modÈle ex-vivo de sang complet - université laval · la parodontite chronique est une maladie...

117
mLIA CAZALIS MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET: Propriétés immunomodulatrices des tétracyclines et différence de réponse entre patients atteints de parodontite et sujets . sains Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures de l'Université Laval dans le cadre du programme des études en sciences dentaires pour l'obtention du grade de maître ès sciences (M. Sc.) ©Julia Cazalis, 2009 FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE UNIVERSITE LA V AL QUEBEC ' 2009

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

mLIA CAZALIS

MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET: Propriétés immunomodulatrices des tétracyclines et différence

de réponse entre patients atteints de parodontite et sujets . sains

Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures de l 'Université Laval

dans le cadre du programme des études en sciences dentaires pour l'obtention du grade de maître ès sciences (M. Sc.)

©Julia Cazalis, 2009

FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE UNIVERSITE LA V AL

QUEBEC '

2009

Page 2: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Résumé

La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent,

entraînant une perte d ' attache et une résorption osseuse. Elle résulte d'un déséquilibre entre le

biofilm sous-gingival et la réponse inflammatoire de l 'hôte. Le modèle de sang complet

permet de recréer des conditions apparentées à celles présentes dans la poche parodontale.

Utilisant ce modèle stimulé par le lipopolysaccharide (LPS) de Porphyromonas gingivalis, il

nous a été permis de démontrer que la tétracycline, la doxycycline et la tétracycline lTIodifiée

chimiquement (CMT-3) peuvent inhiber la production d'importants médiateurs pro­

inflammatoires. En comparant les réponses de patients atteints de parodontite et de suj ets

sains dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS, nous avons pu établir que le taux

d'accroissement de la production de cytokines et de métalloprotéinases n1atricielles était plus

important chez le premier groupe, laissant supposer une réaction iInmune plus importante de

leur part.

Page 3: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

11

Avant-propos

Je tiens à remercier mon directeur de mémoire le Dr Daniel Grenier pour son

encadrement, sa grande patience et son appui tout au long de ce proj et, mon co-directeur Dr

Guy Gagnon pour sa supervision clinique et son aide dans la rédaction des articles

scientifiques, mes compagnons de laboratoire pour leur disponibilité et leur sympathie ainsi

que Dre Fatiha Chandad, examinatrice du mémoire.

Contribution des auteurs

Premier article

Cet article a été publié dans la revue « Journal of Periodontology » sous la référence :

Cazalis J, Bodet C, Gagnon G et Grenier D, Doxycycline reduces lipopolysaccharide-induced

inflammatory mediator secretion in macrophage and ex vivo human whole blood models, J

Periodontol, 2008, 79(9) : 1762-8. Le Dr Charles Bodet s'est occupé de tout ce qui concerne

le modèle macrophage. Le Dr Daniel Grenier a supervisé la rédaction de l'article et a

également rédigé l'introduction et la discussion. Le Dr Guy Gagnon a contribué à la rédaction

et a supervisé la phase clinique de l'étude. Le premier auteur a travaillé sur le modèle ex vivo

de sang complet humain, a contribué à la sélection des patients, a réalisé les prélèvements et

le traitement des échantillons et a participé à l'analyse des résultats ainsi qu'à la rédaction des

parties méthodologie et résultats.

Deuxième article

Cet article a été publié dans la revue «Inflammation» sous la référence: Cazalis J,

Tanabe S-I, Gagnon G, Sorsa T et Grenier D, Tétracyclines and chemically modified

tetracycline-3 (CMT-3) modulate cytokine secretion by lipopolysaccharide-stimulated whole

blood, Inflammation, 2009, 32(2): 130-7. Le Dr Shin-ichi Tanabe a réalisé les essais

immunoenzymatiques pour l'étude des taux de MMP-8 et MMP-9. Le Dr Timo Sorsa a fourni

la CMT-3 nécessaire à l'étude. Le Dr Guy Gagnon a contribué à la rédaction et a supervisé la

phase clinique de l'étude. Le Dr Daniel Grenier a réalisé la supervision et la rédaction de

l'article. Le premier auteur a contribué à la sélection des patients, a réalisé les prélèvements et

le traitement des échantillons, a obtenu les résultats des taux de cytokines, a participé à

l'analyse des résultats et à la préparation des tableaux, a contribué aux analyses statistiques et

à la rédaction de la partie matériels et méthodes.

Page 4: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

111

Troisième article

Cet article sera soumis pour publication dans la revue « Journal of Periodontal Research »

sous la référence: Cazalis J, Gagnon G et Grenier D, Comparative inflan1matory responses of

periodontitis patients and healthy subjects using an ex vivo whole blood model stimulated

with Porphyromonas gingivalis. Le Dr Guy Gagnon a contribué à la rédaction de l ' article et a

supervisé la phase clinique de l'étude. Le Dr Daniel Grenier a réalisé la supervision et la

rédaction de l 'article. Le premier auteur a contribué au prélèvement et à la stimulation des

échantillons de même qu'à la rédaction de l ' article. La quantification des cytokines et des

métalloprotéinases matricielles dans les échantillons à été réalisée par un laboratoire

d'analyses externe alors que les analyses statistiques ont été effectuées par le Bureau des

statistiques de l'Université Laval.

Page 5: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

IV

Table des matières

Résumé .. .... ... ..................... : ..... .... ................................................................................... ..... ... i

Avant-propos ......................... ............... ............ ............................................. ............... ...... ... ii

Table des matières .......................... ........ .. ..... .... .................... ............................. .............. .... . iv

Liste des figures ... ....... .......... ... .... ...... ..... .... ...... .. ... .................. ........ .. ..... ... ....... ...... .. .......... vvi

Liste des tableaux ............................................ ........ .............. ... ... : .............. ... ....... .... ....... .... . vii

Liste des abréviations ... ....... ....... ....... ........ ........... ... ... ..... ........ ... ............ ...... .............. .... ....... ix

CHAPITRE 1 : INTRODUCTION GÉNÉRALE ....... .. ....... .. .................... .. ........... ........... ... ... 1

Parodonte ........... ..... ... ..... .. .... ... .. .... ........ ........ ... ..... ... ........ ...... .............. ...... .... ... ....... . 1

1.1 Anatomie du parodonte sain ............... .. ........... ~ ............................................ .. .. .. .. ... l

1.2 Attache dento-gingivale ................. .. ..... ......... ... ......................................... .... .... .... . 3

1.2.1 Attache épithéliale .... ................... ....................................... ....... ~ ................. ... . 3

1.2.2 Attache conjonctive .............. . ~ ..... ..................................... .. ..... ... ................ ..... 4

2 Maladies parodontales ......... ................... ......................... ... ..... ................... ......... ...... . 5

2.1 Epidémiologie .... .. ............ ..... .............. ....... ........................................ .......... .. .... .. ... 5

2.2 Etiologie ............ .. ................................ ............ .................... ...... .. ............ ~ ........... .... 6

2.2.1 Facteur bactérien ................................. .......................................... ................ .... 6

2.2.2 Réponse de l 'hôte .................................... ...... ... .. ............. ........................... ..... 7

2.3 Parodontite chronique ........................................ ....... .................................... ....... . 10

2.4 Autres formes de parodontite ..... ..................................................... ...................... 12

2.5 Différence de susceptibilité à la maladie parodontale entre individus ................ ... . 12

3 Porphyromonas gingivalis ......................................................................................... 1 7

3.1 Facteurs de virulence de P. gingivalis ............................................. ... ................... 17

3.1.1 Acide désoxyribonucléique ................... ..... ................................ .. ........... ... ... 1 7

3.1.2 Fimbriae ..... ......... ........................................................... .............. ...... ........... 18

3.1.3 Hémagglutinines ....... ..... .. ............ .............. .................... .................. .... ........ . 18 1

3.1.4 Lipopolysaccharide (LPS) ............................................................... : ............. 19

3.1.5 Capsule ..................... ................... ............. ' .... .. ... ........................... .. .............. 19

3.1. 6 Vésicules membranaires ..... .......... ....... .................... ................. ........... ........ .. 19

3.1 .7 Enzymes ................... ....... ............ ........................ ............... ......... ................. 20

3.1.8 Produits métaboliques toxiques .... ........................................... ............... ....... 20

3.2 Mécanismes d'action de P. gingivalis .................... .................... ........ ... .. .. ... ..... ... 21

Page 6: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

v

3.2.1 Adhésion et invasion tissulaire ...................................................................... 21

'3.2.2 Inactivation du système de défense de l'hôte ................................................. 22

3.2.3 Destruction tissulaire ..................................................................................... 23

3.3 Influence des facteurs environnementaux sur la physiologie de P. gingivalis ......... 23

4 Modèle ex vivo de sang complet. ............................................................................... 24

5 Utilisation des antibiotiques en parodontie ...................................... ................... .... ... 25

5.1 Traitement systémique ....................................................................... ...... ... ...... ... 26

5.2 Traitement local ................................................ .................................................. .. 27

5.3 Traitement immunomodulateur ................................................................ ... .......... 28

5.3.1 Doxycycline à dose sub-antimicrobienne (Periostat®) ............................... ... . 29

5.3.2 Tétracyclines modifiées chimiquement (CMT) .............................................. 30

Hypothèses de travail ............................................................ ........ .... ................................... 33

Objectifs .......................................................................... ......... ........................................ ... 33

Pertinence de la recherche ........................................... ......................................................... 33

CHAPITRE 2: ARTICLES SCIENTIFIQUES .................................. ; .................................. 35

Article 1: Publié dans Journal of Periodontology, 2008, 79: 1762-1768 ........... .. ............. 35

Article 2: Publié dans Inflammation, 2009,32 : 130-137 ................................................ 54

Article 3: Soumis à Journal ofPeriodontal Research ....................................................... 76

CHA~ITRE 3 : CONCLUSION ................................................... Erreur! Signet non défini.

Bibliographie ................................................................................................................... 9999

Page 7: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Liste des figures

Figure 1 : Schéma du parodonte sain ............................................................................ 2

Figure 2 : Schéma du parodonte avec parodontite chronique ............................... Il

Figure 3 : Figure 1 de l'article 1 : Sécrétions d 'IL-1~ (A), TNF-a (B), IL-6 (C), et IL-8

(D) par les macrophages traités avec la doxycycline et stimulés par le LPS de A.

actinomycetemcomitans ATCC 29522 ........... . ............................................. 51

Figure 4 : Figure 2 de l'article 1 : Sécrétions d'IL-1~ (A), TNF-a (B), IL-6 (C), et IL-8

(D) par le sang complet humain traité avec la doxycycline et stimulé par le LPS de P.

gingivalis ATCC 33277 ............. . ............................................................. 52

VI

Page 8: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Liste des tableaux

Tableau 1 : Tableau de l'article 1 : Ch(;lngements induits par le LPS de A".

actinomycetemcomitans et la doxycycline dans l'état de phosphorylatiori protéine kinase

des macrophages ................................... ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Tableau 2 : Tableau 1 de l'article 2 : Sécrétions d'IL-lp, IL-6, Il-8, MMP-8 et MMP-9

induites dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS de P. gingivalis ...... . . . . .. 70

Tableau 3 : Tableau 2 de l'article 2 : Effets de la tétracycline," de la doxycycline et de

CMT-3 sur la sécrétion d'IL-lp dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS de P.

gingivalis ................................. . ....................................... ~ .. '.' .. . ........... 71

Tableau 4 : Tableau 3 de l'article 2 : Effets de la tétracycline, de la doxycycline et de

CMT-3 sur la sécrétion d'IL-6 dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS de P.

gingivalis ............................................................................................ 72

Tableau 5 : Tableau 4 de l'article 2 : Effets de la tétracycline, de la doxycycline et de

CMT-3 sur la sécrétion d'IL-8 dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS de P.

gingivalis " .... '.' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 73

Tableau 6 : Tableau 5 de l'article 2 : Effets de la tétracycline, de la doxycycline et de

CMT-3 sur la sécrétion de MMP-8 dans le modèle de sang complet stin1ulé par le LPS de

P. gingivalis ............................................................. . ......................... 74

Tableau 7 : Tableau 6 de l'article 2 : Effets de la tétracycline, de la doxycycline et de

CMT -3 sur la sécrétion de MMP-9 dans le modèle de sang complet stimulé par le LPS

de P. gingivalis .................................................................................... 75

Tableau 8 : Tableau 1 de l'article 3 : Réponse comparative de la sécrétion d'IL-lp, IL-6,

TNP-a et IL-Ira de sujets sains et de patients atteints de parodontite dans le modèle de

sang complet stimulé par P. gingivalis .... . .................................................... 90

Tableau 9 : Tableau 2 de l'article 3 : Réponse comparative de la sécrétion d'IL-8,

RANTES, MCP-I et IP-I 0 de sujets sains et de patients atteints de parodontite dans le

modèle de sang complet stimulé par P. gingivalis .......................................... 91

Tableau 10 : Tableau 3 de l'article 3 : Réponse comparative de la sécrétion de MMP-8

et MMP-9 de sujets sains et de patients atteints de parodontite dans le modèle de sang

complet stimulé par P. gingivalis ................................................................ 92

VIl

Page 9: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Tableau Il : Tableau 4 de l 'article 3 : Valeur-p du groupe des sujets sains et du groupe

des patients atteints de parodontite pour la sécrétion des cytokines et des MMPs dans le

modèle de sang complet stimulé par P. gingivalis ........................................... 93

Tableau 12 : Tableau 5 de l'article 3 : Taux d'induction de cytokines et de MMPs

sécrétées par le groupe des sujets sains et le groupe des patients atteints de parodontite

dans le modèle de sang complet stimulé par P. gingivalis ............. . .................... 94

VIll

Page 10: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

IX

Liste des abréviations

ADN .......... . ..... . .. . ........... Acide désoxyribonucléique ARN ......... . ..................... Acide ribonucléique ATCC ............................. American type culture collection BID .. .. ..... . ...... . .... . .. . ........ Bis in die CCD ... . ................ . .... . .... . Charge-coupled device CMT ..... .. ... . ...... .. ............ Tétracyclines modifiées chimiquement CMH .......... . .................. . Complexe majeur d'histocompatibilité DAT -cella ..... . .... . .............. . Directly attached ta the tooth cells DMSO ......................... . .. Dimethylsulfoxyde ELISA ............... . .......... ... Enzyme-linked immunosorbent assay Fc ........ . .... .. ................... Fragment constant FBS ............................. ... Fetal bovine serum RgpA et RgpB .... . ........ . ...... Arg-gingipaïnes A et B ICAM-1 .. ... . . .................... Molécule d'adhésion intercellulaire 1 Ig ........................... . ....... .Immunoglobulines IL ..... . ............................ Interleukine IP .................................. . Interferon-inducible p rotein lU .............. . ... . .... .. .. ... .. .. International unit JEC ............ . ................... . Jonction énamo-cémentaire Kgp ............ . ........ . ..... . ..... Lys-gingipaïne LMG ........... ; ........ . .. . ....... Ligne muco-gingivale LPS ................................. Lipopolysaccharide MCP-1 .............................. Protéine chémoattractrice des protéines 1 MEC ........... " ...... . ............... Matrice extracellulaire MMP . .. ............................. Métalloprotéinases matricielles P AMP . .......... . ................. .. Motif moléculaire associé aux pathogènes PG ................................... Prostaglandines PMA .......... .. ................... . Phorbol myristic acid PMN ........... . .................... Polymorphonucléaires RANTES .......................... . Regulated upon activation, normal T cell expressed and

secreted SDD ................................. Doxycycline à dose sub-antimicrobienne SOD ................................ Superoxyde dismutase SRP ............ . ...... . .............. Surfaçage radiculaire TC .............. . .. ' ..... .. .......... Tétracyclines " TIMP .. . .. . ........................ .Inhibiteur tissulaire des. métalloprotéinases matricielles THB .............................. .. Todd-Hewitt broth TLR ................................. Récepteur Toll-like TNF -u .............................. Facteur de nécrose tumoral alpha VCAM -1 ........................... Molécule d'adhésion des cellules vasculaires 1 WB ............. . ................... Whole blood

Page 11: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

1

CHAPITRE 1 : INTRODUCTION GÉNÉRALE

1 Parodonte

1.1 Anatomie du parodonte sain

Le parodonte est un ensemble fonctionnel qUI maintient la dent au seIn de l'os

alvéolaire. Il comprend la gencive, le ligament parodontal, le cément et l 'os alvéolaire. Un

parodonte sain recouvre la racine dentaire jusqu'au niveau de la jonction énamo-cémentaire

(JEC).

La gencive peut être divisée en 2 parties: la gencive marginale et la gencive attachée.

La gencive marginale est de couleur rose corail et d'une consistance ferme. Son sommet est

situé de 1,5 à 2 mm coronal à la JEC et sa base se situe au niveau de la JEC. Elle comprend

les versants buccal et lingual du tissu gingival autour de la dent ainsi que les papilles

interdentaires. Entre la gencive marginale et la dent existe un sillon appelé sulcus gingival.

La gencive attachée est en continuité avec la gencive marginale et est limitée en apical par

la ligne muco-gingivale (LMG) où elle est en continuité avec la muqueuse alvéolaire. De

consistance ferme et de couleur rosée, elle peut présenter, dans 40% des cas, de petites

dépressions en surface, lui donnant un aspect de peau d'orange. Elle est fermement fixée au

cément ou à l'os alvéolaire sous-jacent par l'intermédiaire de fibres conjonctives. Sa

hauteur varie en fonction de sa localisation dans la bouche et augmente avec l'âge (Bowers,

1963).

Le ligament parodontal est un tissu conj onctif cellulaire, richement vascularisé qui

entoure la racine de la dent et lie le cément radiculaire à l'os alvéolaire par l'intermédiaire

des fibres de Sharpey. Au niveau coronal, il est en continuité avec la lamina propria de la

gencive. L'épaisseur du ligament parodontal est d'environ 0,25 mm.

Le cément est un tissu minéralisé qui couvre la surface radiculaire des dents. Il est

caractérisé par un dépôt continu au cours de la vie. Il est principalement constitué de deux

types distincts: un cément acellulaire déposé tout le long de la surface radiculaire et dans

lequel les fibres d'ancrage du ligament se fixent et un cément cellulaire, situé au tiers apical

des dents pluriradiculées et des zones de furcation dans lequel sont entrappés des

Page 12: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

2

cémentocytes. Son épaisseur moyenne de 20 à 50 J-lm au niveau coronal augmente en

direction apicale pour atteindre 150 à 250 J-lm.

L'os alvéolaire entoure la dent jusqu'à enVIron 1,5 mm de la JEC. Les murs de

l'alvéole sont constitués d'os cortical, appelé « os alvéolaire propre» ou « bundle bone »,

dans lequel les fibres du ligament s' insèrent pour constituer le système d'attache de la dent.

Son « tum-over » est important et pennet l'adaptation aux contraintes fonctionnelles. Cette

mince couche d'os cortical se prolonge par de l'os spongieux qui est en plus ou moins

grande quantité, selon la localisation dans la cavité buccale. Les corticales externes de l'os

alvéolaire sont en continuité avec celles de l'os basal sous-jacent (Newman et al. , 2006) .

sulcus

Alvoolar

,~~--..-".""-""--""- C0t'oant()>> enarnei itjr1(;t~O()

Figure 1 : Schéma du parodonte sain. L'épithélium sulculaire s'arrête à la jonction amélo­cémentaire (image adaptée de Rose et Mealey, 2004).

Page 13: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

.-------- - ------------- ---

3

1.2 Attache dento-gingivale

La jonction dento-gingivale est d'une importance considérable car elle représente une

zone de faiblesse potentielle dans la cavité buccale. Les bactéries situées sur les surfaces

denta~res p~oduisent des toxines susceptibles de créer de l' inflammation et des dommages

dans cette zone.

La face interne de la gencive marginale est constituée de deux types d'épithélium:

l'épithélium sulculaire qui fait face à la dent sans être en contact avec elle, et l'épithélium

de j onction qui forme l'attache épithéliale.

L'épithélium sulculaire n ' appartient pas, à proprement parler, à l'attache dento­

gingivale. Son aspect histologique est comparable à celui de l'épithélium gingival avec

lequel il est en continuité, c'est-à-dire pavimenteux, stratifié mais non-kératinisé. Sa portion

apicale représente le site d'exfoliation des cellules de l'épithélium de jonction. Il contient

des kératinocytes mais aussi des cellules de Langerhans, des cellules de Merkel et des '

mélanocytes, situées au niveau de ses couches basales et supra-basales (Newman et al.,

2006).

L'attache dento-gingivale se compose d'une attache épithéliale et d'une attache

conjonctive. La fonction de l'attache épithéliale est la protection biologique de la jonction

alors que celle de l'attache conjonctive est de garantir une adhésion ferme à la dent. Les

longueurs moyennes du sulcus, de l'attache épithéliale et de l'attache conj onctive sont

respectivement 0.69 mm, 0.97 mm et 1.07 mm (Gargiulo et al., 1961). Le sulcus est

constamment baigné par le fluide ' gingival, exsudat sérique traversant l'épithélium de

j onction et originant des nombreux capillaires présents autour de la racine dentaire.

1.2.1 Attache épithéliale

L'attache épithéliale se forme au moment de l'éruption dentaire. Elle est constituée

par l'épithélium de jonction, originaire de l'épithélium réduit de l'organe de l' émail.

L'épithélium de jonction a une triple fonction: sceller l'ouverture créée par l'éruption

dentaire pour maintenir la continuité du tégument oral, permettre une voie de diffusion pour

les molécules par une certaine perméabilité et représenter une zone de défense périphérique

contre l'infection parodontale.

Page 14: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

4

L'épithélium de jonction est caractérisé par une épaisseur de 15 à 30 cellules à sa

portion coronaire et d'environ 3-4 à sa portion apicale. Il possède deux couches distinctes,

une couche basale et une couche supra-basale (Listgarden, 1986). Ces cellules ont une

importante activité mitotique (<< turn-over » deux fois plus rapide que celui de l'épithélium

gingival). Les couches basales sont cuboïdes et restent à la limite du tissu conjonctif, avec

des fibres d'ancrage contre la membrane basale externe alors que les couches supra-basales

sont de forme aplatie, orientées parallèlement à la surface dentaire et vont exfolier dans le

fond du sulcus. Les plus proches de la dent ou DAT -cell [directly attached ta the taath]

forment la membrane basale interne. Les cellules sont liées par un faible nombre de

desmosomes' (6 à 14/J.lm2 contre 60 à 100 dans l'épithélium gingival) donnant place à des

espaces intercellulaires plus importants et flexibles qui permettent l ' exsudation en cas

d'inflamination.

Environ 1 à 2% de l'espace est occupé par des neutrophiles dont la concentration est

plus importante près du sulcus qu'en position apicale de l'épithélium de jonction. Leur

migration vers le sulcus est permanente à l'état sain et augmente en cas d'inflammation. Les

cellules épithéliales expriment à leur surface, surtout en coronal, l'interleukine 8 (IL-8) qui

a un rôle d'attraction des neutrophiles polyrnorphonucléaires (PMN).

La membrane basale interne est située entre l'émail et l'épithélium de jonction. Elle

est en continuité avec la membrane basale externe et permet le lien avec la surface dentaire

via des hémi-desmosomes. Sa structure s'apparente à celle de la membrane .basale externe

sauf qu'elle ne dispose pas de fibres d'ancrage (collagène de type VII) et de collagène de

type IV (Schroeder et al., 1996 ; Newman et al., 2006).

1.2.2 Attache conjonctive

Dans un parodonte sain, l'attache conjonctive a une limite coronale au niveau de la

JEC et, en apical, est en continuité avec le ligament parodontal. Il s'agit d'un tissu

conj onctif constitué au niveau cellulaire de fibroblastes, en maj orité. On trouve également

des macrophages, des mastocytes et des cellules inflammatoires (neutrophiles,

lymphocytes). Le constituant principal de l'attache conjonctive est le collagène de type l ,

organisé en fibres à orientation distincte. Les fibres dento-gingivales, dento-périostées et

Page 15: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

5

transseptales sont directement liées au cément. Les fibres circulaires encerclent la racine et

permettent de renforcer cette attache (Newman et al., 2006).

2 Maladies parodontales

Il existe deux principaux types de maladies parodontales: les gingivites et les

parodontites.

Les gingivites sont des réactions inflammatoires, non spécifiques et réversibles de la

gencive marginale, en réponse à une augmentation du nombre de bactéries, au niveau du

sulcus. Les parodontites sont le résultat d 'une inflammation des tissus plus profonds du

parodonte, caractérisée par une perte d'attache ayant une progression discontinue, alternée

de phases de destruction et de phases de rémission, fonction des rapports entre les bactéries

et les réponses de 1'hôte.

2.1 ~J7itié~iolo~ie

La parodontite est retrouvée de façon ubiquitaire sur le globe. Différents schémas de

destruction existent. Une étude longitudinale, réalisée durant 15 ans, au Sri Lanka, sur 480

cultivateurs de thé n'ayant jamais bénéficié de soins dentaires, a permis de révéler que dans

cette population, 8% montraient une progression rapide de la parodontite, 81 % montraient

une progression modérée et Il % étaient quasiment épargnés par cette pathologie (Loe et

al., 1986).

En 1997, une étude nationale américaine a conclu que, si on prend comme critère la

présence d'au moins un site avec une perte d'attache de 4 mm ou plus, au moins 50% de la

population adulte âgée entre 55 et 64 ans, est affectée tandis qu'une étude plus récente

montre que 48% des adultes américains présentent une parodontite chronique (Burt, 2005 ;

Albandar, 2005).

En 2003, l'analyse de 2144 adultes vivant en France, âgés entre 35 et 64 ans, a montré

que 95,4% de cette population montrait une perte d'attache et 82,2% avait au moins une

poche parodontale. Une perte d'attache, sur au moins un site, égale ou supérieure à 5 mm

était retrouvée sur 46,7% des individus, ce qui est en adéquation avec les deux études

Page 16: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

6

américaines, précédemment citées. Chez les patients présentant une forme généralisée de

parodontite, 78% avaient une atteinte légère, 18% une atteinte modérée et 4% une atteinte

sévère (Bourgeois et al., 2007).

Si on prend la population globalement, on peut estimer que 5 à 15% vont présenter

une parodontite généralisée d'atteinte sévère et que la majorité des adultes va plutôt

présenter une forme plus modérée de la maladie (Burt, 2005).

2.2 Etiologie

La maladie parodontale est le résultat d'une interaction entre un biofilm microbien

associé aux surfaces dentaires et la réponse immune de l 'hôte, souvent modulée par des

facteurs environnementaux. Les microorganismes forment une communauté cloisonnée

dans une matrice, appelée biofilm, qui confère un degré de protection aux bactéries

incorporées et permet la possibilité de coopération métabolique. Les bactéries, par leurs

facteurs de virulence et l'excrétion de produits métaboliques, provoquent une réponse

inflammatoire à l'origine de la maladie parodontale. Cependant, la réponse de l 'hôte est le

facteur-clé pour expliquer l'expression de la maladie parodontale. Ainsi, 20% de la maladie

parodontale est attribuée à la virulence bactérienne, 50% au facteur génétique et donc à la

réponse de l 'hôte et le reste aux influences extérieures dont l'usage du tabac qui représente

le facteur de risque le plus important (Burt, 2005). Plusieurs autres facteurs de risque

potentiels ont été étudiés et pour l'instant, ceux qui ont pu être identifiés comme ayant un

rôle certain sont l'âge, la plaque dentaire et 1'hygiène buccale, les prédispositions

génétiques, le stress et certaines maladies systémiques comme le diabète (Albandar, 2005).

2.2.1 Facteur bactérien

On estime qu'environ 500 espèces bactériennes colonisent la cavité buccale dont

environ 300 à 400 qui ont, pour niche écologique, la plaque sous-gingivale. Parmi celles-ci,

environ une douzaine sont considérées comme potentiellement parodontopathogènes

(Kinane et al., 2008).

Les bactéries du biofilm présentent plus ou moins d'affinité entre elles et s'organisent

en complexes dans lesquels elles fonctionnent en coopération pour potentialiser leur

Page 17: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

7

multiplication et leur survie. Socranscky et coll. ont défini cinq complexes ma] eurs

retrouvés dans la cavité buccale (1998). Les complexes associés à la parodontite sont les

complexes orange et rouge, ce dernier ayant une relation frappante avec les signes cliniques

de profondeur de poche et de perte d'attache, observés dans la parodontite.

