module usinage conventionnel - tournage · le tournage de chanfreins et biseaux intérieurs ......

5ème édition – Juin 2014

Art. n° 2404f

Module Usinage conventionnel - Tournage

Formation professionnelle

IndexLa préparation et l‘entretien d‘un tour 7Prescriptions de sécurité au travail 10Données techniques 11Les outils de tournage 15Les moyens de serrage 19Les procédés de tournage 25Questions d‘examen 41

© 2014 by SWISSMECHANIC 5

Usinage conventionnel - Tournage


IndexLa préparation et l‘entretien d‘un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7La structure d‘un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Le système de coordonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8L‘entretien et les soins d‘un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Prescriptions de sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Les prescriptions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11La géométrie des angles de coupe des burins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Les normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Les burins à plaquettes réversibles en métal dur (MD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Table des valeurs de coupe des burins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Notez les valeurs indicatives pour la vitesse de coupe vc (m/min). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Les outils de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Les burins en métal dur HSS (système Ifanger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Les burins en métal dur (MD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Les porte-outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Multifix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Les moyens de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Les mandrins de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Les mors de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20La structure d‘un mandrin à trois mors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Les pinces de serrage (à traction et à pression) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Le tournage entre pointes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Les mandrins broche fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6 © 2014 by SWISSMECHANIC



Les procédés de tournage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Le tournage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

La hauteur des tranchants des outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Le surfaçage ou dressage de face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Le chariotage ou dressage longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26La plongée et le tronçonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Le chanfreinage et le biseautage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Le tournage conique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Le filetage et le taraudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Les burins à fileter HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Les burins à fileter en métal dur (MD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Les filetages métriques extérieurs (sans plaquettes de filetage à profil complet) . . . . . . . . . . 31Le filetage avec des filières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Le tournage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33La hauteur du tranchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Les centrages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Les types de centrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Le chariotage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Le tournage de chanfreins et biseaux intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Le tournage d‘un chambrage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Les filetages métriques intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Les filetages intérieurs avec un taraud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Le plan de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Usiner des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Questions d‘examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41




Les burins en métal dur (MD)

Usinage extérieur Usinage intérieur

angle d‘attaque 95° / angle de pointe 80° angle d‘attaque 95° / angle de pointe 80°

angle d‘attaque 45° / angle de pointe 90°



plongée extérieure plongée intérieure

filetage extérieur filetage intérieur

www.walter-tools.com

Les outils de tournage

Fabricants et fournisseurs




application

ébauche (plaquette C)

ébauche et chanfreiner(plaquette S)

ébauche etfinition(plaquette D)

finition(plaque V)

plongée(non normée)

filetage(non normé)

Source: www.walter-tools.comImages © 2014 by Walter (Suisse) SA

http://www.meinlehrmittel.ch/go/sm_250404




Les moyens de serrageLes mandrins de serrage

Les diverses exécutionsLes mandrins de serrage sont utilisés pour serrer des formes diverses rapidement et de manière centrée. Le centra-ge du mandrin sur la broche de travail se fait principalement par un logement de cône court, le plus souvent par le système Camlock (DIN 55029) ou par un disque à baïonnette (DIN 55027). De petits mandrins peuvent aussi être vissés directement sur la broche (DIN 800), par exemple sur les tours d‘outilleur Schaublin.

Les moyens de serrage

Les mandrins existent dans diverses exécutions :

mandrin à deux mors pour le serrage de pièces à for-me difficile en production en série (les mors ont la forme miroir de la pièce)

tête de broche en version Camlock

mandrin enversion Camlock(goujon)

mandrin à trois mors pour le serrage de pièces de forme ronde ou régulière, à 6 pans (aussi à 3, 9, 12 pans)

mandrin à quatre mors pour le serrage précis de pièces ron-des ou régulières à 4 pans (aussi à 8 pans)

clé de mandrin

mandrin plateaux pour le serrage de pièces à forme irrégulière (aussi grandes pièces)Les mors sont réglables individuel-lement.




Les moyens de serrage

La structure d‘un mandrin à trois mors

mandrin à mors plat à spirale (mandrin de serrage manuel)

1 corps de base (acier ou fonte)2 mors dur3 rainure anti-éclaboussure4 disque spirale

5 pignon 6 couvercle

7 vis cylindriques8 alésage de guidage du pignon9 goupilles de positionnement

10 goupille de sécurité du pignon

6 5 4 3 2 1

7 8 9 10

mandrin à clavette en tige (mandrin de serrage manuel)

1 corps de base (acier ou fonte)2 goupille d‘indication3 mors rapporté 4 mors de base (dur)5 broche filetée6 coulisseau de blocage7 tige de clavette avec filetage8 clavette baladeuse9 bague d‘entraînement

10 couvercle 11 boulon de pression

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11




Questions d‘examen

Questions d‘examen

1. Qu’est-ce qui génère le mouvement de coupe lors du tournage ?

A o la pièceB o le burinC o l‘avanceD o le tourE o la fréquence de rotation

2. Pour quel type de filetage l’angle de pointe est de 60° ?

A o le filetage au pas de gazB o le filetage trapézoïdalC o le filet en dent de scieD o le filetage métrique ISO

3. Citez un procédé d’usinage, dans lequel on utilise un outil profilé.

A o le surfaçageB o le filetageC o l‘ébaucheD o la finition

4. De quoi dépend le choix de la bonne vitesse de coupe ?

A o de l‘avanceB o du nombre de pièces à usinerC o de la fréquence de rotationD o du diamètre de l‘outil et de la pièceE o du matériau de la pièce et de l‘outil

5. Comment est indiquée l’avance dans le tournage ?

A o m/minB o mmC o mm/minD o mm/UE o mm/s

module usinage conventionnel - tournage · le tournage de chanfreins et biseaux intérieurs ......

Documents