrthn 434mm uel nô aganm.,

m 4. nonfit

tu Ethicorum Armammfit in rafitm. De ce autem quad obièébï 25,

nos «4.11m parteprudmia «a gradué Mini;- Ma effia’ aptien: , paqu altim repetendwm ui-detur. ut mm cliquas dichnm Minium iuflos elfe,qui res 114114; ficianc , quais i] [un qui quad leges tubent, uel muftificiunmæl imprudenm, uel «laqucunq; de caufa,non proptcrfmtimfiea agameguident 0mm,qu bonefiafum, a digna bouc nir0 :fic 0mm ut [in boni quodammodo affidi 4-mm genre debcm omnia ,delrau [ducat adbi- »bite , carême mafia qua gemmer . Ac adamquum: a cintrions!» afflua «au: 435qu ’autem mm adula cfiicszkt, bac à»: in and:non :RJedin dia ai po mm: . Dequibm diffr-rcndwu nabi; efl apertim . E3 ais caté quem.quant immun" muant ; qu ciufnwdi c3, ca uteffleure pofix’t a adipifci , qu; ad [Stopofitwn [à

mm pertinent . Ac fi bomflmfitlaua’ landazfin mahu,caüzdltac e51 nominauda. itague

prudentesxofdm cautos,tauidos,uerfi4to:â; dici-

mmNec m6 m lm idem ualct quad prudemio;«filin: i114 «i q]: mollo modo pofitt . Habitua au-

tem buic qua]? 0:qu mm innafcitur : non fin:uhmemtdiximm. MI; bien perfpicipotefl, quôdmm que [ab aâiouem cadumprhdpiayatiocùmiam: comhm:quippc cwmtah’c finis figetaquai! optimal. quak id:unq;fiKfit,am

urbi,s.

o Liber v1; tuurbi aura, quad occurrerit ) quad quakfit , ne]!bono uiro apparet benziniperucrtit mon: Midi»:adtiofitaa, prmcipiomm’ï; Muet: connu erra.

remanie amome: aficiaprofieifiunturpga- .r: wnpotefl quifquam ,qumonidem boum fit,priaient efl’e. ngctrca bic rurfim afflua acoufiderandaeflquandoquidem quant babetra-tfonem prudentia ad Magnum, cuifimiüs dt, mon

idem ualet : coudent bac ipfa babet ad cana uim-tamquæ imam e51: nabis . Omnibm mon imam-ra quodammodo tribut: [une uirtutes , 0mm; queà moribm proficifcuntur. satura enfin a tuaiatemptrantesa’ Mesgignimumehquarmfpuirtutam principia a [mina ,fimulatque in lu-cm editi [mue , commenta»: ’m nobü. Sed tamoul

du quidam, quad propriê bonwm [mei]? uolu-M: 0’ que ex bac getter: [une , aliter mena.Nm a puma a balais à natura tributifum bauMW, quifine magma- rdtione obeflë ui-dencur. œmdmodum enimgraui emport con-fmgit, ut [î mueaturfine 43mm, graniter oflêmdu hoc ipfo quôd caret affinât; :fic res bic [e b4-

bet. 01364 fi Melligentiafplendor accejferit, in."ligna e51 in adiante W0 :babimâ; priori:mmfimüitud’mm refirens , nm: denique uimfic

mm proprie’ uereâ; obtiaebit. (matcha «on.

MMuü augmeaeiwmquajaam api.

- ’ un 5 uim

l

186 Ethicordm Arith- Zmonts, ingem’üe: prudeneia: fic a? duptex e? lqucfedos :3 mon; a ualunmn, afflua urgenüa, la nera uirtua : quarwm que propriê uirtm noce!-tur,e]fèjîne prudeneia nulle madapotefl. Itaq; da

"me: uirtutes prudemia nomme appeuamÆt So- bcrans quidem parti": reflê querebat,parrion aberrabat. Nam quàd uirtutes omnesprudemiaa puta-uit ejTe,errauit:quôd autem au non fine prudentiel

eenfuit, pradarë dixit . quad ex eo intdlégipo- lRE, quia une 0mm qui utrtutem definiunt, amhabitue» eam diamant, a" ’m quzbua cernatur, tu":

habitant ewm off: afingunè , quiïrede miam" fitconfencanens.Atqui en demwm refla ratio niqueprudente congruat. Ergo bac omnes quodammode diuènare (a augurari uideneur, babilan: mon

immun eIÏe, qui prudemia dirigatur. Sed tame’nparua fictenda mutatio efl. Neq; mien [01mn utr-tm eflbabitmqui prudemiafit confineaneua, [nii5 potins qui fit com rafla ratiche coniunâm . Re.

da autem de bu rebua ratio,iam nomen habetpmdentier. Socrate: ergo uirtutes am ne: ratianes pwfait, en»: in [cumin omnos parure! : nôs en non

- ramones, [cd cwm ratione efle dicimm . Ergo iammua quidem perfpicuwm cf! ex ifs que dlftafune,me fine prudentia quenquam une probitatia, me

fine uirtute que: more perficitur,prudencie nome);obt’merepoflè. Sed hoc locodifl’oluenda efi sa tao

I tic, qua

n V» gLibet v n. 1&7.fidqua qui; dtflmtarepojîit, feiungifeparariq; ut)-

tutes. Neq; enfin: idem efl ad oinnes accipiendaa a-pnjs’unmmerùm banc tain. ullam nondmn tu: peau

api: . mon in ijs quddem que à natura danmr uirtu

abus, id contingaje potefl: in il: durement quxbmuerêâ-ommno uir boum nominatur, non pouffeElenirm fi prudemia una adfit , ion continué un)

ou": ea omnes aderune . Nam illud quidem perfid-cuum elî , etiamfi ad agendwm non moueat a un.pellat,ei tamen locwm relu: qui oportere, hoc xpfo,quôd parti; animé 12mm ponatur, a" quàd fineprudcmia (’9’ uirtute propofitwm redut»: :02 non

pojîit . Nana a: bzcutfinem , a (lia, ut ea 0mmque adfinem fieétam, agamua, impellu. Nec nerô

domina efl fapientiænec partis efl melioria.que2ngadmodum nec medicina ualetudnu’smn enim ea nemur quidem, [cd ut in ciuitate adfit, prouidet. 1Malias caufa prefcrlbit omnàa , non du. la»: [imite

hoc Æ, utfi qui; ciuilegn fcjemiam imperare dira:dijs , quàd de ifs prccipiat omnibus que [une reis-publicae. .

ETHICORVM ARISTOTELIS. Liber feptimus.

I: expofitn,aliud [immun initiaux dicendi.Borwm que in monbm fugimda [une , tria

ejfege ma, uiu’ofitatem, hupotemiam, a [inta-MUR

Hum" l;

m Etîticorum Armaun: : quorum Ptrfliituwm et?! que fine duorutttcontraria. Attertunenim uirtutem,cotttiucneimalternait nomma: irmanitatiautem ac limaime: cant uirtutem pom’ contrariant maximè que

[opta ne: c&,qu.e eadem bcroica ac diu’ma dinar

o da cit. ne Homcrut Priamwm de macre loquet»temfâcit,cwm uirtuteprefiami e][e: -Non bic mrtaliefichdiutîm [mine naine.ltafi, ut «un, ex bornini bue propter excellaient[ordinand]; uirtutetn eflîciuneur diiprofiflô eaerit potijïitnumt mimi afiëiio, que firiiati repu»

gnathion utbefliarmn radium uituun cit, nuda’ euirtuafic nec dei : [cd bic uirtute mafiabilior e ,immun aliud cflgenm nui; propriiun. Et quoniirarôconeiugitmt aliquis homo fit diuua:quetnad-mdanaconesfoiene appendre diuîi,ewm oui ex»

tollentet uirtutcs tribune: fic in [paie humain rar6 aliquia [anima quadam liritate pra’dittu cerni-tur,[eÏd id, maximê interbarbaros certifiant nouai

ex ni morbi à diliortionis membrorum ori-tur. cos ctiam bornâtes qui alios uitijs flagirijsq; [u

, perdue , bac infimia nomma . Sed quoniam debac mimi aflêaione polka mentionnent aliquant

l flamine de uitiofitatc[uprà diximmbîc locusi palmai, ut de impoteniia, de mollifie, de hotu, de

eauinetttia confianeiaq; dieamm . nequc enint deif: and: afiâiotu’but ,qucidem fini quoduima

, au;

Liber av n. :39dg uititmtmeq; ut de gencive duffêrentibuo exiQi- l

mare debemut.Sed neuf]? cfi,id quod in nidifiai-tnut,primùm propouere in meditmt a que ijt ba- k

bitibm emmenire uideneur , a in utramq; partentdifiuiare, iiaq; demonlirare , eapr:[ertim 0m

me de bit mimi aflÊéîionib. probabiliafiruneur:

in minimplurima, a qucplurummt babent pon-derismam fi ea omnia [oluiiutyqua dtflicilia fuite,relinquamurqmrobabiliafitexpiicatm [mon itIIud quidem primât» perfluieuwm cil, continuai

a confianeiam tu bonis e[[c a laudabihbmimpoteintant a manioient in moto a uitio : eundemq;confinement , (roumi qui pennaneat in [u[ceptoconfiiioxundetn impoteneemxr «un qui defijiatàfençemia, Et impotent que malafune , mata du.qoident e[[e muit:[ed agit ca uiéiua a debilitatua,obiefiaflaecie uoluptam. At m6 continent, que.niant manu effe cupiditates intelligit , en rationdaim non [equiiurÆt impertinent quident, coninternent atq; conflaniem appellaru: talent autem l

hominem partim tempcwuentpartirn nommentpuammq; impotcneem ,0 impatientent confiifeponton pro intemperanci. Ali; cos aiunt ejfi inter[e dtfiimiles’ prudenmn uerô hardant mon: un

paiement page effici: interdirai en qui prudentesfini a «un , impotemetputam . Impotenee: entu». dicutuur a mimi. a bouma, aluni. gap l

ce

190 , Ethico’rum Arift.bec quidem fion que firumur . floc autemquarat aliquis , quid caufa fit cur "été qui; [cm

i tient,ab animi libidine uincalur 5’ Scientem quidenten»: piaffe elfe , neganc nommai. Ab[urdumt nanq;

fit, Socratit[cntem:a,tum mon in quoptam efl [neentia,aiiud quiddam umcere ac trabere cum qua]?Mncipium- Socrate; enimquôd nulia (flet impo-tentia,cum ration: bcüum gerens bflcnderc cona-batur : quôd neminem putauit, qui reaê [entiret,contra id quad optimîi iudicaflet,quicquam elfegc[turwmfed imprudente»: omnent ficere,qui un fi.

ceret et uiueret,iudicauit. Atq; ifs quidë que perfizicuafuttc, bec omnia repugnar oratio : quærendîiq;

nabis cit ,[î bec animi perturbatio ab impruden-

tia na[tatur, qui: cnufit modua . Nam hoc quidampcrflncuwm cit, hominem impotcmem non putarcque agar eflê ficienda, priufquam fit imperturba-tione. Sun: uerà nommai qui bec conccdantfupcriora non item . Nam a mini ejfc [ciemia firmiut[itemur : a" ncntinem ficcrc contra id quod me-liut e]fi[en[erit,non [immun 0b equue cauflîtntimpotente": hominem 4mm non [ciemia quidem;[cd opinion praditwm, uimi à uoluptatibuaAtquifi opinio guident imfit, ac non [cicmia, nec firmumc’flabile iudiciwm quad obfiflat, [cd leu: ac traite

quillwm zut ijt comimgit, qui dtflralrunrur uarijt[nuentijsz profidô ueniçaliquid 105i relinqua-

un,

Liber v1 n :91;fur; quad non flet in ijs durcis contra firmucupiditates:,At maltoit 4c uitio non :9: igno-nfirman, raque.th comme: que ipfa uituperan-.da 1mn. An uerô- prudemia ca que obfifiat,cwm n potemiflnmmt abfurdmn fit . Sic min:mimer Idem fimul prudèns a impotcns efl fü-

turmmec ququdm fitmur,prudmis effaça:[in flagitiofijïnna, en genre [la nolumate.Puma fuprà docuimm, qui fit prudens, «un;mon; in finguln "En; cnneretur,e’ad of-ficia pantin»: , a actais umuubuo ommbm "m.firman: ac ormtwm elfe oportcrc. 14m avé,-fi in ce continent fit pojîun, quôd cupidtmtbmoonjîriéîm fit, vachememibm a m4115: pro-fiaô temperatm nemo [hmm tél camionnant-

que communs «Hua moderatm. Nu],- mim tupi, v

ditons male a uebmæmes [alun confier: mtamponnez, quad quidcm neccffe effet. 13min;fi bondi: fion cupidttates , ultxofam elfe mufle«a un: animé afiifltonem, que impedimenta e11,

quo minus en; fequnmur . lta non munis si! inbonis commuent. Œàd fi infirma: liman».lamlle,nec improbæ, m’hü gloridtione: mg; B

improbe a imbecdlæ , quicqudm magna leude ficdignwm. Twm fi nos-,14: 0mm opmiom" [hmm , im-

pcllit commuent , mata lit 4hqua com’memi4 ne.«Je efimclutifi in: 15qu op’mnîg nos rament. Et fi

d: emmi

n; Ethicorum ME.deum [zonzonna opinion: impotania daim.aulique in banc finaud! matanùqualio aucf: Ncoptoknü Sophoclei, in Pbilofictett. fifi a

Mitreloudmdm,quôd flcterit,adque vliflès ipfmn impuliffct , quia l’ai grau: effet

MirLPuterM Sopbifiarm ratio fiadxfincipiun mon: afin cogitdndi . Nom qui; M in si:cupidiw nfillendi que Mràimfimquofima»): id affectatifierùzt , arguions, que confiduw

dubitdtiom «flirt Maman. Vinâuc :3 mina- anima quodammodo,cwm non aultillequidenl

confite" ,quôd mima probet quad fit conclufmn:

[cd tout» progredi longiws non potes? hoc ipfo.quêdutiomm taquent dnjlôhærcÆiuutmmfcio

[Mélo ’, ut immun imputai: animâtu aima . CM1 mm ficnacfincitpropter im-

panation . Senti: me»: que 601:4me off:nficmda. 1:4 que kana [am fioit: , mm que

mon qui agit a pnfequùur , que naupa-’ un: affluant, dg; en mima, bac ipfo quôdfibi

«mon induit, i5 magot uidedtur co qui non r44350:2ch nupotmiunénü ducatur 4d agendm:queficilimei cumio 4dbiberi pote&,fimimm«1mm canari indura. At nerà impatmtto pro-uerbio conflriflmtènetur, quad omnimnfcrmoane triton: :3: Cm aqua guttur moflant, quid

in: «me: mm; g mon fi’« u-

’Lfbe-r il". d . p9;.ijet en fieere que fiche, profiâô fimul acci ’ uafio adbibitc effet, à [menoit deflitijîet.

Nm adbibita :3, a une m’hiiominm and agit.Prctereofi nirebm omnibm uerfatur im A me]acomnmtin, qui; abfolutê bobonduo u importans! mon efertim nemo homo muni genere im-poteueie ninfiruaim. Aigu: nonnuüos abfoiutê

impotences nommas. A: que bac loco omnium.quzfliones [nm etufmodi, quorum du diluanteMali: relinquende. œnaxonis mon expli-cations, :3 inuauio.

A: primùm iliad quidem aidendwm :9, utrum à

[demain boom impotences, mate, a queutai-modwm balzane. Deinde quibm in nom homo in!puma comme!!! ponendm fit: «trima in omniampute a dolore, un in omis quibufdam nain--ptatibm i Et continentes a confiantes, «mon if-demfinc, dnneduierfis’ me: idem exquirendum Ifüde «lift, que [nm huit coninnéfd diflvutationi.

1,3wa me bine captai dijivutatio, aman comimans homo a impotens ex ifs Rammur dinerfi.in uibus nerfentur, on ex eo quemadmodwm in ifsip 15 flacfiemur z hoc dico,utrwm ne ionpotens bo- qmon: coq filant, quôd in bis uel du; cernoiur rezbus, néon niangon impotens, on exutqu; poutins s Deinde quærendù’ est mon: in cinnibm im-potenn’o a «nomma, néene nerfemur. Neque

- n «in!

l

b4 a F. Ethicorum Àriif. .enim cernitur in omnibw, i5 qui undiq; perfiéie’ d

obfolute’efi’unpotensJed in quith Manganates:

nec ex eo quôd abfoiute’ in ifs affirme; efl( idem e-

nim effet quad impotentia ) fid quôd certo quodô’

goure a modo fit officine; iudicandw efl. mona bic quidem trabitur confiiltà, quôdfemperpre[entent uoiuptatem pater [equi oporlere: v ille nôpunit, ou»: interim perfequatur. Nom quad niantquidem,ueram eer ilIam opinionem, non [derniè-in qua iudiciafuo non pallioit tenere, id quidm cdrationem nibil mincit. Sunt mon quidam mon:qui [une in: opinion: , qui non pendentCertôfe rem [cire exiflimani. [tu]? if qui Inutile o-pinione, potion quàm if quirem fiaient a talent,contrit acfentiunt, ficiunt, propter hum cr in:-beauem affenfionemmibil inter feientidrn’ Men.

rit a opinionem. Non enim [uni apud quofdlm miune firme in ifs de quibus opinantur affinâmes,qui": epud alios in ifs que ipfi fciunt:quod Heracü

tu»; indicat. sed quorum dupliciter aliquid [ciredicimus ( nia i4 in quo foientio eâ, nec eo utitur,a il: qui utitur,fcire dicunt’uf )-permultîi interefi.

i4 ne qui prodituo efl fiientia, neq; ei intuetur, enque nôfunt filoiendafiiciat: an in qui praline efl,eamq; intuetur. Hoc enim obfurdü uideatur: andnon itë, mfi agui ei intuem. Iam a? enuneiationii

fini duo gen’erd,’ nibilprobibet, eü qui unüqggemu

’ - I tenait.

” matu-mm .«W*g*- .....fl-qo..âA

- -’ q Liber vn.’ 19jMagma ac [c141 ficerefi ea que uniuerfà cil.égalerais, utatur,non que efl de rebmCadeau enim [ab «mon rafingult. Atq; mon:tins quad uniuerfwm ac generale efi, funt quedam ddiflêrentie. Nam uiiiud in [e ipfo uertitur, diud nereloua: ueluti, Omni bonunificca prodeffe,0’ une

efÏe hominem: mificcum elfe bac tale, uel illud.Venin: tale bac fit, aut non fuppetit, au: ceriê en

non utiiur. Tania igitur ex ifs generibm enfle:difîiiniliiudo a dflêremia, ut fie [cire abfiirduon

. i fit, feux mirabile uidearur. Preterea [cieniii b0bernât: bominib. [un babet quafdam dtflirenda,ab ifs etiam diuerfae qui; mado cômenwrauiNam

un quad tenetur anima c5prebenfa, afin autemuim madbibetur,ita difînnilem habitant ému»

mue, ut a matin habitua quodam moda, à nonteneatur: queue e]? darnüentimn, furiofarwm, amlemormn. Aiqui na [uni affiéii amines quinaaliqudfunt mimi perturbation. Nam a ab in;a Venin cupiditate, a quibufdam au; generis.mnfolum mimi perturbantur, [cd man: corpora:

nommai etiam ad nifaiiiam adigunturœerflaicuwmcit igitur, in, ut bi funi, aflêâos,efïe impotentes.Nec uerô fententiarmn, commemoratio, earwm e-

’ tian: que dignæfuntfcientia, confirma,- quenqud

côuenienter [dentue ac fentêtic [me uiuere. Nidqui bis perturbatiomb. cônwtifuni, deuton.

v. i a Mime

:96 Ethicorum Afin.[badianes a carmina profimnt Emfiedddù mequipriindm di[cunt, uerbailli quidem coniungunevperpetua’tJed que non niteliigant. Debent e-nimhc anima ’mfidere omnia. quad ut fiat, tenu: .

pore opiat efl. ngcirca qualis bijlrianmn, talisminauda eflimpotentimn aratia. Atq; etiam bacmode caujam ex nature intueri licet, quad mon a];Ienfionum aine in uniuerfis rebut, allie infingulie’,

quarwm [en[ua dominun en, cernamurzfi ex ifsfiatana, neceffe es’i imboc quiden: genere animant id

decernere a confiiiuere, in rebut uerô que afiê-âionifiibieâæfunt, 5!th [e applicaread medam. Vtfi quad dulce efl, omne guflandum : bac iautem duite efi, quad fi in rebut fingulis ,necefjè:3 mmfimui agere qui pelât, neq; prohibeatur.Cwm ergo nué! de uniuerfis opium, que uetat negufies :alia autem, dulcia cf]? [uauia omnia: a a.lia bac duice efîe: profiélà bec exequitur, quefir

tajin- erat cupiditan. Cwm ergo bec taud fugimdü

muet,cupidim contrit ad [e rapit( pouf! monomne: animi partes commouere) fit,utà ratianequodam macla a opinione diflrabatur minuit: nôquôdfitperfe côtraria opime, [ed quad [almnfôreuitô.Non mon refit rationi opinio contraria efl’, 4

[ed cupiditao. ngcirca non [nm belue impoten-tes, propterea quad rerwm uniuerf’aruan non b4 -beain comprebenfionem, [cd renon fingularwm,

i modo’

-v,w.n-

Liber vu. .97me uifisa recordatione maman 03m:admodwm autem deleta ignoranone, ad [mentionreuocetur impotent, «de»: ratio en a ebrio[o-mon a dornuentiwm communia, non imine perturbationia propria : que ab ifs petenda est qui natu-rac rerum inueflzgant. ngniam autem arrentaenunciatio et? eius quod[ub [enfinn cadit opinatia,idiomq; de officiormn cit proprio : tain aut nô’tenet i5 qui perturbatiane commatua efi:autfic ce?

té eam tenet,utfic tenere non fit frire, [cd mare ui-

nolentorwn Empedoclit carmina reciiare. Et quoalumnat: [une uniuerft, extrcme enùnciatiom.«q,- ad [cientiam equi ualentac umuerfc; taudeiiam quad Socrate: querebat,cant’mgefe uidetur.Neq; enim tune cùm adefl que uere’ ac proprie’ [de

enfla dicitur, [cd ea qui: bauritur [enfibm aninüperturbatio nafcitur, aut ea difirabzmr à pertur-batione. Ac hominem quidem [cieruia preditum.0’ nanpreditmn intemperate’ uiuere, quaq; modo

qui; infeieneia pafîit effe innomés]?! dafiwmfat

Deinceps dicendum efl, aman fit aliquis . I . *[aluni impotem,an aliqua ex paire omne: babeu-tur: twmfi efl aliquis, quibmn: rebue cernatur.lHud igitur perflflcuwm cil, continentes, confian-tes, impotentes, malien]; bananes in uohiptatibuodoloribmq; uer[ari. Barn»: autem que ualupta’

tem efliciunt ac delefiant, aliafunt neceffariamiia

. . n a i. propter

ww”wne Ethn’corum Arifl. m -proptnfe [une i114 quidem expetendd, [cd «un!empennent habene. Necefldria quidene rune, qu(d corpus pertinent: que exgenerefime en munîtque de! cibü u uenereorü refirnneur.e in qutbm empaumant a" intemperaneinm lo-

Aüa non [nm i114 quidem neceflària, [triex fi: a propter fe expetenda : ut uiflaria, ut ba-nos, a" opes, a que bond [une a iueundn dufilë

o generis. Ac eos guident bananes, in qmbm contraretient rationem quum tenant, horü modm nanane&,non abfolutè impotentes uncamusJed en adieu:atone, pec’uniarîe’, qucflm, 31014617 quina impo

tentesmonfine ddzundione,quofifim dafiùnüp,0’

ex fimilitudine MWMMW. 03qu fiât intrant"in qui mon ludu Olympien, in quo palme: aima.-

’dwm àproprin communif &ylçévra dzflêreba ap-

pellntio. Sed Mme): dzuerfe me. mua uerà infobabere, ut dixi, bine perflaici potefi, quôd impo-tentin uituperatur non [du quia peccatwmfit, [cdmon quia ont ommno a abfolutè uitiofitu que.

a damfit, au: aliqud ex parte. quad illorü commitnemiru’ Borwm dût que in emports ualuptatibmer-

fintur, ijs in: qulbm tempernmê a ’mtempmtntè’

en? dirima, ni non confultà v cogitdtô, [cd ne.comme, a me iudicio immadenta ualuptdtes[cg l un dolai-agi; «(mies filgit: ut fumant fitis,ut calorie, utfi-igoru, (arum;- omm’ü que in Man

Minée

.4 -ffÏAH .g-m- A......-.e.4-« M- yawl

Lible V! I. est,’ - confiflune: ü non en»: «dandine, un,

[ai 4b olute’ impotens nonu’ndtur. (mode): eo in-

telligz’ pardi, quin me: nuemperanees elfe de:auteur, ’m i111; non dicuneur. 0b eumq; couffin I

in eodem impoteneem a intemperanecm pond.mus, comnaemnnq; a temperotum z iüormn ue-rô minium , quodm ijfdem quodnm modo. ualuaputibm doloribm’que amateur. Ac in ijfdemguident au uerfdncurJed non eadem modo:[edWeonfidtà,bi inconfidtô. nuque potins intem-pernneem appendre" lrcet ewm quinaud, dut une

leui cupiditue incantai, un?!» a immodicu14011:an fequntur, uel medtocres dolomfigiat,quàmemnqui idem fiant nugm’s finnifque cu-piditna’buc impulfiu. œgd enim 111e fiant, fi

. 1117130 narrent, a m mm: neume-ria-nm Magenta firm .egrttudos’ Sed quand.meupiditntes ne uoluptatex’ehz fune’m bonellie

a boum ex 1j: enim que WMSMŒ’ delefidnt.guettent [no u: a Mturd expetenda [une , au:

moue-orin , nonnulh: matie, quemodmodmnfieprà diulfimm Me pannée, qucfliu, ultima; .glorid,mbu ommbzu. ceteris’que eiufilem genee

ris (fendais, non quine-0mn fludz’o, cupldüa-

te a mon tenedmur benzines, uitupernmur, fidquia modum in: eis’finemq; trnnfemt. laque om-

ppesqui pram- nçodum, au: untcumur earwm 4qu

. ’ u 4 W4,

S

zoo Ethicorum Armaque [inepte nattera boulin fuma-bond, nuteoç,dm quuuntur, non leudnneur: utqui pita quinteratio potiotur, uelglorne éludent. uel lobais, uelpurentzbue. Nm a hoc in bonis [une : a qui ifsinferuiuntjn lande uerfaneur.Sed tomé in bisquo-

que et! 4114ch exuperann’ofi quts,ut mamanmon «tifs : dut quemadmodunn Setyrtu 111e , qui ne.

Mnéruç, id efl, amans patrie uocatus :5,«mon officietur in patron. mutin»: mima tnfnm’re

uidebotur. Vitiwm igitur in bis nullwm nathan,proptered quàd, ut dixi, mmquodqg’eormn naïfs

efl que perfe expetunturJed eorum minute oc memodico prame [une ne (à Kendo: cupiditates. lamé;

ne tmpotenttn qutdem. min: non modà Mien-dd, [cd ett’am uttuperandd tmpotenein. Ex finem-tudt’ne autem perturbationts ou»: odiunéhone uni«

nuque tmpotentinm attribuant: ut mon medicmnpedum appendue, malmené; biflfionem, quem ont.

nino a nbfolutè miam nunqunm dtcerene. Vt igt’tut bic malus dicttur, non quôd fit uittwm anam-quodq; eorù’, fed quid qudddm proportion eflfi-

nule:fici11ic etiom exiflnnnnda efi continenttn aimpotennn, que in me»: qutbm tempernntid aintemperdrma infatua Perfintilttudinem autemidem and deim dichnm. 030cm cm4dtunâi.one in, uel gloria, a quitus, impotencem di-rime. Sed mm nuque tuetmdnfim muance

v . runew...’,4 79...: Mina-4"

Liber .V I r. r zoom: du omnino a abfohotêfltktpromattimgenere uohtptetein oflêmu, queutanon nature a per fe, union dia ex turbo, qu;-dant, confuetuduie, nonnullu uitiofa deprouatoâ;nattera nofcuneur. lieet etiatn in bot pofleriore sa.mefintilesproportione mitaines eernere, be-luinu [cilicet quofdnm oflêétiones: quem fuiteiue

mulierio, qunm notifie grauidic malintbm fumadeuorare ninnefolitmn : mquibmfirune «une.ri eflêratos ciron Poneum quofdnm boulines, quo-

rum: alios audit, altos hmm corne uefc: confire i"romanos comme ultra titrai]; liberos in coti-uiuijs: dut quodfirum de Pbolmde. Atq; b1 quiade»: beluerwm funefinu’les oflëâwnenaliie ex mur "

bis [unitif]; Mfcumur: ut in i110 qui trantran media

ait a comedit, w in en qui conferui inter. Ali:pantin ex morbo, pantin confuetudmegignuneur.ut pilormn euulfiones, a efm ungutuon,e4rbonimcttdm, a terne. Prcteren libidinofortnn ou»: meribue concubitue. Alijs enim Mura, du; confuc-tudine eueniunt: unis qui 4b initia puerai: aubi-bene confnetudinem. Ac carton: quidem quibus cou[nm natrum [uppeditan nenu’nem nnpoteneem [ote- -

mm dicere: ut ne maliens quidem, quôd non in-cubent, [ed fuccubent. Itemq; ij ui en confinai:dine un afliâifune, ut qui morbo nm correpti. V!

.igitwitnmunim abomina afiiflioficfingule bat

i * n s and

po: Ethicorum Arifl.anime. nflî-âiones fine»: uith modinnq; "MM

Hi: autem fiquio teneutur confinâtes, a monen, dut ab if: urnentur, non fit perfiéid abfoluuè

impotencimfed quednm par ne flingue. 036Mmodum ne i5 quidem bobeutur impotens,qut in: in-eieotnefit, [cd in perturbotioneeontodo elle dial-eur. Omnio ennn perinfignie uitiofiw,antenei4,ti«

v mitan, nitenepemteio, a duriciet, uelfêritati ne!morbo tribunitien Qgi ennn MM! :5 eùefmodis

tut metunt omnio, etidmfi mueflnpittun edot, be-!uaruon finnliquodnm ignouin timidun eft babeu-qdue. a qui mufctpuldm ui morbi tnneutnmentesq;

t], qui à ratura expertes rotionie, [gluon’ Minus exequuneur, immunes quidem beiummiq;

q ’finu’les babendifuue : ut quddm generaberbaro-

trime procul ibebitantium. a! qui ex morbo, ut conu’

pinte", uel furia, morbofi. Pouf! autem quis«fiêflue e[]’e, neq; uineetur. utfi Plantain ue-

rnndi cupidiu, uel bmredibili rapine libidtne, [e ongercent 0* ffijlinedt. Fin-i etinm patelina quia une-enturà perturbation, non foliemfit in en. Qgem-

. odmodn’ igieur uitiwm aliud efl,quod naturi attén-

git humani,quod idem abfolutê uiuîi dicitunalùtd3mn ndiunâione, firinà’ dut morbofmn niai. non

obfolutè :fic pnflaieuii efl, impoteneià eflè and!!!

beluinam, (j; aliom morbofnm. Abfolutê anima[014 a cime intempermiain hameçon COWIÉW.

M

Liber v l r: 2o.une! ergo ion: quident perflaiCutî e59. continential

a inipoteneinm in ifs duvetant uerfnri, in qusztmperontiofit, a intemperoneio : diudq; emmi 0eflegeinu, quad duamnex , non ob-folutè innlijsrebue eernotio’. .

Nm oflendotnuo , mimi qui»: cupiditottnn aminus turpem elfe nnpotentiotn. 1re mien paré.redit quident uideçur quodomntodo rationiJedun attenté cant dudit, more miniflroruen a [er-uoruni eorwm prtpoflerê omnio ob «en; : quiqueequon orienta que prefirtbuntur , audier’me.obeutnzdeinde officia defune, venu «mon, quiprim quia: eonfidernrintfit ne i5 arnicas qui pub

fait, auneront. Sic ira , limon ne repentinoMure matu imitent. dudit au quidern rationnai,la! preferipeione non Entendu , 4d flipplieilnn[euleionémque conuertit. cùm enim mm, ne!uifiopotim,eontumeli4m uel contemptmn fubefledonne , bec tanqimnfit coüefium ratiocination.bitumai bellone: ejfe infirendum, repenti et-enndefeit. At uerà cupidiw, fi ratio uel [enfui mado montai bac uel- iüud effe [une , ’mflommato r4

pieur 4d perfiuendueuoiuptates. un quodà’ meula

quuitur rotionem in, cupiditgu non item. E11 igi-

tur turpior cupidiw, minutant impotens antanquodom modoà ration u’meitur; ille au t non à me

50?, [ni çnpiditdle. 15 ci potine ignofcençiü en.

ÉWiV V y ’ v

104 Bthicorum Ariû.qui perturbations fequitur mandesquonianys

- mon: cupiditattbus queue) genere communfiait : a quia communes. Atirteundio voeu-bione indura nabis potins tribune est, qui»: cupidiztaies en que femper humenfae [une a brimade-u-tie, a menin muflerie. veille, qui mon uerberderet patron, banc miment coufnmq; ottuiit, inane[um,villmnfieperiorem nerberafl’è : produdofilio, Hic etiom( mquit)ubiadoleuerit,me turbo»rabit. cil enim hoc nabis proprium, or bcreditoqrime. Et me, ui omnàfiiio truberetur, monfitndjôreseo liere:itfienimodeuonloeuenp4-

- in"; efie traitant. 14m (poquât More fiducieor ex infinis agit, eo minorer e . [ramadan nualem non agit fiaude: neq; eli iracundid.fed aperta, a cupidiw cil, ut anurie. Venerem e-nfin Cyprigenam infidias nette" oit Homme:-boltbewmq; tribuit ei, in quo dali eIIEne, iPraue, anémias queprudentinn infidiatafifiliit.

un]? Morefi, turpior efi bec impoteneuea’enqucdnintiefl, qu codent abfotutè impotente";on uitiofitae uoeatur quodone morio. Pneteren ne-mo daims pdret libidini. Atqui per irdm fait, o-mnis dolens finie sa qui libidini obfequitw, a.beneerfieit. Siigitur quibus rebut influe oflindi-mur, endetnfune en»: mniore ininria animât,a nnpoteneioeupiditatutn erit buiufmodi. Naja:

enlia

À Liber v1 r. en;enbn mire illefl contunIelid. largo boeiomperfli.cm efl, impoeeneiam Maximum eflÎettn- epotentie turpiorem : in mg,» uoluptotibm a eupi.

ditatibus eflè mutinement ne nnpoteneiom,qu4a! corpus pertinent. Intelligende en me baudipfarmn Mélia Ali: mien furet, ut initiô dixi-mus, bmnnneo’natunles, a genereza’ magm-

tudineMIiie beludrunt proprio: quem en obotefoprineipio, martini]; gknunturquermniiaprinus dumaxatfune empennage nitemperantù.Itaq; nec temperanees, beaux dieienue,nee intem-peranees, nifiper metepborom: etiamfi aliud ani-mantiumgenue ou; pralin, petulaneia,eonereabtione, aubaine omnid uorendi. Ne t enim bel-luarutn ullam indicimn efl, uel e niant: [dufieriofi exuerune hominem est bouzine, fic fine tien

promit: [une nature fiia. Minus autem male en[iriens a immarntne, qui»: uitimn: [ed terribiiior

nm. Neq; un»: in une quad en optimwmdeprltintant ejt, utin bontine ,fed ab eo difieIIànn efl,«deoq; tant non nuit. Simzle igitur e51, ut fi monmuni eum animenee confiras, utrnmfit peins. Sensper enim infirmior cil et imbeeiliior eiua preuitao,quôd prnieipijfitexpers. Mens autem principiennen. Periznde igttur es°e, ut fi quis tniufiituon cm me

iuflo bornoie comparoret,quormn utrunq; quorummodo utroq,«flagitiojim en. Nom homo li promu

h fit. pinte

me I Ethicorum Rififi ’ -fit, pinne influais poulain detrimento ce Mafiamode quàm lira mlirrepotejt. ln quibus autem iualuptanbm que ad radium guliatumq; pertinent,ne doloribue, cupidieaeibtu a fitgis,eonjîliere un

paumant a mtemperaneiam [uprà «poum,.ijs potejt qusziant ne et]: même anima, ut dansuineaeur,que eriam pleriq;fupernnt: potefl «inen umeere,i quibut pierique u’mcaneur. Hornqui in ualuptattbtu tu mimo affiéti (une, mon:potens,bie eont’mens nominateur. Indolortbmgbie

mollis a delieatua, elle confias a patient. 8M

nattent quefi, inter bec. habituenia, quanquam nugis uitiofos defleétere unirnneur. Et quoninm ualuptqtes au: [une munie Zrie,alia non. ufque ad certum quendam miam:nimie autem a parant magne non [une muflerie(quad idem in cupiditatibiu tgrttudtnibtuq; touttingit) qui humoderatas paquuitur uoluptates,au: quia magna fumant id fioit de induflria .proepterfe,nô propter aliud nhquid en en eonfequenie

is intemperans babendm efl quem quoniarnnehceffe a? nullmofniti pœmtere, idcirco et? infantebuis. 0mnes mine quos nioit poenitet, fanari mon!)

Mo pojîune. leinutem defieità modo perlite:endt ualuptatis, bute contrariue pomt.r. Atquîanodine eû, temperans nonunntur. Eadcm eli ratio I

du; qui dolons corporit destination quiauiucis

i un!!!

.thn-w. - ,,,,,i

a ’ Liber vth v a";in fed de induitrin. limon: auteniqui nommaiindieio dueuneur, quidam uoluptate rapitur, aliuoinolefliie frigo, que eupiditneern confiquatur. uninter]? [une diliinzilesÆed malta deterior uideatur.fi guis nouant lent eupiditate andin, qui»: fifi»,nia, aliquidfieiat: en li quis nulle ira meitatus pu![et a nerberet oliquent, quint]? idem c5motm fie

dlfit. quid enimfifiurue uidetur, fi fieiflet.incitante 51:4 peiar e51 impoterue initëperant. Boane»: uerô quo: modà nonu’nauimiiws mollis potine.

olim impotens appellatur. Cana-arias ou: efl a.tontinas impotenei. a molli 4C delieato confiant .aptiens. Conflantia enim cr patientie in reji.Rendu eji: in marida eautinëtia. Aliud eli naît reji

8ere, diud nitrure: ntalind nô ninei, aliud teinte-re. (une expetëda dé mage: efl cotutendi r4-îio, quant refiliendi rtitudo. Q5iaîitùrationedefieiti ’s rebua, qutb. pleriq; a objijierepoflune.

a ob effane, i4 mollira dtlitîdtllri babendus eâ.mainte enim,quedianimi mollities elbutjiquiomfië trairai, ne qui»: uelie tallenda fufcipiat mo-

- Hima- dolarE.Et qui imitatur ac fingit agrunn,un f: renferme: elfe putat, mon lit me» par acÎmûlis. Similis eii ratio communiiez; impoten-tie. Neque enim mirurm fit truquent elfe , qui i

fin"? a immodieis uoiuptatibus dolorebus neMortier : quinetiam uenin dandin. e31, fi qui: I.

’ obfiiiene

- fi.’203- Ethîcorum AM1.nidifient ahaner, ut Tbtodeâi Philoacm i616à [arpentea ucl Carcim’ Canyon in Nope. a u:bombas qui taler: rifum canai, uniuerfum affinedune : quad Xenopbamo accidit. Scdfi quia ifs futrumba, quabuc picriq; poffunt obfiflm, id deniq;fit mirmn : prefertim fi neq; Mura totim generis.un; umbo hupcditm, nonpojïitobfillcre. 034155cit m Perfurmn regzbm maudits, propttr gcnm:a qualis cfl: mulærwm ad uiros difiêrcmid. Au;«tu»: immpmns uidctur, fi qui: (Il ad tudü pro-

penfior,qui Mm malus dicitur; Mm euh» leu.manta?» &Jï quidam "quid. Et quêta ce exu-

pmltm :3 qui «unanime avatar. Impotcncid4mm du ex «mitan, «lia a imbécillim: gi-gnitur. Ali; mm confilio capta, mm [nuant me];une»: id quad 3mm. «du a" debtlitati obie-fiu [pacte uoluptutis. (minium quia mbd fi, neun"nom confuluefunt, à perturbation: rapiütur.Nonnulh’ mm, quemadmodm qui [a prias ad un!

mmdconfimdrunt , mm tittuantur: fic auxpræfenfcrunt a prouiderunt, èxcitaruntq; a [ea ratiommnunquam à perturbation: u’mcuntur.

fiuefmfum [uniate quidam damaient, flue 4-fieritutc damna. Maximè autan «atone!» 6’aura Inti bonunmn cfl «maria impotentia : quo-Mm au propter minimum, bi propter ucbemm

tian, miam a" [am nô minent,t9 a

Liber V 1 I. au;ipfo quôd uifionem affluaient obiefldm anima fi.cité [equdntun (mondant autem,utdixi,fi1&o.in": [140mm non p œnitet initemperaneem, quippc

qui permanent nifentmiomnpotemem uerà quo-dam morio panitetzidcircdnon in A! ut querendodifiæutnuimm, [cd bic [3016th efl, 1111 nua: [alitandbiierip otefl . Simile efi enim miam hoc «queintercuti, a" talai , impotemim bio hominibm, quimrbo ramifiai afixâontur, propterea quôd 4155.and i114 a fempiterno,bee non «fiidud ci! impro;bina. Omninoq; ex clic genere impotencid efl, exune uitiwm : uitium enim omnefuæ and?! ignarwm

timon efiignau impotemia. Atqui boum ipfo-un): filetions ifqui [fuite de [entendu dimouemurMura , q if in quibm e31 rdtio , m1,- in en penna-nent :fiquidem à minore perturbation: niai in.cent, ne ;zd inconfultô, ut alteri. E3 enim impo-tens ifs andin hominibus , qui a min-c" poueuloaima epato, Cf minore quina pleri a indium in e.brietaiem.Ac impanation: non e e idem quad uLtitan , nifi flirté aligna ex parte , bimc perflüci po»

tefl : quad tan non cil cm mimi indicio v pro.’pofito coniunfldmitimn efl . EH: inter bec rumen" in délioni’bm quidam finülitudom illud Demanda

ci in Milefio;:Mile]îj non [nm i111 quidem infipiem

tes , [ed tomer: «idem que mfipieimsficiunc . EtM’aime; guigne! 5mn ngnfim magnum t4

’ 0- il)!!!

ne Erhicorum Arifi. q. bien que iuiufin fiim.Quoninmq5 bic eiufmodi e68-

qui non propima quàd fibi in: perfuuferit,immo-

denim quafdum etiom contra miam ariane":corpom uoluptntes perfequuturnlle nutem fi bi in-duxeritanimiun, quôdfit eiufinodi qui en [e .turzille ficilê defijlet de [entemi4,bie non de viet.Nom a" uiruu omnium principiwm conferunt , autiimn menant. Principiuon autan udionii aoflicij, id cit, quo refiruniur omniu, ut in Mathe-

Inuticic en que pcmzmur. V: igitur tannin bic,principio non docet ratio,fed amas ,uel que infi- .tu :3 mimi, uel more perfifia , bene [nuire do-Cet de prinlcipio . E3 igitur eiufmodi retaperons:oui cf! intmperuns commua. 155i etiam aliquicqui propter perturbaiionem à "au miione deliri-feit, quem ut ne aga: ex rationio prtfiriptione, in:pollitperturbntio : «idem tomer: , ut ei certmn [ilcr deflniaim,eiiu generis uoluptdtes perlequi onporte", non uincit . HIC impotent nominatur , quia melior intempernnee e51, nec pinne improbus.841mm: enim in eo a mugi-«un eâ prnicipinm,que nibil in nabis efl præjinmiuo . Huic «item napugnat chus , qui permanet in femmio, à quamon: nulln potefl dimouere perturbatio. Ex quopnflaicumn efl, banc in bonis, illumvunmolis ejfa

y am affiâionem. Virunn tgiiur in quduis [en-tiqua minium commensa- in quoubctprîîpo-

W9

, Liber v I r. unlita , un in une a boudinait impotenmtmnnono: quolibet [entendu permanent, a" influai»taon quodiibet non fequnturm [on duniaxat r4flouer» non lem-mu" mon "mon: inliitutumi ut luinô quefimn à nabis du": fin-mien in quauie , par

[ont ne" niione a [miment in e permanent , bicnon permanent f Si qui; enim bac propier taud ex-pient, uel fiquotur,per [e a propier [e hoc pare:quiiur a exocrine): accidente taud juperius. 0ndune autan a dbfoluiè dicinuu expeti id ,quodpropter [e expetniur . un in quolibet [ne [immunpermmt quodnmmodoulle 4b «de abducitur, nepropier [e in uero permnnet. Sun; 4mm qui in [en

tendu permanene , [une etinm que: patinage: un:tout : quote: [uni ij qui defiflunt agréât fomenta,nec diflmdni licité poflïmt. Hi fimile quiddom bd

[vent comineruz,ut prodigua libtrall,0 «du: [onti,cmn ab eo abfîni diflemq; plurimùm . qui mini

perturbatione au! cupidituie non obducuur À [mg

tendu , u cominens diatur: quondoquidem fi inresfi’rut , defifletfiaiè ÀIememio tontinons , 111i

nerô non ration: duEii mutant femeniiam. Nom[e ultrô cupiditeiiibus affirma picrique, a infini:man uolupiore rupium ur. Partitions autem finit,[ennuie [me definfores, a indoéii a agre-jies . Ac [emmena [une defi’nfom , in eo ne!uolupioien: [equumur , uel dolorem. Voluptoieni

h o g en.

