À la une

n°

Voie de liaison nord :

Vous pouvez circuler !

Déc. 2013Janv.2014

52013

Aureil • Boisseuil • Bonnac-la-Côte • Condat-sur-Vienne • Eyjeaux • Feytiat • Isle • Le Palais-sur-Vienne • Le Vigen Limoges • Panazol • Rilhac-Rancon • Saint-Gence • Saint-Just-le-Martel • Solignac • Verneuil-sur-Vienne • Veyrac

À la une

n°

Voie de liaison nord :

Vous pouvez circuler !

Déc. 2013Janv.2014

52013

Aureil • Boisseuil • Bonnac-la-Côte • Condat-sur-Vienne • Eyjeaux • Feytiat • Isle • Le Palais-sur-Vienne Le Vigen • Limoges • Panazol • Rilhac-Rancon • Saint-Gence • Saint-Just-le-Martel • Solignac • Verneuil-sur-Vienne • Veyrac

4/7. Actus

• Magazine édité par la communauté d'agglomération Limoges Métropole (5 numéros par an) • Directeur de la publication : Gérard Vandenbroucke • Conception maquette : direction de la communication - Ville de Limoges et Limoges Métropole • n° ISSN : 2269-0808• Rédaction : Céline Jallais, 05 55 45 79 95 - celine_jallais@agglo-limoges.fr • Photos (hors mentions spéciales) : © Ville de Limoges - Laurent Lagarde, Vincent Schrive, Vincent Ferron • Distribution : Médiapost • Suivi de distribution : 05 55 45 79 17 • Tirage : 112 000 exemplaires • Dépôt légal : 4e trimestre 2013

• Réservez votre espace publicitaire (p. 7, 23 et 24) auprès d'Émilie Trebuchaire au 05 55 45 60 22, emilie_trebuchaire@ville-limoges.fr

Ce document participe à la préservation de l’environnementIl est imprimé sur papier favorisant la gestion durable des forêts par Rivet Presse Éditions, imprimeur, agréé Imprim’Vert

> Multimédia : Le Métropol peut être consulté sur le site Internet : www.agglo-limoges.fr.

Communauté d’agglomération Limoges Métropole64 avenue Georges-Dumas - 87031 Limoges cedex 1Tél. 05 55 45 79 00 - www.agglo-limoges.fr

> Il y avait la VLS (la voie de liaison sud). Il fau-dra désormais compter sur la VLN (la voie de liaison nord) ! Cette nouvelle route - qui n'a de commun avec la première que l'appellation* - dessine un peu plus précisément le visage, toujours en mouvement, de la Communauté d'agglomération et de ses enjeux, qu'ils soient géographiques, économiques ou tout simple-ment pratiques au quotidien.

> Les ronchons diront : "Encore du goudron !". Oui, mais du goudron réfléchi, cohérent, le plus en adéquation possible avec les habitants, leurs dépla-cements et leur environnement. Et puis goudron ne signifie pas règne de l'automobile pour autant ! La VLN a été conçue pour permettre un meilleur par-tage des usages de la route en favorisant les modes de transports doux (aires piétonnes, pistes cyclables, pôle d'échange intermodal, etc.).

> Circulez comme bon vous semblera ! Le nord et l'est de l'Agglo n'auront bientôt plus de secret pour vous ! Circulez aussi à travers ces pages pour retrouver le feuilleton des familles du "Défi 7/7 : mission éco-gestes" (p. 5), vous immerger dans la vie de Philippe Pradeaud, conducteur-receveur d'un trolleybus arti-culé à la STCL (p. 20), manger bio à la cantine (p. 3), trouver des solutions pour adapter votre logement en cas de perte d'autonomie (p. 21), ou construire un nichoir pour vos visiteurs de jardin à bec et à plumes (p. 22) ! Et pour vos envies de sorties, c'est à la page 23 que vous vous rendrez.

Bonne route et bonne lecture à tous !

La rédaction

* La VLS est une deux fois deux voies, tandis que la VLN est une deux voies simples.

On en parle...

Mentions

L'Agglo en bref

VLN : vous pouvez circuler !

L'actu des communes de l'Agglo

8/12. À la Une

14/19. Passions communes

Philippe Pradeaud, conducteur de trolley articulés

20. À votre service

Évènements et sorties

24. L'agendaNichoirs : cabanes pour nids douillets

22. L'écogestePerte d'autonomie : adapter son logement

21. En pratique

Elle est bio ma cantine

13. Focus

LM n° 5

3

1

La télé vient chez vous avec le métropolitain.Une émission proposée par 7Alimoges, à voir sur : le câble, www.agglo-limoges.fr ou www.7alimoges.tv

1. Mercredi du développement durable Le plan de réduction des déchets a 2 ans ! 27 novembre 2013

2. V'LiM : tous en piste ! Premiers tours de roues 8 octobre 2013

3. Accessibilité à Peyrilhac Inauguration des travaux de voirie réalisés et premiers essais de l'ascenseur permettant d'accéder à la mairie 4 novembre 2013

4. Koox et Pixine Inauguration des locaux et du studio à Ester 21 novembre 2013

CLIC-CLAC !

3

4

2

4

et les communes de l'Agglo, vous a concocté un best-of 2013 aux petits oignons. Retour début 2014 avec de nouvelles émissions. En janvier, le

Actus

Le Métropolitain : programmes d'hiver

En Bref

Prévention hivernale :

Pas de stress,vive les SMS !

La neige et le verglas pointent le bout de leur

nez et vous craignez pour vos bambins

qui empruntent les transports scolaires de l'Agglo ? Aucune

inquiétude ! Un service SMS (ou message vocal

sur téléphone fixe) est mis en place pour

prévenir les parents en cas de suspension de la circulation afin

de ne laisser personne dans le désarroi. Le site de Limoges Métropole et les ondes de France Bleu Limousin se font également le relai de

l'information.

> + d'infos :www.agglo-limoges.fr

Gla-Gla

Pour accompagner vos soirées de fin d'année, le Métropolitain, le magazine télé itinérant qui vous fait découvrir les quartiers de Limoges

Transports urbainsTélobus ? Y'a qu'à demander !Vous habitez une commune de l'Agglo non desservie par les trans-ports en commun ? La STCL ne vous oublie pas ! TELOBUS vous offre la possibilité d'accéder au réseau de transport urbain à partir d'un arrêt situé sur votre commune. Un taxi vient vous chercher à un point d'ar-rêt et à un horaire définis pour vous acheminer jusqu'à un point de cor-respondance d'une ligne régulière du réseau TCL. Ce service est organisé selon un prin-cipe de réservation téléphonique (gra-tuit, hors coût de communication) à effectuer la veille du trajet souhaité, après inscription préalable.TELOBUS s'utilise avec les même titres de transport (hormis la carte Groupe et les cartes du service Handibus Limoges

Près de cent familles réparties en quinze équipes se lancent dans l'aventure cette année avec pour but de faire diminuer de 8 % au mini-mum leur facture d'énergie domes-tique sur une saison de chauffe. Une belle émulation pour cette deuxième édition.Le top départ de l'opération menée par Limousin Nature Environnement, Li-moges Métropole et Action climat a été donné le 27 novembre dernier. Associa-tions, regroupements de citoyens, collè-gues, familles d'un même quartier, voici, pêle-mêle, les équipes en lice : Familles rurales, Legrand, CPAM, SNCF, Région Limousin, Puychat, CHIMB, Véli-Vélo, Champ Dorat, Copropriété du Lycée, Ligue de Tennis du Limousin, la sève de Condat, les sages citoyens d’Aixe, la green team et l'équipe des "Orphelins !". Plusieurs temps forts attendent les va-leureux participants. Après la formation des capitaines d'équipe début décembre,

Environnement Familles à énergie positive, 2e clap !

Allo ? je voudrais bouger s'il vous plaît !

Positifs et nombreux les participants 2013 !

© Li

mou

sin

natu

re e

nviro

nnem

ent

Métropole) et aux mêmes tarifs que ceux du réseau TCL. Présentez simple-ment votre titre de transport valide au conducteur dès votre montée dans le véhicule identifié TELOBUS. Il vous suf-fira ensuite de valider votre titre dans le bus en correspondance, à votre montée. Un guide horaires des communes des-servies vous permet de choisir votre arrêt et votre horaire de départ.Pour toute information complémen-taire, appelez le service TELOBUS au : 05 55 34 87 47. Un conseiller est présent pour vous renseigner du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30.

> Téléchargez votre fiche d'ins-cription et votre guide horaire sur le site de la STCL : www.stcl.fr.

tous ont rendez-vous en février pour un point d'étape convivial à mi-parcours avant de poursuivre le défi jusqu'à la finale, fin mai. Feront-ils mieux que l'an passé ? Les paris sont lancés ! En moyenne, au niveau national, sur les quatre éditions précédentes, 12 % d’économies d’énergie ont été réalisées.