On définit une bactérie comme parodontopathogène, grâce aux critères établis par

Socransky, en 1977, soit qu'elle est retrouvée en grande quantité dans les sites d'atteinte

parodontale et en très faible nombre ou absente dans les sites sains, que son élimination des

sites affectés conduit à une résolution de la pathologie et à une amélioration clinique,

qu'elle déclenche une réaction immune spécifique de l 'hôte contre elle, qu'elle exprime des

facteurs de virulence contribuant aux manifestations cliniques observées et que son

potentiel délétère pour le parodonte a été montré sur un modèle animal (Wolf et al., 2005).

Le complexe rouge apparaît tard, dans le développement du biofilm et est constitué

de trois bactéries parodontopathogènes : Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola

et Tannerella forsythia. Ces trois bactéries sont anaérobies strictes et à Gram négatif. En

exprimant leurs facteurs de virulence et par leurs mécanismes de coopération cellulaire,

elles sont capables de coloniser l'espace sous-gingival, de perturber le système de défense

de l'hôte, d'envahir et de détruire les tissus parodontaux ou encore de promouvoir la

réponse immunodestructrice de l'hôte, conduisant à la perte des tissus de soutien de la dent

(Holt et Ebersole, 2005 ; Bodet et al., 2007).

2.2.2 Réponse de l'hôte

Habituellement, les processus inflammatoires et immunitaires agissent au niveau des

tissus gingivaux pour prévenir les attaques microbiennes locales et empêcher une invasion

des microorganismes dans les tissus. En raison de la chronicité de la maladie parodontale, il

s'établit une réponse exagérée des processus de défense de l 'hôte conduisant à des

dommages aux cellules et aux structures tissulaires avoisinantes. De plus, ces réactions

immunitaires et inflammatoires s'étendent plus en profondeur dans le tissu conj onctif et

peuvent conduire à une destruction du parodonte profond. Ainsi, bien que les bactéries

parodontopathogènes soient le facteur étiologique primaire de la parodontite, la destruction

Page 18: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

8

des tissus de soutien, résulte essentiellement de la réponse immunitaire de l 'hôte, face à

l'agression bactérienne (Preshaw et al., 2004).

La première ligne de défense de l'hôte est la barrière épithéliale, représentée par le

sulcus et l'épithélium de jonction, qui comprend, outre les cellules épithéliales, des

neutrophiles attirés par l'IL-8, mais aussi des cellules dendritiques qui servent de sentinelles

et quelques macrophages et lymphocytes. Toutes ces cellules expriment des peptides

antibactériens tels que la calprotectine, l'a et la B-défensine ou encore la cathelicidine

(Schenkein, 2006 ; Kinane et al., 2008).

La stimulation par les facteurs bactériens de virulence, des cellules de l' immunité

innée de l'hôte, soit les neutrophiles et les macrophages mais aussi des cellules résidentes

du parodonte, dont les fibroblastes, engendre l'expression d' enzymes hydrolytiqu~s et la

sécrétion de médiateurs inflammatoires permettant d'activer diverses voies de dégradation

tissulaire~ Elle se traduit par une forte production de cytokines pro-inflammatoires dont

l'interleukine 1 B (IL-I B), l'interleukine 6 (IL-6), l'IL-8, le facteur de nécrose tumorale

alpha (TNP-a), de prostaglandines E2 (PGE2), de métabolites de l'acide arachidonique et de

métalloprotéinases matricielles (MMP-2, MMP-3, MMP-8 . et MMP-9), associés à la

destruction des tissus parodontaux (Schenkein, 2006 ; Bodet et al., 2007).

Les cytokines pro-inflammatoires sont présentes en importante quantité dans le fluide

créviculaire et les tissus parodontaux des patients atteints de parodontite. Elles possèdent

des rôles physiologiques étroitement liés à la pathogénèse de ces maladies.

L'IL-lB est une cytokine pro-inflammatoire multi-fonctionnelle qui induit la

production de récepteurs cellulaires, d'autres cytokines, de MMPs, de PGE2 et d'activateurs

du . plasminogène par les macrophages, les plaquettes et les cellules endothéliales, ceCI

favorisant le processus inflammatoire et la résorption osseuse (Y oshie et al., 2007).

Le TNF-a partage plusieurs activités biologiques avec l'IL-l dont les propriétés pro­

inflammatoires, la stimulation de la synthèse de MMPs, la production d' eicosanoïdes et la

résorption osseuse. Sa sécrétion par les monocytes et les fibroblastes est stimulée par le

lipopolysaccharide (LPS) des bactéries Gram négatif (Schenkein, 1999).

L'IL-6 produite par les lymphocytes, les monocytes et les fibroblastes, est également ·

pro-inflammatoire. Elle stimule la croissance et la différenciation des lymphocytes B en

plasmocytes et stimule la sécrétion des protéines de l'inflammation comme le fibrinogène et

Page 19: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

9

la protéine C réactive. Elle stimule aussi la formation des ostéoclastes et joue donc un rôle

dans le phénomène de résorption osseuse (Schenkein, 1999 ; Houle et Grenier, 2003).

L'IL-8 est une chimiokine, principalement produite par les monocytes en réponse au

LPS bactérien, à l'IL-1 et au TNP-a. Elle augmente l'activité des neutrophiles par

chimiotactisme, et diminue leur adhésion. C'est un médiateur import':lnt de l'inflammation

qui stimule la libération de MMPs par les neutrophiles et contribue donc, à la destruction de

la matrice extracellulaire (MEC).

La PGE2 est synthétisée principalement par les monocytes et les fibroblastes. Elle est

reconnue comme un puissant inducteur de la résorption osseuse qui joue un rôle

déterminant dans la destruction de l'os alvéolaire et la perte d'attache, observées dans la

parodontite. On la retrouve en importante quantité, dans le fluide créviculaire des poches

parodontales. Elle est impliquée dans la formation des ostéoclastes et stimule l'expression

des MMPs (Schenkein, 1999 ; Offenbacher et al., 1993).

Les MMPs ont, à l'état sain, une fonction de remaniement tissulaire et de remodelage

de la MEC. Elles font partie d'une famille de 25 endopeptidases zinc-dépendantes, capables

de dégrader la quasi-totalité des composants de la MEC incluant le collagène, la

fibronectine et la laminine et peuvent être synthétisées par les fibroblastes, les macrophages,

les cellules épithéliales et les neutrophiles (Sorsa et al., 2006). Leur production excessive

contribue de façon importante à la destruction tissulaire et osseuse, rencontrée dans la

maladie parodontale. Une forte corrélation a été établie entre la sévérité de la maladie

parodontale et le taux de MMPs présentes dans le fluide créviculaire et les tissus

parodontaux (Sorsa et al., 2004). La MMP la plus destructrice est la MMP-8 qui est une

collagénase, suivie des MMP-2 et MMP-9 qui sont des gélatinases. La MMP-3, aussi

appeléestromélysine, joue également un rôle dans la dégradation de la fibronectine et des

protéoglycanesde la matrice extracellulaire .et favoriserait l'activation des collagénases et

de la MMP-9 (Houle et Grenier, 2003).

Les cellules dendritiques jouent un rôle crucial dans l'initiation et la régulation de

l'immunité innée et acquise. Elles assurent également, la communication entre les deux

immunités en circulant par les vaisseaux lymphatiques vers les ganglions pour présenter les

antigènes aux lymphocytes T naïfs (Azuma, 2006). Dans les premiers stades de l'infection,

un infiltrat lymphocytaire de type T (réponse à médiation cellulaire) est présent dans les

Page 20: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

10

tissus. Par la suite, lorsque la lésion devient établie, cet infiltrat se compose de lymphocytes

B et de plasmocytes favorisant une réponse immunitaire humorale par des anticorps ciblés

contre les bactéries pathogènes (Page et Schroeder, 1976). Les IgG2 sont les

immunoglobulines les plus fréquemment retrouvées dans les poches parodontales (Kinane

et Lappin, 2002).

Le complément joue également un rôle important en permettant la lyse de bactéries

par la formation du complexe d'attaque membranaire et en favorisant la phagocytose par le

phénomène d'opsonisation (Slaney et Curtis, 2008).

2.3 Parodontite chronique

La parodontite chronique est une maladie infectieuse résultant de l'inflammation des

tissus de soutien de la dent, d'une perte d'attache progressive et d'une perte d'os. Elle est

caractérisée par la formation de poches et/ou de récessions gingivales, des mobilités et des

migrations dentaires et est connue comme la forme la plus fréquente de parodontite. Elle

affecte les individus de tout âge mais est plus fréquemment rencontrée chez les adultes. La

prévalence et la sévérité de la maladie augmentent avec l'âge. Son évolution est en relation

avec la présence de facteurs locaux et du tartre sous-gingival est fréquemment retrouvé. Elle

peut affecter un nombre plus ou moins important de dents et avoir des taux de progression

variables. La parodontite chronique est initiée et maintenue par la plaque bactérienne mais

les mécanismes de défense de l'hôte ont aussi un rôle dans sa pathogénèse. Elle peut être

associée ou modifiée par des maladies systémiques comme le diabète ou l'infection au virus

de l'immunodéficience humaine ou par des facteurs d'exposition tels que le tabagisme ou le

stress. La nature de la progression de la maladie ne peut être confirmée que par des

examens successifs, espacés dans le temps.

La parodontite chronique est caractérisée par son extension et sa sévérité. Elle est dite

localisée ou généralisée selon qu'elle affecte plus ou moins de 30% de sites dans la cavité

buccale. Sa sévérité est fonction du niveau de perte d.'attache : légère (perte d'attache de 1 à

2 mm), modérée (de 3 à 4 mm) ou sévère si la perte d'attache est supérieure ou égale à 5

mm (Flemming, 1999).

Page 21: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Il

Dans la parodontite chronique, la flore microbienne des poches parodontales varie

sensiblement d'un site à l'autre et entre patients. Pendant les phases de rémission, elle

s'apparente à celle de la flore sous-gingivale saine mais, dans les lésions actives, cette flore

est trois fois plus dense que celle retrouvée dans les cas de gingivite. Elle est caractérisée

par une forte proportion de bactéries anaérobies à Gram négatif et de bactéries motiles.

Parmi les 500 espèces de bactéries retrouvées dans la cavité buccale, une dizaine de

bactéries sont associées à la parodontite chronique dont Campy lobacter rectus} Eikenella

corrodens} Fusobacterium nucleatum} Peptostreptococcus micros} P. gingivalis} Prevotella

intermedia, Prevotella nigrescens, T forsy thia et T denticola (Newman, 2006).

Plaque and -~--

Onü ~ __ _ o~~~~_,_,"«,~

epitheliurni

connecthlo USSlJO

l\hfeohlf bon@

·'·',,~~~~~_"'N"'NN. Cemento. er'iHrt1e l

Oentin

Figure 2: Schéma du parodonte avec parodontite chronique (image tirée de Rose et Mealey, 2004).

Page 22: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

12

2.4 Autres formes de parodontite

Outre la parodontite chronique, d'autres formes de parodontites existent et sont

répertoriées dans la classification du workshop international de 1999 organisé par

l'Académie Américaine de Parodontologie (Arrnitage, 1999).

Des formes aigues telles que la parodontite ulcérative nécrosante caractérisée par la

nécrose des tissus gingivaux, du ligament parodontal et de l 'os . alvéolaire sont plus souvent

rencontrées chez les patients présentant une immunodéficience grave. Les abcès

parodontaux sont caractérisés par une infection purulente localisée et peuvent conduire à la

destruction du ligament parodontal et de l'os alvéolaire.

La parodontite agressive est un type spécifique de parodontite qui peut être localisée

ou généralisée selon son extension. Elle se caractérise par une perte d'attache rapide et une

destruction osseuse chez des individus en bonne santé, principalement au niveau des

incisives et premières molaires. L'apparition est généralement précoce, avant 3.0 ans. Il

existe également une" prédisposition familiale. La sévérité de la destruction parodontale est

importante par rapport à la faible présence de facteurs locaux (plaque, tartre). Des

proportions élevées de Aggregatibacter actinomycetemcomitans et P. gingivalis dans les

poches parodontales ainsi que des anomalies au niveau de la fonction phagocytaire chez ces

patients, ont été associées à cette pathologie. La progression de cette maladie peut s'arrêter

d'elle-même (Oh et al., 2002).

Enfin, il existe des parodontites en relation avec des pathologies systémiques qu'elles

soient d'ordre endocrinien comme le diabète, d'ordre hématologique comme les leucémies

ou d'~rdre génétique comme les syndromes de Down ou de Papillon-Lefèvre, par exemple

(Newman, 2006).

2.5 Différence de susceptibilité à la maladie parodontale entre

individus

Comme mentionnée précédemment, en fonction de la microflore présente dans le

sulcus, du contexte environnemental et des défenses de 1 'hôte, certaines bactéries

parodontopathogènes peuvent se multiplier et initier la destruction parodontale, conduisant

à une perte des tissus de soutien de la dent. Cependant, malgré la forte prévalence

Page 23: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

13

d'individus arborant des bactéries parodontopathogènes, seul un faible pourcentage

d'individus va exhiber un schéma de destruction rapide alors que la plupart auront plutôt

une parodontite à évolution plus lente voire même, aucun symptôme (Schenkein, 2006).

La susceptibilité à la maladie parodontale est déterminée en partie, par une

prédisposition génétique. Pour cela, Y oshie et coll., en 2007, définissent la maladie

parodontale comme «une maladie génétique complexe dont le phénotype est déterminé, à

la fois par le profil. génétique et par les influences environnementales du patient affecté ».

Les variations génétiques qui ont une prévalence de plus de 1 % dans la population sont

appelées polymorphismes (Hart et Marazita, 2005).

De nombreuses études longitudinales ont permis de mettre en évidence une origine

génétique à la fois, pour la parodontite chronique et pour la parodontite agressive. Ainsi, il a

été prouvé que, dans les faI?illes avec une parodontite agressive, il existe une pénétrance

génétique de l'ordre de 70% (Kinane et Hart, 2003). Pour la ·parodontite chronique, une

étude comparant l'évolution du statut parodontal dans le temps, chez de vrais et de faux

jumeaux, a permis de révéler que la présence de la maladie était à hauteur de 50%, d'origine

héréditaire (Hart et Marazita, 2005).

À la différence des maladies parodontales associées à des syndromes comme le

syndrome de Cohen ou le syndrome d'Ehlers-Danlos dont un gène spécifique est

responsable du phénotype observé, les autres maladies parodontales, chroniques et

agressives, ne sont pas liées au défaut d'un seul gène, c;est pourquoi on dit qu'elles sont

complexes. Ces maladies génétiques complexes sont le résultat de plusieurs

polymorphismes génétiques qUI interagissent entre eux et avec les facteurs

environnementaux. Les polymorphismes modifient le risque d'apparition et de progression

de la maladie mais ne sont pas suffisants pour la causer. Ainsi, les polymorphismes

génétiques peuvent être retrouvés chez des individus sains, sans qu'ils ne déclarent jamais

la maladie. Il apparaît donc difficile d'identifier et de démontrer le rôle étiologique exact de

ces polymorphismes (Hart et Marazita, 2005 ; Kinane et Hart, 2003).

Au cours de l'évolution de la maladie . parodontale, les neutrophiles représentent la

première ligne de défense anti-bactérienne. Ils sont aussi impliqués dans la destruction

tissulaire car ils libèrent des enzymes hydrolytiques et des composés oxygénés. Pour sa

fonction de phagocytose, le neutrophile dispose d'un récepteur trans-membranaire, le

Page 24: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

14

FcyRIla qui permet la fixation du fragment constant (Fc) des IgG (Yoshie et al., 2007). Ce

. récepteur possède deux formes allotypiques: FcyRIla-H131 et FcyRIla-R131 selon qu'il

possède une histidine ou une arginine sur la position 131 de sa chaîne peptidique. A partir

d'une hypothèse suggérant que l'hyperactivité des neutrophiles, rencontrée dans la

parodontite, était liée à cette variante génétique, Nicu et coll. (2007) ont montré, en

comparant des patients atteints de parodontite chronique, que les patients porteurs de la

variante génétique 131 HlH avaient significativement plus de destruction des tissus

parodontaux que les patients 131 RIR. En effet, les neutrophiles des patients 131 HIH ont

montré une hyperactivité pour la phagocytose, la dégranulation et l'excrétion d'élastase ;

cette sécrétion de molécules actives pouvant expliquer l'aggravation de la destruction

parodontale.

Le polymorphisme des cytokines a aussi été largement étudié. À partir de 1997 avec la

découverte par Kornman et coll. (1997), de l'implication du polymorphisme de l 'IL-l dans

la sévérité de la maladie parodontale chez les non-fumeurs; de très nombreuses études ont

approfondi le sujet avec des résultats peu concordants. Globalement, on peut dire que le

polymorphisme de l'IL-l n'est pas impliqué dans la parodontite agressive mais qu'il joue le

rôle d'un facteur contribuant dans la parodontite chronique, qu'il confère un risque

indépendant de celui du tabac, que son rôle en tant que marqueur génétique est peu fiable,

particulièrement en fonction de sa prévalence différente selon les ethnies étudiées et que

donc, le test commercial disponible doit être interprété avec précaution (Kinane et Hart,

2003 ; Meng et al., 2007 ; Y oshie et al., 2007, Huynh-Ba et al., 2007).

Le gène du TNF-a est situé sur le chromosome 6, dans la section du ·CMH de classe

III. Huit polymorphismes différents ont été rapportés sur sa région promotrice. Le seul

impliqué dans la parodontite chronique serait celui sur le locus -380 mais des résultats très

variables sont obtenus en fonction des études. Aucun lien n'a pu être démontré avec la

parodontite agressive (Kinane et Hart, 2003 ; Y oshie et al., 2007).

Le polymorphisme de l 'IL-4 a également été étudié suite à la constatation que son

taux était plus élevé dans le sérum des patients atteints de parodontite chronique que des

patients sains. Toutes les études faites à ce jour, n'ont pas permis de montrer d'association

quelconque entre ce polymorphisme et les parodontites chronique et agressive (Y oshie et

al., 2007).

Page 25: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

15

L'IL-10 est considérée comme une 'cytokine anti-inflammatoire ayant un rôle de

régulation dans la réaction inflammatoire de l'hôte (Y oshie et al., 2007). De nombreux

polymorphismes existent pour cette cytokine, sur son promoteur aux positions -1082, -819

et -592 donnant différents haplotypes GCC, ATA et ACC. Ces 3 haplotypes conduisent à

des taux de sécrétion différents de la cytokine, ce qui modifie les caractéristiques

. phénotypiques, en cas de maladie parodontale (Y oshie et al.,. 2007). Des études suédoises et

turques montrant que lès variations alléliques en position -1087 et -592 sont associées à une

parodontite chronique sévère, ont conduit à une étude longitudinale réalisée 'sur 252

australiens, pendant 5 ans, pour lesquels les facteurs de covariance comme l'âge ou

.l'utilisation de tabac étaient pris en compte. Les résultats de cette étude ont permis de

montrer que les patients porteurs des génotypes ATAIACC et ACC/ACC avaient une

progression de la maladie significativement diminuée et que ces génotypes pouvaient être

considérés comme protecteurs vis-à-vis de la progression de la parodontite (Cullinan et al.,

2008).

Une étude comparant 51 patients atteints de parodontite chronique versus un groupe

contrôle sain, a permis de mettre en évidence l'impact des polymorphismes de l'IL-6 et du

récepteur CD14 des lymphocytes T (Nibali et al., 20(8). Les auteurs ont pu montrer que les

polymorphismes en position -260 sur le gène du CD14 et en position -174 du gène codant

pour l'IL-6 étaient associés à la sévérité de la maladie parodontale, après contrôle des

facteurs confondants. En ne prenant en compte que les patients souffrant d'une parodontite,

ils ont également pu montrer que les patients porteurs de ces polymorphismes étaient

affectés plus sévèrement (Temoven et al., 2007). Ce même polymorphisme d'IL-6 est

associé à une plus grande détection de A. actinomycetemcomitans et de P. gingivalis dans

les poches parodontales, faisant suggérer aux auteurs qu'il existe des relations complexes

entre la microflore bactérienne et le génome de l'hôte (Nibali et al., 2008).

Les ToU like receptor (TLR) 2 et 4 sont des récepteurs de reconnaissance, en

particulier du LPS des bactéries à Gram négatif, retrouvés chez différents types cellulaires.

Deux mutations, sur chacun de leurs gènes, sont considérées comme des polymorphismes

car on les retrouve chez 3 à 8% de la population caucasienne. Puisque l'expression de ces

deux récepteurs est augmentée, dans le tissu conjonctif gingival des patients atteints de

parodontite chronique, des chercheurs ont émis l'hypothèse que le polymorphisme de ces

Page 26: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

16

récepteurs pouvait avoir un rôle dans la susceptibilité de 1 'hôte à développer ou non une

parodontite . . Malgré de nombreuses études, les résultats restent très controversés et

nécessitent des analyses supplémentaires pour certifier leur implication dans le processus

pathologique parodontal (Fukusaki et al., 2007 ; Emingil et al., 2007).

Le polymorphisme des MMPs a aussi été étudié. Les MMP-2, -9 et -12 sont

impliquées dans la destruction du collagène de type IV et des composants non­

collagéniques de la MEC. Le polymorphisme de ces 3 MMPs est connu et a déjà été associé

à d'autres pathologies dont une susceptibilité au cancer et à l'infarctus du myocarde pour la

MMP-2, une augmentation des troubles cardio-vasculaires pour la MMP-9 et au cancer du

poumon, pour la MMP-12. En ce qui concerne le lien avec la parodontite, il existe

actuellement, encore très peu d'études et avec des résultats peu concordants. Une étude

comparant 87 · patients souffrant de parodontite chronique avec 107 patients sains·, tous

d'origine turque a permis de montrer après élimination des facteurs confondants qu'il n'y

avait pas d'association entre les polymorphismes des MMP-2 et -12 et la parodontite

chronique d'atteinte sévère. Par contre, le polymorphisme de la MMP-9 (une thymidine en

position -1562 sur le promoteur du gène) serait associé à une diminl;ltion de la susceptibilité

à la parodontite (Gürkan et al., 2008).

De nombreuses études ont rapporté des associations entre le complexe ma] eur

d'histocompatibilité (CMH) et la parodontite. Une méta-analyse vient de faire le point sur

ces découvertes, chez les caucasiens. A partir de 174 publications, elle en a retenu douze

qui ont permis de conclure qu'il n'existe pas d'association significative entre le CMH et la

parodontite chronique. Par contre, il existe une association positive entre la parodontite

agressive et les CMH-A9 et -B 15 laissant supposer qu'ils représentent des facteurs de

susceptibilité à la maladie, et une association négative avec les CMH-A2 et -B5 qui

représenteraient des facteurs protecteurs potentiels. Contrairement à d'autres études (Kinane

et Hart, 2003), cette méta-analyse n'a pas permis de montrer d'association avec les CMH de

classe II (Stein et al., 2008).

En conclusion, les recherches sur l'implication du polymorphisme génétique sont une

piste importante pour la compréhension du mécanisme de déclenchement et de progression

de la maladie parodontale. Elles seront probablement, à l'origine de nouvelles possibilités

de dépistage et de nouveaux traitements, dans l'avenir. Nous avons vu que la multiplicité

Page 27: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

17

des variables causales dans ces pathologies, rend les recherches complexes et des études

supplémentaires sont encore nécessaires.

3 Porphyromonas gingivalis

P. gingivalis est une bactérie asaccharolytique, à Gram négatif, anaérobie strict,

formant des colonies à pigmentation noire. P. gingivalis se présente sous la forme d'un

bacille ou coccobacille de petite taille (0,5 à 1 ~m de diamètre pour 2 ~m de long), non­

motile et non sporulé. Son ADN est composé de 46 à 48% de bases GC et la souche type

pour les expériences de laboratoire est ATCC 33277.

Sa transmission s'effectue par contact direct ou VIa la salive et sa prévalence

augmente avec l'âge et est corrélée avec la présence d'une parodontite et d'une hygiène

buccale déficiente. Son habitat préférentiel dans la cavité buccale est situé dans les sites

sous-gingivaux où la température, le pH et l'apport en nutriments (peptides) sont favorables

à son développement (Chardin et al., 2006). En absence d'inflammation gingivale, P.

gingivalis est présente en faible quantité dans la salive et sur les parois des muqueuses.

L'augmentation du nombre de ces bactéries est un facteur de risque d'aggravation de la

destruction parodontale (Holt et Ebersole, 2005).

P. gingivalis est plus particulièrement associée aux parodontites agressIves

généralisées ou chroniques sévères. Elle est aussi rencontrée dans d'autres affections

buccales telles que les gingivites et parodontites nécrosantes ainsi que les péricoronites. Un

rôle lui a été assigné dans des troubles plus généraux comme la formation de plaques

d'athérome et la naissance de bébés présentant un déficit pondéral (Holt et Ebersole, 2005).

3.1 Facteurs de virulence de P. gingivalis

3.1.1 Acide désoxyribonucléique

L'acide désoxyribonucléique de P. gingivalis possède un motif nucléaire associé aux

pathogènes (PAMP pour Pathogen Associated Molecular Pattern) qui interagit avec des

récepteurs de reconnaissance, les TLR, retrouvés sur la membrane cellulaire des

kératinocytes et des cellules de l' immunité innée. Cette interaction mène à la libération de

Page 28: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

18

cytokines inflammatoires et contribue à la pathogénèse de la maladie parodontale

(Nonnenmacher et al., 2003).

3.1.2 Fimbriae

P. gingivalis possède des fimbriae réparties de façon péritriche, les unes sont longues

et filamenteuses (fimbriae majeures), les autres sont courtes et fines (fimbriae mineures). Il

en existe six types différents (l, lb, II, III, IV et V) qui influencent la virulence de la

bactérie. Les souches porteuses des fimbriae de type II semblent être les plus virulentes

(Chardin et al., 2006).

Les fimbriae sont des adhésines qUI participent à la formation des biofilms en

permettant l'adhésion à des composés salivaires et la coagrégation avec différents genres

bactériens (Actinomyces, Treponema, Fusobacterium et Streptococcus). Elles peuvent aussi

adhérer à des molécules de la MEC comme le fibrinogène ou les cytokératines (Chardin et

al., 2006).

Les fimbriae sont également des P AMP et interagissent avec des divers récepteurs

membranaires; notamment CD 14 et ~2-intégrine, déclenchant la synthèse de cytokines pro­

inflammatoires, la protéine chémoattractive des monocytes 1 (MCP-1), le TNF-a, l ' IL-1~,

l'IL-6, l'IL-8, et l'induction de l'expression de molécules d'adhésion comme la molécule

d'adhésion intercellulaire 1 (ICAM-1), la molécule d'adhésion des cellules vasculaires 1

(VCAM-1), les P- et E-sélectines et de molécules de co-stimulation (CD40, CD80, CD86)

(Amano et al., 2004 ; Chardin et al., 2006 ; Kinane et al., 2008).

3.1.3 Hémagglutinines

Les hémagglutinines sont immunogéniques, tout comme les fimbriae. Il en existe cinq

types (Hag A à Hag E), exprimées à la surface cellulaire (Chardin et al., 2006). Elles sont

impliquées dans la liaison de P. gingivalis aux récepteurs des cellules humaines (Lamont et

J enkinson, 1998). L'activité hémolytique de la bactérie ainsi que les hémagglutinines

permettent de se lier puis de lyser les érythrocytes, libérant ainsi de l 'hémoglobine, source

de fer essentielle à sa croissance (Chardin et al., 2006).

Page 29: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

19

3.1.4 Lipopolysaccharide (LPS)

Le LPS est ancré dans le feuillet externe de la membrane externe des bactéries à Garn

négatif. Il se compose de deux parties qui présentent des propriétés biologiques différentes.

La partie lipidique (lipide A) est à la fois, une toxine et un P AMP alors que la partie

polysaccharidique (polysaccharide 0) est immunogénique. Le lipide A a une faible activité

endotoxique, il inhibe l'expression de la E-sélectine par les cellules endothéliales et

empêche l'apoptose des neutrophiles. Il présente également une activité

d 'hémagglutination.