’I-rv m

au Ethicorum Mû.enim unifiant pereipiuin , fi non Junon ennuiedefencenu’a z 075mm inique mono ,[i [un qui?

decreta tomme, a" nifirmeneur. Itafuneilli qui-dem hupotenci uim commencifiniiiiom . Sun:etiain, qui non [gant in eo quodfiatuerunt.non propter mimi impotentiam , ut in Pbilofiete Sopbo-Idu Neoptôlemm , qui propter uoluptateni quiné, A

q fed un: bonejiamnion permanfit infeneentiommuon mnciare,bone[iwn illi tannin. 111i mentî-ri indux:[]’èt willis. Neq; qui uoluptatio Eaufa tu]?

obfcœnè aliqurdfieiunmmnes continuo uel intense

perdMes,uelfcelefli,uel impotentes [une bobendi;(maniai): autan efl aliquii eiufinodi,qui rninornnqui»: faifit, corpore uoluptatem percipiai, qui];emnfit eiujmodi, non permanet haleinentid : fit utinter ewm 0’ unpotentemmiediunn loeum obtinedt

continent - Nom a propter uoluptdtio uim quan-» dam maiorem non feruatrationem impotent , a

bic propter minorem . Atuerô comimnsficfuumiudieimn minet ac ramonent, ut à neutio feintio-tur deijci.01goniamq,- in boni; es? continemid, on:

ba; mufle efl contrarias mimi effidiones elfe inindic . quad perfiiicumn e51 quidem une : [edquia «lien in panois «q; ma dnimaduertitur.id-

. eirco ut temperanein intnnpemeic modà repu-gnere uideturfic communia impotentiieÆt quw(muta dicuniurperfimiiitudium, continen-

5 e tiquois

b Î

- Liber v I I. au;lia quoq; tauperaiueinfimilitudiue quartant confeenta eflm mon continengfic temperansflufmo- ’di- equui nibit quodfit rationi contrariant. lichepropter en; . que ad corpiu pertinent uoluptatee.Sed bocintereâ , quôdiniüo nifune ,inboc nua:

[une prime cupiditates : a bic eiufnnodi cit,qui nulla contra "chignon mimis capiatur uniuptatexapitiu- ille quidmfed non rapiat. Si-ma etiani [une inter [e intemperans a impo-

. macumfint caifiunün , quomani uterq; uolu.putes corporia percipit, fed in: feneüpem’pien -

du elfe,bicnonputac . Neq; uerô anusuni [iraniens e113: pointue impotensflam qui prudencfit. eundein (tian! boum uirum elle oflendi-me . Pnterea non ex eofolum prudens nonuna»tue eâquôd maganai ex eo etiam,quàd ufu ra

u mon ualeat a’d atiiones a ofiîcùAtqui non efi idol

nm «a rerinn miam nnpotens. Ingeniofunn qui ,de"! hominem nibil prohibe: impotence»: effana-

que nonnulli uideneur interdmn prudentes, mon!impotenceszpropterea quôd,ut fuperioribua libriccliendimua, inter ’mgmwm a prudemiam ita au.terfitac [une illi quidcm finitimàquod ad rationenlattinet:quod uerà ad eleaionemJonge diuerfi.Necnerô impotens in aflêtiin eft anima,ut qui [une

comempiaturJed ut dominas a" finiofiJdemq;[lioncefuaficit mania (fait enim quodammodoa’

a o a quid

.,

au , Ethicorum Arifl’. qquid a" cuim rei cau[a agat ) [cd minimê cit un;

probm. Rectum CM"! efl in eo animiiudicium.quadra improbui aliquaex parte efi, non iniualingam: non flancher ueluti dola adbibito agar;Èorum mini quidam non [me in eo quad indica-ramai qui atra bile abundat,non deliberat muni:no. similis efl igitur impotens ciuitati, que [incuit

q illa quidcm que. [umiprtclara omnia , legesqs ba-bet (5- bonda a [alutares, [cd nuai paru. Id quadAnaxandridesficetè dixit,Vult ciuim leges, quai;non [orant rumen . lmprobiu amen: ci, quieferuaifila quidem loges , [cd main; a perniciofin. Sed ineo quàd niulntudinis uires tintai, munis a connemon a impatrmia cerniturJIIr enim diutiugbic,ininm diu perjtat in [auemia , quàm une: [irontfilm-immun: . facilimq; impotemia [mari eorwmbouif, quiaira bd: meneur, quàm e’orwm qui [id

inuite, nec flanc in eo quodfit indication . Et ij quiconjuetudime, quàm qui mura unpotemiam coingparai-une . En enim [berline con[uetudinem mu-iare,quàm naturam : quippe mm propterea fit dif-ficilic confueiudo , quàd ad naturam proximè ac-

cedat. Id quod etiam Ennui poeta «minime

tradidit t * A ’ 1Con[uetudo ualet,longos manfiira perannos:fluai],- naturam, uiresfi [mp[erit,.equai. ’Ac commuta quid fit , quid impoteniia, , nid

i ’ . econ an-l

q . [Liber V Il. a,affama a mollifie: ,quam be inter [e niio-nem babeant minci aflîëiiones, iam cxpofitinn ex.

plicatumq; efi.Voluptae autem quid fit, quid dolor, quai,- eo. u

mon un a natura, philo[opbi ciuilis cit ienere aeognoflè:quippc cm il: fitfinia beatie uitequdfi idrebiteâuc , quem intucntes, alla in boni; , du in

l mali: cf]? cen[eamiu. un: uerà cwm uirtutes a niatin more perfiéia , in uoluptate ac dolore ternipofucrimue, picrique etiam tu»: noluptdte aietain beatam coniunflam eu? affirment : lm nobiade uoluptate et dolore etium necejîarià [uch

i pienda diflvutatio cit. ltaque paulinien! , id cf!butant, 02m3 15 xuigep nominarune. Sune igiatur , qui nullam ucluptatem bonwm elfe cenfene,neque propter [c , ncque propter allud: quôdnon idem fit bonwm a uoluptaa. Ali," nonnulluin bonis numerane, malta in main. Tertio e-eidmleflfenteneia corum qui a[]erune, eifi omneain bonis fine , tamen non p01]? [immun bonmnin uoluptate numerari . Omnino quidem non eflbonwm uolupm, quàd uolupnu omnis fit mo-tus quidam , qui en»: [minime quadam natuoram moud; a ad eam ajfluitc’ illabitur. Ne-que eninn ex eodcm genere [une motus a finie:ut noua in cdifieando [u[cepia open, domuenoueur. Praterea a tempera: uoluptatei

- .0 .4 fiait.

:18 Ethicorum Mû. I[11311, a prudent fequiiur id quad dolore monnon quad uoluptatem cflîcit . Impedit etiam unir-prat eonfiliwm,eoq,- magie, quo maiorfit,ut Veneo

tu:qui enim in eajit,nibil agitan mente, nibil raz. tiane,mbil cogitation: con[equi patefl . Ian: uerôi nuât arti quafi materia quam mâchon: que un

[mon , [ubieâa efl uoluptdo , cm interim omnefit

«tu opun in bonis.Pr.eteijea uoluptatem a puniper[e,quiitur,cybelluienam n25 omnes cjfe in boni,bien pnfiiiei potefi , quad curium quedam obfcœene [mina ut probra obijciuneur,a’ quôd nocent.Ogedam eniin eoriun que [enfuir duleedine qua-dam permulcene , morbos afirm. Non elfe au,tan in uoluplate [animant boniun,quôd nenfiniefit,[ed morio quadam a ortie . Atq, bec firi[untque de uoluptate «flattai. Ex quibud non 4M,ut uolupnu ne fit boum, mq;[ummwm bôniunærimuni ex hoc nitelligi patefl , quod «un duplex fitbonmn,alimun quad ab[oluiè a per fi: boniunfit,

. alterum quad alicui bonofit a ului, codent niantmode nature ea- habitua confeqaæneurJia a montiones ac generationes. qui i malle uidenturapfl[filé a per [c mala- [um,alicui non [une, [cd expe

tende. (godan uerà certo euidam uoluptan non[une,[ed aliquando, a" perexigua tempore,expeltende non item . Ali: non [une uoluptates, [cd nie

* denim 0mm ne que «un dolore comme [nm. 0’ n ’

hoc ode du--a.......u Ag-Mr â. --

l

mer v r r. U aucramai; caufa adbibeneur, qualeefunt agrain-runn . Deinde cm banorum aliud fit défia, aliudhabitue , quand conflitutionem habitua naturalit

i pertinent, accefiione acfiartuitu [noues de iucunde[une, non fimpliciter . MM enim in eupiditatibutefl deficiemia,non[ine moleflia habitue atq; nant.ne. Sune anion qua: dolore a cupiditate uacent uolupiates : quales [une que cognitianit contempldationisq; cau[a percipiuntur, twm cum natura nibildefidcrat. quad ex eo perfin’ci patati, quia nonai[dem rebut uoluptatem parieneibuo deleflanturbornoies, taon mon natura expleta a finiata efl,a au»: adbuc axpletur: [ad eunn iam contentadu)? que omnino ac per [e iueundafitnt: alun-ad-bue expletur,ncc contenta e&,eomrarijs.Nam crembua a maristmn daleâari [olent,quormn nibit naturagratwm ail, neq; ab[olutê iucundwm. liane uoluptates quidam. Vt enim qui: babent daleauiioncm,inter [e aflêfia finit, fic aie atiam que ex ib

liopercipiuntur ualuptates. Net nard aliud alioquid mufle ait noluptdte elfe preflamiut,ut none wnuai afferme ,finem [alitai matu me przjiamio-rem.Neq; enim [une madones uoluptateimec copielardant omnes cwm matu: [umq; potins dilue a [inia : nec dam gignuntur eueniune ,[ed mon ad ufitô

adinbeniurNan cf! etian: finia omnibut olim pra-pafitusJad ne modô, que ad perfieiionem nature

q q a s I pertinent.

in: N iEthicorùm Arifl.’ -pertinentJtaq; illud non a3 prcclarè diflum, VÊ-

luptatem efle motum quendam cum [unitaire ad[enfin afiluantem: [ad definienda fioit potina , diluee[[c habitue nature congruentis : vitro i110,ad [e11[ne illabens,non impeditut,quanquam matin quid;uidetur e[]"e,id quàd propriê a" uarêfit in banian-ü

preIertim défi? motum ejfaputene,cù’ toma re nard

fit aliud. Nam quad aiunt, matai e[]’a, propicrea ç

morbos pariant nonnullc res, que uoluptaiem agiciantzidem ualat contra [alubria,quorwm quedamrai nummariae obfuni . Ha: quidam ratione maq;erunt noria. Atqui ex hoc quidam non [une mala:flimanda , quaniam cognitia ctiam renom motetinter-dam ualetudini.Naq,- uerà prudentiani ont inbitum ullwm unpedit , que ex ququ babitu peut.pitur nolupmJed abfurda. Etenim que ex dilcen»itou contamplanda capiuntur ualuptates, in ifsinuitamenta quedam in[unt, quiqu magie ad dia[taudion cognofienduonq; mouearnur. 030d au-tan «firme arti nulli uolupiatem,quafi materianiquem traâet eflc propofitam , preciarê caddie.Neq; enim ulliiu aireriut dam ars ait , [ad potinefacultatit . 031an uolupiatia utdentur cf]?unguentaria cr culinaria. quad nard aiune,tem-

’ perantem figera uoluptates, prudentemq; [aquiuitam dolore udcantem , pueras autan a" Mut!bioluptateni per[equi ,bçeuna ration omnia ra-

’ ’ film.

** *-n*u----L»-*-*-- tu au»

I Liber v I r2 I L aufillunturBSune enim, ut diximus, nounou; par [abon: a bonelte,alie non bondi: , quai pueri debaume [equuntur :prudent autant earuan uacuita-tem,que mm cupidttate a dolore coniunflaefunt.que andain ad corpus pertinent: (la: enim[untex cogenere ) a: intemperans au: tamia , ex qui-but intempcrans nominatut eft. Itaque moderatuauir and [agit , quanta»: [une a: temperantit queç

dam propriie. Hoc uerô inter omet confiai,dolorem malwm elfe atqua [itgiandiun Nain alitaab[oiutè matant ait, alun quia cit impedimenta..ngd autant ci contrariwm et! quad [àgiendiunfit,quia fugiendwm eR arque indium: , omne id bo-

num. Efligitur bonum uoluptat.Neque enirnitaprocefizt refiitatio, ut diflbluebat Speufippua,utmaior res minori contraria fit a pari ,ita naineputain dolort e[[e contrariant . Neque cnini diven, uoluptatem idem quad indium quoddam am.Sed nibil probibet [omnium e[]è boitant quan-dam uoluptatem, atiamfi nounou: numenturin malin : ut [i parniaofie fine alique [cicin-tia , tantet: fit aliqua in boni: [denim (uneetiam fi ab unoquoque mimi babitu profiei[can-tur. non impedita atticnet , flue in omnium a-mon: fit beatitudo , fine in carton aliqua nonimpeditmprofiéià «in nece[[e fit expeti niai-niê.Atqui bac ipfiun eji uoluptatnlta erit[utnnuul

banian

6!

a. . Ethicorum Ariflu5°an adapta , un]? digue in mais.Mur 0mm. 0b mm;- mfm bectas-aima«à»: iucundam damna ms , a- cmn mWcomme MuruNth enim Midi impedi«fit, perfida c e allo m0410 potcfl.B:4titudo A»un: Mg; par 6M: quiddam m’abfolutum pas

Mur. web14 tarpons bonis a Cm 44315:un age: beatmmt ne bec impediri pojîm. 03121

’ autan 1mm cm Jim, qui eculeo torquum, -mainnmj; opprimam «tamtam, dümdouirboumfitmel avinant: [muet imiti, nibit dictant.Viâlturdutcm quibude beau m4 idem en: " andfemddfôrttmcfioc ipfo quôd entremis boni! tt o-

pm.Nonit4 :3: a mfihnmodemd e50 im-A .mfæMpcdimeMo fit bute alluma: tout profize

nm appui dam: . sa au»: du: à ladanummodus panada; . Sa! uchptdtem qui»dent :1]:me boum quoddmmado,binc inth(agi potcflquôd un! ormes hommes a beau f:-qumurædmaâ; m4114 flipoteflquam M41!"orbe": turbo: hammams celebrat. Sed quem»: non«dan cit au aideur nature aflêfliôue optimafia’

circo non tandem 0mm: [aquuruur adaptant»:[cd hmm noluptacm 0mm , non quam [’14th’quidanbaut quant ipfi optimam elfe .03"detampatdanfirtdfiis perfcquuntur. E3 mm M«MW quiddmmfitm oMbm.Sed muni.

«Mm

Liber ,v l r. un«de filai mndicdrunt a lump «une au! cor.pm pertinences adaptas, quad ê dm pn-cliues fint omnes,edmmj;fint participes. Quant?igitur bcfolc natrum , idcirco ba ou: cliqu-unc . 111ml 2mm pnflaicumn afin x fit adaptaboum a aâiomn puff: iucandê uium tamtam.gambe»: en»): un: defidtret, fi non fit in bo-nze? 03mm: eumirepoterit a: mandé a «ontdoler: uiu4t . Neq; anion dolor boumjït, du: IM-

n 1mn, mfi «in»: uqupwfitm quantum»: au" [àgin: ê Na]; ami iurundior a fumier fit m’a boni

h niri , ne]? :tiam du; fine défiants . De ifs autannoluptaabm qu: 4d corpus pertinent , un: digè-rendûm :3 nabi; , quanta" normands uoluptntes’

mbcmcncn- carpetendns duimzu, ut]? bondît «li

bardits mon comme , ne: in quibm nerfntur in-tempmtns. Qgid à! igitur, car dolons comariilino in matis ifiquidem male bonmn (fi contra.riante. An quia quad matant non efl, id bonunn :3,in [km neceflàri: ’m bonis 2’ a): 4d arum: aligna!

ufg; terminü a modum [une in bonis . Nm «palme

in afifldonibm matiombmâ; tranfire maclant nonliman: in noluptdte licenqmbus Hum? in uoluapute. Voluptatmn actent tarpons :3 quedam in:main-au copia a mpncnciaza’malm in ca en!Mur, quôd tmmodicê bis pali-mm, non quid n:-

cefiirijwmm mini made quem a 4*m.

n4

wvw« - MW"a: ’Ethico’rum Atifi. v -amome. uino,a’ Ventre, fed non ut ratio p31

[MAL Contrnq; fit in: dolore. Nez]; enim valuemiton dolorem fugit, [cd dolorem omm’no’ : quippe

cm ei non fit quàd ninu’wm efl, contrarim ,n [cd ci

qui quad immoderatmn efi de ninu’mn perfe quitur.

Et quoniam non [01mn ueram enuneiandum e59;fed C4144 etidm aflêrendu efl, cur quicq;fal[um[ît

( hoc mon ddfidem ualet. Nom com apparet con;[entamant ejîe, qudmobrem uifwm fit atrium and

timon non.e]Ïet,tmn id fait, ut uero mugis a m4tiamur) idcirco affirmda ratio eR,cur uoluptatescorporis mugis expctende elfe uidcdntur. Ac pri-mùm guident certê,quod depellunt dolorem. Mg;emn maioribm qutbufdam doloribm extrada,»-lur Jeun quofi nudicinam qunndam , fingularmemports uoluptatcm perfequuntur. www: au-tan uehementcs curations adbzbentur, idcimien; perfequuntur , proptercd quôd ex aduerfo con

narimnfieciem [in exhibent. Non igitur banlonnidetur uoluptwf, ut dixi , bis duabm de cdufis,quôd die [un dione: deprauate manne : autfiàmaint and affluons cf! firarum : autconfuetu-,dine,utfldgifioforwm hammam. Ali: [nm medici-

ne à curationes eim quad defiderdtur, qua; me-lius dl de"? qudm gigm’. Qgednm quorumcm perficiuntur, pnapmntur, ex accidente fun:Enta: Innefieoqum expctuntur ab ijsqui un:

- a

J me: vx r. a;ifiei non poflunc,boc ipfo quàdfirmcfunt à uebementchtaqucfitinn quandam fibi (pli obfonanlaeompardm : quefi non nacrant, caret "prao

. benfionc : fin nouant, efl in uitio.Neq; mon prao-[tofunt site quxbm perfiucntur, 4tneutro genet-eperfiui plaifq; malcflmn cit , idq; ob [mon cuique’

natta-an. Sam hum in perpetuo More «nonan-ti4,ut mon: neturalit ratio declarot. qu: cerner:a (adire moleflwm efle dont : [cd afiiduitotequotidiand, ut (tutu, a confuetudine [enfuwm a];ficetdmus. Similztcrqtie un tdolcfcentid hommestu afiêtti [mu proptcr 4ccretionem,utuinolen-ti:a- ducundo cfl adolefcentin. At uerôqui «tubilifiant natura , qfcmpcr requirunt dcfideramq;media’nam , quàd connu corpus continenterpungatur propter tempemtioncm , a uebcmen-tes femper tubent appâtâmes. At ut aufirtdolorem quem etiam,,duan uehcmeus tt a do-lori aduerfarid, uolupm , 0b camé,- cnufitm boamon: tntcmperantcs fiant a" flagmofi. Q: 4K6(un muant dotore uoluptatcs ,earwm math»!exuperantie:quo ex getter: funt que ex ifsgignuntur,qu.e habemfitdpte natura, nôfôrtuxtà a" cafu,

obleâationcm. Duo autan firtuitam babere obi:annone"; c4, que medicmnmficmm. Nm quôdoccidttut curent, cooperante co quàd m nabi; «dalaudanum et! nutrimdiprmcipio,idcirca epîcero

W M ’ a " aident?

au Ethicorum Arifl.aidentur uoluptdtem . Atuer’ô [apte mura un.luptate officine, que eiufinodi nature déliant»:perficiunt a abfoluunt. Re: autan nulle: nos [mper cadet» deleëtat; quôd non et! mura noflrafimplex , babetq; in [a quiddom adnuxtum , difiurfui 4c dtjïunile , quo «on interne necefl’efit .- la]!

quid pas une" ficiat, id continuô à Mura altorim fitdlienu’m . Sin quando 4d nquohtutcm pas

utr4q; rcuocetur, nec iucundwm uidetur quad 4-gitur,neq; "wkfium. Nmfi noturdfimplcxfit 4.licuiut , «de»: [imper ex dione [immun copiauoluptdtein. Itaquefemper unn Dem,e4q;fimpli-ci uoluptdte perfiuitur. Neque ont»: motionit un.tummodo et! 461m ,fed etinrn flabzlitntis : andgis et! in [inhume uolupm, quàm in matu. Fit outem nefcio quo uitio bonninmn , ut , [entendu Pot:te, renon omnium nibil iucundim mutatione , ni-bil futuiun elfe uideatur. Vt eninl homo malwfi-cite bu: «que tlIuc impellitur : fic «in»: nature et

que cget mutttione. gnomon nccfimplex aux:«a. . Diétum cit de commenta, de innpottwtia,de uoluptdtea dolore , quid mon fit union.

quodquc corunn,quôque modo eorum 4thin bonis fine, «tu in mais. Super-

cfl,ut dcdnucitid dt:

camus. ,A ETHk

. a; .ÉTHICORVM Akrsrorno’lis Lib et oâauus. -

Equitur ut deinceps de. anticitin dicëdmn efie i

uideatur: quandoquideni nutuirtuc quedum:3, au: ou»: uirtute copul4t4. 154ch etiam 4d u-[un une cfi neceflàrid mutiné. N4"! qui: c5 quinelit, ut ne dilignt quenqudm, nec ipfe db une. dzli- igatur, circwmfluere omnibm copijs, «que in muni

renom abundantid uiucre s Etcnùn ut «par i maxi-mê opibm, principatu a pateline mugit, itn 4;mais moximê hidigei. (un enim elfe: tammfiu8min profiuris rebut, [ubiatn benignitdtc, quéa in micas extat maxunê, a amplifiimn leudi .bus miam: Aut quo tandem mode, fine anuriecuflâdiri conferuariq; poflênti’ quarwm poflefiio

quo efl mdior, co plus rc un: ad [e tuenddm. inpaupcrtate etiam’, ceteritq; «flint; rebu; omnithdnticorwm bornitntem perfùgiwm [chum putain com

"une ejfi omnium. la»: a adolefientes in officiacontinent amict", a [enibzn ad obfequiwm prtftoflint, eaq; un: défiants fûgiendau, quibm proptcrimbeciüitatem deeflè coguntur: a conflami anti

conutetfe adpreciarn boneflnq; ficimornprzbët.Etcnimfiduo unàiter fichait, a milord animéa: mente ngitore, a pima conficcre poflîtnt ; Ac.nabi quidam certè uzdetur natura elle inter natosâpqcnttsquôd non [ouï in harmattan id umad-

9’ I me

mmun! Ethicorum Arifi. - i tumipoitlt, [cd in aniline ctiâ’, animanttbmq; plu;

rimit, omnibus qui quodarn gentilitntie iure[une aefoeietatc caniunétl. Scd hoc in immine e]!

malta euidcntim. undcita Inudtbtu cos dfiîcimm,

qui alijs c5fidunt,ut omnidçdm: appeuemuesmnere etinm licct in peregrinationibm,quàmfit ont"in homo bonuni coniunatis cr mucus. Vidcturq;«mon rempub. continere, a moiore quàm iwaman [indic fiitffe legwm latorzbut. Nant’ et? and

du": fit concardiafimdnm banc maximëfequunfur illi, a [Editionem que ci inimicn fit, 0mm r4-tione exterminant. œad fi «mimi: inter angineseffet, nibil affin quàd tziflitiam dcfidement. Atfiiufli ejïent, tamen amiante prefidiii requirerent.Et quôd tue preflantifiimwm elt,td anticitid a durime comineri uidetur. Net utrô res eflfitlwm ne-«flafla, [cd bonefla etiam atq;pneciara. Nain acos ldudamue qui arnicas diltgunt. a à multis div

llgi preclarwm ducintue, a nannulli ettam airasbancs eoIdein anucosputamt Scd de en inter phi.lofopbos malta diffinfio efl. Alij enim eamfimili-tudmcm quandiponum,a- amico:fimiles.Ex quoprounbidfifla fini; Parcs ciiparzbtnfàcillimê c5gregdneur: egGraculue ciigraculozw encrage-

’ tuerie eiufdë. Alijcontrà figulos aiuiiettd efieimter i

flamandes, coron: ’o coufM (angine (çà matira Ïfiudiofimpetunt.’Euripides quidê, Terri nitrant

1 [iota e11;

v 71-7 7 Ena Liber vmî- u 22jFred efl; defiderare imbrë : talant dît, cant nid:

inti que copia nbundut, terrant cxpeterc. Ët Heradiais, CoMrdriïi utile: a, Ex rebue dtfitnribuea" difiitnlltbtu pultberrimùni côccntwm efiïciær,’

Difiordia cffici omnia. Ah bis olim multi quittaitEmpedoelcs dilfentit: mm pare: cum partbuafiëiilimé côgregdn. 03:51:10)!!! rgitur naturels (11th

niant non [tint buna: dtfltutatlonie, OWÎtdmlM : ain que naturâ dttingunc hammam. quai,- ad mo-res perturbationetq’; «and pertinent, mannite:

ueIuti, utrurn in omiubutfit anticitia. on inter murla: cf]? non pofiitzcr nwmfitunü modôgenut 4mi-

citie,an plum- qui enim unîi (Il: pannequet! de;’eefitonê et decejîtonë adaniittot. nô’[atie magna illi

quidë agumëto nitütur. Habit en»): accejiianë et

dccefiionë imita que genere inter [e dtflêrum, de

quibJuprà diximm. me; au: [icilê intelligentur,h qutdfittonnbile cognoucrtmm: quippe cü nô ai-

denntur diligcndu omnid, [cd cd dum ont in quib.ineit c4u[4 diligendi: in qui». [unt, bond, iucuna’d.

outilla. Vtilut mît flint, ex qmbue bonii aliquodpertipitur, uei côfiquitur uoluptdt. un in co quadamabile ejt uclbonü.utfinë,[equimur;uci uolupto

nm. S ed utrii id qui[q; diligat,quod abfolutê bonitêt, on quodfibi bono cit, quitta e]! : quonia’bæe

interdwm inter [e difcrepant. Itemq; de iucundtnrebut qunipotefi. Videtur autemui unu[qaifi1ue

P 1 e mon,

a: . - Ethicorum Arifi.’ manquodfibi botta cit. quad ucrôpcrfittëabo-[ointe ’5 bottant c3 pet- [e omne amabilc.Vnieuiq;,

quad 2H quifq; bonaon iadicat. quad autcm cuiq;bono lit, non 1d quilq; diligit, [cd quad elle uidcatur. Nibii intcrcli, quoniam erit amabile quad toi-rdentur. www: autcm ab bis tribus amonts eau:le diligendi prafialcantur,cam ijs guident que in»«ouata flint, ncmini CITE «mon dicitur- Noncit cnim mutant amor in cit, nec ca uolunt bonisclfici. Ridcatur enim,fi qui: uinwm bonis allia nela, [cd uttegruon ac [aluwm 0mm: uolunt,ad alun[un Atqui omnes aiunt oportere miam: utilebonüafiîci, «tu caufa, nana utilitate quefita.Qui autem ita nuls bcnignê agunt, cos beneuolosappcüant, fiidcm abillio’ uicijïim non fiat. Bene-

uoientidm enim ainntin ils, qui aicifiim idem fi;riant a accipiunc, andritiam elfe. Scd nunquid eôaddendum cit,fi nonlît occulta:I Multi cnitn pro-pter bondatio utilitatisq; opinionê, etiatn cos quo:nunquam uiderunt, quadam modo diliguntzfieriq;potcflmt earwm aliquiofic uicifiim in buncfit ani-matm. (Lamina b1 beneuolentia inter [e 111idanconiuntti utdcmur cfic. Scd arnicas qui: cosdixcrit, «un quemadmodiun inter [e animati fine,ignorent 6’ Amici ergo a" beneuolentio inter [e a:

pertë colligati dcbcnc eljè, aie uch ultra cinoq;boni: affin: mon [e non ignorent, proptcr unmn

’ cliquai .

Liber V I I r. . a,aliquid curant que dt&a[unc. Scd quantum bec ginter [cgencrc dtlfirune, amores etiam a arnici.tic dtfiêrunt. Sunt cnim tria amicitia generis-que"5m animaltbiis cqudbilitcr , paritcrq; relion-dcnt. E3 cnim [une cuiu[q; generis mutatis amorbaud oblcurus. Et qui inter le diligunt, altcri dite.rosle bonis aflici notant, quia diltgunt. Ac il quidëqui utilitatis cau[a calant anticitias, non proptcr[eeaulaq; lita inter [c amant, [cd quia utilitae aliquautrinq; pariaiur . Eadcm cit ratio carton qui and:«au calant proptcr uoluptdtcm. Non cnirn lice;tas proptcrca dzliguntguia probifint,[cd quia de-ieéicnt. (naproptcr co- a qui mutatis ca’ufia arni-

citias[cquuneur, [un commodu : c7 if qui delcdia-itonis caufa, amorcmfua zpforwm uoluptatc nicti-umur. Ncc,quia ijfiint, tilt quos amant, qui digni[une quos menins: [cd quia [radian]? a" iucundi.Sunt ergo bac finaux a liteau mana, quarti-am non ldcirco qui diligttur calmir, quia isip[cfit:[cd quia ucl uttlttatis prebitorfit, ucl nanifier ac.iuptatis. œocirca celcrircr ba guident :alcsarniau: dirimumur; quippc cwm parcs ac [futiles 111iqui be [cquuntur, min tu permanent. E tenim fiiam non lien uquptati, nec utilitati,ab amorc de]?liane. Et quantum milita; non permuter, 411m1,-alia pantin, ca quad anticitiam coitiiitucrat [ub-MO. mana ctiam dillbluitur, quad ifs amicau-

t P . 3 i «unI

n

Q

go Ethiçorum Arifi. ,, lcm 111i: nth interccdcrcmmmgemrk anticitümaximè (une; an’mgit ( non’enizm id cati; bonün’çç

«cluptgtçng in amictüjs, [cd 14:in [quasar 29m15 benzines corroborais iam confirmamâ; Mmaux; «dolefccmes if omm,quienwlwmemü a!fiuflü IEquumur. aimé,- r35 4dmodü eiufimdi bo-

bines cômunione aire côjociéntur ( Mardi minine agames guidé tuçundonj; [a eflïuqlum ) fit, ut

que banc guidé «tu: confuctudmë defidcremmifiaç

flattas minuté; «pinta. Manette mm iu-çund: gandin, quandm [12mm f: «tiqué fluât-i cflë

fiâmes. (1110 m genet: boflvitalitatê ponant. A!ami [adolcjècmü amiatiq ubiuptam Caufa maisèôflluqta mdtlur 41e. Boum min: du" 0mm in liladin: a perturbation: uita confunütur: tü ex qué

capiam uquptdtcm, camé; in pmfcnst 0mn: ne!Rudwfîjç’mê parfiquuntur. Et quia mâta and:

9114 faquumur que dtlcflem, Idcircô repenti aandcifiumm ab mon dcfilfum;N4m cari 4m05:[qui unit cü ucüptzac dcponimr, mm cita :fl 6’

repentmt matioAtg; ctüddolefccntmd farda?aux? propcnlîfum: magna mm parsfœdz 4m04

ris in: perturbation: a uoluptatc pontai. Bac]; a!cité magma- 4b «mon defiflum, ftp: codé diq

A matafcntentia. Hi un; aurai totos dies captât,a audacieux c5iungi,quàd 1&0 modo et: «En:9mm au; 45 «Wh çxreflîz. èsmperfiâ’:

.1v4

Liber V I I r, 2;:IE4 amititia efi, que ufri boni pari uirtute prædiei,Merle coniunflç [une a copulati. Hi min: ultrôtin-cf]; bonis [a dfiici uolum, quia fin: boni : bonimtemfunt per fe. (ni autan même affût boni:capitan lüorü caufa,ij mimé amict babendiSun: enim per [cita «fiai anima, mon per 411Mquippidm. Mambüigztur boum: muid andin,gandin boni fioturi fane. At uirtutis manet anda [tamis poflèjîio. Mg; mm 0mm uter - bo-nus efi, a 4km : pfiquidem uiri boni a chaiboni fume, a uicijîirm inter [e utiles, itemâ; W,Qgi enilm utrè borüfimt,tjdem "etiam Maman41mm obleâancSuz mm mg,- 4c talcs iucundadames, a" bonorwm [une eiufmodi ne! fimiles 4-&iones. Scd humus maxime’firma de vfidbüic - p

4miciti4, nec fine aura. Sunt enim m ca amieque amide intefledebent. 0min? mm dmicitiaueladfiuflwm dirzguur, uel 4d noluptdtem :idc’]; au:

fimpliçiter 4c per [gamma que mm humainnous ameuta. a 0mm: quddam ’mter [e 4mm:paritatev fimtlitudème confia: : que buieperjiinfant ommkz. Huic.n.fimtléafimircliqu4: gaudi;perfe bonü efi, :dë cf! par: iucundü, quzbm nibd

feperiripotefl. Ergo in: au; maximeefidmpr a amieitia, «à; optima. Iure 4mm r44mm à? "gainé iflud germe miam. signidem

Indus generis magna es? penurid. ap 4. temporq

W fifi"!!!3;. Ethicorum Arifl’. Vempanne eô’fumdm opm câblant «militai

e51, mitas media: Mis fimal edendos e du in-Çerfinorhu. Nec me quidem probari dut amieififi pomme, qui»: Manne 41:44]?!"th quæd4m a

nous, quibus uterq; alumnat: 4d amicitidm fit- idonezu, iudieet. 045i uerà tamis citô c4 ormaie uf-

eifiim inter f: perfieiunt, que 4d matin" perd.nemrjfeilliquidem 4min: eflë notammec [uneamen, nififine digm’ maria, dag; indium de [erhumé. Repemê quidam commanda: dulcifia uw

lama nafcitur, amieitid non item. E11 igitw’flîd

«licitida’tmpore a reliquie relata 4d mananeeflàrijs perfifld.’ Q: 0mm cfinu’hk 4b retro

que extam m alterum,quæ quidem in amicts ruelle

g. conuenit. (une autant iucunditatis caufd con-’ flatter, baie eflfimilis. Boni enim tarife ultra 0’ ci

tro obieëlamJtemâ; ca que utilitabe mima: .coûtanfiquidem tari bond :41 es [e alter alter-i

- præbem. Tan: m6 «miam Mm generis permement diuufs’imè, mm ab amicieparia ut ineunditan

tes miniflramur: un]; 114 fatum, [cd fi etiam ab e0-

dem proficxfcdntunut flatte comhIgitnon ut ind’une, a en quem ille infime amure deperit,Neq;enim ijfdem rebm oblëaamur 15H: [ed mefirme bain, bic maorie obfequiocr obferudn-

, un. Sima! ac igiturfônna hammam eâ, interdumme": «ricain; diflbluitur. mon in hoc mm efl iu-

)

k Liber v1 n. sacuida; dflvcâm,4b 1116 bic non colitur. Scdplcri

in cmicitid permencntJî maribm finales, confuc-

tudine Munich mores confemicmcs inter [c dili-gant. qui autcm in amaribm non iucunditatcm,f cd utilitatcs permutant, a" minus diligumm" diapcrmdnene in dmicitiu. (Mi ucrô dmici [une Il»:

quzfluc a cnwlwmcmi, corum cadmium militacommatdtd d-flbluit: quippe qui [c non interfcdi.lignent, [cd utilltdtem ctfiuélwm- quadra [unmiam utilitutisq; tarifa a mais un" malagabonis cwm improbisa munis au»: quolibet ami,citia elfe pareil. Scdpcrflaicuwm cil; in [bits boni:ucram perfiaamq; cffc anucitiam. Malienim m4-lis, nifi quid cmolumemi confcqmtumô’ oblcflan

tur. Sala ctiam bonorum unucitid reprcbcnfionca" criminationibm caret. Non enimfiicilc efl, cri? ï A

minibus aliqucm oblatis crcdcrc dcco, quem ipfcdiu probant, un]; perjpexit. Prtterea a fidcs "mbio utgct, nec ullus rclmquitur mm locus, acre-raq; omniu que in une: mana poflulumur. ln 4-lijs autcmfocietatibus nibilprobibct bec taliacxiâcre. Quorum enim bananes, cos chum amicos

appellam, qui utilitatibus , cmolmucmis, fifill-ciibuc dmicitim dirigunt: ut ciuitatcsjm quibus. [o-cictdtcs nafci uidcniur, militari; cdufit : 0’ cos quioblcc’tationis caufu interfe d’une, utficiù’t puni:

ecrtc’ bos talcs bouzine: nouai «me: appelicmui.

- p s Amicitiic

v "in

.134 Ethicorum A1111.Anueitiic autan gazera [une plan. Ac [arbitrât

quidcm a propriè mana edm nom, qu;inter buna: c5, quia boni fine : reliqua, ex [Émili-tudinc. Amiei [une idcirco, quia in en aliquu cil ba,nifignificdtio vfimilitudo. Ennui: iucundituc banm ifs uidctur,qui &udiofifunc iucunditdtisNec

i infini même copulai: coniunât’- repentai-tur in quoquam, nec ijdë militari; au a fluai enri-

ci et uoluptutu: quôd non admodiuu conucnirein1mm, a conncfii [01cm, que tcmcrc’ a cafu cue-

niunc. Cinq; in becgenera difiributc fit amicitid,improbiquidcm anucifiituri [une militais malu-ptatiaq; caufit, quiufinulcsfine : boni autmpcrfi:umici [um,qui4probi. Hicrgo ubfolutè amici nantiMutur; luifôrtuitô, en quia bis [une filmiez. V:ucrô in uirtutibm boni, fic in" anicitiu, au; mima

vhubitu, alij uju a «mon: amict MWMW.Alij mini une confuctudinc a [ocictdte couinât;vfe ultra a citro oblcâant, a utilitatcs fuppcogluant. Œidiuerà dormiunt,difiim&1ûe [une ilIi

’ guidé internallo locorù’; nec utumur amicitiu : [cd

infime «fiai anima, utproprio dnucorü mimer:flingi pafimt. Neq;.n- Iocorii uttcruulla fiinditdstauzin: 4micitii,[ed officia (ramoné. Qgôdfilït

diuturna ubfcntid, quoquc delct, ac obimit obliuione. Ex un flan» efi proucrbium,immune" puienafizmuuirm; a

l Liber v 1 r I. .Scd nec feues. nec fcucri, idonci admicitiain uidcn

tur : quippc «un nccin ijs fit admadm iueundiv

tamandua pafiit cmniüùncccmncainqunnibzl efl iucundiiatis uiuerc. NM! a dolorcm na-tura ligie, Üuoluptatemfequitur Quiautan altcri alter-in probaii fulmine amura.marquetai, bcmuolufiim qui»; mais finir?arcs. mini cit cnim tain «miam»: proprimn,qui": uitcfociemv communia. Prafidio eniin ’a adiumcnta nopes dcfidcrant: focictatem aine"au": beau, quandoquidcm cos [clos cfÏe maniéconucnit. At comunéiia uiiac clic inter cos non po

tcji, qui nec iucundi fine, ncquc ijfdcm rebuc muucantur : quad [odaluan uidctur maximê comme.rc. Ergo «miam mdciur ca "mimé, qucmadm!dumfepcdixi,que nimbons c5. Amandumefienim, effequcndwm, quad abfoluiê ac proptcrfebonum cil, ucl iucundum. 1d autan cuiquc bangcfi, qubdfibi quifquc utile arbimtur. At probuaprobe arnicas ejl utrquuc caufa. Scd amer yen.turbanoni fimilia cfl , babitui mon : quintidi!amer non minai ifs que inanimata [un tribuitur,a redamant benzines mimi iudicio, quad ab ba-bitu profiafiitur. Bonnq; aficiuolunt, quos dili-güt illorù’ caufa: nô rcpëiino aliquo quafi matu in.

citatich am’mi nidicio,atq; ra tione.Et quib.uniicisiçriiwaijrua ipforiîëonuililigît. «gaur

l ’ l mm

235, Ethn’corum Aria:bonis, amieue parano: eR : mon in. boni; ciao, mic5! ioniens, ducitur. ngcirca utcrq; lua’bona di-ligit, uicifiimq; reddzt parent animi uoluneatena iucunduatcm, quandoquidcm amicttia queda’u

aqualitan diciiur. Hacigitur in anticitia ca quais:3 bonis cil, maximê. Inter [encras authl a feues, en rarius amicitia cil, quo marofiorcs

[une (a difiiciüorcs, minneq; deleflantur un: con

fueludinc. Nam a" amicitic propria [une bec orn-nia, a cana contrabune. Itaq; amicitiam citô ado.lcfccntcs nillituuru, [mes non itein.Ncq,- ennnleoschaos babcrcpoflîme, quorum canfuetudine minnue deleâanturJtemq; ne feueri quidem (a trilles.

thuanquam bi talcs immine: beneuolcmia inter[c coniunguntur, cwm fun: bonis uclini affin, ceadiumenta prtfidiaqgfuis rcbws durio pelant: ramiamicitia inter cos locwm non babct,quàd au»: alijs

nerfitri nequcanc, net],- [a ultra (a citro ulla re ab-.luffa": quand amicitiam omnia mimé uidcnturpériinercr Scd perfiëla cm mais amecitia infli-tui non potcfl: ficut fieri non potcft, ut mon.» acmore and multi colaneur- Efl enim bac ut cxcejîua

quidam. Quai! uerà cil talc, au»: una natura ni-detur intercedcrc.Eidcm autemfinml ucbcmcneerprolan-i ac placcrc maltas, non finale ell. Scd necbonwm eflEfôrtaflc cil ficile. Expericndunn criante11, aconfuctuda adiungenda, quad cf! omnium

. I * difiïciuimum,

. Liber VIH.difiîcillimmflam utilitatia caufi: a delcaationiemais idem placerc pctefl, quàd a" buiuogencriefine multi, a brcui tempore pofi’nit que bue per-

tinene omnia flippetcrc. Boum: autan gcncrum v"(di au nomen uidetur obtincrc mimine, quedelcc’iationc (a iucundiiate un: dirigitur : mon inbac generc cad cm eflïcidnt utriq; :Üfc alter alte-

tum obleacm, a ijjdem rebus moucaniur : qualcs[une adolefcentum amicitic, in quibus magie uigctlibcralitu. At uerà que cmolumemimtilitatibm,(ffiufizbua colitur amicitiafllorwm cil boulinantpropria, qui in fora uerfaiuur. Et beati quidë unlime: a cmolmncnta non dcfidcrant, iucunditaeicm’obleélationcmq; defiderant. Viucrc enhn mon

aliquibm rupine, a" monition firum illi ad tem-piu: perpetuô ucrà ne ipfa quidem buna, fi mole.

fixant afin-une, quilquam perfêrrc pofiit. ltaqucanticasfuaucs quorum, quos quidcm par cil pro-bos cf]? cfibi Gamins. Sic cnim en eafuppetentomnia que amide adejfe debent. qui uerô [uni aliquo imperio prcditi,ij amicis difiméi i4 ac dlflnt’

ubac utcmur. Ex alijs (un: utilitatcs percipiunt,alios barbent miniflros noluptatwm : que duo nonlire’ in codcm repcriumur. Neq; cnim au: cos cli-

gunt qui uirtutc quafi file fermenta iucunditatemcondzant, au: cos quifint ad res bondas utiles: [cdcâmficciogqui delcflandi audio inconnue? et)!

qui

à: Ethlcorum Ann. , .qui pofiint imperata exequi- Atqui non. [oient «la l

wdmn bac in codcm biffant cll, uirü bolmon cundcm utilcm a iucundwm elfe: qualis ami-eus non cfl [uperiori, nil? etiam uirtutc [uperctuizsu: mima, non fit par qui cll proportioo; Ine. llluu ucrà generis non aduiadum multiplan!

