EDITION DE MEUSE

MEUSE VENDREDI 30 MAI 2014 | N° 41308 | 1,10 € | www.estrepublicain.fr

AlerteauxnouvellesdroguesDROGUE De nouvelles drogues issues des molécules de synthèse conçues par deschimistes asiatiquesdéferlent sur l’Europe. Plus complexes, plus sophistiquées, elles ontdes effets hallucinatoires, excitants, euphorisants... etmortels. En France-Monde

Un Prix Jean Prouvé pourinspirer le design scolaire

Refondationde l’école

UnmondeidéalMoniqueRaux

L a Cour des Comptesa mis son nez dansnos assiettes. Et ce

qu’elle y a vu n’est guèreengageant. Dans unpré-rapport confidentielsur la sécurité alimentaire,dévoilé par le Télégramme,elle pointe en effetla qualité des produits«premiers prix» desgrandes surfaces verslesquels bon nombre deFrançais contraints de seserrer la ceinture se sontrepliés. Las ! Ce que décritla cour est peu ragoûtant :« viande gris verdâtre…souris vivantes ou mortes,excréments de souris dansles étuves à chorizo… »Effrayant, non ? La cour qui

déplore la chute descontrôles sanitaires etl’insuffisance des effectifsdes agents, y voit undanger pour ceux qui fontleur ordinaire de cesproduits. Bien sûr l’idéalseraient des pouletsnourris au grain, courantdans les champs, des lapinsélevés sans antibiotiques,et des poissons sauvagesexempts de mercure, dessalades poussées sanspesticides, des fruits sainsdans lesquels on pourraitcroquer sans arrière-pensée. La réalité est bienplus amère. L’alimentationpèse 21% dans les budgetsdes ménages modestes. Onne fait pas de miracle !

R28478-0530

1,10€

3HIMSOH*iabbah+[A\P\N\A\A

Alimentation

La Cour des Comptespréoccupée par lesproduits «1er prix»

BruxellesMaisquiavolé lamalletted’eurodéputéedeNadineMorano? EnRégion

Saint-DizierLa2CV,unmythetoujoursvivant

EnRégion

LesFouléesdeMadineont fait leplein

En accueillant plus de 1.600 partants, la course meusienne a confirmé l’envergure de son rayonnement. En 24Heures et en Sports Photo Daniel WAMBACH

PhotoFranck

LALLEM

AND

En 24Heures

BrieullesPiskorski, le savoir-faireforestier

! De l’exploitation forestière à la livraison. Coup de projecteur surcette entreprise qui gère la chaîne de production de bois de chauffage.

PhotoDanielW

AMBACH

EnBar-le-Duc

Bar-le-DucLe tableau de Nicolas de Baracheté grâce à 112 donateurs

! Hier, au musée barrois les 112 donateurs ont été remerciés devantl’œuvre datant de 1654 et signée du Barisien Nicolas de Bar.

AncervilleLe conducteur s’endortla voiture fait des tonneaux

En24Heures

L’ E S T R É P U B L I C A I N | V EN D R E D I 3 0 MA I 2 0 1 4

SPORTS ! LorraineSPORTS ! Lorraine

SLO05 - V1

Coursesur route

Foulées de MadineHier àHeudicourt

NouvellevagueHeudicourt-sous-les-Côtes.Avec Benjamin Choquertsur le 10 km, Frédéric Octo-zon, Richard Kurek et Sé-bastien Derbanne sur la dis-t a n c e s u p é r i e u r e, l e spronostics répondaient à lalogique, en 2013. Hier, lescartes étaient redistribuéesmême si le Jovicien Guillau-me Arnoud (5e en 2011) étaitpromis au podium, sur un20 km que convoitaient aussiCédric Lefevre (OCT 55),Emmanuel Presson (Oey) etSébastien Derbanne, natu-rellement.

Comme prévu, ces quatrehommes ont dominé unecourse qui a accouché d’unclassement en trompe-l’œilet au sommet duquel Lefe-vre devançait Arnould alorsque les deux hommes ontfranchi la ligne main dans lamain. « Je ne fais que de lapiste depuis un mois (ndlr : ilest devenu champion de Lor-raine du steeple, le week-enddernier) et je manque defoncier », soufflait le Thier-

villois. « Au 13e km, jen’avais plus de jus et il m’atiré jusqu’à la fin. »

« Il », c’est Guillaume Ar-nould, qui a démontré pour-quoi il avait déjà avalé unmarathon en 2 h 32’. A peineentamé, le vainqueur offi-cieux baladait son souriredans l’aire d’arrivée. « Çafait huit, neuf bornes que jepeux accélérer mais Cédricest un super ami donc je l’aiaidé », précisait celui quivise désormais le semi deVerdun, le 21 juin. « Et ça nem’aurait servi à rien de cou-rir seul. »

Trois nouvelles têtessur 10 kilomètres

Vainqueur en titre, Sébas-tien Derbanne a en revan-che couru un peu seul mêmes’il a eu le maillot de ManuPresson en point de mirependant plus de douze kilo-mètres. « Ils sont partis(Guillaume Arnould et CédricLefevre) au 4e kilomètre et jesuis resté à dix, quinze se-

condes de Manu, du 6e au19e, », détaillait le Mussi-pontain. « Il a eu un trou et jel’ai passé au 19e. » Cruelpour Presson qui, comme en2013, mais sur le 10 km,échouait au pied du podium.

En parlant de podium, jus-tement, celui du 10 a ac-cueilli trois athlètes quin’avaient encore jamaiscouru autour du lac de Madi-ne. Trois hommes (Godfroy,Vasseur et Witz), qui ont ra-pidement distancé le pelo-ton. « On est restés à troispendant cinq bornes puis àdeux après un léger fauxplat entre le 5e et le 6e kilo-

mètre », précisait le lauréat,Thomas Godfroy, qui profi-tait alors d’une baisse de ré-gime de son compagnon defuite, Jérôme Vasseur, pourhériter de la couronne deBenjamin Choquert. « J’aifini au train mais la fin estplus dure que la premièrepartie. »

Le plus dur sera certaine-ment de conserver son titresur une épreuve qui, aprèsavoir destitué Frédéric Octo-zon en 2013, aime à rebattreles cartes. Qui va s’en plain-dre ?

