Nos catégoriesde mobil homes...

CatégoriesNb de

personnesSuperficies Descriptif des hébergements

Moon Duo 2 16m²

Mobil home jumelé.1 chambre (1 lit double), séjour avec banquette convertible(1 couchage), oreillers etcouvertures ; cuisine avec plaques de cuisson, micro-onde,cafetière électrique, réfrigérateur...Salle de douche avec lavabo et WC. Terrasse en bois couverte et salon de jardin.

Mini Habana 3 19m² 2 chambres (1 lit double, 1 lit simple), oreillers et couvertures ; séjour ; cuisine avec plaquesde cuisson et réfrigérateur. Douche, WC séparés. Terrasse en bois et salon de jardin.

Habana Clim 4 24 à 27m²2 chambres(1 lit double,2 lits simples),oreillerset couvertures; séjour,cuisineavecplaquesde cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, petit congélateur. Douche, WC séparés. Terrasse enbois, salon de jardin. Climatisation.

Habana Top Presta 4 24m²

2 chambres(1 lit double,2 lits simples),oreillerset couverturesou couettes; séjour; cuisineavec plaques de cuisson, micro-ondes, cafetière électrique, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle... Salle de douche et WC séparés. Terrasse en boisen bout de mobil home et salonde jardin. Climatisation, TV.

Mobil home +10ans 4/6p. 4 à 6 26 à 35m²

Mobil home de plus de 10 ans d'âge.2 chambres (1 lit double, 2 lits simples), oreillers et couvertures ; séjour avec banquetteconvertible 2 couchages ; cuisine équipée (réfrigérateur,petit congélateur, micro-ondes,plaques de cuisson, cafetière électrique…), salle de douche avec WC. Terrasse dallée enpartie couverte par une pergola en canisses et salon de jardin.

Sunshine 4 à 6 27 à 35m²

2 chambres(1 lit double, 2 lits simples), oreillers et couvertures; séjour avec canapéconvertible ; cuisine équipée (frigo, petit congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson,cafetière électrique…), salle de douche et WC séparés. Terrasse dallée en partie couverte parune pergola en canisses et salon de jardin.

Sunshine Top Presta 4 à 6 27m²

2 chambres (1 lit double, 2 lits simples), oreillers et couvertures ou couettes ; séjour avec canapé convertible ; cuisine avec plaques de cuisson, micro-ondes, cafetière électrique, réfrigérateur, congélateur et lave-vaisselle. Salle de douche, WC séparés. Terrasse en bois en partie couverte et salon de jardin. Climatisation, TV.

Resort Clim 6p. 6 29m²

3 chambres (1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples), oreillers et couvertures ; séjour ; cuisine équipée (frigo, congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière électrique), salle de douche, WC séparés. Terrasse en bois et salon de jardin. Climatisation.

Mobil home +10ans 6/8p. 6 à 8 30m²

Mobil home de plus de 10 ans d'âge.3 chambres (1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples), oreillers et couvertures ; séjour avec banquette convertible 2 couchages ; cuisine équipée (frigo, congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière électrique), salle de douche avec WC. Terrasse dallée en partie couverte par une pergola en canisses et salon de jardin. Climatisation.

Resort Clim 6/8 pers. 6 à 8 30 à 34m²

3 chambres (1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples),oreillers et couvertures ; séjour avec canapé convertible, cuisine équipée (frigo, congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière électrique), salle de douche et WC séparés. Terrasse en bois et salon de jardin. Climatisation.

Resort Top Presta 6 à 8 32 à 34m²3 chambres (1 chambre avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples), oreillers et couvertures ou couettes ; séjour avec canapé convertible, cuisine équipée (frigo, congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière électrique, lave-vaisselle), salle de douche et WC séparés. Terrasse en bois en partie couverte et salon de jardin. Climatisation, TV.

Tribu Top Presta 10 à 12 51 m²

Combinaison d'un mobil home 2 chambres et d'un mobil home 3 chambres, sur un double emplacement.2 chambres avec lit double, 3 chambres avec 2 lits simples, 1 canapé convertible dans le séjour ; oreillers et couvertures ou couettes ; cuisine équipée (Grand frigo / congélateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière électrique et lave-vaisselle), 2 salles de douche, 2 WC séparés. Grande terrasse bois semi couverte de 30m² avec salon de jardin. Climatisation et TV.