* exiRere. Ergo in aqualitate ac parilitdtc béni;quibus d ixi, amicitic cernuntur, quoniZ cadeni abutril’q; cariant in altcrii, afibi ca uicilîim optant?

dut aliud cîi alia, ut dixi, ut uoluptatê utilitate cil.

matrice criant dixi,cae nô elfe qui mon,nec dia permancrc. Atq; ctii uxdentur exfimilitu-dine (a difiimilitudinc ciu[dem et clfi amicitic,’

non efie. Hum uidentur; fi cum ed «mg:rantur, que uirtuic dirigitur. Cam: cnim iucundiftu in and, in airera ’mfit militai, luce infunt in i114:

omnia. (un ucrô bec criminationibws caret, [ll-ac lima cfi,ich aiit dccidiit celeritcr,ab’jsq;’ lmulti: diflêruntmon uidentur rurfua mon prépter dilîimilituduicm, que il: cl! mon i114. au;citant and genm c3 amicitiæ,quod in cxccllentida praflantia cernitur : qualis cil patri mm libe.rien [cni cwm adolclcentc. uiro cii nomma priaitipi cm en quibus profil. Scd be intcr[c difiirüt.

. Non cm cade" efl parcntibiu cil libcris, a" il: quiprofunt alij: a? il: qui earü in imperio crunt : necpari quidë cadem efl cïifilio a fluo Cüpdtreiînec

64 CM

Liber VIH: Mafia cm uxore, ux’on’é; aï uiro. mon au

dia uirtm, «Mil,- ofiicimu karma unicuig; fit 4t-

trtbutwm, dinerfc autan a unit fiat mufle dili.gaudi :fit, ut «(tu dg; du intercala «mâtinachatta. Na (adam gulden: umg; ab «une agi.au bibuuntur : me id gulden: cquum fit, uel po-]Mandîi. Cam utrô :4 mimant libm’ parmtibus,

que :1:me proacaoribuwarmtes mafias b6:-risquc ex [mais dcbent: Mn ibilîabilu quema" bouffa miam exoriatur necejfc efl. 034 e.tian: ration: in ami; amiciny’: , qu in excellen-tia faut, 4mn debet tarifierez ut maior ci chauladebctur, qui prefiantior c9, quàmipfe alteri de-ltnt, a ci ex quo muions utûitdtesfiufimâ; tapiarmaturé; amis omnibmfimn min: «martyr.daguant: çxoritur, tù’ exilât quodà’ modo quali-

fia»: qua Amicitia côfiflù. Scd nô codé mado in in

[imam micitiupdr ratio æqudliwâ; mm.si! mm in sulfitât aquatinte primo loco eau, lquad pro dépiaute cuiq; tribuitur, bdbmdd ratio:[une am, quanta? quzfq; «afin: debeat. At in a.miam contra, primü locü quidam, [candi du:gnüais a «lita «un. Œod ex en perfiicipo.:211, quia 1 magna fit huer micas uirtutts, ucl ai.tijgcrlficulutü, uel «liai mû dzfiantia. nô i5 à!

amicüia paumât, ne: dignes guident [e indium.

0304 in du: :11 malta tu? cuidmtiua, a ce quôd

- 0mm

fifi24° Ethicorum Aria". .omnibm bonis longé 4c nmliumfipmnt. Id quad ,

cumin regxbm cerner: liai, quorum dmicitümalta bis infiriorcs bomims [a indigna: puant.Etnequdm barnum [e indigna: ccnftnt, qui opti-mis unis atq; [apicntqïimis fini dmic’i. Ergo une"

Mm :9, qudicniu bipmndntdnt in dmicitin : au)!finmltn eximdntur, ctinmimdnednt :fin magna]?!diflantid, ut Dei, non idm manet amiciiid. Ex quoexifiit quefliomum aliquando uelint «micas boni;qui»: maximis 4fiïci,utdeos ejfè. Neq; eniminn;

amict fiiturifunt : non igitur "un: in bonis. mon inbonis amicorum dmici numerdntur. Qgôdfi pne-cldrèillud diffum (à, [14mn quemq; amidon: bonis

afiid nille illim attifa, profiaô permanent me inamicitid oportcdt, quolifcunq; bic fit fiiturm. Ipfifané ut homini maxima boudine quidam optabit.[cd non omniofiîrtafiu. s: mini quiqu inanimé dz;

s ligit; Scd picriq; uidcntur dilxgi malle quàmdt’sligne, proptcr dmbitioræm. [tac],- multi amati a].[minimum reperiuntur. E3 mimi dmicm niniùnaffintdtor omnk : au: caté [a ewm uult uider’i, qui

i diligere, qui"; diligi matit; Hoc autan ipfunn dili-gi, baud procul 45:51 ab t0 quad eflbonorc nfiîci,cuiiu cupiditatc multi mflammantur- Ne - ueràhonorent proptcr [e expetunt, [cd proptcr aluni.Plniq; enim ex ca uoluptatcm percipiuntfi à uirisqui impcrio pneditifunt, honore officiantur: quad

[intrant

- [11m vu 1., unfluera!!!" qua re egetm, [5re ut à ifs «niquan-iurJnterim uerô quafifigno a argumenta aceipi,midi benefieij honore letdntur. Ali; cmn àprobisv intis honoremfibi mbui cupianc . illorwm de [econfirma: uoluni opinionem. Gaudem 13111016.probosqejfe, iHomn quidem iudieio quad «ppm»

bm.Sedper[cgdudenc [e chaos elfe: quad ideoandins off, udm honore afiïci - Et perfe exp eiendd

amidtia e , que magis in eo efl ut cola, qulm utcoldre.Œod ipfwm nuira devinant : que ex eoquôd diligommgni copiant uoiuptdtem. (Lige-d4ni mini dam nutriendos liberos , eosq; ultro ne[ponte diligum, nec 4b ifs uicijïitudinem «morio po

fluidMfi fieri utrunq; non pofiit : fiitisq; fibi fieri[miam]? pralin-ê cü au agi perflaicmne. œmetinm cos diligumquamuia en non pafs’ini propter

ignorntiorum tribune que debenc . Cwmq; in eomagis cernatur mutina, ut diligamus : kami.ne: laudentur , quibiu chai [une man: ut 4mi-COrmn uirtmfit in «monda. R441; 0mm: qui hoc

dune pro dignitotegniiciflabiles , côfidntesq; [unebabendi z emmi],- firmd (9’ [Midis «miam cil.

[fla etii modo qui Mures fane, quonid arquaipolfuni, fiai; [uni amieifiduri : equalim autana" finn’litudo uaddm omicitia :3 , de finuiitudo

60mm maxime qui uirtute ne moribm congruum.Hi mina mon par [e jiabiiesfiuc a confiantes,

. ’ q &qu

Ethiconrm Arifii .eiufmedi etiam alij 4117s [e prabenc : nec au: fiagiæ

ria defiderammui miniflri earmn fun, quia: mon!ce potina arum a reprimumÆrobos enim nec iopfas peccare deeet,nec arnicas [bien utfimlibidinis. At uerà in malorwm anticitia nibil

firmans, nibil flabile e51: quippe qui.non permaneanc. Ad tempus anucitiae colune,tu»: interim fua Merle alter altermn improbita;te,flagiiijsq,- obtefiamJlli autem qui utilitanbzu c-micitiaa dirigum,quiq; fuauitaie,diutiua coltine andcitias. Nam amicifune tamdiu,quamdiu alter alte-ri utilitates obleâationesqs fuppcdiiam. Excen-lrarija uerô ne maxime confine uidentur antici-

I flaqua militai: caufacomparantur : ut egem lo-cupieti,do&a ammœa enim quifq; rengainascmfibi dari uelit,aliam da: uicijîim. ngd adge-mirabereac translirre lice: amatorem, a «un:qui amenage" finnofum a defôrmem. Quadr-ca ridiculi uidentur inter-daim mature: , qui fuoin [uos amori illorwm erga [e amorem (quiqui ce»fait panier aquaiiterq; refpand’ere. SI quidem dia

gui «mon [uni , firtafiic aquè pbjiuiandwm cil:fi nibil tale babeanc, fit ridicuium. Nec contrariaquidem une contraria fuapie natura jîbi expe-tunc,fid [imita a- cafu, cité,- appetztxo medio.critatic quad banian diciturl: uelut ci rei uaficcdefl,non optabile cit, nec utilebunn’dam cri ,fed

. . a!

Liber v1 1 i2 a4;id mdiocritatem peruenife:iiemq; rel calide,acratait. Scd bac quidem . quoniam non flint huiladifl’utationiuuilfa ficumus. ln ijfdem "bleuit 9nous dixi,uerfiiri aurifia (flua uidentur: quip-pe si»): in: in aimai facietate a «mon cernatur.Itaq; arnicas appellent cas, quibm cant uni a nad- qcagna cr incluant : itemq; ea:,quibm «on quem»pian: du»: inclina facietaiem : quandiuq; au bonni

un inter [e coMnumiane aliqua confociati fiant,tandiu, quorum iuru etidm communia, anticitia.permanet. Et prouerbùmi illud noté , Anticorimbond communia, quandoquidcm dmicitia in [ontata confiflit.8unc autemfiatrum cr [adorant o-nmia communia: eerta a [eparata reliquorum.Et allie quidem pliera, au]; pauciora : quoniam aiïm’citia dia grattions a" [anfliornfiint , leuiaa

rem ’ esquille. Sed aima inter [e difireaau». Req- em’m eadem intercedum parennbut

cm (Jeux, leq; fiatflbm inter ipfoc, nec facile,nec CiniblùÆiîmlittrâ; in aiijs amidon A114 igitui’

atq; ahaiurafiim et officia ,alia atq; albe niio-ri.e bic omnibua inter ipfos, atq,- bec pro anticorügraciions accejïionem capiunt.Vt floua granita et!adimerepecuniam,quàm ciui : a flairi non op ’tulari.quam externo : a piment auberare,quaquemuia aiium [un autant und cunn anu’citia augeei

[alet,quippe «en: a" ijfdem in rebmfint , a :un

q a fanant:

244 Ethicorumpanant. Sunt autent ormes facietatet quedant ne.lut partes ciuilia facietatiî. Conueniunc enint bond .

, ne: entoluntentialicuim caufa, (a ut aliquidfuppe iditem,quod ad uita ufwm cultumq; patiner. Socic

ment autan citaient iant ab initio utilitaa a coinuit (a continet. Hoc enint lagulatorts flamant: 0*id dentunt in: ejfe fitentur , quad publice’ prodefi.Ac cetera! quidem fociettttesfibi que]? finemproopofitant babent fuant quaq; utilitatem: ut mutaicant que nauigaiioni propofita :3, ad conficiendipecuniam,uel ad aliquidgeneris eiufdent : a coni-nuliiones,eant quamflaeitat m bellica ,fiue peaunitrunnflue uicioria, flue urbi: alicuius potiunda:cupiditate ducanturJtemq; tribulfl (5’ palmures.

(manquant immune [ocietaies uoluptatu catiracôflituifolentmt earum qui chat-os durant, (a ce.»mon qui pecunias in conuiuia confirme, gallom-ficij caufit (9* conuiam fieri folemaquaq; omet ciuilifubiefia uidentur. Non enimciuilic contacta-tio eiua quad in prafensprodefl, [ed in 0m ui-tatnfludio ducitur. qui autan [and licitait, atq;in ijs conuentm,ij cùm du: honorent tribuum, tian:fibi ipfi celfitionem ficauem a iucundant compa-rant.Con[iat enimlacra (9* conumtua olim fieri [a

litaspofleaqudmfiuges percept: mm, ut primi-tia,quôd id maximi importa ceffarem. Hoc igi,tut? apparettomncs[ocietatespartes en? ciutlia:[o.

j * cictaieg

Liber v x I r. au,(tictacs uerô quiùfq;generic, fui etiamgenerit and i

au confequuntur. Rei autan publia mafune t0getteraaotidemq; ab au; defiâiones , quafi arumeuerfiones. Sunt autnn,Refltub.regia poteflae, a-ea que efl ’m pateline optimorum : a tertia , etque exeenfu nominata efl,quam aptè Cenfuum po

teflatem appeuari licet: quant canai pleriq; rem»pubfalent diacre. Harwm alitent omnium optimacf! regia : detmima,iimocratia.Defi&io à regia,tyramn’s dicitur: uniq; enitn mais arack, feda-men inter eat permutant nitereflÆyrannueetI’tnfuient: eorutn quiqu preefi, [blet commodicutiælitatiq; feruire. Neq; enint me babendut et! ic,qui[e ipfe non e51: contentm,quiq; copijs «maisomnibus minus excellit. Q: autan eiufmodifitancùnt audio egebit,tiun miment nouant ducet cant-modarwmfuorunnJed eorwnt qui ipfim in imperiocrane. Nain qui [e en»; non prajtat,eumfitrte dele8mn quendanupotiua quant regent,licet diacre.Actyrannis buic aduerfavia eitfiquidemfibi rationibut confulit. 030 magie perflvicuwm citent:elfe deterrimant. 030d mini rei optime contra-mon e&,tdent pejîmum a flagitiofifiinuim. Exregaiiautent potefiate in tyranmdem refitubiiea-delabitur. Bit enim corruptela finguiaris princi.patut,tyrannis : a" rexfi uitiafiufit,tyrannus efiicitur.Ex eo auteràfiatu reipubiica qui efl in pote-

T q æ [fate

:44 Etlticorum Arifi.flatcoptimoriundn eumfit mutatio . in quo paud

v prafunt t idq; culpa a uitia prineip uni,qui res ci-uitati’a non diuidunt pro digtutate,fiblq; ac! omnia

ut! maxima commoda fumant, a magiltratut [enpcr ad eafdcm defirunt, quôd phiritttificiant di:uitiacJta pro opuntia pauci, uitiofi imperant.ou: autan ex cenfii potefla nominata cg. info-pularem uertitur. Sunt enint ba finitima, quada" cenfu pateline et? m multituditu a 0’ il «a!iure utuune qui cenfifune. Scd quoniam popularispateline poilant à liant reipub.di[eedit,tninimi iti-tiofa efl.Ac rcipultquidemflatua bocfircpaâo labefitlari muterai; [01cm, quad ira cr W ad-modunn,g- flammé matentur. Ramon autmfnni-

lttudmes a quafi exempta tintin cente-rc.Nant quapatri cit cm lamie lacune, ragotâtpatelina [immun obtinet. Patri mon curie [uns [nillbtflv Hincetiam Homerua louent patrcnt uocaqait. chet mon rcgia poteliae empannon impie.riant: quad quidam in tyrannidcnt uerfmn cit aa.914d Perfat,qui quafiferuia utuntur bbcrit E3etiam d ontini in feruos tyrannicum imperium.quippc in quo dondni commodo a antur.Atq; bacquidem iun nation uidctur , Per 1cm a tette uiadeflexit. Diflaam enim (Mania imperia fcquun-tur.Viro autem cwnt uxarc im id interccdit , quadnon abfimile efl ei,quad-eit in optiniorunt poufia-

’ - te.

7-. ,g 4. «44-. a.

Liber v I I r. :471&1»!an pro dignitdte air ifs in "bus impemt,gu

digncfiau uiro :" «sautent fœminam deum, wcitribuit. Qgôd tin omnibus præfituirficdonl-mM,mpducormn potefldtem firmutmo : quiniant contra ,dignitatem [144m fia: , non quia à!fræfldntior. lntcrdum dia»: maltera pnfme.cm mplwm patrbtioniwm Conficutc [un Nonigitur mm imperia aimai defiruntur, [cd diuitijsa ficultdtibm,quan4dmodumhz paorugypou ,[faut cenfu potefiati paît" "grandet, que]?! tram interipfos coniunâio efl. Saut au»: parer,nififint dxflmri cæteJtaçfi magna fit and: dz)

fiantùmon in» 4mm fiatma ronIhtuitur.Scd»: ijs mximê M11]: aigu populafl’s pote,

flaque domino caent,quôd tbi 0mm pamfim:a in quibm tél dominas mbecillism’ lt’centit c5

«11a omnibus. lnunoquoq; dutmrcipub.gm- I!n,t4ndiu amicüid manne utdctur; quandimm aofiîcimn permmt. Reg; quidam mm ifs qwbmprccfl’, «méritât , in excellentid 4mm benefici]

cernitur. Ben: enfin: :1:qu mremrJiquidm bo-nus fit, :6 0mm "fiat , ut [in quàm beaujïlmi,

. qucmadmofim palier: ont: cure cf]? [01cm.and: Agdmcmnonem Hommu pafiorcm popu-lorum notait. 030 and": in genercpatrmm a]!Mpaium, [cd mgnitudim bmficiorum pre-fittJ’acr mm à (5&4qu omnium: maman!

1 4 l a:

:43 Ethl’corum Âtffl’.cfl,procmuit,isqui dans qui crudixdt : que et; ’ .

de": Mbmntur mi maioribm. mitard min: pre.gin pater lattais-,0 progm’tom nepotibmfitex i]; qui in du [mu hupcrio. H4 4mmin entama quddaî prcflantiac’]; cehzuntur. 1: -

bancs trzbuitur pnmtmeec utrô «de!!! ifs z;61.40 iura tribuuntur , [cd pro dignitdte, paf"-tim cwm hoc etidm mode matu indicctur. Eddëcaté amatie cf! uiro cwm momaque cit in potdïd

te optinwrwm. Virtuti min: commenter (profil?am cuiq; [emper marina: qua]; commodat, and:que pro dignitate tribwtntur. Q5: fait»: e]! Mûtic ranima [intentidgAt unôfiatribzu inter ipfos;«miam fimélù cil [adam «miaule. Sun: «in

pares cr æquales, cuiufmodi uhlan in: hmm"demfirê mon: fum,eadm] Mijdtm miam,A tu": etiam [initiant :4 dt, qu; aigu in: «que po-

uline ; pares and": dues notant cjfc a probi , ni:«Kim;- impmre, a id t «liter : quad idcm in«miam «du. Scd in eun- xondbm nm»: publia:mm: ofiîtid cr iurd minus babem loci,fiç m’a»:

anicitia z quai; :3 in pefiùnænünimùmJn tymp-

"il: au»: du: ululant carré [armagnac laças cfl«licitât. Nu»: (1!!le bonifia; nant [adam a?inter ipfo;,,nulla’j; communia mon ce adpuera, in if; 1144114 :3 inter ces matu : gaudeau au quidam, pali [51:6 qui: c3 éraflai cumin:

f flrunqnto,

-,d:7.. H .m A... 7......4.1..J

q Lib en! v I I r2 g,pimenta; 4m «un comme, ohm canifsmule :45 bis mini pacipiunc aidantes i] qui «tu!

w. validtidnulldefl ,neeimullmcmnrebmhmm, nec cm equo quillent aime , nec amferuq,qui4 ferma e51. Nulle efl mon [veina nabi:am i110, am pnferihn [mon hiflrumentmn [il«imam: a inflrumenlmn, ferma Mimi.wergoferuiu :3, niellait nabi; «un e00»!-citiaJed quia homo. Sic mon inti uidenuiuit in-ter envies ejîet iuris [adam quant , inter que!pofiü cflèlegis comwmâ; communiodu «il

amieitid,qui4 homo filin mania datent exigu

c0 ’ :aiupopulcripo-tellure mutina. M4 mini une æquo un mugi-lim bondnibuc nerf: communia.

In [oeietateigi’turaeeomnuim’onmt dixinuu,

mais muid confifiit. Scd b’me un: qua inter[engaine eaniunëfos crado: internat , lice: «à .eludere.Qg.cuutem eiuiberibubue, alumini-biu unà nauigëtflim hueripfos e51 «nidifia, qué;

fun; eiusgeneri’c, etfocietuiibue [une communiai.

finiiliares,quippequiefiipulctione quidamconfia" uidetntur’, quibus etiam boflvüdm ad-fcribere lieeLGrddus autan plumfunt cô’iunaio-m’s fanguinisgqui à pari; omnes profitai fume.

mon a pumas exfe mais dihgunl, quad fine«paillon ipformp: a nui parentesquôd alarma

. 1 9 5 Pm

Q

:50 Ethico mm Arift.par: quem fint. Atqui magie maint parente!qIIOSPYocrcMM, quàm natife ab au: proneatos:conimdîùuq; efl, a eopuldtiitt eiquodprocreatî

e343 0m quad ipfiun gemmât, qui»: quodgen iimmun e&,ei quad proermitogicquid enfin: id ide quodebdli’o profiamnfit,ei cognait»: dînai»

defiuxeritmtdens a piliit,o*quidui’s alitai ,eiqui ipfmn baht. 1110m»: mbil ei unde 0mm: dl,eut me numjdq; progreflîitemporis. mm a -parentibm liberi fimuldc ont [umcbarifolent ef-(e: aubert; parentes progredi’entibm etdtümt,mm difiaieere a fenti’re empennant quibiu per-fiicuwm ethquidfit gr mitiorfitfenfut 4mm invautrâme- Ndm eque’ paentibu: une liberorumd’un cita; fut. Nain cmujïne mi ex ifs. quefialteriijdem fane, propter feiMéfionem. Etndfl’c

I empannes chai-i fuite, quôd ab au muniprocredti. Entres autem idcirco inter [e dia.

gum,quôdex ijfdem orti [une patentibue. queand»! ipfit smillât CH: coniunfiio, cd idem inter

me: eflicit. ltaq; eundem [201ng paillant,Cflldflmîg [hmm a" [obolem,cieterdq; generis e-

iufdm. Sun: igitur in diuifis feiqnflùq; alumn-dem res quodtunmdo. Magnum efl mm 4d 4mi-eitidm mmentmnmnà eduedtos, a equales e[]è :

«andain a «mais equdem deleâat,o- une conzinuiImfiune faciales. mincireafoeioruu 4mi-

’ au.

-.. .v -.--.,a"fl wv

V Liber .vnr. I m.au; fiaterna finn’lis ca. Mg; eti’am pantela n.

liquiq; cognati vpmpinqui ab «in caufam côn-iunâi interfe copuldtiâ; [une , quôd ex ijldtm natî

fint.Alijq; emmi coniundiores flint, alicniores a-lij,quàd uelpropius parental; a auâorem atm-ganguelab en abfint languit. anautem e51 amais cum parentzbut médian bambin eumdijs,e4 confliuita cit rauquant am bouc au; pra-flanti.0ptimê mini de nabis menti fiait, parafer-tim cwm a" pruneaux nager alanine , a em-dierim procreatos. Acceddt bue [Mat quadanlmdior oportet, dt: milita, quàmhialienorm a-ntiatia,quo ait: et! inter eoq arêtier communier.Infime au»: uxfiaerna amitia ca maniaque un[ociormn, de malta etiam mage? in profiter o-nmino finiiübm,quo coniunaioresfunt ,arai’ucâ;

[e inter [e abimunte attate diligunt,quot’1; [une

finuliore: maribue i] quid!) ijfdem promatijunt, ,unà educatueddem difci’plina cruditi a initiat-tLHuc criant «redit comprobatio diutuma’. mi-ximum a arflifs’imum annulant. EiuIdem enl-latione ratiom’s en anima [nm in reliun cogna-

nt, que ad anuritiam permette. Scd Mer intimaa uxorem ,natura peperijfe dnücitiam nidetur.fifi mini homo ad comagimn mais rugit agitât!

ad ciuilem [ocietatem :quo prier :3 damas matski; mejfaria quàm ciuitm,et que cit manu

prame!!!

fg», ’ Ethicorum Arma-p-ocreatio consumation A: befiie quid’em bocutië

ficelant et fequuntur: hommes autem non«candi mode caufa imam in demain comma,[Ed corum etiam parandormn , que ad ufwm un:

pertinËtÆtatim mini dtfiertitafunc officia:atia utri,alia uxoric proprt’a. Profune igitur uterg

alteri,fua in commune confirentes : ab eamâ; cat-fainfuauitae in bac talianuei’tie inefl,utüitacq;m

aima. Qgijîprobitatem ad eam attalen’nmimteconfiituta uideri tefi. E5 enim utriufq;uù*tut’

* propria,qua [e o [effare pojïùu. Et quem maibien maculant: quoddain uidentur. idcirco qui Ti-

beri’a ment, diflbeiantur. Nain a biencomme utriufq; banian et! : a quad comme’efi aliquorinn, omne en: coniungtt a contint;

034m lutent une degenda rationem uir a uxormafequidebeam, vannet omnino , bac quatre

v- tuba aliud et? , quant qunnadmodmn iura a offi-cia tueri debeantNeq; eni’m idem bonu’m’ :3 cm

u arnica a extero,a’focio et condifiipulo. (En:autan "un initié dixi,genera anucitiiefine,o’imunoquoq; genere alij amict paresfinmlij impareç:

( me qui pariter flint boni , nuerfeanucifm,a prafiantior deteriori ci! , item ’ e fumes a au:le: commoditatibiu inter [e con rendu , partialaqualcskpartim diflêrentes) iüi quidein qui [uneagnates, pare: cm debeiit ia dmgcaterüégôr;

him- v r I f. 2;;in: t nnparegunt, i]: pro portione pralinaisrifiwndendum e . Exifium autemjapc crinunaàfiant: a queuta in amicitia , qua ad [indium reafirman! [014, uclmaxiine’mecfine caufa. Qua-

niam enim ij qui uirtutem in amicitijs conciliandisfequiïturæropenfifunc ad bene ultra a citro me-rendwm, quad .uirtutis a amicitia et? propriwm,«à cert 4mn properdm z in ifs nec crinunationesheiduntauc pugna: .Neq; enim ca quifquam ofiênditur. cui charmfit,quiq; de [c bene maman-quiaetiain figuiua cit , ei refirt gratiamæt qui «unfœnarecanfecutiu ci! quad ualebat,i6 nunquanlde amico conqueretur , cwm uterq; boni cupiditateducatur. Ne in ijs quidem fini que [uauitatu caufiegamparanturjmidunu Si mini uita uifimç’p coin-

munis coi datiei’iatjam utriq; quad uquM, aderit;la: ridiculusfanéuideatur,]1qui: eum accufet. cu-iutconfuetudine minus delefletur,cum liceat ab e-içu abeljê confintudine. At ucrô pima [une obtur-

gationum , plena querelarwm a criminationum,ce cannes que fiiuâib. emolumentiiq; diriguntur.Nain qui flic merccdisyufu, a canfuetudine impliacati fum, femper maiord defideramïfeq; minorababereputant,qudm digni fine: querunturq; non.tantat [è opes, quanta; requirerentdejjè confecu-

toscurm digni fine. qui autem bertignêfiam,mnpofl’unt qui: imide: «pifs, quanti: ne indigna

aga Ethitorum Arifi. q .qui «cipiunt. Scd uidetur,ut ius duplex :8, andnonfcriptiun,alteruan[criptwm ex lege :fic emolumentum quodexrebus utilibiu capitur, alterwm 2’more,altcrïi dlegeproficifci. Oriuntur ergo que-relie tu»: maximê , ami eam utilitatem non perd-f

piuut,propter quant rem cantraxeraneo-iranfe-I genou. Ac ca quidem milita; que lege’mtroduâa

dînera obligation confiai , que partim fordida’e&,cutn de manu in manum res traditur: partim’

ad taupin liberalior abonefiiochd paflione ad-bibita quid pro quo reddendwm fit. Certwm in baccf! quid debeatur,non dubiumJed mon»! et cun-aationem benignam a anucam babet. Itaq; de il:apud quofdam nullafune iudicia,fedfibi cintras eFfeputant oportcre cas, qui exfide rem un» ipfiienMraxerim.At uerô qua moribiu comparata eji,aria obligation non confiai : [cd tanquam amicadam beneficiuan ,aut du qualifcunq; fit. Par au-tein,aut luseo exigit: uafi non dederit,fedfoe-iMM itbeneficiwm, i’tum ut contraient, itaau nonfoluatur obligatio, exiflit criniinatio. flocita fii,propterea quàd omnes’, ut! certê complu-

. res boneliarunn rerwm fludio 111i quidem "d’un.

tur,fed tamen utilitatcni a flutium fequuntur:pana autan pulcbrm cit beneficere non ut gra-tiam exigus ,beneficiîs autcm affici utile a fru-guofinn. Reflet-:45 efltquidem pargratiafi

Liber 7 I I t: N :51profiùjdèultrô. Neg’enim milan quicquauiinuitm ficere debet :quafi iam indeab’mitio pee-carit,acceperitq; ab eo benefieium,unde aunas de- «

buit.Non enim ab amica. neque ab eo uiob banceauIam contulerit. Perinde igitur «Î: certa ef-[et ciuilieqiîe obligatiomun pareil qui benefici-um accepit redderentque polliceriJïmodôpof- 1 ajàJegratiam cf]? relaturmn.Natnfi minus pofiit,mit quidem qui dedit,repo[cat. Erga fi pojîie,reddendiun beneficium efl. nique «un: in priai:qui: qbeneficia dederit,a qua de caufii,pande«randmn efl:ut etiam bio de wifis «prélat me.minima expei’iet. Scd bac babet dubitationnn,utrum refirenda gratiie officiant ains qui accepitembauma a [indu ponderanduanfit,an «inqui dedit beneficio.Nam cwm beneficijta initia!boulinenextenuante: eiufmodi [e a bene de acce-

pifle prtdicant. que ennuya crane, a abdu: accipere licebat. 111i canera, que maxanadefin-e potuerine, arqua abalijs non pommai,accipere : reb. eorwm afimis , dut urgentiqualioqui negotijs. Vtrum iguur flaqueuiam qubdm milita: confiituat , [mon quem ex bentfiJcio tulit i5 cm debatum e41, nuenfura fit! Hicmini indigebat, ei opitulatur alter, parmi 41L.quanda’gratiam acceptia-iu.Quoniamigitwtan.in fiai prafidio. Quanta in alterofeaitaefi niai,

i en.

p...-

gça Ethicorum m. 4 . itardantmli’tiam reddendwm efl,quantuan .4ch

perme ca etiam, quanti bac malta :6! pra-’ clarine. in antenne autan qua; uirtzu contraint.

niantnulla obiurg’atianes exiflungo ’ c- (imandum efl ex «in qui contuiit anima (a uolun

taie. vomi: cairn (a maman latta omis , in animala. indien; a uoluniate confiflit. Atq; etiamin ijs

anticitzïan quibus exeellentia quadam flint, que-

- "le incidutn. N4"! cm uterq; plus. fibitribui a:quia» cenfeat: bacfifiat,anucitia diffoluitur. Quiun meliar e51 , u fibi maiora deberi exiliimat,quad plan probe tribuendmnfit. Eademeâeimqui maiarem utüitatein affin, ratio a fentmtia.mon and»; qui ad nullam partent fit utilis,paria e-

mlumenta configui negant aporie". Famuletmanimant: «flûtiau effarai]? pro dignitate officio-

un» ea confiabunt,qua flint anticitia propria. Pu-minimum [o’cietatepecnnidrm-fic in amid-tia,plws accipere aportere ewm ,’quiplm comme. lrit.Ac inopt (9’ dettrior, contra. Amici enian uni

aperfifli elfe ,fubuenireegentibutl Qgia minifiufluaginquiuiu, qua milita; manet eunnaluiprmboautpotentifitamiciu . fiquidem nibilfit confe.auturiuS’. Ac mité quidem literq; repofcere a anti

gare uidetur: plucq; tribuendia’n utriq; c5! ex ifs

reins qua uigent in anticitiamon idem guident,[edfiiptriaripim bannis, biopiptm minium.

a - îirtutii

"W’

, Liber VIH. .Virtutis au»: a bmeficcniie mm: cf! gloria aimpie a indignai: præfidumi, qucflus. 034,nm in reluis publicisfimiliiudo pnflvicitur. Neccairn: houas ç: tribuitur, qui nibil confia? in remp.

,fludipubil operium, nibiificultatum. ngd minicommune :5 a publicwm, datur ci qui rcipub. c5,par. Atqui boucs communia :fi,communis gloria;Non enimfieripottfi, ut qukfimul a à repub. loicupletetw.vglorii confcquatur. minium minimm pareil, ut omm’ ex parie mauramficidt, [u-flinçre: qui ni mimait hawamfictritiei bond-rem ifsbuum: qui munmbm non corrmnpiiuf, peaman. œod mini cuiq; tribuiturpro daguait".-id maquai, ut dixi, tucturq; minimum. Sic ergoil: agendwm cit, qui non [une pans. Etcui ucladopes adiumemwm 411mm e51, ne! ad uirtutcm, i6honorer: daim rtddtre. uicijïimq; id reddmdimi.quad quifq; pojs’it. i Exigit mini (f pofliddt «unici-

mmon quad cuiq; dcbciur, [cd quid qui]un elfecarapatai. Neq; mm: id pofiit fieri in omnibuf.quad m 1j: conciugit honoribm, qui dijs dcbcmur.a purencibm. Nain ca- mmo tfl qui parmi l’issutian: refirrc pojîit: a rumen qui en: quocuuq; ofii.

cio a obfcrudiione poiefl, coût, i5 air piiu babe-tur. Itaq; filin mm uidciur conccjfwm, ut purent«hmm, pari liai liberosæar a? cnimfiizum,qui obligdtm c5,- bmficia raider: : qui fi anima 2

I E (ficha

q a; Bthicorum Arifi’.emmi, nulle»: toma: partent uideatur illim marie

torum aflêcutm. ltafcmpcrillius beneficijs obli-gatm cil. m1614; autan quiflai’am dcbet,eum quo,

niant faiprttcrirca’ dbfoiuere ponant, agamilitchi. Scd nana :3 firè qui filium ueIit 14onabandon, ’mfi qui infigni quadam improbitaie

fit produits. Nom putter miaulent mon":communia etium (omnium impellii, aine muniprcfidiodefertmn ewm elfe patiamur. Q1; fifi-cinorofm fit, cdumdmn c&,4utnon laborantin":carié, ut opitidemur. pleriq; anion beneficifs affici

mlunc,ipfi confine ut rem inutilcm miam. Acde ijs quidem badenm.

ETHIÇORVM ARl STOTEoi 11’s Libernonus.

! N omnibus autan annotais, que non [un duf-dnn generis, comparatio a proportio, utdi.

au»: CR, a craquai «mimas, à confirma.quad in ciuilifiacietate contingii, cwm in futon"; .

pro «lama in textorcm cæterosq; 0mm: and .rêmuneratio pro dignitaie. Atquc bue quichuanummm comparants cit; qudfircrwm 0mminenfura communia, ut 4d com refiramur, ex coq,-pondercmur omnid. Scd in amoribm interdmamator queritunfibi in mon: parmi non eflè monquem ucbnnmnr 4mn, cum in oo mini fôrmflèx.

. dignm

h I QLflJer 1X: 2;;aligna»: maman. Sæpçetiam «maffia 4mmde uniflore, quàd cwm priun promifrrit omnium a

mmbil eorum qùtpronufit, exoluit omnium(mini tu»: cumin fait! maximê, cwm illclxbi-«(minimal-d coût, bic ulilil’düf gratin a;materont: me utriquc i114 adfimt. ngom’am tunim matin bit de caufis conflitutn ont, digè-tidiio a diflrnâio faquitur, cum minus carianten à quibus confie profiéiæ tram diligendi. Ncq;

ènim feinter [a diltgcbdnt, [cd que odorant a[uppetcbm : quæ quonidm infirmafuntmeè [ta--billa, criant anticttiefunt ezufmodi. At utrô ami--citid, quam momon firm’iitudo honorant conglu-

tùuuit, quoniam propter [c est, permanet ut dixi.Scd «nua difiidcnt inter [c ,twm com alla niqueoptabkmt ci: obuem’unt. Nom panade «(tu [î

nibil fierez omnino, mm non quad uolunt, carafe.quuntur. quad cubauœdo cuidam comigit : cuimm qulflîidm pallium :flêt; quo malins «ne,rct,eo [a micron mercedcm ejfi: daturwm :poil-rida exigent mandent , cwm fellaondit«un ucluptate compenfaflè uoluptatem. Acfibac quidam utcrque uclcbat, fait babuitzfin bicuoluptntem quam tapait, petcbat, tu: quzflumi"mupabatur, quo caruit, non reâé neun pudd-re’adfocietdtem audit. œo cnim qutfquc eget,444d ctii attentut cfl: quad ut affiquatur, mini c]!

’ t æ non damoit

I 266 ù Ethicorum Arifl.’ non daurut. Vtrwm autan preciwm rei,eiut fitpnfàibere qui dot, en qui «tapit, qutflia cil.

04,4:ch dut, uidetur 111i permittere. œadPratdgornm ficere [611117, qui cwm domiflèt quid-

ltbet, tubebdt cmxæflitndre qui didicijïet, quanti

uideretur, fiiemidm, a tantundem firebat. Inquibufdatn tint generis fait e51,

Mens: digne uiro. :--- .mi uerô. primùm argentant: acceperunt, deinde

mini præfiam carton que pfafifii [mm propterpromiflbrmn magmtudinem, iurè film 211i quidam

uituperdndi. Neq; mien eonuum, quad promît-runt. 030d mie coguntur Sophiflaficereguôdmina alioqui effet quipro ifs que 111i [dam muetargenton: (faire. Ac i511" I quidem quoni4m nonperficiunc in que .mercedem acceperunt, iure unprebéduriturJntcr quos durent nuiimn podium nier«dis internant, 1j quonidm ultrô dent, omni, utdixi, reprebenjîone tarent. Hcïc enim talent ami-

citiam uirtut tontrdxit, in qua ex anima en" uoiuwtu te ponderdnda remuneratto efl. Ed anion efl andci a" uirtutis proprio. similis etiam eorum est! untio,inter quos Philofopbiæ eflfocietnt 6’ commua

nia. Neq; enim dut rei tante dignitat pecunijs æjiimater, autullws bonostunti momenti a" penderiepotefl exiliere.’Sedf5rtajîit ut ergo deo: a paren

tes, fic bicfatitfitpreâar: quad quifqueeffieere

’ 0 I pofiii.

Liber IX. ,36;pofiit. si ucrô non [unit tous largitio, [cd ut omni-

no aliquid inde uicijiim afiraturnam maxime re-.numcr.1tionem ej]ê oportet, que ex utriufq; digni-tac uidedtur. œôdfiita non fiat, non fatum ne.ccflècfl, ucrumetiam equmn,emn qui rem traddi.pedum præfirzbcre. Etenimfi quantum bic utili.totem, qmtumæfiudmn ceperit, dut quanti [Envccrit uoiuptdtcm quai» bobuitnnntwm ilic uiczfs’im

confcqudtur, ab. bac prccûun obtinebit. Nain innous méfiions bac cernere licet. Et nonnullie inlogis icgçfumgue ex priais uolumnrijs mimentnafci «que: quôd cmdccedt, oui babitnfitfidcs,in): nàixobligdtione, fleuri cwm eo [sema a.mutinerai cil. Cui cnim restraditn fit niquepermiffd, cama infinie, quint qui pcmifcrit,putmconflitucrc pojfc.N4m pennultun res non tantidemqui bubanexr ij qui fila: décri uolunt,eiizm4ne. Sud

cuim cuiq,-, a que quilq; dut, magni precij uidcn-tut: ettamen compenfatzo tante fequi debet, quan-tum if quiïnccepcrint, prefiripferint. Necfôrtê cl!

tanti res eflimnnda, quantii: qui tenet, emmi:[cd quanti, dnthuam occupant. æflimdbdt.

Hec quoi]; dubitationem aflêrunt, utrum pari 2-omnia tribuenda fine affina, cd]; porcndulm fit m

omnibus: a utrum egratiu medico debeat craie.rc. Impcrdtor autan deltgendiufit us qui lande rciMilice unieatplurimùm. Item]; mité ne potine,

,A i r ; un banc

en: Ethicorum Arifi. q V.dnbono aira [ubueniendtun fit. Et utrwm ci quide nabis bene meritun ejt, refirenda fit potins gni-

’tiu:quàm dundwm beneficiwm citai, flutrunque

nonpojïit. Ac banian quidem omnium non et? fâ-

iciiit cxplicdtio, prefertim tu»: magnein 1j: diffi-militud’met ne diffère-Mie uerfentur, cr magnitu-

dinio vexiguitatit a boncflatin a nccejïttdfiflfloc tumen non ejt obfiurwm,non e c eidcm officia

tribuendn munie. Potins cnim re enda hics?’cui debm,quàm incundd ab citera mica gratid:ficuti nuttuum ctinm reddcndmn cl! patins cuide-’bctur, quàm fadai dandin»: beneficimn.qudm bacfirtafle’non [emperfit Vtfiqui: rcdcmptwsfit àpredom’but unch qui [alibcrartt uicifiim redimere debcdt, qudhÏcunqucfit: dut [ï captm in: guident non fit, repeint autanaüquid, utrumt cipoiim refirendd fit 321mm uc-rô redimendm poter 5’ Nnmfuut cuiqsputcrpotita

fit redimendm. Ergo ut dm, omnino dcbitmn afinficiwm reddendmnpotiws efi. 036d fi ddndi ratiobondi neeejïttatisq; rationc unicat,cji 4d bec ipftldeclinandum. Incidum enim buiufinodi tempera,mm beneficzmn quo prouocatifmnut, reddendum

i non cil. ut fi uirum bonwm eflè feint, in quem be-neficium fit collaturzu,improbü contrà eum cuifit

refirendwm beneficiü- Ne . enimfcmpcr ci cômodondü’ cji uicifs’im, qui c5mod4rit. Nain (9’ biffin":

i i habens

Liber 1X. A ce;babcnfrccipicndi quad commodat, bono uiro commodauit, a ilic non recepturum [c ab imprabo [11erat. Ergofiue ita et? reucra, non et! par dignitat:

. [en non et! ita, [cd putain, nunun ab[urdum quic-» quamficerc uidebuntur.Vt ergo [epe dixi,qu.e de

perturbatianibut, attionibun, et officijs babeturoratio, codent [e modo babct, quad quidem attitre:a dcfiniendum de ifs aliquid, ac pro certa confli-

. tucndunuquo ce res in quibiuuerfainur. Atq; taud

quich miam efl,non codent omnibus ofiieiaMW cflE. nec pari quidctn muta, (lm

i modmn loui non [non fiera omnia. manitou au-tan dia parentibus, aliafiatribun, alia [odaiibus,aiia beneficis tribuendajunt z [mon cuiquc ac pro-priusn, quodq,» deceat, tribuendwm cit. ngd en;[iccrc uidcntur.Nam inuitanc cognatos ad nutation.quibus quoniigenws commune eji,idcireo quege-nus attineuc,[untiilis inter ip[os officia cama.0b eamq; cau[am cognatis a propmquio maxione’

incmnbit, que ancra fion in procurandis [uorwmrebut fine. Scd neceflarîa præfidia me paremib.

maximê debcntur, quibus rebut procuratorcs tu:uare putcbrius efi quàm[eipfimt. Atq; mi ut dijs.fic [uns bonus tribuendm cl? parentibus : non onzenias quidem ( ncq; cnim patri a matri idem tribu:cndm e&,nccidë [apienti (a imperatori ) [cd patri

li qui panâmairi qui mon: ducat. Onini criant

r 4 [mi

11,64 Ethicorum Arifi.r [cni bonne iribuendzu cil is, qui entent iliatn de.cet, afiiugendo, deccdendo de nia, generis- [odaiibus affairibut nomma nemm omnium communitos uigerc debet. iCognatic ,ctiam atq; tribulibun,ciuibuc item,rcliquisq; omni-

bus [empcr eiutendmn ejt, ut [uns cuiq; 1115W.La quem quoq;iufi4nc,eaexiila quenobis cumiiæ "lis eritfinuiiaritatecex uirtute a u[u crime indicscanda. Ac inijs quidem que [une eiu[dem generis.

ficilius cil: que autem [une alternas, diflicitois. Nontannn ab cant quidcm cau[am defiflen-dam cit, quincttam quand fieri poterit, explicita.-

34!de omnia. De dintittendis durent Mimi:’ bac quai [olet, utrwm di[çcdcndwm fit abonnas,

qui non fion conflaucs,neq; flabiies. Ac ab ifs qui-.dcm qui anucitiac utilitatibus a [uauitate dirigîit,quant bec quidetn non dflêquumur, non cil clic»mon: di[ccdere. Hec mina amabanc ipfis: quibus

[ubiatm taud Confeutanewm cfl, ut montoiletter. (merda auteni orietur, quia utilitatmafuauitatem quercns diiigat,[eq,- in uir-tutcmfimuiet fautant. Nom, ut initié dixi, maltaMorin?! dzjïzdiafiunt, cm non equê acputarêt,[une douci. Ac tum quidem,cum qui[piam fii[ua ejt

opinion, quôd alterunn pistant Mm uirtutc [à’ diligere,cunn nibiialiustaie prefe finet, [e ip[e

acculare debet, sur autemw filins fimulationc [il-

- tu en,

Lib ce V 1x. : :6;fin efi,par et»? accufari en»: qui fiaude ego-ut, uei

malta etiam mugis uàm cos qui nusnmos adulte.ruait, quo in re pre] anciorc cailiditat con[uanitur.