MatthieuBOEDEC

" Retrouver plus de photos surnotre site estrepublicain.fr

Troisièmedu20km,SébastienDerbanneest le seulathlètede l’édition2013àêtre remontésur lepodium.

# Sébastien Derbanne, (dossard 65) a pris le meilleur départ sur le 20 km. Photo Daniel WAMBACH

Sur la ligne

LesorganisateursontbonnemémoireHeudicourt-sous-les-Côtes.Victime d’une chu-te et d’un léger malaise alors qu’il n’avait pasencore agrafé son dossard, en 2013, GérardSauveur avait été évacué par les sapeurs-pompiers et n’avait naturellement pas puhonorer son engagement. Les organisateursne l’ont pas oublié et l’ont invité gracieuse-ment, ainsi que son épouse, à venir courircette année.

$ RAB. En raison des travaux d’aménage-ment engagés sur le site de Nonsard, leparcours du 10 km a été retouché et dévelop-pait finalement 10,250 km.

$ PARTICIPATION. Avec 609 engagés sur le10 km, 739 sur le 20 et 283 sur les 10 km de

marche nordique, l’édition 2014 des Fouléesde Madine a dénombré 1.631 athlètes audépart des trois épreuves.

$ BATAILLON. Cent vingt bénévoles étaientmobilisés pour coordonner l’organisation dela manifestation.

$ SOIF. Malgré un soleil plutôt cachottier, les1.600 litres d’eau acheminés par le comitéd’organisation ont été avalés.

$ RYTHME. Installés à quelques mètres del’arche du départ et de l’arrivée, les percus-sionnistes de Batucada Commercy ont ryth-mé les trois courses.

Les résultats

20km1. Lefevre (SEM, Thierville) 1 h 09’47 ; 2.Arnould (SEM, Jœuf) 1 h 09’47 ; 3. Derbanne(SEM) 1 h 12’45 ; 4. Presson (SEM, Oey) 1 h13’15 ; 5. Peltier (V1M, Ligny) 1 h 14’58 ; 6.Saad(SEM,ACGV)1h17’10 ;7.Chatelain (V1M)1 h 17’20 ; 8. Petitjean (SEM, Verdun) 1 h17’56 ; 9. Alves (V1M, Commercy) 1 h 18’38 ;10. Gelabert (SEM, Est Triathlon) 1 h 18’54 ; 11.Houot (SEM, COS Villers) 1 h 19’22 ; 12. Eurvin(SEM) 1 h 19’35 ; 13. Claudon (SEM, BarNatation Triathlon) 1 h 19’54 ; 14. De Sousa(V2M, Pagny) 1 h 20’07 ; 15. Braconnot (SEM) 1h 20’26 ; 16. Kuhn (V1M, Elevage Canin) 1 h20’41 ; 17. Morbin (V1M, A2M) 1 h 20’46 ; 18.Martin (V1M, Club course CE Sovab) 1 h 20’46 ;19. Hannequin (SEM, Aulnois-en-Perthois) 1 h21’31 ; 20. Maire (SEM, Pont-Saint-Vincent) 1 h21’57 ;

1h22’0321. Bega (V1M, COS Villers) ; 22. Montagne(COS Villers) ; 23. Trichot (V2M, Morlaincourt) ;24. Labbe (Bar-le-Duc) ; 25. Robert (V1M,Tronville-en-Barrois) ; 26. Bona (SEM) ; 27.Germain (Freyming-Merlebach) ; 28. Boulet(V1M) ;29.Hirschauer (SEM) ;30.Husson(SEM,Brillon-en-Barrois) ; 31. Hypolite (V1M,Boncourt) ; 32. Spiesser (SEM) ; 33. Hassoux(V1M) ; 34. Bellot (V1M, Chanteheux) ; 35.Jeandel (V1M, A2M) ; 36. Philippe (V1M,Bonnet) ; 37. Richard (V1M, Saint-Avold) ; 38.Toletti (V1M, Athlé 55) ; 39. Bigel (V1M, JACS a i n t- N i co l a s ) ; 4 0 . G o d a rd ( V 1 M ,Laneuveville) ;

1h24’5741. Gasparella (V2M, Pont-à-Mousson) ; 42.Roux (SEM, Thierville) ; 43. Dauby (SEM, BarNatation Triathlon) ; 44. Guillaume (SEM, BMM57) ; 45. Kenkle (V1M) ; 46. Aubert (V2M,Ludres) ; 47. Toupance (V1M) ; 48. Lherbier(V1M) ; 49. Rouyer (V2M, Chauvoncourt) ; 50.Di Genni (V1M) ; 51. Rosati (V1M, TCM) ; 52.Hupel (SEM, Silvange) ; 53. Brunaut (V1M, SILVandoeuvre) ; 54. Charroy (V1M) ; 55. Mathey(V1M, Pompiers Vigneulles) ; 56. Laugrand(SEM) ; 57. Bertuzzi (V1M, Team BPC) ; 58.Gouverneur (V1F) ; 59. Didelot (V1M, Toul) ; 60.Jacob (V1M, Commercy) ;

1h26’4061. Carlier (SEM) ; 62. Mathieu (V1M, Véel) ; 63.Poncet (V2M) ; 64. Valantin (V1M, Eulmont) ;65. Laurent (V1M, Thionville) ; 66. Le Brestec(V1M, Metz Triathlon) ; 67. Pires (V1M, ACOB) ;68. Colombo (SEM, Troyon) ; 69. Lemière(SEM) ; 70. Zimmermann (V1M, PagnyFooting) ;71.Louis (V1M,USToul) ;72.Courtois(V2M) ; 73. Masciave (SEM, Fouléesnaboriennes) ; 74. Bauer (V1M, Coin-sur-Seille) ; 75. Veiller (V2M, Courcelles-Chaussy) ;76. Lecat (V1M, Courcelles-Chaussy) ; 77.Paquot (SEM) ; 78. Claudy (V2M) ; 79.Malnourry (SEM) ; 80. Foures (V1M, ASPTTVerdun) ;

