MUSIQUE THEATRE DANSE ANIMATION PLASTIQUE

Document de communication du Festival d'Automne à Paris - tous droits réservés

USTIVALUTOMN[

où vous renseigner ?Au centre d'information et de location

FNAC Montparnasse136. rue de Rennes. 75006 (M Montparnasse.Saint-Placide)ouvert du 1,1 septembre au 30 novembredoit h à 19 h sauf dimanche et lundi

Par correspondance et par téléphone au siègeOu Festival à partir du 18 août2, rue du Pas-de-la-Mule, 75003 - Tél. 278./0.00

Sur les lieux de chacune des manifestationsou par téléphone (voir rubrique lieux et prie.)

Dans les agences

Où louer lm Place.Au centre d'information et de location

FNAC MontparnassePar correspondance pour le spectacle « Utopie»

se déroulant au Parc Florallocation ouverte à partir du 10 septembre.êcrire au siêge du Festival (2, rue du Paside-la-Mule,75003 Paris) 10 jours au moins avant la datede la représentation choisie Joindre une enveloppetimbrée pour l'envoi des billets.

Dans les agencesSur les Peux suivants uniquement pour les

rnanifeslations s'y dénudantBouffes du Nordâ partir du 1' septembre, location aux caissesde 11 h â 18 h et par téléphone 280.28.04Salle Pleyelâ partir du 18 août. location aux caissesdent flûte h et par téléphone 227.88.73 et 2270630Théâtre de la Villeà partir du 1 octobre, location aux caissesde 11 h 221 h, renseignements 8873539Théâtre National de rodêonO partir du 27 septembre, location aux caissesde 11 h a 18 h et par téléphone 325.7032Théâtre des Champs-Elyaéesà partir du 10 octobre. location aux caissesde 11 né 18h et par téléphone 2597242 et 225.44.30Pour les manifestations se déroulant dans lesautres lieue location uniquement aucentre d'information et de location

CollectivitésA partir du 105 juillet. service de renseignementset de réservations (au minimum 10 places)au siège du Festival, 2, rue du Pas-de-la-Mule,75003 Paris, téléphone 27810.00

AIR FRANCEtransporteur officiel du

Festival d'Automne à Paris

SEPTEMBRE Soultes du Nord Suletnére safre Pleyel

Mardi 16

Mercredi 17

Jeudi 18

Vendredi 19

Samedi 20

Dimanche 21

Lundi 22

LA PARISMohamed, prends

20 h 30Mardi 23 La Guerre de

2000 ans20 h 30

Jeudi 25

ta valise20 h 30

20 h 30Sam Rivera

20 h 30La Guerre deSam Rivers2000 ans

20 h 3020 h 30Monamed, prendsSam Riversta valise

OCTOBRE Bouffes du Nord Salpêtrière Odéon

JeUdi 9

Vendredi 10

Samedi VI

Dimanche 12

20 h 30La Guerre de2000 ans28h3030Mohamed, prendsta valise20 h 30La Guerre de2000 ans20 h 30Mohamed, prendsta valise20h3030La Guerre de2000 ans16 hMohamed, prendsta valise

20 h 30La Guerre de 28h08302000 ans Sam Rivets

6 hMoharned, prendsta valise

20 h 30Les cinq saisons

20 h 30Les oing saisons

20h08 30 20 h 30Moines Tibétains Les cinq saisons

20 h 30Moines Tibétains

28h 30Moines Tibétains

21hNew York Phil.

16h-20h30 28h3030Moines Tibétains Il Campiello

16 h 16 hMoines Tibétains It Campiello

20 h 30Il Gamelan°

20 h 3011 Campiello

20h39 30 20 h 30 00h0830Les Troyennes Tore Il Campiello

20h30 30 201130 20 h 30Les Troyennes Tore il Campiello

20h30 30 20 h 30 20 h 30Les Troyennes Toro Il Campiello

28h08 30 20 h 30 201130LeS Troyennes Tors Il Campiello

16 h - 20 h 30 10hLes Troyennes Il Campielio

28h08 30 20 hWTore Il Camoiello

OCTOBRE soultes du Nord Salpétriére Studio 104Radio-France Théâtre de la Ville Sorbonne Parc Floral

Mardi 14

Mercredi 15 20h3030

Jeudi 16

Vendredi /7 28h08 30 20 h 30Les Troyennes Toro

Samedi 18

r'-ne 19

20h08Les Troyennes

28h08 30 20 h 30Les Troyennes Toro

20h0830Les Troyennes Tom

20h00 30 20 h 30Les Troyennes Tom

16 h-20 h30Les Troyennes

20h0830Toro

20h3030Toro

20 h 30Tore Le grand Prisme ,2JCpe

20 h 30Toro Le grand Prisme ce

20 h 30 20 h 20h30Schnebel Tore Le grand Prisme ut....