ASed fitanquaan probant: uirum receperit aliquis,malus attenaficius cit, dut etiam uidctur,ettdm nediligendtu fit, queritur tannai: fieri audio patiopatati s Siqnidem non [une chignaomnta,fi:dbond [014. Ethnprolnu daignait; et! nullus, mg;cquwmfitNô’ cnim ne! aman unprobos qui[quam

. debet,uel par cflè «[1»qu maiorum-Atqui parcs,

ut dixi, ou»: paribus influant amicitiam. Scd u-trumqrcpemè præcidëdefint anticitiacmn non et»)!

omnibus, [cd mon ifs quorum uitijs remedium nul’ .Ium inueniripotcfl 2’ lis autem qui [canari polfunc.

ce magis quoddaan adiumentii 455mm: citaimores,qu4mad opes, quo meliun cfl, a aminemagis proprium. (manquant alicnü ailait qui di[. sccjfcrit, [5cm uidetur : quippc cum non buic, au:une talifiaret amicws. 030mm igitur ad inclinerem mentcm rcuocari non potcli, ab cuis [c rente»net amicttia. S’m bic permanct [uifintilis,iilc autcm

melior eflfiétuo, preflatq; uirtutc; utruim eo and-

cc un debct, on Id ficrinon pofiit! Hoo cnim per.[picuum efl maxianè in magna diflamia, ut in ifs a.

micitijs que ab incunte ctate comma: [mm Etc.nitra)? die in pucrili anima etfemcmia pmnaneat,bic autan uir fit aptimus : qui fieri potefi, ut inter

r s [e dili-

256 Ethicorum Arifi.f: diligdnt, cwm nec mmamur ijfdem ralinguéeofiênddnturs’ Ncque enfin pam’m [a mutuàconfi.

fait oflicidfine quibtu and en? m4110 modopof-[une : quandoquidcm :th «iamq; commuais maispçtefi- in!" cos interccdere. Scd de bis un: dixi-mm. Vtrum uerô nihilo crga mm «limier: animaelfe debet,qüàmfinunqudm54micitia ’mterccfiiflct:

«in priori: confucmdinic mitera debet recordatios’

W min: «midi paria; gratificari panamas opot-tcre, quàm exteris:fic mm «flûtait aliquid tri-bunidwm eflmifi propter finguldrem quanddm in:

probitatemfifidfitdiflraaw. -h. B4 4mm que 4b émiais in micas profieiftm-

un officia, quibmq; «mimi: fines a termini coufiitutz flint, ab ifs profifia uidëtur,qucfibi quenq;

parfin: confiaieimus. Ponant mm «miam cmqui uclit femme, 4c [craint commodis amid, dutque uideamur, mais :4142: z au: qui uclit [41mma incolumrm amicü, emmi; mantra in uita,ipfiucattifa. ng [une anima maires in libcros,ij q; ami”ci qui ucluti impulfi 4d amandmnfirumur. Alij a:micwm ewm flatuum, qui and influé,- côzmmi mon

arnica coniunétus rfl, quiq; cadtm [tudia [cquaturzqui cum,qui a rab»; adusrlïs anüci dolait, agadçatfecundis. œod idem in flambai: côtingit maaimé; corwm ucrà criant cliqua Mcitiam d rfi raire[oient Atqui bar: quidcm omm’d uirü bonüfibi ipfi

apure 4c

1 Liber 1x. a . :67615m ac praline cernimm z cetera: «tangua!bonosfc «flétan. min: 0’ aima a air bo-um, menfura, ut dixi, mm omnium» Nanafibi ipfc confiai, cr ijfdm ubac rom cita animamains]? ïgitur i5 qui [c i]: que acté bouquin,au: uidcamur, uclit agui, que adam kif: ipfcpuffin. E11 mini boni uiri, quad barman [figere-re, atq; [nain ab c4ufm.fiquidcm and! gram,qu: idipfm cfl quad quifq; maxitnê cf]: nidation’Atq; niant manne uult in un, 4c [Hum allé: c351;

maximêpartcm qucfibi inactinique Mlçt pru-dcmia. Bonn cnim uiro cf]? banwmdf. Et [c quif.qucbanic uultaflîci. 0345:1 flan] ficrcnc [mp0omnqs,atquè’fum:m effet homo qui fibi omnina

optant illud quad itafcinpcrfimt, nunquâ afin.la]! min: maman Dea bonum bac tempera. [cdquad idë 1),me quadfimper efl. Ac me": [tuque cit ne! Cimipfit ciufmdiJccwm ipfcuult uiucrc,1dq; fiait Iibcnm. Vt minimumifs bonic que recardamarfic ijs crigimur qu: ex-pcâamm. habit mm bec oblcaationë. Atq; miau: mais abù’datperccptorii copia. Et quanti ijf- l

dam rab. [emper ablcaatur, a oflênditur, a nô41113 «très, fit ut dolent, gaudcatq; rebws fuis un)

4 [mm malaxé. I: cnim cfi, quem nanisa amninaici p’ofiit pœnitm. Brga quia bec cumin uiri ba»

ni jm feipfwm pictais ofiicic fuma: miam autan

ï . non

a6: Ethicorum Arma. cnon dia aima c3, quàm aijaipfiua ( e]! mais auau taquanaitcridcm) bincfitut in com ai-deur aliqao micitidconfiflm: a in quibus c4-dmilia MÏWJÎ Mati MW. Viram au»:[cairn cuiq; fit menu, nec ne fit, miam boc-quidam unipare queute. Varan: au cxpartc par ,andain c3 maculait confiait, qua tarama que diau; dut duo adfanc, au: man: plumai ex ca quidmaxima animai uidctur ci fina’lisquæ [ccü caiqac

(a. Atmim aidcncur, que didafant, adam: per-nudtis ctiam improbis. Nana ergo cama: partici-pes fimc,qui4fibiplqccnc ipfî, [aq- bottas putains

a Ha en»: 0min carwm quidam»du»: nefiriflunc a imprawa aich quidcm,mcfirê uni nationaux. .Aifccnim difiidcniipfi, [a

cmêdifiordqnc,y dia actant, du: [mamanritud impanation. que enimfibi ipfi bond cflèji4taquoir, en a: qu: iucundalunçmunfua au»: du:

I mua manta. Mcpaaunc. Ali] rwfmpraptcr demiditatcm a ignaaiam 4b ifs abus germain re-ndant, qua ipfifibi optima; cjfi damnant. 03:.ami mutin arguaiaficlm Martini, impro--bina: même [c odcram ipfi, a mon ficgiunc,mrtemqgfibiipfi confilfcuaulmprobi «un: aliosquibus cum uerfcniar, requiruntl [a fugianc ipfi.Malta mini a grauiacficiiwra recardcntar , a

du ciafdcmgcacric, mon [olifuamxpcâdnncruan

. - une

I Liber i 1X. - :52fiait au»: un, obliaionc abrutit. Et qaoniam Mismua cflicaafa car diligamur,nulia cfi ctiam in cioratio diligcndifai. Ncc igitar ipfifccwm and lata-ri poflîanc,ncc dolcrcÆoruim cnim anima à [cipfc

difiidct, [cciunq; difcordat : aliasq; proptcr improbitatcm, f c dolct à qu ibafdi ubac abflilnaifllmliàs

A gauchi. dtq; pars airera bac trahit, a" illuc aima,utfalcnc partes diflbluti carporic. qui]? cadole.

l refluai! non pofiit, a tarai-i, atpaalo p63 une.(91E miellé fin ex ubac aliqaibm adaptaient«p.112, alibi ca; aclIct non juil]? uolaptati. Bi!cairn uitamalorwm pIcna pœnitflttit. Non igitaraile amicê animaiifam improbi, quad in ca dignîi

nabi! fit anticitia. Mil fi ita afiêéimn cm: animaune nafcrinncfl, fugicnda imprabitac cit mimimagna comcntianc, dandaq; apcra ut boni limas.Sic cnim a in nos ipfi mica anima afiêfli, (fait?[mm amici fûtari. Bcncuolcniia autan qui»quam aidctur, tanna non citaient quad mimai.Nam bnuuoicmia ctiam cwm ijc conianiii fuma.quos ignorainia: eadcinq; occulta cIIc potrâadmig

citia fada. quad citant jupràatu’gimac: accamarguident c&,prc[crtim cm nec fi: dcfidcrif, nec aupiditatic particcps , que amorcm canfcquaiuur.Proptcrca coafactadinc amor [afc ipitur, bcncaa-lcncia ctii un, quad ni-ccriancibia canc’mgit. Ali!

cnim in dia: bcnaalifmna a in ci: c8 caïn: une

I [fifi]

:70 Ethic’orum Ami.Muni interim mais oflîcijsnuaist’j; afiionibuÎ.

fiaientNà’a repentê,utdixi,beneaolcntia canin--

gamma leaiter diligüt. Eltigitur anticitiaprin-. cipiam affins, beneuolcncia: quëadmodim: am-

toriarun: lcuitatum cit ca uolapiac, que ex [enfleocularuni aflicbiaq; capitar. Etcnim rama quemgadin infant? amat,quem nouaiderit. Et quem [fir-ma delcciat, non continuo ambre capitan: [cd tiandeniq; «un a abfcncis dclîderio tenetur, a puez v[entent concupiÏcit. sic inter taillas amicitia ejfepatcfl,nifiancê coniuniiifim bencaolcntia. At quibcncuolciaia conianai [une cul»: qaopiam, non ilcontinué etiam diligant. Bas enim damant uoliitboni: aficigquibufcwmfiint bcncuolcntia damai:ne: allia afficijs tamcn iuuarc adbuc acacia, accul

la!» proptcr cos [ufiipere malcjiiam. quadracant translata nomme ociofam amicitiam licet aucere, quant tempo" confirniatam cùm auxit cettefuctudo, un» anucitia nalcitar, non que militaisaatluaidtatis caafafingiiurzqaandoquidcm corwmcaufanemacwm aiio bcncuolcmia coniungitanNà’qui beneficia accipit, [î culai qui contulit bencaoo,

tcntia complcaatam’aquod iarc dcbct fiait. Ai -uerô qui beneficia pane" uultapud quempiamjpeprafidij a auxilij adduaiamon du bmaolch’edfibipotiacaidctur: ficuiimcic micas babcndua,qui utiiüqiic caufa tout a obfcruat quempianu.

e 9mm

Liber IXÎ i Û :7:Omaha autan uirtm a" probitaa bcnËaaicmiacnconcubin]? qua fignificatio bomflatic, [latitudi-nic, aat alicaiua ciufdem generis elaceat. (yod e-tiam in certdmibiafieri [clerc diximaa. Atque iadam concordia ad amicitiam perturber: uidetur.Bague non et! idcm quad con[en[ac: quandoqui-dent in ijs ctiam quorum alter alteri igaatusfitducw]; potcfi. Nec concorch aiam en: qui de qua-aia re idem [cmiangat cos qui de rcbws cælefiibuc:quippc cwm idem a" aman de ifs rebuta [entai-monpertincat ad anticitiam. Scd ciuitates in concordiaen? twm dicuntur, au»: de commodis a utilitai-bac antan idemc’l; [c’ntiant a [quantum clandé

publicè placucrit, cxcqaantur. Ergo in germain aubac a: quegraacs ac magne fioit, qui; «un Ipayant ael atri[quc, ael omnibuc, concordai confiau. VeIati ciuitates camardes [ant, cwm placetamnibuc magifiratia deleâa creari, au: ineundammon Lacedamanijs [ocietatcm, aat Pittacwm an.peratorcm ([ÏcJÏ etiam ip[e uclit. At ana mon [2.

ip[aan aterq,,at cf! in Pbœmfiismolacrit deligi,tü[editio na[citur. Non cairn aman idemq; cogitareduos, quai; id canq; fit, concordarc cfl,[ed idë decadë rc.Vt quipopulua et optimatcs optima: aoliitpraefs’c rcipub. fic enim anale: quad uolù’t c5[cquii

tur. Ciaiüq; inter ip[os amicitia, cacardai uidctur,rut ctiam cekbratur. Eji enim i114 in commodis

’ d ’ ’ " a utilita-

.Q

:7: . Ethicorum Arma , .outilitatibuc, adeô que ad aira afwm perfid-Mit: qualic bonis inter bonus concardia efl. li e-nim pcr un: quam emper ratinent confianciam,unum Mao-i1, 112cm,ch ahi: fendant:pra[ertim cana corwm fient [cnientiaœa’aoluno

v tanguait more Earipi refluant. Reâa maniautiliafibiproponancguarinn commanitcr cupido-taie dacuntar. At uerô improbinifi adbreae acxigaum tempua,concordes elfe non pofl’unezficia

euam amici e[[è [olcnt,cwm’m emohnnemicfcuea

lintfcmpcr potions :ijs autemin rebaa, que la.barca: fmnptia’; defidcrant, ab oflicio deficiant.

que quoniam zbi quifq; exoptat, praximii quemque ob[crudt04rcet:0ficilêperitqaod crat c5m, cm nema tacatar. Ex quo na[cantar [cdi-tianes,dwm altcri alteric neccfiitatcm aflêrunt,ipfi[imgi officia nolantl Bencficiaatcm achementiiacos diligm aidentur, in quos beneficia contaie-rant, quanti; qui acceperunt, cas qui dedtfllntiQuàd fané qaafiprater rationna ita fiat, aligneur:

aidetur de qua qaæratur. Ac complaribaa bac itauidciar, praptcrca quàd iIIidebcnt, bis dcbetarcVtigitur in commadato perijjfe expetunt debito-tu, cas quorum a: contrarcrunt, [4M datent de-bitoraan curai cil creditoribaa:fic ij qui bcnè meriti

[ant,cos [aluos aolantin aas libcraies fiacrunt,quôdgratii bcmficiianq; un amptari : au cura

me?

Liber 1x. 2.7;han cit remaneratio.Et Epicbarrnus quidcni flirté

bac dicat , ad improbitatem earwmflacétare ora.tionem : que ramer: bamana e51. Sam eninrpleriq;immernores benefici;,propenfioresq; [une ad acci-picndwrn qadm ad bene mendum.Scd caafa à naa

tara parian profidia aidctar , que nibil finale ba-beat ci rei,qua ad linier de creditore. Non enhn inillic amor incitch uoiam [aluos 11103,14:qu rccipiant.At if qui bene meflti [ant,eos diligum a ciraros babem,apad quos beneficm collocarant, «fait:fi in prafens’ mini en ifs emalumenti percipiane, .

nec fini percepturi in polierann.Quad etiam in artificibus contingit.0mnibia enim [un caiq; charte-ra [am opera,qaàm [un qug’fq; operibiu ,fi fiercru

animata. Scd ac[cia quo paJio bac in pactis magiecernitur,quas[ua opcra praicr madwm delefiani,ca ut liberorwm loco diligaminmc cf! finalis cau .[a beneficiormeam qui bcncficiwm accepit,opaicarcan efl , quad tu charnu efl , quint aperipraaCrcatar (5’ audarfloc autem mufle ethaôd andnabis elfe optabiicfit a" charuimfimusq; ip[o quoadam adia ( nam amenda (a agenda ) fit ut qui fi-cit opus admira: ip[o fit quodamnwdoærgo opta vdiligit,qaia e[[c diligit . Atq; bac à natura damanefl. quad cnim cf]? potc&,id opus re ip[a (a au;cxbibet (7 aflcndit. Atq; etiam. ei qui benefictü con

tulit,palcbrum: honeflamq; cil id quad egit; Vu?

. . . I.i

:74 Ethicorum Arifl’. .fit ut id criant in quo ip[um incit,dcleaet.Atie quibeneficiaan dcccpit,nibll rci preclarie in ca qui dadit,babet,[cdfiaâmn a emolumentm: quadin-[adulas c&,niimisq; amabile, quàm quad boncliam

cit.Habct autem cita quad prafcns cfl «une raia expcéiatio, a præteritoraan recordatia,

oblcflationem. Scd ip[a uigcns délia id efl[anê,quad cil iucundijîimuiu , acini]; maximêamabile.

Ac ci quidcm qui bene merdas cil, [ai operia par.manctfiabiiis certaq; poflE-fiio. E5 enimfinnam,confinai? [labile id quad bancflwm e39. Gy ae-rô accepit,ei atilitac peritficilè,z9* dccidit. Et ba-neflarunn recordatia iucandijîima cfi , atilitatimlnon firè,aut mi nus carié. Contraq; cit inexpcâa-

tione.Amor etiam aéhoni 1;qu c&,amari pape]fioni. æ! autcm in afiionefiint occapati,cos ne.ccjÏc cit dz!igcre,caq,- [eqai omnia qui: ad amorcin

pertinentJam uerô ca finit chariara omnib. que Ilbore paria [am : ut ctiam pauma: y: chariorcs[am qui quæfierune , qadm qui acceperune . mêlaiaccipere beneficiannmulliua ncgocij c3: dure, ar-dawm ac difliale. 0b canif],- caufam liberi charte:res [am matribuc,q, parian a.jficiliarfit, maiariaq;laboric indigcat , a qaàd flics e[[e [clam certiaa.

8 ngdidem bencficia proprium uidetar. Scd a-trium [c qui[q; maximè diligerc dcbct, an ahan: ali-qaem,qaa[tio-efl. Culpantur cairn, qui [c maximê

- ’ diligent.-

e- -44 ......

l Liber . l x: . , a7jdiligaiitcosq; pincé-radio: ch diligentcsprobri loco appellane. Ac mali qaidcm uidentar , quefictuntJuam ab caufam [3cm- omnia :4th ca ma».gis,qao [unt[ceieratiores ; idq; au; aitia dahir, gfibitantum confuLuu. Boni autcm ab bancflatcm,coq,- magis bondît atq; arma caa[a, que nieliarcs[une,at[aac res ratiousq; pratcrnu’ttantfi quato-ratiane [5&4 dijfentiuni z incline caafanyi’it cnim,diligendum clan maximê, qui lit maxima? amicaa.Main autan maxima u cil . qui ache bonis afiîeiquant marinas mon quem diligatuüiiu caa[a,etianlfi ad [e ex bu nibii redeatfiae ucrôfibi qui[q,- ex-aptat mandaterai; omnia qmbm amicac deli-nitur. Docaimin cairn, mucine officia a [ai ipfiuacharitatc ad alias pcruenin.Aiq,- niant cédé perdune proacrbia,Vnus anmm,Amicarîi omnia coin

«Mia, mana equalim , Tibia genu propiai.(la: omnia ofiîcijs in [c ipfmnn’ charitatc maxi-

tné conflarc cernuntur.Sibi cnim quilç cintrai cf!inanimé. Se ergo quifq; inanimé diligere dcbetJu-

ré autan bocuemt mdubiiimtrii tandem ratiomb.alïenticndüfit,eum prafertim atraq;[ïnc probabi-ics.Cô’flituendi ergo [am in eiu[madi ratianibfinn

a quafitennini ucritatis,at quatcnus et quamodoantfim,adbibita diflinfiione riziculgatar. œodfi quem aireq;rationcs ainuvîap, id.ch fibi charü

conflituani, intelligarnusfirtajfe id pianumfict.

. s a

:76 EthicorumArifi.qui ergo bot ipfwm uitio amant , ouvrira, ilcil: diligentes-M appellam ces, qui pcnitm [mu cogitttioms a [indic ’m pecum’uhonores, corporis

noluptdtes in couvrant , ut hmm: meliomi: fom-per partent àfeueliru affamait]; min: bec in: ex;potumjjsâ; fludcm,quafi in ois fit [mm boni.ltdq; de 1j: dz’gladiarifolem. qui ergo ifli; robio-

toszta [e dedtderunc, ij cupiditatibus, mimi permbationibm , rif],- pdrtz que c5 cxpcrs radiants, o-mnino obfcquuntumtduffiwdi [Eau ai «and, id :3picriq;.1taq,- dppeHdtioipfit dam çà 92m) 75 mon.

mî,id :3 à mkitudinoquæ ipfa uttiofd a dtpra-auto cfl. [un igitur ut probmm obijcttur ijs,qui in[zip]? diligum.Nec dubiwm taquin cos qui bec tuliafibi i110 made tribuum, play-«1,. QlÀdÜTBS’, id :3

fui dilégentesfolitifim dune. SI qui: anion mus exomnib.maxtmdm oper’am :6 confira, ut raflé a

mdejlêfifldfiquatur,4ut quamuio 4114 que uirtwhlm congruamjjsâ; omnino fibifcmpcr bonefldtêucndicdrit,bunc nome fui d zlxgcntcm dixerit, hum:

mm repu chendat.Atqui bic potiws air pimïogidcflfibi charnu elfe uideatur. Nom a pulcberrimdque]; ac optlmafibi aflùmit, a parti ci un quiinti! prônoipotm objëquitur , parmi,- in omnibus.Vt autan: ciuitau omnisâ; dlim conucntfuôfic homo

id elfe maximê uidctur,quod principatwm obtint:fibi ergo chorus c3 maximè qui bac ipfim: aima

a

Liber I x. :77il; «à; îm’tgratiam. Ah]; etiam ex eo combien: a

impotens www, quôd mens ru eo urncot tu! nôuhcatquofirn «mais noflrd tu): fieu fit, ipfit’I;cd firent: noflrq .tddenmrgefiiflê, maxime que ra

tian: duce gefiimus. land tgitur minimê dubiwmoit, [144m quenq; noflrûm mentent elfe me,

’ - à bouc uiro maxime diligi. ngpropter idê -

çiuu7a:,id eflfibi chorus cit maximê,]ed diage-nemquàm quad uitio dam: à quo 1’th duita difiagquantmn aira mimi côfentdneteiprrvflat que adaptai congruit: quantwmc’l; intereftinter 1:0le apperitiomm,eù«4’1,- rei que mais ef-

[e uidedtunrsrgo (1’ (mues qui fingulqri quddom te-

nentnr preclardrm «momon: a" oflictorum tupidit4te,im commendatione omnium, laudcé; uerfun-

tur. 036d]? 0mm: 4d uirtutem bomflmâ; délio-nes quo]? cabotin: «ramenderait, (î Pubhoè 0mm:

decm,0priu4tômfinguh [commenta bonum ddipi.

fierentur z fiquidem unau ex eo genere son; pi.M1170: filai oindras en? bonus debet. Na!" afibiproduis délionibzu proderit, et cetera! iuuabit.At mon debet huprobm :fiqutdem ofibi nouba;ÜWoxirnis, præferrum cwm praubs cupiditatibmobfequotur. Ac in deprduttirs quidem que agum i.pfi,4b ifs difj’entzüt quæfàcere debene. Boni autan

.uiri qua debeht,eddem efiîcium. Nm (î «(mus

quad optimum efl (rugine: air bonus menti 01mm

s a peut. .

:7! Ethicorum Mû. l Npeut Nm quad «sium, malta uirm boumaanticormn «une rcipubgererefolitunmv’ fi 04v

pus erit,martem dia"! opposerez id mon: cape.cunimmimœ’honorem, gomma) cetera bond.de quibus benzines interfcdiglddinifolem,con-tanneur: pro nihilo putabit.dwm fihihomfidtemac dans reiineat.Breui enim tempore [mm malit, quàm longe leuem percipere uoluptatcm:o*mm «muon proclan’uiucrgquâm maltas qui»

un mado: ummq;ioflîcimn preckrm e- un;pantomime-parais mepomt. quad ifs son»fiai) accidit, qui pro amicts a pro pana mor-(en: mm auburn oppetcre : qui ijdem fibi quidemmagnum dans «Humus, a diuitins pro mhiloduquinqua motions opes amict confequantur. Nm(in?! diuitiu a" opes amict confequuntur, «un ipfe

.. dans à homliatem :ita fibi miam bond remnet 4c ucndica. Eadem honorons en" imperiormnratio citrin: enim «mica omnia relinquct,e1e quedecus fibi loudcmq; comparabit. Rcéîêtgitur ba-

ttus uidctur is,qui reluis omnibus 4::th boudin;tem. qu; ctiam fieri potefl,ut mica man: «mon:concefÏ: pulchnws [hmm anacogerendæ rci cou-[nm mitzfjèquàm fi ipfe gercret. 0342:: hoc un:pnflaicuwm 5?, bonum uirwm bouillais plus fihien: ifs rebus omnibus que ad Mm! uniemaflîtmorefolere.Atq; hoc guident malaga «hélium eide-

I . . ce:

7,, ,1, H477 A . Vase .«(---

Lib et 1x. q à;Ëetp’mfide :3 diligentem cirerai : quomodofoï .

hue pleriq;,non dccet. .Hoc mon de becta quo- 9ri [alet,utrwm onticis,nec’ne,eifit opus i Recto: entanneur],- omnes quifc ipficontenu [un , anticorîbprtfidia negunc requirere : Mm omnibus ces CD-l

v pifs a" optbus abundorexwm igiiur [e ipfi conterati finemullo egere. Amicwm porrà,cwm qunfi alteridemfit’,quod quifq; minus pcr [e pojïit,id fuppcdi-

tard-Imam cr quid est opus onucis,qudndo Deusfinuee f

Scd obfurdumfit, au»: bono omnia boutis «mon.

mus a concedamus, micas non concedcre , qui-bus bibi! in bonis entremis mniusguhilinwiiws Mueniripotefl. ngdfinnu’ci c&,beneficio dure pattus.qudm occiperc: (off efl boni uiri 4c uirtuiis,beni-gnêfùcerefpulcbrius 414km oflontius mon: .si: qui": olienis [ubuenirez c ’ e’ bonus uirquib i

des bemficmrequirut morflé est godron quaifilet,utrusn rebus oduerfis mugis, quàm ficundis,defidercntur mon: quôd colomitofi qui opem fi.

’ ranger quibedtipuiantur, de quibus bene mendiaitur, requiruns. Arq- chum mon mon; oiienum’fit,beatwm conflituere [oluorzmnz profcrtion monnemo uelit un [omnia folrtudine omnibus opibuscircusnfluere,o’ copijs.E& enim homo ad ctuzlcm

c9ngregationem,contun&ionemq,- uitznatus. Roci igttur bcoto odcfl,qui omncb. que uzfuo a naturo

. s 9 bond

a

usas Erhicorum Arifi.bond fune,fitpreditus a ornotus.Atqui hac quid;perflJicuwm es? a mon anion 050M: melius efl’e.

on»; 6mn dienis a quibuslib et uiuere. Efl igiturancien opus beato. œe c3 igiiur fuperiorunn [entonna . quoq; mode nord e51: 5’ An id intimai: ple-

flfq; micas eos potzfizmum putore , ex quibus flac-rane [efiufiwm cflcicapturos f Cuius guident gente

, ris radium requiret’bedtus,quippe qui omnibus fit

copijs proditus : mg; coran: quenquam, qui dele-&oiionisfiiauitdiisq; confis positonium mfi paulùm

admodmn. www: mon un ci funins esî a unmndoangihil ucluptatis odfcniiio mdtgeiÆtquia o.siums ciufmodi nà’ defiderdi,continuà uidetur nul-

losrequirere omniumOÆodfôrtafle non un e&.lnitiô mon dixi,beutitudmem in délions quudorn con!

fibres-U palpicumn cfl,4&ionemgigni, non 4d.effana permanere ritu pofjàjîionis, quad [i heu-titus munis ’m and a dione confijiit: boni datentnitrifier [e a proptcr [ç bond cf! (5* iucüdo «flic,

ut iniizà mon. cil : [un ctium quemq; delcââm:a cernere proximum quemq; mugis quàm najametipfcs poffu mus,illorunnq5 res a «monos quàgn

noflrnsi bmzarum quoq;,qul onziczfum,ufiionès b0 Vnos uiros delcëium,præ[eriim cwm ijs utrifq; en m.

fint,quefu4 ui a [impie noiura iucunddfunc : effi-citunut beuti douces eius generis defidcrem noce];[màSiquidcm intueriuulinâiqnes a [ibid prix!

clora;

Liber I x; :8:clama fait. qua ex gaur: [ont illa ami, qui fitair bonus.Huc accedit,quôd beatunn iucundê uiue-

re putain oportere. ltaq; in faiitudine gentime-lefliarmn ac curarum uiia plemflima e&.Nec monfacile citait»: qui degat in foliiudine , continué in

rc ü défions uerlari: «un alunas apud aheurtais

to alias .Puiura cit igitur lia deniq; adio diuiur.nior,jî iucunditas titra accefl’erit,quod inejfe debeç

in beato. Nam uir boruis, quia bonus e&,honeliisdelciiatur afiionibus , turpibm oflêndiiur: fieuti

nmficoruon aure: [anis permulccnmnofifindunturq; conirarijs. Atq; etianl est tata uifluâ;

communi, inter bonus exercitatio quadam uiriu-tis comparant-ut etiam Theognidi placet:

Virtutem cxiujiis difces,uermm’1,- laborem:

4 i Improbus inficiet teq; tuant.qui autan languis ànatura caufam petuin, "s ni»detur uir bonus natura expetendus amicus e]? ni. .

, ra bonus quad mon per [efuaqwi bonumfit,iddocui bouc uiro [na [boute bono effe ac uoluptati. ,Atqui uita un animanubus ni [enfin definitur, in hominibus ui [enfuis a unteüigentlo.8ed uim délia rez

rwm confequitunw tous omnis in aëiione confiflit.

Viuere autem cit proprië, fentire a intelligen.Visa etiam in ijs efl, quoperfc bona [une a iucunda.Nam defimta and]; e51: a quad certwm efl,»ad naturam boni açcommodatmn efl.Quod autem

’ s 5 fuapte

au: . Etht’corum Armafuapte natura banum cil , omne boita nife bonuninidetur . ngcirca [uns [lattis quenq; deleâat. Scdnon en defignanda uita uitiofa (a deprauata , neq;doloribus cruciatibiu’ue confiait. Vt enim que in-fant in tali nitrifie ipfaincerta imfim’tai’q; niquai!

ex ijs que max dedoiore dieam,erit mita euideivtins. œôd [î ipfa uita banian est, (a iucundum:quad bine perIpici poiofl,quia cùm omnes, tum uei

. Maxime’ boni ac beaii titis cupiditate ducuntur.Nain a his expetenda cil maximê, a iüarum iti-ta beattjîmtd est; (au autem cerniÏJe cerner: [en-

fupercipiië a qui audit, [e audire : (a qui ambrafade ambulare : itemq; in cotais quiddi e&,quodnos agere percipit; Ergo [enlu percipere panis-mus,nas[en[u aliquidpercipere: a" mente agitatopoflïimusmos aliquid intelltgechliud autem [entarein nabis efle rei alicuius [enfuma , a" inteIIigere

. quad in mon intelligemmefl quo fcimus, a inuita maternas porcipere. Nain effew’in uita ma-nere eü,uei[d;fn,uel anima pcrprere.Atqut fenil;re [e quenq; niangon ,ijs au qua [unefuapte naturaincunda. Nom per [e uita efl in bonis,fenfus autanalicuius rei [sont quôdïadfiijuauis cfl. Vtta autanclin: amtub.cxpctêda cfl, tmn maximë bonis, quôd

en cf]? banc fit (a ualupiati. Senfiis enim eiusquad fuapte "attira bonumfit,eos d cleéiat. Quan-admadwm porté in je bonus un, fic in amicum and

r . , Mill!i

Lber I x. a;m es°t. Bi! enim amicus alter idem. Vt igitur[uns cuiq;,fic,aut pari propemodmn ratiane, liantsarnici expetcndus cil. Statiuautem obcam caufanlexpetendus citait dixinuis, quia ipfum fibi bonne!fe,[enfii perciperet , qui quidêknfiisperfe ipIe de.Idiot. Amicmn ergo neceIÏe efl battus in uita monacrefentiat: quad uita uiôiust’]; communia fermo-

numq; ac confiliormn omnium officiel: faderas acommunia. ln ca enim une: dcgendc ration: bond,mon interîipfos confiflit camunéhomonutpeah.

dm,bspajiu iibaq; communi. ogod fi [iotaspropterea. beati expetendus e&,quôdfit fuafimnq

te niboms,ualuptaicmq; affinai, in codent mon:genere eâ anuciflatus :fit ut amicusin ijs nua!!-remr,quo beatuo expetere debeat. 030d alitenteioptabile e&,ei miel]? debet,aut hac parte au. .quid ci demi. Amicas igi’tur nieras. a airas boe

s nos, qui fiuurus cit beatus,dejiderabit. Scd u- lanm parandi amici mitan quemadnwdmin hofliitalitate «été dici uidetur,nec multitudi-

neopus eflêhojpitusn,neq5 omnino dcfcrtum elfeoporteresfic deceatin moitit; nec defertwm cf]?ab anu’cis , neq; nmititudinem dmcoflml fibi ad.

iungere, magna quajiia Æ. A: in ifs quidcmqui utilitatis caufa finguni munition . quad di-fiuon duale" uideatur. Difficile off enim nuisisrefit-n gratiam, neq; ad id agendmn [airs fit aira.

- quadra

:34 Ethicorum Àrifir.(mouron phiresÎ quint res [initiais patito-4bpermaneifint , alliant ’- impedimenimnaduitl

bonefli degendam. Non igiiur bis opus. lis etii’delefiatianis iucu’ditatiss’]; caufa mon: prao

fia qutrüt,paucilatis liait amict,ficuti in deiicilscondimentwm. Atucrà boni uiri utrwm multos pao

rare debent fanutciuitatisfic multitudinis amicamm certi la»: termini conflituti! Neq; mini ende-

cem hominib. confiai ciuitas, nec fi centum milidexcreuent,etiamnum ciuitas efiznumerusq; férié

tu»: cit unus quidam (a certus,fed omnis qui intercertes aliquos a definitos confiiuitus dt.- Eygo 4.vicariat: quoq; multitudinis certi quidam fines atermini conflituti. Eelôrtallè ita definiendus mime

rus amièormnau nonphaesfint quant quibus ou»:

liceat uitam traducere ,qcum palatin: iddigmlîimum elfe uideatur. Nec ucrô dubiumeit,fieri non palle, ut quil’quam une l’acietatecü and

tu coniunais,ijsle qua]? dedat a impertiat. [amniera au etiam coniuniti fins amicttia oportet,fi.guident omnes uita uiâu ’; cô’muni confociati fini: v

quad cet-té in muftis difficile eâ.Dtfi’icile efl etiam

Üreb. pralinent gaudere , a aduerlas graniter[Erre com multis , ut [e ad eorwmlënfwm mousmé;

accommodet. lia enim euenire poteræmtfinud c5

une uoluptate alliciatur, doleatq; mon altera. .* Œdpropter fini hic praclare’ agetur , fi minus

quampiu»

Liber 1X. a;quàmplurimosanucos quantums : dt Muni»: cati

numerum , quanta; [a fit «duite 17ml 41:3dehijîitutmn. Ncq; min: fieri ufdetur pofl’e,ut cuiquî

imide charifimplurimi-ltdq; ne «mon quidë mai;to: profequi pojfiint qui amant. Amar enim cit uc-luti aunons qutddm 4c pralins «zieuta, qua u-nit: cwm une tantwm contungitur. me fi quufitmagna a excellai? amiciti4,e4 uni au»: paris in-tercedat neuf]? à; 030d adam mm ufu,dcn ipfa experimurflcq; enim inter maltas en im-gitunquefodahbus inter ipfos cf! amicitimEt’ quecelebranaircflîrunturq; luuddzm , Ct inter duosiunâæfiruntur. qui autan multitudinem aqua-fi cohortemfibi adiungum anucorum, quiq; [a final

liarimgcrunt cum omnilumij amici mm aidaimuni]? mon urbanarwm, que: uomu comas a affables. anpropter uni qui criant 4d uoluptatmmm loquatur, [cd qui titré fit bonus,amicitia auxmultù,ciuium proprta 1114 quidam-humant po«il : «miam autan quant uirtm contrabit (a- conciliat,non pardi. Nu hué idfit immeritôfi pau-

cos buim generis «paumas. Atq; niant bac nqutrifoletmtrwm rebusfecundis mugis, qui»: 4d-ucrfis, amici dcfidcrantur 5’ Nm in utroq; genet:

quærunturNam a ij qui aduerfa utuntwlôrtunu,apis ’mdlgem: a qui fautait, conuiflom requi’rama quibus benigne’ficimænfmim aï du;

i bmficid

I

:86 Ethicorum Arifi. . r,bmefiein confine-nenni, Ac reluis quidem dilue?!fis mugis [une illi quidem neceflîirij , quôd in bot

genre if querantur,ex quibusfiuâus percipi pbf-fit :[ed boneflius [une et? in rebus [ecundis 4m65[e puffin-e. ltaq; uiros banosfibiudiungune,quoda ijs. [ubuenire,c7 cm ifs uiuere optabihus 4c melias eflè uideaturÆuauis efl anion umicormn pres-fentiam’ in profiwria rebus a aduerfisMœrores«in! a Mus finit anicitia communicdns plai-

’ens’queleuiores. 0300314 queretaliquismtrwnl

doloris,quafi omisJocijfins amici : un non itafit,fed mmniucunda prefentiaJenfusq; enrhumaisdoloris inimrem ficidt tgritudinems’ Ac mimiab en cauris , mob rem 41qu «lion leuetuimm doler. 0mm exponere :nquanquan idquad dixi euenire uidemumy emmi quodnmma-de mixa prefemiu uidetur. Nm amie-i affirma[mais du? prtfertim qui in miferijs luâuq; uer-fetuf : in eo ’ 0 4d depellmdm dolqretn pnejidimn

quoddani e parmi»: aconflitutum. Anu’cusanionfiuerusfit 4c ungenuus, 4112m vfermne c5lbkripoteflfldm cucu eius bçbeat mores cogni-tos,quibusi11e rebus muentur, a ofiêndatur , in:telligit. Sentinnutem alterwm fuis incomnwdisdo1ere,malej’tmn efl. Nm vannes nuent me amical.

wifis dolons affirme (ideoq; qui [une magna

4m ,prajditi pignada": optimum:

. . a mH ...- .«c.-.----c

Liber I X. a?à in parte»: uenianc dolorisfui) Ac nififitmcarcan indolemiaywupoflîmt aequo anima final?

qua 11105 cgritudine urgeri uideam.omninoq; en:"flamant , qui facies [e prabeni lamentorwm, pro-picrea quôd ne iplï quidem propenfifune ad lamen

undmn. Muni) malinculcfimilesq; WÜCÏCulÆ

rima niri , caïman potifitmum confuetudinc dele-&antur, qui focios [e prabemgemitus a tacha.mm, eosq; ut micas a doloris [ceins dili-gant. Scd par e51 [alicetdu omni re optimumquenque inutari. In reluis autan afinerisJueun-dam uitaconfuetudmem a coniunâionem , fen-[uauem eflicit amicarwm prcfentia, quod iijfdem reluis bouisq; moueantur. l taque ultra ad [a

cietatem a communionm profinritatwm amiciuocandifunt: ( nampulcbrwm efl, benignitate utibaud grauatè) ad [ocietatem utrà calanutatum,timide ac rarà.Neque mini reflmeâ, arnicas m410mm [arias ficere. Ex quo [53mn efl prou"-bium,Satis ego fiipcrq; miferfwm. Twm autan uc-candi [une maximè,cum leui fafupta malejh’a , ei

profituri fumplurzmûm. Contraq; decet ad en!qui calamitate premunturanuocatwm a [huila]?unaire z liquident amici efl, liberalitate union cesprefertim qui opis indigeane, a in casqui nonrogarùu: mm in utraq; praclarius a" [uauius citAt me in profieritatefi Miami Ofitijâ; tarifa

d i poflulct,

au Ethicorum AMI.poflulctfludiofe ad amicwm eundwm e61. CiMfllmreigratia,anuci defidcranturzjîn ut beneficimn ac-cipiasfenfim id,timideq,- ficiendwm. Non eninn de-

carinuflmltra paratmn en? ad petendum prie]?-diunn. Scd tanten uitanda eflfirfitan in: denegandaquodpetiturpflênfionisqua nonnunquam fufcipi»

tur,opinio.Erga bac guident pcrjpicuunn efl, in a-mnifôrtund dmicorwm ejfe expctendant priai-ml:

n. am . Scd utriun, ut amantibus iple dflveéîus cha-rifiinuis e&,ijq; [enfume bunc [me cauris expetü’t.

quad in: eo patifiimum aman uerfetur, undeq,» nafcatur : fic amici uitan: uiâwmqç communem maxime

exaptanc? Nam a communitas quædam amicitiaefl: a qua moda in fe quifq; afiàfius efl,cadem er-ga anucwnt. Arquifuus cuiq; infemetipfo aptabiliseflfmfiuw in amica igitur. Buis autem [curas munus a officiant in uita uiâuq; cammuni cernitur..lure igitur uitc [acietatem expetunt. Itaq; in quaquzfïfiatmn uitanu’q; panka qua omnes une de.

3e rationem rem-une, in en uitani notant au»:amicts canfunærc.œocirca alij and canuiuantur,alij ana [e talorunn luda oblefiancmnnulli [e entercent and ey- uenando a philofàpbando : in: qui; tu

to: dies a etates contenant, que quifq; in uita maximè adamauit.ngniam enim uiuere cwm amict?and cupiunt, ea ficiunc ipfi : earunnq; renom cou.imguntur communion: a in quibus confuetudineni

une

A NLiber 1x. a;lifta putain confiflere. (maman hnprobormnmain amicitia cil . qui «un inflabiles inconfian-tesq;finc,reriun malarum imam Ibdetatnnfimi-lesq; ac pares inter fe, ficilè corrun’npuntur. At u:

ra bonormn preclara a hmm c5 anucitia,quctafia a confiietudme confirmatur. Videncur man:progreflîun in uiriute laure, officifs mndatio-and]; commun. Alter enim ab altero ca exprimit.quibus percipiam uoluptaiem. Hinc mua,Virtutem ex ius’h’s difces, ucrumq; laborem.

Ac de macula quidam badinas,

E THICORVM A RIS TOTELISLiber decimus.

S Équiturfôrfitanmt de’mceps de uaiuptate dt]: a

- ferm,quandoquidcmgenerinofirauidcturefl’e coniunâifiôma. ltaq; pueras ’mfiituunc notu-

ptate ac doloregubernare. In ca etiam un maxima- efl ad uirtutem, qumrc perficitur, fi qui: bonis

rebus latetur,do learq; comrarijnPatcnc enimbiccomnia per omnem miam latzfinne’,ni magnum

momentum, magna :3 ad mrtutem a bea-tam uitam. Nam a que iucunda fun. omnesfee "quumur: c7 que mieflajeclùmnc- que cwm injim, minime pratermittenda fiiit bac diflautatia,prefertnn mm magnam ca que ab Eudoxa dicun:iur adfiram dubitationem- Alu mm, ucluptatem

. a [mm

166 r EthfcorumAfifi.fummwm banum elfe ditunt: du canard, uaide "agnan: maliimAtq; barnum aiij ira dicunt,quôd «inomnia buiufmodi elfe credanc. Ali] quàd m dans;que menus aciwm in putain «un uita nib-415 uo .

luptas,quanquam non fit,tamen pondu in malinprociiuem enim ad eam multitudùum ejfi, ac [er-uire uoluptatibus. Itaq; fleflendam a deduccn-dam cf]? in partant comrarid’. Sic enim parueniri

A poIÏcad niediocritaterngatqmerfifiü. Scd bac nul

la ex parte nera efl, dut bonifia oratio. Omnis e!

nim que de perturbatiorubus a" aficijsarma, minoré quamfiâa ipfic,babctautoritatan.Cm igitur difia ab ifs difcrepanc, que pafiaicua[un fenfibus, tum ca comempta, ueritatm ipfantalbins fimditùs. Nam qui uoluptatem quam infus

eflfequi aliquando, uituperat, i: ad eau: procliuisyidetur, uafi fionfit ex eagen’ere qualibet- Non

enim l itudinis cl! difcernere. quapropter autiofiueralîtmôfolü ad intcüigendümermetii ad

uiuendii ualct plurimü. Si enion filais a" uita con».

gruat, tain: côprobatur. 05mm cos bortaniur,a quibusiintelligitur, ut uiti ad cant quafi ad’normi

diriganc. Scd bac baflcnus. Nunc ea explicanda[14m. que de uquptate fifi-amuï. Eudoxm quid?uoluptatem fwmmü bonü dicebat, quôd omnia ut-

deret eam lequi, à que rabane uterenturxy quecfl’enc expertia.lin omni autan: re quad bonum fit,-

- expetcndinn

e»..- V ï.qk-CJ

n ’ Liber x: La:i bip’ctàvdinn elle, a opium quicq; mamanrani fannmü’ barnum elle omnibus, ex ca declarari,

quôd ad cam toto impetu omniafirrcnmr. 0mm;a union quodfibi bonofii reperireficuti cibîi- quad

ïgitur omnibus bona-fit,qubdq; omnia eupetanmd

lmmwmbanü elfe. que eau miam: c5prabatc(une, non [un ut [oiü a pondere, [cd malta magisbanitate ipfius a moribus. praflami cnim ac fin-gulari habitus cit tëperaueia. N on agitur tanquani

a noiuptatis amans bac mi oranane uidcbaiur , [cdquôd res rcuera ita baberet. Ncc utrà ex cannaMinus pnlbicuumfieri putabat. Dolorem enim a.W144 per le elfe flgiendüatemq; expetendü c5- ,curium. Maxime’ aiit expctendusn elfe, quad rei ,mains caula lequeremur: qualis cllêt uoiuptas côg[enlia omnium. Neminê enim quarrera, quamobrë

uoluptate aflîciaiur, quôd perle a prolan-[e litualuptas expetenda. œafi ad bonü quoduis 5d-

* deretur,ueluti ad ca que iufia a" modelia [animagis id expctendunn cllîcere.Atqui banorii’ accelïio,

mfiab il; que etiam bana fine, fieri non patcli. Verùm bac quidem ratio non magis noluptatem in ba

nia uidetur,quam aliud panera. Œicquid enim bomuni eli, amne caniunflü cü alio, optabilius cft a

ungu- expetendwm, quant iplum lèparatim. qua cman: ratione Plaio refiliit, elfe [ummwm boumuoiuptatë. Magis mien expcrcndi mon prudcmia

i a canin!!-

v 19: Ethicorum Armaminium»: incundam uitam, quint iplam leparaicquuôdfi plurisfit eauiunâa ualuptas,non mein ca [immun bonum.NulIius enim accefiian’e ba.mfwmmmn boum magis expctcndu’m efiîeipofie.