Petite nouveauté de l'année, histoire de pimenter l'affaire : les familles qui le souhaitent pourront, au printemps, par-ticiper individuellement au défi trans-ports qui s'ajoutera au défi énergie. Un défi dans le défi ! > + d'infos : 05 55 14 88 42 http://familles-a-energie-positive.fr

LM n° 5

5

DéchetsObjectif réduction :Encore un effort !

-2,9 %de déchets produits par habitant entre 2009 et 2012 dans l'Agglo ! L'objectif à atteindre fin 2015, selon le plan local de réduction des déchets, est de -7 %. Donc, on ne lâche rien et on adopte plus que jamais le réflexe "écogestes" pour faire maigrir sa poubelle !!!

Direction de la propreté 0 800 86 11 11 (appel gratuit depuis un poste fixe)

quartier Beaublanc à Limoges sera passé au crible avant que Condat-sur-Vienne ne se dévoile en février. Il y a toujours à voir !

> Le Métropolitain, un programme " 7ALimoges " à retrouver sur le câble Canal 32, www.7ALimoges.tv,et sur Telim-TV.

La famille compostage est ravie ! Elle sort ses poubelles beaucoup moins sou-vent et celles-ci ne sentent plus mauvais, les déchets organiques étant désormais compostés. Ils représentaient 1/4 de sa poubelle verte ! Elle apprécie aussi de ne plus avoir à aller à la déchèterie pour y déposer ses feuilles mortes. Dans 8 mois elle pourra profiter du compost !

La famille lombricompostage s'est fait de nouveaux amis ! 3 kg d'épluchures par semaine font le plaisir des lombrics. La famille habitait précédemment à la cam-pagne et avait un tas de fumier au fond du jardin, donc accueillir des lombrics à la maison ne l'a pas rebutée. Elle a "un chat donc pourquoi pas des vers de terre" !

La famille gaspillage alimentaire, déjà très vigilante, n'avait qu'une marge de progression limitée. Cependant, elle a appliqué avec enthousiasme les astuces

ÉcogestesDéfi 7/7, mission terminée !

Les élèves de Maupassant se prennent au jeu de l'anti-gaspi...

Pendant la semaine de réduction des déchets en novembre dernier, les élèves du collège Maupassant à Limoges ont passé au crible leurs plateaux repas pour lutter contre le gaspillage ali-mentaire. Retour sur une sensibilisa-tion active et ludique.J1 : Les agents de l'Agglo mettent en place une poubelle dédiée aux aliments gaspillés. Ils prennent également en photo des pla-teaux à "fort gaspillage" et interpellent les élèves sur la raison de celui-ci.J2 : Les aliments gaspillés (et leur poids) sont exposés. Idem pour les photos des plateaux et les réponses à la question "Pourquoi avez-vous gaspillé ?".J3 : En écho, sont affichées les réponses du personnel de cuisine aux remarques exprimées par les collégiens et des pan-neaux viennent expliquer le parcours de la nourriture et la nécessité de manger varié.

Le même jour, les collégiens sont invités à cogiter à des solutions permettant de réduire le gaspillage dans leur cantine.J4 : Les ados votent pour une action, mise en place dès la semaine suivante. Là, des idées simples et pas bêtes émergent,

Gaspillage alimentaire Les collégiens font plateaux nets

comme par exemple, proposer deux tailles d'assiettes et deux portions de pain diffé-rentes. La prise de conscience va faire son chemin mais une chose est certaine : cette semaine aura permis de créer un autre lien entre élèves et cantine scolaire !

Direction de la propreté 0 800 86 11 11

(appel gratuit depuis un poste fixe)

conseillées comme faire une liste de courses, adapter les quantités aux besoins du foyer, vérifier et interpréter les dates de péremption, gérer intelligemment son frigo et cuisiner les restes.

La famille couches lavables a été témoin d'une chute du volume de ses déchets ! Les couches jetables emplis-saient chaque jour une poubelle de 10 L ! Les parents appréhendaient le séchage. Ils ont été agréablement surpris. Et puis, fini la gestion des stocks et le stress de tom-ber en panne de couches un dimanche soir ! Certes, changer une couche lavable est un peu plus long mais "c'est du temps en plus passé avec les jumeaux".

La famille réemploi a mis de côté tous les objets dont elle ne se servait plus. Donner est une évidence pour elle et il ne lui viendrait pas à l'esprit de jeter un objet encore en bon état. Par contre, elle

demeure peu adepte de l'achat d'occa-sion, préférant le style moderne. À suivre !

La famille "eau du robinet" s'est passée avec une facilité déconcertante de l'eau en bouteille. Plus de bouteilles à acheter, à transporter du coffre de la voiture à la maison et de stock à gérer.

La famille consommation responsable a été très active sur ses trois défis en un. Aujourd'hui, elle teste un système de paniers et un magasin de producteurs. Pour l'entretien de la maison, elle a réalisé des produits avec des huiles essentielles "qui parfument naturellement la maison" et se sert de la microfibre pour nettoyer uniquement à l'eau les vitres, le sol, etc., et éviter l'achat de détergents. Et puis, pour agir au moment de ses achats et géné-rer moins de déchets, elle opte pour de grands conditionnements (riz, pâtes).

> www.agglo-limoges.fr

Le 8 décembre dernier, le défi 7/7 : mission écogestes, lancé en septembre par Limoges Métropole, s'achevait. À l'heure du bilan, les sept familles reviennent sur leur ressenti. Motivées elles étaient, motivées elles demeurent !

6

Actus

En bref domicile dans des locaux flambant neufs, apportant dans son escarcelle une quarantaine d’emplois.

La BNP prend ses quartiers à Romanet

En 2004, BNP Paribas partait s'installer à Brive. Fin 2013, les voici de retour à Limoges ! C'est sur la zone d’activités de Romanet que la banque a élu

InnovationRemote Wake Up : un dispositif de réveil à distance des appareils en veille11 % de la facture électrique des Français relève des appareils en veille. Devançant les réglementations européennes, le groupe Legrand a sollicité des partenaires industriels et académiques autour d’un projet collaboratif dont l’ambition est de réduire à 4 % cette proportion.Le projet, coordonné par le Pôle Capteur de l’Université d’Orléans, a bénéficié de la collaboration des pôles Elopsys de Limoges et S2E2 à Tours. Autour d’eux, des partenaires techniques : le laboratoire Xlim, le centre de transfert Cisteme, le laboratoire Ampère de l’École Centrale de Lyon et des industriels (Legrand, Sorec et STMicroelectronics).Le projet consistait en la conception d’un dispositif de réveil à distance qui, sur le principe d’une télécommande, apporte, sans qu’il y ait contact, une énergie suffisante pour faire basculer un interrupteur passif. Cette transmission d’énergie à distance s’effectue par radiofréquences. L’innovation réside

donc à la fois dans la façon d'envoyer l'énergie électromagnétique et dans la manière de la réceptionner et de la convertir. Brevetée en 2012 après deux ans de développement, la technologie mise au point dépasse déjà les objectifs initiaux : la portée a été étendue de 5 à 25 m, l’émetteur et le récepteur sont compacts, la consommation en veille est inférieure au milliwatt, le temps de réveil inférieur à 200 millisecondes, et la durée de vie de la batterie de l’émetteur supérieure à 10 ans. "Les résultats techniques et la performance

constatée ouvrent de nouvelles perspectives, ajoute Thomas Colombeau, Directeur de Cisteme. L’amélioration de la technologie, avec une extension de la portée ou la miniaturisation est un premier point mais la découverte de nouveaux marchés et de nouvelles applications est également en jeu". La technologie RWU peut servir aussi bien auprès des particuliers (téléviseurs, hifi, volets roulants, éclairage, portails, sonnettes), que dans le secteur tertiaire (climatisation, vidéoprojecteurs) et dans le secteur industriel. > Ester Technopole : 05 55 42 60 00

Un procédé novateur né d'un travail collaboratif.

Dites-nous ce que vous en pensez !

Vous empruntez le boulevard Schuman

de nuit ? Vous participez, de fait,

à l'expérimentation Lumiroute (enrobé

Lumiroute + éclairage adapté=

économies d’énergie,sécurité améliorée) !Rendez-vous à partir de la mi-janvier sur

le site de Limoges Métropole pour nous donner votre avis et

nous faire part de votre ressenti !

www.agglo-limoges.fr

Lumiroute

20 ans d'EsterDominique Fache : "L'inquiétude est un moteur !"L'homme est affable. Au lendemain de la conférence anniversaire d'Ester Tech-nopole, Dominique Fache, Président d'ENEL Russie, n'a de cesse de parler de son parcours à Sophia Antipolis, dont il a accompagné la naissance, impul-sée par Pierre Lafitte, et dont il préside aujourd'hui la fondation. Quand la première technopole euro-péenne est sortie de terre il y a une quarantaine d'années, ce fut un petit bouleversement dans la France "pom-pidolienne". Cette rupture opérée par le pari de l'innovation a fait des petits sur l'ensemble du territoire. Nombreuses

ont ensuite été les villes qui voulurent se doter d'un tel outil. Face à cette de-mande croissante, Domique Fache créa Technopole service développement (TSD) et suivit de près l'étude de faisabilité d'Ester. Vingt ans après, il est pleinement satisfait de voir que 95 % de ses recom-mandations d'alors ont été suivies. Pour-tant, en arrivant, il l'avoue aujourd'hui, il ne put s'empêcher de penser : "ça ne va pas être de la tarte !" Mais, continue-t-il, "à partir du moment où il y avait un vraie stratégie et une compréhen-sion des enjeux, le pari était gagné. Les 2 000 emplois créés en sont le meilleur

exemple aujourd'hui". Toujours à l'affût de ce qu'il se passe de par le monde en matière d'innovation, Dominique Fache prône l'inquiétude comme un moyen nécessaire de rester vigilants. "L'inno-vation, c'est la rupture, c'est penser hors de la boîte, ne jamais se reposer sur ses lauriers". Le défi à venir, selon lui ? Déve-lopper l'université numérique : "Nous ne sommes plus au temps de l'université de Papa. Chacun peut désormais avoir ac-cès au savoir. Les handicaps d'hier n'en sont plus !"