20h30 30 20 ha')Schnabel Tore Le grand Prisme Lh.,".

16h 213 h 30Schnabel Tom

e,I,1 j0 - 22 h 30 L. grena p ,,,,. Cohe

20 h 30 20 h 30Hannya Shingyo Toro

20h00 30 20 h 30Hannya Shingyo Toro

28h30 30 20 h 30Hannya Shingyo Toro

20h00 30 20 h 30Hannya ShIngyo Tora

20 h 30SIMC

20 h 30Hannya Shingyo Le grand Prisme e h eUtopie

11:1111M1M111:1120 h 30Hannya Shingyo Le grand Prisme 20 h 30

Utopie

20h3030Meredith Monk

20508Meredith Monk

20h3830Meredith Monk

20 h 30Meredith Monk eue. Adrien

20h3030Meredith Monk

20 h 30Philippe Adrien

20h3030Kagel AcustMa

20 h 30Kagel Acustica

20h0830Kagel Acustica

20h30 30 20 h 30 20h0030Meredith Monk Philippe Adrien Kagel Amensal

15hSIMC

20h30-22h30SIMC

20h30-22h30SIMC

28h3030Création0 Messiaen

a partir de 18 h 30Forumde la Danse

Le grand Prisme

Le grand Prisme

Le grand Prisme

grand Prisme

Le grand Prisme

Le grand Prisme

Le grand Prisme

Le grand Prisme

Le grand Prisme

20h0830Utopie

Le grand Prisme fLg?

20h0830Utopie

20h0830Utopie

Le grand Prisme 28h0030woo.

Le grand Prisme Cohpr

20h0030Utopie

Le grand Prismepi-prasse

Le grand Prisme " eLes Voyelles . Gatti

Le grand Prisme 2° h 3°Les Voyelles . Gatti

Le grand Prisme e h 3°Les Voyelles . Gatti

NOVEMBRE Boulant du Nord Salpêtrière Musée Caillé« Théâtre desChemps-Elysées

51 00es par soie depresse

Mardi 1/

Mercredi /2

Jeudi 13

Vendredi lé

Samedi 15

Dimanche 18

28h30 30 20 h 30Meredith Monk Philippe Adrien

20h0030Meredith Monk ia,uie. Adrien

20h30 30 20 h 30Meredith Monk Philippe Adrien

20h393020h30 30 20 h 30 Kagel ForumMeredith Monk Philippe Adrien Mare Nostrum

20h083020 h 30 20h30 30 Kagel ForumMeredith Monk Philippe Adrien Mare Nostrurn20 h 30

20 h 30 KagelMeredith Monk Mare Nostrum28h0830

20h30 30 Kagel ForumPhilippe Adrien Mare Nostrum

20h20 30 20 h 30ForumChants d'Islam Philippe Adrien

20 h 30 20h2030Chants d'Islam Philippe Adrien Forum

28h39 30 20 h 30Chants d'Islam Philippe Adrien Forum

28h30 30 20 h 30Chants d'Islam Philippe Adrien Forum

20h30 20h30Chants d'Islam Philippe Adrien Forum

20h30Philippe Adrien

28h3930Philippe Adrien

20h3930Philippe Adrien

20h3030Philippe Adrien

20h3930Philippe Adrien

ehPipwpe Adrien

11::::1111MMIM20 h 30Philippe Adrien

20h3930Philippe Adrien

20 h 30 20h3030Le grand PrismePhilippe Adrien

20 h 30 20 h 30Le grand PrismePhilippe Adrien

20h30Philippe Adrien

20h3030Philippe Adrien

à partir acte h 30, , 20 h 30Forum de la Danse .1..re. hem- Les Voyelles . Gatti

Forum 20 h 3DLe grand Prisme LeS Voyelles Gatti

20 h 30Le grand Prises Les Voyelles . Gatti

20h3930Le grand Pris.. Les Voyelles . Gatti

20h3030Le grand Prisme Les voyelles Gatti

20 h 30Le grand Pfierlle Lee Voyelles . Gatti

Le grand Prisme e h "Les Voyelles . Gatti

20 h 30Le grand Priam. Les Voyelles . Gatti

Le grand Prisme e "Les Voyelles Gatti

Le grand Prisme 20 h 3°Les Voyelles Gatti

Le grand Prisme e 3°Les Voyelles . Gatti

easd Leesheoyelles . Gattirama

Le grand Prismé ilsne2yelles .Gatti

Le grand Prisme

Le grand Prism.e

20h3030Le grand Prisme Les Voyelles . Gatti

e 'le' f:Myelles Gatti

Le grand Prie'2008Le. Gatti

Le grand Prisme eLes Voyelles Gatti

Le grand Prisme

Poursuite15 décembre

28h0830Les Voyelles . Gatti

20 h 30Les Voyelles Gatti

Les Voyelles Gatti

Les Voyelles Gatti

20 h 30Les Voyelles Gatti

Le grand Prisme 20 h 3°Les Voyelles Gatti

Le grand Prisme 20 h 3'Les Voyelles 55111

g"dret-Document de communication du Festival d'Automne à Paris - tous droits réservés