Iflud autem palpicuiun cit, non pollë quicquamabudlmnmiun boum elfe , quad coniunâwn cmalio quodper leboniunfit, magis expetendum aoptabitiiu exifiat. quid ergo c8 ainlmodi, cuiusnocietiam participes l’wmus 5’ nain taleagi nanq; neganc fammmn bonum id quad omnesappctunc,ij nibildicunc. Quod enim uideturo’ .minibus, id elfe dicimus. Nec qui tolletbanc pro-batianem,aii uiduerifinulius probabiliiisue afi-rat. Etcnim’ trola menti; expertia eam expete-

une, aliqua elfe: connu aratio. su: ca etiam queprudemia utumur, quid en quad polîinidicere:rAiq; eiiam corruptis Udeprauatia banunibiulür.tafie à natura quadam boni particula tribun en,preflancioramclior quant fine ipfi pcr flaqueba’

nu»: nature accommodatum expetit. Nec mon!uidetur liera refiitatio illius ratianis, que de con-traria adfirtur. Negans enimJi dolor malum fit.continué uquptatem elfe bonie’. Malum anion mas

la elfe comrarium, en" neutri utrumq;. Q: nousdieunc,ucra quidem au dicune,[ed que tamë locwm

babcre in il: non poll-am, de quibus agitur. Si enimutraq; fine in malin, lugicnda etiam elfe oparterlç:

m

Lib et q X. A :93[in neutramfit, aut alteriun,eadem ratio cIt. Nm;confia: benzines uoluptatem [equi ut bonwm. adaioremfiigere ut maliim. na inter le [une contra.

Nec [î uoiuptasqualiias non cil, idcircoin 3bonis non cl! : quippe cù’ nec uirtutis affloue: qua

litotesfintmecbeatimdo. Concendunc mambo.un»: certum elfc,(y finitum, uoluptatem mfini-aun: a nocerions, propterca quad accefiioncm crdecelîiouem admittat. Aiqm’ fi ex ca quad cl! uo-

Iuptate dflîci, id indican, idem uaicbit in iullitia,

«terni; uirtutibus omnibus in quibus contenan-i nm a rudfiionem manifiâà capiune, qui en il:quater cognominantur. undc fit,utpari radouciep[ie airains accelïionem capere dimur, orde-cefiianem. Ali] enim 4117: [une a iufiiares, a .tiares. Et potes? aliquis qua: iufia amodefla une,a contentimlicerc, a reniflois. sur ipfisiu uc-hiptatibmiduelmmellêgfitis explicatènun nanamilan: adliraiu, cwmlîm au: immine agonit!ces, albe mixte a combinât : quid ucrô probibet,utualctudo quacertafita finua, firnu’or e30infirmier, fic maieremfieri a minomn uoiupta-tan? Non enim ne! omnium cl! eadem temperatio,ucl aliqua certa [cmperin eadem,’ [cd renulfa adtempus permanendiflêrtq; aceefiione et decel’s’iw

à fiiperiore;quod idê in uquptatepotefl côtingere.

Preterea cinnfiunmü banmuperfiaii quiddà a"

t 3 ab[oiutunnl

5,4 Ethicoru’m Arifl,ab[ohmnn pommmotiones autan; a orna MM vMonnluptatê quidem mati a 0mm oliendarecommur,quod mibi infcitè uidencur diacre. Ncq;enim motus cit adaptas , quandoquidenz propriae]! brunis motionis ucioeitac a tarditas : a [î non

perle, actai et que mundo attribua efl per camparationem ad aliud. At neutrü borwm uoiuptaii ac-

eidit. fieri enim potefl, ut qucmadmodmu in ira,fic aliquis ciiàfit in uoiuptaie: ut autë uolupiataucopia: cità, non potefl, ne ficha quidem «un aliocomparatione. At ut ingrediatur quis, (2’ cre[cat.pareil, (av-fi qua [une nulenr generis. Eier’i ergo po,

tefl, ut celeriter tarde’ue micmur in noluptatcm;ut autem citô cqnuenienter uoluptati agamde elbgaudeamus a! alliciamur uoluptate, non panât,orins porrà quo tandem paâo ca lùtura en? Non

enim ex re quaiibet quidun oriiur,[ed occidunc inid omnia, unde aria [uni : a ou: rei caufam anus,adfirt uclupias , cidem cil doler internas caufa.Atq; etiam dolorem dioxine, indigentiam elle eiusquad nature accommodation: cli: uolupiatem, cuiscxplciionenl 4tq;[aiietatê,qut [une perturbatio-nes corporis, Si ergo uoluptas expiciio cfi cinqquoi nature accommodaiiilit, in quo [hem expia

itiosid profifià percipiat uoluptatem nenni cil.[tu corpus capiet adaptaient. At nô efi ita. N5 cli;gaur enpieiio noluptas:[cd cinnfit [aimas a en

h - - b ’ ’ pima,

* X5 . m1mm» qui; uoùaptm «fichu: a tu»: [ea-w, dolent; mün’ gulden! caté bec m4]? [cn-

:nci4 nidetur ex 1j: uoluptatibws a doloribm quç

x abc dimmog; capiumur. Cm min: henninsliquid dolentes defidmm, pôfl dm explctioncWeimar: qmqudm mon ommbm id adapta:bm contingit. Vacant au»: doler: Mathematiame uoluptdtes, «rami; que fmfibus percipiun» ’

me: que 01111314 perdpiumur, «que «in: au-!tionere’ allumas, malte pute-u recordatio-ne: a «palmant: dolore «une. Q3: quidammm tandem rei 0mn [une (ème! prakrit") sansmitan fieri»: mentit, quant expier: pofimr.En ifs quidam bondmbuc qui obfcœm nommaes «115mm, reflmukndmn est non en? («cumin

[au quib. la: capidncur. Non «in: Iîbominéb.noté «fiât; («r confluas [mata cafuucjdtirco

mandafumiucunda elfe omaabfolatê. la!78 modà uhbmficutinecn guident [4114km [unin agrès uidmtur, net dulczawc aman : ne: mer11134154 «faut, quæalba lippu utdenmr. Alu m

ébat mode dicatur, uclupMm 41de expert)»la en: : a mm fi 4b 1j; manu profiafcamur. a:94m: diuitie expetmdt, ut non produori. a! undada sil au guident expetcmia , [cd amen uni qui 144mm r: qualibct. Autflvecie uoluptatesïtjîirrc. clic min: ex 110mm; abus capiuntur.

’ ,t 4 411G

:96 Ethicorum Mû. vune en: obfeœnis aturpibm. Ne; quequ dal;am pouf! uolupm, que exrebm tuât: capitannüiidemfitiuflmmcqueexmufieiyufiidmfieEddem eflraio «lemme. Viduur au-temmicm, quiabquutore 46:3 Wüè plu- ’mamoflmderemon elfe uoluptdtem hmmentêflmie dzflêrre. me enim bonibonefliâ;migrefiiua’ eonfuetuduies fequitur, quad lundi

dam: biciuohtptdtic. quad uitio dam. ex quediuerfd elfe, qué «firme [nos congreflüsgùueugi

m. Nemoij; dl, qui ifs uelit uoluptatib. perfium.quibiupuerifiiaqiddem opinion: maximumtir, bimane dega’e 0mm statua, la; ’ex obfiœnüaturpibmfiau uoluptatenb «me,nulle lingam baquetaient: dolais metu. Mulurü

«au; mm [indic iridium, mm]? Mmehiptdtem adfirdntmt uideudi, ut recordendiutfaundi, afiionicâ; uirtutwm. Nec marchante»ex ifs 1691::th coufiquutur mceflâriô: quippe cm

et fequeremur, afi titilla ex ifs gigueretur uch-ptu. Ergo taud guident perflucuum efl, nec bumm: uoluptdtem ejfe, nec omnem expetmddm : :-tiamiIlud, per [e cxpetendu aliquae,que 11mn

. inter [e dtflêrdue, dut i]: reluis ex quibus primeur.

Acdeijs quidem. que de uolupt4te a dolore dis4. flaut4neur,ba&enue. Qyiduutem,quali4ue’fit. i

jicilimfipduio daim repetamm, intelligetur. A.

. - l fiieflm

Liber x. gy; .liteau: enim perlèche efi queung; temporü que412m portauüyüenhn defideratfluodfiâmin poflemmfônndtnpofiit nbfoluere. Huic efi fi-ntilic uoiupta,guc tout»: gidppietn efi [empuantila mon rempare guifguetn in cape" uoluptetempotefl : ut [i nation temporegignntur, eim [âmepofiit dbfoiui. liane motta guidetn eflMotmenimomnia in (empare fit, finang; alignent à ternai-numt liteau. ueIuti «me que in cdifieondo Met;pitur, au»: puffin abfolutaâ; efi, cm id guô nafinur, abloluerit. ACM toto guident tempore ma-tit: perliâus eâ. et in gamina importe on: imperfidefune ; diflirumg; finie àperfiâe «fiio-ne,aiüeeu4m inter le. L idum enim compo-fitioîi coimnne emmotte infime. bcipfe à tan.pli perfidioneï Ac templi guident :dificiü a [inau" undig; perfiâa efl, gumn ei nibil defit quadpropofitmn fient : crepidmwnt autan a laqueu-vriwm indican non perfiâ4,guippe cm magnepartufit propria. anpropterjpecieinter [e tf-firum: nec pote]! un ulio, tu]? in toto unipare, re-periri motus ’m faogenereperfiflmjamilis efl ra-

tio ingrejfit a" mottonwm coterai ommum.Eie»

nim translata motus efl, quo bine ilIuc itur : abuim influait diflêrentiefum uclatm, ingreflîu,filiatio, a alla eiufdemgcneru :uerùm non i114 [a llum reperdue in bac matu [1mm dijiimâio, [cd in

f s .ipfo

Q9! Ethicorum. Ariif.ipfo «un inerme Terminus mon ex quo moue:mur in alitant, nonefl idem in Mia a in parte.neq; in du atq; «lia parte. Nec idem efi buim alineie tranfitue. Non enim [ohmglinedpmte-riturJed etigm [men que in ioeofita efi. At m uneloco bec «que i114 efl. A; de matu quidem 411;lebris «cio-nié difputauimws, qui guident non m ont

ou perfiâm rempare uideturzfed inchoati demnperfiéfi multi, qui eiidm [fuie inter le (agi.une. fiquidem termini à quo motm incipit, a in

no definit, fluoient confiaient. At uerô adaptaisefl in quolibet tempore perliâafitrma. ne pet-flû-

euwm eji. a inter [e flaeeie diflêrre uohtpen’tes. a

in ifs efle que uniuerfa, totaq; fine aeq; perfidie:(and etidm bine perfltici poteflyguio nibilnmuerimfi in temp 0re potefl, ut uoluptute afiîei po.tefl à quandoquidem quad in punch eR emporia,id totwm efl’ etidm, «q; uniuerfwm. Ex quibus hoc

quoq; perfiicuîî efl. mfcitê ab bis in matu a ortie

pouiuoluptatent. Neq5enim bien: ipfa [une rerît’ on;

niant, [cd arum damant que diuidun in portos[um,non ipfa queditotn. Nec enhn afieam orinsefi, nec punfli, nec unau: me quicguieorü cit me»

rusant orme. NEC igitur uoluptdm quidë, que efires quednm iota a uniuerfa. Cam uerô [enfin ontnie in eo mamie [iman exeguitur, quad fait ipfmttgadin Mm i: qui bene aflêam :11, in eo probe m

’ - ".44

n Liber x. i 4 :9,nunc im’» [muntuetunquodoinnimn qui[enfwnttîtillmnçfubieéia fuite, efl prefldmigiltnmn:

figuidem taie quiddant perfiih «au, perfiaim’;ufiu uidetur mariné ( et utrum [enflant egere dieu

mm, un id ipfwm in quo ipfe fit, 3in bic Mimi!)in omnibm 4810 cf! optima, eiiu qui optimêad id aflêâun efl : quod e51 omnium quefibi [ubie

flafunt, nobilifiunü, quo «défit-neuf: e]! a ab

fointijîm a Iuaafimu. fifi enhnfueeuiufqgfennn [tu uolupw propriqitentq; mentis atoniempld-eionis. En autan nain plurinium balte: iucundi-coufique efl perfiâifihndAt ea demi per a. inme efl. que ab ea proficifcitur, qui bene aflêi 4-ptmq; eji ad un: rem gerendi, ne omniü optimaIefl,eorwm que propofite [une bi. Perfieit aunaidélionem uolupm: nec uerô in uoluptae perfiçit.

au resienfieifubieflga’fenfiu ipfe, mon [une inte-gra. fieuti ne udeiudo quidnn a mediem eodë medo caufafune eur ualeamue. [and durent pnflaieuüefi, in muni [enfu uerfari uquptatem,fiquidetn a[pecque gauditiones iueundac elfe dicimm. Ac il;lad quidem niant perflucuü elio’ta deniq; [mutant

uoiuptatem fumai, fi [enfue fit integerritmu, cr in ite aliqua dans generis occupntmxmnq; d’une etuf-

modt res [lib [enfmn Iubieéia, a res [enfu pneipiame, femper erit uoluptae, liquidé adlîi quad dgdt,

annelé; Minium Scd afiioncm Motus! uciuptds.

’ ’ i muid

son ’ Ethicorum Aria.non ut mon habitus, [cd ut quidam fi-ni: aeeedens, ueiuti hominibiu, corroborationconfimotisq; ctatibuc, puiebriuido [olet mede-

re. Waporrô rafubieâa [enfuiueigeneia catis manet, quaiis debet, tamil; a quadtudieu a quad contanpletur : tamdiu [t’aura a!mluptai in aat’one. Eienim fi quad agit, gué;pattue, fimiliafint, codemq; modo interfe officie:aident resfolet exiflere naturn. Et quottidtn uolu-

- pinte nemo emmener afiîeitur,aut laborem [un( bimane enim res ldboremfetnpitemum nô pop

ruinai) ideireone uciupnu guidon "3th[mimi-ni, «un prefertiin aaionem eauu’tetur.Re: mitent quedam placent tue quidem a Me”.diamant nouefunt: fed in podium ab «in ipfieeaufitm non item. Primùtn mon Muitaturv alli-eitur mimi eogiiatio, a in res ipfa rota intendi:leur, utaeiem oculormn intendune if omnes quineeonfiderane: deinde défia eiufmodi non eonfequi.

tur,[ed multo remijfior. [en uolupw quoq; omnisobl’eurgtur. 0mm: autan uoluptatent appetore,bine intelligi potefl, guàd mimes uite eupiditateducuneur. Atqui uita quem délia eIi. In qui; re-bue a bio quifq; e14bornto’uerfatur, qua: maxi-

-tnêad4m4e:utnuifiemauditu hennin, ut difcen-di eupidm intelligemid inrerii cognition airon-iempiatioue, itemq; ceteri. Minuit daims une

o ’ diq; ab.

V b I X.8513W adapta: eflieit : uiMnt dînoient:cupidiiate incenfi [tintin anima Page uoluptatetnguai],- expetune, nec fine eaufa: quippe mm aima

quant quifg; expetibeoluai. Vivant autan uiiantnoiupiatic coup apennin, en ad «mon mon. .nm refiramm, nunc mamie gnome. Copain-ce enint bec inter [e uidetnw,utneuimn ab alte-ro nec diueni papisme dilirebi. Nain a adapta:elfe fine «mon mollo modo potefl, a perficit o-

mnent daim uoluptas. aEx quo pnfiiieipotefl, uquptates diflêmgieï

oie. que enint diflêreneitnn [une generwb qui:-alijsperfiayuiatniu. Difiêrune autan mentis

retînmes ab ifs que percipiuinur fenfibue. Con-

fidenimfie babere annaux! quantum, æquoartefoiene efiïei. ut animato. ut arbores,ut piau-ra, ut fiance, ne donuu, uiuae. Patet igitur,eodemniodo affloues etiant gufliccie diflêrutn, ab ifs c5plein queflmie diflêrane. Atqui que Interne 3mmtut-,41; i]: que fenfibumy in: inter]? diutrfaefune.Et uquptates igitur, que m complene a" abfol.«une. ldg; exeo citant ’mteliigi potefl, quàd una-

gueq; uolupm cant ca coniun a4 efl datone,qudnlcomplut. Auget enim aâionent [me noluptat. A:«in; enim a aceurattua iudieam exquiruneq; ontnia i1", qui rem gemme a traitant izbeneer. V: geonietrefium i], qui rebiugeometrie [ubieéiis dele-

amuï:

je: - Ethirorltm Rififi. .amuï: ij’- omnia meliiu une i unt; li ".ëmalice aqi’ircbiteâme &udiojïâ’ «taïga; ne" .

tiinufinguii artifices [no quifq; opm’ Laccefiionem

repent, eo delettatut. Adaugent igitur uoluptates;nique rem augette, maioremqs efiîciunt,ne propria uidentur. que autem i1: rebut que [12eoie dilfemm, finitnna ac propria fune,ea monand; difi’erune. 14m utrà bine etiam fictiim boa

ipfinn nitelligipotefi,quôd que ddiuerfitrebjrtc[une uoluptates,adionts impediiit. qui enim tibia

- mm canin tenentur, nô pofl’une uerba que ’mterim

fiunt,dduertere,fitîbicinem modulitem audüt,cii

maiorem uoluptatë ex nuoient capiant, quint exprefenti affloue; Voluptat igitur quant parti tibiamon miment, eant labefittat actionem, quem -madone uerfabatur.ngd idem in ahi; contingit;emnfimul in duat res intendimut. que enimpliubaba obleflationis, excludit alteram : en ’ e magie

quo maior uoluptatis preflantia efi, ut ’ il agaàmut in alternai]; (ü uebententer nos res queldoetdeiettat, na admodü aliud agimm: 41qu [acinusdu ex’alijs leuë tapinait noluptdtem. 030d ijs ufil

«ont, qui in ibeatro edunt bellaria : id enim ficiiittaon maximè, ct? innpertti ignobilesq; concertant;(moniam aütuoluptas propria a delettatio accuratatfitcit à diuturm’ores a meliores amonts:queaütaliene [unigcorrmnpuntc’ labefittane:

perlitimmn

Liber X. gopaginant: efl, inter et; annelleplurnnumæerimon idem ficiunt aiiene uoluptates,quod propri)dolerai AuIËt-unt enint moletât proprie, attic-nes. Vt ficuiiniucundua maleltunq; et! [cribenditabor, aiteri ratiocinandi z ille fatbere, bic ratio.tinan’ non folet,quôd niolefliie piena fit attio. Con

tutgit ergo circa affloues rem [e babere; contra in

uquptatibiuijs que nature accommodat; finit,atq; doloribtn. Accômodate aiitfunc. a proprio:en, que atiionëperfe eô’fequiitur. Aiiene uerô di-

tu: futu,quiefintile quiddd dolant. luteri-munt entai, etfi non codent ntodo. Fatma cant«dione: alite bouline, flambard ’enb’nulld

expetende,quedam fiigiende, die nid: erentec«de eji ratio uoluptatü. Sun enint cuuqq; aitiont’a

uoluptat elt,a deiettatio. (me ergo peau: pro-pria ejt, eadê inhomfla a main: que boue a boemfle,bona. Etenim rerüboneltarülaudandefunc’

a cupiditateuurpiü uituperandc.8ed dfliombminitenions [uni a magie groin-ne, quem ipjît in.[uni uoluptatet, quàm appetitionet: quoniant bd[untab du; düîunthe a temporibut, a naturamo

luptates autem ita papé arcedunt ad admet.-adeoq; midiflntfiie funt, ut (dôme fit uoluptadquad attio,fit quitta. non taincn uidetur quidein,quanti a bfurdu eflatoiuptat en? cogitatio attifen-fiu.Sed quia nb’feparîturddêutdêtur ejs’enônuilie;

w Vt un»

go; A Ethicortmi Ami.Vtigitio tatouoit; uoluptates difiîrtint. and;cit aident «fientait tatin puritate, o- dgufiatutatin; en odoratut. Sintiliterq; diflïvrunt inter [e[enfumn uoluptates, and: bis que mentit [une pro

pua,amIe utreq;:uideturq,- utopm,fic[uaanimaiium uoiuptas elfe atmbuta, en [ciiitet

unpropriam cuiufq; aétionem comitdturJd quadfinguldfiaeâanti uidebitur. Aiia efi entai uoluptat

equi,aiia canis, alia bantous. Verinnq; et! andHeratliti, Afinos flraInen malle guàm auront. El!mon afinic &ramen pabuimn, quant antan, flualaina. Atque hie quident que promue fitneeorwmqucfliecie dtflêrunt, diuerforinn etiifuntgenerîi;que ait eorü [une que eiufdëfunt generis, au c5

fentoneum efi,utn5difiêrant. Atuaô inhominib,magna carton diliinttto efl. Eadem enim res aliosaffinât, alios deleüat: nontuilluq; nioiefla ac odi

ofii efl,quibufdamfuauisa’optanda. Qod tuant

in rebut dulcibm contingit. Non enim endem resdulcia uidetur ei qui fibri afiîiflatur, a ualenti:tuque idem caiidunn ei qui nnbecilla a- infima e]!

ualetudinexrei uibene baba corpua conflitu.tmnfnniliterq; in’cateris. ln quibus omnibutid uideturuerinn,quod fapientiuideatur. œodfi procuré ac uerè dicitur; profitiô ut uidetur,fic etiam eji manu omnium menfura uirtus a?

iens, quia tait: cit. noluptatesique et: un:

kF l.

h Libei x. . je;bibendequie buic uidentur : a iucunda ce, qui;but bic gaudet. Q: datent eigrauie a moleltafiinmafi cui fuauia utdeantur,nibil mirm- Multieenint [une hominum deprauate Îiflfiâtâ; affina.

ne: : nec ea noluptateni efiîciuntatififôrtè iliu, aqui ita alliai [tout (f’conliituti. Ac eau quide’ qui

obfcoenae (a tutpes confiât elfi,perflzicuum et! nôelfe nominatidat uoiuptates, mfilôrte deprauatorii

hominumÆarunn autemfiint qua une uoluptates,que tandem , qualuûe hantirus propria uoluptatbabenda et! 2’ an id perflJici pouf! ex Minibus!

en: enim uoluptates confeqmintur. sine ergo une,flueplures babendefune perfifii a beati utri a-ftioræs,prolîéià que bat complebunc a abfaluêt,

te propriè en une dici pallioit hominis uolupta-teîa Canne [ecundunt locum, idq; multifirianmtau»: aâionespbtinebum. Reiiquum est, quo-niam de il: dillêruimus que ad uirtutes, amicitiat,à uoluptates pertinebant,ut populariter ac planéde beatitudine dicamus , prelertim cwm in ca mie.bumanarumfinem ultimumq; patientoit. Quàd fiquiefuprd diéiafune panic dans repetamus, muleto breuior fiitura eft oratio. Habitant quidem eamelle negauimus , quad dormienii- per ouin: taupinmais adelfe pollèt, etiant et qui miam plantai-mdegeret,eiq,- qui in maximis caiantitatib. ntiferilsq;utrlareturicmelî mincit probantur, polluai-fia

t u alliant

I. «. 306 Ethicorum Ariit. .action quadant ponenda e&,ut [nant docuimus:traient: autan alialunt necelfarie, a prapter a.liud apatride, die uifua apropterle : perfid-cutun d’un: il: que propter [a , non propter alunil’une petenda,beatam uitam elfe numendant.Ni.bilenim benta uita defiderat , nibil requirit , rutilaegetJedfeipla contenta efi.Sunt autem propter leexpetende,ex quittai luta délie petitur.ex quo [tout

genet: utrtuti confentance amaties ( bene enim apraclarèfitta omnia in au: ducuntur , que ui funper le a propter leiexpetuntur)at - etiattt et quegratafuut atq; iuciidae iudortum ab flattaient;enint propter aliud expetuntur. Datte enim et: in!commodo potiut,quànt militaient aflêrantzuide-muni; en: nec ualetudinismec rei laminait babererationem z a" canflgium ad bac une inflituta pieriq,» earum , qui beati putantur. Itaq;apud tyran-nas honorait [nm il , qui utrebiu (rinjîttutis bu-iulmodi cames le ficetosq; prabentæëariun enimrenm i111 cupiditate incenlî luit: , in ils le incun-dos a all-Îibiles patient ilii , quaies ilii boulinesrequirunc maximê.Atq,-tbiec ipla quidem uidenturpropterea uitam beatam cotnplere,quàd benzinesprmcipatudmperiom" potelîate proditi, il: reb.opcreplurimum tribunat. Sedlôrtafiis exils non I

z tquwm cit fumet-e argumentum.ïNe « eninn in po-

ylate a imperio uirtus ac ratio, a quibus boue.

fic

v v Liber x. . go?Il: alliant: profiçtfcumurmofitc [:01an fi pro-

pteru quôd parian nullam liquide uoluptam abien unqmm gufiarumJe torpom uoluptmbu:dcdmejdcirco et patati: [une optabxlioruNmpuni niant que apud Ipfo: in honore a procio,opfimd «(filmant C onfmlauemn dl [gitanaau punùglid uim in honore [une ,fic improbiicfli a boucs. (un: c4 demum, u: [cpt dm,de

l bradant banontaa’ incund4,qu: banc loincinfmodi aidebuntur. Singuln autan bombubm.qui [un cuiufq; 4175m0»: a uolantætc duatur,mariné «parmi; «(Ho :5. El bouc igitur aira«que aimai congruz’t- Non t’gitur çfl mm:

buta «114.144»: ablurdum fitprofiflôfinem na I

nm emmenât; ludo poum, mi], a «me mgenrmotwtcpmcula (dératant! mata puy.me tempm cutis perfirnob un: Imam caufam.ut [lofts luderc. 0mm anion , «erê utdicam ,cx-«pu beau W4,propter ahud expenimus. 55! c»mm et finha extremum ommum. Malta»: au-tan fluait] and]; pomma hbortmfirrc «clu-du,fialtm qmddam a nxnu’wm parrainât A:lanier: tu [cria res genre paît-s , Anacbarfidis[entamât tquuzm c&.ngmam mm ludm requi L (ia ccfiàtiomfinülü :fl,quoniamcj,- Iaborrm fine

fmpitrrnü poflîmms, «flânant opus :3.N?» a? igitm: in cm a (tjfmoncfinù pojîtm,

’ Ü r: 11m?"

je! , Ethicorum Anfi. ,qaippc qu ad afflouent refiratar. mata autan ai

«que 50m3 a [aimant in ladoch in airtate’confiflit. 034; res bon: effet-i: [amen mena.

m dicimas tacts a lufibm , a malin ris [duperpartager bandais amont»: elfe magisfm’amm-l’oreâçfiadiodignam. At optime miafq; partis a.

dia optima du? buta iam ait: maximê propriaaidctar. Voluptatibws autan corporüfiai qu’ait

panicaut mancipim, non mina: qui»: air optinm.At beatitadinem mancipio un» tribut, ni]!«a»: aitam beatam. Non man ’m bis ait: degmdæ

fafionibm buta uita,fed in aima confentaneù’ng luté dixi, afliom’b. oflîciisq; «mitan 036d fi

hamada Mia :3 amati congruent, confentaneü

mm optime confirma;un mdmfitamen? and]? c3 in parte optùnaJiae ca quidë mm:-chfiue dia par: aliqaa,qaæ nature kg: impcmredebet ac rage", mtitiamq; in [e mm boneflarü

* ac diainarum comme: [En diaina quedam res"(tian 684-614 in nous ca m’bil cf! diainim : au du:

rené datant amati propriæ confentma,comple-ta a abfolata l’attitude pondanqaam canaient incognition: a contemplation: confiflereJaprà de-imânjtratwm e51. Id quad aidai potefl amatricerama nflwndere, a ronflairare mm anime. o.mnimn min: amenant nana (fi bac prafiantior,"alla atchoum"; 0’ mute au nicha: in nabi; rît.

. . a.,..A,V V A . -,7,w «h, Aw-4---q-(

. Liber x. aua nil prefiantita ifs rcbm que contemplatiofl[abîme qaibta msipfa nerfatur. TE iltaaction: nana CR diaturnior ac [aminationc5tcmplarjdiatim,qaam qwduio agae,po[)’ama;.

Putcrca uolaptatcm patamas copulai aconag-6idcbcrccmn beatitudim. Omnium mamamo- - -mon que à aima: manant, natta cf! imundtor o-mnium confinfumuüa [autor , ca que à fapicntt’a

proficifcitarJtaq; nu’rabiles quafdam fapientia pu

rime ambiante baba obtettationes. Venin: idconfcntmaon c&,do&os, quant dabitantcs a à»

[ciosgnaiorem percipm aolaptatnn. 1114 and quefirtarfatia mpla. a [e ipfa contenta mm ahanMisa: muon cognitiom a contnnplattone confilm mimè- Otnnïwm cnim muon que ad actantdegcndam [une neccffarit,a’fapicns aira-MM,a maori 0mm indzgcm. 03a profité fi [appcztant adbac, Mme)! air influa apud quo: , a qutbmcm m tafia; trattmdefidmbit. minci; modulotan cr firme-caton. Atanàfitpicnsctzamlolmpoth in muon cognition: acrfart’æot’]; magùquo

ont maton [apicntia amatm a Miraclm. Catiquanqaamfizrtafia "lehm cf! minijtros pulto ef-[e,tamm [e tpfc efi commuta maximè. thrtur mibac aflio proptcr [c [ola «tout, quippe ex quapater contemplationem nibxl confeqaatur , ab ifs

ami noua quegnuatwpntcr daim, plut mi

a q:

Quo Ethicorum Arifi’. ü hpratcrca aflîimnuitÆeatitudo etiatn in otioa calfations: uidctur conflit". Ncgotia anion fu-fripimmut in otio [iman (7 bcaagcrimas ob mon«alangui in pace uiuatmsAcutrtutmn quidam u-fia amarrera tartan que ad attionern renom matout: in ciailibta boulotté; rebut uigent mimé:qui; in hit azrfantur athanor a oflîciamegotiocfa aidentur. Ac billiœiquidem omnino.Ncnto minbellwm,quia ballant: ofl,gercrc Minuit, ne; boniPCYËJ. Crudtlia mini uidcatur omninoJî quiscon

tu micas beau»: inflruat,at pagna cdatur,fimi1;«des. fifi and ctiam ntgouofiom tian muasquiin RcipubJuco ucrfatumiq; pater rcipub.adnunifirationem propofita [am importa a honores: au:certê banc ipfano butant uitam filai procura a ciuib.aliam à ciuili , uam etiam animas , quanti;ab illa dxflà-rc confiait. ngd l inter airtutm a.dione: a" oflîcia bollica cg- ciaiiia malto pralina!

a dlgnitdtc a magnitudine: bac autan attaofafant,adfinemq,- aliqaem referanturmec propter [acxpetantur : monta ucrà et animi [apions 461w a[indic longé exceller: uideatar, utqut cognitiondaignant; prætcr [e fintm fibi radium: propom’t,

a proprtam baba obtettationcm , qua ipfa maxi,nié augeaturfiinc fanifit,at a ilIa [cipfa conten-ta miam abandonna (7 mame" uacuitaa dolin-gattonis,quâ’tam natura kimono pdtitur, coteraq;..

î omnia

Q Liber X. surémia qubcatouiro nibuuntur, bacipfit dation:continuum. Banc igitur undiq; pnfiâam bcati-mm: boulinés et]? ncccflè cflfipcrfifia a. ab-[oiuta ait: afin acccflcrit. Nibil cnim in bcata aita non perfiâunt poth confine. 034 un; ait:profifiô mclior cfl,quamutattrtbucrc camfibi b0m dcbcat. Eam cnim «gagnon qua homo cit , [cd

qua in ce diamant qidddam indufinn cit: qaodquanta prtfiat ci qaod commun: affloua cinsaa&io ci que a cætera uirtutibproficifcitumntcccblit.Vt igitur diaimun quiddam mon: c5 cant bondamcomparata :fic uita ci congruent a confcnta-

q nca,diuina cit ad hammam. minai]; décruas.amatirai-tian quidam, Marc banian: il»! [î-mus bondncs,ncc marcotta cil mariales : [cd quandpoflumumiti ad humortditatcmmmniaq; perficarcwtunam cxco dcganau , quo nibil et! in nabisprcflantimætfi cnim mole antigang: cit, at ai a»tc’ et dignitatc maltant rcbm omnibia antcccûit.

041mm»: uidctar quqpliud :pr cf]? : liquidéid lit quad :5 in nabis optùmun,qaodq; principa-

itum omnia-(Lac indignais 141115421073]; non [nana

.qailq; actant fequatur,[cd41icnam. Acccdit bac,quad a arma dixzmus, a nunc dici par cit.qaodcai o tribatmnfità natura, id cinq; cf)": a o-ptima? ct unaifimmmæt uita igitur bannira (&[uaomfiw,mcnti congrucm:fiquidcm c3 homo bec "

u 4. pars

au Ethicorum Erik.par; maximê, que cadcm uita ctiam beatifiima fit

P ncccjfc c3. Sccîido loco beatitudinis ca aita cit,

que reliqait uirtutibta congratt,quôd aaioncsconfintanccfinc humaine. Nam vinifia: andfinitudinimctcrarmnq; uirtutwm muncrtbm agi.cati]; ultra a citrô flinginuir,cunn in rebuo côtraebendis,’m indigétia, in omnibm aâionibia et pcr.

pcfiionibaa [ai cuiq; tribuimas pro dignitatc t quaad naturam hamanam pcrflncumncfl omnia par:fiacre. At t ctiam a corporc qucdam ex ifs duci ai .dentur,h ctq; cm perturbationibut mordit air.tut magnum commcrcimn. Capulata ctiam cit a -cannera prudontia cm uirtute , que flacâaturùtmoribta : (a- bat: ipfa am: prudentia. Nain 09mdemi: initia manant ab a: azrtatibm , que monperfiduntur : a quicquid in cis cfl quad bonum(tatami; fit,id omnc a pradcntia dacitur. 036dbic ipfcm perturbationtbat inhærcnt, in co totoquad ex anuna a corpore concrctwm cfl,fitaafincneccjfi c5! : cana quoniam humaine [une uirtutes,and]? cit citant uttam cam que ad 8M dirigiturflbcatttudmcm en: hammam. Nacré qua: a ment;tata (a hamada pro fia [citai-,41: tua feparata et).flac cui-m de ca diffa [une hachant :quoniam deca fabtiliaa duflautaremaioria mgotiz’fit qui»: quad

[uficpinmc Scd paulam admodann bec externa bana a affluentuon’, dut minas caté quant que mon

. . perficttur,

pcrficitarmidetur requircre. nant ut main ad ai-ucndm ncccflâriarwm aluni rcqairat , a;fi ita un ex æquo : quanquam maior qucdam ciqui in rcpub.acr[atur ad res corporisant-ai ’ o a.mais ciufdcmgencrio procurandac Jdbtbmdaîit diligcntiach in ca caté rc non ita nudtum différait. vln oflicijs ucrà a atlionibaa fequcndit, plurimùm

intcr cos httcrcritNam a libcrali ad tucnda ofiiacio libcralitaticæecania opta erit: a iafio qwdë.ad rcfircndantgratiam. Inccrtc cnim [am uolanta»

ces bonunummaltiq; cm iulli non fine, prc le fi;ranciullitic [becté ct opmioncmÆotti acrà un cil

uccc[]"aria,fi quid airtatcgcrcrc uclit : a moderaæ

to airo,liccnna. momodo enim perfincipatcrit,utrum bac uirtatc pradttmfit,an ab ca alicnaa!vmm autcm uolantaa a prima Mcepiio plia inuirtatc pofitt,an cflî-âaa, quoniam in utrqu confi-

fligqualtio cit. Ncc dubtii quidcm, quin in il: duocbut perfiaio a quafi famma confiflat. Scd aâioo

ne; malta dcfidcranc , coq,» plura a maiora, quomaiares a clorions. At homo i4 qui ’m rcrwm ce»

gnitionc ucrfatur,rcs ctufmodt ad adionë nibil ra.quirit z quia e mon ucre’ ut dicam,impcdiunc côtcm

plationcm. Scd tamcn quia homo cfl,uittij; ufu cü

malta implicatur , c6 fit ut officia actera aimais[cqaatur (a faciat : idcirco bis ci opta crit,ut monbaratinant adam pofiit dcgcrc. flanc autan audit;

u s com-

Ethîcorum Afin. ,tomplddma «Mouton beaüudinm in 46H01;quaddm en? cognitionis a comnnpldtionit , hmdia»! pafpicipotcfipeos «in; paumas c1]? bea-tifiimos : qua tandem fis adioms,qua oflicid tri-tium ï Hum MW! A: miam Mali 1&chun]? a m comabmm depofita «au, ut:fag’Bfitcùnc eiufdëgeueric 2’ An fines dicemus ces,

’ gains 412m; parfiritæeritukâiaduncwb uncanfdm,qui4 dent î Nm Murales! At cui [agitatut 5’ Abfurdmu mm aidenthî mm dut t4-le quid batteuse. An and. mammites .4 At qui tu?pofl’unts’ An non 14m fit malard amputant,puais cos meure cupidiutdbms’Atquifiper omnia151mm oflîciormnâ; gnard expuiemræcrzxi

guamfimë halent a deum miefiatc indigna:tontiner: uidebuntur. maman cos diacre 0mmexifibum,dgere ergo min: ces palan. Non mmpar (in; rauquant Endynüonem,dormicmcs fi-Euh-8146km igitur dgendi,ficicndiâ;.dc malta et!

fait nugis,r4tione, quid tandem uiuêti Dm pnttrcontemplmorum rtlmquiturs’ m Du" prcfimbcdtttudin: défia in cognition? a contemplationrenfila: and]? cil. Mg; triant hammam «aima:qui]; ad banc proximé audit, in :5 bedtifiimd.la]; ex ce ’mtcüigi patcft , quad un" 4mmfun: omnia cxpcrtia be4titudtni5.cum bains fi»: ge

and «mon ont ex pat: prima. Nm ont?

, ’ ;

Liber X3 - a,bit daman beau W4 ,bonünum mm quanta:in cd duret quoddan dm «mon: amplar.At a:«un: 4mm gambas nanan: beatitudùaëcoufiquiturqaod cognitionùg’ tontmplanonisnulle mode fit partiaps. 03ch ergo Mépam c5tringlaient): talon butitudo z a qué major adi-quzbzu m3 cognitio a contcmplatio, ce amplia-

I un: beaimdx’nem confequnntur, non tanné a a[chd pertpfam contemplationem. E3 enfin: par [aplan dignitatis. m :3 in contempldtion: butin--do. Commadù 4mn: «mais, mon homafimndiogebttmeecha au»: natura (fi 4d arum content:platonê. Scd «ne opm e]! corpuquderc a nige-n,prtfidmj,- dharma une au , rebqhmm’]; cuL

x tü [uppetcrcNecfi 1mm me bonis attends :05313mo pattiidcirco makis et mgnis bcaofim o-pta putandum cil. Nontnbn in mm quddam re-rmn omnimn abundantia a «gluant, [ancrapofiu âme! official»: : pollunc anion ij «un: qui

terra "and; non imperdnc, m genre a m4-gnac ,a digm’um plenum Nm malin: me!dire 4c mdcratt opes , ùpotefl a djinn, apmflac omnia, que «mu congruum. Gandplané amure lice: . Prïuati enim bananes nihilo

minus, a malta «in»: magis m’rtutnn alune,«1min: if qui [am in magifintu. Argue be t4?le: [dm magna fim’copiz: quandoquidem «in

. l titan

M . Ethicorum Arifi.finirai! buta chu qui uirtutm tolet. Et Salonquidm’beato: radé profiâô cos dixit,qui maniera

tu?! «ternis copijs a commodis preduimgefiifa[m111uflrifiiman, a impunité moderateq; lubrif-

[ent Finienim pote&.ut qui mdiocm opes ba.hangofiïcim [quantum Anaxagorac and ne: dimais ne: patentent butant iudicabat, «un mg»

raflai nu’rwm ui[um iri,fi ipfe ahuis «arnaquerait: [olim [cn[um baba, bonni-

k mùdicareumpnu alluma ra-tionibuaigim MIÎTÏC [apicntwm quàq; [mm

«grumeau Magnat: quandam banne in: que;la! «tomaient: [cd tannin «à»: de ofiîcijs agitur,

(un ex a uita , in quibm carmin 1455 præciopua cerniiur,ucritac iudiçatur. Spcfianda iguuæ[une «(radian ômm’a: que [i mm Mis confina-

am,cmnprobare: fin dz[crepam,ucrba modà exi-fiimare debemus. V: autan quifq; mentant au: a-dianisâ; duce": maximê[equitur a calibrai; o-ptimê anima conflitutua, ira cit Deo charijîzmus.Eienimfidij res curant bumanaagficuti curit,pro- ’[5&6 illud quide cfl con[cntanecun,ut re delcâcntu a" optima, a" que generis [ocictaie au»: ipjîa

fit coniunflifiima , qualis mens uidetur agi :bomimbuaqui un: rem maximè amen: a calant,

. bmficia reddant, quad m au curent au qua» ba.hac chara,rc&câ; ac praclarè [Ma [:quantur.