Dominique Fache le 14 novembre à Ester

Une expérience unique

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

DÉFI 7 / 7 > Mission Écogestes

7 famiLLes

PoUr 7 écogestes

1er OCT > 8 DÉC

Déf

i 7 / 7

> M

issi

on é

coge

stes

Prog

ram

me

de ré

duct

ion

des

déch

ets

Lim

oges

Mét

ropo

le

fam

iLLe

« co

mPo

sta

ge

»

Déf

i 7/7

> M

issi

on é

coge

stes

Prog

ram

me

de ré

duct

ion

des

déch

ets

Lim

oges

Mét

ropo

le

fam

iLLe

«co

mPo

statat

ge

»

fam

iLLe

« coNsom

moNs

resPoNsaBLe»

Program

me de r

éducti

on

des dé

chets L

imoges M

étropo

le

Défi 7 / 7

> Missio

n écogestes

coNsomm

oNs

resPoNsaBLe»

Program

me de r

éducti

on

des dé

chets L

imoges M

étropo

le

cogestes

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe

« LomBri

comPostage»

7 famiL

Les

7 Défis

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

cogestes

»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe

« coNsommoNs

L’eaU DU roBiNet»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

7 > Mission écogestes

mmoNs

U DU roBiNet»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestesfamiLLe

« aNti gasPi»

7 famiL

Les

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe« réemPLoi»

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

cogestesemPLoi»

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe« coUchesLavaBLes»

300COUCHES

Pampam

300COUCHES

Pampam

Suivez le défi sur www.agglo-limoges.fr

Retrouvez les résultats sur

www.agglo-limoges.fr

Une expérience unique

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

DÉFI 7 / 7 > Mission Écogestes

7 famiLLes

PoUr 7 écogestes

1er OCT > 8 DÉC

Déf

i 7 / 7

> M

issi

on é

coge

stes

Prog

ram

me

de ré

duct

ion

des

déch

ets

Lim

oges

Mét

ropo

le

fam

iLLe

« co

mPo

sta

ge

»

Déf

i 7/7

> M

issi

on é

coge

stes

Prog

ram

me

de ré

duct

ion

des

déch

ets

Lim

oges

Mét

ropo

le

fam

iLLe

«co

mPo

statat

ge

»

fam

iLLe

« coNsom

moNs

resPoNsaBLe»

Program

me de r

éducti

on

des dé

chets L

imoges M

étropo

le

Défi 7 / 7

> Missio

n écogestes

coNsomm

oNs

resPoNsaBLe»

Program

me de r

éducti

on

des dé

chets L

imoges M

étropo

le

cogestes

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe

« LomBri

comPostage»

7 famiL

Les

7 Défis

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

cogestes

»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe

« coNsommoNs

L’eaU DU roBiNet»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

7 > Mission écogestes

mmoNs

U DU roBiNet»

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestesfamiLLe

« aNti gasPi»

7 famiL

Les

Programme de réductiondes déchets Limoges Métropole

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe« réemPLoi»

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

cogestesemPLoi»

Programme de réduction

des déchets Limoges Métropole

Défi 7 / 7 > Mission écogestes

famiLLe« coUchesLavaBLes»

300COUCHES

Pampam

300COUCHES

Pampam

Suivez le défi sur www.agglo-limoges.fr

LM n° 5

Infos travauxVerneuil et Condat au bistouri !

> Verneuil-sur-Vienne

Rue de Limoges : Suite aux travaux d'assainissement (changement d’un collecteur d’eaux pluviales réalisé par Limoges Métropole) et d'effacement de réseaux (SEHV), des travaux de voirie débuteront le 13 janvier 2014, pour une durée prévisionnelle de trois mois. Ils consisteront en un réaménagement des cheminements piétons (trottoirs, bordures, traversées) permettant une meilleure sécurisa-tion des conditions de circulation sur cette voie, entre la rue de Pré-Vieux et la rue des Closes. Une circulation alternée est mise en place au fur et à mesure de l’avancement des travaux.Cette opération est effectuée en coordination avec les travaux en cours sur le secteur, menés par le Syndicat Vienne-Briance-Gorre (eau potable) et le Syndicat Énergies Haute-Vienne (effacement de réseaux, éclairage public).

> Condat-sur-Vienne

Aménagement des rues Montesquieu et Turgot, situées dans le lo-tissement des Hauts de Condat. Les travaux concerneront succes-sivement la chaussée (couche de fondation en matériaux recyclés, couche de roulement en enrobés tièdes), les trottoirs et le traitement des eaux pluviales.Le début des travaux est fixé à la mi-janvier, pour une durée prévisionnelle de 3 mois.

Plus d'infos sur l'avancée des chantiers en cours et sur l'organisation les déviations mises en place : www.agglo-limoges.fr

8

À la une

LM n° 5

9

Voie de liaison nord :Vous pouvez circuler !Le 15 novembre dernier, un petit vent austral accompagnait l'ouverture

de celle que les initiés appellent déjà la VLN (la Voie de Liaison Nord). L'inauguration, ce jour-là, mettait fin à seize mois de travaux et donnait

vie à cet axe majeur inscrit au contrat d'agglomération 2008-2013.Quel tracé suit la VLN ? À quels enjeux répond-elle ? Quels sont ses

"bénéfices collatéraux" ? En lisant ces pages, vous saurez tout ou presque sur les liaisons heureuses que permet d'envisager la nouvelle née.

10

Où va-t-elle ?Avec ses 3,9 kilomètres, la VLN chemine à travers bois en contournant Beaubreuil par l'est pour mieux desservir le nord de Limoges et les communes limitrophes. Grâce à cet outil, le secteur, en plein essor, est en passe de devenir "the place to be*" ! Suivez le tracé !

*L'endroit où il faut être

À la une

En route !2,9 km de voie nouvelle entre la route départementale (RD) 142 et la RD 914 et 1 km de réaména-gement de la RD 142 constituent la première tranche du projet aujourd'hui réalisée.

Des pistes cyclables et quinze arrêts de bus jalonnent la voie.

Des aires piétonnes, rue d’Anguernaud, permettent la circulation des vélos et des piétons.

Neuf giratoires végétalisés aident à la fluidité du trafic.

Des murs antibruit de 2,5 mètres de haut ainsi qu'un revêtement de chaussée spécifique, rue d’Anguernaud, protègent les riverains des nuisances sonores.

L'équivalent de 70 000 m2 d’espaces verts ont été réalisés pour harmoniser l'abord paysager.

Pour l'accessibilité, des dalles podotactiles ont été installées à chaque passage piéton sur l’en-semble du projet. Tous les arrêts de bus sont, eux aussi, aux normes PMR (Personnes à mobilité réduite- loi sur l’accessibilité de 2005).

La première phaseen chiffres :

• 2,9 km de voie nouvelle• 1 km de voie réaménagée• 9 carrefours giratoires• 1 km de murs antibruit• 2,73 km de pistes cyclables• 1 km d'aire piétonne• 17 000 plantations• 110 000 heures de travail (plus de

3 000 en insertion)

Elle court, elle courtla VLN !

Possibilité de raccordement secteur Grossereix

Possibilité de franchissement de l'A20 à l'étude

Création de voies nouvelles avec trottoirs,

pistes cyclables et giratoires permettant d'envisager

une desserte sécurisée du parc d'activité

de la Grande-Pièce

Réaménagements et raccordements

de voies existantesCréation d'un giratoire

sur la RD 914

Desserte de la zone d'activité du

Chatenet

Accès au parc relais et future amorce

vers Ester

Réaménagement du carrefour du château d'eau et de la rue Jean-Giraudoux.

Réaménagement de la rue d'Anguernaud avec pose d'un mur de protection acoustique

de 1 km de long.Création d'une "aire piétonne"

permettant la circulation des piétons, des vélos et des riverains en véhicules.

11

Où va-t-elle ?

