mineurs isolés étrangers (region du pendjab)

1
Icont sur le P*ndiGb epuis la créatinn du " S€rviee mineurs " d'EUPH en 2ûO2, l'âssôci*ti*n â reç*,r esl avantages d**vcir ces dpcurnents *vant de parlin Y moyenne 24 enfânts par mois v6nânt de diffé- Lesréeitsdes enfantsrévèlent les souffrances endurées r€ntas parties du mond€ : Chine,Asiê du gud, Europe durant leurs voyages. Lespasseurs sont organisés en de l'Est, Afrique du Nord et Afriquesubsaharienne. réseaux très blen connectés de Dhakâà Londres et de Mosçou âu cao. L* n*mbrs tctal d'enfants reçus par l'ass*c*ati*n jusqu'à pr***nt a depassd 550, dant prràs de tÛs/r: prsvienne*t el'InrJe et du Pakist*n" fthniçuement, la majoritÉd'eritr* æuxs*nt d*s F*ndjabis des d*r"lx cÔtes d* la franti*re, C*ttc rcçion est pourtant relativement rlche en terme de pr*dr:cfian açric*l*, cle d*v*lappement industri*l et el'em- pt*is, it ta f*is *n lr:de et au Pakistan" La pauvr*té n'appa- rait d*ne pâs eûrnme un factexr *mil*ttsnt d* e*g niigr*- lianE" fn f*it, b**ueaup d*s P*ndjabis *nt pu r*iç*-crv*rs l* g*lf* F*rsiqtl,* dans **s *nn**s ?û, lrrsqu* le d*mand* dc sraveit y *ta*t trèç *levê*. La d*ll- vrâfic* el* vi**s dtæitaussi tacilitee **L:r !*s ;:*ys cur-apeens, p*rn-icttænt arnsi des miçrations léçales, Fl:is Ta d*mancled*s pays du G*lf* dirninu*. et les p**itieu** d* miçr*Ti*n d* l'LJË fur*nt rc** treintes, f"laiç le cjesir dc s'inslall*rdan* des F*ys riches n'æ p*Ë diminudo entrainent ainsi des imnriçr*ti*ns iileça- fe*- *es rtiseaux de pa*s*ur$ $* s*nt elqiv*lcppt*xn fav*ri- **!s F*r l* cnrrupti*n exist*nts d*ns l*ç h'urc*ux d** pas- c*parts et les c*nsulats étrænçers. L** d*m*nstrali*ns ** rieh*ss*s de l*urx e*r!1Ë*tri*t*5 i**têllés & *'dtranger inrpressionnent l*s F*ndjabis. Dc plus, **s p*s*eur* expliquent aux p*rents qu'ils dcivent *ftvry*r leurs *nfants en Ëuropg âvânt qu'ils sient 18 ans p*ur tivit€r unÉ expu*lsinn, teç p*ss*urs *t les parentsins* trumentalisent ainxi les i*is eurcp€ennes interdisant I'ex* pulsi*n cle* min*urs iscl*s. S*uh*it*nT un meilleurfutur Ë*ur leurs plus jeunes, lcs parentsfanTabstr*ction deç risq*e* du v*yaçe eT clssS*nçers qui rnenacent le* *nfanïs cland*stins. La plupart des *nfer*tsinds-Fakist*naic qu* arrivenT en France cxt entre 15 et 1S ans. Ils essei*nt cquv*nt de Fess€r p*ur plus jeunes qu'ils n* 1* **nt" Ils vi*nnent âv*c d*s aefes dc næissanee qui n'fint âueuR* ph*t* ni attestæ* ti** d'aubh*ntificafi*n, Il est intéress*nt de ç*nstater qu'lls viennent en f;ur*pe sâRsd*eument* d* vsys*c mais qu'lls *'*ub*ieRt pas de g*rder un &et€de naissan{**il un eertl- fÈ*at d* fin de se*lærité. {*la révdrl* Qx'ils eçnnaiss*ient les Des meEur*s d*ivent absclum*nt être prises u*Les p€ss*'{r$ expri- giiliriiJJ,i'Ë: ff ;:i::iJ *i:liiffi:' qk*nt *qrx p*fent$ qk'i$ d* vis d** cnf*ntsen Frsnce et dsç risques d*iVgn? enV*y€f t*hf5 *{"r{*url's p*n**nt l* v*yageûLl*n fran;e a* enf*nts *vsnt qu'fb iff[i:- *"eseaux d'*xplnitarion et d* prnsti- elienT ISsR$" Ên Francs. un€ n*uvelle lci *daptée le 26 novembre:ût3 restreintma*ntenant la p*ssibilité d'aequérir la natianallt* à l'*ç* d* â8 trns : un mineur dçit à présent avçir psssé a* mçins 3 anç snus la prctecti*n *e I'A*de s*ci*l* à I'en- f*nee Btur y pr*tendre, Dès Sanvl*r ?0tlr.1n les errfants d'lnd* *t el:"r F*kistnr'* r€çus p*r I'asscciati*navaient *nvi* ron l5 anE, ce qui démontre la faculTé d'adaptaticn des trafiqxants êLrx nsuvellesl*is. ëu&air ïaâir, édugateur â{J r€rifre pour fss mine*rs fsof6* éfrengers. r firnr i 'a:,:i:î:.: [j'* tl - i a" ', :! * { r#' I 1,r , J .'lJ

Upload: zubair-tahir

Post on 12-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Mineurs isolés étrangers (region du Pendjab) Enfants du Monde - Droits de l'Homme Bulletin No 47

TRANSCRIPT

Page 1: Mineurs isolés étrangers (region du Pendjab)