Nu:

Net un?» dubiwm «41,41qu becipja influe omniafi

pienti. ergo Deo charifiimus efl,idmuj; [scarifii-mus daim eflêJta [apiens mimé off butta un.rua. Scd quanta»: de bis nous, de Mmflmfi: 9MJ: uquptatejasis malta M [une pop»lariter,acpiagui quadam Minerua:qucret ali-quis, Hum finis injiituti miaeniflèputandus fit,an ( ut aium) au" officia a «mon: traduntumiëest finis in cognition: pofitm,[ed affloue potiiufingulorum’s’ Ergo M: uirtutem quidam [au ca baba

r: cognitam open dû ,uta’babcre en.mais" Minuit : au fi quo «un modo mue-muubonifimus. Atfiinurrbis quidan[atis "a -

» gnauiscflètaduirtutmjure profiéiô Tbcognidis

[entenda,mag2uim au quidë [imam [imageaiadbiberi opinent. Nana m6 ualcre :114 quidam«identifiai bortandos excitandosâ; adolcfimuaüdaùlqeducatos: iraient etiam ad mores inga-nuos imbuendosxy’ ad bomflatisfiudinmuùm iam

mon: rafla Mutation: amati [une : [cd pitr0[quead idrtutem mm pomme indurera. Neq; anion puadore parêrc [01cm,[ed mais : ne: dmrrct cos sifi-cinoro[a uita,ip[a turpitudo,[:d pana. Cum arumin uita Mperturbationibm obediam,[uas qui[guotuptates perlèquuntur. «q; omnia ex quibus o-mniumfic noué; dolons contrarias. Homlii au. .çcmsueraq; adaptais , quant musquai» degulta, ,

. "mû

en Ethicomm Arifi. qmu. nec partent norunt tillant, ne: unquam nom

unhteruml-Ios ergo tales lamines ne tandem ni:orationis pojîit à peruer[a i114 a inoro[a uitaad refiatn boneliamq; dedueeres’ N5 mini pana,-

aut non facile pote&,[i quid efl paume uifitm meribus,id oratio susucre.Sed tontenti e02 debemusprofiâôfi ijs omnibus adbtbitis , quibus probi iti-

denutrfieri poflë,uirtutis compotes fimus.Probosautan fieri au, naturoputanmlij confuetudine,pleriq; «arma: illud quidem perflaicuimfeflquodin uirtutis amont nature cil, non elfe illud u: uneflrufitum pouliagfed À diuina quadant uiqijsfitp-

pedüdri,quiunê [infirmai Orationis mona doarina nia nunquam adomnss idem ualet:[eddebet antê ut humus que [men future efl , fic im-potentis animas quibu[dam nimbus exeoii, ut re-dé letariaedoierepofiitflon enim audiat, intelli

du: oratiommïeboflantmis qui parut perm.divisibles. qui ueràita fit afiêflusquo tandem

modo nabis poterit deduci de [entama 5’ 0mmuerô nô annone uidetur, [cd ui,perturbatio pofl’o

i [ML quadra: mores quodam modo ante mg.oponce uirtutt accommodatos , qui a bouclionsme a turpitudmis oflênfione montantur. Diflicil: autan citant bis legibus tahbus non [indu-sans ab imam: damnant: uitte uiam ad uirtu-un firent)» affinai. flans gitan picri[q,- modemë

., a.4

a confianter uium miam" si! , «un doleras!tibia uaq; .pra[eribi educatio ofiudiadebcnsleg’ibm:quantituts molefia [Mura [undlï

confitetudo adbtbeatw. Ne: uerô foetal]? [au :5guident» incante atate educationein rationné;uiuendireaam [equi: [cd confirmais ion ami-5m opines aporie: inbis ipfis liudijs utrfari, ad«q; adiungere confueistdimxtaçin bis quidamconsumé; per 0mm taupin nous, legibus opus-eflæleriqmim ui potins quina rationna panamagis quêta bonellate ad officiant: impeduntur.

quadra More: kgum putain insinuai debenadbortari a inatare ad Mens bossefiatis flu-dio,quâd con[uetudine in primisfint obtunpsratu-ri boni: m eos autem qui parère noiiae,necgenero-fi fine,poenas Ufuppitcia confittucrc.At eos quià peruer[a «un detorqueri nono mode pofiint, est

tarpon reipubxxterntinare omniumNamvbo-nuns uiriun qui boneflè uifiat,r.1tioni obedtturum:

grimpons», qui uoluptaiis tupiditote inetnfiufit, tanquam iumentmn a mata demum coentripage. flaque panas aluns em[modtextare apor-ter:,qu.o uoiuptanbws, quibus mais dediti, ri-pugneut m4xirnê.St qui: igitur bonus fisturus cit, -primum me, ut dixi, educari dei: et , con[uetudi-nié,- exercitationis capere : deinde bandits [indus

emmi totems: quaq;flagitio[a [mon initiais,

au

un Ethicorum Arifl.nec[ua [ponte admittere. que quidemomniaitd afient deniq;,fi quis une ducem rationna [squattasa cui ais ad cogendum infit, retiam præ[criptioelem-Ac patriiun quidem imperium nec cogit , nec

substitut necejïitatemaflîrt: ne 4cuiufqudm kami;

sus unius ouatina, tu]? qui me Ë . autfinulialiquapateline prcditus. At nerô lent uim baht ad cogeiidans idoneani. quafit mens ratioq,» prudentis; Etimprobi quidem eos oderunc , qui tpforumi obfiflitcupiditatibus 5 «wifi "été bot: [dans uide’antura

At le: non cil mon, mm bonum aquumq; decerrstiblnfolaautemrLacedemoniorü duiiate, dopaitsi: alijs , legislatori cura eduCationis dt[cipli»MI]; ratio. ln pleri[ o bac negte&a[uns omnia, inquibus pro [ua q libidine uitam agit: Cycle-même)? a liberos regina uxorem. Ergo o aMinium rerum nibil cil melius,nibil prejiantius,qui»: fi nota di[èiplina publiai [anciaturg quant o,

muesfequipofiint.- miefipublicè negligaturumnpar erit omnes ad uirtutë adiumentum adfirre [uis

liberis a anucis,aut serti utile. Quo omnino fit-pultaspenes au»: mi maximè,qui [uperiorabacprccepta[ecutus,ficultate legmn firendarum maltu»: ualebit.Ai lege autem public: difiipluue duecütur,[ed relié à bonis. Vtrwm autan [criptaefinig

an non [trima dut unûsne an multi bis mliituanatut . nibii mtarlït;ficuti neçm nutfica , nec ungya

maline,

V Liber X. neMceulijsq; fludijs. Vt enfin inrepubiicatus. legttamü a confuetudofic dona priuaiim patenta

pacqua; patermq; mores a insinua filaient: ieoq; magis, quôd generis inter eos a bencficiorie’.

intercedit communia. Mafia"! enhnnatura in-ter eos, ammrtmq; ac uoluntatuni con[en[îonentpeperit. un uerô ut in medicina,fic tue priuata àpubliais dtfiiplina diffèrune- » Nain generatim o- Vmni bonuni qui du filtrai,- iaéiatur, jdefl ’media

a quies: at aiieuilôr[an non prodefi. Net certe’iu

dt magilierpugiltbus omnibus idem genus pugnapra[cribit a" confluait. Singule autan res na de-mwm traitabunsur accusatius, fi proprio finguiis

. diligenta adbtbeatur. 0mn:s eninl ira militaientaflEquuneur melius. Sed ita deniq; [mutant curanta diligentions rebusfingulis et mediqu appontafies a quiuis aiius adbtbiturus e&,fi genus tout»!ultelligat,omnib. [ciltcet boa prodejïe, un! talibus.Scientie enfin dtcuntur, ac [une mm umuer[arüpropria. Et quanquam mini flirté prolnbet "été

curare aliquid mon, qui [imite quidem m[mu,[edtanten omnia notauerit a ob[eruant, que quanq;rem con[equantur:ficuti etiam[uns quidam meut.ci, qui fil" [une opttmi, a tamen alteri mini apis[être pojs’utu : tamen niinlo minus ad res untuer[aa

debetfôrtaffe Comendere,easq,- tenere quoad fieripointus guident qui [e doâü a artificê e03 uelit.

8 in bis

tu . Ethicorum Mit. (in bis imbu crics dicimus confifiere. Acfi uisfiurl

[on [uolludio a diligentent flue studios, impan-cos meliores uclit efficerc,ei danda opera citait adleges imponendas apius eflêuidcaturzlïquidê boni

futurifitmus lcgibus. th; enim cuiu[uis cl! "unequai legesponere oportcat,etquomodo "été dupa

mendie quas poncrc uclit:[cd[i qui: bac potcji,profiai) pentus adams. id quod in medicina aide.ce licet,rcliquisq; rebus omnibuan quibus diligcntic a prudentie locus cil. Nunquid ergo id nuncexquirendum eâ,unde, aut quo tondent modo quiarationna condendarwm lcgumpojîit a[[equi :an

, ut in cotais fit, ab ifs id pctendulm c3, qui ciuilifaientiafum praditi 5’ pars enim ciuilis [dentue uiz ,debatur: an ’non idem fit in ciuili [cicncia, quad

in reliquis [tientijs a ficultatibus omnibusflnalu: mini eo[dem constat, a artem ip[am brade:re, a cadem duce [imgi me, ut medici a" pi-floresficiuns. Arqui res ciuili[ctencie[ubiec°ias[e

. profite-mur Sopbtfle elfe dotiuros: [e autan cesgeflurunt cfic ncmo profitetm [cd ci qui rct’npube

gerunt: qui bac ip[uIm ui quadam a u[u potinsprasine uideneur, quàm confilio arque ration.Ncque mini dut bac mandant litcris,aut de ifs -[muez (il? praflamiusfitprofiflô, quàm ueltu-dioiales orationcs, ucl condoms. Ncc uerô ciuile’

[cicutia crudicrunc[uos liberos, uel alios arnicas: k

a quad

u A A me; x: ’ i p)5m: caté murmurant: fiu’jîet, id fi prællufe

pontifient. Non au»: au: rctpub. guicquam inclusbac tu (minant: rchnquerçm, autfibz 4:14)": m41m, dut si: (Mm quos babas chanfimws. Non Mme" uidcturparumadumure cxpmmau. Neq; c-nimfacmc aux!» confuetudo «a: 4d rempub. ge-

rmddm parutions a mfiruâioresfim’et. 030-cm4 9mm»; fatum fludzo "abatteur, ijs’ne-«fait «permuta (3?.ng autan Sopbtflc badeprofitemur Maman, procu! Mm ab to a!»[un ut doum :quippc qu: omnia ne: quid fitipfa mon)». me quibus tu "bus uerfctur. Nonimbu tandem mon Rbcloriccn , nec infiriormyoutre)»: ne: alita en? putannc fine legcs ciqui probuw lests arum m locum contulilfet: lice;in mm dehgerc optàma,quafi deleâm nordît pru .

«me, a" radium" ummz non fit ommum maxi-mum. ngd’mmuficu animcducm pardi. quiau» in rcbmfinguüô cramai fion, ij ucré d: a.

peut»: iudicauzquzbmâ; abus a quantum-dum perficiatur decorum,&ntcll;gum,v que gui-bm tanguant. A: imperiti comma", [un , du":mmfiat mumfifiwm, "tu ne res 4&4 fit, un pre-pofieré z quad bupidura comingn. Cwm air [:36fin; ucluti ôpcru c1u11ia,quo lundi pafio qulfquam’

par enfanta; lcgwm firmdarwm en: infiruflm!put que optima [in audëcabit! Non min: nicdm’ .

x a babcndl

. 324. l Ethicorum Ariff.bMÏfiCM if, quibabem cogniraquc M me-

. dicorwm trudumur, ctiumfi mm [clam curationscanneur main-c, [cd etiam ut murs" ægri pafsfiat, aqunmdmadmnfim adbibëdc curations,fuis cuiufq; expofim afidionibm. Que exerci-

. tutka’pcritu’ omnia mdgnwm udiummtum «(dji-

ram, infcijs non item. m firtafiis lcgwm 4c mmpublicurwm calma infiltutacos adiuuabune,qui"flâne, un contrai, dut que quibus conmianq’gnofccre 4c iudzcure poterum. At qui au miam:a percurrcm, fine quadum animé affèaiommtnunqudm uerwm inde quidam iudiciwm campanepofimt, mfi fônuitu : dt carré prudemioresinbü

fun: fiuuri. Quantum igitur [uperiores paterni-[cruug que 4dfcimti4m legmnfirendarmu pationm, de ifs dlflauture cf! meula : 4c de toto getter:reipub. ut que in rtbm hmm nerfutur Pbüofoophimàrwbu, quodd chu fieri poterit, undigfuicpartzbm omnibtu perfifla abfolutmj; uidiutur. Acprimùm guidé fi quid à muionbzu "été traditîifit,

cxponum: deinde au: miam publiciî qua concgi

mm, que res menant reflaub.pcrfivicmnm,a qu:conferuent: cr quid ira 4114: raflé, au: contrà 4d-

nunifircntur. Hi: mm cognitisfiallimè [in-tu (aa que omnium optimalitm’ quemadmadwm m -

gulc conflztutæfint, a quibm lcgtbus ân-fiitutùâ; utdntur,intellxgemm. l

P I N I S.

si;ILLVSTRISSIMO A; REVEorendifï Cardinali Alexandre Far.

nefi’o, Daniel Barbarus

S. D.E M E T R l V S me Phalerem Ptolemie-Imu regem peramicè bortarififlitua crame

cos ftp: libres euolueret, in quibua de regno reliéadminifirando pneuma e0ntinerentur:proptereaquôd in iismulia Winczù’turfie quibua amict figes

commune nô audent. Nomme enim uirfwmmiu,afapiens, in libria nô elfe fùcwm adulationis, non

r iHecelvram ullam obfequij, [ed fimplzcem nudamq;

mitaient "perm : a: inter benzines, permidro: .elfe, qui Meudon fil]? honoris obieâo, Princi-pwm agimospèrfirifios taure [epojïe confidunt,cûm pytimfirtunc regiie quàm regü ipforwm and

tores ducmdifini. Hoc ego tan: utile ac Mm du.fireprtfcriptwm, non. modôprodeflêijs puto,qui-bus amici mg,- ueri ntq; probatifum: [cd ifs etidm,qui bonus babent, ac fideles. nanq; ut illi libres onprimo: cogrwfeendoqmwm ab obiiquofiicile que.un: difcermre : ita i] fiufluofdm quandam capiuntwoluptatem, mm gauchira ac certq librorum te-flimoniofciant [e amibes imgenuos, iiberog, de pru n

dentu babcre. annfiâwm cil, ut ad te, Cadi:sialis mpltfimcÆLcumfinsïMumdme;

x 3 minerait.

au E pifiola.amurent, in que tanqudm in gueula un [biwatua, tuorwmq; maiarum, fed etiam connu qui tucircuufiaue, utrtutet aguafceres, audience. Lie(nuant buna Hermalazu Barbarm. 94mm matimagniu,dwm Patauij publice’ Arilloteiia Ethieen

profiteremr, autbaria ipfiua meneau atq; indiumfequutm, in compendium: redegit. V: mima: fiie-

ra, Arifloteli bradai: breuius aliquidMina autan ipfum ad te,primùm u: pro une uadnu

accipiac, quem tu [mima bmuanitate,cwm eflZ-m

Baronnie tertio abbmc auna, m tuoriuu numerwmrecepzfli. Deiude, ut ipfiiu Hermalai, de que beatifiimuu acfauaifiimw patruuc tutu boucnfiçèfie-

pe laquiiur, aiiquid babeiu, quad te acini: ab[er-l mima mûrie commanefiteiat. Paflremô. ut «in!

ipfi libella peue’ pafluiamifatisfàeiam. En: au"!i6 anisa, ut uidebia, Petro Fofearo Cardülaü dicdo

me; quare prælîdem quafiiauphfianmw bonisomuiâiu ornaiifiimwm, in euiiu tbefauris collate-

tur. NegmmlgitÆe-fiigflkwfilmieflwh ’ break; un 14, a tout ne:îiupedirepoteriti mu tuum car «au œiici hum,quem pro eo muni omnium: utiktate cou dada»:celfitudini acfauéhtati fumai pariai obtemperaa,ac fluâuaouem Petri nauieulam in parian ex alto.iuuebere fludes. Non duites amicarum faMatiaæun, ponbmuamfimça in ça; qui te adeunc cuida,

i Mi.,Lq

Epiflola. p7in: M laudalailes daines retardabit, au»: in en

.( Wifiuw me )breuim [a abiolu- *ta,oratiodul ’ rata e aima Q guritagdŒŒMaœŒMMŒMmEWMMŒMmtua-g! ("mumflaredebeuuxcapeigiturme:me abferuauciepigmu uou afimnaudum : acci-pe gaudis mei muumemwm mfigue : «ripe tua-rum uirtutum indium. ad pafierorwm memariameapiofugu. in bac enim munificeutia’, celjitudiuia.

aquitain ac madeflia tu: [flamme herchât"!filant Famefiie dama; exceüeutiam recaguafces:

au: omnia fi ego quaque mm compleai crado».’ jiuderemuam laudaus breuitateru negiigere

ulderer, quamfwmnwpere in bac li-belio,ae in 0mm minutions

commeudaudam pu-

te. Ville.

a 4 353Mo-

. 328 i IHER’MOLAVS BARBARVS ZA’chariæ e (une filins,excellent1TsL

me ræfuli P. FoRaroS . D .V V M un]; ex tua dignitate

fit, præleâionibws men inter-

i efie : ueque in ca ra quicquamî prodeflê pofiim iibi, qui in o-

mni daârmarum genere tan-w mon erudxtionepraflamuau-

mm mimine cr bouzfiatefiatui ad te compendio» .[am Ariflaielem Indien. Non ut tibi aflêrrem un»litais aliqud : [ed ut baberes,uude. exereüationümaman aliquid deguflares. Intelligeresq; u’el en:

bac quantuioeuuq; argumenta, me 0mm man 1e itatianem in ce uuü cannage. Plura diarm,nil: [au louga uideretu r prejilia, extimatiaue :5pendij. Vale un Domine. Pataui], pridie K0leud. Decembris. M. C C C C. L X X Il! I.

1591T OME .LlBRORVM ARISTOCrelie Eibiearim ü ,

Senfus primi C apitis, quod incipit,0m m’s ars, sa.

lïErum bwmanarwm omnium finem aliquem

e e prafiitutwm aporiet. nuai»: euim alii[uni l’aie amants : un cumulai? finis efi, ipfa

’ .0 eitbarijaiioo

Epi tome. 329cithari[atia. au" unei a a era uta bra[irrarwrum finis a cuiter. Nam diuer[arum ar.tunu dauerfifines confluauiuur. Sedprmupaiuum

tamwfiMWfims

qui;enim non indicazierit praflamiui efie nauim gniannare, quàm œdificares’ Parrà quantum ad finium

ordinem fivefiat, nibii intercfi, utrü finis fit 461w,

anfit opus. Nam pluunqjfit, utfinia qui efl «au»,

praflamiarfit, q [aux qui efi opime" econuer[o.

Senfus 2. Ca pitis, primi Traâatus,quodincipit, Siutiq; efialiæ

quis finis. qEritita - finis aliquuin reluu banian opti-

mus,nein nm fine fines. Eiua uerà paflremi aoptima finis cognitia, [anè nenflaria uidetur elfead uitam bene beateq; tradueeudam. Nam a [agita

tarif [iodais miam attinguru,fi fignwm influât.

0.13m "zofi ’ " "[c a ’qwmiipmupsaumguamm.Senfus g. Ca pitis , primi Traâatus,

quod incipit, Videtur autemfuflîcienter, 8k.

At i5 qui uoliram banc difciplinam tradet, metifiim’iu demanflraoiarus afiêrre non poterie. Non

. I x s enim

l . z

ne Ethicomm Arifi.[nmefiggfiima,mflgmüipotgfibearum mm

quem-ira affloues. Mana, quigpequibiulubilfïilîiïfibiliwd a" in qui dijîerere

ualet, minimê expefiabit curiofiu explicationes,[ed rudes, a" quafuadeane potins quumperfudde.une. Vnde fit, ut iuueni-s, quia inexpertiu humas«au»: afiionmn, (7 abnaxius uitio,utpote qui tu.dicuun rationis amilèrit,nequaquaru idanem huila

[ciemia auditar habediur. Exit 2erduntdxai i5 Mi a ’1’ . i cria-MiaMiami.Senius n. Capiris, 2. Traûatus, quad

incipit, Dicamus autcm raft!»

mentes,ô(c. i - ,vaequmiefimimquifimû .o immine atu ,uaryuariafenfi ai.

deaueur: nos ueritatem in ca re attutgemua, i anatioribiuapertiaribiuqsquaies [une ip[.e banian;«atonestuemiu exardiwm. Ergo awcfi aM. urus, agortebit aut mlîrufim (a: beugla;

ç mm medereeautobtemgerare gracgg’ icuti :fi

i un uerô ueutrwm reflet c einutilem (à aud rimant He iodai mon, -r -

Senfixs z. Cap. 2, Traâatus, quadincipit, N93 autem dicamus’.

Prafiflg’fiùcuatemiu 312wa confide-

muait

-....Iil- . I . 7 -ww -

Epitome. inre du ratiaue omnes i w un. Mijquiiqualuptate pofitam aZÎnune,quadrupedem inter on

hominem nibil putant marelle. qui uerô influa .tanisa bouoribus conflitutam uolune, Mm:0 ipfifillumur. quid enimfilieiiate couliaueimfquid inconfidneius hafnium opinione au]; [anu-un s [nm a qui in uirtute iocatam mm. Scdmenu. utis qui uirtute poilenquandaqmmi e-rijs et lutin degat dcfirmismêdicusmvgenorbamg

Sçnfus 3. Ca p. z.Tra&atus quod inti:pic, (laid autem uniuerfale.

(153d anti Platonieiintroduxerunl. [mutantuidelicet boum in idea. dia [eparataa nous bu-e[]e- confiiiutummônuc abfurdijïhnm Ça,quwm [u-mmum boum pofiideri pofiu, idea une?i114 non pofin! Qginimô neq; utilis quidem :8 du:reicognino opm’uflaficiundo. Nom quid nichera

cule, ut de reliquis iaceam, ad calicot potinez, i,deum eiws mis contempiari i

Senfus 4.Cap. z.Traâatus, quad in:cipit, Rurfus autem rad camus,

03m ergo WWoptimm uerôfitI peu fliIÊMuszperfiaifizmus aiizfit,ex [e [u[ficiës:

giicmquicficfiulopdmïcâfiagerit et perâqîimii qui ad beata’uitifiiapte naiura [uflîeiën l

. Panama,

3;: Ethiœrum AriflgPratma, quumbmnanarimi mm banian in a,dione coufiflat,faeiicitas utiq; «au cric: non que.minque, [cd bannirai proprio. Erit in uîmgiflio

i «immunisois. 0.1:me aunofim’mncongruat optima «au: M41, Wonbridon. amuï fieu. Sed agamiu de ijs diligëtiiu:diligêtim dico, quatenus materia reipatitur,ex ce.commadatisq; principijs, que in morali[cieim’a ex

[ola con[uetudh1ecogno[cuntur. fifi enim ’ ei-

iuim muni: u «dione e uaEÆnulium,geais g. Eapitis, 2. Traâatus, quod

incipit, Scrutandum un)que de 1’ pic.

Scd nofirie de fiücitate apiniom’ cancers efl [en

tentia antiquitatis, que in bonis mm ’ beautudi.mm oculus; Egggcatazmguod a" nos dicimuc. item

[WM idemMWPraterca uequc muiium ab in diligentimus, qui uir-

tutcn: c .2 uoiu- taie coi ul z iarbitratifiinc. E51 enfui [Minimum aima, dutuirtutis Mita. quum [que rzullafit uirtuiis défia que

carrai noiupuic, [un [dans cri: undiquc uolu-ptatibus refirizflima. Fortunas quaquc a ba-

na www nos «un1Üi-s-[cmimua . ’, *

’ - 8min

e M1- L4- *.4e en a ,7 A -u-d

Epitome. saScnfixs n. Capitis , Traëtatus terni,quod incipit, Inde quatri-

tut 11m;Vôd tu»: filicitas praltantifs’imunn opus fit;

minimê ammiendmn eff i]: qui à 15mm ortu»: a «un»; baba: canteudunt: [cd aut ab i a

W ab b 1 ’ ivnde quia eum brutis nequaquam nabis e51 uirtu;

tuante commis, beauf]? i114 non paterne.Sedneqçptteri.0 usefle imei i ’

ragea: uirtute con murnata uita cr aquorum neutron: e en puera per etatem licet.

Summa z. Capitis,3. Traëtatus,quodincipit, Multæ autem tranL

mutationes.ngu uerô bauunis uita abnaxia elfet moitie

licifiirtunar mietatiuxiflimauit Salon tuuc bea-quïu’fiïim’ mon au»: e[[et defiinaus. t

mm.’8ienimfliirbëatiurquiflziam,quantnon fit, quauda iam efl defiinaiu,beatus une en:qîaudb’ uiuebdmmirmnfi-cxuimm afiiamk’ un

onitur lietttiiudtga aduerfie res, quia exfôrtuna pasdent, aut nan:deijciem de flans filicitatem : autfidçijciem, tales erum, quater bwmanitùs talerari

non paflîmt. Licei tameu claudere quiejiianem, ut

qui! i

4

à. q Èthicantm Ann; - p-.itiluitd amateurMminuuu

’ ne ’ t . a.Senfus;.Cap.;.Tra&atus,quodindâ

ir Franc otum aütfartunanî.

P a ,’ Secundas ait m a aduerfas amicarîi’ in amigne

redundare,nento dubitat. Ad dflnéias uaq; par.me fortunü’eorii qui [upers’htes reiÎâÎitupig.

catis efl eredere.N5 ramé tantà’uim babere 5mm.

dû efimtpropterea i] qui filins fiierinr,reddantunbiffin et ij qui in niiferia uixerint,efiîeiitur beau;

Scnfus n. Cap. 4. Traëtatus, quad il?"cipit, Dtterminan’s mît fis.

’ Vamuu monuirtutanlaudaie,aaianaiicommune con[ueuerimuc : iaus mm

en res maxime permet, qua aiiô refiruutur. Vn-de quia du alià minime refirumurlaudari non de-bcnt,[ed honore patito: afficher ucneratioueÆadë

piaffa tic .tat’ ’ i i ’ 5 oie , utpote

" alitas cet crefirantur,«au

Wrtebinenfus Cap. z. 86 ultimi, Traâatusquarti 8C ultimi,primi libri Bibi

carum, quad inéipit,Si aû’t felicitas. ,

È]! au: de itirtutefcrutandü humain, quü in il;

’ - liman

- pr’tomè. 7 » mM4156)! fit Malus conflitutd. W"!miaula. (une ipfim mimi cognitio n:-ce au crinfid eau-nm hmm, quanta; «in»:inhuma Sais inique 63,]? intrllzgamm rififi:4mm: portioncsmnamè (la: muant; :51 fimdd.

Icama: 4113m, quæ rationna: quzdcm [uaptc na.

tard non babet, [cd quægotgfl elfe pagayai08mn 4re «du: z: r a ’

. --. . . . . r(flemme degttltluq. la: ergo mrrutcs,quæm1 ÉMÇQÉ v,portion: mtclleaiua exiflum, dicumur imm-

üzulti: illæuerà que in «livra (www: fumwrvul;M4 es 4225111111141, qualcs fundtberalim, tcm’

perdant: mellcadalesaüt, fapicmia, prudcmid.

HERMOLAVS RARE ARVSparti pientifs. P. Èofcaro

S. P. D.tr; BSOLVVIMVS PRAÈLE.v à? àwnemfrcumizzeolummts, ruila

4 Smmulm pro mm influa» uno ad le hm nutrmm, dctcrruitfi.

.y cctzjïimü 15401:]- ncs’irz migrant-

ïna. garum trip?! «a; 115cm. Sedme, ut duxi, dctmuit Chrifllanm 111c , putdufque nontiare faipflunculis mais locwm pofl Mutant :qucarmina commun comma itague lamenta

Commun-I

l

i

inmedia edecon 11’ . Scdümtifiizrnîïtlludiefl

) par mg nirtumdifiurrëtifinflç-efif «mon!

;;6 Ethicorum Ariû. ,Commentaiolwm hum: (0 confiüo,ut [data p4-rwmper en titiüationç, me: nage tibi «ne aliquid

aida-muer. (and mfitempom bac Marital im-minuit ahi, ut trahi mm imminuit,eam uoluptatem:uercor,ne niai me rands arbimm. Val: dt-cws Curie. Patauij, 4 Nom Idnudrim. 14.75.

Senfus I. Cap. 1. Traë’catus, 2.. libriEthicorü,qui incipit, Duplici,8.’c.

Vumyirygggm im .-"lfî amar- aimanterincuit homini. Naturalitcr mm en infant, que ab

ipfafidtim naturd, nô 4b 14114 exercitatione profi-

cifcuntur. N5 tde putdadiî 61?, uirtutes nous con

tMmÆMhil WurcïfierimdMil; PokfiWfidhprame corrüpungnecefic efl 84 quib. qui: À tenait4mm aifinfcitmdgnü balade in tata uitd momëtü.

Scnfus z. Cap. 1.Tra&atus, quad in;cipit, Qyoniam igitur.

Scd cwm airant: ce i l ” o it me gainne, inuefligdnËËe ,quain fine uirtutis défiants.

Sanëilqu, quemadmodüIdiccturlibrofcxto. Talc::’1;fupi,yt aï ex i Idtfifllmî; corrmnpamur,nece e 1 æqnüùrzü

que W.

, . E pitome. mque nil-Mgr: præcell’erumst que uîrtutem bah;

un: gonflante [ut-:1. Temperatm mimer tempomat noluptdti tu anthuamfimt temperdtm,dtempera tquë quido in»: cit :flêflm temperam.

Senfus g.Capitis x.Traâatus,quodincipit,Signum autcm.

a"! 41W" t4 fitnossiEmmJlfiqmû-qwd-wmi’W : contrà ,fi cum dolera animéquippiamfucimas,inrcllxgcre poflizmus , nos me."r: ulrtute : mcefldriwm uzrtuççm a mtimn mi 140114

ptggs’zdglmmnfifizzLPrætn-m car non con-fifldnc, fi par uolugtatem dolorcmg,’ uncngmntur

(3391? A untur? uquptM cnim nos ad radiumimpcultâolor 4 borw dctcrret. Dcmdefi quicquidbonefiwm a utile 0* buna»: cicantinuà fit ut et»

idmfit noluptuofum :cur non a" ipfa uirtus [mmbalata: ex uoluptate portions": 5’ Poflremàdifiîcalg 56114:4 turlutent cortueggta quid (fi 94m

aï aï ut ioulait Hemclum )

I 8tati

Senfus 4.Cap.primi Traéîatus,quodincipit, Quarter autem.

Atquærchî rama ædificat mfi qui 4mm une:cdificandi ,’quomodo zufl a; damnes ediderit , qui

- nandwmfic’tm a? iuflus f So’luitur ratio, fi concef-

i * a infime"

. ; mu-z

à; Ethicorum PME.firimus ctiam, ewm pane ædificare,qui mimiartem. Aedificat haquam,0 reâè Ædtficdt,fed non

"ex muta a" qui): iuflws fioit défiants. [cd non iu-

flê : hoc 23,": maltai. Poflîmus a" negare amuirtutiaâgfinülitudmem. Saris enim babem artifi-

ces fi opws reaèfiat quoquo mode, id etidmfi calarcâêfitht in uirtute man [au 53 raflé guigglgfiegifleznili flicagèontultà, g; confiant" id egcris.

Senfus LCapitis,TraâatUSz.quodincipir,Pofihæcautem.

I )Einceps uirtutis inuenicnda cfl defim’tio.

Sanê cwm 14H41,quip 6mm zt ot’ma â l 1:0quurm ne): fit alla ex potentijs , quwm tan: pataudeguàm a flëèfiom’s ab ipfa [hmm natura oridntur,

uirtutes Merà mqunquam : rehquum cf! , ut aimatgm hçbitm ca: dicamusl Nam palàm tipi-hid-pia humgnm «magma , au: pommés, au: afii.

- Mm.v enfus z.Cap.z-.Traâatus,quodiuçii

u

pit,0portet autem.Virtzu ’mquam babitzu cfl,qui,ut equum: qui?

operafua aima commean ,ita hominem «dio-uemâ; bonunùpcrficitv bonellat. Daim aira itut in media e e .Nam choc minm cflsqmc longèfim tamile Martien: z a a

a daim

Epîtome. 39i w, In èo autanimita aima efl collocau : non quad ipfd m fla-

tuit, [cd quad ne: pro noflra prudemmtcrmina-":46sz «lump: (If: ba media, [ubicaio (rem--pli dcclaratJnterl I - a" X. qui; ignora! main? reien? [maria-if (mils mm guarani: ùbra ab: [upminhuma fit parant , non en": propter hoc àmedico mibi quincuncem afignandwm 5’ ltafit, a:

’ 0&1!!!"ng bit :144."meficus, uo ad nos :31! mrdlocmalc htqudm papriê,tu: commcndatione ucrô in [Minima 0301 fi intâJola u [un M4 wdwmtazm , que pogna7:56 a cum uirtutc commun. Pumm, fluprum,’bondczdimn, makuolmfla, et buiufmodi , malta aIcritatm mm rectpmm : quia commit; fine pecca-to nonpoflïmc .

86:1qu pi’imi Capitis, Traâatus ter:tij,quod incipit,0portetautem

non folum.ï 2 Niuerfalem 41mm banc dcfinitionemfi a!

paraffines tomates accommodaumtmu. l( mm amonts pamcularium [and cernas efli.

ricanas nid; quo nunc agztur. C1114 mus 1g - 77..." ,tur WWNŒ do l accula, «mais:degaltægdmürca dolorcm uoluptatcmq; au .J;L1,fiçL;b:,potu4,umereorunm,rcnzperam:a,micmpz un: q,

r I y 3 mie Il, .-

r’c

g4u Ethicorum Armamfenfibilim. 0m mm mdiqcrim crogdtiognem,libcraiiw,prodigalzm,aurifia. Circa mûmagnificarwm erogairtoræmZ magnificcntid,uento-

firmmodicim. 0m: pgmmqnormmupidi.tdtem nædiocrim,c4ret uvcabulo z exceflïu,ambi.

tio: defittm,renufii9. Circd magnes hammam-gnam’miw , minutie, pufillammm. CÆLùam,

manfuetudo, iracundia, fagnities. Cinq cd. que 4d

a"![atempgmm,grduttdâ,udmtm,iranimcirmWerlanturlç thMqurrilztmrrufli-am. Circa Wplqflm re-qutruntur,afabzlitm,lafiiuia,fiue dduldtio, moro-

fim. gaudit. i i i nnullæ,quidin me i I ’ i aima-cejfiu,impudenti4 : defiéîus, pauidim. lndignatioitem aflî’fiio es°c laudata inter muidiamzsr peruero

fuma de mali: alicnis gaudiwm in: media conflitutd.De iuflittæ uerô duob M generibru’s , a" reliqm’s me i

tcllefiualibmwrtutibmfiio loco dicemus-

Senfus z. Capitis,Traâatus ;.quod *inci pi t,Tribus autem di»

fpofitio nibus.Œwm autan uirtus dcfiâui comparat4,exccf-

[tu bahut ratinent : comparant cxcc]fui,dcfidwseffeuideatur: iurc optima utriq; cxtnndtatj co-guoficg’ uni]: contraria. Scd t

quid

â-MM-VMV a... v . . - v

«gain, ut intemperqmia. aliquando maffia admedtocritamn mugi; uidmtur acculerait in finitudine. Sunna: a nos interdit»: bulla rei calife.05mn mien bomafimulat ,-na[citur, aduolupta.tmfit prociiuu, mal]? e53, ut uirtuti ,quc nos àuqluptqtibm renom, Mangermgiafit mimi c5

mm. n rCaput tertium,Traâatus tmiy’,quod incipit,Quoniam qui»

. . dem igitur.la tmbimy; aggiogzitatcm, [121mm Àuitio"Mm contraria declmabimgs, a" extra fumant etfluflmmt Calypfo dpud Homerwm mmutmdum:adegumus. Deuide, [154 au; tabis contranumad

qu.a..mmus. Pofirèmô, 1 h ’ -imas : au ’« abilurt (unau,fi à medzocmatc [411911 ne); -

maltant abtflc ni-

444m.

3 5 H58;

,4: n Ethicorum Arifi’. .HERMOLAVS BARBAn’vsDominp fixe præfuli humast.

P. Fofcaro s. P. D.lBER An TE DE MO-

ribus tertiM unit, 039:! MM. firtaffe accommodatlm temporil Ë extitijfitfi diluai flafla 4d pau-

* r - ï cos dies , in quibus [mâimonuq(5’ moribiu,ut nofii, diligentim unau oportcbit.Scd, me; ut 14mm: futur, quunquum uideo min en;

digndm pbiiofopbtu noflrafentcntiam,eudm r4,tu) muerepptuit ad properuqdunmquz en: nia»:mon": [viet qui carmbus’ ce rempare ablh’umq!

- quo amis pané concejfmn c5! bacchanalia aux,rc,ut4itp6etu in: : eo fané conflua, ut cætera: re-

ligione,caflitate,fidc paliure uideunturÆcd tu pu ,tu didwm ioco. Soleo enirm pro tua trgd me finitu-te,boc loquendi gçnus [æpijïimè u[urpare:quod«un: [ici in [uperiorc :piflold, au»: de mais loquq

remur.V4lc,4..Calcnd.Februuri] 1 4. 7 4.. x

Primum Caput terti)’ libri

à 13th icorum.Q VuimA wwwwww-tur: definicndwm cil , quid uoiuntarimnfit , quid

I . inuOIuntarium.

**Epitom e. 34;huoimitdrimJnuoluntdriam dirima: 4510m4?qui: me mandata mimé; liguas imam»: imbu:ui ergo fifia data e&.buuu si aima cuufd , aur: cui ms infirtur mini confirma. Mm

Wnufiuflio,quia tunc qumn agitur,pofitum si! in agents pote-fidte z garum iuuoiimturm , quia fi rzufquam refi-re5,fedfimpliciter loquaris, nemo finît: id firent,ad quad menu impcllit. Quàdfi non aliter propo-fitd impunitu; fiierit,mfiturpifizmum aliquid com -nuirasnwriendmn cit poum. Q uôd [1 mais qugdme: quidam [1 , Mgdfidçtrçfldfles, [Émisextraira gargcflurw: u 141cm, unqu u! I; 5911!:-qui æquum fini-4:10 ipfd demonflrar: iàèwçtlgm

ÆWÆWM cauitiasérymacr dul higucrtaldudus c5.

De inuoluntario pet igue:rantiam.

ADus’duttm défiants, quarwm ignorantidi " cil cauf4,fi in fis affiâus , ut poslnqudm

refeiumls (ucrbt caufa) te exigiwrumia plumbumdeccpzfl’c, rams argenteur: :fl’c, paumai acce-

piffe, muoiuntarius c a c i . Si ne;l r6 nonpœm’tcat, appliquai; raflé non uolun-

- - .. 1 àturiM.At mu: v maxi na:rumidie au - . 03:ana 4 .0494

,44 . Ethicorum Arifi’.qui: malus amis ium cwm agiturbitrdtur id ba:mon elfe quad agit. œo fit,ut igmutimiipue

www. Scd duuderepoflumusmiuito; e’as agere, qui dut perfoni 43m,

tis,4ut id quad agitur : dut id elfe quod,4ut propretquid,aut quo madame quo lamant qua tempore,qui quibus duxilijs «gaurjgnoram. (Ligure quant’mudlunturiimi omne, au: ex ui, dut ignorantid n4-

fcatur : confequens e39, ut uolunturiæ Miamsfincide,quarwm interne [une «u[u, eo qui agit [aientç

circunfluntiarmn unumqudnq;.

Senfus z .Capa. Traâatus, quod mecipit, Determinatur autem

uoluntario.Afiianes quum ex nofiru pendant eleâione, e-

quens e&,ut de eleâione dieutur- Bât quidem de!

(fia uoluntariîi quid,utfati61iquet.Ne ;reflê fen-tiunt,qui concupifccntiam, dut irum 47e arbitran-tur,quum dia nabifcwm cômunia fine etid belluic,luce fatum hominem fileâet. Neq; 111i quoq;reéiê,

qui uaiuniatem putam ejfe. Volumus enim ou queflan timpofs’ibzlia flint, cligimas tannin: pofizbzlid.

At qui opinionem dicum,n6nne un ea fillü’tur,quôd

quwm apinio cirai res uerfetur omnia, non uidëteleéiioiiem 4d res pertinereim nojirdpatefiate ca!-locum 2’ wifi non amnem apinionemJedei que

de

Epitome. I 34,de ifs relaie damant babedmr, queper me agua-tur,ele&iouem emmurant, quomodo non dducrtüt

- i114 non efÏe eddem,quorwm diuerlcfune perfiâio.

me? Acqui 14m 0mm: eleéiionis in rem «dione,opinionis in ucritdte confiflit. fia ergo eledio no.lunim’u quidem res, [cd quant eanfuliatio unieeef-

fitJdeirca corere dieuntur chacone, que repente’fiunejd cf! confultô.

Senfixs ;.Cap.l.Tra&atus,quodincizpitQConfiliantur autem,8(c.

At queres,quidfit id de quo confultutio babeu-tur f Sorti non emmi, non nummubiliimon «tu.raliu,non fariuiiuuon long’mqudmon in: défiance l

que une quarundam [une artim. Nain de [cubédiratione nema côfultat : picriq; de nuuigandi, me-dendi,mgotzundi,quia [une incertifinne. lncertd crga,uddo etidm magna ( fordidi enim cf! deliberurede minime )in côluùationem eddune.Sed finis pro.

par quem agie,nan cadi: (fumitur nunq; a proporutur tunqudm prinnpium ) [Cd cd que adfinem di

riguntur. Ciredbtcvfiueduofiue plurafine, [aberefi,quoad refoluendo ad mm rogitdtionem muid-

v mugit qua quanquam efi poliremô repertd , nui.plut tumen munis uojiru ad finem 4&ia profieifci.lia muentie rationibm omnibiu , finis imponiturconfiiltanom’. Eudem ergo [une eleeiiord a canin!

’ y . 5 mimi

346 ’ Ethicorùm Ariflr; q” putiorüfiibieau. Scd elefiio e51 aflêddtio eiu4,de

qua habita et! confididtio.

Senfuç 4.Cap.primi Tra&.quod’incipit,Voluntas

, qui dem." Voiuntue and à fine potirufiritur, Finem du-eem hune qui per [e boneflum putain, errdre uidenfur in eo,quiu mfciuntfines etium mbaneflos 4m4-ri.cLuiuerô nonper febonclimn ,fed apparententcreduntfilluntur inca quodfiquiiur,nuiiwmfiitii-mm e[]e ndturule amatie abieeiwm: qui acmamfôret murale uifiu obiei’iwmfi non ipfe ce

Iar,fcd quad cuiq; caler uppureret,oculos]ïriredieeretur.ogafit,ut abiefiwm’quod principale uolunutisJit per [e boneliwm,qudle jiudiafi uppe-tune.8ed eanfequensfit, apparais boneflwm, qudieflugitiojï concupifcunt. 03:11:4de cuira cdque uerè dulcid furie, à bene Mientibue dulcid [en-

tiuntur, ab ægris amura extliimantur: ira bof .mâtin: quad cd, fludiofo uidetur bonefiam e112,flagitiafo contrarium;

Scnfus 5C3piris,Traâa.primi,quodin cipit,Exificnte uriqa uolun».

tabili.Adionesitdq;,quie çô’fiiltutionem eleflianemq;

eanfequuntur,quid uolumariefiim,cfiiciunc etium

- i uviuniuriosi

, Epitome, * 347.patienta-t’as habituQuemuis enimlii m fauxinuitue,fium rumen bananes [pontefiagitiafi Nmeurfi aliquu cupiditute commua perm ,ji ex iu-ris aperttjîimi ignorantin contra Iegem committis,Iuendu effet tibi paenuJitoueim delinqucs 2’ qur

criant]? per cbrietutemparicidium perpetrafii , fiau: ignorantin qucfequutd cf! ebrieiatem , «u[u

-ipfi: non fidflis’ sunè apparias qudmuis ex [uneuiufq; nature udrietute, bumommq; côpiexu ud- Ine afiieiat lingulas, pure: turne rutioni quum unit.Vnde à; prime carmineriez ne t omnibus «dan,ineq; ualuntdrue [un Scd que exhubitu proficio[murmura in poiefidtt nolird uideniur eflê, ut bu-bitun : bubitm uerô qui: neget elfe uoiuntariosfi«mon: babiruwm eflî-éirices uolunturic elfe une

telliguntur! Nain qui uirtutem ualuntariam e02conceduncuiituun negane,rntioni pugnune : quwmnecejfe fit, me eundern Mura»: nerfuri contrd- qridSed calance quidernfemper, habitue uerô ini-tià dantaxdt in tartira potcflutefune :ficut egrotdtiones,irn qua malin: «u[u currimus.

Senfus primi Cap.z.Tra&atus, quodincipir,Qyoniam quidem igitur

medietas de fortitudine,’ .N Vue 4d partieulariores uiriutic’ explicatio-

- æ ne: immuns. Portitudinis,ciru memien.

,43 Ethicorum Arifi. Inerfctur,indtcriafunt tmzbiliaNon dico cgefiati,cxilimn,irdmicitiac, morbos, inflation: ( que quicontemnitmondmn rumen eflfiartuquanquam pa-tcfi in ijs perfirendie mimi mutai imagnitudo clu-cere erd ca dixerim terribiiid , que maxime? in,

z 41’ cil mors, ai c cd quidem non omnia,

[cd que in belle pro commuai utiiirate [u[cipiiur.Sune minier maxima, a repentina belli difcrinuatu z qua qui magna anima atq; inircpidofiabihinaniâifiimus (7 firtifinnu: ritë baberi falot.

Senfus z. Cap. Traëiatus z. quod in.cipit,Terribile autem non o:

mnflousfitc.li Terribiie autan quia duplex ci! :aut enim ba.

minisficultatem excedit, quad non timcrc infipien itu cil: «tut par cit hominis utribuau’dji quia bamfii

finis caufa [ubit , coq,- modo en ordme,quo opar.infini anima dix! excelfo. . Porrà qui fine uilaprorfua efl: trepidatione, quia pauci [uncgcnerisbuiue,earere ctiam uocabuia dcbuit : [cd appelle-tur impauidua. Œi uerô audenda peccat,chrf]îa

audax diatur. I: na fimulator a? firiitudmis, utca pericula que paruificijfct abfcntia, prafcnriaperbarrefcat. Qui autem metucnda exceditmu’ti-culofiu is,quanquam audendo deficit,dicitur ramétimoric exccflupeccare:quia notior cit exceflîu.

quant

E pitom e. g,quant defiéhu. Deflwrat item mcticulofiufimpcr,audax contrà udnaflw dinar :fôm’s , medtocritatê

inter bæc omma a dignitdtcm feraat. Item dada:figea: câ ante perimld, in ptricuhî: flupct : finis

ante periculd quietusm pertculis firuct. Szd nm

quisuwdt «115W. cula Whipfis mimé m , fifisugpçlldzmzî MÊME,

quando 110,!!!prmemortcm "(46028714)".

Senfus ;.Cap.2.Traëîatus,quo d inci.pit,Dicuntur autem 86 aliæ.

810160un www, un: quimfimülimahatma quiuq; fancgenera. Prüma ciuium ça,que: ne! bonorum cuptdim , «cl repulfarum me.ms, ne! [uppücij rimer, ut! loti neccjîtmfôrfifi-

masficit. Secunda (a rorwm , qui ob rei militari:patttampericula magna aggrcdmnmr : [cd daimfinitude prtlîantior. Station mm ut pnitiam cac-ptre panada cxccdcrcmüIdtn defcmm. Chu: t5»tribune turpi mortem glui-tafs»: antcporumïer » ’

tu eflfirarmn. qua ira a fluor impctuofa fiat:zélé; bec fônuudo maxvmè naturalü. 03m1 fi fip 1

’ror 4d damant": acccflèm , manabum nurabzle:

uncfirtitudmu amonts. œ4rt4,corîî qui a [unfirtunæfiducia, a amenait confuctudmeudlrc pemula- magne même [01cm. (Lama, connu qui a

"du

sa Ethlcôrum Arifl. ,mm emmenions periculi b4bit4 , [cd ignofdntiïfôrtesuidentür eflê. Mg,- bi pofiquam animaduer-

ume 4M :1)?» quàm putarmJùgam arripiunt.