MOON DUO MINI HABANA HABANA CLIMHABANA TOP

PRESTAMOBIL-HOME

(+10 ans)SUNSHINE

SUNSHINE TOP PRESTA

RESORT CLIM MOBIL-HOME(+10 ans)

RESORT CLIMRESORT TOP

PRESTA TRIBU

TOP PRESTA

2 3 4 4 4/6 4/6 4/6 6 6/8 6/8 6/8 10/1216m² 19m² 24/27m² 24m² 26/35m² 27/35 m² 27m² 29 m² 30m² 30/3 4 m² 32/34 m² 51 m²

11/04/2015 18/04/2015 161 175 196 231 196 231 266 245 231 266 294 39918/04/2015 06/06/2015 189 210 238 273 238 273 315 287 273 315 343 47606/06/2015 20/06/2015 210 238 266 308 266 308 350 322 308 350 392 52520/06/2015 04/07/2015 287 315 350 406 350 406 469 427 406 469 518 70704/07/2015 11/07/2015 385 427 469 546 469 546 630 574 546 630 700 94511/07/2015 18/07/2015 595 665 735 854 735 854 987 896 854 987 1078 148418/07/2015 25/07/2015 616 686 756 875 756 875 1015 917 875 1015 1120 152625/07/2015 01/08/2015 630 700 770 903 770 903 1043 945 903 1043 1148 156801/08/2015 22/08/2015 763 847 938 1092 938 1092 1267 1148 1092 1267 1386 190422/08/2015 29/08/2015 497 553 609 707 609 707 819 742 707 819 896 123229/08/2015 05/09/2015 210 238 266 308 266 308 350 322 308 350 392 52505/09/2015 26/09/2015 161 175 196 231 196 231 266 245 231 266 294 399

MOON DUO MINI HABANA HABANA CLIMHABANA TOP

PRESTAMOBIL-HOME

(+10 ans)SUNSHINE

SUNSHINE TOP PRESTA

RESORT CLIM MOBIL-HOME(+10 ans)

RESORT CLIMRESORT TOP

PRESTA TRIBU

TOP PRESTA

2 3 4 4 4/6 4/6 4/6 6 6/8 6/8 6/8 10/1216m² 19m² 24/27m² 24m² 26/35m² 27/35 m² 27m² 29 m² 30m² 30/34 m² 32/34 m² 51 m²

Du Au (inclus)10/04/2015 17/04/2015 40 44 49 58 49 58 67 61 58 67 74 10018/04/2015 05/06/2015 47 53 60 68 60 68 79 72 68 79 86 11906/06/2015 19/06/2015 53 60 67 77 67 77 88 81 77 88 98 13120/06/2015 03/07/2015 72 79 88 102 88 102 117 107 102 117 130 17729/08/2015 04/09/2015 53 60 67 77 67 77 88 81 77 88 98 13105/09/2015 27/09/2015 40 44 49 58 49 58 67 61 58 67 74 100

** Minimum 2 nuits obligatoires sauf pour les pério des suivantes :1er Mai : 3 nuits minimum: du Jeudi 30 Avril au Dimanche 3 Ma i8 Mai : 3 nuits minimum: du Jeudi 7 Mai au Dimanche 10 Mai

Ascension : 3 nuits minimum: du Jeudi 14 Mai au Dimanche 17 Mai

Frais de dossier : 27€ pour séjour et 7 nuits + / 11€ pour les week ends de 2 à 6 nuits

Garantie Annulation (facultative) : 26€ pour séjour de 7 nuits et +// 9€ pour les week ends ou mini semaines de 2 à 6 nuits

A régler sur place : Caution = 200 € pour les éventuels dégats dans les mobils homes + Caution de 90€ pour le ménage (restituée si le mobil home est rendu propre en fin de séjour)

Nom

Nombre de personnesSurface

* Attention, en début et fin de saison certains commerces et animations peuvent être fermés.

