ÍÍ

Í

Í ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Í Í

ÍÍÍ

Í

Í

ÍÍÍ

Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

ÍÍÍ

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í

Í Í Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í

Í

ÍÍ

Í

Í Í Í

!!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !!!

! ! !!!

!

!!

!

!!

!

! !

!!

!!

!!!!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!!

!

!!

!!

!

!

!!

!

!!

!!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!!

!!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!!

!!

!

!

!!

!

!

!!!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!!

!!

! !!

!!

!!

!!

!! !

!

!!

!!

!

!!

!!

!

!!

!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í

Í Í Í

Ä

Ä

Ä

Ä

ÄÄ

Ä

ÄÄ

ÄÄ

G

#*

!(

!(

!(#*

#*

#*

!(

!(

G

G

G

G

G

#*

#*GG

#*

#*

G

G

GG

!(

!(G

G

GG

G

GG

#*

G

G

!(

GG

G G

GG

#*

#*

#*

G

G

G

G

G

G

GG

G

GG

x(%

x(%x(%

x(%

x(%

x(%

x(%

x(%

x ( %

x(%

x ( %

x(%

x(%

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¡%

¡%

¡ %

¡%

:¯

: ¯

¡%

¡%

¡%

¡%

¡%

¡%

:

¯

:̄

:

¯

:

¯

:

¯

: ¯:¯

¡%

(%

¿¿

¿¿

:¯

!(!(

¡ %

: ¯

: ¯

¡%

¡%

G285B051

P790

P245

N105

M368

K005

C120

N345

H778

P792

C074

YF01

B050

7444000

2508

000

2508

000

2496

000

7436000

2500

000

2500

000

7432000

7440000

2492

000

2492

000

2496

000

7436000 7436000

7440000

2504

000

7440000

7436000 7436000

2496

000 7444000

7432000

2504

000

7444000

7432000

7444000 2508

000

7440000

2504

000

2496

000

2500

000

7444000

2508

000

2492

000

002-9.077

BURPEEGAME MANAGEMENT AREA

ZONE D'AMÉNAGEMENT POUR LE GIBIER

002-9.077

NOONAN

8

105

102

105

10

10

PARO

ISSE

ST.

MAR

YS

PARIS

H

8

IRONWO O D.27 8

BECKIES .568

BUTTE

RNUT

.825

.156

PORCUPINE CROSS

ALDEN

COUNTR

Y WOOD

.523

PAROISSE LINCOLN PARISH

.539

LIMITE ZONE D'AMÉNAGEMENT POUR LE GIBIER

ZONE NATIONAL DE LA FAUNE DU RUISSEAU PORTOBELLOPORTOBELLO CREEK NATIONAL WILDLIFE AREA

LOWERST.MARYS

REAR MAUGERVILLE

C.P.

SANDYVILLE

GAME MANAGEMENT AREA BOUNDARY

MARYSVILLE

BARKERS

RESEARCH

006-4.317

PORT

OBEL

LO

.231

MATAY

A

C.P.

BURPEEGAME MANAGEMENT AREA

ZONE D'AMÉNAGEMENT POUR LE GIBIER

C.N.

FREDERICTON

PASTURE

CANNEY

1.563

JESS

ICA

LAKEWOOD

BROO

KWOO

D

1.856

.546

.435

B ROO K

R U.

B K.

RIVIERE

RIVER

SAINT

JOHN

005-11.793

008-10.561

LAC BACK

C.P.

1.754

MINDY

1.598

ROLL

ING HILL

HOLL

Y

COUN

TY L

INE

.200 (A)

SNOWFLAKE

McCOY

SAMA

NTHA

11.67

5

1.030

1.607

ALANNAHS

1.494

VANIE

R

.074(PB)

BANTALOR

LAUR

ON

FERNWOOD

SHALLON

RUMBLE

HUGHES

JEANS

.357

1.143

1.544

2.575

WATTERS

RALPH

MELISS

A

LISA

INDUS

TRIAL

2.345

FORESTOAK

CRAN

BERRY 1.0

66

WILSEY

GREEN

WOOD

MARIAN

CROWBUSH

.186

1.014

WESLEY

CASSANDRA

FERN

WOOD

PINE EYRE

NOONANHEIGHTS

2.023

RASPB

ERRY

.125.118

.410

HOMESTEAD

NOONAN

MARIE

PINE

1.515

.046

.909

.972

.200

CRAIG CARLOW .368

.284

.355

.102(B

)

.429

.176.292

.351(P

B)

URQUHART

.266

.772

.381.157

CHUR

CH

11.67

5

.3 1 5

STAT

ION

.358

.466

SHALLON

RAYM

OND

MAPLE

HURST

BURPEE

.319

.365

COUN

TY L

INE

LIMITE

S F

REDE

RICTO

N L

IMITS

FREDERICTON

LAC MORGAN LAKE

LAC FIRST

LIMITS

COMT

É Y

ORK

COU

NTY

1.143

COMTÉ

SU

NBUR

Y C

OUNTY

1.515

LINCOLN

FREDERICTON

.210

PARO

ISSE

MAU

GERVIL

LE

PARIS

H

McGA

R RIG

L E

POINT

STATION

.768

.749

ROCK

WOO

D

GREENWOOD

DEBBIE

.176

.200

(A)

1.336

BALS

AM

.374

.184

.225

.186

.256

.381

FIRST NATION / PREMIÈRE NATIONST. MARYS No. 24

007-14.482

006-4.317

C.P.