1h29’0481. Meyer (V2M, Pagny Footing) ; 82. Perret(SEM, AS CRS 30) ; 83. Boitelle (V2M, ASPTTVerdun) ; 84. Jonville (SEM, Commercy) ; 85.Roux (V1M) ; 86. Merikhi (V1M, Nancy) ; 87.Petitjean (V1M) ; 88. Bouchez (SEM, Foug) ; 89.Bon (V1M, Allamps) ; 90. Connesson (V1M,Créhange) ; 91. Houot (V3M, Jolivet) ; 92.Thomas(V2M,JACSaint-Nicolas) ;93.Willemin(V2M, Frouard) ; 94. Dormeyer (SEM) ; 95.Belloir (V1M) ; 96. Chofflon (V1M, Vittel) ; 97.Toussaint (SEM, Villey-Saint-Etienne) ; 98.Georgin (SEM) ; 99. Godfroy (V2M, Gye) ; 100.Rocq (V2M, Courir à Courcelles) ;

1h30’17101. Bernard (V1M, COSD Athlé) ; 102. Martin(V2M, JAC Saint-Nicolas) ; 103. Wojtrzyk (SEM,Triasud SP 54) ; 104. Tegenbosch (V1M, DutchRunners) ;105.Guilbert (V3M,Epinal) ;106.Six(SEM, Courir à Varangéville) ; 107. Voirin(SEM) ; 108. Cisternino (V1M, Triasud SP 54) ;109. Boizet (V1M, Bar Football Club) ; 110.Benoit (V2M) ; 111. Huguet (V2M, Custines) ;112. Ripart (V1M, Colombey-les-Belles) ; 113.Cosson (V1M, US Toul) ; 114. Glad (JUM, SAVEtain) ; 115. Cistermino (SEM, Cister Team) ;116. Schaub (SEM, Lunéville) ; 117. Capuano(V1M, Fameck) ; 118. Schroer (V2M, Briey) ;119. Manin (V1M) ; 120. Loevenbruck (V2M,Nancy) ;

1h32’121. Stefancic (V1M, Courcelles-Chaussy) ;122. Laurent (V1M, Fains-Véel) ; 123.Gouverneur (V2M) ; 124. Wagner (V1M) ; 125.Schmaltz (V1F) ; 126. Millot (V1M, Commercy) ;127. Pierre (SEM, Fains-Véel) ; 128. Blondeau(SEM) ; 129. Bolopion (V3M, Nancy) ; 130.Greffier (V1M, Abaucourt) 131. Thierry (V1M) ;132. Billon (V1M, Euville) ; 133. Maury (V1M,COS Villers) ; 134. Duval (V1M, Club Course CESovab) ; 135. Rotatinti (SEF) ; 136. Colognac

(SEM, Villers-lès-Nancy) ; 137. Folley (V3M,Saint-Nicolas-de-Port) ; 138. Souman (V1F,Metz Triathlon) ; 139. Stenger (V1M, MetzTriathlon) ; 140. Gérard (V2M, COSD Athlé) ;

1h33’15141. Coustans (SEM) ; 142. Meckler (V2M,Gondreville) ; 143. Chassard (V2M, A2M) ; 144.Sifaoui (V3M, Fains-Véel) ; 145. Bastien (SEM) ;146. Renauld (V2M, Commercy) ; 147.Marthelot (SEF, Longeaux) ; 148. Galet (V3M,Seichamps) ; 149. Laprie (V2M, Neuves-Maisons) ; 150. Bayeul (V1M, ACGV) ; 151.Manin (V1M, Verdun) ; 152. Haas (V1M, JACSaint-Nicolas) ; 153. Desloges (SEM, Rosières-aux-Salines) ; 154. Lara (JUM, AMB) ; 155.Heintz (V1M, Club Course CE Sovab) ; 156.Depaix (V1M, Blénod-lès-Pont-à-Mousson) ;157. Binet (V1M) ; 158. Porté (SEM, Créhange) ;159. Pergent (SEM) ; 160. Cipolat (V2M) ;

1h34’53161. Leclerc (V2M, TNL) ; 162. Agoguet (V1M,Ecrouves) ; 163. Thiery (V1M, Fernevey) ; 164.Dron (V1F) ; 165. Platz (SEM, Tri Saint-Avold) ;166. Rastoix (SEM, Laneuveville) ; 167.Bertrand (V2M, Euville) ; 168. Czabanski (V1M,Nauticat 57) ; 169. Henrion (ESM) ; 170. Georg(SEM, Verdun) ; 171. Cevalte (V2M) ; 172.Dehlinger (V1M, Reims la Brûlée) ; 173. Rouyer(V1M, Bar-le-Duc) ; 174. Righetto (V2M) ; 175.Auvray (SEM, Ecrouves) ; 176. Royer (V1M,Champigneulles) ; 177. Gengenbach (SEF) ;178. Lessieu (SEM, Eulmont) ; 179. Le Bournot(V1M, La Fare Les Oliviers) ; 180. Guillaume(SEM, COSD Athlétisme) ;

1h36’15181. Lorey (SEM, Ancerville) ; 182. Gilson(V1M) ; 183. Szatmari (SEM, Labry) ; 184.Loiseau (V1M, Dombasle-en-Argonne) ; 185.Sichel (SEM,Bainville-sur-Madon) ;186.Dautel(V1M) ; 187. Boudas (V2M, Arnaville) ; 188.Rolin (V1M, JAC Saint-Nicolas) ; 189. Derbanne(SEM) ; 190. Goumard (V2M, Corny-sur-Moselle) ; 191. Guillery (SEM, SP Saint-Mihiel) ;192. Marchal (SEM, Bislée) ; 193. Fradet (V1M,Pagny-sur-Moselle) ; 194. Schumacher (V1M,ASPTT Verdun) ; 195. Georges (V1F, ACGV) ;196. Compagnon (V2M, ACGV Gondreville) ;197. Cartier (V1M, Verdun) ; 198. Lapchina(V1F, Nouilly) ; 199. Guillermin (V2M, Fains-Véel) ; 200. Lorange (V1M, Toul) ;