PROMOTIONS

De l'ouverture jusqu'aux arrivées du 05/07/2015 et à partir du 22/08/2015 : 15% de remise pour tout séjour de 2 semaines consécutives ou +

Arrivée et départ possible le Samedi et Dimanche en tre le 04/07/2015 et le 29/08/2015 : 7 nuits minim um

Camping PACHACAID ****Route du Canadel - 83310 La Môle

Tél. : +33(0)4 94 55 70 80 | Fax : +33(0)4 94 55 70 95 - Email : pachacaid@franceloc.fr

Tarifs Publics TTC par semaine en € - 2015

Tarifs Publics TTC Courts Séjours par nuit en € - 2 015 - MINIMUM 2 NUITS**

Nom

Nombre de personnesSurface

NOM (Name ) : PRENOM (First Name ) :

ADRESSE (Address ) :

CODE POSTAL (Post Code ) : VILLE (Town ) : PAYS (Country ) :

TELEPHONE : MOBILE : EMAIL :

Période du (Period from ) :

Catégorie de mobil home (Type of mobile home ) :

Moon Duo (2 pers) Habana Top Presta (4 pers) Sunsh ine Top Presta (4/6 pers) Resort Clim (6/8 pers)

Mini Habana (3 pers) Mobil home de +10ans (4/6 per s) Resort Clim (6 pers) Resort Top Presta (6/8 pers)

Habana Clim (4 pers) Sunshine (4/6 pers) Mobil ho me de +10ans (6/8 pers) Tribu Top Presta (10/12 pers)

Indiquez ci-dessous les Noms et Prénoms de toutes l es personnes occupant le mobil home :(Show below the surnames and first names of all persons occupying the mobile home ) :

(Amount of stay)1

Frais de Dossier : €2

3

Garantie annulation : €4 (Facultative)

5

6 Montant Total du séjour : €(Total amount)

7

8

9

10

11

12

Commentaires (Comments) : DATE :

SIGNATURE :

……… / ……… / 2015 au ……… / ……… / 2015

AgePrénom (First Name )NOM (Name )

FORMULAIRE DE RESERVATION 2015BOOKING FORM 2015

(à nous retourner complété et signé, accompagné de votre règlement)

(please return completed and signed with your payment)

€

(27€ si 1 semaine ou plus ; 11€ si moins d'une semaine)Booking Fee

Montant du séjour :

(€ 27 if 1 week or more ; € 11 if less than a week)

(26€ si 1 semaine ou plus ; 9€ si moins d'une semaine)

(€ 26 if 1 week or more ; € 9 if less than a week)Cancellation Guarantee (Optional)

Pour valider votre réservation, nous vous demandons un acompte de 25% du montant du séjour +

Frais de dossier + Garantie Annulation (facultative )

NB : La taxe de séjour sera à régler en sus (0,39€ / personne de plus de 13 ans)

NB : Tourist Tax is to be paid uppon arrival (0,39€ / person over 13 years old)

In order to confirm your reservation we ask you fora deposit of 25 % of the amount of your stay +

Booking fee + Cancellation Guarantee (optional)

Réservation de votre séjourA la réservation, vous devez verser un acompte de 25% dumontant total de votre séjour et les frais de dossier non rem-boursables.À réception de l’acompte, le camping vous enverra uneconfirmation de réservation.toute modification de dossier, ou de réservation, doit êtrenotifiée PAR ECRIt. Le solde est à régler 30 jours avant ou lejour de votre arrivée (pour les campings partenaires, uni-quement 30 jours avant, pas de règlement sur place sauftaxe séjour/ordures).toute modification ultérieure du taux de tVA applicable, sur-venue entre le moment où les tarifs ont été déterminés etla facturation du séjour entrainera une modification corré-lative du prix ttC.

Nos prix comprennentAccès au centre aquatique, consommation d’eau, électricité(sauf en camping caravaning et en location au mois), équi-pements nécessaires pour le nombre de personnes en cha-lets et mobil homes (hors personnes supplémentaires), 1véhicule par emplacement et accès aux activités nonpayantes. Attention en début et fin de saison, certains com-merces et animations peuvent être fermés (se renseigner).