Des récepteurs spécifiques aux LPS de P. gingivalis ont été identifiés à la surface des

fibroblastes gingivaux, des macrophages, des neutrophiles et des ostéoclastes. En se fixant à

ses récepteurs, les LPS induisent une cascade de réponse immunitaire dont l'induction de

médiateurs pro-inflammatoires telles que les cytokines IL-1, IL-6, IL-8 et TNP -u, favorisant

l'établissement d'un état inflammatoire chronique, responsable de la destruction tissulaire

(Wang et Ohura, 2002).

3.1.5 Capsule

Elle confère un caractère hydrophile à la surface de la bactérie, cé qui lui permet de

résister à la phagocytose (Sundqvist, 1993). L'épaisseur Gusqu'à 100 nm) et la présence ou

non d'une capsule chez P. gingivalis varie d'une souche à une autre.

3.1.6 Vésicules membranaires

P. gingivalis produit des vésicules extracellulaires Issues de l'évagination de sa

membrane externe. Elles contiennent les composantes exprimées à la surface de la bactérie

incluant les protéases, les hémolysines, les adhésines et le LPS.

Leur faible diamètre, de 50 à 250 nm, pourrait leur permettre de migrer à travers les

espaces intercellulaires, contribuant à la dissémination des bactéries dans les tissus

(Mayrand et HoIt, 1988). Elles jouent un rôle dans l'adhérence, l'hémagglutination, la

dégradation tissulaire et confèrent une protection contre l'activité bactéricide du sérum èt

contre les systèmes de défense de l'hôte (Mayrand et Grenier, 1-989).

Page 30: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

20

3.1.7 Enzymes

P. gingivalis possède le plus fort pouvoir protéolytique parmi les bactéries du

complexe rouge. Ces activités hydrolytiques sont impliquées dans de nombreux processus

pathologiques dont la croissance des bactéries, le processus d'invasion et de destruction

tissulaire ainsi que l'évasion des systèmes de défense de l'hôte.

Un premier groupe d'enzymes non-protéolytiques inclue la phospholipase A2, les

phosphatases alcaline et acide, la hyaluronidase, la chondroïtine sulfatase et l 'héparinase

(Chardin et al., 2006).

Les activités protéolytiques incluent aussi la famille des gingipaïnes qui compte trois

enzymes à groupement cystéine : les Arg-gingipaïnes A et B (RgpA et RgpB) et la Lys­

gingipaïne (Kgp). RgpA et RgpB induisent une augmentation de la perméabilité vasculaire

via la voie de signalisation kallikreine/kinine et activent les voies de la coagulation

sanguine. Ceci a pour effet d' augment~r le volume du fluide créviculaire et la progression

de l'inflammation. Kgp est une enzyme dont l'activité principale est la dégradation du

fibrinogène et de la fibrine. Elle est aussi responsable de la dégradation de l 'hémoglobine et

des autres hémoprotéines, favorisant ainsi un apport nutritionnel pour la bactérie. Les

gingipaïnes sont également capables de dégrader le récepteur CD 14 des macrophages, ayant

pour conséquence une diminution de l'activation des leucocytes par le LPS, ce qui facilite

la colonisation de P. gingivalis (Imamura, 2003). À elles seules, les gingipaïnes sont

responsables d'environ 85% de l'activité protéolytique de P. gingivalis et jouent un rôle

critique dans la pathogénèse de la parodontite chronique (Kadowaki et al., 2000). Leur

activité est positivement corrélée · avec les pertes d'attache observées chez les patients

atteints de parodontite chronique et la quantité de P. gingivalis présente dans les sites sous­

gingivaux (Suido et al., 1988). Leurs actions s'exercent à différents niveaux et entraînent

une atteinte de l'intégrité tissulaire et une perturbation des défenses de l'hôte.

3.1.8 Produits métaboliques toxiques

P. gingivalis utilise préférentiellement des peptides plutôt que des acides aminés libres

comme source d'énergie. Les produits du métabolisme de P. gingivalis incluent notamment \

l'ammoniaque et des acides gras à courte chaîne (butyrate, propionate). Ces produits

Page 31: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

21

exercent une toxicité envers les cellules de l'hôte et sont également utilisés par d'autres

espèces bactériennes du biofilm pour favoriser leur multiplication (Takahashi et al., 2000).

P. gingivalis a également la capacité physiologique de produire des composés sulfurés

volatils (H2S et CH3SH), lesquels sont directement responsables du phénomène d'halitose.

De plus, ces composés sulfurés ont un pouvoir toxique vis-à-vis les cellules de l'hôte

(Hinode et al., 2003).

3.2 Mécanismes d'action de P. gingivalis

3.2.1 Adhésion et invasion tissulaire

L'adhésion aux surfaces dentaires et aux muqueuses buccales constitue une étape

essentielle dans la colonisation des sites sous-gingivaux et la survie des bactéries dans un

environnement soumis aux flux de la salive et du fluide gingival. Pour cela, P. gingivalis

possède des adhésines, des fimbriae et des LPS. De plus, la RgpA et la Kgp contiennent

jusqu'à 4 domaines hémagglutinines-adhésines fortement impliqués dans l'adhésion de

cette bactérie (Imamura, 2003). Les adhésines sont présentes sur la membrane externe et

peuvent être également associées aux fimbriae (Chandad et Mouton; 1995). Elles

permettent une adhérence interbactérienne hétérotypique, une adhérence à différents types

cellulaires notamment les cellules épithéliales, les fibroblastes, les érythrocytes et les

leucocytes ainsi qu'à de nombreuses protéines salivaires, du fluide créviculaire et de la

MEC (Lamont et J enkinson, 1998, Chardin et al., 2006). Les fimbrire et les

hémagglutinines, exprimées sur la surface cellulaire, jouent un rÔle crucial dans l'adhésion

de P. gingivalis aux cellules de l'hôte par une liaison aux récepteurs oligosaccharidiques de

la membrane cellulaire (Amano, 2003). Les protéases de la bactérie peuvent aussi favoriser

sa capacité d'adhérence en exposant des sites d'adhésion bactériens masqués, appelés

cryptitopes, à la surface des cellules eucaryotes, permettant d'amplifier l'adhésion des

fimbriae.

L'adhérence bactérienne aux cellules épithéliales est à l'origine de communications

moléculaires qui mènent à l'activation de différentes voies de signalisation chez la cellule­

hôte incluant la phosphorylation de protéines, l'augmentation du · flux calcique et la

réorganisation du cytosquelette conduisant à une modification de l'expression des gènes

Page 32: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

22

chez la bactérie (Lamont et al., 1995 ; Agnani et al., 2000). L'adhésion de P. gingivalis

induit également, la fonnation d'une invagination de la membrane plasmatique conduisant à

son internalisation via une voie de signalisation médiée par l'actine (Amano, 2007). La

bactérie possède la capacité de se multiplier à l'intérieur de la cellule et peut se propager

d'une cellule épithéliale à une autre sans passer par l'espace extracellulaire, assurant ainsi

sa dissémination dans les tissus parodontaux, en restant protégée de la réponse de l 'hôte

(Yilmaz et al., 2006, Amano, 2007). L'invasion des cellules épithéliales empêcherait la

migration des neutrophiles à travers l'épithélium en inhibant la production d ' IL-8 et

d'ICAM-l. De plus, la bactérie est capable de migrer à travers la membrane basale et de

pénétrer plus profondément dans les tissus parodontaux (Bodet et al. , 2007). La diffusion

dans les tissus parodontaux est facilitée par la production des vésicules membranaires qui

contiennent les principaux facteurs de . virulence de la bactérie et entraînent leur

dissémination ' dans des zones inaccessibles aux bactéries entières, fragilisant aInSI

l'intégrité du parodonte et rendant plus aisée la destruction des tissus parodontaux.

Enfin, les gingipaïnes libèrent le syndécane-1 de la surface des cellules épithéliales

gingivales. Ce co-récepteur de nombreux facteurs de croissance et molécules matricielles

est notamment impliqué dans l'adhésion des cellules à la MEC. Sa destruction pourrait

donc jouer un rôle important dans l'invasion bactérienne (Andrian et al., 2006).

3.2.2 Inactivation du système de défense de l'hôte

P. gingivalis met en œuvre différentes stratégies pennettant l'évasion des défenses

immunitaires de l'hôte. Ceci lui assure un fort potentiel pathogénique, sa prolifération et sa

survie à long tenne. Les gingipaïnes favorisent l'établissement de la bactérie en contournant

les défenses de l'hôte car elles possèdent la capacité de dégrader les immunoglobulines

(IgA, IgG, IgM), certains récepteurs membranaires, les protéines du complément, les

cytokines pro-inflammatoires (IL-1~, IL-6, TNF -u) et les chimiokines (IL-8 et RANTES)

(Imamura, 2003). Cette dégradation entraîne une forte perturbation des réactions

inflammatoires locales et une rupture du gradient de chimiokines à proximité de la plaque

sous-gingivale ayant pour effet d'inhiber l'afflux des leucocytes au site de l'infection. La

dégradation des immunoglobulines pennet à la bactérie d'échapper au système

Page 33: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

23

d' opsonisation par les ce~lules phagocytaires et à l'action du complément (Grenier et al. ,

1992). P. gingivalis atténue également l'effet bactéricide du complément en clivant la

protéine C3 et en inactivant le récepteur de la protéine C5 du complément présent à la

surface des neutrophiles qui joue un rôle essentiel dans leur chimiotactisme au site de

l'infection. Il en résulte une forte perturbation des fonctions phagocytaires (Bodet et al. ,

2007 ; Slaney et Curtis, 2008).

3.2.3 Destruction tissulaire

Les protéases de P. gingivalis ont un rôle non négligeable dans la destruction des

tissus patodontaux. La collagénase dégrade le collagène de type l et les gingipaïnes

dégradent de nombreux constituants de la membrane basale dont le collagène IV, la

laminine et la fibronectine (Imamura, 2003). Les protéases de P. gingivalis peuvent aussi

dégrader les jonctions intercellulaires des cellules épithéliales affectant la perméabilité de la

barrière épithéliale et l'intégrité des tissus parodontaux (Katz et al., 2000).

De nombreux inhibiteurs de protéases de 1 'hôte (a l-antitrypsine, antichymotrypsine,

a2-macroglobuline, antithrombine III, antiplasmine et cystatine C) sont également

dégradés, compromettant la régulation des activités protéolytiques lors de la réaction

inflammatoire. P. gingivalis peut activer le plasminogène en plasmine, enzyme impliquée

dans la dégradation de protéines matricielles (fibronectine et laminine) et dans l'activation

des formes latentes de MMPs (Bodet et al., 2007). Ces actions combinées résultent en une

dégradation incontrôlée des composants des tissus parodontaux et interfère avec la

réparation des tissus détruits.

3.3 Influence des facteurs environnementaux sur la physiologie de P.

gingivalis

L'expression des facteurs de virulence chez une bactérie pathogène est influencée par

les facteurs environnementaux. P. gingivalis présente une certaine aérotolérance grâce à la

présence d'une superoxyde dismutase (SOD) qui catalyse la dismutation de l'anion

superoxyde en peroxyde d'hydrogène. Ainsi, lors d'une exposition à l'air, l'expression de

Page 34: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

24

SOD augmente, protégeant la bactérie contre les mécanismes de bactéricidie dépendants de

l'oxygène, utilisés par les phagocytes. La croissance de P. gingivalis s'effectue de façon

optimale entre 37 et 39°C. Quand la température augmente vers 39°C, l'expression de SOD

augmente alors que celle des fimbriae et des gingipaïnes diminue.

P. gingivalis peut se développer dans un milieu de culture dont le pH est compris

entre 6,5 et 8,3. Sa croissance maximale se situe à un pH de 7-7,5. À l'état sain, le pH du

sulcus est proche de la neutralité mais augmente en cas d'inflammation pouvant atteindre

8,5 voire 9. Ceci favorise l'expression de la SOD et des gingipaïnes.

P. gingivalis utilise de 1 'hème pour la formation du pigment qui le protège contre le

peroxyde d'hydrogène. L'hème assure aussi à la bactérie, une protection contre le stress

oxydatif et permet une · plus forte expression des fimbriae. L'atome de fer de l 'hème a un

rôle de cofacteur pour la SOD et participe à la régulation des facteurs de virulence (Holt et

Ebersole, 2005 ; Chardin et al., 2006).

4 Modèle ex vivo de sang complet

Le fluide gingival origine du plexus veineux du chorion sous-jacent à l'épithélium de

jonction et longeant l'espace dento-gingival. Il contient des molécules originaires du sang,

des tissus de l'hôte et de la plaque sous-gingivale incluant des électrolytes, des petites

molécules organiques, des protéines, des cytokines, des anticorps spécifiques, des antigènes

bactériens et des enzymes provenant à la fois de l'hôte et des bactéries (Delima et Van

Dyke, 2003). Il contient également des cellules dont des bactéries de la plaque sus-jacente,

des cellules épithéliales desquamées qui s'exfolient dans la cavité buccale par

l'intermédiaire du fluide gingival, et des leucocytes dont des neutrophiles, des macrophages

et des lymphocytes. Des érythrocytes peuvent également s'y retrouver lorsqu'il y a présence

d'inflammation sévère (Delima et Van Dyke, 2003).

Concernant la composition leucocytaire, il existe une similitude entre le sang et le

fluide gingival quoique la proportion diffère. Ainsi, à l'état sain, Ebersole et coll. (2003) ont

rapporté que les neutrophiles, à hauteur de 60% des globules blancs dans le sang

représentent 95 à 97% dans le fluide gingival, que les monocytes à hauteur de 5 à 10% dans

le sang représentent 2 à 3% dans le fluide gingival et que les lymphocytes à hauteur de 20 à

Page 35: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

25

30% dans le sang représentent 1 à 2% des leucocytes dans le fluide gingival. Il est

important de noter qu'il existe un rapport inversement proportionnel entre les lymphocytes

T et B entre le sang et le fluide gingival. En effet, si dans le sang, les lymphocytes T sont

prédominants de l'ordre de 50 à 75% des lymphocytes, ils ne représentent que 290/0 dans le

fluide gingival. Par contre, les lymphocytes B qui ne représentent que 15 à 30% de la

population de lymphocytes dans le sang se retrouvent à hauteur de 71 % dans le fluide

gingival. En cas de parodontite chronique, les quantités de globules blancs augmentent mais

en restant dans les mêmes proportions (Ebersole, 2003).

Le but de notre étude étant de considérer la réaction inflammatoire déclenchée par P.

gingivalis, il est d'un grand intérêt que "tous les différents types de cellules immunitaires

soient représentés. Pour cela, le modèle ex vivo de sang complet permet de se rapprocher de

la composition du fluide créviculaire car il possède, certes, des proportions différentes mais

les mêmes composants immunitaires. Ainsi, le modèle de sang complet représente un

environnement physiologique pertinent à une situation in vivo, pour étudier la production de

médiateurs inflammatoires suite à la stimulation par les bactéries car les interactions

cellulaires qui se produisent entre les différents leucocytes sont préservées (Bodet et al.,

2005).

5 Utilisation des antibiotiques en parodontie

Considérant le fait que la destruction tissulaire et osseuse observée dans la parodontite

chronique est à la fois le résultat de l'agression bactérienne et de la réponse immuno­

inflammatoire exagérée de l'hôte, les antibiotiques, en administration systémique et en

administration locale, ont fait l' obj et de nombreuses étu~es pour évaluer leur impact sur

l'amélioration de la condition parodontale. Parallèlement, les propriétés

immunomodulatrices des tétracyclines ont aussi permis de développer d'autres thérapies

comme la prise de doxycycline à des doses sub-antimicrobiennes et plus récemment des

tétracyclines modifiées chimiquement (CMT) qui agissent sur la régulation de la réponse

inflammatoire de 1 'hôte.

Le surfaçage radiculaire est considéré comme le « gold standard» du traitement de la

parodontite car il permet à la fois de retirer les concrétions tartriques fonnées le long de la

Page 36: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

26

racine et de désorganiser le biofilm. Malgré certains articles récents tendant à montrer que

l'emploi d'antibiotiques (métronidazole et amoxicilline) pourrait seul, permettre de

stabiliser une parodontite non-traitée mécaniquement (Lopez et al., 2006), la communauté

scientifique s'accorde à dire que l'emploi d'antibiotiques en thérapie unique est une erreur,

cela pour plusieurs raisons (Haffajee, 2006 ; Walter et al., 2006 ; Ferez-Filho et al., 2006) . .

D'abord, parce que le biofilm est une organisation complexe dans lequel les concentrations

d'antibiotiques devraient être jusqu'à 500 fois supérieures à celles délivrées pour que la

concentration bactéricide minimale soit atteinte en son centre (Magnusson et al. , 1984). De

plus, il existe des risques de favoriser l'apparition de résistances aux antibiotiques. Enfin,

pour des problèmes de compliance de la prise des traitements par les patients et pour le coût

économique d'une telle procédure, l'utilisation d'antibiotiques doit être limitée à certaines

circonstances. Ainsi, le débridement mécanique et le contrôle de plaque post-traitement

semblent indispensables au succès thérapeutique malgré l'apport des antibiotiques.

5.1 Traitement systémique

Selon une revue de littérature réalisée par Haffajee et coll. en 2003, essayant de

déterminer le bénéfice clinique qu'apporte une antibiothérapie systémique dans le

traitement des parodontites, il ressort que tous les antibiotiques seuls ou en combinaison

apportent une amélioration supplémentaire par rapport au débridement mécanique seul.

Cependant, aucune conclusion ne peut être tirée sur la posologie et la durée de traitement

idéal. Compte tenu du risque de créer des résistances bactériennes, il est conseillé de ne

prescrire ces médicaments que dans le cas de la parodontite aiguë, de la parodontite

agressive et de la parodontite chronique récurrente (réfractaire) (Haffajee et al. 2003, 2006 ;

Mombelli, 1998 ; Slots, 2004).

L'utilisation systémique d'~ntibiotiques permet via une administration par voie orale,

. d'affecter les bactéries présentes au niveau de tous les sites d'activité de la maladie

parodontale mais aussi au niveau des niches extra-dentaires comme la langue ou les

tonsilles palatines, diminuant ainsi le risque de translocation bactérienne et donc de

récurrence de l'infection des sites affectés. Par contre, il apparaît qu'il peut être difficile

Page 37: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

27

d'obtenir une concentration efficace de la molécule au niveau du fluide gingival. Il existe

également, un risque de développement de résistance bactérienne à l'antibiotique.

Les combinaisons d'antibiotiques semblent être la meilleure stratégie thérapeutique

car elles permettent un spectre d'action plus large. Ainsi, l'amoxicilline et métronidazole ou

la ciprofloxacine et métronidazole pour les patients allergiques aux pénicillines, permettent

une bonne couverture antibiotique, apportant une amélioration significative en complément

de la thérapie mécanique (Slots, 2002, 2004).

5.2 Traitement local

Selon une revue de littérature de Bonito et coll. (2005), comparant les effets de la

tétracycline, la minocycline, le métronidazole et la chlorhexidine, les antimicrobiens en

administration locale, dans les poches parodontales apportent une amélioration en terme de

réduction de profondeur de poches et de gain d'attache par rapport au surfaçage seul. La

minocycline suivie de la tétracycline semblent représenter les molécules permettant les

meilleures améliorations devant le métronidazole et la chlorhexidine. Cependant, les gains

moyens obtenus sont de l'ordre de 0,25 à 0,5 mm de réduction de profondeur de poches et

de l'ordre de 0,1 à 0,5 mm pour le gain d'attache, à 6 mois post-traitement. Si ces résultats

sont statistiquement significatifs, il n'en reste pas moins que cette amélioration peut paraître

négligeable au niveau clinique, d'autant que la différence observée entre les groupes tests et

les groupes contrôles (surfaçage seul) semble s'amoindrir avec le temps. L'efficacité de ces

thérapies semble plus importante dans les cas de parodontite sévère avec poches profondes

et atteinte de furcation. Les auteurs suggèrent que ces traitements devraient être réservés

aux sites parodontaux qui ne répondent p'as favorablement à la thérapie par surfaçage ou

aux patients dont la condition médicale ne permet pas une intervention chirurgicale.

La doxycycline délivrée sous forme de gel à 15% s'avère également efficace

comparativement au surfaçage seul avec des gains au niveau de la profondeur de poches et

de l'attache (0,4 mm) supérieurs à 6 mois sur 111 patients laissant suggérer que

l'amélioration apportée par ce . traitement pourrait permettre de limiter une intervention

chirurgicale aux poches les plus profondes (Eickholz et al. , 2002).

Page 38: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

28

Le principal problème des antibiotiques délivrés localement au niveau des poches

parodontales est de pouvoir maintenir une concentration efficac~ sur le long terme. En effet,

le flux gingival constant au niveau créviculaire entraîne cette problématique et le véhicule

idéal pour délivrer l'antibiotique est encore à l'étude (Johnson et al., 2002). Parmi les

produits actuellement disponibles, mentionnons la minocycline 2% commercialisée sous

forme de microsphères (Dentomycin®), la doxycycline sous forme de gel à 10%

(Atridox®), le métronidazole sous forme de gel à 25% en suspension semi-solide (Elysol

dental gel®) et la tétracycline sous forme de fibres de copolymère non-résorbable contenant

25% d'hydrochlorure de tétracycline (Actisite periodontal fiber®) que l'on place dans une

poche parodontale pendant 7 à 12 jours avant de la retirer.

5.3 Traitement immunomodulateur

Les tétracyclines sont un groupe d'antibiotiques à large spectre et bactériostatiques

utilisés dans un grand nombre d ' infections. Leur noyau est constitué de quatre cycles. La

tétracycline fait partie de la première génération de tétracyclines tandis que la doxycycline

et la minocycline sont des molécules semi-synthétiques issues de la tétracycline sur laquelle

des groupements ont été modifiés au niveau de la zone périphérique supérieure de la

structure cyclique de la molécule entraînent des modifications sur leur action biologique

(Sapadin et al., 2006). Elles agissent en bloquant la liaison entre le site amino-acyl de

l'ARN de transfert et le ribosome, empêchant ainsi la synthèse protéique. En plus de leur

activité bactériostatique qui permet d'inhiber la croissance et la multiplication bactérienne,

les tétracyclines possèdent des propriétés anti-inflammatoires, capables de lutter contre les

réponses immuno-inflammatoires exagérées de l'hôte, de réduire l'activité destructrice des

MMPs, de bloquer l'angiogénèse pathologique dans les phénomènes tumoraux et de

moduler les phénomènes d'apoptose et le métabolisme osseux (Sapadin et al., 2006).

La doxycycline qui présente les meilleures propriétés anti-inflammatoires à la plus

petite concentration a servi à développer la tétracycline à dose sub-antimicrobienne dans le

traitement des parodontites (Preshaw et al., 2004). Les tétracyclines sont aujourd 'hui

utilisées pour ces propriétés anti-inflammatoires dans le cadre de nombreuses maladies dont

les maladies de peau comme l'acné ou la rosacée, les désordres bulleux, la sarcoïdose ou

Page 39: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

29

encore le sarcome de Kaposi, certaines maladies auto-immunes dont la polyarthrite

rhumatoïde ou encore la sclérodermie et de certains cancers (Sapadin et al., 2006).

Les tétracyclines ont de nombreux effets secondaires dont notamment, l'induction

d'une photosensibilité, de dyscrasies sanguines, de dysfonctions hépatiques et de troubles

gastro-intestinaux ainsi que des manifestations allergiques. Elles ne doivent pas être

utilisées chez les enfants de moins de huit ans et chez la femme enceinte, en raison de la

fixation qui se fait sur les tissus durs, en cours de minéralisation. Des interactions

médicamenteuses se font avec le bicarbonate de sodium et tous les cations polyvalents qui

se chélatent à la molécule et diminue son absorption au niveau gastrique. Elles altèrent les

dosages sanguins du lithium et diminuent le besoin en insuline chez les diabétiques. Les

barbituriques, la carbamazépine et les hydantoïnes, en augmentant le métabolisme

hépatique, diminuent les concentrations sériques des tétracyclines. Leur effet inhibiteur sur

la production de vitamine K par la flore intestinale, associé à la prise d'anticoagulants

coumariniques, risque de prolonger l'effet de ces médicaments sur l'INR et de provoquer

des épisodes de saignement.

5.3.1 Doxycycline à dose sub-antimicrobienne (Periostat®)

Le risque principal d'administrer une antibiothérapie à long terme est de voir se

développer des résistances bactériennes. 'Golub et coll. (1994) ont ainsi développé, à la fin

des années 80, une thérapie basée sur la prise de doxycycline à dose sub-antimicrobienne

(SDD), soit 20 mg deux fois par jour au lieu des 50 ou 100 mg recommandés pour obtenir

l'effet antibiotique de cette molécule. Ces auteurs ont ainsi montré que suite à un traitement

de deux semaines, 60 à 80% des patients atteints de parodontite chronique montraient une

réduction significative de l'activité collagénase dans les tissus gingivaux (Golub et al.,

1990) et cela sans création de résistance ou d'effet indésirable lié aux propriétés

antibiotiques (Golub et al., 1994). En effet, utilisé à cette dose, le pic de concentration

sérique de doxycycline est de 0,7 à 0,8 J.lg/ml, ce qui est en deçà de la concentration

minimale inhibitrice de cette molécule, évitant ainsi le développement de résistance

(Preshaw et al., 2004). L'effet de cette thérapie, est donc axée uniquement sur les propriétés

immunomodulatrices de la molécule et n'a pas d'impact sur les flores bactériennes buccale

Page 40: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

30

et intestinale (Walker et al., 2000, 2005). De nombreuses études cliniques ont montré

l'efficacité de ce traitement en terme de réduction de profondeur de poche et de gain

d'attache quand utilisé en complément du surfaçage radiculaire versus la thérapie par

surfaçage, seule.

La SDD interfèrerait avec les MMPs à plusieurs niveaux: en inhibant leur activité

catalytique, en supprimant l'expression des gènes codant pour la synthèse de ces molécules

et en empêchant l'activation de leurs molécules précurseurs (Sorsa et al., 2006).

Une étude en double aveugle, réalisée sur 32 patients atteints de parodontite

chronique, a évalué l'effet de la SDD sur les taux de MMP-8, MMP-9, TIMP-1 et IL-6

après 120 j ours de traitement, en comparant deux groupes : surfaçage radiculaire (SRP) et

SDD versus SRP et placebo (Choi et al., 2004). Il a été constaté que le niveau de MMP-8

avait significativement diminué <;lans le groupe test, que le niveau de TIMP-1 avait

augmenté dans les deux groupes et que les taux de MMP~9 et d'IL-6 montraient une

diminution dans le groupe test, sans toutefois, être significatif. Les auteurs ont conclu que

l'amélioration des paramètres cliniques observés avec SRP et SDD est liée au contrôle du

taux de MMP-8 dans le fluide gingival (Choi et al., 2004). L'approche thérapeutique

recommandée à ce jour, est un traitement initial de trois mois de doxycycline à 20 mg BID,

en complément du surfaçage radiculaire. Si les paramètres de profondeur de poche et de

perte d'attache sont stables à la réévaluation, un maintien par des contrôles aux trois mois

suffirait à maintenir la santé parodontale. Si on observe une dégradation des résultats

obtenus, il est alors recommandé de renouveler le traitement pour trois mois (Zahavi et

Caton, 2006 ; Caton et al., 2000).

Enfin, une étude a pu montrer un effet synergique des propriétés immunomodulatrices

de la SDD avec le flurbiprofène, dans le contrôle de la parodontite chronique, expliqué par

une meilleure efficacité des effets anticollagénases (Lee et al., 2004).

5.3.2 Tétracyclines modifiées chimiquement (CMT)

Golub et coll. (1990) ont étudié la spécificité des propriétés anti-collagénolytiques des

tétracyclines et ont localisé le site sur la molécule, responsable de l'effet anti -collagénase.