1h37’32201. Fagot (SEM) ; 202. Bousselin (SEM, Foug) ;203. Remba (SEM) ; 204. Serby (V2M, Blénod-lès-Pont-à-Mousson) ;205.Bryche (SEM) ;206.Soupart (SEF, Metz) ; 207. Clausse (V1M, Bar-le-Duc) ; 208. Pouloux (V1F, Rouvrois-sur-Meuse) ; 209. Baumann (V3M, Commercy) ;210. Barrat (V1F, Maxéville) ; 211. Grandidier(V2M) ; 212. Muller (V1F, Thierville) ; 213.Bachelier (V1M, Olley) ; 214. Matmat (V1M) ;215. Tremeau (V2M, Nancy) ; 216. Demanche(V2M, Custines) ; 217. Lamulle (SEM, WTL) ;218. Bousnane (SEM, Nancy) ; 219. Mater(SEM) ; 220. Munier (V1M, Hutin) ;

1h38’22221. Lallouette (V2M, Vanault-les-Dames) ;222. Del (SEM) ; 223. Boissenin (V3M, Andilly) ;224. Slimane (V3M, Tamalou) ; 225. Odille(V3M, Champigneulles) ; 226. Lepezel (V1M,ASPTT Verdun) ; 227. Vachon (V3M, Brin-sur-Seille) ; 228. Singer (SEM, A2M) ; 229. Peltier(V2F, Ligny) ; 230. Gerolt (SEM) ; 231. Kartit(V2M, ACGV) ; 232. Masson (ESM, Verdun) ;233. Masson (V2M) ; 234. Roblot (V1M, Bar-le-Duc) ; 235. Billaux (SEM, Tomblaine) ; 236.Dassenoy (SEM) ; 237. Perry (V2M) ; 238.Cointin (SEM) ; 239. Gauderon (SEF) ; 240.Ringle (V1M, Haironville) ;

1h39’28241. Thevenart (V1M) ; 242. Clerc (V1M,Moulins-lès-Metz) ; 243. Michaux (SEM) ; 244.Egullion (SEM) ; 245. Bir (V2M, Marly) ; 246.Morel (V1M) ; 247. Morel (V1M) ; 248. Gérard(V1M, ASPV-PCAP) ; 249. Olivier (V1M) ; 250.Doudoux (V1F, Thierville) ; 251. Heib (V1M,Metz) ; 252. Toletti (V1F, Athlé 55) ; 253.Arnould (V1M) ; 254. Le Brestec (SEF, MetzT r i a t h l o n ) ; 2 5 5 . A n t o i n e ( V 1 M ,Koenigsmacker) ; 256. Latarche (SEM) ; 257.Mourot (V1F) ; 258. Naretto (SEM, Dombasle-sur-Meurthe) ; 259. Mailleux (SEF) ; 260.Henard (V3M, Courir à Varangéville) ;

1h40’33261. Zielinski (V1M, Metz Métropole) ; 262.Gilson (V2M) ; 263. Chable (V1F) ; 264. Roussel(V2M) ; 265. Devin (V1M, Maisons-Alfort) ;266. Bazin (V1M) ; 267. Lassalle (SEM) ; 268.Griffaton (V1M, Courir à Varangéville) ; 269.Lorrain (ESM, Vigneulles-lès-Hattonchâtel) ;270. Braconnot (V3M, Commercy) ; 271.Jouffre (V2M, Longeville-lès-St-Avold) ; 272.Corruble (V1M, Essey-lès-Nancy) ; 273.Campana (SEM, Buzy) ; 274. Robinet (V1M,Thionville) ; 275. Demange (V1M, Bouvron) ;

276. Geny (V1M, COSD Athlétisme) ; 277.Boulayoune (SEM) ; 278. Chenin (SEM,Commercy) ; 279. Clause (V1M, Longeville-lès-Saint-Avold) ; 280. Benoit (SEM, Pintheville) ;

1h42’05281. Schwoerer (V1M, Metz Métropole) ; 282.Briot (V4M, Peigney) ; 283. Gerardin (V1F,Champigneulles) ; 284. Carbon (V2M, DolceVita) ; 285. Deshayes (V2M, Maizières) ; 286.Bassot (V1M, Thiaucourt) ; 287. Berthelot(V1F) ; 288. Saint-Denis (V2M, VandoeuvreAthlétisme) ;289.Friche(V1M,Liverdun) ;290.Maurel (V2M) ; 291. Stempfel (V2M) ; 292.Trefzer (V2M,COSVillers) ;293.Chretien (V1M,COSD Athlétisme) ; 294. Tremeau (V1F, CACChampigneulles) ; 295. Kurtz (V1M, Autigny) ;296. Mazouin (V1M, Pont-à-Mousson) ; 297.Regnier (SEF, Foot de Bonheur) ; 298. Coquelet(V2M, Blénod-lès-Pont-à-Mousson) ; 299.Regnier (V2M, Courir à Montois) ; 300. Royer(V1M, Pagny-sur-Moselle) ;

1h43’12301. Gérard (SEM, Commercy) ; 302. Barrat(V2M, Maxéville) ; 303. Courtiol (V1F, JACSaint-Nicolas) ; 304. Legros (V2M, Dombasle-sur-Meurthe) ; 305. Douillot (V1M) ; 306.Bouillard (SEF, Motiv’Run) ; 307. Rotatinti(V1F) ; 308. Bernard (V2M, Chaligny) ; 309.Rozalski (V2F, JAC Saint-Nicolas) ; 310. Ditsch(V1M, Metz) ; 311. Bassot (V1M) ; 312. Poileve(V1M) ; 313. Stefancic (V1F, Courcelles-Chaussy) ; 314. Dardart (SEM, Montoy-Flanville) ; 315. Bertran (V2M, Pagny Footing) ;316. Toussaint (SEM, Sorcy-St-Martin) ; 317.Toussaint (V1M) ; 318. Durupt (V1M) ; 319.Hannewald (V1M) ; 320. Battaglia (V2M, USToul) ;