Nos prix ne comprennent pasVoiture supplémentaire, tente supplémentaire, personnesupplémentaire, animaux, remorque, visiteur journalier, ga-rantie annulation, frais de dossier et la taxe de séjour. Lelinge de lit et de toilette, le kit bébé, en location sur place.Le ménage de fin de séjour pour les appartements, mobilhomes et les chalets qui doivent être rendus propres (net-toyés, vaisselle lavée, couvertures pliées) sinon un forfaitménage de 90€ sera facturé. Le supplément forfaitaire pourles animaux. (si non interdits, se reporter aux grilles de prix).La caution de 200€ pour les mobil homes et chalets, qui seraperçue à l’arrivée et restituée le jour de votre départ déduc-tions faites, des réparations et des remplacements. la cau-tion ménage de 90€ qui sera perçue à l’arrivée et restituéeau départ déduction faite des frais de nettoyage qui s’avè-reraient nécessaires. Une caution sur certains campings peutêtre demandée également pour une location d’emplace-ment et badge.

Catalogue FranceLocL’inscription à l’un de nos séjours implique l’acceptation denos conditions de vente. Compte tenu de la diversité de lagamme proposée par FranceLoc il existe quelques diffé-rences au niveau de la configuration et de la décoration deslocatifs. Nous vous rappelons, par ailleurs, que toute de-mande éventuelle quant à une orientation ou situation spé-cifique est un service supplémentaire et ne constitue pasune garantie contractuelle. Par ailleurs, les travaux d’ur-gence entrepris par le camping ou par des autorités pu-bliques et qui pourraient gêner nos clients sur nos campings,ne peuvent être reprochés.

Services après venteNous ne pouvons être tenus pour responsable des cas for-tuits, de force majeure, évènements climatiques qui vien-draient perturber, interrompre ou empêcher le séjour et lesanimations. En cas de problème dans le chalet ou le mobilhome loué, vous devez formuler une réclamation SUR PLACEsous 24 heures (notamment sur l’inventaire, l’état, le mé-nage du chalet ou du mobil home). Passé ce délai aucune ré-clamation ne sera prise en compte et vous serez tenusresponsable lors du départ des éventuels dégâts ou manquants.toute autre réclamation concernant un séjour doit nous êtreadressée en recommandé avec accusé de réception dans undélai de 10 jours après la date de fin de séjour. Notre servicequalité traitera alors votre réclamation dans un délai de 2mois suivant réception de votre lettre.

Arrivées et départsLes locations sont disponibles à partir de 16h - 17h et jusqu’à20h, les horaires exacts seront mentionnés dans votre

contrat de réservation. Les départs s’effectuent avant 10heures. Les emplacements sont disponibles à partir de 14het doivent être libérés avant 12h. Pour une arrivée ou un dé-part anticipé, vous devez avertir le camping.

Garantie annulationFacultative et payable en supplément de la location enmême temps que l’acompte. Son montant est de 26€ pourles séjours de 7 nuits et + // 9€ pour les courts séjours (de2 à 6 nuits). Si vous souscrivez à cette garantie, vous êtes as-surés : du remboursement des sommes versées, hors fraisde dossier et garantie annulation. Du remboursement auprorata temporis de la location prévue, hors frais de dossier,garantie annulation et des frais de nettoyage, si vous devezquitter l’hébergement loué avant la date d’expiration pré-vue. La garantie s’exerce si l’empêchement est occasionné parl’une des seules causes suivantes :Le décès de l’assuré, une maladie affectant l’assuré, nonconnue au moment de la réservation ou un accident surve-nant après cette réservation; le décès, la maladie ou l’acci-dent pouvant atteindre, dans les mêmes conditions, leconjoint de l’assuré, ainsi que la famille avec un lien de pa-renté direct. Une convocation administrative, judiciaire, mi-litaire ou en tant que juré d’assises. L’empêchement justifiépar un licenciement, une mutation de l’assuré ou de sonconjoint ou par la faillite de l’entreprise que l’assuré gère. Lagarantie, en cas de maladie ou d’accident, doit, pour être ef-fective, être justifiée par une prescription médicale.

