mon nom est quelqu'un p. boulet-gercourt, le nouvel observateur, 08/99. corrigé du test de...
TRANSCRIPT
Mon nom est Quelqu'un
P. Boulet-Gercourt, Le Nouvel Observateur , 08/99.
Corrigé du test de lecture
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Reconnaître l ’énonciateur
FauxC’est sa fille qui exprime cette
volonté.
A1. Cindy Hall explique à la télévision qu'elle veut retrouver le père qui a donné son sperme pour concevoir sa fille.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Interpréter la forme du verbe(modalité)
FauxSans doute exprime une plus grande (75 %) certitude que
peut-être (50%).
A2. Cindy Hall dit qu'elle aurait peut-être voté la mesure 58 si elle n'avait pas été concernée par l'adoption.
Lignes 184-189
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Vrai
Reconnaître le référentRelier des informations
A3. Cindy Hall a fait appel contre la décision du juge de l'Oregon.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Vrai
Extraire l'information cachée ( présupposés)
A4. Après 1957, les actes de naissance sont devenus privés en Oregon.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Vrai
Reconnaître le référent
A5. Face aux caméras de télévision, Cindy Hall est coiffée d'une perruque blonde.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Reconnaître le référentExploiter le paratexte (titrage)
Relier des informations
FauxL. Castany signe
seulement l’encadré
concernant la France.
A6. Laurence Castany est envoyée spéciale en Oregon (USA).
• Bastard Nation une organisation sur Internet• Lourdeurs de la bureaucratie en Oregon. • Recherche et contact• Le combat d'Helen pour le vote de la mesure 58
Dégager l'essentiel
A7. Choisis l’intertitre qui résume le mieux les lignes 44 - 81
• Bastard Nation une organisation sur Internet• Lourdeurs de la bureaucratie en Oregon. • Recherche et contact• Le combat d'Helen pour le vote de la mesure 58
Dégager l'essentiel
A7. Choisis l’intertitre qui résume le mieux les lignes 44 - 81
Identifier une relation sémantique explicite
A8. Le mot souligné peut être remplacé par :(avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique)
Lignes 114-118
—
cependant
— enfin
— par là
—
pareillement
Identifier une relation sémantique explicite
A8. Le mot souligné peut être remplacé par :(avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique)
Lignes 114-118
—
cependant
— enfin
— par là
—
pareillement
Identifier une relation sémantique implicite
A9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
Lignes 177-183
— par contre
— mais
— d'ailleurs
— c'est
pourquoi
Identifier une relation sémantique implicite
A9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
Lignes 177-183
— par contre
— mais
— d'ailleurs
— c'est
pourquoi
A10. jovialement est ici plus proche de :
Inférer le sens par le cotexte
Lignes 95-99
—gaiement
—avec étonnement
— de manière distante,
froide
A10. jovialement est ici plus proche de :
Inférer le sens par le cotexte
Lignes 95-99
—gaiement
—avec étonnement
— de manière distante,
froide
Questionnaire B
B1. En Orégon, les actes de naissance étaient publiés chaque année jusqu'en 1921, affirme Thomas Mc Dermott.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Reconnaître l ’énonciateur
FauxCette affirmation est attribuée au
juge Lipscomb.
Lignes 108-114
B2. Lorsque Cindy Hall vit enfler la polémique autour de la mesure 58, elle décida de se lancer dans la bataille.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Vrai
Interpréter la forme du verbe (temps)
B3. Cindy Hall a fait appel contre la mesure 58.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Vrai
Reconnaître les substituts
Lignes 184-189
B4. Si Cindy Hall n'avait pas été adoptée elle-même, elle aurait voté en faveur de la mesure 58.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Extraire l'information cachée Relier des informations
FauxC. Hall est la mère
biologique.Lignes 22-26
B5. La mesure 58 peut se révéler terrible pour les parents adoptifs.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Extraire l'information cachée (paronymes)
Faux
B6. Cindy Hall a obtenu par sa mère des informations médicales précieuses.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Reconnaître l ’énonciateur
FauxC’est Helen qui explique cela.
B7. Depuis 1996 en Oregon (USA), la loi Mattei autorise une mère biologique à révéler son identité.
L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ?
Dégager l'essentielExploiter le paratexte (mise en page)
FauxCette loi
concerne la France
Lignes 82-85
Identifier une relation sémantique explicite
B8. Le mot souligné peut être remplacé par :(avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique)
— comme
—depuis
—étant donné que
— du fait que
Lignes 82-85
Identifier une relation sémantique explicite
B8. Le mot souligné peut être remplacé par :(avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique)
— comme
—depuis
—étant donné
que
— du fait que
Identifier une relation sémantique implicite
B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
Lignes 44-48
—mais
—
ensuite
— ainsi
— or
Identifier une relation sémantique implicite
B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
Lignes 44-48
—mais
—
ensuite
— ainsi
— or
B10. polémique est ici plus proche de :
Inférer le sens par le cotexte
- frais élevés- douleur profonde- injustice insupportable - discussion vive
B10. polémique est ici plus proche de :
Inférer le sens par le cotexte
- frais élevés- douleur profonde- injustice insupportable - discussion vive