new york times international weekly - le figaro

6
Une sélection hebdomadaire offerte par 15 JANVIER 2010 GROS PLAN Quand le groupe se radicalise, l’individu aussi. Les extrémistes peuvent parfois changer de vues. Ils sont convaincus que la violence contre l’ennemi n’est pas immorale. ILLUSTRATIONS PAR MATT DORFMAN Un “quart d’heure de gloire” bien mérité 3 8 La revanche d’une minorité afghane. L’Afrique, c’est chic. Dans la tête d’un terroriste 5 À Cuba, le marché noir est en ligne.

Upload: isabelle-roughol

Post on 18-Jan-2017

313 views

Category:

News & Politics


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par15 JANVIER 2010

GROS PLAN

Quand le groupe se radicalise, l’individu aussi.

Les extrémistes peuvent parfois changer de vues.

Ils sont convaincus que la violence contre l’ennemi n’est pas immorale.

ILLUSTRATIONS PAR MATT DORFMAN

Un “quart d’heure de gloire” bien mérité

3 8La revanche d’une minorité afghane.

L’Afrique, c’est chic.

Dans la tête

d’un terroriste

5À Cuba, le marché noir est en ligne.

Page 2: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par5 FÉVRIER 2010

GROS PLAN

EDEL RODRIGUEZ

La gratuité sur le Net a un prix

6 75 Comment dissuader les cyberpirates ?

Heureux au jeu, sans jamais jouer.

Des livres qui n’ont plus de prix.

Décrypter Obama

Il est difficile de

convaincre des

électeurs en colère,

une oppositon

bornée et des médias

fragmentés. Surtout

quand on persiste

à être complexe et

indéfinissable.

RICHARD W. STEVENSON

Page 3: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par26 FÉVRIER 2010

GROS PLAN

De la guerre comme source d’inspiration

Le récit d’une course contre le mélanome

3 5 7Un espoir à la tête du Nigeria.

Transport : les vertus de la lenteur.

Les femmes fatales dictent la mode.

Cancer : le grand défi

ANGEL FRANCO/THE NEW YORK TIMES

Keith Flaherty dirige un essai clinique sur les mélanomes. Les tumeurs d’un patient, à gauche, ont été réduites en 15 jours.

PETER MACCALLUM CANCER CENTER

Page 4: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par25 FÉVRIER 2011

GROS PLAN

La honte est la meilleure des punitions

8Les guitares de Picasso au MoMA.3Nicaragua :

l’icône Sandino. 6Électricité : objectif facture nulle.

WASHINGTON

Quand l’armée tient les rênes

Du Caire à Tripoli, pourquoi les troupes lâchent un autocrate (ou pas)

SAM WEBER

DAVID E. SANGER

Page 5: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par9 SEPTEMBRE 2011

Il y a dix ans, un 11 septembre...

MARILYNN K. YEE/THE NEW YORK TIMES

RAYMOND MCCREA JONES/THE NEW YORK TIMES

De nombreux rescapés, dont Earl Holland, souffrent de stress post-traumatique.

MICHAEL FALCO POUR THE NEW YORK TIMES

L’incroyable rédemption d’un survivant

Comment chasser les démons de ce jour maudit ?

Une sculpture endommagée de Rodin, sortie des décombres du 11 Septembre, trône désormais près du bureau d’Howard Lutnick.

2 977Nombre total des victimes des attaques du 11 septembre 2001.

17 400 Travailleurs présents dans

le World Trade Center quand les avions le percutent.

93Nationalités des victimes.

3Victimes ajoutées au bilan officiel qui sont mortes à cause de leur

exposition aux poussières.

343Pompiers de New York tués dans le World Trade Center.

60Policiers tués

dans le World Trade Center.

18Personnes qui se sont échappé

de la tour sud au niveau ou au-dessus du point d’impact.

0Personnes qui se sont échappé de la tour nord au niveau ou au-dessus du point d’impact.

26Heures après l’effondrement de la tour nord, le dernier survivant

est sorti des décombres.

62Nombre de fois que les services d’urgence ont dit à ceux qui leur téléphonaient depuis les tours :

“Restez où vous êtes”.

52Nombre de fois que les services d’urgence ont dit : “On arrive”.

8Mois avant le 11 Septembre,

Mohammed Atta, le principal pirate de l’air, était réadmis aux États-Unis après avoir

dépassé la limite de son visa.

5Pêcher les poissons, pas les dauphins.4Les Dominicains

lassés des réfugiés.

Page 6: New York Times International Weekly - Le Figaro

Une sélection hebdomadaire offerte par2 DÉCEMBRE 2011

Manifester... ou se retrousser les manches

3Somalie : un succès inattendu. 8Non, le cinéma

n’est pas mort.6Les parents s’en remettent au papier.

GROS PLAN

L’équipe Obama en ordre de bataille

DAVID DRUMMOND

Ces philanthropes qui se mêlent de politique