Côté géographie...Par son implantation, la nouvelle voie crée une liaison plus directe entre Rilhac-Rancon, Le Palais-sur-Vienne, le bourg de Beaune-les-Mines, la zone industrielle nord et le centre-ville de Limoges. La VLN constitue ainsi une alterna-tive à l'autoroute A20, dont le trafic est dense ici aux heures de pointes. Elle permet d'envisa-ger un développement des secteurs résidentiels du nord de l'agglomération mais également de revaloriser le quartier de Beaubreuil qui dé-sormais ne se trouve plus "au bout" de Limoges mais au cœur d'une zone en plein boom !

Pourquoi la VLN ?Elle est belle la Voie de liaison nord, d'accord ! Mais à quoi sert-elle ? Était-elle vraiment nécessaire ? En quelques paragraphes, on vous dit tout sur les principaux enjeux de ce nouveau sillon. Géographie, économie, politique de déplacements, etc. Lisez et circulez ! Il y en a à voir !

Côté économie...Favoriser l'essor économique de l'Agglo en proposant les meilleures conditions possibles de son dynamisme constituait le premier objec-tif de ce grand projet. La VLN a ainsi pour mis-sion d'irriguer les zones industrielles nord de Limoges déjà existantes mais également d'anticiper les besoins créés par le futur parc d'activités de la Grande-Pièce qui viendra compléter celui d'Ester. Celui-ci comprendra au total six lotissements d'activités, soit soixante-huit hectares - dont trente-huit aujourd'hui aménagés - qui suscitent l'intérêt d'un grand nombre d'entreprises.

Côté déplacements...Offrir de nouveaux modes de transports, tel était le deuxième grand objectif fixé. Par le biais d'un pôle d'échange intermodal (cf. p.12), une liaison bus directe nord-sud et est-ouest vient renforcer l'accès aux transports en commun de cette partie de l'agglomération. Et puis, la VLN a été conçue avec en tête l'idée de développer en les sécurisant, les modes de circulation alternatifs à la voiture. Quatre kilomètres de pistes cyclables protégées, ça n'est pas rien !

Un CDIgrâce au chantier

10 000 heures de travaux auront été nécessaires à la création de la VLN. Une vraie respiration pour les entreprises locales de travaux publics en période de crise ! Sur ce volume, 3 200 heures en insertion ont été effectuées au lieu des 2 800 prévues et l’une des cinq personnes concernées par le dispositif s’est vu proposer un CDI par Limousin Pay-sage au cours du chantier. Contrat signé le 2 septembre dernier par un ouvrier paysagiste qui avait déjà fait ses preuves notamment dans le cadre des aménagements du Centre aquatique. L'insertion, ça paye !

Et puis, aussi...Le développement des infrastructures profes-sionnelles, culturelles, universitaires ou de loi-sirs suivent le mouvement engagé dans cette zone et ce depuis plusieurs années. La VLN a ainsi également pour vocation de faciliter l'accès à la technopole et à ses écoles d'in-génieurs, au complexe cinématographique et au futur centre aquatique. Vous pourrez également, par son entremise, rejoindre plus facilement le bois de La Bastide !

12

À la une

À suivre, en janvier...Le pôle Fougeras,un parc relaisinterconnecté ! Début 2014, un pôle d'échange multimodal comprenant un parc relais parachèvera le projet en permettant aux usagers de la VLN et des habitants des communes du nord-est de Li-moges d'opter pour des modes de transports doux.

Le pôle Fougeras accueillera ainsi :

• 5 lignes de bus (8, 10, 18, 20 et 30)• 50 places de parking (avec une extension possible à 150

places dans un deuxième temps)• 1 parking deux-roues

Pour faire simple, tous les arrêts de bus situés à cet endroit se nommeront "Pôle Fougeras". En plus de ceux-ci, une quinzaine d'autres arrêts ponctueront la VLN.

> + d'infos dans le prochain numéro !

Gestion des impacts & bénéfices collatéraux d'un grand projet

Nature compenséeAfin de réduire les impacts d'un tel aménagement sur la nature environnante des mesures compensatoires ont été mises en place. Il s’agit là de trouver des espaces correspondant en terme de biodiversité à ceux concernés par les travaux et de s'engager à en assurer une gestion écologique pendant vingt ans. Dans le cas présent, plusieurs hectares du Bois du Grand-Beaune et du Hameau de Bouty sont destinés à cette préservation. À ceci s’ajoute la création de mares mais aussi des passages rendant la VLN perméable aux petits mammifères.

Origine concertée !!!En amont et tout au long du projet, il était primordial d'entendre les riverains afin de limiter les nuisances potentielles. La concertation publique menée en 2009 a ainsi constitué un moment fort. Le dossier de présentation, mis à diposition des habitants, a permis de recueillir une centaine d'avis, favorables pour la plupart. Plus de 400 personnes ont, quant à elles, assisté aux deux réunions publiques organisées dans le cadre de l'enquête publique. D'autres temps d'échange ont ensuite eu lieu, notamment par le biais des comités de quartier.

Des exemples concrets ? C'est grâce aux doléances de riverains exprimées lors de réunions d'information postérieures à l'enquête publique que les dimensions des murs antibruit ont été revues à la hausse. Ils mesurent ainsi 2,5 mètres et non 2 mètres. Autre bienfait insoupçonné, toujours à la demande des habitants, un bois abandonné, jouxtant un lotissement de Beaubreuil a été réhabilité grâce au concours des services de l'Agglo et de la médiatrice de quartier, Virginie Rodriguez. Ils y ont aujourd'hui accès en toute sécurité.

L'agrion de mercure, espèce endémique

Des murs antibruit plus hauts que la moyenne

Visite du bois réhabilité avec Jean-Paul Parrot, chef d'opérations et Virginie Rodriguez, médiatrice de quartier

13

Focus

Le bio ça coûte cher ! Le bio c'est pas beau ! Il faut du temps et de la volonté pour venir à bout des phrases toutes faites. Si la restauration collective des écoles primaires et maternelles ne relève pas de la compétence de Limoges Métropole mais bien de celles de chaque commune, la Communauté d'agglo-mération a un rôle incitatif inscrit dans son Agenda 21 en faveur de telles pratiques.

Pas d'obligation mais des recommandations.Le Grenelle de l'environnement, sans caractère autori-taire, invitait les communes à viser les 20 % de produits bio dans l'élaboration des menus des cantines scolaires, à l'horizon 2012. Elles sont de plus en plus nombreuses à jouer le jeu ! Chacune a sa propre façon d'appréhender les choses. Certaines proposent des repas bio complets à intervalles réguliers (Condat, Feytiat, Isle) tandis que d'autres incorporent, au quotidien, des produits bio dans leurs menus (Eyjeaux, Le Vigen, Limoges, Panazol, Veyrac, Saint-Gence).

Manger bio, une plateforme localePour répondre à une demande croissante des collectivi-tés, une quinzaine de producteurs bio se sont rassemblés pour créer, en 2007, l'association Manger bio Limousin. Aujourd'hui, la plateforme réunit près de 65 fournisseurs (agriculteurs, transformateurs, groupements de produc-teurs, artisans boulangers, etc.) qui approvisionnent la res-tauration collective de la région en produit bio et locaux. L'association fournit partiellement ou en totalité les com-munes de l'Agglo avec qui elle travaille en concertation.

Manger bio, c'est bien beaumais ça coûte combien ?Oui, cuisiner bio coûte plus cher mais il existe des astuces économes ! Cuisiner bio nécessite une autre conception des menus et de leur préparation pour maîtriser les coûts. On peut par exemple envisager de ne proposer que quatre composantes ou lieu de cinq sans rogner sur les apports nutritionnels. On peut également valoriser les protéines végétales et ainsi diminuer la part de viande consommée.

Repères

73 %des cantines scolaires de France proposent du bio en 2013.

7eLe Limousin est la septième région française en termes de consommation de produits bio.

Alimentation

Elle est bio ma cantine !La restauration collective évolue. Le bio s'immisce sur les plateaux. Les cantines scolaires des communes de l'Agglo participent de ce mouvement. Petit tour d'horizon de ce qui se trame en cuisine et en amont pour que vos bambins mangent des produits peut-être moins calibrés, certes, mais de qualité et sans pesticides.

Voilà 11 ans qu'Éric Chazelat mitonne les petits plats de près de 500 personnes par jour à la cantine scolaire d'Isle. Chaque mois, il propose à ses convives un repas 100 % bio confectionné à partir des produits disponibles la semaine dite, le but étant de jouer le jeu de la saisonnalité et du circuit court. Selon lui, l'un des points positifs du bio c'est qu'il génère moins de perte à la cuisson. Et puis, si ça ne se vérifie pas sur tous les produits, "les carottes et la viande ont plus de goût" ! La semaine précédant notre venue, les betteraves râpées, contre toute attente, ont rencontré un vrai succès !