1h44’20321. Vautrin (V2M, Nancy) ; 322. Andre (V1M) ;323. Barbier (V1M, Mont-Villers) ; 324. Belliato(V2M, TSL Tomblaine) ; 325. Belliato (SEF,Villerupt) ; 326. Someil (ESM, Courir àVarangéville) ; 327. Firinga (V2M, Maidières) ;328.Berthier (SEM,Verdun) ;329.Gensun(SEF,Dolce Vita) ; 330. Romano (SEF) ; 331. Cloup(V1M) ; 332. Zecchi (V1F) ; 333. Andre (V1M) ;334. Adenis (V1M, Briey) ; 335. Koenig (V1M) ;336. Blandin (V1M, Nancy) ; 337. Reggianini(V1M) ; 338. Chevrier (SEM) ; 339. Dieulin

(V2M, ACOB) ; 340. Gobbo (V2M, Bouligny) ;

1h45’11341. Markovic (V1M) ; 342. Gouvernel (V1M) ;343.Guiliz (SEF,Servigny) ;344.Payeur (SEM) ;345. Rolin (V1F, JAC Saint-Nicolas) ; 346.Ruggeri (V2M, Les Foulées de Tom) ; 347. LeMasle (V1F, ACOB) ; 348. Streiff (V1M, Villers-lès-Nancy) ; 349. David (V2M) ; 350. Wozniak(V1M) ; 351. Marchal (SEM, Team Griff’Auto) ;352. Macheboeuf (SEM, Commercy) ; 353.Royer (V1M) ; 354. Sauveur (V1M, ASEG NancyBlénod) ; 355. Berthier (V1M, Commercy) ;356. Roux (SEM) ; 357. Mansuy (V2M,Hettange-Grande) ; 358. Freis (V2M, JAC Saint-Nicolas) ; 359. Perrette (V1M, Bras-sur-Meuse) ; 360. Litzenburger (V3M) ;

1h46’22361. Goeury (SEF) ; 362. Poix (SEM, Nancy) ;363. Desprez (SEM, Frouard) ; 364. Maurel(V2M, PS Givrauval) ; 365. Walls (V1M) ; 366.Gascard (V1M, Les Souhesmes) ; 367. Le Bris(SEM) ; 368. Bregeard (V2M) ; 369. Belegou(V2M) ; 370. Didier (V2M, Thiaucourt) ; 371.Bou (V1F) ; 372. Chone (V1M) ; 373. Tonon(V1M) ; 374. Gaillard (SEM) ; 375. Broquerie(V2M) ; 376. Gayet (SEM, Thuilley-aux-Groseilles) ; 377. Pawlowski (V2F, Dieulouard) ;378. Thabouret (V1M) ; 379. Gérard (SEM,C o m m e r c y ) ; 3 8 0 . A n c e l i n ( V 1 M ,Chauvoncourt) ;

1h47’14381. Szabo (V1M) ; 382. Lacroix (V4M,Houdemont) ; 383. Poncet (V1F) ; 384. Godfrin(V2M, Marly) ; 385. Trommenschlager (V1M,Metz Triathlon) ; 386. Siredey (V1M, Pagny-sur-Meuse) ; 387. Cesari (V1M) ; 388. Maillard(V1M, Commercy) ; 389. Hachet (SEM, Toul) ;390. Schatz (V1M,USToul) ; 391.Clement (V1F,Cazenove) ; 392. Garcia (V2M) ; 393. Lartillot(V1F, US Toul) ; 394. Perl (V2M, Formol) ; 395.Bousselin (V1M, Commercy) ; 396. Cointin(V1M) ; 397. Laratte (SEM, Verdun) ; 398.Lemoine (V3M, Lunéville) ; 399. Willaume(V2M, CO Blénod) ; 400. Boucher (V1M) ;

1h49’03401. Bourguignon (V1M) ; 402. Hoestlandt(SEF) ; 403. Neumann (SEF, Cazenove) ; 404.

Maillot (V2M, Commercy) ; 405. Ballie (SEM) ;406. Ambard (SEM, Metz Métropole) ; 407.Palhies (V2M, Bar-le-Duc) ; 408. Marchand(V1M, Nixeville) ; 409. Thiriat (SEM) ; 410.Benoit (SEM) ; 411. Blanchard (SEF) ; 412.Hannion (V1M, Athlétic Vosges) ; 213. Raoul(V2F, ACGV) ; 414. Chardin (V2M) ; 415. Nieder(V2M, OCT) ; 416. Lefevre (SEF, Bar-le-Duc) ;417. Groult (V2M) ; 418. Gellenoncourt (ESM,Atton) ; 419. Klein (SEM, Dijon) ; 420. Marchal(V1F, Pont-à-Mousson) ;

1h50’25421.Cosson (V1F,USToul) ;422.Samson (V2M,COS Villers) ; 423. Vazquez (V2M, Pont-Saint-Vincent) ; 424. Richard (SEF, Thierville) ; 425.Bisard (SEF) ;426.Geoffroy(SEM,Nancy) ;427.Suss (V2M) ; 428. Collin (V1M) ; 429. André(V1M, ASPTT Verdun) ; 430. Bussac (V2M,Koeur-la-Petite) ; 431. Gandilliet (SEF, Nancy) ;432. Olejniczak (SEM, Vasperviller) ; 433.Bourson (V1M) ;434.Frenot (V2M) ;435.Hittin(V3M) ; 436. Freund (V3M, Champigneulles) ;437. Laruelle (SEM) ; 438. Quennouelle (SEF,Moncel-lès-Lunéville) ; 439. Munier (SEM) ;440. Soudant (SEM, Blénod-lès-Pont-à-Mousson) ;