Senfus 4,Cap. z. Traâ. quod incipit,Circa audaèiam 85 timOrés. ’

Scd efl un: firtitudtms propriwm , Mimepotins pniculaguàm 4ggredz: bac efl, timori refifiera,qu duddcë elfe. [ufiinemus enim fupcrio-mnggredinmr parem,uel mferiorem.Atqui dzf-ficilim eflJufiùærefuperiore’m. Item dolorem me

104",qu gaudere.Qgis enèm gaudeat inter un!«mandata, mortem 2’ que en grduior cf]? de-bet uiro fôrti,quo pluribus utrtutibm pauma quéMara aire commodd amittit ex marte. es°c tantet;Wilonünusfirtùfilmà vfirtior. Aliqudntum mi

* 3mm!» ewmfinem uirtutù , quem mariendo ai-detur attingere. Militant uerà co «ilior efl baben- l

du wnditio, quo minoribus a pauciordam bonis

(a: mortepriuantur. »Senfus primi Cap. Trafig. quod in:

cipit,Pofi hæc de temperanu’a.Emperantic nerô Maria, cira: quant nerfa . tur,[wu dolor a uoluptm : [cd uôluptM po

tinr,quia doler crieur ex adaptais abfentia. Volt;pue 4mm non munis cf! materia : nô enim a quecit mm. [6d corpom. Mg; en quog; non omis: .

. . quando

a. Epitome. V 3,1quando ne"; i5 qui piétina , neq; i4 qui cantu Miobleâaturfiici folet ’mtemperatm: tuque qui olfiqî-q

ciendo,aut guflandœnifi fiirtêper acculais, ex enaèdelicet, quôd ex odore eduliorwm [apor qui o-mnis ad guflum patinet,percipxatur. Volupw ue-

, r6 qua nafcitur ex [apore, tata pendet ex taâmng fii,ut quwm una fit nabis reliqua uoluptaibac que tangendo fit,temperaii fine qui ea niaiutuntur : intemperati , qui mm reâe’: utiq; quarta

fimillimi beüuu,quibm cit nobifctmi u[u rangeu-di commuais. Pan-ô mon munis taflws cit uitij caspax,fed quaruudam duntaxat corporis partiwm.

Senfus zCap.Traâatus 3. quod inciæ’

ph, Concupifccntiarum hæquid-cm comma,

, nes.A agami uerô duplexfit naturalù cupidim , au

tommnisglterafingulormn : communismtfi efuaim,abz a poilu : fingulorumfiuuu cibi,buim potus. qui in communi cupiditate peccam,in un retantwm pacane . quia plia quant natura fit fa.tûficcipiumïæi uerô in propria cupiditatede.[inquum.errare nmltifiriam pomma : putafi plût;[intimas accipiantJî alio têporaalio loco,alio ma.-

ao quàm oportcat.Sedfin-tis quidem in dolore ma-lorwm prtfcntimn tolerando uer[atur;temperarâii

i un .*

Ethicorum Arifi. 1mon mode in dolore uerfaturmt rei noluptuofâabfentiam "animé doleat : intemperatua, doleat.(moflait bic, quia femper concupifèit ,[empen’g

aliquidabeflàn dolorefitfernper. Qgi nerô a uo.

luptatibm omnisgeneris eft 41m: , quia a raracil bac anisa à natura multmn rendit , bumananuncupation: caruit, nifi enfibilem ueIimus ap-pellare. Temperans autem i4 e&,qui noluptatzbmprafèntibua abflinet,ab[entes non concupifcit : qui[equitur en, que dut ad emporia bonam ualetudiænemficiunt , aut non aduerfantur: demum en a."me: ampieâitio,quæfiilua bonefiate non excedüt

ficultates. tSenfus ;.Cap.;.Traâatus,quod in»

cîpit,Voluntario autemma gis.

intemperantia autem,quia rima uoluptates con- [flinguas bouzine: fluente perfequütur, uitiwm erit’

rugit uoluntarium,quàm aimaitas,quam circa dolatent cf]: probauimus. A’ dolore namq; abhorre:uniufcuiufq; natura,tanquam a labefiâore. Qua-re eriümtemperantia uituperatione , quant iman;tudigniorÆfl (7111m1 [citu perdignum, Vm’uer-

faliapericula magis uoluntaria 4]: quant particu-"laria. QI; enim mm mimi: pertimefcat baffes.quàm bos boites, qui un; ’mfijtis irruunt! 1:) cent

k l i "4’10,

Epn’tome. 39;trafic; m4335 uoluntariae elfe miam particula.(et, quant utiuerfiilest 03m i5 qui nunc elfe uultlibidinofiumolit am eflèfitnpliciter libidinofua.Relié etiam pueri intemperati, nicafligatiê appel

lama-:quafi alibidinofo a puera eafligationefit opus. 03mn enim infatiabilis fit utriufq; appe-titua, fi euagari libere’ permittancur, excreleetex

fliquenti affloue cupiditug afliaa uchementimmentëipfion de [ede [ua turbabit. (mare ut puaipedagogo, ita intêperati rationefunc câprinændi.

HERMOLAVÆ P. F03 CAROfuo Domino s. P. D .

’ A B E S quariwm uolumen coma

., ï pendio coarâatumJn que 1:ch.i do finie tcipfum, laudesË]; tuas

V ,. recognofces. E]! enim totm bicn l il; .7 librrtuarwm ziirtutum rauquant

inde. Nana de libcralttate,quæ benignim dici n.été partita magm’tudme mimi, manjuetudine,

pratneagrauitatemrbaniiate, conduite, affabili-tate, modeflia,abundè bic agitur. (me uirtutes,utimines ’mteliigum, ueluti peeuliar’ia ornamenca in

te unopracipuêv côfiunmatifiimè côlpieiuntur.

clamais tamia quoq; laudib. firtitudiniaa tem-perantic,i[apietttit, religionis, minimê canai:patitiflimo ramé praconiorü tuorïi campo prima

, z. tout)!

3M" Ethicérum Afifl.10cm obtint" uidentur in: uirtutes, que «au»:

’ rmfièilitatem, a forietatin humant mcefiitudù ’

mm pertinent. Valeat T; R. D. Idib. Martyr.M. cccc. LXXV.Senfus primi Cap.primi T7361. quar

a u’ libri Ethicorü, quod incipit,-

Dicamus autem deintepsdeliberalitate.

Vnc de liberals’tate agame. Ba e&,eirea

peeuniariam rem landau mediocrim, inerogationee acçeptationeq; confluant: dando ta.men potine, quant acceptando perflaicitur. Nmuirtutiplm congruit bene fiacre, quant bene paperi. Sanê meejjîariwm e&,eum qui Marraine:- agit,

anthèv au»: uoluptate id ficen:acceptioné’uerô ira modum adbibere, ut erogandi 4117: gratia

. accipere uideatur. Vndefit, ut liberales ditari mi.

mêpofiint, uclint :[edpaiica fibireli-qua efliciam,cætera diflribuant:habcam tantet!

à a perfonarwm delefiwm ,0 ration’em limitation:» inim’mè negligam. Es?! min: habitua ipfe, qui fin-

cit, Murales ut fimmmon numerum multitudo.la autan plurimwm euenit, ut izberattoresfim, quià paremzbua paria turc bereditarip fiifiepere,quam qui laboribua loeupletati fum. lamine... t(filmant t3, [01m P1144 angi liberalenifi mafia.»

v r * nel

Epitom e. 3g;Ho fmptui peperajfe uideatur, quant fi quid m-eonfultêprofimdat. Prodigm minuit :5 in expert)dendo, m acciptendo ramendai); negligemifit-mu. auarIu contra . nimitts efl in dCClplCfldOO’retirendo, in expendendo ne! in minima qudmfè

parcifiimiu. Mmustamen peeeare uidetur pro.digue, quam auariu, id que ultiumfoletplerunqueaftnefiuteà’egeflate tout ne! minai. I5,l diuerfo;

aurifia perniaofior. fit enim imites obflinatior,erefat’que ijfa’em 111i: ex caufis. qu: prodigalzta-

ttmedcmur. fifi autem prodigalttatia germe a-Ëiud «un auaricia, luxuriaique eont’uni’ium. Pie.

runque mien euem’t, ut i5 qui temerariê largicndo

dilapidai opes fuie,’md:fcreti idem; alimie tutu:

pletariuelu, quand biliriones, puma, a a-dulatores edueandos,cr alendae [un fordifiimaeuoluptates [uppetane copia. Maria: quo nehutin [mu germa. alij manque parti quwm im,aemadfiimi, [olim hoc agune, ne quid de re mi-nuaturlua : alunie tamen abflinene, aut quia tutupe id elfe arbitramur, aut quia uereneur ne fit dzf.ficiie aliena comreéivre, a tuerifua. Ali; caneramita turpitudioxe deterremur, quo rem [uam me -fioremficiam, campliorem. ln quo nomerofunelemnigfœneratores, aimons, iatrones,pirattçepulcbrorwm uiolatores , a buiufmodt generisbouzine: fardidifiimi.

- g a v Senqu

sa Ethicorum Arifl.Senfus Cap. z. primi Traâ. Videz

bitur autem, Bic.At magnificentia air-tua quidem ci? ad erogan.

dmpecuniae, ut liberalitaa, inflituta; [cd opertbmafumptibus excellemiam quandamo" magnitu-dinem adbibet. Magnificus ergo non id quark, utqui»: munirais pattue fumptibws opera confiant.meneur, quamutmagnificeneifs’una Upreciofifii.

ma efiîeianeur. la]? enim necefl’arium, ut preciofa

fim, a [uapte natura conuertanc conflueétamimn

oculosim admirationem. Confiakitur autem inij:operibua magnificentia, que ad deorwm autre!)public: ornantemmn pertinent. Ha autan quia

- tenuiores minimê poflïumpræjiaretmagiuficu elfe

non litet: magieq; uirtua hac ad en: hommes am; ,.

net, diuitijsgenua a" gloriam adiecerunt. Scden: ijs quoq; magnifiai»: effet oportet, queutnuptiefierifenæl in utta confueuere. In boflaitaliatatibm item. Atq; ifs temporibua, quibus dimitten- ’

di mon mimeribua peregrimluntJolet il: plurimüuideri magnifiera, qui maximo [indic in eam cu-ram inewmbit, ut omnia cwm nitore, elegamia enCopie! exhibeanrur. Donna quoq; [plendidt nua

" efl’e debet au; bominia, qui mua m re uideri uult

fardidua. Ventofinn dicimtu, qui excejïu peccat.le autparuiein relata malta confumit, aut initia.gnia a excellentibuapauta. Modicus cpmrà delê ;

4 du taboue.l . i

Epitome. 37au laborat,atq,- ita laborat,ut ineboata opera me-tu expenfarum [emper defes, [emper querulus de:ferai. Et guident uterq; ’m uitio. 034 tamen baud

maltant nocene mortaizbus , mima uituperandifaire, quia etiam canne ’mfzinu’a.

Senfus primi Cap. zTraâ. quad in:ci pi t, Magnam’mitas.

Agnaninu’tae uerô eirea magnas unième

A. a excellentes honoreraitpote eirea un!rem que bona fôrtuna reliqua, a preflaiuia, adignitatexg’ clarorum boulinions opinion ante-

eedit. Hi: autan bonoribue que: uir magnanimw:appetit, etiani dignifiimwm cl]? oportet . 03:7:optimwt quoq;fit, cil necejfe . Namfi "[de ho.noribue [e dignwm raflé putat, ma’xunie uerô nuai

maiores ejjèpojlunt, eritut etiam fit u ’rtutibue oc

mnibue pnedituaærquod fequene efl, optunue,Alioquin maioribue digmu i5 filât, qui pluribm airtutibue ejj’et Matin. Honores itaq; maximas 1M[ufiipietmt minores tamen elfe mentis fuie, atqueimpures arbitretur: exiguos alpernabiiur. Sanêcodent patio circa dtuttiarum dejpicieneiam eritaflêflm: unanq; firtunam moderate’ a [apienter

fini, perieula add-ut pentateuque mon panet,’muitue et au»: pudore benefieio aflîeietur: magnat

intermagw, mon reliquo gazerenwdeflifiimue

V z a baberi .

e58 Ethicorum Àriîî,italien" a cf]? uolet: maturue pratereggrduis, a;pertua,unax,liber,ab animationib. abhorrentif-fimm: nuüiue rei admirator, imnemor iniuriarii;paremaarmq; laudatorznunqui maiediews: incef.fu item lemma- uoeegrkuiJermone côlianei. quideficii,pufiüammm: qui exceditmibiatorxt infla-tua diatur. Pufilianimi in en peccit, quôdfe cü di-

gniexiflane ,ind:gnos honorib.arbitrammex quaopimone uirtutis bonejitjînnc affloues ftpifiimèdefnuneur. Infini ex ca demêtia aficiumurquàdewm [eipfos nô cognofcant, fluât [e maionbm die

puas, «j aut ratio, aut aquitae pojiuiat. me nmgymninwpliu aduerfatur pufilianimuefi inflatm.

5611qu z.Cap.TraéÏatus ;.quod inci-pit, Videtur et cirera hune.

fifi et eirea mediocree honores uirtue quem:que uia caret nonne, fit ut emmi quint extro-nais Pane regionibua ecnflituti, platine; ita fiatMende, ut en? uideaneurin media coüoeati. Ra-nufl’m enim, quia defiâu peceataflaernatur houa»

m.- ambttiofue, quia exceflii cupiditatie afiügdur,

me peut. l5 qui indium loewm obtinet, ration:poflulame peut, a aflaernattm- anmobrmutriul ne uidetur particeps elfe nature.

SenFuSn. Cap. Traëhtus;. quodinocipir, Manfuetudo aüt cit quzdam.

notifier?

Epitome. 3g;M Anfuetudinem m6 mediocritatë eim afn.L. fidionia dicimua , que ira nuncupatur.

Qgid mon aliud efi manfuetïi efl’e,qudm ea mini

perturbation earere. in qua hommes [ùrore mimiparmi nibil eôfideratè, nibil eôflamer aggrediun-turs’ Hi iraundi eûfinepeeeane excejfii. œi’ uerô

nunqud irafcnntur, ex defiôu,c5fijiim uituperddi[un Nibd .n. deme’tius eR. «juan trafei,quîdo e]!

opue. Si aie ui repellëda eflJî patrie caputfifilij [a

lubfi uxoriapudicitia defindêdamindieare est! ne e

«fie. Vindieare autem quia refiê,fine ire mitigeullo potefiiAt iraeundia muitafum genera. Ali; a-mfimulatq; irafcuneur, euaporato uelati ardorçmanfiuefeum, ut biliofi. ahi canera, cant duiturnairaeiidia afliigantur, nunqui tu]? repofita uindiâamoliutuur. Efl a" tertimn genus eorii pej’s’imii qui

fine eaufit cène irafcamur, iracundiam non [olimdiu retinene,fed eôfuità. œiapropter i] qui in ex-«[174 [une habitua, manfiietudini magie aduerfiin-

tur.Efl mien prona ad uindtfli natura mortaliunt.(9’ moleflifiima ejfefoiet eanfuetudo iraeîidorwm.

S tartis primi ca pitis, Tra a; quarti,qui incipit, ln a olloquijs auœm.

E ST qcirea ci uoiuptatê que m fermonum,tatane],- une Côtïuinicdiwnt perapitur, mg

Cefs’aria maximê airais Afibiiitatu :que foin en;

miam apedan: nô ea que inter duos côtrahitur,

. z 4. [cd c4

fque Ethieonfm Arifi.[ed ea humanitae, qua cm omnibua uel ignotie utifalunas. Permet autein ad banc uirtutem, «in»me interdmn. interdurn etiain caüigare eos, qui

t empiler aliquid aut fieiuut. aut tumeur. Miti-lacbit tanten banc dihgentian, ut . et tu»: nue]-farijs, aliter «un amide, aliter mon peregriou’e.aliter «un magiâratibiu eô’uerfetur affiliais. Qui

tierô ut plaçait mulon, nanan: babet digtitatisrationem, lafciuus dattier; ut fi lucrandi gradail-eiat, adulator. In defiâu est litigiofm, contentioa[and]; : quippe qui nibil aliud cogitet, quêta infra .

molefliam ijs, quibm eu»: uerfatur,

Senfus z. Çap. Traëïatus 4. fiquod me

cipit, Circa adent (et; de.5a autan que eirea diéti ueritatan air.

tue ethgrauitaa dicitur, inter ironiam okentatio.minq; eanflituta. lta qui in extremis duobm fiant,meneiainur eji mufle. Ironie: enim minora quint

A fine efiîngune,oflentatores maiora: uirgrauis ueri

totem aperit, explieat omnia dida a fada, ut di-en vfiâafime. Œàdfi magna alicante utilita-tiegraiia mentiendum cit uiro graui cr Iapienei.ad ironiam potina qui»: ad allemationem e61 mali.nandou»: : onerofi nanq; exeeflue fuite, a exupe.rancie odi ofe. Mentiuntur autem au; nulliue finiegraiia,fi unau tarama ab reniflai: mandata gau- .

de!!!» a

. Epitome. 35:dent,a’ipfamaoflentatioiæ:ij’-uattifmpotim

quine improbi o boum 0310.rie euptditatequ; if quint: rem prefiamifihnamappetanc,minus in uttio famNonnull: pecuniaflaemuemur ad meneiendum: barmgenuagefl deter-rimant. Et ijquidan qui honoris appetenees fuite.en fingemex quibus laudari attifœlices and: paf.[a uideantur. qui uerô ad lumen relirai» oflen. Itationengeafimulant que fieile dignofei ab ornai.bue nequeant : euius generis [une mediei,o* «afin;

ces. Scd irone: utuntur alij in rerii admirabilimn,dofirùæJngenij, fapieneia infieiatione : ut Sacrates fieiebat.alij in minuendo en res,attenuando ’quas a ipfi in [e cl]? uilijïimasfeneiunt, a mutai[une obfeura. xi [iule eonmnnuneur. nant defitiusminuits, a immodica attenuatio,excefius baba ra.tioaan: ut mais Lacedemoniormn.

Senfus a. Cap. 4.13361. quad incipit,Exifiente autem requie.

155i a circa [ales ioeosi’]; uirtue quadam. qua

Continus appellatur. nom indifcretê omnia ad io-ewm rifmnq; tradueereJeurrilitatis eflz contra ru-fiteitatie, ioeofas confibulationes perborrefcere.

. Scd quia ad rifinn firmèomnespronifunt, a alie-na conuieia libeneer audiumur, nonnullis [curaMeneur contes e]]e,[ed longé dallant. 151i enim ce

z s mita: in

36: Ethf corum Arift.mimis: ioda libcrdibm, dicundic , audiemiilhîh’l

modem a accora dextcriw. Morduibm un[31:17:44 uti damna»: 1j: quibus extiondtio allias du:

"and dut Mi pojîit, [cd 5j: qui mua kg: probi-bmur. Sacrum «un: mm dccipimuc, quint ri-[mn comtat, napfibi, mg; alijs puait. Agnflmcumqtd 4d bec quü prorfm W144 fihfmpcr me

w MM a triât; CR; Scd guis ignominie: mu neuf.[4’16"10ch Idem intermifiiomm a" requiems’

Scnfus Cap. u. 85 unici, Trait quina’ Bi ultimix’, quivincipit,De uerecundx’a

aùtcm ut quadam airtute,non Icontingit dicere.

* 7 Erecumiid un?) mediacrim quidam lau-dabzlù clf, nô tdmcn uirtus:ficu: un]; and

muid, de qua dicetur infirim. Vcrecundid autan«un: nibihhudfit qui": dcdecon’s thnor,aflê&io -

t :3 mceflè. fifi mm timor munis aflêftio. Sanè

, due: adolefcmtem embefccrc, femme- étudio-fmn mm dent. muter min» dcbetid commuera,fifi: crabrfcmdum. NI]? fimë patiner: nanom-

’ dam: ddfencm a Rudaofwm :4 côdztione uclimm,

ut utrique, fi deüquermt, crubcfcendwmfit, Nul;

relié durant miam ramdam, qui puma. idcir .go umaçndiam :02: uirtutcm, 3m fi; aidant cl]:

hannetonna. Bi! min: ut Matcundu, tu a

- v sanguin

Epitome. a?” germania 0b rem tarpan. Studiofiu ergo ne» pp

«ü «trauma elfe, qmmà twpzbm abltzmç.

HERMOLAVS BARBARVSP. Forum 5. P. D.

. Ditfonm quêtai badas, Præfiç!

’ bmanifiim , carapatant;gamina urgeraient "ardue.mm. 04g: neglrgencidfi Mulh-

, tian: abquam (and: fin, pu [dfin autan, quid oflicij dilatio gnan efl miuûitioquoddam : 41141un minimê committidcbuitdn en

præfcrtim uotwmimm: quo de mflùid agcbntur.Qgia hmm [mm in!» Liban! tefiflindt, potç.

n: rccampmfation: excuftri. Futunu :31: Wpropcdicm 3mm demi m boflmmt muni agelaitatc pamrituc, priori; affilait, tquifii-mus aboquin, demmtifiimmâ; quulm fis, flammé

obliuifcarts. V410. Patine, XlLKdltMQMlij.m. cccc. Lxxv.Senfus priml’ Cap. primiTraâ. Feu:citer, &c. Libn’ quintiEthicoxum.

1K thuü nunc efl, ut de iufiitid «gaur. En (fihçbnm, que bouma: 4d iufle’ «gaudi m1;-

mti, a" (afin agum et notât. qui ait mmflm malfifirxürfl? p05", influa guai; tonde appeaprmâts. 03m flaflas tu fit; qui d’un tegnficit,

un!

w ."l

364 Ethicomm Afin:item qui Morvan fôrtunæ pua appetm cit, item

qui malarumpdrtiæps en? non unit: neCefl’arimnalbe: quifecundumlcges m’ait, item qui aquavit

portion: tan: bonorwm quant malorwm «manta;&th elfe uidedturzts 4mm iujtus,qui[ecundüage: MM iur4 conflituit,que tudieu: a «queretpubmtilitdtcm,v 4d ciuüisfocictdtis brandi!mm confcrudndam permien. Lex ucrô u omniapacifique poflîmt elfe humant «in 0mm-».Ndm aman mahatma»: cobcmt,cobaye: ir4cundos,uiti4 dm 0mm daim tuf:gaur-mima puma mplijîmfimdt. undefit,la ba clarifiànd oyæflantxfiitndfituùn.une»: emmi cetera utrtutü omnium au,onc: amplcâamrflô mini nobifcm [otmfcd aïdltcroquoqçpotim cf]? tuai pofi’WJn «maisami utrtunbm «manu: adnoflrm militai du,»un: m «dianes curcumas. 030 fitmtiufiitia414m»: bonwm mproucrbio dpptlleturÆrit ergo

’ iufiüia utrtm,tot4m turlutent mplcxæùuuflitxa é

diuerlhbdbztuæ mais ommb.coinquinatm.8ed bacdtfiîrt àuirtutc m]1ui4,quoni4m mjîitz’a refiflcitdl

«1’4me relia-m 4d nenu’nem.

Senfus:.Cap.primi Traâatus, quod- - incipit, Qyærimus.

r fifi 0&4 partiadarü Mina, guzla!) «de«1m

Epitom e. 3;;quaficprâ «fixions, kgùim fiilx’cet militât cond-

uctur. En efl bobina quidam paticularis, ut me.que amatis, que r: [M comma efl wfquifquea" tuai a donnai quantum Concrmm balata:(a, quo guis extertonbzu comde d’union. amaman; and" put" æquohtatëfludct. m4-n quanquamgenerali; 111m9 patientais bac iu-Ihtia, nerfetur am 41mm unhtatem : diflêrumtoma: en, quàdgeneralis (am mame matera airlutent Morfal: ampleflitur : buim,qu14particwIdris (il uirtm, moufla «un: cfl particularùflmanti]; propriam 411mm utilitatamI-Mus (Infime

me; : and in banompecunlm’l; omnium com’ modi au]; incommoda dijlnbutionc «raflât «dura

ba commercijs. Commerciorum duo [tout genou:uohmtariormnmt cmptio,umdttio: innommab-mm, dtquc boum 4de occulta, ut fimm, adulte.’mon: «du: mam’fifla v «Manteau: ucrbcrcwo,

rapina, dtpopulatio, onfcfiatio.

Senfus g. Cap. primi Traéî’. quod in,

cipit, Qyia autem ôz iniufius. ’0451m: ergo Miami»: ommfit moquaient? in

[hm 0mm. inter plm et minus mention: quodddm,

in quitta: conflitutwm. (une, quia squame ,minant? et? in duobm, a MM: exercer: nahuapilotis naquit: :131:qu du: a quidtfinbumu

f 4 infimeA”

sa Ethf’corum Nm.militât [mm ndiom’tdtem, confie: a mm»Mamdorü, a perfonarü quzZm diür’ibumdmfl

cit, proportione. mon qu naperfonapafomm fuperat, tout»? res rem fuperducn’t, rafla exit

diffributio,gcometricd proportionalitdteferuad.Q54mfiflrreueris , oriri uidebimw chahs diffa!-fions. Non [clam dût in: nomerü, [cd in ijïquoq;

que mmâturJeperitar proportionalimÆuimdufunt fluettes. Dzfiunamt en qu quatuor mi.Mr termina: cô’tmmt a que tribu Initié diflri;

o butiuü, in difiunâd confiait, 1M qui: aidera, talé

elfe rei ad rem,un en perron: 4d primipa-portiozetüpronûfcuê reperies,talrm ej]? rei mixa

ad perfonâ manquait; eR rei alterim Il perfo41mm proportio. QgiMnô etii bocmodo qua.drabitzut quai: efifmguhrü perfonorüodfinguld

res pportioflh’s fit utriufq; rei 4d mi; perfoni.

Senfus 4. Cap.prlm1’ Traâ.quod in;’ cipit, Reliqua autem.

A: au quad :5! in commercijs, optima’ mmaritbnwtiezproportionalimë, que quomitatic c-quaüutem, non tpfarii popwnonëfieaat. Reg;enim ratio alfa perfonarü’ baberiloletœbi in me.

a]: ultra and]; gefiü (quitta confiituendd efl.Non la: daim refiaicit, nô delhlquerurs:hmdümirü bonü,fificmm efl,«gnomim’a and;

. mg;lx

r Épitome. 347-!!q5fi improbm flafla. maori fada iodaidu; qvad iudieiîi profùgit,tü lucro 41mm retape»(ce. E12 .13. tu: medu’c’ quid inter tuai «indurâm-

de: me. un efl animai. Lucrü aütdiciuor quisfime,quïi plm bobet dm rei qu: 4d le mirime’ per."and z iodlai, quiicfixcit,q quodfia’î efl n’o’ baba.

S enfus g.Cap.pn’mi Traëhtus,quodincipit, Videtur mît aliquibus.

Non raflé dit Pythagoriciputduerà’t, iuflü (fie

id quad qui; repatitur:boc clignai quanti efi paffus, guida redditurjufiü e13: dieendENî enimfisejlprincipë «dt ab eo, qui ccfmfit à principe. siand in adiecerie,ut iufiü iüudfitquod qui; repa»

tztar,feruataproportionü,n5 quantitatu quantarenflé definicsÆtenim hmm focietM,et aunatoufuetudo, ofiîcijs ultra cinq,- pro bominü cadi-

tione reddendu "mimé [viet côtimri. Coæqmîdd[un de? contrabentù’î mercinwnid coningatione di

«Morü,b0c modazcuodfi preda mm: furet;ut rerü rtplicatione, ont numo qui propter bot cf!(diminuai, recompenfare oportet. Rerü dût pre -

cio pro modo parlerie mlluuuneur. mua une; fitpermuta un»): mm, qutbm non egemm. En![upeflon’bm liquet, iufli damnent «Il: inter fice-re miuridmm’ pat; medidm. 153 mi»: fic cr: imb-

nkmælm bal;m:p4ti m6, miam. omis «me»:

’ gos Ethicorum Mû.uirtutis délia inter plus velum”. tonfijîit. Sedd,butepetetJuflitidmàceterie ifiîrre uirtmibue..Il]! mon in: in media confiture, ut extremwm dl- .arum duneaxotuitiwm ejïe uideatur. Illud effiuiu- .-riamfieere,quc iniuflztid dieitur.[ed iniurü’pati,

quad alteriws cf! extrani, uitimn elfe non potefl.

r Senfus primi Capitis, z. Traéhtus,qui incipit, Quia autë efliniue

fium endententVeritur «leur ps,fit ne iniuBuspmnis quidormi infini 56115 attaque? [du a, [cire o-

Portttjuf politicü ( de quo nunc a]! ferma ) in uite icommunicatione côfilfere, foisonne; ad benzines li-

beros, adequolitotëgd du»: patinera, ut dt queu[ui kimono ejîe pofiunt, abundê ex cd forjetai:

fmntiniflremur. Lex enim 0mm); ad Micros [oua equdles efi 1414.,Nom ferai à dominât Üfiüj à

pareneibm,n5 à legs côtirnenturzuocdturc’l; me do-

minici mud,boc.pdtemîç’. N dm politicü 4d cos pef

tout amuï, qui macre alteri pomme: et. pater adominas,fi me filijs, hic feruo, noceur alteri, neq;fibi: quüfibi ipfi, patibuuq; filiS,et rei [me nemo no,

cere maganai»: au! uxoriüp rapins ad politicü

accedit, aï mior fit inter uirîi et uxorë queutas.

Senfiwz. Capitis,» Traâatus, quadincipit, Politiciqautcm. q .

. - tu!

E pi tome. l :69in au»: pohticmn,aut naurale :9, dut legzti

W amie. Natunle :5, cuim’ «de»: a? a!" tm,quodcj,- non abominant opiniogæJed exip ama 0mm. durit. Legitimm :3, quad nonpa-fiaem baba: cœpit,cum cf! conflùutumquia nu!14m 145m «tu obttmbat. munie and Marco di-rilur,non quôd Menin mur: non pofiinc , à: qui.lm non fit ci iuri liardant. [cd quad ruzfiimêsdfun: ciuilia pro cuiufq; loci, temporisé; MIN:"tatami-,14! mnfuredponden. 030e non c4-de»: qui 0mm; benzine: iurd fmmtur, am mon«de,» ubiq; refluai). qunnqnum uaafit tout"): n4-

mliter optima. Sanê naturak tutu legitimwmrauqua»! gazera duo , «un particulaid in"tomplefiuntur.

Smfils 3.Ca .çTraflatus, quad induv pieri ertautemiuftificatx’o’, I

85 iniuffum.Ëbrrô Muffin" ab mm dflêrhvà iuflo im:

quad ’miujium :flmtfiortm a «filma, criant an-

taquant qui: fùretur, au: unbmt : ca , utmbcrttio, poflquam unbcmæris damant. Eaude»: mania («film o- im difiêrum ,fiue iufii défia.

Mm in: rugis :3, ut iniurw macho elfe uidedtur.iu dtfiMisJoluam un: id quad fi4prÀ que.[Mm , pofiü , ut qui intufiêjàcxt , id :3

A damnant

370 Ethicorum Arifi.damnant Mminiuridm mm dicdtur Mutine .0 St»

nêfi Muni fiat, Man-[am [infra ufdetur :fi igue:rmmequaqudmæfi mm heaumuoluntnù res:acclamiwm autan id ethuod in! pottfi’at:tic cm: quodq; àfcientc fit par [au abfq; ai14114.14? Mme): 0mm quodfciës qui: agz’t,patiturtîr,

mluntariwm dicitur. Semit am» [c qundfq; o-fenefcmtrm,v mordentem 2 quorum www c5:aoluntariunn,autinuolunrarxümripkciter argon!

’ cet qui; altcri.aut (xigmrantiæcfl’ hoc infirm-

nijgrnus quoddam : au: ex «ligua (liane aube-menti,qudliafum intemperà’tiæ truandai; perm

w t4: dut ex cirâtonefid (3,120 dehberatiommfiorü

hammam gazas improbwm et iniuIHÉ dicimrNaniracundiæ motus quia repentê «adam , fimutatq;

4b altcrofaâd :51 læfiomeq; agame, neq; pneu:ditdtion: uidemur 412 pneparati. qudproptcrtentur qzkidem,quod comnûfcrum iracundt : [cd id[a iuflêfiaffi fi4jf7icantur, qudfiuim ut repultflê Id-

d:antur.0szgilucrô præmedltdtahl MIE)? Marital,mgat plmmq; [Mm , quia cognolatfe imizgflichjfe. Porrô imuoluntarid deliëî’afi ex ignorantin

comnufimcumcmdm mercatur : fi ignorantesnan

* mentanHoc ex fapcriorzbm lcquu. I

Senfus 4.Cap.z.Tra&a.quod incipit,Dubitabit-autë uricpfacx’entem.

’ . E513

Epitome. y ml Ëfl a en non hautin; qutflionm quù hum àriant pati uoluntaiam pofiz’t. nant pana 1mn,"quad :5 iufiuml patiJeptfizmè contra uchmtatmü.

Mm efi.1tmiaud quoq; mamfiflum cflæoflè e-nvironnés qui intufiê patttur, 1d (à 1451m2 fiat,miurmm tumenpdfl’m non nidcatur. cama cnim

influramficere mannqmndo :5 mm qu: mimiinfirat.patit4næn nemo punit inzurtam, nifi «(fifi

tllator Marinmymobrm cwm arum taud intel-I:g4tur,euml quzultro’ nocct alla-i, in: dcmum ma

(en uldcrifificiat contra au»: qui nocer uoluntartant: reliquwm à! ut exifiinænwsmemlnnnputiuolaminé miam». Nom qu: propter «mon? 145mmpiditatëq; potiundæuolupeotisdzlapidat opes [unultrà quidcmfibz ipfi damnant "mfirt. nanan: ramé

murum patttur. Qgrd, non a 1114 pulcbcrrhnacf! qutflw,Vtcrp!m dclmqudt , une qui inqua-bilircr dzfinbuit,4n n cui (P: æqualitcr diliribuo’mon? Profiâô quzfibt remet commodi minima-dclfte momon aflêquitur ; a" quodrci dceflJaonofrecompenfat. At qui plunbm commodo dljîribu-turm,’m.equaütcr, 1d cf! non [mon perfonarum

clignant: dtflflbuttfl: aïno cf! "141011.htm: minigrauzus,quz caufim da pacamü altm’ , quàm qui

occafiom utttur. Proculdubio maté in [mm quificilltmum purot 41mm a iniuraam fient. Q1511au viniwiamficm nm» nifi mm habitu parait;

A a hmm,

gy: Ethico rum Fin-HLhabitua un!) nequitfine difiïcultdte a" longd en?! ,

. citation: campant-i. Puceron [cire loge: a» un,non cfiuti Mina : [cd præccptd 4d confits pot-tintun: accommodorcÆx omnibm icaq; patet,im ainiurim 4d eofdbn,od quos commodo a 3n-commdæpcrtincrcc

Senfus primi Capitt’s a: unici,;. Traddans, qui incipit, De epiccia

ucrô, id CR de æquiæ -

I rate.anc æquiw qutefitdcfim’dtrms. E4 c3 à- particulart’ iufiitid longé diacrfitfitcnhn

qudndoq;, ut laudemusid quad de buna aequo indicatmn cil: contrà nitupcrcmusfifcucrius, id àperfmnmmimfiærit Wofcmmtd.q,um conti-nctur quidcm fait tumuli iure,quod 4’un c3:[diton lcgitimo difidtco,quôd æquim [huait inq: rcbm qu: iur: ciuiii comprcbcnfe non fautamon mitard rem»: ufq; odcô udria,ut tex que uni-

ucrfaliter cantiner: omniq Munnequcdt tontonmaiucrfit complcaich c&,pdrricidom cupitia tc-mriîTyrannum occiditquifitidquwldtis du:en r: logent non fcqui. (mon taquina «Muffin:man dircâio : undc qui cf]? arquas unit, dcbct actmntiopmdim cire, (2-411 omnifeueritate ob-

boutre.finiras

r

----z -.A a» k. r w . k- Au tu... f A

Epitom e.Senfus ultimi Cap. quod incipit, 1

. Vtrum autem contingitfibi ipfi.

Reflat a! aidedmusmtrmn fibi iplîqui; infèrepofiit iniariam. Nana au»; qui [c ipfmn interficn,iniuriam fiât. Lex mon probibet omnem utiurü : V

probzbere uutetn attelligitarlex, quando non aubet.Pacit inquum Marion: n5fibi,[ed patrie, queuno na’radtur ciue.quare ael de ntortuofuppliet’m

[stratum quippe cana «douer idem inhumationfit mufle. Qaôdficontenderic, ficere fibibondmpofle :[âteberic duo contraridnndetn [cilicet a" pica a minus bobiturutn commodi. Halte:enhn ex eo qaodficit,phu : a ex eo quad poum,nanusmtfaprà ci! declordtwm. Item qunnddmodà’

nemo mon uxorefad adulter, nento reifutefia dici-tar : in; nemofibi ipfificere dicetar Marion Sanêfiae Marion: Mérou, fine patidrismtrunq; mon: ,res efl,qaid zqaabiliiate caret . a à medtom’taterecedit.Detcrim tonton cf! atfirre quàm poli: quid

fine Maman infini non pouf! naturio,patipotcfi[me uni; ullim caipa. 036d fiproptertllotom inin-

riant pater modwm alcifiare,caenire panifia:qui pagus es iniariatn per accidens,grdaiuo mode-commithicitdmen [oiet mon: etiam en,quant quiofibi infirt ipfi,[u.e’ue rei,[Cd myopie,

’ A a a

-4

A

374 Ethicorum Arifl. .a pcr "minimum. Deriudta efl datent cd Wcuputio proptcrea. quad qaifibi [aine reificit,dtuerfus quodammoda perlant! genre undeum. qui: diuerfc [une portement quia totobac nocendtfibi titi? ratio uer[4tur. C9ncapi[cen-ou manq;,quæ diktat: pagina coin miamfi prag-flcmuerit, infère uidetar natrium, nonfibiipfi.[cd 41!"in 63 faim quant aima,

-HERMm,Avs BARBARVSP.Fofcaro s. P. D.

[ai [apicnfljït’nw du bains [exit

t compilation: longiufcula [me]?!ki aux titi. 0mm; cairn qui à! E-

:bica Arifiot. [aipfiffe amati-untar ( de [daims quaor) tu»: [atrium attigtflem,taquant ingrefit dtucr[dm à priartbtu abris (ligua

taiomm,prologmn 4!an præpofuerefid quadbutinera": ucluminum initia nummèfècijfint.Han: mot-mua de rauqua toutim, abomina: agraatfitmus autor Euflratiiu obferuauit. Scd quo-niant rota bec ratio prooemij chiendi, 4d prou)gîtaient opem permet . mdebar prapofite monbruitait confalcrefi efflanque altijînnægmmfiù

Jituq; cogitouanes me tango annone , a guident

aima,

Epitome. "* 37gM,detimntur. Vale.:Pdda.e,to.Cdlmd. M41du. I 4 7 5.

Senfus primi Cap.i.Tra&atus,(exti libri.

Dumas de mrdlbm; nunc de inteüeflado’tibia agi-adam efl: eau»: www. Nondü

en" perfide morula amas qaefit, cognofcitur. qcm turban in eau pofitwm defint’tione, tuméfia

decloromnzputd ratio.Diiadqnuu itaq; miam,id et! partent infini incendiant, in [ctentificatmid cil, un id que neccflîmo ut [empirernd pagaieri-

nais: a in ratiocmatiuumjd eiittrutionem qui-dam [articulerait . qua contingentai a [abîma

. corruptiont’ cognofcimus. Ad utrtutem datent mo-

ulent requiritur a "au": iudicium ratiocinaiuapancake? "au monnaie appotitm. Nm 4- .diuuon bumunormn qui in nolir4[unc potejidIe,ef-ficiens principimn efl eleaio,quie 4d aimoient con[litaendom ueceflàrio efl.dele&zo ueràfiadi’afd ex

dubbm’t’js confia: :rdtranefcilicet rediu . a "au

dppetaa. Quofit, ut ratio a oppeium œuf: fin:bamdmrmn aéiiomm: (7 aima tunc conjwmmatd[imam refit: c7 Wilhld c3 ratio, a opprima tue ara : a cütd cui a enfin: ratio,pcr[equutu4[ùent«pomment une diffinfertifiegerttÆcflô [alentiimpartis nrdüooittqflax 4b[aia14 t3 aman :[ed

’ . A 4. bac

na Ethicorum Ariflr.bac difiêrmquoniam ueritacabfoiuta adfiant pertinet, ad ratiocinatiud uerô neq; ab[olu.-ta,[ed ea que recta appetitui confmtaneaæx bu tifcet animaduertere,ex duabuo anime particulit ra-tionna babnttibumnam 4p que muet , puta tu:particularemt Nain men: et ratio contanplatiaanibii mouetEleftio ergo cant confia ex uara par-tita ratione,partim appetitu , au: in innlleâu exi-liet,aatat appetituÆlzguntur datent non omnia:ca qucfiéiafimc. (nombrent Agathon nadirtar dix:]]ê,Deumi in; taillant babere in piraterais.

Defcientiafienfus LCap.primi Trac(haquet! incipit, Sunt i

’ uticp.Nina: age uideamus, quinton a quot fine

t " partis toma intelledhua «nomma. CR auun: afflua omnis intelleâaalis, ad cognitionetu nemon; accommodatM-Le quntq; [mon [cimtiamspradentiaJapientict,intdledtmâcientù et? «monrermn, aie aliter atq; [unc,e[]’enonpo]]îutt. Ba e-

. nua [e [En mimes bananes arbitranturqaa: ou»me aaleam aliofiatu 41?,qu en quo [un Q134-re qutun contutgentia alto elfe [tata pafiint , qudtneo quo[ant.nequaqaam uidentur ad [cimtià per-tinere. Scientta autem 0mm? doteri pote&,prafi.cifiüarq; ex ante cognait. omnia namq; Mania-

t dione.

- Epitom e. - mmondait [yllogifmo cognoi’cetnattiadudio ta-

pant principiiim et! cogmtionis. Nain aalentespropofin’anes,ex quibus dtwüwfyllogifuuu, induaio

ne probari confiieuerant. fifi itaq; [cientia habituademonflrandi, ex if: que notion [uni nabis qtmc5clufionit.A1ioqui hnperfitia [cicutia baba: .

De arte.03mn autan aliudjit fiaio,aliud «au : item

aliad quodfingi,aliud quad agi potcfl : neceffati’

cit diuerfum elfe babuunaquifiéiionem renom a.bricationemâgubemat, ab ea qui «tâtant profil.Sane’ uidemus tu": quifitiioni [mon niait aliud e[.