Eric Chazelas, Cuisinier au restaurant scolaire d'Isle

© Co

rabi

o

14

Maire : Gaston Chassainwww.ville-feytiat.com - 05 55 48 43 00

Aureil Coup de frais et accessibilité à l'école

Malgré une évolution au fil des ans, l'école était devenue un peu vieillotte. Comme tant d'autres en France, son architecture copiait en partie le modèle des écoles classiques de la fin du XIXe. Il était temps de procéder à quelques rafraîchissements pour mieux accueillir encore les quatre-vingt-douze élèves d'Aureil ! Avant l'été ont ainsi démarré des travaux de rénovation des façades et une mise en accessibilité des bâtiments aux personnes à mobilité réduite. D'ores et déjà

un bardage bois réchauffe certains murs, et, côté accessibilité, les toilettes ont été réaménagées et des rampes permettent désormais à tous de circuler. Le respect de la législation en vigueur à compter de 2015 est donc assuré. Depuis la rentrée, les quatre classes de la commune s'approprient avec plaisir cet environnement tout nouveau tout beau. Les enfants sont ravis et les équipes pédagogiques aussi ! Faire du neuf avec du vieux, voilà qui est ingénieux !

Maire : Daniel Demartywww.aureil.fr - 05 55 00 28 11

Chaleur des bâtiments rénovés

Sensée, la gestion énergétique centralisée

Entre les multiples salles d'un groupe scolaire et une maison du temps libre, les usages et les plages d'occupations varient. Depuis plus de dix ans, Bonnac-la-Côte mène une politique de gestion énergétique performante et cohérente de ses bâtiments publics. Une GTB (gestion technique des bâtiments) supervise ainsi l’ensemble des locaux municipaux à partir d’une centralisation informatique en mairie. Celle-ci permet de régler et de contrôler à tout instant les installations à distance (chauffage notamment), d’adapter leur fonctionnement

aux occupations effectives des lieux, et de vérifier les consommations en se basant sur des historiques fiables. La technologie évoluant, cette supervision migrera sous peu vers une transmission internet, accessible partout par l’administrateur, ce qui permettra d’affiner encore plus la précision de cet outil intelligent ! Aujourd’hui, on estime les économies réalisées à 20 % par rapport à une commune comparable en termes d’équipements mais ne disposant pas de ce mode de gestion. Être malin, c’est efficace, écolo et économe !

Maire : Claude Brunaudwww.bonnac-la-cote.fr - 05 55 39 93 01

Une gestion énergétique centralisée en mairie

Bonnac-la-Côte

Un tout nouveau projet d'aménagement

et de développement

Boisseuil a établi le Projet d’aménagement et de développement durables (PADD) de son futur Plan local d’urbanisme (PLU). Celui-ci définit ses grands axes de développement pour les années à venir. Il constitue un projet de territoire global issu d'un diagnostic, au service de l'intérêt général dont les orientations seront traduites dans la partie réglementaire du PLU. Boisseuil se caractérise par un fort développement au nord et un caractère rural préservé au sud. 89 % du territoire est encore occupé par des espaces naturels et agricoles. Néanmoins, depuis les années 70, la population augmente

et l’autoroute A20 capte l’attention des entreprises désireuses de s’installer ici afin de bénéficier d’une visibilité maximum. Boisseuil doit donc faire face à un double enjeu : accueillir de nouveaux habitants et de nouvelles entreprises tout en préservant ses espaces agricoles, naturels et boisés. Trois axes ont été mis en avant : Boisseuil, commune à vivre ; Boisseuil, commune nature ; Boisseuil, commune dynamique. Présenté à la population en octobre lors d’une réunion publique, le PADD est consultable en mairie jusqu’au 31 janvier 2014 sous la forme d’une exposition.

Maire : Jean-Louis Nouhaudwww.boisseuil87.fr - 05 55 06 91 06

Vision d'avenir pour Boisseuil

Boisseuil

Maire : Bruno Genestwww.condatsurvienne.fr - 05 55 30 20 00

Maire : Gérard Picheritwww.eyjeaux.com - 05 55 00 27 81

Passions communesÉ-clec-ti-ques... Telles sont les communes de l'Agglo et leurs actualités. À vous de sillonner au fil des pages et de picorer !

15

LM n° 5

Maire : Gaston Chassainwww.ville-feytiat.com - 05 55 48 43 00

Feytiat Une ville lumière pour les fêtes de fin d'année

Depuis plus de vingt ans, Feytiat brille de mille feux pour les fêtes de fin d’année. Les orfèvres des lumièresCe sont Pierre Jacquement et son équipe qui œuvrent vaillamment à cette animation. trente-cinq sites ont été décorés par dix agents "lucioles". Petit détail qui a son importance, à Feytiat les décorations ne sont pas achetées toutes prêtes mais créées, ce qui suppose des semaines de travail en amont ! Dès le mois de mars, des idées sont posées sur le papier. Les scènes sont ensuite préparées en octobre et la pose a

lieu en novembre pour un allumage lors du Téléthon. La ville des lumières s’éteindra après les vœux du maire . Une démarche écoresponsableFidèle à ses engagements écocitoyens, la mairie de Feytiat a porté à 100 %, la proportion d'éclairages décoratifs à faible consommation. Pour les illuminations, la consommation d’énergie a ainsi été divisée par dix grâce à l’utilisation des LED !Elles seront en fonctionnement jusqu'au 12 janvier 2014 et seront éteintes chaque soir entre 23h et 1h.

Lancement des illuminations

Maire : Bruno Genestwww.condatsurvienne.fr - 05 55 30 20 00

Condat-sur-Vienne Huit jardins familiaux,c'est nouveau et c'est bio !

Les jardins familiaux offrent la possibilité de cultiver un potager tout en favorisant le lien social et l'échange dans un esprit de respect de la terre, de la santé et d’échanges de savoir-faire avec ses proches et voisins. L’idée, à Condat, a vu le jour en 2011 avec pour objectif de promouvoir les pratiques respectueuses de l’environnement de l’agriculture biologique. Ainsi, les engrais de synthèse sont proscrits au profit de solutions naturelles (purins, décoctions, etc.) et le compost est encouragé. Les jardins familiaux sont attribués selon des critères

sociaux afin de permettre à des familles à faible revenu et n’ayant pas de terrain à proximité de leur logement, de cultiver un petit lopin de terre. Le bail est établi pour un an avec tacite reconduction. La prise en charge du jardin est effective à la signature du règlement intérieur et sur présentation d'une attestation de responsabilité civile.Les abris de jardin sont équipés d’un composteur et d’un récupérateur d’eau de pluie. Vous habitez Condat et vous souhaitez bénéficier d'une parcelle ? Contactez la mairie pour plus d'infos !

Les futurs jardins au bord de l'eau

Maire : Gérard Picheritwww.eyjeaux.com - 05 55 00 27 81

Eyjeaux La faïence s'offreune deuxième vie à Poulénat

Daniel Goupy est l'heureux propriétaire du gîte Saint-Roch aménagé dans une ancienne ferme à Poulénat. C'est là qu'il cultive son violon d'Ingres. Petit-fils de l'architecte Pierre Broussaud, il a toujours baigné dans l'univers des arts. À la retraite, il effectue un retour aux sources en s'installant en Limousin et se passionne pour la restauration des faïences des XVIIIe et XIXe siècles. À force de patience et d'expérience, il redonne vie à des assiettes, des coupes, des vases, des statuettes et divers objets qui étaient fendus, ébréchés,

cassés ou mutilés. Pour panser ces petits trésors, il utilise divers produits : talc de Venise, résine, colles spéciales, peintures et vernis, qui lui permettent de redonner à la pièce son aspect initial. Afin de transmettre son savoir-faire, il a eu l'idée en 2009 d'organiser des stages de formation. Il s'était alors entouré de la collaboration d'Anne Peeters, artisan restaurateur à Limoges. Quatre ans plus tard, l'idée rejaillit avec l'ouverture prochaine d'un deuxième gîte, celui-ci homologué pour l'accueil de personnes handicapées. À suivre au printemps...

Une faïence dorlotée par un passionné !

L'avenue de Limoges a fait peau neuve

Les palaisiens se rendant à Limoges tous les matins s'en sont rendus compte, l'avenue de Limoges a pris un coup de jeune et l'entrée de la commune aussi par la même occasion! Le long des anciens dépôts pétroliers, des travaux de réfection du réseau d'eaux pluviales ont été entrepris par Limoges Métropole et ont été suivis de divers travaux d'aménagement du bas-côté. Les services du Conseil général ont finalisé cet aménagement par la réfection du revêtement de la chaussée.

Les travaux se sont poursuivis par l'implantation de mâts d'éclairage public sur le trottoir fraîchement construit et seront finalisés par la pose d'une passerelle qui permettra aux piétons de franchir le pont en toute sécurité. Tout cet aménagement permettra à terme un accès aux futurs équipements qui viendront remplacer les anciens dépôts pétroliers.Un permis de construire pour la création d'une surface commerciale a, en effet, été délivré début septembre 2013.

Maire : Isabelle Briquetwww.lepalaissurvienne.fr - 05 55 04 34 00

Une entrée de ville réaménagée

sur-Vienne

Le Palais-

16

Passions communes

Une nouvelle jeunesse pour l'église !