Salle Pleyel18 septembreNew York Philharmonicdirection Pierre Boulezoeuvres de Bartok, Carter, Stravinskycoproduction avec le Festival Estival de Paris

Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière24-27 septembreSam Riveraavec Dave Holland et Barry Altschul

Bouffes du Nordoctobre

Moines Tibétains du Monastère de Gvuuto

Bouffes du Nord23-25 octobreDieter Schnebel23 Maulwerke24 oeuvres diverses, avec la Scholade Stuttgart25 Schulmusiken collaboration avec l'Institut Goethe

Théâtre de la Ville29 octobreOlivier Messiaen « Des canyons aux étoiles »(création française)Ars Nova, Yvonne Lorioddirection Marius Constanten collaboration avec Ars Nova

Musée Galliera5-8 novembreMauricio Kagel« Acustica »

Bouffes du Nord18-22 novembreChants religieux de l'IslamRécitation de Ashura par Hassibé (Liban)Hymnes religieux par le Firqat Inshat Dini(Syrie)

SMIP / Société Internationale de MusiqueContemporaine (SIMC)Théâtre de la Ville25-30 octobre25 20 h 30 Orchestre Phil. des Pays de la LoireDirection Jean-Claude Casadesus22 h 30 CEuvres électro-acoustiques26 : 15 h Musique de chambre27 : 20 h 30 Orchestre de l'ex-ORTF - StrasbourgDirection : M. TabachnikÎJ. Mercier22 h 30 uvres électro-acoustiques28 20 h 30 Orchestre National de FranceDirection : M. Tabachnik/J. Mercier22 h 30 CEuvres électro-acoustiques

Studio 104, Maison de Radio-France30 20 h 30 Orchestre Phil. de Radio-France

uvres de : Anzaghi - Endo - Ficarelli -Finissy - Gandini - Gorli - Grillo - Grisey - Guy -Hespos - Johnson - Knittel - Lefebvre - MacGuire- Yoriaki Matsudaira - Yoritsune Matsudaïra -Michel - Mimura - Mosko - Rands - Ruzicka -Shimoyama - Tabachnik - Taïra...

Les uvres de la SIMC ont été sélectionnées en avril 1975,à Paris, par une commission internationale présidée parlannis Xenakis.Participation des SMIP Moines Tibétains, Schnebel, SIMC,Kagel (Acustica), Chants de l'Islam.(prograrnme-musique détaillé sur demande)

Bouffes du Nord27 octobre - le" novembreYoshi Company« Hannya Shingyo »jeu liturgique japonais

Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière8-30 octobre

Atelier de l'Epée de Bois« Torospectacle IX

Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière7 novembre - 6 décembre

spectacle de l'Atelier Philippe Adrienà partir du thème Sade et le XVIlle siècleen coproduction avec Europalia-AssociationFrançaise d'Action Artistique

lieu précisé par voie de presse7 novembre - 20 décembreInstitut de Recherche des Mass-Média et desArts de Diffusiondirecteur Armand Gattigroupe Les Voyelles« Péripéties autour d'un langage qui neparvenait pas à mourir

Bouffes du Nord16-28 septembreAction Culturelle des Travailleurs d'Algerspectacles de Kateb Yacine (en arabe populaire)« Mohamed, prends ta valise » (nouvelle version)« La guerre de 2000 ans (création)en animation dans le quartierspectacle de variétés algériennes

Théâtre National de l'Odéon4-13 octobrePiccolo Teatro di Milano« Il Campiello »de Goldonimise en scène de Giorgio

Parc Floral de Paris20 octobre - 3 novembreLa Biennale de Venise et le Théâtre Stabilede Turin présentent

Utopie"d'après Aristophanemise en scène de Luca Ronconien coproduction avec la Cooperativa Tuscolanole Festival de l'Unita, le Festival d'Automneà Paris, le Festival de Berlin, le Festivald'Edimbourg et le Festival de Shiraz