1h57’47441. Kenane (V4M, Thierville) ; 442. Navarro(V1M, Ligny-en-Barrois) ; 443. Dron (V1M) ;444. Sanson (V2M) ; 445. Zavattiero (V3M,ASBG) ;446.Romano(ESM) ;447.Brouet (SEF) ;448. François (SEM) ; 449. Geib (V1F,Thierville) ; 450. Gremigri (V2M, Homécourt) ;451. Krick (V1M, Ferrières) ; 452. Doucin (V2F,ASBG) ; 453. Pallot (V2F, Joainuars) ; 454.Baudot (SEM) ; 455. Helfenstein (V2M,Villeurbanne) ; 456. Bemer (V1F) ; 457.Leignier (V1F) ; 458. Roger (Cosnes-et-Romain) ; 459. Wiesen (V1F, Liehon) ; 460.Neusch (V1F, COSD Athlétisme) ;

1h53’10461. Bourst (V1M) ; 462. Bourst (V2F) ; 463.Troha (V1M, Metz Triathlon) ; 464. Raëth (JUM,Pont-à-Mousson) ; 465. Givert (V2M,Tamalou) ; 466. Aubertin (V1M, Ecrouves) ;467. Drupt (V1M, Frolois) ; 468. Martin (V2M) ;469. Clauss (SEM, Naives-Rosières) ; 470.Gauthier (SEM Triathlon Mussipontain) ; 471.Melin (V1M) ;472.Kohl (V2F,TrierAllemagne) ;

473. Thouvignon (SEM) ; 474. Foy (V1F) ; 475.Nourrit (SEF, Châtel-St-Germain) ; 476.Lieunard (V3F, Metz Métropole) ; 477.Gallimard (V1M, AGCV) ; 478. Kapp (V3M,Vincennes) ; 479. Cordary (V1M, Aingeray) ;480. Boutelou (V2M) ;

1h54’15481. Deneux (SEF, Nancy) ; 482. Collet (V2M,Yutz) ; 483. Schneider (V2M, VandoeuvreAthlétisme) ; 484. Chambrette (SEM) ; 485.Valhem (SEM, SP Saint-Mihiel) ; 486. Lefevre(V1M, Troyon) ; 487. Pointaux (SEM, Neuves-Maisons) ; 488. Goergen (V1M, Metz) ; 489.Vaccaro (V1M, Club Course CE Sovab) ; 490.Gross (V1F, Marange Silvange) ; 491. Valente(SEF,Saint-Privat) ;492.Gorbunow(V1F) ;493.Mougenot (V1F, Limey) ; 494. Leonard (V1M) ;495. Martin (V1M, Pont-à-Mousson) ; 496.Morin (V1M, Metz Triathlon) ; 497. Ledoux(V2M, AMB) ; 498. Boini (V1F, Thicourt) ; 499.Pallot (V2M, Joainuars) ; 500. Jakobiak (V2M,ACGV) ;

1h55’13501. Bilocq (V1F, Norroy-le-Veneur) ; 502.Muller (V3M) ; 503. Arnold (V2M, Frouard) ;504. Thomassin (SEF) ; 505. Dutheil (V3M,Metz) ; 506. Vanneste (SEM, Pulnoy) ; 507.Michel (V1M) ; 508. Michel (V1F) ; 509. Gabriel(SEF, Dugny-sur-Meuse) ; 510. Gerolt (SEF,Spiridon) ; 511. Sion (V1M) ; 512. Bolliot (SEF,ASPTT Verdun) ; 513. Mareschal (SEF, HQBL) ;514. Lenoir (V1F, Ligny-en-Barrois) ; 515.Barbot (V2M) ; 516. Przybylski (V1F, ACOB) ;517. Villa (SEF) ; 518. Macherac (V1M, Naives-Rosières) ; 519. Villa (SEM) ; 520. Joly (V1M,Pont-à-Mousson) ;

1h56’16521. Signorini (V1M) ; 522. Muller (V2M) ; 523.Bayeul (V1F, ACGV) ; 524. Lecat (V1F,Courcelles-Chaussy) ; 525. Toussaint (V2M) ;526. Cugnot (SEF) ; 527. Munch (V3M,Courcelles-Chaussy) ; 528. Boiteux (V1M) ;529. Chartier (SEM) ; 530. Caussin (V2M, ASHutin) ; 531. Benetello (V2M, Metz) ; 532.Parata (SEM) ; 533. Thiry (V2M) ; 534. Tanneur(SEF) ; 535. Legrand (V3F, Avon) ; 536.Gasparella (V2F, Pont-à-Mousson) ; 537.Pelletier (V2F) ; 538. Spitals (V2M) ; 539.Clausse (V1M, Nancy) ; 540. Richard (SEM,Pont-à-Mousson) ;

1h57’40541. Collin (V1M) ; 542. Grzybowski (V1M) ;543. Antoine (SEF) ; 544. Phulpin (SEM,Custines) ; 545. Phulpin (V1M, Custines) ; 546.Grandjean (V2F, Champigneulles) ; 547.Ambrosini (SEF) ; 548. Gérard (V1M) ; 549.Christiany (V3M) ; 550. Sulprizio (SEM) ; 551.Junot (V1M, Briey) ; 552. Fagot (SEF) ; 553.Gisquet (V2M, Bertrange) ; 554. Mannis (V1F) ;555. Pechenet (V2M, Vigy) ; 556. Legrand(V1M, US Toul) ; 557. Bigel (V1M) ; 558. Landon(ESF, ASPTT Nancy) ; 559. Claude (V3M,Heillecourt) ; 560. Fagnoni (V1F, ACOB) ;

1h59’24561. Varinot (SEF, Cazenove) ; 562. Stalter(V3M) ; 563. Kirch (SEF, Montauville) ; 564.Kirch (SEM, Montauville) ; 565. Salvi (V2F) ;566. Gisquet (V2F, Bertrange) ; 567. Desindes(V2F, Illange) ; 568. Quenot (V1F, Verdun) ; 569.Paul (V1F, Commercy) ; 570. Paul (V1M,Commercy) ; 571. Briot (V2M, Jury) ; 572.Becan (V3M, Maidières) ; 573. Henry (V2M,Leyr) ; 574. Rodrigues (V1M) ; 575. Felici (V2F,Vantoux) ; 576. Kessler (V2F, Champigneulles) ;577. Jacquot (V1F, Fains-Véel) ; 578. Guerber(V1F, Rosières-aux-Salines) ; 579. Brignoli(SEM) ; 580. Lorette (V2M) ;