Après la restauration extérieure de l’église et la réfection complète de sa toiture en 2010 et 2011, les travaux de restauration intérieure ont commencé! L’édifice a été vidé de tous ses objets mobiliers. Ceux-ci ont été transportés en atelier d’ébénisterie pour procéder à leur nettoyage, traitement et restauration, de même pour les portes intérieures et extérieures, le portail ouest et certains vitraux. Un sondage de sol, réalisé en présence de l’archéologue, n’a pas permis de découvertes notoires.Un échafaudage imposant a envahi toute l’église. Des artisans qualifiés y œuvrent

avec passion : piochage des enduits altérés, dégarnissage des joints ciments, injection de coulis de chaux, remaillage des fissures, calepinage des pierres à changer… Au mois de novembre, les tristes décors peints du chœur et de la nef ont été dégagés avec précaution laissant apparaître l’ancien décor qui n’a rien perdu de sa fraîcheur. La petite église du Vigen devrait enfin retrouver tout son lustre d’antan, lumineux et coloré…Un chantier financé par la D.R.A.C., le Conseil régional, le Conseil général, la commune et par les donateurs de la Fondation du Patrimoine.

Maire : Jeanne-Marie Leybros www.levigen.fr - 05 55 00 51 17

Le Vigen

La beauté des peintures murales remise au jour

Maire : Jean-Paul Duretwww.mairie-panazol.fr - 05 55 06 47 70

Maire : Alain Rodetwww.ville-limoges.fr - 05 55 45 60 00

Le centre-ville d'Isle refaçonné

Une fois n'est pas coutume, cet hiver à Isle, ce ne sont pas seulement les décorations de Noël qui attiraient le regard. La nouveauté se situait plutôt sous les pieds, puisque c'est l'ensemble de la voirie du centre-ville qui vient d'être refaçonné. Ce chantier, mené sur plusieurs mois par les services de Limoges Métropole, répondait à un triple enjeu : rendre le centre d'Isle accessible à tous les piétons, faciliter le transit et le stationnement des vélos et des voitures et sécuriser l’ensemble. Sans oublier, bien sûr, l'aspect esthétique bien

servi par la couleur ocre de l'asphalte des parkings et trottoirs et les choix faits en matière de mobilier urbain. Cette opération s'inscrit dans un ambitieux programme de réaménagement du centre-ville porté par la municipalité. Outre la voirie, la création d'une place avec une halle couverte, face aux boutiques existantes de la rue du Général-de-Gaulle, va permettre d'oxygéner le centre d'Isle et attirer de nouveaux commerçants. Les entreprises ont débuté l'empierrement de la zone et termineront durant le printemps 2014 la construction de ce nouveau lieu de vie, qui pourra alors accueillir le marché islois.

Maire : Gilles Begoutwww.isle.fr - 05 55 01 56 15

Un nouveau cœur d'Isle !

Isle

LM n°5

17

Le 15 décembre, le traditionnel marché de Noël investissait le cœur de Peyrilhac. Traditionnel ? Oui, mais avec de belles surprises faisant de cette journée un temps de convivialité privilégié. On discute, on boit, on mange, on déambule, tandis que de nombreuses activités attendent les enfants... Pour sa dernière édition, placée sous le signe du made in Limousin et de la culture, le marché comptait - outre l’incontournable Père Noël - des invités de choix : Les Ardents Éditeurs. Cette maison singulière, qui a choisi de placer le Limousin au cœur de son projet, renouvelle depuis sept ans le regard porté sur notre région et son identité. Ses paysages, son histoire, ses

légendes donnent vie à des ouvrages aux maquettes impeccables et à l’iconographie riche et surprenante. Plusieurs auteurs se sont prêtés au jeu des dédicaces : Marie-Hélène Restoin-Evert, co-auteur de Parcs et jardins secrets en Limousin, Vincent Brousse pour Les Misérables du Limousin, et Jean-Baptiste Boudeau, un épicier photographe des campagnes limousines, Claude Carreaux, auteur de La Branche de Marc et de L’ictus de Simon. Et puis, Michaël Bettinelli, auteur des Enquêtes du Pichou Gens et de la série du Grimoire Pourpre, était là, lui aussi. Pas de terroir ici, mais un régionalisme décalé et assumé à découvrir d’urgence !

Les Ardents Éditeurs au marché de Noël

Maire : Didier Rateauwww.peyrilhac.fr - 05 55 75 84 15

Peyrilhac

Un des ouvrages édités par Les Ardents Éditeurs

Bonnes nouvelles pour l'anniversaire

En juin dernier, la médiathèque de Panazol lançait un concours de nouvelles sur le thème de l’Anniversaire pour fêter sa première année d'existence. La thématique était toute trouvée et au vu du nombre de participants, le choix s'est révélé "inspirant". Cinquante-neuf nouvelles adultes ont été envoyées de toute la France, six dans la catégorie Jeune plume et quatre dans la catégorie Petite plume. Les douze membres du jury (lecteurs, journalistes, libraires, éditeurs, bibliothécaires…) ont eu beaucoup de travail, du mal pour choisir et les délibérations ont été passionnées ! Tous ont

été unanimes quant à la qualité des écrits, même si ceux-ci étaient souvent empreints d'une certaine mélancolie liée à la peur du temps qui passe. On était bien loin des "joyeux anniversaires" traditionnellement lancés. Après deux heures de délibération et de plaidoiries enflammées, le jury a tranché. Voici les premiers prix de chaque catégorie :Adultes : Hervé de D. Marsigny (Marcoux).Jeune plume : Un jour comme les autres de Florian Giraud (Panazol)Petite plume : Fiesta à l’ancienne bibliothèque de Léa Jacquet (Panazol). Rendez-vous à la médiathèque de Panazol pour les lire à votre tour !

Maire : Jean-Paul Duretwww.mairie-panazol.fr - 05 55 06 47 70

Et les lauréats sont...

Panazol

Danse Émoi 2014 :Entrez dans la cadence !

Chorégraphes français ou internationaux venus du Canada, du Japon, d’Israël, d’Allemagne, d’Italie..., treize compagnies se relaieront sur les parquets du 15 janvier au 15 février pour cette dix-septième édition de Danse émoi, la biennale qui met à l'honneur la danse dans tous ses états. Pour certains, ce sera une première fois à Limoges ; pour d’autres c'est une belle histoire qui se poursuit tout au long de ce mois : Maguy Marin, Samuel Lefeuvre / Raphaëlle Latini, Emanuel Gat, Sylvain Emard, Christian et François

Ben Aïm, Claude Brumachon / Benjamin Lamarche, Caterina Sagna, Andrea Sitter, Edmond Russo / Shlomi Tuizer, Carlotta Ikeda / Ko Murobushi, Laurent Falguiéras, Barbara Blanchet, Odile Azagury, Frank Micheletti, présenteront leurs créations. Des expositions, des projections, des rencontres… compléteront les trente-deux représentations. Abonnez-vous dès à présent pour 4, 5, 6, 7, 8 (ou plus) spectacles ! Vous bénéficierez ainsi de tarifs très préférentiels.Toutes les infos sont à retrouver sur : www.centres-culturels-limoges.fr

Les corps exultent du 15 janvier au 15 février

Maire : Alain Rodetwww.ville-limoges.fr - 05 55 45 60 00

Limoges

Passions communes

18

Maire : Pascal Robert www.verneuil-sur-vienne.fr - 05 55 48 03 00

Les trois brigands en ciné-concert !

Le 7 février, le petit monde de Tomi Ungerer s'invite à l'espace Mazelle. Ses trois brigands investissent l'écran accompagnés pour de vrai et en direct par des musiciens en chair et en os. Dans une formation multi-instrumentale atypique (clarinette, cor, tuba, banjo, xylophone, piano jouet..) et au service d’une bande son entièrement originale, Artuan de Lierrée revisite le célébre conte pour enfants. Le pitch ? Trois méchants brigands passent leur temps à détrousser les

voyageurs en diligence et à détruire les attelages… Leurs forfaits commis, ils accumulent leurs butins dans une caverne retirée en haut de la montagne. Sans cœur et sans scrupule, rien ne les arrêtent jusqu’au jour où l’unique occupant de la diligence est Tiffany, une petite fille orpheline. Surpris, ils emmènent l’enfant dans leur repaire. "Que faites-vous de tout cet or ?" demande-t-elle. Ben... euh... Ils ne s’étaient jamais posés la question…La suite à Rilhac le 7 février !

Une fillette + trois brigands = un ciné-concert épatant

Maire : Roland Izardwww.ville-rilhac-rancon2.fr - 05 55 36 70 10

Rilhac-Rancon

Maire : Gérard Vandenbroucke www.st-just.com - 05 55 09 20 19

Maire : Yvette Aubissewww.solignac.fr - 05 55 00 50 09

30 concerts aux chandelles,ça se fête !