Le retrait du groupe diméthylamide en C4 des molécules de tétracyclines réduit leurs

Page 41: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

31

propriétés antibiotiques et améliore leurs propriétés non antibiotiques. C'est sur ce principe

qu'a été développée la CMT-1 (Sapadin et al., 2006). Une série de 8 CMTs ont ainsi été

créées à partir de modifications sur la molécule de tétracycline de base. De nombreuses

études pré-cliniques ont observé les effets de ces molécules et elles se sont avérées efficaces

dans le contrôle de l'activité des MMPs. Par exemple, elles permettent une inhibition des

gélatinases MMP-2 et MMP-9, des stromélysines (MMP-3, MMP-10, MMP-11) et des

collagénases (MMP-1, MMP-8, MMP-13). La MMP-8 est la collagénase la plus

fréquemment rencontrée au niveau des sites parodontaux malades et est celle qui initie la

destruction tissulaire d'où l'intérêt que suscitent ces molécules ·pour améliorer l'arsenal

thérapeutique contre les maladies parodontales (Kirkwood et al., 2007). Les CMTs auraient

aussi la capacité d'inhiber la résorption osseuse et l'activité ostéoclastique et

démontreraient des propriétés anti-proliférative et anti-métastatique, ouvrant la voie à de

nouvelles thérapeutiques pour lutter contre le cancer.

Leur mécanisme d'action n'est pas complètement élucidé mais plusieurs hypothèses

ont été proposées dont l'inhibition de l'activation des molécules pro-MMPs ou l'inhibition

directe des MMPs actives par la fixation des CMTs à un des récepteurs zinc-dépendants.

Elles agiraient comme un chélateur, entraînant des modifications de conformation de ces

protéines et leur inactivation (Acharya et al., 2004 ; Bitl et al., 2006).

Dans la gestion des désordres parodontaux, les CMTs sont donc une arme

supplémentaire encore à l'étude, contre la réponse' inflammatoire exagérée de l'hôte.

Comparativement aux tétracyclines, elles présentent plusieurs avantages: leur

administration systémique à long terme ne risque pas d'entraîner de résistance, n'entraîne

pas d'effets secondaires tels que la photosensibilité par exemple et n'entraîne pas de toxicité

gastro-intestinale. De plus, étant donné la possibilité d'administrer des doses importantes, le

nombre de prises de comprimés pourrait être diminué (Acharya et al., 2004).

Dans les études in vitro, CMT -3 et CMT -8 montrent le plus fort pouvoir inhibiteur sur

l'activité des MMPs. Comparant l'effet de différentes CMTs sur la production de

gélatinases par les cellules du ligament parodontal, il est intéressant de noter que Bilt et

coll. (2006) ont remarqué qu'à faibles concentrations, les CMTs entraînaient une

augmentation de la production des MMPs alors qu'à concentrations élevées, une réduction

importante de ces mêmes gélatinases était observée. Les auteurs ont émis l'hypothèse que

Page 42: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

32

les cellules seraient capables de détecter une diminution des taux de MMPs extracellulaires

et en réponse d'en augme,nter leur production (Bilt et al., 2006).

En 2002, une étude réalisée sur un modèle de rat, a permis de comparer l'efficacité de

la doxycycline et de 5 CMTs sur la production de TNP-a, d'IL-l~, de IL-6, de MMP-2 et de

MMP-9. Toutes ces molécules se sont avérées efficaces pour diminuer les . taux des

cytokines et MMPs étudiées avec, par ordre décroissant d'efficacité, la CMT -8, puis la

CMT-l, la CMT-3, la doxycycline, la CMT-4 et enfin la CMT-7 (Ramamurthy et al. ,

2002).

Page 43: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

33

Hypothèses de travail

Dans le cadre de ce travail de maîtrise, deux hypothèses ont été définies :

~ Les antibiotiques de la famille des té~racyclines permettent de réduire la réponse

inflammatoire induite par P. gingivalis dans un modèle ex vivo de sang complet.

~ La réaction ·inflammatoire déclenchée par P. gingivalis dans un modèle ex vivo de

sang complet, issu de patients atteints d'une parodontite chronique, présente une différence

significative par rapport à celle mesurée dans le sang de patients sains.

Objectifs

Afin de vérifier ces hypothèses, deux objectifs ont été définis:

~ Evaluer l'effet anti-inflammatoire des tétracyclines et de ses dérivés dans un

modèle ex vivo de sang complet stimulé avec le LPS de P. gingivalis.

~ Comparer la production d'une gamme de médiateurs inflammatoires dans un

modèle de sang complet de patients sains et atteints de parodontite chronique, suite à une

stimulation avec des cellules entières de P. gingivalis.

Pertinence de la recherche

Bodet et coll. (2006), dans une étude utilisant le modèle ex vivo de sang complet et

portant sur la production de cytokines pro-inflammatoires chez des individus sains, suite à

une stimulation par différentes souches et concentrations de P. gingivalis, ont montré une

induction de la sécrétion d'IL-l~, TNF-a, IL-6, IF-y, IL-8"RANTES, MCP-l et PGE2. Les

taux de sécrétion étaient dépendants de la souche utilisée et de la dose infectieuse

Page 44: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

34

appliquée. A partir de ces analyses, les auteurs ont rapporté que les réponses les plus

importantes avaient lieu à des doses infectieuses de 107 cellules/mL avec une période de

stimulation de six heures (Bodet et al., 2006). Dans notre projet, nous nous baserons sur ces

résultats pour établir les conditions de stimulation de nos échantillons.

La première partie de l'étude compare l'effet anti-inflammatoire de différentes

tétracyclines. Elle permettra d'identifier quelle molécule et quelle concentration entraîne

une inhibition efficace de la réponse inflammatoire exagérée, déclenchée par le LPS de P.

gingivalis dans le sang complet, en vue de mieux cibler les futurs traitements thérapeutiques

à apporter aux patients.

La deuxième partie de notre étude compare la réactiori immuno-inflammatoire de

patients atteints de parodontite chronique et de sujets sains face · à une stimulation du sang

complet avec P. gingivalis (cellules entières). Le fait d'étudier cette réponse à partir d'un

modèle de sang complet dans lequel les interactions cellulaires se produisant entre les

différents types leucocytaires sont préservées, peut nous permettre de mieux comprendre la

réponse inflammatoire induite par P. gingivalis. Ces résultats pourraient aussi ouvrir des

pistes pour la mise au point d'un test de susceptibilité en cas de différence de réponse entre

les deux groupes.

Page 45: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

35

CHAPITRE 2: ARTICLES SCIENTIFIQUES

Article 1: Publié dans Journal of Periodontology, 2008, 79: 1762-'

1768.

Doxycycline reduces lipopolysacc'haride-induced inflammatory

mediator secretion in macrophage and ex vivo

human whole blood models

Julia Cazalis DDS, Charles Bodet PhD, Guy Gagnon DDS, PhD, and Daniel Grenier, PhD

Research Group in Oral Ecology, Faculty of Dentistry, Université Laval,

Quebec City, Quebec, Canada

Correspondence: Dr. Daniel Grenier, Research Group in Oral Ecology, Faculty of

Dentistry, Laval University, Quebec City, Quebec, Canada, G1K iP4. Fax: (418) 656-2861.

E-mail: [email protected]

Page 46: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

36

RÉSUMÉ

Introduction : Les tétracyclines ont été abondamment utilisées en complément, dans le

traitement de certaines formes de parodontites .. Le but de cette étude était d'évaluer la

capacité de la doxycycline à moduler la sécrétion de médiateurs inflammatoires par les

macrophages et, dans un modèle ex vivo de sang complet stimulé par le lipopolysaccharide

(LPS) de bactéries parodontopathogènes.

Méthodes: Les macrophages dérivés des monocytes ont été SOumIS à différentes

concentrations de doxycycline avant d'être stimulés par le LPS de Aggregatibacter

actinomycetemcomitans. La capacité de la doxycycline à moduler la réponse inflammatoire

a aussi été testée dans un modèle ex vivo de sang complet (sang complet prélevé sur des

sujets sains et de patients atteints de parodontite chronique) stimulé avec le LPS de

Porphyromonas gingivalis. La sécrétion d'interleukine-l~ (IL-l~), du facteur de nécrose

tumoral alpha (TNF-a), d'interleukine-6 (IL-6) ej d'interleukine-8 (IL-8) a été quantifiée

dans les deux modèles par la technique ELISA. Les changements de l'état de

phosphorylation des kinases, . induits par le LPS de A. actinomycetemcomitans et la

doxycycline dans le modèle de macrophages, ont été évalués par une analyse ELISA.

Résultats: La sécrétion d'IL-l~, de TNF-a et d'IL-8 par les macrophages a diminué

significativement (P < 0.05) quand ils étaient préalablement traités avec 2 IlM de

doxycycline, alors qu'une concentration de 10 IlM a été nécessaire pour réduire

significativement la sécrétion d'IL-6. Le pré-traitement des macrophages avec 10 IlM de

doxycycline, avant la stimulation par le LPS de A. actinomycetemcomitans a entraîné une

nette diminution de la phosphorylation de ERKI/2 (-76%). Dans le modèle de sang

complet, la doxycycline, plus particulièrement à la concentration de 10 IlM, a aussi montré

une capacité d'inhibition de la réponse inflammatoire concernant la production de cytokines

pro-inflammatoires.

Conclusion: Ces deux modèles apportent une preuve évidente que les bénéfices observés

cliniquement par l'administration de doxycycline, sont liés à sa capacité à moduler la

sécrétion de médiateurs inflammatoires par les cellules de l'hôte ..

Page 47: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

37

ABSTRACT

Background: Tetracyclines have been extensively used as adjuncts in the treatment of

sorne fonns of periodontitis. The aim of this study was to evaluate the capacity of

doxycycline to influence the secretion of inflarnmatory mediators in macrophage and ex

vivo human whole blood models stimulated with periodontopathogen lipopolysaccharides

(LPS).

Methods: Monocyte-derived macrophages were treated with varlOUS concentrations of

doxycycline prior to being stimulated with Aggregatibacter actinomycetemcomitans LPS.

The capacity of doxycycline to mediate inflammatory response was also tested in an ex vivo

whole blood model (whole blood isolated from periodontitis patients and healthy subjects)

stimulated with Porphyromonas gingivalis LPS. The secretion of interleukin-1 ~ (IL-1~)

tumor necrosis factor a (TNF -a), interleukin-6 (IL-6), and interleukin-8 (IL-8) . in both

models was assessed by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Changes in

phosphorylation state of kinases induced by A. actinomycetemcomitans LPS and

doxycycline in the macrophage model were characterized by a multiplex ELISA analysis.

Results: The secretion of IL-1~, TNF -a and IL-8 by macrophages decreased significantly

(P < 0.05) when they were pretreated with 2 JlM doxycycline, while a concentration of 10

JlM was required to significantly reduce IL-6 secretion. Pre-treatment of macrophages with

10 JlM doxycycline prior to A. actinomycetemcomitans LPS stimulation resulted in a

marked decrease in the phosphorylation of ERK1/2 (-76%). In the whole blood model,

doxycycline, more particularly at 10 JlM, was also a potent inhibitor of the pro­

inflarnmatory cytokine response.

Conclusions: These two models provided clear evidence that sorne of the clinically proven

benefits o~ doxycycline may be related to its ability to regulate inflammatory mediator

release by host cells.

Page 48: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

38

INTRODUCTION

Periodontitis is a multifactorial polymicrobial infection characterized by a destructive

inflammatory process affecting the tooth supporting tissues and resulting in periodontal

pocket formation, alveolar bone resorption, . and, ultimately, tooth loss. The local host

Immune response to . periodontopathogens and their products such as cell-associated

lipopolysaccharide (LPS) results in the recruitment of polymorphonuclear neutrophils and

macrophages and the subsequent release of inflammatory mediators, which play crucial

roles in the pathogenesis of periodontal disease. l The continuous secretion of large amounts

of inflammatory mediators, including interleukin-l ~ (IL-l ~) , interleukin-6 (IL-6),

interleukin-8 (IL-8), tumor necrosis factor alpha (TNF -u), and prostaglandin E2 (PGE2), by

host cells following stimulation by periodontopathogens has 'been shown to modulate

matrix metalloproteinase (MMP)-mediated periodontal tissue destruction.2,3

While human subgingival plaque harbors sorne 500 bacterial species4, evidence points to

Porphyromonas gingivalis and Aggregatibacter actinomycetemcomitans as the major

etiologic agents of chronic periodontitis and localized aggressive periodontitis,

respectively.5 LPS from Gram-negative bacteria are potent inducers of pro-inflarnmatory

mediators and can initiate a number of host-mediated destructive processes.6 More

specifically, A. actinomycetemcomitans a1)d P. gingivalis LPS induce the secretion of

inflarnmatory mediators and MMPs by macrophages and gingival fibroblasts. 7-9

Given the infectious nature of periodontal diseases and the limited success of conventional

mechanical therapies for the treatment of aggressive and refractory perioàontitis, the use of

antibiotics is warranted in certain cases. lO Tetracyclines have been extensively used as

adjuncts in the treatment of periodontitis. 11 Classic tetracyclines come from Streptomyces

spp., but the newer derivatives, such as doxycycline, are semi-synthetic. The beneficial

effect of tetracyclines arise from five distinctive properties: (i) their efficiency in

suppressing the growth of periodontopathogenic bacteria, (ii) their capacity to attain high

concentrations in the gingival crevicular fluid, (iii) their prolonged substantivity resulting

from their ability to bind to the tooth surface and to be released slowly into the periodontal

pocket in an active form, (iv) their capacity to inhibit the activity and expression of MMPs,

Page 49: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

39

and (v) their capacity to protect serine proteinase inhibitors (serpins), such as ul-proteinase

inhibitor, from proteolytic inactivation in gingival crevicular fluid. 11-15

The a1m of this study was to evaluate the capacity of doxycycline to influence the

production of inflammatory mediators by immune cells stimulated with LPS from

periodontopathogens. Since monocytes and macrophages are found in higher numbers in

active periodontallesions than in inactive sites16, we used monocyte-derived macrophages

as one model. The effect of doxycycline on phosphorylation state of macrophage

intracellular kinases, which are implicated in inflammatory signaling pathways, was also

investigated. In addition, we used an ex vivo human whole blood model, which has the

advantage of taking into consideration the interactions between different immune cell types

that contribute to the inflammatory response.

MATERIALS AND METHODS

Bacteria and LPS preparations

A. actinomycetemcomitans ATCC (American Type Culture Collection) 29522 was grown in

Todd-Hewitt broth (THB) supplemented with 1 % yeast extract while P .. gingivalis ATCC .

33277 was grown in THB supplemented with 0.001 % hemin and 0.0001 % vitamin K. The

bacterial cultures were incubated at 37°C under anaerobic conditions (80% N2, 100/0 H2,

100/0 CO2) for 24 h. LPS were isolated from both bacterial species using the protocol

described by Darveau and Hancock17, which is based on the digestion of a whole cell

extract by proteinase K, and successive solubilization and precipitation steps. The LPS

preparations were freeze-dried and stored at -20°C until used. The amount of contaminating

protein was evaluated using a protein assay kit, with bovine serum albumin as a control.

Contaminating protein made up less than 0.001 % (w/w) of the LPS preparations.

Monocyte cultures and differentiation into adherent macrophages

U937 cells (ATCC CRL-1593.2, human monoblastic leukemia cellline) were cultivated at

37°C in a 5% CO2 atmosphere in RPMI-1640 medium supplemented with 10% heat-

Page 50: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une
Page 51: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

40

inactivated fetal bovine serum (FBS) (RPMI-FBS) and 100 J.1g/mL of peniciIlin­

streptomycin. Monocytes (2 x 105 cells/ml) were incubated in RPMI -FB S containing 10

ng/ml of phorbol myristic acid (PMA) for 48 h to induce differentiation into adherent

macrophage-like cells as previously reported. 18 Following the PMA treatment, the RPMI.;.

FBS was replaced with fresh medium and differentiated cells were incubated for an

additional 24 h prior to use. Adherent macrophages were suspended in RPMI-FBS and

centrifuged at 200 x g for 8 min. The cells were washed and suspended at 1 x 106 cells/ml in

RPMI supplemented with 1 % heat-inactivated FBS. Two ml were added to each weIl of 6-

well plates (2 x 106 cells/well), and incubated at 37°C in a 5% CO2 atmosphere for 2 h prior

to the doxycycline and LPS treatments.

Treatment of macrophages

Various concentrations of doxycycline hyclate (0, 2, 5, 10, and 20 J.1M) were added to the

macrophage cultures, which were then incubated at 37°C in 5%·C02 for 2 h prior to ad ding

A. actinomycetemcomitans LPS at a final concentration of 1 J.1g/ml. After a 24 h incubation

(37°C in 5% CO2), the culture medium supematants were removed and stored at - 20°C

until used. Cells incubated in culture medium without doxycycline and LPS were used as

controls. An MTT (3-[ 4,5-diethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium bromide) assay

performed according to the manufacturer' s protocol was used to test the toxicity of

doxycycline and LPS on macrophages.

Analysis of phosphorylated macrophage intracellular kinases

Searchlight Kinase Assays, which provide quantitative information on phosphorylated

protein kinases, were performed by Pierce Biotechnology (Wobum, MA, USA). The

multiplex sandwich ELISA assays use highly specific immunological reagents.

Macrophages were treated with 10 J.1M doxycycline (37°C in 5% CO2 for 1 h) prior to

stimulation with A. actinomycetemcomitans LPS at a final concentration of 1 J.1g/ml during

1.5 h. Macrophages stimulated with 1 J.1g/ml of LPS during 1.5 h were used as a control.

After the incubation period, cell lysates were prepared according to the protocol provided

by Pierce Biotechnology. Briefly, cells were washed twice with ice-cold 50 mM phosphate­

buffered saline (pH 7.2) and homogenized at 4°C in a buffer containing 25 mM Tris-Hel

Page 52: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

41

(pH 7.6), 150 mM so.dium chlo.ride, 1 % No.nidet P-405, 1 % so.dium deo.xycho.late, and 1 %

o.dium do.decyl sulfate. The buffer also. co.ntained Halt Pro.tease inhibito.r co.cktail and Halt

pho.sphatase inhibito.r co.cktail, bo.th fro.m Pierce Bio.techno.lo.gy and used acco.rding to. the

manufacturer. Cells were bro.ken by so.nicatio.n o.n ice and lysates were centrifuged at

13,000 x g fo.r 10 min at 4°C to. pellet the cell debris. Pro.tein co.ncentratio.ns in the cell

lysate supematant fractio.ns were estimated using the Bradfo.rd assay and adjusted to. 1

mg/ml.

Whole blood collection

Samples of venous blood were collected from the antecubital vein of four human subjects

(two. mo.derate to. severe generalized . chro.nic perio.do.ntitis patients [#1 and #2] and two.

healthy patients [#3 and #4]) using the Vacutainer™ system and sterile endo.to.xin-free blood

co.llectio.n tubes co.ntaining 150 lU o.f so.dium heparin. Info.rmed co.nsent was obtained from

the do.no.rs prio.r to. the experiments. The Université Laval ethics committee ~pproved the

pro.to.co.l. The patients were no.n-smokers with no. systemic diseases that co.uld po.tentially

alter immune functio.ns and ha.d not received any medicatio.n (antibio.tics, anti-inflammato.ry

agents) o.r perio.do.ntal therapy fo.r three mo.nths prio.r to. sampling. The generalized

perio.do.ntitis patients had at least 30% o.f perio.do.ntal sites sho.wing bleeding upon pro.bing

and attachment lo.ss greater than o.r equal to. 4 mm. The perio.do.ntally healthy patients had

clinically healthy gingiva with no. perio.do.ntal po.ckets greater than o.r equal to. 3 mm in

depth. Hemato.lo.gical analyses perfo.rmed at the Centre Ho.spitalier de l'Université Laval

(Quebec City, QC, Canada) revealed that the fo.ur subjects had no.rmal leuko.cyte co.unts.

Who.le blo.o.d samples were diluted 1:3 in RPMI-1640 medium and seeded in 4-ml aliquo.ts

in 6-well plates.

Whole blood. stimulation

Do.xycycline was added to. the who.le blo.o.d samples at final co.ncentratio.ns o.f 0, 1, o.r 10

J.lM. The samples were then incubated at 37°C in 5% CO2 fo.r 2 h prior to. the additio.n o.f P.

gingivalis LPS (1 J.lg/ml). The incubatio.n was co.ntinued at 37°C in a 50/0 CO2 humidified

atmo.sphere with o.ccasio.nal gentle shaking. After 6 h, the samples were centrifuged at 2000

Page 53: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

42

x g for 5 min and the supematants were collected and stored at - 20°C until used. Control

blood was incubated in the absence of doxycycline and LPS.

Determination of cytokine production

Commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kits were used to quantify IL-

lP, TNP-a, IL-6, and IL-8 in the cell-free supematants according to the manufacturer' s

protocols. The absorbance at 450 nm was read using a microplate reader with the

wavelength correction set at 550 nm. The sensitivities of the commercial ELISA kits were

3.9,15.6,9.3, and 31.2 pg/ml for IL-lp, TNP-a, IL-6, and IL-8, respectively.

Statistical analysis

The differences betweeIi the means ± standard deviations of the macrophage and whole

blood stimulations were analyzed for statistical significance using the Student' st-test and .

were considered significant at P < 0.05.

RESULTS

PMA-differentiated macrophages were treated with doxycycline prior to being stimulated

with A. actinomycetemcomitans LPS in order to investigate the effect of this antibiotic on

pro-inflammatory cytokine secretion. Preliminary assays showed that doxycycline (20 ~M)

had no effect on the basallevel of cytokines secreted. In addition, an MTT assay revealed

no obvious cytotoxic effects following a 24 h treatment of the macrophage-like cells with

50 JlM doxycycline, indicating that any decrease in inflammatory mediator production was

likely not related to cell toxicity (data not shown). Except for IL-8 (6,566 ± 989 pg/ml), the

monocyte-derived macrophages did not secrete detectable basal levels of cytokines. A.

actinomycetemcomitans LPS (1 Jlg/ml) induced the' secretion of large amounts of IL-l p,

TNP-a, IL-6, and IL-8 by PMA-differentiated macrophages (Fig. 1). The LPS-induced IL­

lP, TNF-a, and IL-8 responses were significantly (P < 0.05) inhibited by 2: 2 ~M

doxycycline (Figs. lA, lB, and ID). The secretion ofIL-lp, TNF-a, and IL-8 was reduced

by 76%, 33%, and 280/0, respectively, in the presence of 2 JlM doxycycline, while 2: 10 J.lM

Page 54: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

43

doxycycline was required to significantly inhibit LPS-induced IL-6 secretion by

macrophage~ like ceUs.

Changes induced by A. actinomycetemcomitans LPS and doxycycline ln the

phosphorylation state of five macrophage intraceUular kinases involved in inflammatory

signaling pathways were characterized by a multiplex ELISA analysis. As shown in table 1,

A. actinomycetemcomitans LPS induced a marked increase in the phosphorylation state of

p38a MAPK (+230%), JNK2 (+107%), and ERK1/2 (+55%). Pre-treatment of

macrophages with 10 JlM doxycycline prior to A. actinomycetemcomitans LPS stimulation

resulted in a decrease of phosphorylated ERKI/2 (-760/0) and to a lesser extent of p38a

MAPK (-23%).

Whole blood samples from two generalized chronic periodontitis patients and two

periodontally healthy patients were pre-treated for 1 h with 1 or 10 JlM doxycycline prior to

the addition of 1 J.lg/ml of P. gingivalis LPS. Baseline levels of inflammatory mediators

were below threshold detection for aU mediators, with the exception of patients 3 and 4

(healthy patients) where low levels of TNF-u can be detected (Fig. 2B). P. gingivalis LPS

increased the secretion of IL-6 and IL-8 and, to a lesser extent, IL-l ~ and TNF -u in whole

blood from both periodontitis and healthy patients, withsome inter-patient variability and

no relationship with periodontal conditions (Figs. 2A, 2B, 2C, and 2D). A significant

reduction in TNF-a. (65-83%) and " IL-l~ (18-37%) secretion occurred when 1 J.lM

doxycycline was added to the blood samples from patients 2, 3, and 4, while 10 JlM was

required to achieve significant TNP -u and IL-l ~ reduction for the sample from patient 1

(Figs 2A and 2B). The level of IL-6 in aU the blood samples was significantly reduced by a

pre-treatment with 1 and 10 J.lM doxycycline, and ranged from 15-680/0 with 1 JlM

doxycycline (Fig. 2C). Doxycycline had a much weaker effect on IL-8 secretion. Ten JlM

was required to reduce secretion in the blood of patients (Fig. 2D).

Page 55: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

44

. DISCUSSION

The immune response to periodontopathogens, which results in a continuous release of

inflammatory mediators by host cells, mediates local tissue destruction in periodontitis. The

high levels of inflammatory mediators -in the periodontal tissues and gingival crevicular

fluid of periodontitis patients have been associated with the etiology of periodontitis.2,3

Therapeutic modalities presenting antibacterial properties and the capacity to modulate the

host immune response are thus of great interest in the management of periodontitis.

Tetracyclines have been reported to exhibit multiple anti-inflammatory properties, including

the inhibition of neutrophil chemotaxis,19 granuloma formation,20 and MMP activity and

activation. 21 In this study, we used macrophage and ex vivo whole blood models to

investigate the capacity of doxycycline to modulate cytokine secretion induced by LPS

from two major periodontopathogens (P. gingivalis and A. actinomycetemcomitans).

Using the macroph~ge model, we tested the ability of doxycycline to inhibit IL-1p, TNF-a,

IL-6, and IL-8 secretion by A. actinomycetemcomitans LPS-stimulated macrophage-like

cells. Given the multifunctional roles of monocytes/macrophages, these immune cells are

likely important in the initiation and maintenance of inflammatory processes and in the

tissue destruction observed in adult periodontitis. Our findings showed that 2 J.lM

doxycycline can strongly inhibit the secretion ofIL-1p, TNP-a, and IL-8, while 10 J.lM was

required for IL-6. Multiplex ELISA analysis revealed that A. actinomycetemcomitans LPS

activates several macrophage intracellular kinases, including of p38a MAPK, JNK2, and

ERK1/2. Doxycycline markedly modulated the phosphorylation state of ERK1/2. Since

several inflammatory processes involve ERK1/2 activation22, inhibition of this signaling

pathway by doxycycline is likely responsible for the decreased , secretion of pro­

inflammatory mediators by A. actinomycetemcomitans LPS-stimulated macrophage-like

cells.

Whole blood represents a more realistic physiological environment for investigating the

secretion of inflammatory . mediators in response to LPS stimulatiori since cellular

interactions are preserved in the presence of various plasma proteins such as soluble CD 14,

LPS-binding proteins, hormones, and soluble cytokine receptors. This model more closely

Page 56: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

45

recreates the in vivo situation and is therefore highly relevant for studying periodontitis

since gingival crevicular fluid, which bathes the periodontal pocket, is derived from

gingival capillary beds and harbors both resident and emigrating inflammatory cells. It thus

contains high levels of serum-derived proteins such as immunoglobulins and complement

components as well as immune cells such as polymorphonuclear neutrophils,

monocytes/macrophages, and lymphocytes.23 We tested the anti-inflammatory properties of

doxycycline in this model stimulated with P. gingivalis LPS and observed that doxycycline

inhibited the LPS-induced secretion of TNF-a, IL-l p, IL-6 and, to a lesser extent, IL-8,

indicating that the anti- inflammatory property of doxycycline is still possible in the

presence of serum components. Surprisingly, in the case of two patients (#2 and #3), the

inhibition of TNF -a secretion was even better at 1 IJ.M compared to 10 IJ.M. This suggests

that concentrations of doxycycline lower than 1 IJ.M may continue to exert anti­

inflammatory acti vi ty.

Interestingly, the anti-inflammatory effects observed in both models were obtained with

therapeutic concentrations of doxycycline. According to Sakellari et al.,24 average

doxycycline concentrations 2 h post-administration of standard oral systemic doses are 2.35

IJ.g/ml (4.7 ~M) in plasma and 1.65 IJ.g/ml (3.3 IJ.M) in gingival crevicular fluid. When used

at subantimicrobial doses to suppress collagenase activity, serum concentration of

doxycycline is approximately 0.79 IJ.g/ml (1.6 ~M).

IL-l P and TNF -u antagonists were reported to significantly reduce the inflammatory

response and bone loss in ligature-induced periodontitis in monkeys,26 suggesting that

inhibiting these cytokines at the site level may be a successful approach for preventing or

decreasing bone resorption in periodontitis. In the present study, we showed that treating

macrophages and whole blood with doxycycline can inhibit LPS-induced IL-1p and TNP-a

secretion and may thus contribute to reduce the impact of cytokine-mediated host

destructive processes in periodontitis. Shapira et al. 27 previously reported that tetracycline

inhibits P. gingivalis LPS-induced TNF-u and IL-1~ secretion in human monocytes in vitro.