Animation Plastique

Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière29 septembre - octobre

Les cinq saisons »ombres de Lourdes Castroavec la collaboration de Manuel Zimbro

Chapelle de la Sorbonne15 octobre - 15 décembre« Le grand Prisme »spectacle audio-visuel de Nicolasavec la collaboration d'Artcurial

Danse

Bouffes du Nord -

8-19 octobreLa Marna Repertory« Les Troyennes »d'après Euripidemusique d'Elisabeth Swadosadaptation et mise en scène d'Andrei

Bouffes du Nord4-16 novembreCompagnie The House, New Yorkcréationmise en scène de Meredith Monk

Musée Galliera14-17 novembre« Mare Nostrum »de Mauricio Kagelen coproduction avec le Festival deavec la collaboration de l'Institut Goethe

XIlle Festival International de la Danse

Théâtre des Champs-Elysées, Comédie desChamps-Elysées, Studio des Champs-Elysées,Atrium, Foyer, Studio N. 1 du Grand Théâtre10-22 novembre« Forum de la Danse »(vingt compagnies)Argentine, Brésil, Canada, Espagne, France,Grande-Bretagne, Grèce, Inde, Italie, Japon,R.F.A., Suède, Yougoslavie...(programme-danse détaillé sur demande)

LIEUX ET PRIX

BOUFFES DU NORD

209, rue du Fg St-Denis, 75010 - 280.28.04M. La Chapelle (ne pas confondre avec M.Porte de La Chapelle)20 h 30 ou 16 h - 25 F15 F (collectivités et 25 ans)5 F - 10 F (spectacles de Kateb Yacine)

THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES

15, av. Montaigne, 75008 - 225.44.36M. Alma-Marceau

18 h 30 2 compagnies (Comédie desChamps-Elysées. Studio des Champs-Elysées)20 h conférences-débats, buffet (Hall du GrandThéâtre)

21 h : 4 compagnies (Grande salle du théâtredes Champs-Elysées - Atrium - Foyer - StudioN. 1)22 h 30 : 4 compagnies (Grande salle duThéâtre des Champs-Elysées - Atrium - Foyer -Studio N. 1)carte permanente (une semaine) 50 F.carte permanente (une journée - 10 compagnies)

série A (8 compagnies - billet valable un

série B (4 compagnies - billet un jour) 20une compagnie 10 F

MUSEE GALLIERA

10, av. Pierre-1,1' de Serbie, 75016 - 720.85.23M. Iéna20 h 30 - 25 F15 F (collectivités et 25 ans).

THEATRE NATIONAL DE L'ODEON

place de l'Odéon, 75006 - 325.70.32M. Odéon20 h 30 ou 16 h - 8F à4OF

PARC FLORAL DE PARIS

Hall de la Pinèdeentrée route des Sabotiers (à la pyramide)du M. Château de Vincennes service d'autobus20 h 30 - 25 F15 F (collectivités et 25 ans)

SPECTACLE GATTI

lieu précisé par voie de presse20 h 30 - 10 F

SALLE PLEYEL

252, rue du Fg St-Honoré75008 - 227.88.73 et 06.30Me Ternes21 h - 20 F à 80 F

CHAPELLE SAINT-LOUIS DE LA SALPETRIERE

(Chapelle chauffée) 47, bd de l'Hôpital75013 - M. Gare d'Austerlitz - Saint-Marcel20 h 30 - 25 F15 F (collectivités et 25 ans)

CHAPELLE DE LA SORBONNE

(Chapelle chauffée) place de la Sorbonne75005 - M. Odéonséance toutes les heures de 13 h à 22 h - F

STUDIO 104

Maison de Radio-France16, av. du Président-Kennedy75016 - 224.33.61 - M. Ranelagh20 h 30 - 25 F -14,50 F - 12,50 F collectivités et étudiants

THEATRE DE LA VILLE

place du Châtelet, 75003 - 887.35.39M. Châtelet15 h - 20 h 30 - 22 h 30 - 25 F - 14,50 Fcollectivités 18,50 Fétudiants et J.M.F. 12,50 F

Maîtres de la peinture,de la sculpture et de la tapisserie

de Bonnard à nos jours.

Exposition permanentedes peintres et sculpteurs d'Artcurial.

uvres d'artistes contemporainsen éditions originales.

Galerie marchande :revues d'art internationales,

livres d'art du XX' siècle,sculptures-objets, affiches,

estampes d'artistes contemporains.

Salon de MusiqueWassily Kandinsky.

9, AVENUE MATIGNON 14, RUE JEAN-MERMOZ PARIS 8. DU MARDI AU SAMEDI DE 11 H. A 20 H.Document de communication du Festival d'Automne à Paris - tous droits réservés