001-4.669

002-14.271

002-9.077

LACS CHAIN LAKES

SNOWSHOE LAKE

SNOWSHOE LAKE

BR O OK

RUIS

SEAU

BROO

KR U IS SEAU

B A NKS

BROOK

RU.S

ECON

DGO

REBK

.

05-32

04-94

83-54

83-48

86-23

80-16

81-17

04-94

RUISSEA URED

BROOK

R U IS SEAU FISHER

BRO OK

RU IS S E AU TRA C Y B RO O K

C R IQ UE M UD

C REEK

R UIS

SEAU

McCO N A

GHY

BROO

K

RU ISSEA

UKE

NNY

R IVER STYXRIV IÈRE

RU . HUGHES

BK .

CR. C ARMAN CK.

P ORT OBELLO

PORTOBELL O

MILLST R EA

M

RU. R IC E BK.

RU ISSE AU

NORTHW E ST

RUISS

E AU

R U I SSEA U

C AM PBELL

NASH

WAAK

RUIS

SEAU

GORE

BK.

RUISS

EAU

STRE

AM

R UISSE AU

BARTL

ETT

BA R TLETT

RUIS

SEAU

RU.F

IRST

NO

O NAN

L IT TLE

RUISSEAU

BROO

K

S TR E AM

S TREA M

STR EA M

CR IQUE

R IVIÈR E

DUFFY

CREEK

NOONAN

R IV ER

CREE K

CRIQ

UE

CRE EK

BRA N CH

KENNY

KA

INE

RIC

E

R U I SS

EAU

PO RTOB

EL L O

NASH

WAAK

S T R E A M

RIV IÈRE

RIVE R

2.236

7

WILSEY1.336WILSEY1.336

WILSEY

IND US TRIAL

VAN IE R

UPPER

VANIERINDUSTRIAL

PARK

JEFFREY

CONCORDE

.441

ELKH

ORN LEAF

MAUGERVILLE PARISH

PARO

ISSE

SHEFFIELD

PORTOBELLO

FREDERICTON

.5911.041

RAILING

GOODHOMES

.206

GROV

E1.3

60

.198

.236

.350

FLOR

AL

1.607

1.33 6

.420

.119

.198

MAPLE

2.575

SUSA

N2.9

05

BARTO

N

SCOTT

.542RO

SEWOO

D

WILLIAM.24

0

.216KENT

CHUR

CH

OLD ROUTE 102

.041

PETE

RS

.265

MAUGERVILLE

.130

LIMITES

FRED

ERICT

ONLIM

ITS

LIMITS

FREDERICTON

PAROISSEMAUGERVILLE

PARISH

.198

PAROISSE SHEFFIELD PARISH

.236

GRAHAM

1.563

.071 008-10.561

C.P.

PAROISSELINCOLN

PARISH

UPPER

002-8.

442

001-6.590099-6.560

76-08

90-24

RU ISS

EAU

C RI Q UE

BAK E

R

BROOK

CREE K

ESTEY

PO RTO BE L LO

RUISSEAU

STREAM

DUFFIE

LAKE

LAKE

RUSHLAC

LACRIVIÈRE

SAINT

08-33

STAGHORN CROSS.156(A)

.215

COUNTR

Y WOOD.39

0

LYDIA.146MUN

NER

.621

GARDE

N

BIDEN

.524

C HARDO N NA

Y.50

0

.200 (A)BRIDGE

002 -9 .07 7

ARBO

R .341

ISABELL

CABERNET.172

.368 RACOON.155

UPPER

MAUGERVILLE

MALBEC

.610

LONG

. 66-3

5-59.8

LONG. 66-23-59.8

LAT. 45-54-00.1

LAT. 46-00-00.1

391 392390371370 372350349 351

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND INFRASTRUCTUREMINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE L'INFRASTRUCTURE

Project Development and Asset Management Branch -Élaboration de projects, gestion des actifs

ÉDITION 2019 EDITION

DESIGNATED HIGHWAYSROUTES DÉSIGNÉES

Control SectionsAnd

Section TerminalsTronçon de Contrôle

etFin Du Tronçon

DTI Maintenance DepotMTI Dépôt D'Entretien

Arterial

Local Section - Kilometrage

Kilométrage du Tronçon

Name - Nom001 - 3.625

001 - 3.625

ÂÂ

ª

7

North / Nord

Public CrossingPassage a Niveau Public

x(|

ðð

Collector

Trans Canada Highway

Name - Nom(B) Passable (B) Passable

(A) Good (A) Bonne ùù

Municipal and Other Municipale et Autre

Under Construction En ConstructionP P P P

2 KILOMÈTRES1 2 KILOMETRES

MÈTRES05001000METRES

Resource Access Accès Aux RessourcesR.A. Name - Nom

Transmission Line Ligne de Transport! !

Abandoned Railroad Voie Ferrée AbanddonnéParish Line Limite de Paroisse

County Line Limite de ComtéMunicipal Line Limite Municipale

Railroad Voie Ferrée

Discontinued Underthe Highway Act

Supprimé En Vertu De Laloi Sur La Voirie

00-00

GG Name - Nom

OTHER ROADSAUTRES ROUTES

Public (Not Maintained) Public (Non Maintenu)

Bridge Number Numéro du Pont(000

Pont CouvertCovered Bridge ²³000 3710000

Route de Grande Communication

Route Locale

##2 TCH

!( Route Collectrice111

Route Transcanadienne

',+222

##11