Annulation du séjourtoute annulation doit ImPERAtIVEmENt être notifiée parécrit au responsable de votre lieu de séjour.

POuR BéNéFICIER DE LA GARANTIE ANNuLATION,VOuS DEVEz INFORMER LE CAMPING Du MOTIF DE

L’ANNuLATION, CELA AVANT MINuIT, LE jOuRPRéVu D’ARRIVéE.

Vous disposez d’un délai de 5 jours, à compter de la dated’annulation, pour nous faire parvenir en RAR le justificatif(certificat médical, de décès ou d’employeur).En cas d’annulation de séjour avant l’arrivée, d’interruptionde séjour, ou d’arrivée reportée et quelle qu’en soit la cause,maladie, accident ou évènement imprévu, le locataire seratenu au paiement du solde de la réservation et aucun rem-boursement ne sera accordé.

Règlements intérieursChaque camping dispose d’un règlement intérieur affiché àl’accueil. En tant que client du camping, celui-ci vous est op-posable. Attention ! Les animaux sont interdits sur certainsde nos campings (ils sont partout interdits autour des pis-cines, sanitaires et points de restauration). Se renseigneravant votre arrivée. Lorsqu’ils sont autorisés, ils doivent êtretenus en laisse en permanence. Le carnet de vaccinationpeut vous être demandé à tout moment. 1 seul animal estautorisé par hébergement.Aucune installation (tente), véhicule ou personne supplé-mentaire n’est acceptée sur l’emplacement des locationssans accord du camping. Dans les piscines le port du slip debain est obligatoire, (short de bain interdit) ainsi que le portdu bracelet. Sur certains campings les barbecues peuventêtre interdits. Se renseigner avant votre arrivée. tout apportde matériel électrique supplémentaire doit être validé avantl’arrivée, auprès du responsable du Camping.

Centre aquatiqueNous rappelons que les piscines et tobbogans peuvent s’avé-rer dangereux. Une mise en garde sera remise et devra êtresignée par le client à son arrivée. Les enfants en bas âge doi-vent obligatoirement porter des couches conçues spéciale-ment pour la baignade, ce pour le respect des normesd’hygiène. Certains tobbogans ont des conditions spéci-fiques d’utilisation, c’est le cas notamment des SpaceBowl,tsunami, Crazy Cone et Racer. Se renseigner auprès des cam-pings.

Assurance locativeLe client doit vérifier auprès de son assurance, qu’il disposed’une extension villégiature dans le cadre de son contratd’Assurance Habitation et de ses conditions de garantie.Si tel n’était pas le cas, le locataire est tenu de s’assurer contreles risques inhérents à son occupation. A savoir : vol, perte,dégradation d’effets personnels (valises, objets, mobiliers,valeurs, véhicules, vélos...). Aucun remboursement en casde vols ou dégradations ne sera effectué par le camping.Il doit également s’assurer pour les dégradations qu’il pour-rait causer dans l’hébergement donné en location ou dansle camping, de son fait ou de ses accompagnants.Les clients devront justifier de leur assurance à la premièreréquisition.Dans le cadre de la location ou de prêt de vélos, les clientssont tenus de s’assurer contre le vol, perte ou dégradation.Une caution vous sera demandée pour chaque vélo.

Droit à l’imageVous autorisez expressément et sans contrepartie, le cam-ping et FranceLoc à utiliser sur tout support les photos devous ou de vos enfants qui pourraient être prises au coursde votre séjour, pour les besoins publicitaires du camping etdu groupe FranceLoc.

Délai de rétractationConformément à l’article L121-18-4° du code de la consom-mation, vous ne disposez pas d’un droit de rétractation.

Note importanteAucune brochure ne peut être à l’abri d’éventuelles “co-quilles “ ou erreurs d’impression. Veuillez vous faire confir-mer les prix à la réservation, seuls les prix mentionnés survotre facture sont contractuels.

96 www.franceloc.fr

NOS CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

Franceloc2015-cahier:FranceLoc2014 19/11/14 17:12 Page96