Le 23 décembre dernier, l'abbatiale de Solignac accueillait son trentième concert aux chandelles organisé par l'association Renaissance de Solignac - Le Vigen en présence de Patrice Fontanarosa et de Nemanja Radulovic. Depuis 1984, l'évènement, unique dans la région, attire chaque année une foule de mélomanes avertis ou profanes. L'ambiance magique des milliers de flammes vacillantes éclairant l'abbatiale romane séduit également les musiciens eux-mêmes qui demandent à revenir et conseillent amicalement à leurs confrères

de tenter l'expérience. De grands noms de la musique comme Bernard Soustrot (Président d'honneur), Marielle Nordmann, les solistes du Capitole de Toulouse, Rhoda Scott, le Golden Gate Quartet, Guy Touvron, Claude Kahn, le Quatuor Debussy, l'orchestre de Claude Luter, l'orchestre de Claude Bolling et bien d'autres encore se transforment en "ambassadeurs de Solignac". Un bel écho pour les passionnés qui depuis trente ans se relaient pour que perdure ce moment hors du temps. Rendez-vous à Noël prochain !> http://renaissancesolignac.voila.net/

30 ans !!! Et combien de chandelles ?

Solignac

Maire : Nancette Mazièrewww.veyrac.fr - 05 55 03 50 76

la phase de réhabilitation du bâtiment actuel s’engage. Des structures modulaires temporaires sont installées à l'arrière du nouveau bâtiment. L'opération, délicate, nécessite l'acheminement sur le chantier d'une grue permettant le levage et la mise en place après passage au-dessus du nouveau bâtiment, de quatre bungalows. Ensuite, le mobilier et les équipements sont transférés dans l’extension et dans les préfabriqués et… Le multi-accueil continue à fonctionner normalement !L’ouverture du multi-accueil dans ses nouveaux locaux est prévue au cours du second trimestre 2014.

Construit en 2000, le multi-accueil intercommunal "Malices et Chocolats" proposait dix-huit places. Sa capacité d’accueil devenant insuffisante, la municipalité, en accord avec le SIEPEA décide, début 2012 de son agrandissement afin d’accueillir 25 enfants par jour. La maison voisine est acquise à cet effet. Mais comment faire fonctionner un multi-accueil pendant les travaux ? Début 2013, une première tranche permet de construire de nouveaux locaux reliant les deux bâtiments et de réaménager la maison achetée. Le multi accueil continue de fonctionner normalement ! En octobre,

Extension malignede Malices et Chocolats

Maire : Alain Delhoumewww.saintgence.fr - 05 55 75 86 05

Les préfabriqués à l'atterrissage

Saint-Gence

15

Verneuil-

sur-Vienne

LM n°5

19

Maire : Pascal Robert www.verneuil-sur-vienne.fr - 05 55 48 03 00

Rencontre des générations autour du tri

Sensibilisation croisée autour du tri

et de la gestion des déchets

L’année 2013 a vu la réalisation d’un beau projet intergénérationnel entre une classe de CE2 et l’EHPAD de la Chênaie autour du tri et de la réduction des déchets. Après une première intervention en classe, 28 enfants et 10 résidents sont partis à la découverte du Centre de recyclage, le 9 avril, accompagnés de deux ambassadeurs de Limoges Métropole. Deux jours plus tard, les élèves se rendaient à la Chênaie pour présenter à tous les résidents un film sur le Centre de Recyclage. Collecte, traitement, bons gestes, verre, compostage, chaque thématique était enrichie d’un texte préparé et lu par les

enfants. Après un échange sur l’évolution des comportements, des petits groupes mixtes se sont formés pour répondre au questionnaire élaboré par l’ambassadeur du tri. Un goûter a ensuite été pris en commun et rendez-vous a été donné à tous pour le jeu du tri préparé par l’EHPAD (confection de bacs poubelles en carton et récupération de déchets recyclables et non recyclables) le 22 mai. L’impact de ce projet aurait sans doute été moindre sans une formation du personnel de l’EHPAD, souhaitée par la direction du lieu et réalisée le temps de quatre journées fructueuses. À suivre...

combattants et de la population. L’occasion de retrouver tous les grands dessinateurs de l’époque : Faivre, Forain, Grandjouan, Gus Bofa, Hermann-Paul, Iribe, Laborde, Laforge, Léandre, Raemaeckers, Roubille, Robida, Steinlen, Wilette… mais aussi des dessinateurs de l’autre camp, la guerre vue d’ailleurs, en quelque sorte. C’est à noter : des espaces sont réservés aux œuvres de Poulbot et de Sem. Une exposition historique qui montre combien le dessin de presse constitue un remarquable outil pédagogique… et anti-amnésique !

Maire : Gérard Vandenbroucke www.st-just.com - 05 55 09 20 19

Une expo historique sur la 1ère guerre mondiale

Dessins pour de tragiques destins

Jusqu’au 28 février 2014, le Centre permanent du Dessin de Presse ouvre au public une exposition littéralement exceptionnelle intitulée Dessins pour de tragiques destins, ou la guerre de 14-18 vue par le dessin de presse. Des centaines des documents rares (dessins de presse, cartes postales dessinées et journaux originaux collectés auprès de musées et collectionneurs privés) qui, mois après mois, font revivre, par cet humour de guerre, les évènements et leurs protagonistes mais également l’évolution de l’état d’esprit des

Saint-Just-Le-Martel

important dans la propreté des lacs ou des étangs qu'elle borde. Elle filtre les matières et permet leur décantation. Les roseaux assimilent dans leurs tissus des polluants comme le phosphore, le nitrate, mais également le cyanure ou des hydrocarbures. Prévue pour cent habitants, cette station pourra être étendue par la suite. Outre son intérêt environnemental, cette solution est peu coûteuse et nécessite seulement un entretien par an. Les réseaux d'assainissement et d'eaux pluviales sont en cours de construction et les roseaux seront plantés au printemps. Ils n'auront plus qu'à faire leur travail !

Des roseaux pour épurer l'eau à La Gautaud

En mai prochain, vingt-quatre foyers du hameau de la Gautaud vont être reliés au tout-à-l'égout. Sur la commune, à l'exception du bourg et du hameau de la Barre, la majeure partie des habitations relève d'un assainissement non-collectif. Mais suite à l'explosion démographique de la Gautaud et compte tenu de la concentration des maisons, il fallait agir ! Il a donc été décidé d'opter pour la construction d'une petite station d'épuration. Le choix s'est vite porté sur une solution naturelle, respectueuse de l'environnement : une roselière ! Celle-ci, dans son milieu habituel, joue un rôle

Maire : Nancette Mazièrewww.veyrac.fr - 05 55 03 50 76

Une station d'épuration écolo

Veyrac

20

Philippe PradeaudConducteur-receveurd'un trolleybus articulé à la STCL

Voilà trente-et-un ans que Philippe Pradeaud parcourt le réseau de la STCL au volant de son trolleybus, et durant ces trois décennies, il a été témoin de quelques changements ! Ses artères n'ont pas l'âge des premières perches qui élirent domicile dans le ciel de Limoges il y a soixante-dix ans mais cet ancien conducteur routier en a sous les semelles. Les tests psychotechniques passés à son arrivée en 1982 paraîtraient archaïques désormais mais la vigilance est toujours de mise : "Conduire un trolleybus, c'est un peu comme conduire un train dont les rails seraient en l'air. Il faut avoir l'œil partout ! C'est du 750 Volts que nous avons au-dessus de nos têtes !". Il y a quelques années, il s'était amusé à calculer le nombre de kilomètres parcourus. À raison d'une centaine par jour et de 5 900 personnes véhiculées, le compteur s'affole ! L'ER100 de 1983 a laissé place à des petits bijoux de mécanique, de confort et de technologie. "Les HESS (comprenez les trolleybus articulés mis en service en janvier dernier), c'est la Rolls des trolleys !". Bien sûr, il a fallu se former pour manier un tel engin mais Philippe Pradeaud est un incorrigible optimiste. Son métier, il est "tombé dedans". Il ne se lasse jamais de prendre le volant et parvient toujours à "tourner les problèmes en plaisir". Il accueille chaque passager avec un bonjour, un regard, un sourire. Chaque jour, il glane des anecdotes, historiques, notamment, grâce au nom des rues qui défilent, agricoles parfois (vous le saviez vous que la vache Limousine avait pour nom de robe "froment vif" ?) et humaines surtout : "C'est touchant de voir des mamans à qui l'on avait dit "attention, c'est pour ce soir", revenir quelques temps plus tard avec leurs bébés et les entendre vous dire : "vous aviez raison !". On voit ensuite grandir les enfants, on les accompagne..." > + d'infos : www.stcl.fr

À votre service

Perte d'autonomie : comment adapter son logement ?Au fil de la vie, il est souvent nécessaire de procéder à des aménagements de votre intérieur et/ou de celui de vos proches pour permettre une mobilité sécurisée et un maintien à domicile. Limoges Métropole, dans le cadre du PRIG (Programme régional d'intérêt général dédié à l'amélioration de l'habitat privé), vous accompagne.