2h00’41581. Gérard (V1F) ; 582. Mcrae (SEF) ; 583.Stefancil (SEF, Courcelles-Chaussy) ; 584.Stefanic (V1M, Courcelles-Chaussy) ; 585.Belcour (V1F, Servigny) ; 586. Millot (SEM,Vignot) ; 587. Binda (ESM) ; 588. Raëth (V1M,Pont-à-Mousson) ; 589. Benzin (V1F, MetzMétropole) ; 590. Allart (SEM, Trémery) ; 591.François (SEM, Nancy) ; 592. Allart (V2M) ; 593.Bouland (V2F) ; 594. Gremillet (V4M, Saint-Julien-lès-Metz) ; 595. Chofflon (SEF, Vittel) ;596. Courtade (V1M, Woippy) ; 597. Guitton(SEF, Marly) ; 598. Wiesen (V1M, Liehon) ; 599.Poncet (V3M) ; 600. Parisot (V2M) ;

2h02’47601. Jorand (V1M, ASPTT Verdun) ; 602.Jorand (V1F) ; 603. Herbin (V3M, Sampigny) ;604. Bertrand (SEF) ; 605. Duvivier (SEF, Saint-Mihiel) ; 606. Noel (V3M) ; 607. Decheppe(SEM, Seuzey) ; 608. Blaise (V1M, Longwy) ;609. Blaise (V2M, Fains-Véel) ; 610. Gay (V1M,Sanzey) ; 611. Crespino (V1F) ; 612. Ancel(V2M, Ludres) ; 613. Petitjean (V2F) ; 614.Chenin(SEM,Nancy) ;615.Arnould(V1F) ;616.Semon (SEF) ; 617. Serré (SEF) ; 618. Becker(V1F) ; 619. Beiriger (SEF, Tincry) ; 620. Groult(SEF, ASPTT Verdun) ;

2h05’01621. Bottin (SEF, Ligny-en-Barrois) ; 622.Siriger (V1F, Commercy) ; 623. Delattre (V1F) ;624 . Jan (V2F) ; 625 . Boyon (V2F,Vasperviller) ; 626. Panegirico (V3M, ACOB) ;627. Lima (V1F, Dombasle-sur-Meurthe) ; 628.Michel (V1M) ; 629. Chable (V2M) ; 630. Bressy(SEM, Doncours-lès-Conflans) ; 631. Rinet(V1M, Nixeville) ; 632. Raëth (V1F, Pont-à-Mousson) ; 633. Tyl (V1F) ; 634. Boullie (SEF) ;635. Fendler (SEM) ; 636. Jullion (V2M,Rozerieulles) ; 637. Weber (V1F) ; 638. Bodson(SEF) ; 639. Leroy (V3F) ; 640. Jiqqir (V1F,Thierville) ;

2h08’13641. Pellegrini-Moïse (V2M) ; 642. Ferro (V2M,Ecrouves) ; 643. Morisset (V4M, COSDAthlétisme) ; 644. Mougeot (V2M) ; 645.Vernay (SEM, Vandoeuvre Athlétisme) ; 646.Jequel (V2M, Blercourt) ; 647. Spite (V1M) ;648. Santos (SEF, Nancy) ; 649. Paris (V3M,Dolce Vita) ; 650. Lelan (V2F, 41 du 54 Metz) ;651. Metz (41 du St-Quentin) ; 652. Courrier(V2M, Pompey) ; 653. Rubert (V1F, Courir àVarangéville) ; 654. Latrompette (SEM) ; 655.Collin (SEF) ; 656. Thiaucourt (V2M) ; 657.Humbert-Droz (V2M, Briey) ; 658. Reignier(SEM, Frouard) ; 659. Streb (SEF) ; 660. Herbin(SEF, Sampigny) ;

2h11’16661. Brustolin (V1F) ; 662. Brustolin (V1M) ;663. Tharin (V1F) ; 664. Duchêne (V2M) ; 665.Jequel (V2F, Blercourt) ; 666. Jamain (V2M) ;667. Renauld (V1F) ; 668. Homand (V3M) ; 669.Ditte (SEF) ; 670. Champlon (V2F, Commercy) ;671. Blanpied (V1F, Houdelmont) ; 672.Vautrin Grude (V1F) ; 673. (V1F) ; 674. Sauveur(V1M, Maizières) ; 675. Direche-Gondouin(V1F, Saint-Mihiel) ; 676. Gegout (V1F) ; 677.Nowak (V2M, Lantefontaine) ; 678. Maire(V2M) ; 679. Sautré (V3F) ; 680. Pfeffer-Meyer(SEF) ; 681. Sergio (SEF) ; 682. Fink (V2F) ; 683.Vincent (V2M, Clermont-en-Argonne) ; 684.Gerault (V1M) ; 685. Molinari (SEF, Pont-à-Mousson) ; 686. Rouyer (V2F) ; 687. Czaja(V3M, GA Meusien) ; 688. Mariel (SEM) ; 689.Sinnaeve (SEF) ; 690. Finiels (SEF, Montigny-lès-Metz) ;691.Dahlmann (SEM) ;692.Vaccaro(V2M, Vesoul).