However, the concentration of tetracycline used (100 ~M) was much higher than that

normally found in plasma and gingival crevicular fluid.

Page 57: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

46

IL-8 is a potent chemokine that directs the migration of polymorphonuclear leukocytes,

monocytes, and macrophages to sites of infection. Higher levels of IL-8 are found in the

gingival crevicular fluid of inflamed periodontal sites than in healthy sites.28-30 Periodontal

therapy reduces the number of immune cell in t1;le infiltrate as well IL-8 levels, pointing to a

correlation between this chemokine and periodontal status. 31 Doxycycline inhibited LPS­

induced IL-8 secretion in both the macrophage and ex vivo human whole blood models,

suggesting that it may contribute to reduce the migration of inflammatory cells to diseased

sites.

Other antibiotics also have an effect on the inflammatory response induced by whole

bacteria or LPS. For instance, erythromycin inhibits TNF-a and IL-6 secretion in whole

blood stimulated with heat-killed Streptococcus pneumoniae,32 while the quinolone

antibiotic ciprofloxacin causes an attenuated LPS-induced TNF-a response in whole blood33

and in a murine mode!. 34

In summary, our two models provided strong evidence that sorne of the clinically proven

benefits of doxycycline in the treatment of periodontitis may be related to its ability to

regulate inflammatory mediator release by host cells. Evidences suggested that this anti­

inflammatory property of doxycycline may be through modulation of signaling pathways

involved in inflammation.

Acknowledgements

This study was supported by a grant from the Canadian Institutes of Health Research. AlI

authors report no conflicts of interest related to this study.

REFERENCES

1. Graves DT, Cochran D. The contribution of interleukin-1 and tumor necrosis factor to

periodontal tissue destruction. J PeriodontoI2003;74:391-401.

Page 58: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

47

2. Birkedal-Hansen H. Role of cytokines and inflammatory mediators in tissue destruction.

J Periodontal Res 1993;28:500-510.

3. Okada H, Murakami S. Cytokine expression in periodontal health and disease. Crit Rev

Oral Biol Med 1998;9:248-266.

4. Paster BI, Boches SK, Galvin IL, et al. Bacterial diversity in human subgingival plaque.

J BacterioI2001;183:3770-3783.

5. Haffajee AD, Socransky SS. Microbial etiological agents of destructive periodontal

diseases. Periodontol 2000 1994;5 :78-111.

6. Henderson B, Poole S, Wilson M. Bacterial modulins: a novel class of virulence factors

which cause host tissue pathology by inducing cytokine synthesis. Microbiol Rev

1996;60:316-341.

7. Bodet C, Chandad F, Grenier D. Anti-inflammatory activity of a high-molecular-weight

cranberry fraction bn macrophages stimulated by lipopolysaccharides from

periodontopathogens. J Dent Res 2006;85:235-239.

8. Bodet C, Chandad F, Grenier D. Cranberry components inhibit interleukin-6, interleukin-

8, and prostaglandin E2 production by lipopolysaccharide-activated gingival fibroblasts. Eur

J Oral Sci 2007;115:64-70.

9. Bodet C, Andrian E, Tanabe S-I, Grenier D. Actinobacil!us actinomycetemcomitans

Iipopolysaccharide regulates matrix metalloproteinase, tissue inhibitors of matrix

metalloproteinase, and plasminogen activator production by human gingival fibroblasts: a

potential role in connective tissue destruction. J Cel! PhysioI2007;212:189-194.

10. Bidault P, Chandad F, Grenier D. Systemic ant~biotic therapy in the treatment of

periodontitis. J Can Dent Assoc 2007;73:515-520.

Page 59: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

48

Il. Seymour RA, Heasman PA. Tetracyclines in the management of periodontal diseases. J

Clin PeriodontoI1995;22:22-35.

12. Sorsa T, Lindy 0, Konttinen YT, et al. Doxycycline in the protection of serum alpha-1-

antitrypsin from human neutrophil collagenase and gelatinase. Antimicrob Agents

Chemother 1993;37:592-594.

13. Sorsa T, Konttinen YT, Lindy 0, et al. Doxycycline protects serum alpha-1-antitrypsin

from human neutrophil cqllagenase. Agents Actions Suppl 1993;39:225-229.

14. Lee HW, Golub LM, Chan D, et al. Alpha 1-proteinase inhibitor in gingival crevicular

fluid . of hum ans with adult periodontitis: serpinolytic inhibition by doxycycline. J

Periodontal Res 1997;32:9-19.

15. Golub LM, Lee HM, Lehrer G, et al. Minocycline reduces gingival collagenolytic

activity during diabetes. Preliminary observations and a proposed new mechanism of action.

J Periodontal Res 1983; 18:516-526.

16. Zappa U, Reinking-Zappa M, Graf H, Espeland M. Cell populations and episodic

periodontal attachment loss in humans. J Clin PeriodontoI1991;18:508-515.

17. Darveau RP, Hancock RE. Procedure for isolation of bacteriallipopolysaccharides from

both smooth and rough Pseudomonas aeruginosa and Salmonella typhimurium strains. J

Bacteriol1983; 155:831-838.

18. Rovera G, Santoli D, Damsky C. 1979. Human promyelocytic leukemia cells in culture

differentiate into macrophage-li~e cells when treated with a phorbol diester. Proc Nat! Acad

Sci USA 1979;76:2779-2783.

19. GabIer WL, Creamer HR. Suppression of hum an neutrophil functions by tetracyclines. J

Periodontal Res 1991;26:52-58.

Page 60: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

49

20. Webster GF, Toso SM, Hegemann LR. Inhibition of a model of in vitro granuloma

formation by tetracyclines and ciprofloxacin. Involvement of protein kinase C. Arch

DermatoI1994;130:748-752.

21. Ingman T, Sorsa T, Suomalainen K et al. Tetracycline inhibition and the cellular source

of collagenase in gingival erevieular fluid in different periodontal diseases. A review article.

J PeriodontoI1993;64:82-88.

22. Schindler JF, Monahan JB, Smith WG. p38 pathway kinases as anti-inflammatory drug

targets. J Dent Res 2007;86:800-811.

23. Ebersole JL. Humoral immune responses in gingival crevice fluid: local and systemic

implications. Periodontol. 2000 2003 ;31: 135-166.

24. Sakellari D, Goodson JM, Soeransky SS, Kolokotronis A, Konstantinidis A.

Concentration of 3 tetracyclines ln plasma, gingival erevice fluid and Saliva. J Clin

PeriodontoI2000;27:53-60.

25. Thomas J, Walker C, Bradshaw M. Long-term use of subantimierobial dose

doxycycline does not lead to changes in antimicrobial susceptibility. J Periodontol

2000;71: 1472-1483.

26. Assuma R, Oates T, Cochran D, Amar S, Graves DT. IL-l and TNF antagonists inhibit

the inflammatory response and bone loss in experimental periodontitis. J Immunol

1998; 160:403-409.

27. Shapira L, Soskolne WA, Houri Y, Barak V, Halabi A, Stabholz A. Protee,tion against

endotoxic shock and lipopolysaccharide-induced local inflammation by tetracyeline:

correlation with inhibition of cytokine secretion. Infect Immun 1996;64:825-828.

28. Mathur A, Michalowicz B, Castillo M, Aeppli D. Interleukin-l alpha, interleukin-8 and

interferon-alpha levels in gingival crevieular fluide J Periodontal Res, 1996;31 :489-495.

Page 61: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

50

29. Tsai CC, Ho YP, Chen CC. Levels of interleukin-1 beta and interleukin-8 in gingival

crevicular fluids in adult periodontitis. J PeriodontoI1995;66:852-859.

30. Jin LJ, Leung WK, Corbet EF, Soder B. Relationship of changes in interleukin-8 levels

and granulocyte elastase activity in gingival crevicular fluid to subgingival

periodontopathogens following non-surgical periodontal therapy in subj ects with · chronic

periodontitis. J Clin PeriodontoI2002;29:604-614.

31. Gamonal J, Acevedo A, Bascones A, Jorge 0, Silva A. Characterization of cellular

infiltrate, detection of chemokine receptor CCR5 and interleukin-8 and RANTES

chemokines in adult periodontitis. J Periodontal Res 200t;36: 194-203.

32. Schultz MJ, Speelman P, Zaat S, van Deventer SJH, van der Poll T. Erythromycin

inhibits tumor necrosis factor alpha and interleukin 6 production induced by heat-killed

Streptococcus pneumoniae in whole blood. Antimicrob Agents Chemother 1998;42: 1605-

1609.

33. Ziegeler S, Raddatz A, Hoff G, et al. Antibiotics modulate the stimulated cytokine

response to endotoxin in a human ex vivo, in vitro model. Acta Anaesthesiol Scand

2006;50: 1103-1110.

34. Purswani MU, . Eckert SJ, Arora HK, Noel GJ. Effect of ciprofloxacin on lethal and

sublethal challenge with endotoxin and on early cytokine responses in a murine in vivo

model. J Antimicrob Chemother 2002;50:51-58.

Page 62: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

51

A B

2500 1800

:;- 2000 .-' 1600

~ ~ ~ ~gg dl 1500 a 1000 CL ; 1000 l;i 800

~ u:. 600

500 ~ 400 200

a 0 Control LPS LPS LPS LPS LPS Control LPS LPS LPS LPS LPS

+ doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy 2~ SIJM 10IJM 20 IJM 2~ 5 IJM 10~M 20 ~M

C D

1400 250000 1200 _ _ 200000 f 1000

.,. a 800 .. ~ 150000 ,: 600

Q.

~ ;- 100000 ~ 400 ~

200 SOOOO

0 0 Control LPS LPS LPS LPS LPS Control LPS LPS LPS LPS LPS

+ doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy + doxy 2IJM SIJM 10~M 20 ~M 2 1-1'11 S 0M 10~M 20~M

Figure 1. Effect oftreating macrophages with doxycycline (doxy) on the secretion ofIL- l ~

(A), TNF-a (B), IL-6 (C), and IL-8 (D) induced by A. actinomycetemcomitans ATCC

29522 LPS. The data are the means ± standard deviations of triplicate assays for two

independent experiments. *, P < 0.05 compared ta an LPS control with no doxycycline.

ND: not detected.

Page 63: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

A

4000

3500

3000

~ 2500

~ 2000 ~

;; 1500

c

1000

600

14000

12000

10000

1 8000

6000 ~

4000

2000

o control CLP S Il LP S + [bxycycl ine 1 !lM

• LP S + [bxycycline 10 !lM

o control

oLP S Il LP S + Ooxycycline 1 ~M

• LP S + Doxycycline 10 ~M

B

5000

5000

î 4000

~ -; 3000 U. ~ 2000

1000

D

30000

25000

~ 20000

:€ ~ 15000

== 10000

5000

52

o con1r ol

El LPS

Il LPS + DO>o/cycline 1 ~M • LPS + DO>o/cycline 10 !lM

o control [!)LP S III LP S + Ooxycycline 1 ~M

• LPS + Doxycycline 10 ~M

Figure 2. Effect of treating human whole blood with doxycycline on the secretion of IL-l ~

(A), TNF-a (B), IL-6 (C), and IL-8 (D) induced by P. gingivalis ATCC 33277 LPS. The

data are the means ± standard deviations of triplicate assays. *, P < 0.05 compared to an

LPS control with no doxycycline. Moderate to severe generalized chronic periodontitis

patients were # 1 and #2, while healthy patients were #3 and #4. ND: not detected.

Page 64: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

53

Table 1. Changes induced by A. actinomycetemcomitans LPS and doxycycline ln the

macrophage protein kinase phosphorylation state.

Protein Signal (% change from control)

U nstimulated LPS vs LPS +

Full name Abbreviation Epitope doxycycline vsLPS

Protein-serine kinase B PKBa (Akt1) S473 +7 + 9

alpha

Protein-serine kinase B PKBa(Akt1) T308 - 20 + 10

alpha

Extracellular regulated protein-serine kinase 1/2 ERK1/2 T202/Y204 + 55 - 76 (p42, p44 MAP kinase)

Jun N-terminus protein-serine kinase (stress-activated protein kinase JNK2 T183/Y185 + 107 - 9 2)

Mitogen-activated protein-serine kinase p38

p38a MAPK T180/Y182 + 230 - 23 alpha

Firstly, unstimulated macrophages were used as control and compared to macrophages

stimulated with A. actinomycetemcomitans LPS (1 I-lg/ml) during 1.5 ·h. Secondly,

macrophages stimulated with A. actinomycetemcomitans LPS (1 I-lg/ml) during 1.5 h were

used as control and compared to macrophages treated with doxycycline (10 I-lM) during 1 h

prior to stimulation with A. actinomycetemcomitans LPS (1 I-lg/ml) during 1.5 h.

Page 65: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

54

Article 2: Publié dans Inflammation, 2009, 32 : 130-137.

Tetracyclines and chemically modified tetracycline-3 (CMT -3)

modulate cytokine secretion by lipopolysaccharide-

stimulated whole blood

Julia Cazalis l, Shin-ichi Tanabe1

, Guy Gagnon1, Timo Sorsa2

, and Daniel Grenier1* Groupe de Recherche en Écologie Buccale, Faculté de Médecine Dentaire, Université

Laval, Quebec City, Quebec, Canada, and Department of Oral and Maxillofacial Diseases,

Helsinki University Central Hospital, and Cell Biology of Oral Diseases, Institute · of

Dentistry, University of Helsinki, Helsinki, Finland

Corresponding author. Mailing address: Groupe de Recherche en Écologie Buccale, Faculté

de Médecine Dentaire, Université Laval, Quebec City, Quebec, Canada, G 1K 7P4

Phone: (418) 656~7341. Fax: (418) 656-2861. E-mail: [email protected]

Page 66: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

55

RÉSUMÉ

Introduction: La parodontite est une infection polyrnicrobienne multifactorielle

caractérisée par un processus inflammatoire destructif affectant les tissus de soutien de la

dent. Les tétracyclines constituent une famille d'antibiotiques qui a été abondamment

utilisée en complément, dans le traitement de certaines formes de parodontites. Des

tétracyclines modifiées chimiquement (CMTs), dépourvues de leur activité antibiotique, ont

aussi été développées. Le but de cette étude était d'étudier les effets de la tétracycline, de la

dQxycycline et de la CMT-3 sur la production de médiateurs pro-inflammatoires et de

métalloprotéinases matricielles (MMPs) dans un modèle ex vivo de sang complet stimulé

par le LPS de Porphyromonas gingivalis.

Méthodes : Le sang complet, obtenu à partir de quatre patients atteints de parodontite et de

six suj ets sains, a été stimulé avec le LPS de P. gingivalis en absence et présence de

tétracycline, de doxycycline et de CMT -3. Suite à cette stimulation, la sécrétion

d'interleuki~e-l~ (IL-l~), du facteur de nécrose tumoral alpha (TNF-a); d'interleukine-6

(IL-6), d'interleukine-8 (IL-8), de MMP-8 et de MMP-9 a été quantifiée par ELISA.

Résultats : Le LPS de P. gingivalis a augmenté significativement la sécrétion de tous les

médiateurs inflammatoires et des MMPs testés dans le modèle de sang complet, chez les

patients sains et atteints de parodontites. Bien qu'une variabilité importante inter-patient ait

été observée, la présence de tétracycline, de doxycycline ou de CMT -3 entraînait dans

plusieurs cas une réduction de la sécrétion de cytokines par le sang complet stimulé par le

LPS. Cependant, dans certains cas, la présence d'antibiotiques a eu pour effet d'augmenter

la sécrétion de cytokines pro-inflammatoires. La tétracycline, la doxycycline et la CMT-3

n'ont pas démontré un effet significatif sur la sécrétion des MMP-8 et MMP-9 par les

échantillons de sang complet stimulés par le LPS.

Conclusion: En conclusion, en utilisant un modèle qui prend en considération les

interactions entre cellules immunitaires en présence de protéines plasmatiques, nous avons

montré que la tétracycline, la doxycycline et la CMT -3 peuvent réduire la production de

médiateurs ' pro-inflammatoires à des degrés divers. Cette propriété peut contribuer au

bénéfice observé cliniquement de ces molécules dans la gestion de la parodontite.

Page 67: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

56

ABSTRACT

Background: In addition to their bacteriostatic effect, tetracyclines, which are often used in

the treatment of periodontitis, also present anti-inflammatory properties. In the present

study, we investigated the effects of tetracycline (TC), doxycycline (doxy), and chemically

modified tetracycline-3 (CMT-3) on the production of pro-inflammatory mediators and

matrix metalloproteinases (MMPs) in an ex vivo human whole blood (WB) - model

stimulated with Porphyromonas gingivalis lipopolysaccharide (LPS).

Methods: WB samples obtained from three periodontitis patients and six healthy subjects

were stimulated with P. gingivalis LPS in the absence and presence of TC, doxy, or CMT-

3. The secretion of interleukin-l f3 (IL-l f3), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), MMP-

8, and MMP-9 by the WB samples was deterrnined using enzyme-linked immunosorbent

assays.

Results: P. gingivalis LPS significantly increased the secretion of aIl cytokines and MMPs

tested. While we observed inter-patient variations, TC, doxy, and CMT -3 caused reductions

of LPS-induced cytokine secretion to various degrees. TC, doxy, and CMT -3 had no

significant effect on MMP-8 and MMP-9 secretion by LPS-stimulated WB samples.

Conclusions: In conclusion, we used a human WB model that takes into consideration

relevant in vivo immune cell interactions in the presence of plasma proteins to show that

TC, doxy, and CMT -3 can reduce the production of pro-inflammatory mediators. This

property may contribute to the clinically proven benefits of these molecules in the treatment

of periodontitis and other chronic inflammatory diseases.

Page 68: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

57

INTRODUCTION

Periodontitis is a multifactorial polymicrobial infection characterized by a destructive

inflammatory process affecting tooth-supporting tissues and resulting in periodontal pocket

formation, alveolar bone resorption and, eventually, tooth loss. Periodontopathogens in

subgingival sites induce host cellular and humoral responses [1]. In most cases, these

responses target the elimination or control of periodontopathogens and prevent the

progression of periodontal diseases and related inflammatory processes [2]. However, in

other cases, the continuous challenge of host immune and resident cells by

periodontopathogens and their virulence factors such as lipopolysaccharide (LPS) results in

enhanced and uncontrolled secretion of inflammatory cytokines, including interleukin- l ~

(IL-l ~) , interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), and tumor necrosis factor alpha (TNF -u)

as well as of matrix metalloproteinases (MMPs) [1, 3]. These host mediators directly or

indirectlyparticipate to tissue destruction and bone resorption [4, 5]

While a group of approximately ten bacterial species have been associated with chronic

periodontitis, increasing evidence points to Porphyromonas gingivalis as the key pathogen

[6] . P. gingivalis LPS induces the secretion of inflammatory mediators and MMPs by

macrophages and gingival fibroblasts [7-9]. In a recent study, we showed that stimulating

human WB with P. gingivalis LPS causes a strong inflammatory response, with the

production ofpro-inflammatory cytokines and chemokines [10].

Given the infectious nature of periodontal diseases and the limited results of conventional

mechanical therapies for the treatment of aggressive and refractory periodontitis, the use of

antibiotics is warranted [11]. Tetracyclines (TCs) are extensively used as adjuncts in the

treatment of periodontitis [12]. TCs are broad-spectrum antibiotics that bind to ribosomes

and inhibit protein synthesis. A number of studies have shown that TCs also have various

non-antibiotic properties, making them suitable for clinical application [13]. TCs are potent

inhibitors of MMPs (14), which are zinc-dependent endopeptidases that play important

roles in wound healing, metastasis, rheumatoid arthritis, and periodontitis [15]. They also

exert anti-inflammatory activities by inhibiting leukocyte chemotaxis [16] and down­

regulating the expression of pro-inflammatory mediators [14]. Chemically modified

Page 69: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

58

tetracyclines (CMTs) that lack the antibacterial activity of TCs but that retain their anti­

inflammatory properties were first described by Golub et al. [17]. Of the numerous CMTs

that have been developed, CMT -3 is one of the most promising, particularly in terms of

anti-tumor activity [18].

The aun of the present study was to compare the anti-inflammatory properties of

tetracycline, doxycycline, and CMT -3 with regard to the secretion of IL-10, IL-6, IL-8,

MMP-8, and MMP-9 by immune cells stimulated with P. gingivalis LPS. While most

studies investigate anti-inflammatory properties of compounds on individual celllines, we

used an ex vivo human whole blood (WB) model to better simulate the relèvant in vivo

interactions between immune cells, in the presence of plasma proteins, such as found in

diseased periodont.al sites. .

MATERIALS AND METHODS

Antibiotics

Tetracycline hydrochloride (TC) and doxycycline hyclate (doxy) were purchased from

Sigma-Aldrich Canada (Oakville, ON, Canada). CMT-3 (6-demethyl-6-deoxy-4-

dedimethylamino tetracycline, Metastat®) was kindly provided by CollaGenex

Pharmac eutic aIs (Newton, PA, USA). Stock solutions (20 mM) were prepared in

dimethylsulfoxide (DMSO).

Bacteria and LPS preparation

P. gingivalis ATCC 33277 was grown in Todd;..Hewitt broth (BBL Microbiology Systems,

Cockeysville, MD, USA) supplemented with 0.001 % hemin and 0.0001 % vitamin K at

37°C under anaerobic conditions (80% N2, 10% H2, 10% C02) for 24 h. LPS was isolated

using the protocol described by Darveau and Hancock [19], which is based on the digestion

of a whole cell extract by proteinase K and successive solubilization and precipitation steps.

The LPS preparation was freeze-dried and stored at -20oe until used. The amount of

contaminating protein, which was evaluated using a protein assay kit (Bio-Rad

Page 70: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

59

Laboratories, Mississauga, ON, Canada) with bovine serum albumin as a control, was less

than 0.001 % (w/w).

Whole blood collection

Samples of venous blood were collected from the antecubital vein of nine human subj ects

(three periodontitis patients and six periodontally healthy patients) using the V acutainer ™

system and sterile endotoxin-free blood collection tubes containing 150 lU of sodium

heparin (Becton Dickinson, Franklin Lakes, NJ, USA). Informed consent was obtained

from all the donors prior to the experiments. The protocol was approved by the ethics

conupittee of Université Laval. The patients were · non-smokers, did not have system ic

diseases that can alter immune functions, and did not receive any medication (antibiotics,

anti-inflammatory agents) or periodontal therapy for three months prior to sampling. The

periodontitis patients had clinically diseased gingiva with at least 30% of periodontal sites

showing attachment losses 2: 4 mm. The periodontally , healthy patients had clinically

healthy gingiva with no periodontal pockets > 3 mm in depth. Hematological analyses of

whole blood samples performed at the Centre Hospitalier de l'Université Laval (Quebec

City, Canada) showed that all the subjects had normalleukocyte counts. The whole blood

(WB) samples were collected, immediately diluted 1:3 in RPMI-1640 medium (HyClone

Laboratories, Logan, UT, USA), and seeded in 4-ml aliquots in 6-well plates.

Stimulation of whole blood samples

TC, doxy, or CMT -3 (0, 1, or 1 ° ~M) was added to the WB samples. The samples were

incubated at 37°C in 5% CO2 for 2 h prior to adding P. gingivalis LPS at a final

concentration of 1 ~g/m1. Preliminary experiments showed that this concentration induced a

marked secretion of inflammatory mediators in the ex vivo WB model (data not shown).

The WB samples were incubated for 6 h at 37°C in a 5% CO2 humidified atmosphere with

occasional gentle shaking. The samples were then centrifuged at 2,000 g for 5 min and the

sup~matants were collected and stored at -20°C until used. Control blood was incubated in

the absence of TCs or TC derivatives and LPS.

Page 71: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

60

Determination of cytokine and MMP production

Commercial enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kits (R&D Systems,

Minneapolis, MN, USA) were used to quantify IL-1 p, IL-6, IL-8, MMP-8, and MMP-9

concentrations in the cell-free supematants according to the manufacturer' s protocols. The

absorbance at 450 nm was read using a microplate reader with the wavelength correction set

at 550 nm. The sensitivities of the commercial ELISA kits were 3.9 pg/ml for IL-1~ , 9.3

pg/ml for IL-6, 31.2 pg/ml for IL-8, 20 pg/ml for MMP-8, and 156 pg/ml for MMP-9.

Statistical analysis

Differences between means were analyzed for statistical significance using the Student' s t-

test at:ld were considered significant at P < 0.01.

RESULTS

Ruman WB samples from SIX periodontally healthy patients and three generalized

periodontitis patients were stimulated for 6 h with P. gingivalis LPS at a final concentration

of 1 ~g/m1. WB supematants were th en analyzed for cytokine (IL-1 p, IL-6, IL-8) and MMP

(-8, -9) production. Table 1 shows that IL-1 p, IL-6, and IL-8 in unstimulated WB samples

were below the sensitivity levels of the ELISA kits. P. gingivalis LPS significantly (P <

0.01) increased the secretion of all cytokines and MMPs. We observed high inter-patient

variations in the amounts of cytokines and MMPs. While the number of patients was low,

no statistical differences in cytokine or MMPs secretion between the two groups of patients

were observed (data not shown).

The anti-inflammatory properties of TC, doxy, and CMT-3 were investigated by adding

them at 1 and 1 0 ~M concentrations to the WB samples 2 h prior to adding P. gingivalis

LPS. As reported in Table 2, IL-1 P secretion was inhibited in a concentration-dependent

manner by TC and doxy in a number of WB samples. More particularly, doxy (1 0 ~M)

caused a significant inhibition of IL-1 ~ secretion in six of the nine WB samples. Inhibition

observed was up to 80%. Similarly, TC (10 JlM) and CMT-3 (10 JlM) significantly

Page 72: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

61

decreased 1L-1 P secretion in four and two WB samples, respectively. 1L-6 secretion was

significantly inhibited by TC, doxy, and CMT -3 (10 IlM) in four, five, and five WB

samples, respectively (Table 3). The secretion of IL-8 was significantly inhibited by 10 IlM

doxy in five of ni ne samples tested (Table 4), while 10 IlM TC and 10 IlM CMT-3

significantly inhibited IL-8 secretion in two and four samples, respectively. None of the

antibiotics caused a significant inhibition of MMP-8 and MMP-9 secretion (Tables 5 and

6). For severa1 WB samp1es, a given antibiotic' may decrease significantly the secretion of

specific cytokines whi1e not affecting the secretion of others. For instance, in patient 8,

doxy at 1 and 10 IlM significantly decreased secretion of 1L-1 p, and IL-6 whi1e having no

effect on IL-8.

DISCUSSION

The immune response to periodontopathogens, which results in a continuous release of

inflammatory mediators by host cells, mediates local tissue destruction in periodontitis.

High levels of inflammatory mediators in periodontal tissues and gingival crevicular fluid

have been correlated with periodontitis [3, 4]. In addition, excessive MMP activity is a

hallmark of human periodontal disease, 1eading to the 10ss of gingival collagen, the

degradation of periodontal ligament, and the resorption of alveolar bone [5]. 1t is thus

logical to consider, in addition to antibacterial approaches in the management of chronic

periodontitis, the use of therapeutic modalities that modùlate the host response. TCs and TC

derivatives with no antibiotic activity, CMT -3 in particu1ar, possess interesting anti­

inflammatory properties. For instance, they inhibit prostaglandin E2 [20] and nitric oxide

[21] production as well as phospholipase A2 activity [22]. Recently, we reported the

capacity of doxy to inhibit cytokine production in macrophage and ex vivo human whole

blood models (23). In the present study, we used the ex vivo human WB model stimulated

with P. gingivalis LPS to compare TC, doxy, and CMT -3 in their capacity to modû1ate

cytokine and MMP secretion.

Page 73: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

62

Individual cell lines stimulated with LPS or other virulence factors from pathogens are

mostly used to test the anti-inflammatory properties of a wide variety of compounds. Since

cellular interactions in WB are preserved in the presence of various plasma proteins

(soluble CD 14, LPS-binding proteins, hormones, soluble cytokine receptors, etc.), WB

more closely simulates the in vivo environment than celllines taken separately. As such, it

is a good model for studying periodontitis since gingival crevicular fluid, which bathes

periodontal pockets, is derived from gingival capillary beds and is home to resident and

emigrating inflammatory and immune cells, in addition to contain various plasma proteins.