I c o n t s u r l e P * n d i G b

epuis la créatinn du " S€rviee mineurs "

d'EUPH en 2ûO2, l 'âssôci*ti*n â reç*,r eslavantages d**vcir ces dpcurnents *vant de parlin

Y moyenne 24 enfânts par mois v6nânt de diffé- Les réeits des enfants révèlent les souffrances enduréesr€ntas parties du mond€ : Chine, Asiê du gud, Europe durant leurs voyages. Les passeurs sont organisés ende l'Est, Afrique du Nord et Afrique subsaharienne. réseaux très blen connectés de Dhakâ à Londres et de

Mosçou âu cao.L* n*mbrs tctal d'enfants reçus par l 'ass*c*ati*n jusqu'àpr***nt a depassd 550, dant prràs de tÛs/r: prsvienne*tel ' InrJe et du Pakist*n" f thniçuement, la major i tÉ d 'er i t r*æux s*nt d*s F*ndjabis des d*r"lx cÔtes d* la franti*re,

C*t tc rcçion est pourtant relat ivement r lche en terme depr*dr:cfian açric*l*, cle d*v*lappement industri*l et el 'em-pt* is, i t ta f* is *n l r :de et au Pakistan" La pauvr*té n 'appa-rait d*ne pâs eûrnme un factexr *mil*ttsnt d* e*g niigr*-l ianE"

fn f* i t , b**ueaup d*s P*ndjabis *ntpu r*iç*-cr v*rs l* g*lf* F*rsiqtl,* dans**s *nn**s ?û, l r rsqu* le d*mand* dcsraveit y *ta*t trèç *levê*. La d*ll-vrâfic* el* vi**s dtæit aussi tacil i tee**L:r !*s ;:*ys cur-apeens, p*rn-icttænta r n s i d e s m i ç r a t i o n s l é ç a l e s ,

Fl : is Ta d*mancle d*s pays du G*l f*dirninu*. et les p** i t ieu** d* miçr*Ti*n d* l 'LJË fur*nt rc**treintes, f " la iç le c jesir dc s ' inslal l*r dan* des F*ys r ichesn 'æ p*Ë d iminudo en t ra inent a ins i des imnr iç r * t i *ns i i l eça-fe*- *es rtiseaux de pa*s*ur$ $* s*nt elqiv*lcppt*xn fav*ri-**!s F*r l* cnrrupti*n exist*nts d*ns l*ç h'urc*ux d** pas-c*parts et les c*nsulats étrænçers.

L** d*m*nstrali*ns ** rieh*ss*s de l*urx e*r!1Ë*tri*t*5i** tê l lés & * 'dtranger inrpressionnent l*s F*ndjabis. Dcplus, **s p*s*eur* expl iquent aux p*rents qu' i ls dcivent*f tvry*r leurs *nfants en Ëuropg âvânt qu' i ls s ient 18 ansp*ur t iv i t€r unÉ expu*ls inn, teç p*ss*urs * t les parents ins*trumental isent ainxi les i* is eurcp€ennes interdisant I 'ex*puls i*n c le* min*urs iscl*s. S*uh*i t*nT un mei l leur futur

Ë*ur leurs plus jeunes, lcs parents fanT abstr*ct ion deçr isq*e* du v*yaçe eT clss S*nçers qui rnenacent le**nfanïs c land*st ins.

La plupart des *nfer*ts inds-Fakist*naic qu* arr ivenT enFrance cxt entre 15 et 1S ans. I ls essei*nt cquv*nt deFess€r p*ur plus jeunes qu' i ls n* 1* **nt" I ls v i*nnent âv*cd*s aefes dc næissanee qui n'f int âueuR* ph*t* ni attestæ*t i** d 'aubh*nt i f icaf i*n, I l est intéress*nt de ç*nstater qu' l lsv iennent en f ;ur*pe sâRs d*eument* d* vsys*c mais qu' l ls* '*ub*ieRt pas de g*rder un &et€ de naissan{* * i l un eert l -fÈ*at d* f in de se*læri té. {* la révdr l* Qx' i ls eçnnaiss* ient les

Des meEur*s d* ivent absclum*nt être pr isesu*Les p€ss*'{r$ expri- giiliriiJJ,i'Ë: ff ;:i::iJ *i:liiffi:'

qk*nt *qrx p*fent$ qk'i$ d* vis d** cnf*nts en Frsnce et dsç risques

d*iVgn? enV*y€f t*hf5 *{"r{*url's p*n**nt l* v*yage ûLl *n fran;e a*

enf*nts *vsnt qu'fb iff[i:- *"eseaux d'*xplnitarion et d* prnsti-

elienT IS sR$"

Ên Francs. un€ n*uvel le lc i *daptée le 26 novembre :ût3restreint ma*ntenant la p*ssibi l i té d 'aequér i r la nat ianal l t*à l ' *ç* d* â8 trns : un mineur dçi t à présent avçir pssséa* mçins 3 anç snus la prctect i*n *e I 'A*de s*ci* l* à I 'en-f*nee Btur y pr*tendre, Dès Sanvl*r ?0tlr.1n les errfantsd'lnd* *t el:"r F*kistnr'* r€çus p*r I 'asscciati*n avaient *nvi*ron l5 anE, ce qu i démont re la facu lTé d 'adapta t icn destrafiqxants êLrx nsuvelles l*is.

ëu&air ïaâir, édugateur â{J r€rifre pourfss mine*rs fsof6* éfrengers.

r firnr i

'a:,:i:î:.:

[j'* tl - i a" ', :!* { r # 'I 1 , r , J . ' l J