Habitat

Du fait de l’allongement de la vie et des progrès médicaux, nous sommes de plus en plus souvent confrontés au vieillissement d’un parent ou d’un grand-parent, voire à notre propre avancée en âge et à ses conséquences. Près du quart des Français ont plus de soixante ans, les plus de soixante-quinze ans représentent 9 % de la population et près d’un million de personnes seraient en situation de dépen-dance. Vous souhaitez adapter votre logement ou celui d'un proche dans le cadre d'une perte d'auto-nomie liée au vieillissement ou au handicap ? Vous pouvez bénéficier d'aides pour mener à bien vos dé-marches et financer en partie les travaux à réaliser.

Comment faire ?C'est à la SELI (Société d'équipement du Limousin) que la Communauté d'agglomération a confié cette mission. Contactez-les ! Ils vous renseigneront gratuitement.• Êtes-vous éligibles aux aides proposées ?• Quels travaux vous sont les plus adaptés ? (rampe

d’accès, adaptation d’une salle de bain, etc.),• Quelle peut être la part prise en charge ?• Comment effectuer une demande de financement ?• Quels professionnels contacter ?L’opérateur répondra à toutes vos questions, vous orien-tera et vous proposera un plan de financement.

Pour qui ?Sont concernés par ces aides :• Les personnes âgées de plus de 60 ans en perte

d'autonomie ou disposant d'une carte d'invalidité,• Les propriétaires occupants aux ressources mo-

destes (- de 18 170 euros par an pour une personne seule et - de 26 573 euros par an pour un couple).

Quels travaux ?Sont pris en compte :• tous les travaux d’amélioration du domicile, à

l’exclusion des petits travaux d’entretien ou de dé-coration et des travaux d’agrandissement,

à condition qu'ils soient :• réalisés par des professionnels,• non commencés avant le dépôt de la demande de

subvention.

Un exemple concret ?Suite à un article paru dans Le Métropol, Martine Astier a contacté la SELI, l'hiver dernier. Depuis plusieurs mois, Jacqueline, sa maman, âgée aujourd'hui de 86 ans re-doutait de prendre une douche, de peur d'une mauvaise chute. Il devenait urgent de réaménager entièrement sa salle de bain. Après étude, la requérante s'est vue allouer près de 2 500 euros de subvention sur les 5 600 euros de travaux estimés. Outre cette aide financière décisive, la famille a bénéficié de conseils sur l'aménagement et sur l'aspect administratif et technique de la procédure.

Lespartenaires

Sur cette action

se conjuguent les

contributions de

Limoges Métropole,

du conseil général

de la Haute-Vienne,

de l'ANAH (Agence

nationale de

l'habitat) et du

conseil régional du

Limousin.

En pratique

21

La SELI,votre interlocuteur

05 55 10 49 09

seli@se-limousin.fr

www.se-limousin.fr

31 avenue Baudin87000 LIMOGES

AVANT APRÈS

22

Quand l'installer ?L'hiver demeure la meilleure période pour placer un nichoir, les oiseaux commençant très tôt à chercher un territoire pour élire leur lieu de nidification.

Où et comment l'installer ?Les oiseaux ont besoin d'être assurés de l'absence de pré-dateurs à proximité du nid. Vous serez ainsi bien avisés de placer votre nichoir dans un endroit dégagé, orienté sud-est de préférence, et à une hauteur de 2,5 m du sol minimum.

Quel bois choisir ?Privilégiez les nichoirs en sapin, peuplier ou chêne, plus résistants à l'humidité. Les planches devront avoir une épaisseur de 1,8 cm pour les petits et 2,7 cm pour les grands. Petite astuce : un bois non raboté permettra aux oiseaux de s'accrocher aux parois.

Quelques tuyaux ?Percez le fond de quelques trous afin de permettre l'éva-cuation de l'humidité et d'améliorer la ventilation du nichoir. Ne traitez pas le bois ! Utilisez simplement de l'huile de lin pour la protection ou du brou de noix pour la couleur. Nettoyez le nichoir en automne en ôtant le précédent nid. Un autre le remplacera vite !

Quels convives ? Le rouge-gorge, le merle noir, la mésange bleue, la mésange charbonnière, la sitelle torchepot, le pinson des arbres sont autant d'espèces qui affectionnent nos jardins l'hiver. Si vous habitez en milieu urbain, vous recevrez également la visite de moineaux et d'étourneaux. Cherchez l'intrus... Ne soyez pas surpris de voir votre nichoir investi par d'autres animaux. Il arrive que de petits mammifères s'y trouvent très bien !

Faut-il les nourrir ? La question fait débat dans la sphère naturaliste ! L'idée n'étant pas de domestiquer nos amis les piafs, le mieux est de ne leur apporter une nourriture supplémentaire que par grand froid, soit de décembre à février. Ensuite, vous procèderez à un arrêt progressif pour les déshabituer en douceur !Au menu... Boules de graisse et mélanges de graines (tournesol, notamment) feront leur bonheur. En revanche, oubliez le pain, trop salé et inadapté à leur appareil digestif !

L'écogeste

Nichoirs à oiseauxDes cabanes pour nids douillets !

De nombreux oiseaux comme les mésanges font leur nid dans une cavité. Pour pallier la raréfaction de ces abris naturels, installez un nichoir dans votre jardin ! Vous participerez ainsi au maintien de la biodiversité à votre échelle et pourrez observer le mode de vie de ces bêtes à plumes...

Deux planches et

trois clous ne vous

effraient pas ?

Construisez vous-

même votre nichoir

et devenez le héros

de vos enfants ou

petits-enfants !

www.7alimoges.tv/

7-au-jardin-les-

nichoirs-pour-oiseaux_

v172.html

L'atelier du mercredi

Expo Vous appréciez autant les oiseaux en pleine nature ? Jusqu'au 18 janvier, courez à la Bfm de Limoges, voir la belle expo proposée par la SEPOL : Oiseaux du Limousin, un siècle d'ornithologie !

© Li

mou

sin

natu

re e

nviro

nnem

ent

© Fr

anck

Tab

oury

L'agenda

mar. 4 fév.Boisseuil Espace du Crouzy - 21h

RivieraTHÉÂTRE05 55 06 91 06

ven. 7 fév.Isle Centre culturel Robert-Margerit - 20h30

Avis d'obscèneCONCERT05 55 50 26 24

sam. 8 fév.Limoges Opéra-Thêatre - 20h30

Quintette à cordes Philarmonie de BerlinCONCERT05 55 45 95 00

sam. 8 fév.Condat-sur-Vienne Espace Confluences - 21h

Soirée irlandaiseavec le groupe Faolan05 55 31 95 02

ven. 14 fév.Isle Centre culturel Robert-Margerit - 20h30

Thierry Romanens+ Trio Jazz Format A3CONCERT05 55 50 26 24

sam.15 fév.Feytiat Espace Georges-Brassens - 20h30

Tremplin RockGRATUIT05 55 48 43 18

mar.18 fév.Feytiat Espace Georges-Brassens - 20h30

Prosper et GeorgeTHÉÂTRE05 55 48 43 18

FÉV.ven. 17 janv.Boisseuil Espace du Crouzy - 21h

La Rebelle / La CourtineTHÉÂTRE05 55 06 91 06

ven. 24 janv.Isle Centre culturel Robert-Margerit - 20h30

Volo (Sans rire)CONCERT05 55 50 26 24

ven. 24 janv. Peyrilhac Salle Polyvalente - 20h

Le mystère du châteauMARIONNETTES 06 80 66 67 50

ven. 24 janv.Boisseuil Espace du Crouzy - 20h30

YodeliceCONCERTwww.horizonscroises.fr

sam. 25 janv. Peyrilhac Salle Polyvalente - 8h-17h

Vide ta chambreVIDE GRENIER VERSION ENFANTS 06 80 66 67 50

sam. 25 janv.Condat-sur-Vienne Espace Confluences - 21h

Quand elles chantentça se voitCONCERT05 55 30 88 60

mar. 28 janv.Feytiat Espace Georges-Brassens - 20h30

Trio AltaCORDES ROMANTIQUES05 55 48 43 18

mer. 29 janv.Rilhac-Rancon Espace Mazelle - 15h

Ernest et CélestineFILM D'ANIMATION05 55 36 70 10

DÉC. - JANV.

18 déc. - 28 fév.Panazol Médiathèque

Les livres jeux du Père CastorEXPOSITION05 19 99 40 41

23, 25, 27, 29 & 31 déc.1er & 3 janv.Limoges

Souterrains aux chandellesBALADES CONTÉESRésas : 05 55 34 46 87

sam. 28 déc.Limoges Rues de Limoges

Parcours lumière :côté villeBALADE À LA NUIT TOMBÉE05 55 34 46 87

1er, 3, 5 & 7 janv.Limoges Opéra-Thêatre

CarmenOPÉRA-COMIQUE05 55 45 95 00

mar. 14 janv.Feytiat Espace Georges-Brassens - 20h30

Ça me démange / Cie Ap'nezCONCERT JONGLÉ DE MOTS ET D'OBJETS05 55 48 43 18

mar. 14 janv.Limoges Opéra-Thêatre - 20h30

Carmen / Cie Antonio GadèsBALLET05 55 45 95 00

ven. 17 janv.Isle Centre culturel Robert-Margerit

Les échappés de SangatteCONCERT05 55 50 26 24