P. gingivalis LPS induced the secretion of large amounts of IL-1 p, IL-6, IL-8, MMP-8, and

MMP-9 in the WB model. Large inter-patient variations in the levels of cytokines and

MMPs secreted were observed. The inter-individual variation in host mediator levels may

have been caused by microbial infections or sub-infectious states in patients, resulting in

leukocyte pre-activation or a tolerance effect since there was no significant variation in

leukocyte counts in the WB samples (data not shown). It may also be due, in part, to

cytokine gene polymorphisms [24].

P. gingivalis LPS-induced IL-1 p secretion by the mixed · leukocyte and immune cell

populations in WB may contribute to the progression of periodontitis because of the

capacity of IL-1 p to enhance MMP expression and osteoclast formation and activity [25].

The ability of doxy and, to a lesser extent, TC and CMT-3 to reduce LPS-induced IL-1p

secretion may contribute to diminishing the impact of cytokine-mediated host destructive

processes in periodontitis. For example, Assuma et al. [26] reported that local inhibition of

IL-l p pathway in periodontal tissues can significantly reduce the inflammatory response

and bone loss in ligature-induced periodontitis in monkeys.

IL-6 secretion was also highly up-regulated by P. gingivalis LPS. This is in agreement with

Takahashi et al. [27], who showed that the diseased gingiva of periodontitis patients contain

higher levels of IL-6 than the gingiva of periodontally healthy subjects. IL-6 plays an

important role in bone resorption by regulating osteoclast differentiation [28] and inducing

MMP secretion [29]. The reduced secretion of IL-6 observed when several WB samples

Page 74: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

63

were stimulated with LPS in the presence of TC, doxy or CMT -3 indicated these antibiotics

may help prevent periodontal tissue destruction, including alveolar bone resorption.

The secretion of IL-8, which is a potent chemokine that can direct the migration of

polymorphonuclear leukocytes, monocytes, and macrophages to sites of infection, was

significantly increased in WB samples stimulated with P. gingivalis LPS. The gingival

crevicular fluid of inflamed periodontal sites contains higher levels of IL-8 than that of

healthy sites [30]. Periodontal therapy reduces immune cell numbers and IL-8 levels in

infiltrates, suggesting that there is a correlation between this chemokine and periodontal

status [31 J. TC, doxy, and CMT -3 inhibited P. · gingivalis LPS-induced IL-8 secretion in a

number of WB samples, suggesting that these antibiotics may help reduce the influx of

inflammatory cells to diseased sites.

TCs and TC analogues represent interesting molecules to treat human disorders with high

levels of proteinase activity such as rheumatoid arthritis and chronic periodontitis. Non­

antimicrobial TC derivatives, including CMT -3, appear to be more efficient at inhibiting

MMP activity [32]. Hanemaaijer et al. [33] showed that doxy can down-regulate TNF-a

and. phorbol myristic acetate (PMA)-induced MMP-8 mRNA production and protein

expression by cultured human endothelial cells and synovial and gingival fibroblasts. Our

study showed that TC, doxy, and CMT-3 did not inhibit the secretion ofMMP-8 and MMP-

9 in WB samples stimulated with P. gingivalis LPS. It thus suggests that the inhibitory

effects observed on cytokine secretion are specific rather than associated with an overall

decreased of protein synthesis. However, our analysis did not allow to determine if activity

of secreted MMPs are inhibited by antibiotics. One should not exclude that higher

concentrations may be effective in inhibiting the secretion ofMMPs.

TC and doxy exerted their anti-inflammatory effects in the WB samples at therapeutic

concentrations. Sakellari et al. [34] measured the concentrations of doxy and TC in the

plasma and gingival crevicular fluid of patients 2 h after inj ecting the antibiotics. They

reported that the average concentrations of TC and doxy were 2.35 Jlg/ml (4.7 JlM) and

1.02 Jlg/ml (2.1 JlM), respectively, in the plasma, and 1.65 Jlglml (3.3 JlM) and 0.61 Jlg/ml

Page 75: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

64

(1.3 JlM), respectively, in the gingival crevicular fluid. Thomas et al. [35] reported that a

plasma concentration of 0.79 Jlg/ml (1.7 JlM) of TC and doxy were required to suppress

collagenase activity.

The WB model used in the present study is much too complex to clearly identify the

transcriptional and post-transcriptional molecular mechanisms involved in the anti­

inflammatory effect of the antibiotics we tested. However, the suppression of cytokine

secretion in the WB model may involve the down-regulation and activation of key kinases.

In a recent study, we reported that doxy markedly modulated the phosphorylation state of

ERK1/2 in LPS-stimulated monocyte-derived macrophages [23J.

In conclusion, we used an ex vivo human WB model to providé evidence that part of the

clinically proven benefits of TCs and CMT -3 may be related to their ability to regulate

inflammatory mediator secretion by immune cells.

Acknowledgements

This work was supported by funding from the Canadian Institutes of Health Research. We

would like to thank Charles Bodet for his technical assistance and invaluable editorial input.

REFERENCES

1. Kornman, K.S., R.C. Page, and M.S. Tonetti. 1997. The host response to the microbial

challenge in periodontitis: assembling the players. Periodontol. 2000 14:33-53.

2. Ebersole, J.L., and M. Taubman. 1994. The protective nature of host responses ln

periodontal diseases. Periodontol. 2000 5:112-141.

3. Okada, H., and S. Murakami. 1998. Cytokine expression in periodontal health and

disease. Crit. Rev. Oral Biol. Med. 9:248-266.

Page 76: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

65

4. Birkedal-Hansen, H. 1993. Role of cytokines and inflammatory mediators in tissue

destruction. J Periodontal Res. 28:500-510.

5. Sorsa, T., L. Tjaderhane, Y.T. Konttinen, et al. 2006. Matrix metalloproteinases:

contribution to pathogenesis, diagnosis and treatment of periodontal inflammation. Ann.

Med.38:306-321.

6. Socransky, S.S., A.D. Haffajee, M.A. Gugini, C. Smith, and R.L. Kent. 1998. Microbial

cOJ?1plexes in subgingival plaque. J Periodontol. 25: 134-144.

7. Bodet, C., F. Chandad, and D. Grenier. 2006. Anti-inflammatory activity of a high­

molecular-weight cranberry fraction on macrophages stimulated by lipopolysaccharides

from periodontopathoge,ns. J Dent. Res. 85:235-239.

8. Bodet, C., F. Chandad, and D. Grenier. 2007. Cranberry components inhibit interleukin-

6, interleukin-8, and prostaglandin E2 production by lipopolysaccharide-activated gingival

fibroblasts. Eur. J Oral Sci. 115:64-70.

9. Bodet, C., E. Andrian, S.I. Tanabe, and D. Grenier. 2007. Actinobacillus

actinomycetemcomitans lipopolysaccharide regulates matrix metalloproteinase, tissue

inhibitors of matrix metalloproteinase, and plasminogen activator production by human

gingival fibroblasts: a potential role in connective tissue destruction. J Ce Il. Physiol.

212:189-194.

10. Bodet, C., F. Chandad, and D. Grenier. 2005. Porphyromonas gingivalis-induced

inflammatory mediator profile in an ex vivo human whole blood model. Clin. Exp.

lmmunol. 143:50-57 .

. Il. Bidault, P., F. Chandad, and D. Grenier. 2007. Systemic antibiotic therapy in the

treatment ofperiodontitis. J Cano Dent. Assac. 73:515-520.

Page 77: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

66

12. Seymour, R .. , and P.A. Heasman. 1995. Tetracyclines in the management ofperiodontal

diseases. J. Clin. Periodontol. 22:22-35.

13. Sapadin, A.N., and R. Fleischmajer. 2006. Tetracyclines: Nonantibiotic properties and

their clinical implications. J. Am. Acad. Dermatol. 54:258-265.

14. Golub, L.M., H.M. Lee, M.E. Ryan, W.V. Giannobile, J. Payne, and T. Sorsa. 1998.

Tetracyclines inhibit connective tissue breakdown by multiple non-antimicrobial

mechanisms. Adv. Dent. Res. 12:12-26.

15. Sorsa, T., L. Tjaderhane, and T. Salo. 2004. Matrix metalloproteinases (MMPs) in oral

diseases. Oral Dis. 10:311-318.

16. GabIer, W.L., and H.R. Creamer. 1991. Suppression of human neutrophil functions by

tetracycline. J. Periodontal Res. 26:52-58.

17. Golub, L.M., N.S. Ramamurthy, T.F. McNamara, R.A. Greenwald, and R.R. Rifkin.

1991. Tetracyclines inhibit connective tissue breakdown: new therapeutic implications for

an old family of drugs. Crit. Rev. Oral Biol. Med. 2:297-321

18. Lokeshwar, B.L., M.G. Selzer, B.Q. Zhu, N.L. Block, and L.M. Golub. 2002. Inhibition

of cell proliferation, invasion, tumor growth and metastasis by an oral nonantimicrobial

tetracycline analog (COL-3) in a metastatic prostate cancer mode!. Int. J. Cancer 98:297-

302.

19. Darveau, R.P., and R.E. Hancock. 1983. Procedure for isolation of bacterial

lipopolysaccharides from both smooth and rough Pseudomonas aeruginosa and Salmonella

typhimurium strains. J. Bacteriol. 155:831-838.

Page 78: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

67

20. Patel, R.N., M.G. Attur, M.N. Dave, et al. 1999. A novel mechanism of action of

chemically modified tetracyclines: inhibition of COX-2-mediated prostaglandin E2

production. J. lmmunol. 163:3459-3467.

21. Hoyt, J.C., 1. Ballering, H. Numanami, J.M. Hayden, and R.A. Robbins. 2006.

Doxycycline modulates nitric oxide production in murine lung epithelial cells. J lmmunol.

176:567-572.

22. Pruzanski, W., E. Stefanski, P. Vadas, T.F. McNamara, N. Ramamurthy, and L.M.

Golub. 1998. Chemically modified non-antimicrobial tetracyclines inhibit activity of

phospholipases A2. J Rheumatol. 25:1807-1812.

23. Cazalis, 1., C. Bodet, G. Gagnon, and D. Grenier. 2008. Doxycycline reduces

lipopolysaccharide-induced inflammatory mediator secretion in macrophage and ex vivo

human whole blood models. J. Periodontol. 79: 1762-1768.

24. Kinane, D.F., and T.C. Hart. 2003. Genes and gene polymorphisms associated with

periodontal disease. Crit. Rev. Oral Biol. Med. 14:430-449.

25. Graves, D.T., and D. Cochran. 2003. The contribution of interleukin-l and tumor

necrosis factor to periodontal tissue destruction. J Periodontol. 74:391-401.

26. Assuma, R .. , T. Oates, D. Cochran, S. Amar, and D.T. Graves. 1998. IL-l and TNP

antagonists inhibit the inflammatory response and bone 10ss in experimental periodontitis.

J lmmunol. 160:403-409.

27. Takahashi, K., S. Takashiba, A. Nagai, et al. 1994. Assessment of interleukin-6 in the

pathogenesis ofperiodontal disease. J. Periodontol. 65:147-53.

Page 79: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

68

28. Kudo, O., A. Sabokbar, A. Pocock, 1. Itonaga, Y. Fujikawa, and N.A. Athanasou. 2003.

Interleukin-6 and interleukin-11 support human osteoclast formation by a RANKL­

independent mechanism. Bone 32: 1-7.

29. Kusano, K., C. Miyaura, M. Inada, et al. 1998. Regulation ofmatrix metalloproteinases

(MMP-2, -3, -9, and -13) by interleukin-l and interleukin-6 in mouse calvaria: association

ofMMP induction with bone resorption. Endocrinology 139:1338-1345.

30. Jin, L.J., W.K. Leung, E.F. Corbet, and B. Soder. 2002. Relationship of changes in

interleukin-8 levels and granulocyte elastase activity in gingival crevicular fluid to

subgingival periodontopathogens following non-surgical periodontal therapy in subj ects

with chronic periodontitis. J. Clin. Periodontol. 29:604-614.

31. Gamonal, J., A. Acevedo, A. Bascones, O. Jorge, and A. Silva. 2001. Characterization

of cellular infiltrate, detection of chemokine receptor CCR5 and interleukin-8 and RANTES

chemokines in adult periodontitis. J. Periodontal Res. 36:194-203.

32. Greenwaldm R,A" L.M. Golub, N.S. Ramamurthy, M. Chowdhury, S.A .. Moak, and T.

Sorsa. 1998. In vitro sensitivity of the three mammalian collagenases to tetracycline

inhibition: relationship to bone and cartilage degradation. Bone 22:33-38.-

33. Hanemaaijer, R., T. Sorsa, Y.T. Konttinen, et al. 1997. Matrix metalloproteinase-8 is

expressed in rheumatoid synovial fibroblasts and endothelial cells. J. Biol. Chem.

272:31054-31059.

34. Sakellari, D., lM. Goodson, S.S. Socransky, A. Kolokotronis, and A. Konstantinidis.

2000. Concentration of 3 tetracyclines in plasma, gingival crevice fluid and saliva. J. Clin.

Periodontol. 27:53-60.

Page 80: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

69

35. Thomas, J., C. Walker, and M. Bradshaw. 2000. Long-term use of subantimicrobial

dose doxycycline does not lead to changes in antimicrobial susceptibility. J Periodontol.

71: 1472-1483.

36. Kaminska, B. 2005. MAPK signalling pathways as molecular targets for anti­

inflammatory therapy - from molecular mechanisms to therapeutic benefits. Biochim.

Biophys. Acta 1754:253-262.

Page 81: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 1. Secretion, of IL-1 p, IL-6, IL-8, MMP-8, and MMP-9 by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient Amounts secreted (condition)

--- IL-1 P (pg/ml) IL-6 (pg/ml) IL-8 (pg/ml) MMP-8 (ng/ml)

Control + LPS Control + LPS Control + LPS Control + LPS 12,666 ± 7,266 ±

1 (healthy) =::; 3.9 168 ± 12 =::; 9.3 548 =::; 31.2 365 3 ± 1 20 ± 1

7,160 ± 1,599 ± 2 (healthy) =::; 3.9 938 ± 43 =::; 9.3 324 =::; 31.2 603 4±1 18 ± 1

11,755 ± 11,553 ± 3 (healthy) =::; 3.9 322 ± 21 =::; 9.3 558 =::; 31.2 566 2±1 12 ± 3

7,649 ± 18,221 ± 4 (healthy) =::; 3.9 499 ± 20 =::; 9.3 355 =::; 31.2 392 8±2 14 ± 2

7,531 ± 5,042 ± 5 (healthy) =::; 3.9 1,830 ± 38 =::; 9.3 516 =::; 31 .2 372 9±4 22 ± 3

12,187 ± 9,994 ± 6 (healthy) :5 3.9 3,009 ± 37 :5 9.3 933 =::; 31.2 840 5 ± 1 88 ± 32

3,338 ± 7,603 ± 17,380 ± 7 (periodontitis) :5 3.9 191 =::; 9.3 222 =::; 31.2 523 4±1 38 ± 3

8,979 ± 24,480 ± 8 (periodontitis) :5 3.9 300 ± 5 =::; 9.3 187 :5 31.2 1,425 4±1 45 ± 5

22,370 ± 2,662 ± 9 (periodontitis) :5 3.9 2,372 ± 98 =::; 9.3 45 =::; 31.2 202 5±2 34 ± 13

MMP-9 (ng/ml)

Control + LPS

11 ± 3 172 ± 5

64 ± 5 324 ± 92

13 ± 3 281 ± 30

218±101 268 ± 81

17 ± 2 255 ± 57

51 ± 15 258 ± 14

38 ± 6 410±13

47 ± 8 692 ± 63

51 ± 22 340 ± 12

-..l o

Page 82: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 2. Effect of TC, doxy, and CMT -3 on IL-1 ~ secretion by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient (condition) Relative IL-1 ê secretion 1

TC Doxï

1 ~M 10 ~M 1 ~M 10 ~M

1 (healthy) 76.20/0 56.5%) 2 63.1 % 2 28.6%) 2

2 (healthy) 92.1 % 83.5% 86.9% 59.7% 2

3 (healthy) 92.8% 101.5% 101.8% 78.3%

4 (healthy) 46.9%) 2 25.20/0 2 10.0% 2 20.2%) 2

5 (healthy) 89.4% 81.4% 81.6% 65.60/0 2

. 6 (healthy) 101.9%) 100.2%) 107.4% 99.5%

7 (periodontitis) 92.1 % 64.60/0 2 100.10/0 72.1%) 2

8 (periodontitis) 98.3% 67.0% 2 70.00/0 2 49.60/0 2

9 (periodontitis) 101 .2% 1 09.2% 1 09.1 % 87.4%

~ A value of 100% was assign~d to theamount of IL-1p secreted in the absence of TC, doxy or CMT-3. 2 Significantly lower compared to the control (no antibiotic) (p < 0.01).

CMT-3

1 ~M

64.30/0 2

84.3%

79.5%

530/0 2

96%

91.9%

100%

92.3%

114.0%

10 ~M

94.6%

1 06.9%

95.6%

23.60/0 2

82.1 %

85.3%

74.90/0 2

92%

100.50/0

-..l

Page 83: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 3. Effect of TC, doxy, and CMT-3 on IL-6 secretion by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient (condition) Relative IL-6 secretion 1

TC Doxï 1 ~M 10 ~M 1 ~M 10 ~M

1 (healthy) 93.4% 79.5%) 84.60/0 64.8%) 2

2 (healthy) 89.4%) 720/0 2 70.3%) 2 81%

3 (healthy) 97.7% 81.4%) 110.2% 85.9%

4 (healthy) . 109% 99.2% 94.1 % 74 .20/0 2

5 (healthy) 99.5% 51 .. 60/0 2 58.70/0 2 50.9% 2

6 (healthy) 42.1 % 2 49.90/0 2 50.90/0 2 80.2%

7 (periodontitis) 75.60/0 79.60/0 80.2% 68.2% 2

8 (periodontitis) 64.1 % 2 50.90/0 2 31.60/0 2 47".90/0 2

9 (periodontitis) 93.2% 101.20/0 96.4% . 96.7%

1 A value of 100% was assigned to the amount of IL-6 secreted in the absence of TC, doxy or CMT-3. 2 Significantly lower compared to the control (noantibiotic) (p < 0.01).

CMT-3

1 ~M

98.1 %

28.5%) 2

1 04.9%

80.6%

56.70/0 2

60.1% 2

72.30/0 2

15.70/0 2

84.1 %

10 ~M

830/0

84.5%)

76.80/0 2

84.3%

40.50/0 2

49.90/0 2

40.90/0 2

51 .20/0 2

95.9%

-......l l'V

1

Page 84: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 4. Effect of TC, doxy, and CMT-3 on IL-8 secretion by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient (condition) Relative IL-8 secretion 1

TC Doxï

1 ~M 10 ~M 1 ~M 10 ~M

1 (healthy) 87.70/0 76.8% 92% 75.80/0 2

2 (healthy) 101.4% 94.3% 85.7% 87.70/0

3 (healthy) 98.80/0 82.90/0 70.3%> 2 550/0 2

4 (healthy) 76.8% 64.50/0 2 60.40/0 2 57.60/0 2

5 (healthy) 97.4% 94.4% 106.9% 72.80/0 2

6 (healthy) 82.9% 74.20/0 2 95.6% 85 ~ 7%

7 (periodontitis) 105.5% 86.2% 1 00.5% 87.6%

8 (periodontitis) 95.4% 82.8% 100.20/0 86.1 %

9 (periodontitis) 97.5% 86.1 % 90.3% 600/0 2

1 A value of 100% was assigned to the amount of IL-8 secreted in the absence of TC, doxy or CMT-3. 2 Significantly lower compared to the control (no antibiotic) (p < 0.01).

CMT-3

1 ~M

100.3%

1 00.5%

69.80/0 2

76.30/0 2

100.30/0

1 01.2%

83.2%

104.2%

64.80/0 2

10 ~M

111.6%

86.6%

53.70/0 2

80.70/0 2

82.30/0 2

71.80/0 2

124.8%

88.70/0

80.3%

-.l w

Page 85: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 5. Effect of TC, doxy, and CMT-3 on MMP-8 secretion by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient (condition) Relative MMP-8 secretion 1

TC Doxï CMT-3

1 ~M 10 ~M 1 ~M 10 ~M 1 ~M

1 (healthy) 102.8% 105.7%) 1 07.8°(0 86.9% 1 09.3%

2 (healthy) 86.7% 89.3% 89.1 % 85.7% 97.70/0

3 (healthy) 89.1%) 87.4% 93.3% 91 .2% 92.6%

4 (healthy) 110.2% 1 03.2% 92.6% .106.4% 111 .9%

5 (healthy) 109.5%> 88.8% 102.4%> 93.4% 106.1%

6 (healthy) 92.3% 102.3%> 89.3% 92.5% 95.6%

7 (periodontitis) 91.7% 88.6°/0 105.9°/0 101.70/0 102.9°/0

8 (periodontitis) 109.8% 1 03.5% 112.8°/0 99.1 % 97.20/0

9 (periodontitis) 112.7% 101.1% 104.70/0 97.5% 106.5°/0

1 A value of 100% was assigned to the amount of MMP-9 secreted in the absence of TC, doxy or CMT -3.

10 ~M

112.4%

105.2%

87.9%

1 04.5%

110.3%

84.70/0

91 .8°/0

88.1 °/0

98 .8°/0

........:) ~

Page 86: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Table 6. Effect of TC, doxy, and CMT -3 on MMP-9 secretion by whole blood stimulated with P. gingivalis LPS.

Patient (condition) Relative MMP-9 secretion 1

TC Doxï CMT-3

1 ~M 10 I:!M 1 ~M 10 ~M 11:!M

1 (healthy) 94.5% 87.7% 108.7% 95.6% 103.50/0

2 (healthy) 102.2% 101.7% 102.20/0 89.7% 93.4%

3 (healthy) 101.6% 88.40/0 90.3% 91.6%> 99.8%

4 (healthy) 89.8%> 97.7% 97.3% 99.6%) 93.60/0

5 (healthy) 98.6% 86.7% 89.9% 94.4% 102.9%

6 (healthy) 89.9% 93.10/0 95.7% 105.2% 1 05.4%

7 (periodontitis) 102.3% 95.90/0 100.9°/0 89.3%) 96.5°/0

8 (periodontitis) 91 .6% 87.6%> 104.2% 88.6%> 91.8%

9 (periodontitis) 96.6% 86.9% 92.3%> 96.6%> 104.6%>

1 A value of 100% was assigned to the amount of MMP-9 secreted in the absence of TC, doxy or CMT -3.

10 ~M

93.8%

85.60/0

93.1 %

100.7%

105.90/0

94.5%

103.3°/0

86.6%

98.4%

-.l VI

Page 87: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

Article 3: Soumis à Journal of Periodontal Research.

Comparative inflammatory response of healthy and

periodontitis subjects using an ex vivo whole blood model

stimulated with Porphyromonas gingivalis

Julia Cazalis, Guy Gagnon, and Daniel Grenier.

76

Groupe de Recherche en Écologie Buccale, Faculté de Médecine Dentaire, Université

Laval,

Quebec City, Quebec, Canada

Correspondence: Dr. Daniel Grenier, Groupe de Recherche en Écologie Buccale, Faculté de

Médecine Dentaire, Université Laval, 2420 de la Terrasse, Quebec City, Quebec, Canada,

G1V OA6. Tel: (418) 656-7341. Fax: , (418) 656-2861. E-mail:

Daniel. [email protected]

Page 88: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

77

RÉSUMÉ

Introduction: La parodontite implique une r"elation complexe entre des bactéries

parodontopathogènes et la réponse immunitaire de l'hôte, et est caractérisée par un

processus inflammatoire destructif affectant les tissus de soutien de la dent. Le but de cette

étude était de comparer la réponse inflammatoire de patients atteints de parodontite et de­

sujets parodontalement sains à partir d'un modèle ex vivo de sang complet, stimulé par

Porphyromonas gingivalis.

Méthodes : Le sang complet, obtenu de 17 patients atteints de parodontite chronique et de

6 sujets parodontalementsains, a été stimulé avec des cellules de P. gingivalis (I07/ml).

Suite à cette stimulation (6 h), les sécrétions de cytokines et de MMPs ont été quantifiées en

utilisant une technique ELISA.

Résultats: Chez les patients saIns et malades, P. gingivalis a induit la sécrétion des

cytokines IL-IJ3, IL-6, TNF-a et IL-Ira ainsi que des chémokines IL-8, RANTES, MCP- l

et IP-IO. Les niveaux de MMP-8 et MMP-9 sécrétés par le sang complet ont également

augmentés, suite à la stimulation avec P. gingivalis. Une analyse de covariance a montré

qu'il n'y avait pas de différence significative dans les quantités sécrétées entre les patients

atteints de parodontite chronique et les sujets parodontalement sains. Cependant, les taux

d'induction (non-stimulé versus stimulé) de MMPs et de cytokines, suite à la stimulation

par P. gingivalis, tend à être plus importante chez le groupe porteur d'une parodontite,

comparativement au groupe sain.

Conclusion: Cette étude suggère que P. gingiva lis , en induisant de hauts nIveaux de

médiateurs inflammatoires et de MMPs, peut contribuer à la progression de la parodontite.

Des études additionnelles sont nécessaires pour supporter la tendance observée entre les

sujets sains et atteints parodontalement, concernant les taux d'induction de certaines

cytokines, après stimulation par P. gingivalis. -

Page 89: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

78

ABSTRACT

Background: Periodontitis is a complex interplay between periodontopathogens and the

host immune response, and is characterized by a destructive inflammatory process affecting

the tooth supporting tissues. The aim of this study was to compare the inflarnrnatory

response of periodontitis patients and periodontally healthy subj ects using an ex vivo whole

blood model stimulated with Porphyromonas gingivalis.

Methods: Whole blood, collected from 17 periodontitis patients and 6 healthy subjects, was

stimulated for 6 hours with P. gingivalis cells. Following stimulation, the secretion of

cytokines and matrix metalloproteinases (MMPs) was quantified using sandwich enzyrne­

linked irnrnunosorbent assays combined with piezoelectric printing technology.

Results: In healthy and periodontitis subjects, P. gingivalis induced the secretion of the

cytokines IL-l~, IL-6, TNF-a and IL-Ira, as well as the chemokines IL-8, RANTES, Mep-

1, and IP-lO. The levels of MMP-8 and MMP-9 secreted by whole blood were also

increased following stimulation with P. gingivalis. No significant differences (p ::s 0.05)

were observed between periodontitis patients and periodontally healthy subj ects in the

amounts of P. gingivalis-induced host molecules secreted. However, the induction of

secreted cytokines and MMPs following stimulation with P. gingivalis tended to be higher

in the periodontitis group compared to those observed in the healthy subject group.

Conclusion: This study suggests that P. gingivalis, by inducing high levels of inflarnrnatory

mediators and MMPs from a mixed leukocyte population, can cQntribute to the progression

of periodontitis. Additional studies are required to support the tendency observed between

periodontitis and healthy subj ects in regard to the fold inductions of certain inflammatory

mediators following P. gingivalis stimulation.

Page 90: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

79

INTRODUCTION

Periodontitis is initiated by an overgrowth of specific bacteria, called periodontopathogens,

colonizing the subgingival sites. It is characterized by a significant breakdown of the

supporting tissues surrounding the teeth, including the alveolar bone and the periodontal

ligament, and may result in tooth loss. Although a group of about ten bacterial species have

been associated with chronic periodontitis (1), strong evidence points to Porphyromonas

gingivalis as a key pathogen (2). When P. gingivalis and other periodontopathogens, reach a

critical concentration in subgingival sites, they induce host cellular and humoral responses.

In most cases, these responses result in the elimination or control of the periodontopathogens

and thus prevent the establishment and progression of periodontal diseases (3). However, in

other cases, the continuous aggression to the host immune system by periodontopathogens or

their end-products, such as the lipopolysaccharides, leads to the accumulation of cytokines

and matrix metalloproteinases (MMPs), which mediate soft tissue and bone destructive

processes (4-7).