[e quint artem. Bit ergo arsfiabaiufingendi cantratione. ln confiimtione autant optais artificiaij,a cogitation: a fibricatione opus et! : patinetq;ars ad en res duntaxat , que contingentes [mon .queq; principium nitra [e non babent afifiuuu,[cd extrinfecuc ab artifice agitantur. Inertia canatrama habitat eflfilfit ration fingendi-

De prudentia.Bi! prude’tia circa eadetn quidam [edqumç

fingi pajfunc,neq,- [abricariJed agi: id china en«atones, que permanent in agente,ut maligne,aelle,appetere. ls autan prudent a c5 0’ 3741Wtur q, qui maximè perflucit a confiiiit , quid in nquaq; utilifiinaimnxpeditiflimamq; fit ad bonefli

. ’ A s tortus

tata-a

337: . «Ethiciorum Arifl.tonus une traduitianemæit«mm ratione agendi ca que hominien ne! ma

À Midi ars non circahominis bond aerf’aturJedcirea opem [ai perfitttottem, qué taquant in finitendit. Fiâionà anion finis cit; nëfiâto ipfafl’îtclre:

fingenda. Amorti: uerô finis :8 athaætgrace’ ti-

perantia magna" dicuur, qaafiprudentue côferuatrixJi qui (abonne intemperantta, id apiquait..tur,ut bonorwm a" mainrtîfines ignorent. quibus

ignoratiuteceflè efl ignoraeprtttcipia adiiotuitn.si! enint finis in unaquaq; adiante prùtcipiatttthfirt autan ab me prudêua, quia acté attartefinenirtute morali nô pofl’unaithetn qui fiance paca:

intimant: prisai q qui ex imperitia. qui aerôprude’tie partent de[eru ultrà,grauiuc errai, quant

. qui ex ignoraniia: quad a in uirtutibua titoralibaccendrai: Demi prudentia gratinent a appai-tü’amplefiitumetere intentâmes non ampieat’i

tunquia reitquotii babttamn in intellediaa par-ielummbltuifii poflimumprudentia nô panamas.

r Deimclleâu. I ’Intenecîtflmuiiuamotatcigiozmex

www- Nmad [cienuam un non pertinent,caun demonfirarinon pafizm : nec ad artent, ncq; prudentiatn , cant

i meffimfine z nouad[apientiam,cuqt eadetn nonPojçlm in conciufionetn. ’

DG

Epitomel 37,Dcfapienu’a. I M’ H I «741-4254 i ’ . lawwwmg,- artifices appartînt Phidmm, Polyclctmn.Verë à [49km dzcitur , qui ram’fimpltcitrr o-

mnium que [art poffmu , confimmmfiimm co-gmtionem efl 4021.]me qui; [mana triturât»:a intendant ainglggeftm-Àgritglï inter "Musdtmabonoranfihna (riflimanda. Marco pua ’«imitant quoçfipicntid longé infinniorm pattu

A 212454114 mm de boulinés commodù au]; inconnue)

flaira de diuim’s chaînai; rcbws contmplatur.P4242424 mçadrmfiam,qw[zgnt [agimtug fubis

614 : dia ’ um’a un admdentiam mmDiuçr :fiquidnn hominibm diacrîafum tomme. -«14.0134rrficri pana, ut qui fdpiens efl,pruden-tu: tamrn cirent. 030 in numero fiera»: Thaler,Anaxagomâ; , philofopbl. Nm quomodo puDam: çjfe prudentes potu:runc,fi [144 commet:

dut mm uldcrum , autpcr [mmmhcgügcntim djs’ipauerum f Prudcns 1:43; i5 utdctur babmdusç[]è,qui non [clown «nankin nouide a partiralama c5nwd4 qucfim cognofcit,a- confina d’2?!

latin potcfl 441mm. (une «mémo: www.a cuadam aimas guident 4dolrfcentes, quÀm priadentu. prydcntiandm n cirçafingularcs nerfatw4&ioms,quarwm mg: a cfi expericntiaÆxpcr-au 4mm 97?; non pouf! adolefcens. Facilim in»:

Maudite

go Ethicorum Afin.Mbmàtim imbibant, quàm nutapbyfim au:attardes dtfciPIMM. naturdlimi: figuidcm mm

’ principigcxperientid cognafcmtur : metdpbyficd

manquant incrcdibiù4,cxccdum puerücm aupacitatem. Scd prudentia 1114 mame marinéprincipalmquc hominem adtotimrcipubmtdztatë

accommodatm ponctuas lcgibm (about, dut a!cqucndo en qu iubct la. lift autan triplex pru:mu : prim4,c4 que nunc c3 emmerda! : alun,guenucommnm utihhtem , fedpriuatam in:fligat z anima: domfliu rei profiaicü. Fallô ninia-am immola prudëtim çiuilnn a! curiofo: ne.godofisêpertàurc arbitrati fine, qua]? confier:mais prudentid fine prima adonwflica raflépofiit.Nemo anion ciuitati confuh’t rcâèmifi feint:

prùufibi araba; fuis confulm.De eubuh’a. .

Rabat autan uhdqueq; prudentia a raflé conMmdèv iudicdndi ulrtutcm annexant. 3m canaIntendi bdbitusgræcê dictaur «mania: : en mm cf!fcientia. Mmqudndo dicimàs, mimé «114mm:

qwimusquando confulimus. Nm opium «61,07alitai Alfcntituru qui opinamr ( nibtl a? min: cuiafiêntiatunqui «dime cf! in confitlcndo) non faim -m. Solntisfiqùidem dt, cmfam in maquaq; r:poire cekm’mê a 41411; mon: puffin". Reliantconfilium curer: dcbct ami lamperaient. Bcnê

, tournât

Epîtome. nifonfulit itdç à qui 1*:um a diligentidm 441M»:eogztttioni, quai; ad bomfim cliquent fine»: po.«il ey- [cit initio rationibmperuenire. Finis «in!ad banc uirtutem idem,qui a 4d prudentidm perdmuon; uidelicetflaeaans humant ait: utilüatnm

De figacitate.sœgAciw item,cui appofitd e11 rudim,fiue bel

betudo,neq,- [cientid eR(quiafi perfingulu daimtatar orientai; geomemameg; aitbmticgœqucmuerait; elfe repnieiur ) mg; rurfm opiniez alio-qui [agaces effanas 0mm, quem nemofit qui un.aliquid opineturÆfl quint: prudmtic qui»:mana «de»: enim unfmw aube. Sed prou.cipit prudentidfieri en que [43min Miemfunc»imam! enim confuiendo enlaidie 5 Mica: [aga-i.tu. huperatprudentuquod me indicamnefl.refirri ad 443mm

V t De gnome. I’ E3 a alias raflé mdiundi babitm,Grcciyvifilou appeûam. I: àfdgacitate in eo dzflêrbquiafaæ

gadin» [uper ifs 3’ch mdicdtflucpeftùæfe 4d [ml

ciaile intelliguntur. Gnome de if: fententiamlirt.que 4d quantum [gram computa fane. Panéhabitue blufqudcà [une ’mterfe copulatàut qui [4;

gaz ambler: prudem’. cf]? aldeatur. cirai lingu-

14mm dione: b4 mu buiufcemadi «flouze

V C

in ’ Ethicorum Puffin. Vnde quidfenfm particularia pnflaicit [impie «il:

tmababim bi qui circaparticulam exerccniur.«taraütaùneflè quodammodo iudicanturddarco

uidemasfenes plurimwn mine prudentid , quafiet" il: [tu ratura mirage: prudentiqm. 034m5 a01mm malo [mi fine 14114 ration ajTercnti ende-

re.quàm ipfi mimi.

Quæfh’o Cap.ultim1’.

h Vans 15mm, nid confirent prudentidafepientia ad licitaient S Septentid qui-

dem mon! babel Mimi: : prudentiel gang; , quan-quam en intelligit que prodeffè hominipoflîme in

malheur tamm manants finulIima elfe" medi:du: : m’as qui: «Hem 4]]?quutuo, potefl etitm ab

officia medicandi effe chenus. Qgia, etfi dixeritqwfln’am requzri prudentiam fatum, antequam c5-

pmetd fit 14mm ( paria cairn 14mm [aria efl ex fe-ipfii ad 461me (7151 icitatem ) non proptereafoi-Kim id quad fequutwm efl, uzdeiicet nec],- twm qui»

de": , cm ufnutem uolumus aflêqui, necejjàridmfifi prudentiam. Sam enim erit,fi airez-tus pruderietu": initiatmmon [adeef e quu au mrtutem «en?Met. Nm v qui [anitatem adipifcifludem, mon«infante commué medendifcientiam z [cd [mutions

babenti a imperanti medlco obfequuntur.sed[oi-ulnuuguaeflionem boç modo.

Solutieo

Épitome. l 33;Solutio.

Sapimtia au]; prudentia,qui4 anima ornementa[mmfi nihil ad filicitatem eonfirm,per[e tamen expetendæ aidentur.Aiioqui et confirma plurimùm. V: enim incolumem «fauta: reddil,itacit fapientia beatwm. Prudentia uerà nonne ailie-nem uirtutio exomats’ mrtm enim finem propoli-

twm, quia [indique a boudine efl’, appui! :prw.

mon , per que ad illampcruemam, offen-diLPræterea atrium affin eleëiwne perficzturî de

flic [me prudentia nô confiflztÆfl autan indulirianaturalishio qutdi,prudëtiæ quàmfimdlima : quaiflammé uniflore ’-1:ationes adfinem perducenres’

Wejhgamm.Ea]?iim: malus dhamma dicuur.

Quæflîio. .Prudentia fine turlute mralinoneonflatbifl

currit mon per rationes: dtIcurfue omnisfit redif-fimêfillogtfinofinulos , qui duci non pareil igue-

i rata WWClpio.PrmCiplwm 4510m3 efl finis : de fi-

nefentiri noté non potefl ab eo qui un»: caret.

Alfa. 4Eodem modo fine prudentia afflue radia exil! . Q

Sed [me hm, uzrtutes ml]; nous quafdam natu-raleajta 14:41de tquitatem, au; au empennai,alij ad uirtutes qulfq; proprianaiura propenfio.tes effê ul’deantur; MM autan moulinai eji,quc

un

,34 . Ethfcorum Afin.mame, [ed exercitatione c5paratur,rationeüalbibet. Ratio uerôquid alitai cf]? potefi, qui»!

l prudentia 5’ que fit, ut Socrate: non put-[m ena-

uerit,qui uirtutee ormaie prudentiae [aminé

appellabat. ’ li Alfa.nia: fiquitumeminem polie unafine refilais;uirtute profiareæiuo rei ratio eiquid ou»: ait-tueomis Mention lirai annexant, prudentia uerôuirtutes 0mm: ampiedaturJequens ca , utuirtm

’ muâmes cetera comprebendat. ’Alfa.

videriautë mnmcnüpoteflfiudmttafitpzaia

tieügnitatem excedere. Qgia a qui ad [apicu-tian ’mjlituantwjubene: apræterea ea ommfiahuma: ad râpubliœ ornamü dtfiipüalam’g

tu: permien. Non autan propterea [apientiapuceau. fedficut [mitas palmier cf! mâtina;

medicina efl mufle [mutatis :itavilapieutia fieperiorefl quàm prudena

agguiafitpientiapotioriopar:V tu eRuirim, quamfit

prudentia.

exuts. j t CVTH’E

4m...

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

www.notesdumontroyal.com 쐰

îNDEx;àERVM ET VERBonvfi

in bis Arifiotelis Ethx’corum liabris memorabx’lum Index.

Abfolutê quid expew

tur aufinitude unde 90infant" 116Mia a efiêdio difià

rune 168«au U- babituc banc;mm diflêrum z a 6

allia Minium quand’o

beatifiima 3:4défia plena molefliz je 3

«me in:ng omnium iu-

cundifiima 274.amonts cuiuslibet finis

proprius 76amortis principium noaffloues deorwm 3:4.affames buterions sa;dflionesper Myrudens

tiam fifi: sonidioties que uenidm me

l reantur 5,délient: que fiant con. u

A fi.

(du, que non ugiaffloues uiitutwm qua-

les 3:6amena»: difnimina gy.

v 56. 57. il 39. au:înAaionibiu lm 4:4.adolefcenees fiant gec-

metne, [cd non pru-

dents 176adolefeenemn amicttia

mutabflic miadolefcemibuc maleflü

confiance uiucre

319 ;aquate quid 4jaquiw quid a7:æquiw a boum un»

Cid æ 16°aquitatia traoîatio 1,:

aquabile 1;;a:un et bonus qui; 16°

cquwm a bonwm lui:’ meliora 1;:N a quia”

tubait.qui a boni ut): inquo

pofitd :59cfiimatio :6 l .affabilim, a eim pro-

priwm 36°afabilitatic extremis

340 a 6°. affediones dijs’imiles in

uoluptate zu-affeaiones ê morbis nu-

it ’ 201afodiones tu: 5!afiêéiua noxij a anima

acorpori a 9;Agdnunnon paflor. po-

- pularwm :47dgrcâi5,ruflicu5 49aigrefin ac duri borni-

ne: n 2.1ambitiofiu et honoris ouridas qd dijfirit 1:4.

dnu’citia aqualitac 2 4 i

27samititia barman: boue

fla 289dmicitia a" iuflicia ah:quomodo congruunt

’69

. mana confiait in c5.

maniant 249dmicitia mon makis ’m-

fluai non pardi usmon: cur inter [msv rarior ibid.

4ndeitia mon pauen con

trabenda :84.andoitia,et eim ufiu n;anucitiainterbonqtan

twm :3 4 . :3;amicitia inter 14(7an

uxorë naturalis :5:

anticitia lenit muerons286

andoitid malorwm nibü

boni cantine: :4:amieitia non toHitur in-

ieruaüis locorü :34-

anucitialomnis qui; on

gatur auanueitiaperfe expeten-

da - 24.1aurifia profitifeiturd

tribus :28matu que perfifld13h 13’

INDEX.:32. 1;;

mana qmbm confletcxpartzbua 2.68

anucitia rerump.quam.dia durabdis 2 a 7

mon: mon boflvitali-taie collatio 183

mon: a" beneuolen- -tic difcrimen :69

amicztia fiatrwm 24sanucitia natation mon

paremibua :51anucùiafins 27°anucitia genua, quad in

excellemia cernitur,

quai: :38anucitia 3mn 2.1.7.au. 252. e

amodia Luirtutes pro-

prio 155ad Anueitiam nô omnes

bonunesidonei :35anucitiaius preflanals’i

muon cominetur :26andoitia relia, eonferua-

tur ibid.mais que diuturnie

2.3:,

anueitia que diflbluan.

tur tumon: utrum and.imide, a" quomodo16 4

antienne utrwm pracù

demie 26sdoucine a mon: dif- U

firme 2.2 9amicitiarwm crimind’

tiones a queuta253 ’

dmicitidrü dlfnimë 2.39anu’citiaruon diuerjorie’

generü encaquai pro

porno :58arnicas ab afièntatoro

dlflï’rt 296mima maximê diligen-

dm 27samicm qui; :66amicm tanquam alter

idem l 268amieiueriofiîcium :56

and afiadimfiiauis luegenet [ou pericliiami

N a 1.86

INDEX;a",

and uiiam a commwitem amura maximê

exoptam: a 88and dlÏMMIOTm mal

ti A: a oarnici au [mais uel ad-’ * uerfis rebiu magia

defiderentur a a;anucifôrtuitôfifii 2 3 4

anuei per [e ibid.auu’ci quales eligamur ’

2 7aniiçiquiuitandi z a,anuci qui uocentur z 4 ;antieofwm bond com-

v mania ibid.anticorwm numerus

iman a 284anticormn priefimiamA rebm affinerie expo.

tenda a x7anucorwin proprietae

2-2 8. a 35 bamicio poulie quàm ex-

A mu gratificandmnz 6 6 ’

«mais qudm aHeniIfiib

uenire prefianeim

t 7 9 vdinar z 35amor parental»: in

quare ardemior ,qui»: filiorum Mp4

rentes 1 samon: a micitic dlfo

firme 3 19Anacbarfis 301Anaxagora inanimaneia in Perpetuo

labore n,animamia prieur (ho.minem cur non buta

3 U

animas anus - 87sanima; bambin mori-

buo potefl excolib8 a ,am’mi oogiutio mafia-

ïid d sa:animiaâio aira barda,«muni par: augendi un?

uirtutë babeat 38:

animipartes du: memon

elNDEXÂmimi quarta par: et!

I augendi la;mimi quinq; dona.quib.

uerum enunctat l a e

in Animo tria 1 a 4pufillo Anima quia Io a

aileron: dlflmaio 198dppetttto I 65. l 6 6aqua grduü inIalubris

I7 6architeâi boni unde g a

Argiui in Laeedmni-.os inciderune 8 a

arrogant opportitur ue-

ract n a aarrogant qui: n ac. m

arrogantia 4 9arsquid 169,377ars a fôrtuna cognata

l 6 8

arak explicatio ibid.miam a uirtutum ra,

tio dmerfa a oaflêntator

agi-maton: quales I u.Émetteur guis 9 aauamia maiut m4140"!

50 .llyi

quint prodigalita

IOD ’lWÏtid 9 Iauaritia a prodigalitac

in duobuerfaneur 97auaritia malien: Mana,

bile 99auaritia Midi multiibid. ’

auarm et auarieia,eiueq;

8mm 3s;miam 4 1audax 46:77. 3 48auditor mince: idoneua

quia 33°B

Barbarorwm genera

ne I Lbeata uita quibru in w,bus confiflat 3o!

beatitudo ameute pro-

fit?! gi nbeatitudo à quibufddhonore polira 7

beatitudo complota a"

abfoluta 303beatitudo Dei QbJ’n rab.

W 4 acidifia:

INDEX.I rebiu confiflat au

baatitudq etiam. in ocio

exiflit I s10beatitudo extremü boa

mon sbeatitudo in aôiione con

figlit 23° ’hamada in qua parte

hominis 30 8béatitude quarç non ba

l’iËllS go;beatitudo quid 29 quid

info comincat 308beatiiudo [animant bo-

nwm 6 . 1 abeatitudo undiq; perfi-. aux»: quiddam ne

beatitudinis explicatio306 -

beatitudinis uita qualis

si;beatus nemo mifer :5beatiu in uiia utrum ali-

quia exilïat 313beatus utrum fiat ex mi

faro l :6’ hammam Solonë

3:6. ficundion Ana.

xagoram ibid.beati ex uiuis qui . :6xbellorum finis nebene uiuendi a agendi

ratio [intimant boni18

beneficere pulebrîî 254.

beneficil 7.77.benefieia erga alios ad-.

bibita non c5mcmoe

randa noboneficia quontodo dan

da » 9;beneficijs afficùitile enbemficwrwm ploriq; in:

. mimai-es 27;benruolentia quomodo

conczltetur z7ibeneuolcmiacp- antici-

tia différant :69beneuolentia fôns ma.

tu ’ :70bondon duplex :16bonmnxaliud in alla re

uelarte ubondon coniunéiü opta-

biliur

INDEX.i bilius quàm fatma.

tm :91boum in [ubftautia a

q qualitate 9boum extremïi quid sboum boutinis propriü

rsboum in tria diuifm

generd l7boum latê patet 9bonü omnes roquirüt u

boum [minium quid xboum [muni uon efie

idedm . 9boum fmmm non in

diuitijs sboum [mmm qua in

reponatur , maximè

refirt i i8bond uniuerfm quale aboni [mini capotes qui

19bona anion uere’ (a ma-

xinie bona .7bouaperfe :7bouorm andeitia flabi

les as duuuruie au

bouorm genera duo Io

bonus quis 278bonus quomodo quis

fiat si 9bonus uirfeu «nous n:

bonus uir monnayant.

nib: 180bonus uir utilis a iucü-

dus 2 s8boni uiri officiant A: 67bonis rebus latandü 37

CCalliditasm" callidi 184.

eafus uarij üeitbarœdus :59citharoediaaio usaudio [dentu qualis zciuilis [cieneia quales re

quirat auditores 4.eiuilis feieutia quibus in

rebus uerfetur 3(indic [dentine pru-

dentia non eadê unl 74.

eiuilis [oientia 2 zeiuilitas quibus rebus c5

flet 14.: .N s eiuitas

INDEX.(incitas ex multis confiai

:8 4çiuitates quibus rebus

eouferuentur l 4 7elememia [ou manfiietu

(intis extrema v Il;elemeutia [eu manfuetu

dm tradatio n q icommerciorm duo go.

nera 3 65commune omnium bo-

norm quid thcommunia aquabilis

l a z icommunia iuris inter-

quos l 4 8communias inter fia-tres aiodales z c a

comtat, a eius extre-

md 3 a o. g 6 xconcordes qui I z 7 lconcorda uibus in re-

bus con tjiat ibid.concupifceueia collatio’ cm punis 9 I

v foniuges liberis caren:ses [induis diflbeian

tur s a ,5couiunâiouis [anguiuis

gradus pliures a 4 ,

eonfilim - siconfilim omne c5 ratio

ne a mente connin-

aWM V 5 3confilim prudent :77.

l7 8

confilim uoluptate ini-

peditur :16confians ac patieus quis

a o c

eonflantia :8,couffin: et cô’tiueut’ie

411mm :51confuetudo fioilius mua

tatur (î natura auconfultatio [ou delibe-

ratio in quas res sa:

dut 6 3. 6 4confultatio de quibus ha

beatur rebus ; 4sveonfultor bonus quis 38:

obtemplatio duiturnior

daiOno. 309coutinens et moderato

qui:

INDEX;

guis 19!tamtams a patina:quid diflêrdnc z u x

gominerais iudictü z a ç

continuum 1:9. I9:(enrhuma in bonis z n.côtimcmid et hupotêtid

in quib. ucrfcntur ne;cont’mmtia utrwm flir-

au 1 z kanthume contrarimnimpotcmid 2.1:.

çpnçmfius quomodo fi.

am diuturni ’14 ç

côtraôfus uclunMrij 134.

contrafluü diuzfio xbdd.

comabcndarum ratio

qualis n 4 5contrariant utile . a z 7confuetudo une, and;

extremd V usconuemzu a [amaz-

terwm z 4 4,conucrfdtio aï guano: et

quamodo u,conujcid, uitand4 l z 4connin): fine, fatum?

115

Cornu opidü Baratin8°

cupidim « ncupidim contraria r:-

âærationi 1,6 -cupidiw iraturpiorzo;cupidim navrais du!’ pica: un

cupiditatmn diùifio a!

DDccorwm in relata omni

17m [truandant undefürmimes bomini à

naturatribum mm

uitupcrat 7:res Dekâanns clapit;

’ ces .,sdelcéîdt quarta; [au çu-

pidox " I 9deleaatio quibm in re-

bmfiat a 11deliberatio de fàturis

4m preteritis :66dchbcrau’d nô fitfcipitur

defim’bm 6. 5delibcratio ënü,qufiio

[Cd

Iêæ

INDEX.[cd non contrà. ibid;

lclibcratio nm quidt77

(Miche :07deüâduoluntdrid 370

Dtmetrim Pbdercm3:5

’ mm fimpliciuoluptdte

perfiuitur :24.difbmtijïmû, a gnan

94dextcrim gaulis aima

u;dignité: m7dignitaüflibertdtcpm

mtur 135dmmoagéyww 14.9

man ibid.Dionæde5 79dzfciplina (7 educatio

Laddemonijs cure

fiat - 3:0difcz’plinz publia undè

ibid.àfcordia omiu’d afficha:

tur 227dijîimuldtor 12.0

diuidrîi optimm ufiu sa

diuitiarwm permit: 3dallrind omnis quanta-

do trdddtur . 167doëîrina quonwdocom:

paretur nclochant! res uniuerfucontendcre dcbttszl

doler: a lætariuirmü

(a 96doler 21;. 294.dolorà banc datant

337 ,dolor malta cf! a [12312

’ cndm 219doler and: 350domine ait; beau «il:

ont: amati confin-

une: z 4educdtio æqudlù Mgnwm ad dmùitidm

momentum: :50egemtbmfubucnirem

ciuerioflîcimn 156

cleaio 61.16; cira quid

uerfctur 34.4.14!«laitée gaulis appât?

. 7 ’t

INDEX.57

clama quünu rebm con

Ra 376cligrndi primipimn un-

de . l6,cnunciaiioms extraite

I9 7mandationwm duo ge-

m4 194.Epicbarmm 27;equm generofiu 4 zEthicorwm Ariflotfini;

g x 8

Eudoxus 2 89. :90Eudoxi opinio de uolu- -

.282:4.

puteBuenm poêla

Euripidu [entende de-iniuria acipiêdd ex-

phcatio 1;;enclin-dime patrcm,fi

lio "on concejïii 257

expericmia prudemic"14811174 379

extrcmwm aliud alio ui-

tiofim v . ; 2extremwm alitai allo à

mediocritdte mao-

tim i unextranaquo mode unri quem: ibid.

extrcmrmndecldratio .pei- exempld 5l

extremarwm dzfiimili- i

tudo ,4(Mania: 380dywôaow: 18°

. drçæ’m’lwi la 3

PPacetiza’fitle: n 3

ficilitM a canula safifium infiélwm fieri

A acquit 166filicitm délia 3; afélicita, a unie de ca

opinions nefélicita nullim ni attifa

. expetitur r lafélicita perfidie»): boni .

I 4-

filiciw quibufddm fir-na [:cundd, nimba]:

dam uirtm z oflûtiau undc 333

firim

t.

.ww-

INDEX.links feu immniwl 188filius guida exhume.

tur :58finis uirtutis non in co-gnition, [cd afiione

confiflit 4.finis extremus in défio-

nibusponendus ,18finis lônimdinis incun-

dus 8;finis a motus non exendem genere 215

finis in rebus bmndnis

cerna 3’29finis matu præflmior

a 17

finis mm agendd- ’mon «arias 1 z

* fines diuerfi afiionunn

diuerfiirwin 319fines interdwm ipfæ à.

fiions z[imam dimfio a diner-

mis .7fines vibellicofi diflîv

rune . l , 8:

fîmes 0mm gnan: à]

[a boneflàtis ibid.finies qui 7 4 . 7;fiJYtCS unde dicâtur 8;

firtitudo, a" eiiis cintre.

me h I mfirtitudo aquilins in enfi-

bus apparent safinitudinis dculeusiraa

cundia 80firtitudmis definitio 18firtitudinis explicatia,

eiufdemg’l; 61"th

4.6firtitud’mis obieJîaHB

finitudnzis propriü 5°

firtimdinis guidai]; ge-

nm 73. 149firtitudinis maniai 4

r G7dffl’fllf70l - sigemmâmes cr m0115

duplices ’ :16genus bominw’m mpiexi

ex Hefiod. 5gloria qui dignM I°7’

gloria mais ilW.117

1111315311

357

gnome 180. ,8:gratta quo palle refi-

renda 26:.grain: refirenda. ei quigratificatm e51 :4:

granitait, a cuis extre- ,

-. ma 3 40. 360guflus 8 sgymnici ludi 8;

HËabitus a aaio boni:dV mon diflêrunt :17bubitus perfiâus et me:

Jim laudabilùm: 55’

habitua unde 34habitus duplices 216habitus unhmtarij and:

347habitus quibus ex reluis

Meulgamur [17habitus uitiofi unde 38babituüdifiêrenaa 168

bebetudo l7 9H650? 7 9Heraclitus 3 9Hammam Barba” 31.6birungio una nôfigii lier

.1

l fborna ad eiuilemfoeieid

tem conditus 21 9borna ad immortalisa?

niti dcbet 3:1homo ad [ocietatë com

manem aptua n 4homo ad uiriutë ndt’ a;

borna primeipzü aaionii

e a nborna quando Deo cha-rijîirnus ’ 3 l 6

benzines in officia que.

inodo contineitur n,boneflarii recordatio in

eundifîima 274.bonor debitus cuiuis tri,

(attendus 2e I.honorant et imü’da que

307 ,bancs unde 7boflntalitas z; obofiitalztds qui! re ren

dt 336bofiitalitdtis et anuri-tne collatio :8;r

Ignaumquis seIgnaum

fatum 47. 71ignis natura 3 3immanitas [en firitas

188impotensfanabtlis :29

impotens sui :092.x 4.

impotent quomodo ain-unir à noluptatibus

19°

impotens a intempe-rans nô in eodcm po

fifi I99impotentis a continentif dtfcrimen z: o

impotenco: qui dicantur

20 limpotentmn diâinâio

l 8,inpotemiiioratio 196

impotentia :89Mpotentiabominîiatra

bile, témemria 208

impotentia uituperana

da 2 ceimpotentia unde gigu-

tur 2.08

INDEX.impotentid a continen-

tia in quibus uerfen-

tuf :0;impotentid 6’ uitiü ex

diuerfogenere 109impotentic a" uitij di-

[crimen 209impotentiæ alise alijs tur

pions m3’ improbitas mimi figi.

endd z 6 9improbua an fluant: [un. efiïeiaturmee ne a,improbus nô diligendus

2 6 5

improbus quomodo fit

«flans n 5innprobus utrü www

2 l 4 .improbormn eoncordia

breuis, amarinio-n24 i ’ 2.7l

impudentid in matis u s

imprudentia coniunfiaimpotentie I :92.

inceflus magni uri

9164m I x tindignatio

INDÀE XiiüÀignafio,a eius ent-

tram 5 0.3 4 oinfluait, 167ingmijuis 184

. initiurn rermn and: ea-

1 piendmn àmanoquai: tuiniuria prenwditau

i 37°i Mania res iuoluntttrid

4270 .nidifiant «ripera et tirn iniufl’n, diffame

1: 4Minium fiacre a a.

eipere, in malisfunt

’ aquarium uniniuriam flinguant":

eipit, [cd incommo-

dunt 134. un- intimant [511i nana fioit

I 6 liniurim utrii quis ipfd

fibi queat Min:154. us. 373

iniuriamutrmn quis paitem uolumgriam

37° l

iniurias mentisme, non

e]! miam luiniufliein nid 11.7. I4;ininflieia uoiütatc or:

ta.iniuria :5 n sainiuflieia nniuerfmn un;

tian» I; liniujlicin germa duo

l] Iîniuflmn quodliûet ini-

qm - 134-iniuflum et iniuria dif-I yo. 3 69

iniuflmn inan ci!

46: l ,iniuflmn contrapropor

tionem 131iniuj’ius guis: un. :46.

F5 ’

Muffin :5 Menin":ù 8

5::ch quid V 16,.intelligëtia wattmen.

inhumas 37aintempmnsquis 3A1

:8 9

" o v intemperant

;

1141)leimmun? impo-V tensqutrmn finales

’ 81;

intemperans non flirta.

I 61116 a,inculperons pcior im-patente 107., 4 7.8 8. ’

A 35 8intempermin limona

uolunsatcfit . :9htngnamio . and:

39 i iiriserais zo 9inuerecundia 3 62.

. inuolumarimn quid34; ’

Wolütnrimn per igno-

l caution: 34;me: 49iocorums infirmait

n. 4.

’ à?! quid l g ;in a au: extrema

43 - l[ravalüqutdamaflà

0444,67vagarnis perdunt

195in quando modwm ex-

cedat baud facile di-

il» a l7intrant calife 1° ;irdcundi qui . 1:6irdcundia fortitudinis

aculcus q 8oiracundiafeu aeerbitas

10 Ç . A -iracundia mita gent:

74 si,iucunditas 4 ,iucunda duplicid 101iucunda a honordtd

que 301index uerus quia 4iudex. geins oflîcùmr

"8 .indiction: quid 1 q 6ius citait quid 14. sius mon reluis immun

I a 1’ms confiai proportio-

ne usius dominormn in. . [GrilDf’itcm pa-

remua

limoneux.7mm in Micros

l 47 .fias duplex z; 4. au a inmria quomodo

flan a? lius idE quad qui»: a"

bonum 158in»: legitimwm 1 4 344,

365ius legitimmn a pri.

"mm diffama:i; G

ius mediwn inter lu-ermn a bâtiront

min naturale quidl 35 9un par:

131

I Mycâmijîltnmn a-

micitia continetur

l a a 5un quare Jimmy uo-

(du, l3,vimtalionis Mondeprofiawm un

in; niri «un gigote

aquitain

z 4 C

ius uxoriuin a saius Murale quid .43ius utrwm aquo a" ba;

no puaient peut158. . a

iuris ciuilis diuifia14.8

iuris communia inter

que: :43»Mû diuifio, 3 6 ,iuris [06m3 inter .

qui): uniura nuitabilia,a quo»

- modo 148iufiicid quid 1:7:inflicia quid,aeius die

uifio g K giuflicia :3 airai: unie

Mil à oiuûicia anudtiplex a!

iufizcia emmiatiua

U7. t4,3 q-iuflicia commun

nudiocritas u.O a infiicid

INDEX.intima difiributiua 36,;

ao- 366infiicid generalis un. un

’ 364»

influent legitirnd se;iuflicia omniii domina

angine: neiufliciq part-ioulons1’ 364

iuflicia quare perfiéla’

130 viuflicid uirtws «:th’ üpfifiad un

infini: mania 1:6Miche genera , plant

.119 un ininflicia nil pulcbriuszaïuflmn immun uninflmninaqualitate c5,

,flitutwm 36;iuliuonin m’nimis qua-

tuor eonfifiit 135iuflum quid l a 8mon" qu’odlibetaqua-

bile 134.iuflwm feeundwm Pytba

gin-to: 367

iuflulm liure, a initiéfic": diflërunt 3 1 8

1.14316 1:8un 354-iufius a res iuflc 4o

iuuenis non idoneiu au-dilor philoflaphicmordis 32°

Ldeedamonijs cura

educatio a difcipii-

na 3: o’ letari (î dolere ait-Mis ’

:3 95Iapidisnatum a:14m and: 4:Ian: 4d que m perm

mat 334-legislatores Cretenfimna Lacedcmontoriô

a9legislatorwm oflîciîi 69

lesbia flruflura 159les: cuiuis [un profon-

blt officiwm 1:9la: cd, que non iubet.

tictac 16°la:

n

94liberalis a magnifia

difcrimen z o l -liberdles non queunt

ditari 34.liberaies quid finie: 35 4

. liberalim 47.354.liberalitasd quibus ex-

ercendd 9;liberdlitas, venu me»

I 54m, 9lliberalitatis 9117W 9:.3 s o

tannas interfodales a

flaires z 6;libidind nemoperet du:

I N D E X.tex (induis un lutins quid I 203legesquafi open: ciuilia Indus talons»: :88 ,

et; ludtgymnici e -legwm uis 320 [mais 47liberi quare marions M

chancres 274. Magifirdtus airain tufierais ex euro a ’ 130

prodigo quomedo- magnanimitetis extre-

’ t quisfidt 97 m4 m.u:.34.oliberdlie lproprietatee obieâe

357magnanirnus uere’ qui;

l 359magnanirnus debet elfe

air boum 107magnanimes quomodo,

quouisternpore,afië-

and e ocmaorificmis 47. 356magnificentid ad que

amorces adbibedtur

100magnificenetia, a eius

extrema Io I. 3 a àmagnificencia in quibus« mfiûcidtur operibus

lins ne i . . 356

0 3 ungui-

beagnificentie I quibus

camp (il! ’ ne;megmfieengie definitio

l O I . l0! ltuagmficemie [animas

qui Io:Magnificentice truffa.

au n 1.00megmfieus non fui cau-

[dfmnptus fioit la;megnifiei m*izbn41is

dafiêremia no amagnitudo mimi a et-

us entrant 4 7Mgnitudo «me 571m.

der omnium atriu-

tum I 08Magnitudo mimi qui- Vbus cernatur in re-

bus 165magautudini mimi quid

contrariant: a;Magnus animus cernio

tur in magnitudine

- 106 . .imgnwm duplex, in re

afumptu 104.

INDEX.[sandow unde I nemanfuetudo 359manfuetudo, a eius ex

tram 3 4 o imanfuetudinis [tu clc- I

mentale trdflatio

Il; U[40504561]! I 18°.medicina a medici

’9

.rnedici qui babendi324

nudzocritus quid 44.mediacritae quonœdo

confequenda 54.mediocritatis dcchre- I

tic 4;mdionitaiesniuitaizominant: ire: . . 3;

mediusn 0’ influoit

idem 13&’ medium rei quid 4;mediwm quasis in re

inucneumm I tMeprenfe: la;

mandatant in Mo cit i

li.

INDEX.ni ,mdax duplex u I

mnsprincipimn neminis opus proprim

165

mercis quoniodo coe-

quande af 7mericqufiis 3 4 8mais puerosà turpi-

tudine deterret 347milites qui igndui 80militant conditio 350moderatio auget uiree

3 6

modus quis optimusI6 3

modwm [enfilent tran.fin, &uIti potins,quâm [celerati 97 -

milicien. I 89mollieiesinregibus Per

forum i msmais et delicatus que

206. :07pavanions optima [17!)

ne: reip. 2 4 xurbi sur non pertig

mefcend’ i 7j

morbi unde u Cmorofiis n 9morofus difficilis ;omarsa- [mata mm

uolunearia, ne: ne

unmorfla difcrirnina 71morte nihil terribiliue

15mtiomso’generatio-

nesdupiicee :16mais quidfpedet 2 ,1motus a finis non e:

codem genre Il;nudiitudinis uite 7mutation rem: ni-

biliucundiws :2 4N

Naturalis eupiditas du"

plex si!negocxorwm 3 laNeoptolemus epud Sa.

- phot. ’ onNid); zoonocendi .genus triplex

37° ’

O 4 MJ:

INDEX.

’ O :6; hobieaïi ueluneatis prin pataud preuptd pue.

CiPdk ’ 346 rùfelutdrie en.obligatio :61 parmi-min cinnamepbfeeene, uquptates u. ’ obfequendm :6:

triiiueunde :9; parueles auobfequene se paupertaa eue non pervodoratus ,9 ,86. timefirenda .74ofiîciï omnisfi’uâus 166 pecunia quid 9:

officia cadeau non ont. perfidies»: quid lenions tribuflldd :6; Pericles homo prudens

opinio l77. 196. 38° 170. i , .opinio,et eius ditu’lîo 6:. pericula uniuerfalia a

opina «tu que res partie. ,52.L uerfetur q 3 44. parmiatio quarwm re-

optimwm quads; me. mon i 367&ifiimurn 1; patinaesqui au

oratio unpoteneiii 19’s perturbatio cui amicô’

’ oratio derebusagendis, ueniat u;quomodo formandd perturbations quid 4.:

3; q perturbations utriîuireP taies, anuitia 4:.’ quadùâdipe i 308 Piraterie 2m

parentibus honordebi ,Pbidias , :72.’ tus tribuendus 264. pIAouMçam: 2:6

paremibus necejfariaui ohmm- fui diligentne prefidia debeneuf I 175 . 2.76

Philoxenus

Pflnçipid quomodo co-

3m «mur , I7principic man: agen-

dama 170agada gsùp amie, dica-

M 6;7 profita and: , 313prodigalitasquid 92.prodigalim a mina

- narrant ’m duobm .

9747prodigm

1 N D E x. V 911110me a a prodigm apradigcu.Philocletm 17: tu 3;;fleurât; :6; prodigipleriq; Mi 98pana puerai fugitifs proportio quid tu

datant m proportio gemma«and and: 276 :36 1’01)an 79 proportionalitu du-mAwrçx’ymn: l7; plat I 36 6poum: pontais ami proportiondllw ari-. uitiofa " 2.46 tbmetica 366

pedum rçi, infitdanv prudens qui: 17;tù,dndccipiëtk;6o prudmsdr boum :1;

’ pr’mceps quid. n 47 prudmic propriü :74.primipüm plus quàm prudcmiaquid. 17m7;’ dimidium tatin; I7 gaminait; aubinaie-

nice :74.prudentid a m quid«fifi-mu 278

I prudentîg a prudcns

377prudemia, «prudents

1.69

prudemid a [apientiai quidgd limitant:’ conférant 382.

prudentid in adolçfcegt-

tu non «dit x760 s pfltdemid

r

INDEX.prudentiaomnemabfol

aimaient»: as,prudemia quibufddm

brluisincfl 173prudcrm’u tria mm

18:.

prudemiu * triplex17S

prudent!) diuifioçSo

prudemic mugiflraex

permuta 3-79prudente a ciuilic

’ [dame non «de»:

a" I7 4le Prudencid cliqua»u ’queflionn afflua

rions: 383Ptolcmem m: a a spudeur in: quibus requi-

mur uspudorinfc un requi-

ritur tupuer 14mm. battu

’ ,23 upuerüntempmti 3;;

wmyyàmwæ

d’un dettrfentzcr

:t7puera; à flugitijs pogna

rendait 317pufiadm’mm 353Pytlydgorcorulm de

[mame banc [encan

’ ria laæ? .03mm. aide Vtr

quæfiwæufidim tua

pi; a s7qucflus tamis 4c [or-

idm 100R.

Ratiocimtio 167ratinais dimfio 37!renom; participe: du:

parte: 164miam uic 459k!-

15

rutionm arma.dzfcrepdntid l

"au": mitigiez178

ranunentio 11441M113

w un -MW

1NDEX.les mules :61mm diuzfio u

4 rcfiubliu ex regali po’ ireflue, in tyranni-V dan dalabitur 14 Sreipublicc tria gent"

245rcfiublicd dmicitia cati

Imam mugis qui»):

martin 0 1.26regis a tyrdmu difcri

men 24sregs mm prodigi 95,ufil’cm ad congrejfm

Mill; 1: 4.» 8

Sam: a cémenta un

"fait" z 4 4.[Agdcüa 179

3:1 -[igame quina in ra»(au utrfetur 17,

fagacita, a prudent!diffama: 18°

1 [des a [amie 12.;(«pians une un" cit

181

. z

4K,

fapicns, in qu 140-ch tur cognmom 309

[apicntis proprlwm17 a

[apimid 172.17;[apicmia rpliquia’ [d’un

li]! prdflabtlior 17 z[apicmid a [queuta

17’ .

fapiemiæ, a dit [ci-(mie ad qua m[inutiles n!

[apxmia a prudcmia’ quid 4d fiücitdtèm

confina: 3hStrdmpalws 784!er entendra;

200fuient quellbct dl car

tan: puaigcmu rr.

limait un[daim 161. 171.377

fçiencia quomodo «c3

quirutur 169[cicmiaciuilüpmzh

373 . .[Mme

a

INDEX.[dans deeldrdtio 167[carre qui 12.3. 1: 4

fimüiw 4 9, [enfla a 32.,finmlatio 49Sieyonij v 8:[mentis buna: me.

diacritdtestres a;chrdtatgoxius opinia

defôrtitudim 79Socrate: reprebëfm 186

[alertât 177. 380[61mm uitd 28aSolpnis [ennuie de be;

1m explicaàb 2;[01mm mini requies sa q[opbific quomodo pro-

finance a.-uilem si;

[7°

4 710;. 3:5

"flambefarde:fordidm

. se [5me 319.19il upidtu 47[ubtiliw in muni «un,»

tatoue quatenue. qqutrehdd 4.16

Immune bondon 16; ’1

[mptws magnifiemic

qui 1o:[uperbm quio 106avyywînq quid 180nyyuaneumà: q 180d’une quid 18°

T

Talus à 0:«au; q 86tempera: 37.88.99.18,

3521 .temperdntid 47.6iM

extrema 339. in qui-bus tierfituruoluptd

une - ’- 86tempcrdmie’a’ intem-

perlnti: obieaù’u.

3;. 350tempermie mamie

8 4 . 85terribile duplex 3 48

Thales l7:tibiegenu propiue z 7 j

timidiw unde 8 9timidue 77timocmtid detemmd

firme:

tunsxu .uirtmin quib. unfcturq flueeiesreipub. a 4shumain qualis motus

, 3 ’

tyrannie quid a 4 s

t VVenmtio eui potiflimïe’

debater 1o,mm: qui; aqueux 111uerecundu quid 4 z 5

eim extrema sa. y 4 o

utrwm uirtm 3 6 amita a" max 4 914mm [emper laudabi-

lis 1: oattentons qui * n a zI uimflenzi dupliei pana

, digm’ 7dair boum 24.. 39. :67:uir perfiam fui femper

fifi"! 1 i o’ uimu cira honore: me

diacres 3;,mais. a uitu’î un noflru

poteflate 6:uimu àpcrfiao gaur:

dzfldt auimu fluai. 31

37.338uimu medioerim 3 c.

mimi mmfun a nquiddamfimplex 4s

1mm ration»: sa. mu

requirit 4onia-tua uoluntarid 73aima a tutimn in uqu

ptdtew’dolore mv

uirtutis definüio s 3 8hm in quo [ua 256inertes et finis 11.10!

uü 317I. uirtutiea iuâicic difiê

muid 1j Iuirtutis mimi a uoluni un): duplices 186

ufrtutis eut expetumurla

turlutes Milhaud"I76.336.s76

uirtum mdiocritaleschauma 41.7;

uirtutum «atones mmomnesiurundc 34

Mimi mm duafio 16;umuzum

l

moneluirtwumgmra duo sa[mina nabis Mura

infini Il;uirtutum: a drtium r4

tic diurrfa 4 o, un 4M duplel gouis mini expm mio-

qui: 3lla? mimis *’ au. 31

uiquc finit 57uiuere quid a: xuita fônunc obmxid muitegeneruriu Ï 7ait: ais duplex Iluitiofiràtes perlufigner

Io:uitium omnigenum 1 4 5uitiwm et impotenciu ex

. diuerfogeuere 10,uitij a" impotent!) di-

[erimen I a a,uitiorunndifcrimen unuitiormn figiendorum

triagenera 187wuuerfalium cognitio

unde 181manu [tu 36mm

dlftftMÏd à?uoluncdfiü qd (in; 4 j

uolïitarij chum; 1; 4uclumarii babitm 341uolumariu «un. 179’ ’ 151 -

uclunm À fine firitur5 8. 3 4 6

uolut’uutu obieaû’ 3 1 1’

uoluntutic a eleflionis

l diferimen 1 1adapta 11;. 218.283.

a , q .3 13101qu 4p,’ petitur 0.3111115141

34m [mm 450115dieitur 29°. [mm

i mîmdüeenfetunn

ubiupm affloue perfi-eiturddmdlwm t’y.

impala! 331uoluptuanimâtiiun a.

M13. :04uolupm impedit confi-

IWm ’z 1 tuolupw in bonu’ntbu:

mm. - sa 4ugluptginquibfitu 1 , ,

299À

I N D 1: x; l:9, piditates actâtes :17

11011111145 muximê uitun, uoluptate: marbemdti.du 54 . 1114114 [empi-

.terna 30°. quzbufdâ

beatiludo 7. rabande «1141?: non fît ba.

mm: V n a un-de nufiutur 351 utrü

barman 21;.utrümo-

m a ,4. utrumfwmmm barnum a to

. uoluptam res duplices. 197. 2. I ,

endoloreuacmn;ucluptute: on: [1.11ch

dimrfis quales 218.302.

ucluptnte: [enfuma a

menu 301uquptuies herpes non[une ucluptdtes 305

ueluptdtes [Peau une?

f: diffame 2,3nobcptatesuaria a»noluptutü difcrimen 8,

l uoluptm qui Juneau 41min» a 4.199 1 urbanim [en fifiiuita

nolupme Demfimplici 49perfiuitur n 4 urbam’ a politi bonni-

uolupmes comme 12 1 un n z11011411411: dolore et cu- utiliu que [in :114

F I N I 3.

a

HEIDBLBERGAE, 5x or.ficx’na qudom’ci Luc-11, Anne qfalua’s

burgaux: M. 13.1. x 11; mena

q. . f: Aprfli,