The number of leukocytes migrating toward the gingival sulcus and periodontal pockets

increases during the progression of inflammation (8). While most neutrophils recruited into

the gingival tissues are able to invade the sulcus, the maj ority of the mononuclear cells,

including monocytes/macrophages, T lymphocytes, andB cells persist in the connective

tissue and forrn the local cell infiltrate (6). Hyperfunctional immune cells may be deleterious

for the host by secreting exaggerated amounts of inflammatory mediators. Kornrnan et al. (9)

reported that a specific genotype in the interleukin-1 (IL-1) gene cluster, which includes a

locus associated with a 2-4 fold increase in IL-1 production, correlates with severe

periodontitis. In addition, it has been reported that polymorphonuclear neutrophils from

patients with periodontitis, more particularly refractory and rapidly progressive periodontitis,

respond more intensively to stimulation, in terrns of production of oxygen radicals (10, Il).

In this study, we used an ex vivo whole blood model, ,which takes into consideration the

interactions that may occur between the different immune . cell types encountered in

periodontally diseased sites, to test the hypotheses that P. gingivalis is capable to induce a

strong immune inflammatory response and that the intensity of this response is different in

Page 91: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

80

periodontitis and healthy subjects. More specifically, whole blood obtained from generalized

periodontitis patients and healthy subjects were stimulated with P. gingivalis cells and the

secretion of cytokines, chemokines and MMPs was monitored.

MATERIALS AND METHODS

Bacteria

P. gingivalis ATCC 33277 was grown in Todd-Hewitt broth (BBL Microbiology Systems,

Cockeysville, MD) supplemented with 0.001 % hemin and 0.0001 % vitamin K at 37°C

under anaerobic conditions (80% N2, 10% H2, 10% CO2) for 24 h. The cells were harvested

by centrifugation at Il 000 g for 10 min and suspended in RPMI-1640 medium (HyClone

Laboratories, Logan, UT) to a concentration of 1 x 109 bacteria/ml, as determined using a

Petroff-Hausser counting chamber.

Whole blood collection

Samples ofvenous blood were collected from the antecubital vein of,23 human subjects (17

generalized periodontitis patients and 6 periodontally healthy subj ects) using the

Vacutainer™ system and sterile endotoxin-free blood collection tubes containing 150 lU of

sodium heparin (Becton Dickinson, Franklin Lakes, NJ). Written informed consent was

signed from aIl donors prior to the experiments. The protocol was approved by the ethics

committee of the Université Laval (#2006-078R-2). The patients were non-smokers, did not

present systemic diseases that could potentially alter immune functions" and did not receive

any medication (antibiotics, anti -inflammatory agents) or periodontal therapy for six

months prior to sampling. At the initial examination, the generalized periodontitis patients

presented at least 30% of periodontal sites showing attachment 10ss ~ 5 mm and bleeding

upon probing. The periodontally healthy subj ects presented with no attachment 10ss and no

periodontal pockets greater than 3 mm in depth and absence of bleeding upon probing.

Hematological analyses of whole blood samples performed at the Centre Hospitalier de

l'Université Laval showed that all the subjects had normal1eukocyte counts.

Page 92: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

81

Whole blood stimulation

The conditions for stimulation of whole blood were established in a previous study (12) .

Briefly, whole blood samples were diluted 1:3 with RPMI-1640 medium and divided irito

6-ml aliquots in 6-well plates. The cell suspension of P. gingivalis was added to the diluted

whole blood samples to obtain a final concentration of 107 bacteria per ml. The infected

whole blood samples were incubated at 37°C in a 5% CO2 humidified atmosphere with

occasional gentle shaking. After 6 h, the samples were centrifuged at 2 000 g for 5 min. The

supematants were collected, further centrifuged at Il 000 g for 10 min to eliminatebacteria,

and stored at -30°C until used. Control blood was incubated in the absence ofbacteria.

ELISA analysis

Culture supematants were shipped on dry ice to SearchLight Protein Array Service (Pierce

Biotechnology, Wobum, MA) to assay the concentrations of IL-1~, IL-6, TNP-a, IL-Ira,

IL-8, RANTES, MCP-1, IP-10, MMP-8, and MMP-9 using sandwich enzyme-linked

immunosorbent assays (ELISA) combined with piezoelectric printing technology. This

procedure uses microplate wells pre-.spotted with highly specific capture antibodies. After

the incubation, unbound pro teins are removed by rinsing, and biotinylated detection

antibodies are added. Excess detection antibodies are removed by rinsing, and streptavidin­

horseradish peroxidase and chemiluminescent substrate are added. The enzyme':'substrate

reaction produces a luminescent signal that is detected with the SearchLight Plus CCD

Imaging System. The signal level in the sample spots is proportional to the amount of each

specific protein in the standard and is measured by imaging the plate with a cooled CCD

camera. Target protein concentrations in the samples are quantified by comparing the

intensity of the spots to the corresponding standard curve using Array Vision version 8.0

software (Imaging Research). The protein concentrations were measured in duplicate at

three dilutions, and the mean values of the best measurements were calculated.

Statistical analysis

An analysis of covariance with the ANCOV A model was used to evaluate differences in

means of host molecules secreted by P. gingivalis-stimulated whole blood between

Page 93: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

82

periodontally group and healthy group. Results were considered significant at p values <

0.05.

RESULTS

Ruman whole blood from 17 generalized periodontitis patients and 6 periodontally healthy

subj ects were stimulated for 6 hours with P. gingivahs at a final concentration of 107

bacteria per ml. The whole blood supematants were then analysed for the secretion of

cytokines (IL-l~, IL-6, TNP-a, IL-Ira), chemokines (IL-8, RANTES, MCP-l , IP-lO), and

MMPs (-8, -9). Table l shows that low levels of IL-I~, IL-6, TNF-a and IL-Ira were

present in non-stimulated whole blood from both healthy and diseased subjects. However,

stimulation of whole blood with P. gingivahs increased significantly the secretion of all

four cytokines. IL-6 was the pro-inflammatory cytokine produced in largest amounts by the

healthy subjects group (14 272 ± 10 660 pg/ml) and the periodontitis patients group (18 368

± 8 997 pg/ml).

The secretion of chemokines by whole blood is reported in Table 2. In non-stimulated

whole blood samples, low levels of IL-8 and IP-l 0 were detected, whereas more important

levels of MCP-l and RANTES were found. Stimulation of whole blood with P. gingivalis

increased markedly the secretion of IL-8 and MCP-l, and to a lesser extent of IP-lO. The

secretion of RANTES by P. gingivahs-stimulated whole blood was reduced compared to

non-stimulated controis in both groups. Lastly, the secretion of MMP-8 and -9 by P.

gingivahs-stimulated whole blood samples was tested. In most subj ects, P. gingivalis

induced the secretion ofMMP-9 and to a lesser extent ofMMP-8 (Table 3).

On average, the cytokine and MMP profiles in the group of patients suffering from

generalized periodontitis were comparable to the ones of healthy subjects. A very high

variability in the amounts of cytokines secreted was observed between patients from both

groups. No statistical differences (p ::; 0.05) were found in the concentration of all host

molecules tested between periodontitis group and periodontally healthy group (Table 4).

Rowever, when the induction leveis of cytokine and MMP secretion were calculated after

Page 94: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

83

infection of whole blood with P. gingivalis, a tendency for higher values was observed in

the periodontitis patient group as compared to the healthy subject group (Table 5). The most

pronounced differences · between the periodontitis group and the healthy group were

obtained with MMP-8 (19.7- vs 2.3-fold induction, respectively; p = 0.076) and MMP-9 (9-

'vs 1.8-fold induction, respectively; p = 0.038).

DISCUSSION

Whole blood represents an interesting model to characterize the overall inflammatory

response of mixed leukocyte populations to bacterial stimulation. The advantage of the ex

vivo whole blood model is that it contains a variety of immune cell populations that are

likely ,to come in contact with periodontopathogens during periodontitis. In addition, it

takes into consideration the complex cell/cell interactions that occur in vivo and reduces the

confounding factors that may be associated with cell isolation procedures such as activation

of isolated cells and contamination with lipopolysaccharides. The whole blood model is

highly relevant for studying periodontitis since the gingival crevicular fluid, which bathes

the periodontal pocket, is derived from gingival capillary beds and contains resident and

emigrating inflammatory cells. In this study, we tested the hypothesis that whole blood

from generalized periodontitis patients and healthy subj ects may respond differently in

terms of cytokine and MMP secretion following stimulation with P. gingivalis.

In this study, cells of P. gingivalis were used to stimulate whole blood collected from

generalized peri·odontitis patients and periodontally healthy subjects. This Gram negative

anaerobic bacterium is closely associated with several forms of periodontal diseases,

including chronic periodontitis and generalized aggressive periodontitis (2, 13). P.

gingivalis showed a strong capacity to induce IL-6 and to a lesser extent IL-1 p and TNP-u

secretion by the mixed leukocyte populations in whole blood, suggesting that it can activate

various periodontal tissue destruction pathways mediated by these pro-inflammatory

cytokines. IL-6 plays an important role in regulating the immune response to periodontal

pathogens and is notably responsible for the differentiation of osteoclasts and activated B

cells into immunoglobulin-secreting plasma cells (7). In addition, IL-6 participates in the

Page 95: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

84

recruitment of leukocytes to sites presenting inflammation by increasing the local

production of chemokines such as MCP-l and IL-8 (14). This was supported by our data,

which showed that IL-6 levels were positively correlated with MCP-l and IL-8 levels. IL­

lp and TNF-a are determinant cytokines in the progression of periodontitis (15). This is

supported by the fact that local inhibition of these two mediators in periodontal tissues

significantly reduces the inflammatory response and bone loss in ligature-induced

periodontitis in monkeys (16).

Increased levels of IL-Ira were detected in whole blood stimulated with P. gingivalis ceUs.

IL-Ira is an agoni st molecule that binds to IL-I receptors, blocking IL-I and preventing

signal transduction (17). Therefore, IL-Ira may play an important role in regulating the . .

local effect of IL-l in inflammatory periodontal disease. Except for RANTES, the secretion

of chemokines (IL-8, MCP-l and IP-lO) was increased following stimulation of whole

blood with P. gingivalis. Selective chemokine-mediated recruitment of different ceU types

to the gingival tissue is potentiaUy involved in the immunopathogenesis ofperiodontitis. IL-

8, MCP-l, and IP- lO are chemokines found in diseased periodontal tissues (18, 19). IL-8 is

involved in the recruitment of neutrophils, eosinophils, monocytes, and TH I ceUs to

infected sites (20). MCP-l is a potent chemoattractant for monocytes and macrophages (21)

whereas IP-lO attracts monocytes and activated T lymphocytes to inflammatory foci (22).

P. gingivalis ~ay thus trigger a dense infiltration of various inflammatory ceUs in

periodontal tissue through the induction of these chemokines, which in turn may induce a

strong inflammatory reaction at local sites, resulting in the destruction of tissue and alveolar

bone.

The excessive secretion of host cell-derived MMPs is clearly linked to the pathological

tissue destruction observed in periodontitis (4). Stimulating whole blood with P. gingivalis

induced the secretion of important amounts of MMP-8 and MMP-9. The major MMPs

expressed in the periodontitis-affected gingiva, gingival crevicular fluid, and oral fluids are

MMP-8 and MMP-9 (23). MMP-8 has the specific ability to break down type l and type III

coUagens, a critical event in the process of periodontal tissue destruction. Salivary MMP-8

levels were reported to be significantly higher in adults with periodontitis than in healthy

Page 96: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

85

adults and those with gingivitis (23). In addition, there is a strong relationship between

MMP-8 levels and probing depth, clinicalloss of attachment, and bleeding on probing (24).

MMP-9 is a gelatinolytic enzyme degrading several extracellular matrix proteins, including

basement membrane (type IV) collagen. High levels of active MMP-9 in gingival crevicular

fluid have been associated with periodontal tissue destruction (24). In addition, serum

MMP-9 levels correlated positively with P. gingivalis IgG antibody levels (25).

A high inter-individual variability in the levels of cytokines secreted by P. gingivalis-

stimulated whole blood samples was observed. This could be related, at least in part, to

cytokine gene polymorphisms (26, 27) or be the consequence of a more or less recent

microbial challenge or sub-infectious state in certain subj ects, resulting in leukocyte pre­

activation. On the one hand, no significant (p ~ 0.05) differences in the amounts of

cytokines and MMPs secreted by whole blood (non-stimulated and P. gingivalis-stimulated)

could be observed between the generalized ' chronic periodontitis patient group and the

healthy subj ect group. This observation is in agreement with a previous study by

Mahanonda et al. (28) who showed no significant differences in IL-l P and prostaglandin E2

secretion between aggressive periodontitis patients and non-periodontitis subjects in whole

blood stimulated with lipopolysaccharide purified from P. gingivalis. On the other hand, the

fold inductions (non-stimulated vs P. gingivalis-stimulated) in cytokines and MMPs '

secreted tended to be higher in the periodontitis group compared to those observed in the

healthy subject group. The most pronounced differences were obtained with MMP-8 and

MMP-9.

In summary, our study showed that cells of P. gingivalis induce the secretion of elevated

levels of inflammatory mediators (except RANTES) and MMPs by whole blood containing

immune cells and plasma proteins found in diseased periodontal pockets. This phenomenon

may contribute to periodontitis and other chronic systemic inflammatory conditions.

Immune cells present in whole blood fromgeneralized periodontitis patients and healthy

subjects ' did not produce significantIy different levels of host molecules once stimulated

with cells of P. gingivalis. Additional studies are required to support the tendency observed

Page 97: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

86

between periodontitis and healthy subjects in regard to the fold inductions of certain

inflammatory mediators following P. gingivalis stimulation.

REFERENCES

1. Socransky SS, Haffajee AD, Cugini MA, Smith C, Kent RL. Microbial complexes in

subgingival plaque. J Periodontol 1998 ;25: 134-144.

2. 810ts J, Ting M. Actinobacillus actinomycetemcomitans and Porphyromonas gingivalis in

human periodontal disease: occurrence and treatment. Periodontol2000 1999;20:82-121.

3. Ebersole J, Taubman M. The protective nature of host responses in periodontal diseases.

Periodontol2000 1994;5:112-141.

4. Sorsa T, Tjaderhane L, Konttinen YT, et al. 2006. Matrix metalloproteinases:

contribution to pathogenesis, diagnosis and treatment of periodontal inflammation. Ann

Med 2006;38:306-321.

5. Darveau RP, Tanner A, Page RC. The microbial challenge in periodontitis. Periodontol

2000 1997; 14: 12-32.

6. Graves D. Cytokines that promote periodontal tissue destruction. J Periodontol

2008;79: 1585-1591.

7. Okada H, Murakami S. Cytokine expression in periodontal health and disease. Crit Rev

Or.al Biol Med 1998;9:248-266.

8. Kowashi Y, Jaccard F, Cimasoni G. Sulcular polymorphonuclear leucocytes and gingival

exudate during experimental gingivitis in man. J Periodontal Res 1980; 15:151-158.

Page 98: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

87

9. Komman KS, Crane A, Wang HY, di Giovine FS. The interleukin-1 genotype as severity

factor in adult periodontal disease. J Clin PeriodontoI1997;24:72-77.

10. Johnstone AM, Koh A, Goldberg MB, Glogauer M. A hyperactive neutrophil phenotype

in patients with refractory periodontitis. J Periodontol 2007; 78: 1788-1794.

Il. Shapira L, Gordon B, Warbington M, Van Dyke TE. Priming effect of Porphyromonas

gingivalis lipopolysaccharide on superoxide production by neutrophils from healthy and

rapidly progressive periodontitissubjects. J Periodontol1~94;65:129-133.

12. Bodet C, Chandad F, Grenier D. Porphyromonas gingivalis-induced inflammatory

mediator profile in an ex vivo human whole blood model. Clin Exp ImmunoI2005;1:50-57.

13. Takeuchi Y, Umeda M, Ishizuka M, Huang Y, Ishikawa 1. Prevalence of

periodontopathic bacteria in aggressive periodontitis patients in a Japanese population. J

PeriodontoI2003;74: 1460-1469.

14. Romano M, Sironi M, Toniatti C et al. Role ofIL-6 and its soluble receptor in induction

of chemokines and leukocyte recruitment. lmmunity 1997;6:315-325.

15. Graves DT, Cochran D. The contribution of interleukin-l and tumor necrosis factor to

periodontal tissue destruction. J Periodontol 2003; 74: 3 91-401.

16. Assuma R, Oates T, Cochran D, Amar S, Graves DT. IL-l and TNF antagonists inhibit

the inflammatory response and bone loss in experimental periodontitis. J lmmunol

1998; 160:403-409.

17. Dinarello CA, Wolff SM. The role of interleukin-1 ln disease. New Engl J Med

1993;14: 106-113.

Page 99: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

88

18. Gemmell E, Carter CL, Seymour GJ. Chemokines in human periodontal disease tissues.

Clin Exp ImmunoI2001;125:134-141.

19. Garlet OP, Martins W, Jr., Ferreira BR, Milanezi CM, Silva JS. Patterns of chemokines

and chemokine receptors expression in different forms of human periodontal disease. J

Periodontal Res 2003;38:210-217.

20. Luster AD. Chemokines-chemotactic cytokines that mediate inflammation. N Engl J

Med 1998;338:436-445.

21. Jiang Y, Tabak LA, Valente AJ, Graves DT. Initial characterization of the carbohydrate

structure ofMCP-1. Biochem Biophys Res Commun 1991;178:1400-1404.

22. Farber JM. Mig and IP-10: CXC chemokines that target lymphocytes. J Leukoc Biol

1997;61 :246-257.

23. Rai B, Kharb S, Jain R, Anand SC. Biomarkers ofperiodontitis in oral fluids. J Oral Sei

2008;50:53-56.

24. Teng YT, Sodek J, McCulloch CA. Gingival crevicular fluid gelatinase and its

relationship to periodontal disease in human subjects. J Periodontal Res 1992;27:544-552.

25. Pussinen PJ, Paju S, Mantyla P, Sorsa T. Serum microbial- and host-derived markers of

periodontal diseases: a review. Curr Med Chem 2007;14:2402-2"412.

26. Kinane DF, Hart TC. Genes and genes polymorphisms associated with periodontal

disease. Cri! Rev Oral Biol Med 2003;14:430-449.

27. Yoshie H, Kobayashi T, Tai H, Galicia JC. The role of genetic polymorphisms in

periodontitis. Periodontol 2000 2007 ;43: 102-132.

Page 100: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

89

28. Mahanonda R, Sa-Ard-Iam N, Charatkulangkun 0, Promsudthi A, Schifferle RE,

y ongvanichit K, Pichyangkul S. Monocyte activation by Porphyromonas gingivalis LPS in

aggressive periodontitis with the use ofwhole-blood cultures. J Dent Res 2004;83:540-545.

Page 101: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

JAt!k,.,J,t., Comparative response ofF. gingivalis (P" g)-stirnulatedwhole blood from healthy arul periodontitis patients for secretion of the cytokines IL-l ~,IL-6, TNF 4 and IL-l ra.

Pati.en. llr 1 ~ CRglnù) Ilr6 (pg/nù) lNF-CJr,JJglnù) Ilrlra Control +P.g Control +p. g Control + P. g Control + e.~g

Healthy 4 3±1 589 ±''l7 28 ±3 1OO9±9B 121 ± 15 433 ± 13 357 ± 12 811 ± 14 6 52 677 ± 100 10 ± 1 7812 ±jJ5 49 ±4 1 5S0 ± 85 608± 5 5670 ± 182 7 52 136L9 ± 435 52 24878 ±4115 8±4 458± 25 205 ± 15 729 ± 38 9 52 1 415 ± 145 5±2 8747 ±825 24 ± 1 1 356 ± 75 363± 4 3274 ±499 10 52 1442±170 13 ± 1 14513 ± 375 44±4 2316 ± 230 170± 7 5482 ±32 12 11 ± 1 980± 15 76 ±7 28676 ±865 213± 8 4936 ± JU 164 ± 20 1 280 ± 49

:Mean.::I: sn 4::1:3 J.I22::1:5159 22 ::1:27 14272 :i: 10 660 76 :i:77 1848::1: 1672 JII::I: 170 2874::1: 2 288

Pemdorditis 1 52 1 834 ± 325 19 ± 1 20378 ± 4845 66 ±4 3877 ±137S 342 ± dS 2358 ± 148 2 52 2347±9O 17 ±3 20240 ±I15 74 ±6 4351 ± 290 328 ± 12 8073 ±003 3 52 536 ± ID 4±1 203œ ±2 000 32 ±5 . 1821±75 340 ± 11 8929 ±248 5 52 2444 ± 00 19 ± 1 25304 ±725 90 ± 12 3204 ± 85 433 ± 10 3256 ± 194 8 52 14550 ± 450 52 31165 ± 545 12 ± 1 584 ± 29 762 ± 195 1 454 ± 450 11 52 2969 ±540 5 ± 1 25990 ±15O 27 ±7 4731 ± 340 112 ± 15 4071 ± 193 13 3 ± 1 1 393 ± 185 32 ±2 24549 ±1 965 38 ±2 4247 ±630 216 ± 41 3733 ± 511 14 52 1145 ± 310 9.8 ±3 7271 ± 1975 42±2 1 532 ± jJ 200 ± 22 3 152 ± 194 15 52 3œ6 ±480 13 ± 1 18 8dS ± 3425 105 ± 10 4836 ± 1 710 276 ± 00 4254 ±623 16 52 6000 ± 1910 9 ± 1 33774 ±I140 73 ± Il 113tIJ ± 2945 168 ± 65 1 380 ± 164 17 52 718 ±56 7 ± 1 20 927±l 315 40 ±2 2631 ± 160 196 ± 10 2861 ±81 18 3 ± 1 1 026 ± 90 30 ±2 11219 ±79O 568 ± 32 3509 ± 530 162± 3 7132 ±27~ 19 52 1 056 ± 105 9±1 11296 ± 375 48 ±9 1 534 ± 00 145 ± 6 5 ~2 ± 1851 20 52 636± 15 6 ± 1 6575 ±325 38 ±2 1 423 ±147 226± 6 3635 ±471 21 52 1072± 74 16 ± 1 23706 ±455 67± 13 2332 ±213 148 ± Il 1 184 ± 158 22 4 ± 1 646 ± aJ 24 ±4 4403 ± 190 157± 22 874 ± 171 52 ± 16 5473 ±t91 23 52 1021 ± 15 17 ± 1 6334 ± 109 82 ±2 1 192 ± 104 263± 4 5731 ± 13~

r.1e an. ::1: sn 2::1:1 2~9 ::1:3391 14::1:9 18363::1: 8997 92::1: 127 3182::1: 2 531 257::1: 161 4279::1: 2 341

\0 o

Page 102: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

J.~v'y Comparativeresponse of P. gingivahs (P. g)-sbmulatedwhole bloodfrom healthy and periodontitis patients for secretion of the ~~~ .. ~, IL-8~ RANTES~ MCP~l and IP-10.

Patien" IJ;8 CDg/nil) RANfES (pglnù) MCP-I ~glnù) IP-IO (pgInù) Control +P. g Control +P. g Control +P.g Control +P. g

Healthy 4 32 ±8 705± JJ 13027 ± 1140 8491 ±220 474 ± 3J 1 .598 ± 109 97 ±4 136 ± 18 6 52 ±3 1775 ±BJ 18891 ± 1 185 3627 ± 625 811± 92 2215 ± 65 61 ±2 591 ± 3§ 7 s2 46.579 ± 70.5 20004 ± 165 20418 ± 2.50 9425± 1265 36 5lS ± 890 14 ±2 74 ± 1 9 7 ± 1 2920 ± 175 19 779± 48] 7038 ±415 4944 ± 185 7 113 ±240 30 ±2 325± 15 10 14 ± 1 17696±2670 9656·± 350 5320 ± 120 260 ± 15 2 161 ±~O 52 ± 1 126± 2 12 46 ±2 49613 ±240 22949 ±510 7653 ± 320 685± 95 8347 ±290 268± 7 410 ± 15

Mean± sn 26 :21 19891 : 22 752 17386:4987 8757 :5972 2766 :3708 9661: 13 469 87 :93 277: 201

Pemdontitis 1 13 ± 1 22009 ±6 015 14587±2710 8423 ± 145 965 ± 100 6516 ± 2 245 105± 9 252 ± 28 2 13 ± 1 7659 ±BJ 15-013 ±3 475 5510 ± 115 687± 15 151&g ± 290 55 ± 1 877 ± 19 3 6±1 19596 ±380 6224 ±925 3592 ± 109 245 ± 25 4612 ± 45 26 ± 1 199± 8 .5 36 ±5 34290 ± 30.5 12981 ± 500 3932 ± 625 427 ± 10 3673 ± 49 68 ± 5 99 ±2 8 s2 50 90s ±3 ·175 20875 ± 285 17274 ± 825 13901 ± 1 015 39 95é ± 2970 15 ±2 90 .±2 Il 12 ± 1 12241 ± 156 18896 ± 1 OSO 4 .553± 155 432 ± 10 4531 ±290 41 ± 3 495± 6 13 12± 1 26224 ±3 225 24·100 ±2BJ 10286 ±970 1 448 ±250 4428 ±700 32 ±5 105 ± .5 14 17 ± 1 2220 ± 570 22607 ± 80 10095 ±3 070 598 ± 150 4 132 ± 1145 46 ±5 554 ± 34 15 54 ±2 20818 ±6675 22722 ± 665 14 3JJ ± 2340 596 ± 70 26318 ±3 ~O 1I5± 3 807 ± 16 16 20 ± 1 56543 ±5 470 22 765 ± 1465 9853 ± 153J 433 ± 25 9017 ± 2 23J 45 ±2 269± 5 17 10± 1 9008 ± 14JJ 21346 ± 465 6420 ± 630 497 ± 53 4 159 ± 230 29 ±3 170± 14 18 14 ±2 3859 ±325 4365 ±.55 4034 ± 565 429 ± 3J 1 857 ± 15 103± 2 265± 2J 19 12 ± 1 1 880 ± 160 5037 ± 350 5349 ± 1045 548 ± 40 3 109 ±460 44 ±3 1 640 ± 69 20 15±1 1 910± 105 6444 ±970 5237 ± 125 1034 ±515 4643 ± 190. 37 ±2 450 ±104 21 32±2 13 8JJ± 9.55 12142 ± 375 11171±17O 584 ± 15 3704 ±7O 58 ± 10 253 ± 19 22 18 ±3 1 747 ±.50 4322 ± 210 4571±ro 296 ± 3J 1 988 ± 3J 104± 9 849 ± 15 23 Il ± 1 1225 ± BJ 5616±465 5 ro2 ± 800 410 ± 10 3779 ± 95 44 ±4 840 ± 48

r.lean : sn 17:]3 16825 : 17059 14123 :7 '~0 7660: 3 966 1384: 3 239 8332: 10 122 57 :31 483: 410

\0 ~

Page 103: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

92

Im.1,. Comparative response of P. gingivalis , (P. g)-stirnulated whole blood flDm healthy and

periodontitis' patients for secretion ofIvIIvIP -8 and!Vl1VIP -9.

Patienis , l\11).[P-8 (pgInil) l\JIMP-9(~~) Control + P g Control + P, g

Healthy 4 3 ± 1 6 ± 1 35 ±48 41 ±5 6 6 ± 1 131 ± 8 66 ±46 12 ±3 '] 78 ±28 3 ±,1 75 ±8 36 ±7 9 121 ± SS 14 ±2 211± 19 110± 7J 10 3'± 1 208 ±2J 5 ± 1 192 ±2i 12 4±3 125±35 27 ±5 383± 22

?tlean:: sn 36:: 51 81 :86 70 :74 129: 140

Pemdomitis 1 2 ± 1 224± Ti 5 ±1 427 ± 10 2 4± 1 194± 28 9 ± 1 341± 12 3 7 ±1 337 ± 91 40 ±3 58±2 5 ;;;2 434 ±ffi 38 ±7 87 ±9 8 62 ±43 ;;;2 31 ±5 39 ± 1 Il 3±1 335± &5 17±2 240 ± 108 13 ;;;2 29 ±3 31 ± 1 220 ± 104 14 ~2 33 ± 10 8±2 81± 18 15 3 ± 1 49 ±23 15 ±3 106 ± 24 16 ;;;2 27 ±5 17 ±1 109± 8 17 ;;;2 36 ±2 20 ±2 223± 'S7 18 2 254± 151 6±2 303±S3 19 3 ± 1 36±10 17 ± 1 601± 114 20 lO±1 121 ± 3J 107 ± 61 467 ± 18 21 3±! 10S± J) 14 ± 13 275±26 22 ;;;2 95±16 20 ±OS 522 ±62 23 7±1 34 ±4 58 ± 12 '48±2

Mean:SD 7: 14 138: 134 27 =25 244: 178

Page 104: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

--------- _.~_ .. ~--- ---- --- -----,

IwJG~4~ P values for the secretion of cytokines and _~. by P. gingivalis-stimulated whole blood from

healthy patient group ~periodontitis patient group.

Cytokines or MMP.! Pvalue

Ilr1 ~ 0.998

Ilr6 0.207

TNF4 0.137

Ilr1ra 0.117

Ilr8 0.795

RANTES 0.725

MCP-1 0.151

IP;.10 0.163

NIDIIP-8 0.893

NIDIIP;.9 0.205

93

Page 105: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

94

Table 5. Fold induction of cytokine or IvlIVlP secreted for control vs P gingivalis-stimulated TWhole blood

from hea1 thy pati ent group vs peri odonti ti s pati ent eroup.

CytoIdne or IVIIVIP Fokl induction (tontrol vs P. gingivalis stiullùa tion)

Healthy }) atiE!lt group Perilclolltiti-ç p adeut grol1?

~-1~ 781 1 250

lL-6 649 1 312

TNF-a. 24 35

~-1ra 9 16

~-8 765 989

RAN1ES -2 -1. 8

MCP-1 3.5 6

IP-10 3.2 8.5

IvIIvlP-8 2.3 19.7

IvlIvIP-9 1.8 9

Page 106: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

95

CHAPITRE 3 : CONCLUSION

La maladie parodontale est le résultat d'une interaction étroite entre le biofilm

microbien associé aux surfaces dentaires et la réponse immune de l'hôte. Elle se traduit par

une inflammation des tissus de soutien de la dent et une perte d'attache progressive pouvant

mener à l'exfoliation de la dent.

Parmi les quelques 500 espèces bactériennes qui . constituent la flore buccale, environ

une douzaine sont considérées comme ayant un potentiel parodontopathogène (Kinane et

al., 2008). Le complexe rouge est constitué de trois bactéries parodontopathogènes:

Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola et Tannerella forsythia. P. gingivalis est

reconnue comme un important parodontopathogène. Ses nombreux facteurs de virulence lui

permettent de coloniser les tissus de l'hôte, d'inactiver son système de défense et de

détruire les structures parodontales. Cependant, la réponse de l'hôte représente un facteur­

clé permettant d'expliquer .l'expression de la maladie parodontale. La stimulation par les

facteùrs bactériens de virulence des cellules de l'hôte, engendre l'expression d'enzymes

hydrolytiques et la sécrétion de médiateurs inflammatoires permettant d'activer diverses

voies de dégradation tissulaire.

Malgré la forte prévalence d'individus arborant des bactéries parodontopathogènes,

seul un faible pourcentage d'individus va exhiber un schéma de destruction rapide

(Schenkein, 2006). La susceptibilité à la maladie parodontale pourrait donc être déterminée

en partie par une prédisposition génétique.

Le surfaçage radiculaire est considéré comme la modalité non-chirurgicale de choix

pour le traitement de la parodontite. Les antibiotiques, en administration systémique ou

locale, ont fait l'objet de nombreuses études pour évaluer leur impact sur 1'amélioration de

la condition parodontale. Les propriétés immunomodulatrices des tétracyclines ont aussi

permis de développer d'autres thérapies comme la prise de doxycycline à des doses sub­

antimicrobiennes et plus récemment des tétracyclines modifiées chimiquement (CMT) qui

agissent sur la régulation de la réponse inflammatoire de 1 'hôte.

Notre projet de recherche avait deux objectifs principaux: i) évaluer l'effet anti­

inflammatoire des tétracyclines et de ses dérivés dans un modèle ex vivo de sang complet

Page 107: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

96

stimulé avec le LPS de P. gingivalis, et ii) comparer la production . d'une gamme de

médiateurs inflammatoires dans un modèle de sang complet de suj ets sains et de patients

atteints de parodontite chronique, suite à une stimulation avec des cellules entières de P.

gingivalis. Le modèle ex vivo de sang complet a été choisi car il offre la possibilité de se

rapprocher de la ré~t1ité clinique. En effet, il existe une similitude entre le sang et le fluide

gingival concernant la composition leucocytaire. Même si les proportions des cellules

immunitaires sont différentes, le modèle de sang complet représente un environnement

physiologique pertinent pour étudier la production de médiateurs inflammatoires suite à la

stimulation par les bactéries car les interactions cellulaires qui se produisent entre les

différents leucocytes sont préservées (Bodet et al., 2005).

Le but de notre première partie de projet était d'évaluer la capacité · de la doxycycline à

mo~uler la production de médiateurs inflammatoires par les cellules immunitaires,

stimulées par le LPS de bactéries parodontopathogènes. Pour ce faire, deux modèles ont été

étudiés : un modèle de macrophages stimulés par le LPS de A. actinomycetemcomitans et

un modèle ex vivo de sang complet stimulé par le LPS de P. gingivalis. Le modèle de sang

complet présentait l'avantage de prendre en considération les interactions qui existent entre

les différentes cellules immunitaires contribuant à la réponse inflammatoire. Les deux

modèles ont permis de montrer que la doxycycline possédait une capacité d'inhibition de la

réponse inflammatoire en ayant un impact négatif sur la production de médiateurs pro­

inflammatoires. Dans le modèle des macrophages, une forte inhibition de la sécrétion d'IL-

1p, de TNF-a et d'IL-8 a été observée avec 2 IlM· de doxycycline et d'IL-6 avec 10 IlM. La

doxycycline semblait exercer cet effet grâce à son action modulatrice sur l'état de

phosphorylation des kinases de la voie de signalisation ERK1/2. Dans le modèle de sang

complet, une inhibition de la sécrétion de ces mêmes cytokines a également été observée.

L'inhibition de sécrétion du TNF-a s'est avérée significative, même à 1 IlM , ce qui laisse

supposer que des concentrations plus faibles que 1 IlM pourraient continuer à exercer une

activité anti-inflammatoire. Dans les deux modèles, les effets anti-inflammatoires observés

ont été obtenus avec des concentrations thérapeutiques de doxycycline. Les concentrations

moyennes de doxycycline, deux heures après leur administration par voie orale, aux doses

systémiques recommandées, sont 2,35 ~g!ml (4,7 ~M) dans le plasma et 1,65 Ilglml (3,3

Page 108: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

97

~M) dans le liquide créviculaire. Quançl la doxycycline est utilisée à dose sub­

antimicrobienne, sa concentration sérique est approximativement 0,79 ~g/ml (1,6 ~M)

(Sakellari et al., 2000). Ainsi, on a observé que les propriétés anti-inflammatoires de la

doxycycline mises en évidence dans le modèle de macrophages sont conservées en présence

des protéines plasmatiques du modèle de sang complet. Cette · première étude a aussi

confirmé le bénéfice clinique que peut représenter la doxycycline dans le traitement des

parodontites agressives localisées et des parodontites réfractaires en association avec une

thérapie mécanique conventionnelle. Elle nous permet également de valider la pertinence du

modèle ex vivo de sang complet dans l'étude des propriétés inflammatoires de molécules

synthétisées en laboratoire, destinées à un futur usage thérapeutique.

Le but de notre deuxième étude était de comparer les propriétés anti-inflammatoires

de la tétracycline, de la doxycycline et de la CMT -3 à partir d'un modèle ex vivo de sang

complet stimulé par le LPS de P. gingivalis, afin de confirmer leur impact immuno­

modulateur dans un modèle plus proche de la réalité clinique que d'autres modèles

n'impliquant qu'une seule lignée cellulaire. Si l'étude a permis de montrer une inhibition de

la sécrétion des cytokines étudiées, elle a aussi montré que les trois formes de tétracyclines

n'ont pas d'impact sur la production de MMP-8 et de MMP-9. Ceci suggère que l'effet

inhibiteur observé sur la sécrétion de cytokines est spécifique plutôt qu'associé à une

diminution globale de la synthèse protéique. Cette absence d'effet sur la sécrétion de MMP-

8 et de MMP-9 pourrait s'expliquer par le fait que de trop importantes quantités de MMPs

sont produites (en moyenne, 1000 fois plus que les cytokines). Des concentrations plus

élevées de tétracyclines pourraient cependant démontrer un effet inhibiteur. Ce modèle a

permis de montrer que les bénéfices cliniques observés avec l'utilisation des tétracyclines

dans le traitement des parodontites réfractaires, pourraient être liés à la capacité de ces

molécules, ainsi que CMT -3 qui ne possède pas de propriétés antibiotiques, à réduire la

sécrétion de médiateurs inflammatoires par les cellules immunitaires impliquées dans la

réponse inflammatoire de la parodontite. Cette étude a confirmé la validité de l'utilisation

de ces molécules dans le traitement spécifique des parodontites réfractaires de même que la

validité des études faites auparavant sur ces molécules, dans des modèles monocellulaires.

Elle montre également qu'il apparaît difficile de comparer le pouvoir anti-inflammatoire de

Page 109: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

98

ces molécules entre elles, en raIson de la très grande variabilité des réponses inter­

individuelles.

Le but de notre troisième étude était de comparer la réponse inflammatoire de patients

atteints d'une parodontite et de sujets parodontalement sains dans un modèle ex vivo de

sang complet, stimulé par P. gingivalis. L'étude n'a pas permis de montrer de différence

sigriificative entre les niveaux de sécrétion de cytokines, de chémokines et de MMPs chez

les patients sains et malades. Ceci, principalement en raison de la trop grande variabilité qui

existe entre individus. Cependant, si on compare le taux d'accroissement de ces sécrétions,

c'est-à-dire, le niveau de sécrétion du contrôle à celui après stimulation, on remarque qu'il

est beaucoup plus important chez le groupe des patients atteints de parodontite, laissant

supposer une prédisposition de certains individus à réagir de façon exagérée à la stimulation

médiée par certaines bactéries parodontopathogènes dont P. gingivalis. La suite logique de .

cette étude pourrait être basée sur le même modèle mais avec une cohorte beaucoup plus

importante pour arriver à montrer une différence significative entre les deux groupes. Il

serait également intéressant d'utiliser ce modèle sur des sujets parodontalement atteints et

porteurs d'un polymorphisme génétique afin de confirmer la tendance d'hyper-réaction de

leur système immuno-inflammatoire.

En conclusion, le modèle de sang complet humain, utilisé tout au long de cette

recherche, apparaît être un bon modèle d'étude, se rapprochant de la situation cellulaire

immunitaire présente dans le liquide créviculaire, en présence de parodontopathogènes. Il

est facile à mettre en place et a montré sa validité au cours de ces trois études.

Page 110: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

99

Bibliographie

Acharya MR, Venitz J, Figg WD, Sparreboom A. (2004) Chemically modified tetracyclines as inhibitors on matrix metalloproteinases. Drug Resistance Updates 7, 195-208.

Agnani G, Tricot-Doleux S, Du L. (2000) Adherence of Porphyromonas gingivalis to gingival epithelial cells: modulation of bacterial protein expression. Oral Microbiology and Irnrnunology 15(1), 48-52.

Albandar JM. Epidemiology and risk factors of periodontal diseases. (2005) Dental Clinics of North America 49(3),517-532.

Andrian E, Grenier D, Rouabhia M. (2006) Porphyromonas gingivalis gingipains mediate the shedding of syndecan-1 from the surface of gingival epithelial cells. Oral Microbiology Irnrnunology 21(2), 123-128.

Amano A, Nakagawa l, Okahashi N, Hamada N. (2004) Variations of Porphyromonas gingivalis fimbriae in relation to microbial pathogenesis. Journal of Periodontal Res"earch 39(2), 136-142.

Amano A. (2003) Molecular interaction of Porphyromonas gingivalis with host cells: implication for the microbial pathogenesis of periodontal disease. Journal of Periodontology 74(1), 90-96.

Amano A. (2007) Disruption of epithelial barrier and impairrnent of cellular function by Porphyromonas gingivalis. Frontiers in Bioscience 12(1), 3965-3974.

Arrnitage GC. (1999) Development of a classification system for periodontal disease and conditions. Annals ofPeriodontology (4), 1-8.

Azuma M. (2006) Fundamental mechanisms ofhost immune responses to infection. Journal ofPeriodontal Research 41, 361-373.

Bildt MM, Snoek-Van Beurden AMP, DeGroot J, Van El B. (2006) Chemically modified tetracyclines stimulate matrix matelloproteinase-2 production by periodontalligament cells. Journal ofPeriodontal Research 41,463-470. "

Bodet C, Chandad F, Grenier D. (2006) Porphyromonas gingivalis-induced inflarnrnatory mediator profile in an ex vivo human whole blood mode!. Clinical and Experimental Irnrnunology. (1), 50-57.

Bodet C, Chandad F, Grenier D. (2007) Pathogenic potential of Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola and Tannerella forsythia, the red bacterial complex associated with periodontitis. Pathologie Biologie 55, 154-162.

Page 111: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

100

Bonito AJ, Lux L, Lorh KN. (2005) Impact of local adjuncts to scaling and root planing in periodontal disease therapy: a systematic review. Journal of Periodontology 76(8), 1227-1236.

Bowers GM. (1963) A study of the width of the attached gingiva. Journal ofPeriodontology 34, 201-209.

Bourgeois D, Bouchard P, Mattout C. (2007) Epidemiology of periodontal status in dentate adults in France, 2002-2003. Journal of Periodontal Research 42(3), 219-227.

Burt B; Research, Science and therapy committee of the American Academy of Periodontology. (2005) Position paper: epidemiology of periodontal diseases. Journal of Periodontology 76(8), 1406-1419.

Caton JG, Ciancio SG, Blieden TM. (2000) Treatment with subantimicrobial dose doxycycline improves the efficacy of scaling and root planing in patients with adult periodontitis. Journal ofPeriodontology 71,521-532.

Chandad F, Mouton C. (1995) Antigenic, structural, and functional relationships between fimbriae and the hemagglutinating adhesin HA-Ag2 of Porphyromonas gingivalis. Infection and Immunity 63(12), 4755-4763.

Chardin H, Barsotti 0, Bonnaure-Mallet M. (2006) Microbiologie en Odonto-Stomatologie. Maloine.

Choi DH, Moon IS, Choi BK, Paik JW. (2004) Effects of subantimicrobial dose doxycycline therapy on crevicular fluid MMP-8, and gingival tissue MMP-9, TIMP-1 and IL-6 levels in chronic periodontitis. Journal ofPeriodontal Research 39, 20-26.

Cullinan MP, Westerman B, Hamlet SM, Palmer JE. (2008) Progression of periodontal disease and interleukin-10 gene polymorphisme Journal of Periodontal Research 43, 328-333.

Delima AJ, Van Dyke TE. (2003) Origin and function of the cellular components ln gingival crevice fluide Periodontology 2000 31, 55-76.

Ebersole JL. (2003) Humoral immune responses in gingival creVlce fluid: local and systemic implications. Periodontology 2000 31,135-166.

Eickholz P, Kim TS, Burklin T, Schacher B. (2002) Non-surgical periodontal therapy with adjunctive topical doxycycline: a double-blind randomized controlled multicenter study. Journal of Clinical Periodontology 29(2), 108-117.

Emingil G, Berdeli A, Baylas H, Saygan BH. (2007) Toll-like receptor 2 and 4 gene polymorphisms in generalized aggressive periodontitis. Journal of Periodontology 78(10), .1968-1977.

Page 112: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

101

Ferez-Filho EJ, Silva CM. (2006) Treatment of chronic periodontitis with systemic antibiotics only. Journal of Clinical Periodontology 33, 936-937.

Flemming TF. (1999) Periodontitis. Annals ofPeriodontology 4,32-38.

Fukusaki T, Ohara N, Hara Y, Y o shimura A. (2007) Evidence for association between a toll-like receptor 4 gene polymorphism and moderate/severe periodontitis in the japanesepopulation. Journal ofPeriodontal Research 42,541-545.

Gargiulo A, Wentz F, Orban B. (1961) Dimensions and relations of the dento-gingival junction in humans. Journal ofPeriodontology 32,261-267.

Golub LM, Ciancio S, Ramamurthy N. (1990) Low-dose doxycycline therapy: effect on gingival and crevicular fluid collagenase activity in humans. Journal of Periodontal Research 25, 321-330.

Golub LM, Wolff M, Roberts S, Lee HM. (1994) Treating periodontal diseases by blocking tissue-destructive e~zymes. Journal of the American Dental Association 125(2), 163-169.

Gürkan A, Emingil G, Saygan BH, Atilla G. (2008) Gene polymorphisms of metalloproteinase-2, -9 and -12 in periodontal heaIth and severe chronic periodontitis. Archives of Oral Biology 53, 337-345.

Grenier D, Belanger M. (1991) Protective effect of Porphyromonas gingivalis outer membrane vesicles against bactericidal activity of human serum. Infection and Immunity. 59(9), 3004-3008.

Haffajee AD, Socransky SS, Gunsolley JC. (2003) Systemic anti-infective periodontal therapy: a systemic review. Annals ofPeriodontology 8, 115-181.

Haffajee AD. (2006) Systemic antibiotics: to use or !lot to use in the treatment of periodontal infections. That is the question. Journal of Clinical Periodontology 33(5), 359-61.

Hart T, Marazita M; Research, Science and therapy committee of the American Academy of Periodontology. (2005) Implications of genetic technology for the management of periodontal diseases. Journal ofPeriodontology 76, 850-857.

Hinode D, Fukui M, Yokoyama N, Yokoyama M. (2003) Relationship between tongue coating and secretory-immunoglobulin A level in saliva obtained from patients complaining of oral malodor. Journal ofClinical Periodontology 30(12), 1017-1023.

HoIt SC, Ebersole JL. (2005) Porphyromonas gingivalis, Treponema denticola and Tannerella forsythia: the "red complex", a prototype polybacterial pathogenic consortium in periodontitis. Periodontology 2000 38, 72-122.

Page 113: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

102

Houle MA, Grenier D. (2003) Currents concepts in periodontal diseases. Médecine et Maladies Infectieuses 33, 331-340.

Huynh-Ba G, Lang NP, Tonetti MS, Salvi GE. (2007) The association of the composite IL­l genotype with periodontitis progression and/or treatment outcomes: a systematic review. Journal of Clinical Periodontology 34, 305-317.

Imamura T. (2003) The role of gingipains in the pathogenesis of periodontal disease. Journal ofPeriodontology 74(1), 111-118.

Johnson LR, Stoller .NB, PoIson A, Harrold CQ. (2002) The effects of subgingival calculus on the clinical outcomes of locally-delivered controlled-release doxycycline compared to scaling and root planning. Journal of Clinical Periodontology 29(2), 87-91.

Kadowaki T, Nakayama K, Okamoto K, Abe N. (2000) Porphyromonas gingivalis proteinases as virulence determinants in progression of periodontal diseases. Journal of Biochemistry 128(2), 153-159.

Katz J, Sambandam V, Wu JW, Michalek SM. (2000) Characterization of Porphyromonas gingivalis-induced degradation of epithelial cell junctional complexes. Infection and Immunity. 68(3),1441-1449.

Kinane DF, Lappin DF. (2002) Immune processes in periodontal diseases: a review. Annals of Periodontology 7, 62-71.

Kinane DF, Hart TC. (2003) Genes and genes polymorphisms associated with periodontal disease. Critical Reviews in Oral Biology and Medicine 14(6), 430-449.

Kinane DF, Galicia JC, Gorr SU. (2008) Porphyromonas gingivalis interactions with epithelial cells. Frontiers in Bioscience 13, 966-984.

Kirkwood KL, Cirelli JA, Rogers JE, Giannobile WV. (2007) Novel host response therapeutic approaches to treat periodontal diseases. Periodontology 2000 43, 294-315.

Lamont RJ, Chan A, Behon CM. (1995) Porphyromonas gingivalis invasion of gingival epithelial cells. Infection and Immunity 63(10),3878-3885.

Lamont RJ, Jenkinson HF. (1998) Life below the gum line: pathogenic mechanisms of Porphyromonas gingivalis. Microbiology and Molecular Biology Reviews 62(4), 1244-1263.

Lee HM, Ciancio SG, Tuter G, Ryan ME. (2004) Subantimicrobial dose doxycycline efficacy as a matrix metalloproteinase inhibitor in chronic periodontitis patients is enhanced when combined with a non-steroidal anti-inflammatory drug. Journal of Periodontology 75, 453-463.

Page 114: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

103

Listgarden MA. (1986) Pathogenesis of periodontitis. Journal of Clinical Periodontology 13,418-425.

L6e H, Anerud, A, Boysen H, Morrisson E. (1986) Natural history ofperiodontal disease in man. Rapid, moderate and no loss of attachment in Sri Lankan laborers 14 to 46 years of age. Journal of Clinical Periodontology 13(5), 431-445.

Lopez NJ, Socransky SS, Da Silva l, Japlit MR. (2006) Effects of metronidazole plus amoxicillin as the only therapy on the microbiological and clinical parameters of untreated chronic periodontitis. Journal of Clinical Periodontology 33(9), 648-660.

Magnusson l, Lindhe J, Yoneyama T, Liljenberg B. (1984) Recolonization of a subgingival microbiota following scaling in deep pockets. Journal of Clinical Periodontology Il , 193-201.

Mayrand D, HoIt SC. (1988) Biology of asaccharolytic black-pigmented Bacteroides species. Microbiological Reviews 52(1), 134-152 . .

Mayrand 'D, Grenier D. (1989) Biological activities of outer membrane vesicles. Canadian Journal of Microbiology. 35(6),607-613.

Meng H, Xu L, Li Q, Han J. (2007) Detenninants of host susceptibility in aggressive periodontitis. Periodontology 2000 43, 133-159.

Mombelli A. (1998) Du bon usage des antibiotiques en parodontologie. Revue Mensuelle Suisse d'Odontostomatologie 18, 976-981.

Newman MG, Takei HH, Klokkevold PRo (2006) Carranza's Clinical periodontology, 10th

edition, p 46-92. Saunders.

Nibali L, Tonetti MS, Ready D, Parkar M. (2008) Interleukin-6 polymorphisms are assiociated with pathogenic bacteria ln subjects with periodontitis. Journal 'of Periodontology 79, 677-683.

Nicu EA, Van der Velden U, Everts V, Van Winkelhoff AJ. (2007) Hyper-reactive PMNs in FCyRIla 131 H/H genotype periodontitis patients. Journal of Clinical Periodontology 34,938-945.

Nonnenmacher C, Dalpke A, Zimmennann S. (2003) DNA from periodontopathogenic bacteria is immunostimulatory for mouse and human immune cells. Infection and Immunity 71(2), 850-856.

Offenbacher S, Heasman PA, Collins JG. (1993) Modulation of host PGE2 secretion as a detenninant of periodontal disease expression. Journal of Periodontology 64(5 Suppl), 432-444.

Page 115: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

104

Oh, TJ, Eber R, Wang HL. (2002) Periodontal diseases in the child and adolescent. Review. Journal ofClinical Periodontology 29(5),400-410.

Page RC, Schroeder HE. (1976) Pathogenesis of inflammatory periodontal diseases. A summary of current work. Laboratory Investigation 34(3), 235-249.

Preshaw PM, Hefti AF, Jepsen S, Etienne D. (2004) Subantimicrobial dose doxycycline as adjunctive treatment for periodontitis. A review. Journal of Clinical Periodontology 31(9), 697-707.

Pre shaw PM, Seymour RA, Heasman PA. (2004) Currents concepts ln periodontal pathogenesis. Dental Update 31 (1 0), 570-578.

Ramamurthy NS, Rifkin BR, Greenwald RA, Xu JW. (2002) Inhibition of matrix metalloproteinase-mediated periodontal bone loss in rats : a comparison of six chemically modified tetracyclines. Journal of Periodontology 73, 726-734.

Rose LF, Mealy BL. (2004) Periodontics Medicine, Surgery and Implants. Elsevier Mosby.

Sapadin AN, Fleischmaje R. (2006) Tetracyclines : non antibiotic properties and their clinical implications. Journal of the American Academy of Dermatology 54, 258-265.

Schenkein HA; Research, Science and therapy committee of the American Academy of Periodontology. (1999) Informational paper : The pathogenesis of periodontal diseases. Journal ofPeriodontology 70, 457-470.

Schenkein HA. (2006) Host responses in maintaining periodontal health and determining periodontal disease. Periodontology 2000 40, 77-93.

Slaney JM, Curtis MA. (2008) Mechanisms of evasion of complement by Porphyromonas gingivalis. Frontiers in Bioscience 13(1), 188-196.

Slots J. (2002) Selection of antimicrobial agents in periodontal therapy, Journal of Periodontal Research 37,389-398.

Slots J; Research, Science and thefapy committee of the American Academy of Periodontology. (2004) Position Paper. Systemic antibiotics in Periodontics. Journal of Periodontology 75, 1553-1565.

Sorsa T, Tj aderhane L, Salo T. (2004) Matrix metalloproteinases in oral diseases. Oral Diseases 10, 311-318.

Sorsa T, Tjaderhane L, Kontitten YT, Lauhio A. (2006) Matrix metalloproteinases : contribution to pathogenesis, diagnosis and treatment of periodontal inflammation. Annals of Medicine 38,306-321.

Page 116: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

105

Socransky SS, Haffajee AD, Cugini MA, Smith C, Kent JR. (1998) Microbial complexes in subgingival plaque. Journal ofClinical Periodontology 25, 134-144.

Stein JM, Machulla HKG, Smeets R, Lampert F. (2008) Human leucocyte antigen polymorphism in chronic and aggressive periodontitis among Caucasians : a meta­analysis. Journal ofClinical Periodontology 35, 183-195.

Suido H, Zambon JJ, Mashimo PA, Dunford . R. (1988) Correlations between gingival crevicular fluid enzymes and the subgingival microflora. Journal of Dental Research 67(8), 1070-1074.

Sundqvist G. (1993) Pathogenicity and virulence of black-pigmented gram-negative anaerobes. Immunology and Medical Microbiology 6,125-137.

Takahashi N, Sato T, Yamada T. (2000) Metabolic pathways for cytotoxic end product formation from glutamate- and aspartate-containing peptides by Porphyromonas gingivalis. Journal of Bacteriology 182(17),4704-4710.

Tervonen T, Raunio T, Knuuttila M, Karttunen R. (2007) Polymorphisms in the CD14 ans IL-6 genes associated with periodontal disease. Journal of Clinical Periodontology 34, 377-383.

Walker C, Thomas J, Nango S, Lennon J. (2000) Long-term treatment with sub­antimicrobial dose doxycycline exerts no antibacterial effect on the subgingival microflora associated with adult periodontitis. Journal of Periodontology 71 , 1465-1471.

Walker C, Preshaw PM, Novak J, Hefti AF. (2005) Long-term treatment with sub­. antimicrobial dose doxycycline has no antibacterial effect on intestinal flora. Journal of

Clinical Periodontology 32, 1163-1169.

Walter C, Weiger R. (2006) Antibiotics as the only therapy of untreated chronic periodontitis: a critical commentary. Journal of Clinical Periodontology 33(12), 938-939.

Wang PL, Ohura K. (2002) Porphyromonas gingivalis lipopolysaccharide signaling in gingival fibroblasts-CD14 and Toll-like receptors. Critical Reviewsin Oral Biology and Medicine 13(2), 132-142.

Wolf HF, Rateitschak EM, Rateitschak KR. (2005) Parodontologie. 3e édition, p 33, Masson.

Yilmaz 0, Verbeke P, Lamont RJ, Ojcius DM. (2006) Intercellular spreading of Porphyromonas gingivalis infection in primary gingival epithelial cells. Infection and Immunity 74(1),703-710.

Page 117: MODÈLE EX-VIVO DE SANG COMPLET - Université Laval · La parodontite chronique est une maladie infectieuse des tissus de soutien de la dent, entraînant une perte d'attache et une

106

Yoshie H, Kobayashi T, Tai H, Galicia JC. (2007) The role of genetic polymorphisms in periodontitis. Periodontology 2000 43,102-132.

Zahavi T, Caton JG. (2006) Doxycycline à dose sub-antimicrobienne. La modulation de l'hôte dans le traitement de la parodontite. Journal Dentaire du Quebec , 449-458.