# Thomas Godfroy s’est imposé au train sur le10 km.

# Cédric Lefevre et Guillaume Arnourld ont franchi la ligne d’arrivée du 20 km, maindans la main. an

L’ E S T R É P U B L I C A I N | V EN D R E D I 3 0 MA I 2 0 1 4

SPORTS ! LorraineSPORTS ! Lorraine

SLO06 - V1

(Champigneulles) 28,61 m ; 2. Koulmann (St-Max-Essey) 22,24

MinimesFILLES100M - Finale 1 (vent +0.8) : 1. Betz (AspttNancy) 14’’30 Finale 2 (vent +1.2) : 1.Toilibou (Laxou) 14’’44 Finale 3 (vent +1.8) :1. Weis (Asptt Nancy) 13’’15 Finale 4 (vent+2.1) : 1. Dron (Dombasle) 13’’43 Finale 5(vent +2.1) : 1. N’Diaye (Neuves-Maisons)13’’12 Finale 6 (vent +2.2) : 1. Rundstadler(Cos villers) 14’311000M : 1. Simonaire (Neuves-Maisons)3’50’’03 ; 2. Etique (Cos Villers) 3’57’’19200M HAIES- Finale 1 (vent +0.9) : 1.Lazzarotto (St-Max-Essey) 30’’85 ; 2. Dron(Dombasle) 31’’77 Finale 2 (vent +1.1) : 1.Picard (St-Max-Essey) 33’’38 ; 2. Betz (Aspttnancy) 34’’44 Finale 3 : 1. Weis (AspttNancy) 31’’19LONGUEUR : 1. Lazzarotto (St-Max-Essey)4,79 m ; 2. Weis (Asptt Nancy) 4,66 mPOIDS (3KG) :1. N’Daye (Neuves-Maisons)9,12 m ; 2. Delacroix (Neuves-Maisons)8,88 mJAVELOT (500g) : 1. Lazzarotto (St-Max-Essey) 23,56 m ; 2. Guenardeau (Toul)22,65 m2000M MARCHE : 1. Seigneur (Asptt Nancy)12’52’’51.GARÇONS100M- Finale 1 (vent +2.0) : 1. Bidani(PHAR) 11’’97 Finale 2 (vent +0.8) : 1.Vermuse (Asptt Nancy) 11’’56 Finale 3 (vent+2.1) : 1. Dautecourt (Jarny) 11’’86 Finale 4(vent +1.8) : 1. Capuano (Dombasle) 12’’90Finale 5 (vent +1.9) : 1. Martinez (St-Max-Essey) 11’’901000M : 1. Capuano (Dombasle) 2’57’’95 ; 2.Gullung (Vandœuvre) 2’58’’31200M HAIES : Finale 1 (vent +1.4) : 1.Vermuse (Asptt Nancy) 30’’22 ; 2. Delandre(Neuves-Maisons) 32’’96.Finale 2 (vent+1.0) : 1. Pillot (Asptt Nancy) 28’’26 ; 2.Dautecourt (Jarny) 28’’28 .Finale 3 (vent+2.0) : 1. Mariotte (Asptt Nancy) 28’’26 ; 2.Pillot (Asptt Nancy) 29’’38 Finale 4 (vent+1.1) : 1. Laboure (Neuves-Maisons) 32’’02 ;2. Laprie (?euves-Maisons) 32’’21.HAUTEUR : 1. Febvay (Asptt Nancy) 1,56 m ;2. Messain (Vandœuvre) 1,52 mLONGUEUR : 1. Dautecourt (Jarny) 5,81 m ;2. Martinez (St-Max-Essey) 5,54 mPOIDS (4KG): 1. Vermuse (Asptt Nancy)11 m ; 2. Pillot (Asptt Nancy) 10,65 mJAVELOT (600g) : 1. Pillot (Asptt Nancy)39,40 m ; 2. Mariotte (Asptt Nancy) 29,98 m

LES PRINCIPAUX RESULTATSBenjamins

FILLES100m – Finale 1 (vent +0.5) : 1. Auclair (St-Max-Essey) 14’’13 Finale 2 (vent -1.1) : 1.Chardet (Vandœuvre) 13’’62 15’’40. Finale3 (vent +1.5) : 1. Meyer (St-Max-Essey)13’’80 ;. Finale 4 (vent +1.2) : 1. Lemoine(Jarny) 14’’231000M: 1. Auclair (St-Max-Essey) 3’18’’81 ;2. Lemoine (Jarny) 3’32’’9850M HAIES ; Finale 1 (vent +2.8) : 1. Pillot(St-Max-Essey) 9’’47 Finale 2 (vent +1.6) : 1.Ferdinand (Dombasle) 9’’20 Finale 3 (vent+1.7) : 1. Gasparotto (Cos Villers) 8’’74LONGUEUR : 1. Chardet (Vandœuvre)4,55 m ; 2. Groisard (PHAR) 3,94 mPOIDS (2kg) : 1. Chardet (Vandœuvre)11,03 m ; 2. Bastien (Neuves-Maisons) 8 mJAVELOT (400g) : 1. Guegano (Toul)20,22 m ; 2. Charron (Toul) 19,24 mGARÇONS100M - Finale 1 (vent +3.2) : 1. Lombard(Toul) 12’’75 Finale 2 (vent +2.0) : 1. Veillard(St-Max-Essey Finale 3 (vent +3.2) : 1. Denat(Vandœuvre) 13’’87 ; Finale 4 (vent +1.8) : 1.Frezza Buet (Jarny) 13’’411000M : 1. Labied (Vandœuvre) 3’23’’07 ; 2.El Aasri (Vandœuvre) 3’24’7150M HAIES : Finale 1 (+1.7) : 1. Cade (St-Max-Essey) 10’’89 Finale 2 (vent +1.3) : 1.Gerardin (St-Max-Essey) 10’’40HAUTEUR : 1. Montuschi (St-Max-Essey)1,38 m ; 2. Tribolet (St-Max-Essey) 1,32 m ;LONGUEUR : 1. Lombard (Toul) 5,28 m ; 2.Christophe (Champigneulles) 4,76POIDS (3KG) : 1. Lotode (Cos Villers) 8,50 m ;2. Dalle (Champigneulles) 8,17 mJ A V E L O T ( 5 0 0 G ) : 1 . C h r i s t o p h e

Vauthier (V1M) ; 480. Dossard (SEM) ;

1 h 05’06481. Le Bournot (V1F, La Fare-les-Oliviers) ;482. L. Husson (V2M) ; 483. A. Husson (JUF) ;484. Foures (V2M, Wombey) ; 485. Rossi(SEM, Dolce Vita) ; 486. Rossi (V1F, DolceVita) ; 487. J. Schmitt (V2M) ; 488. A. Schmitt(V1F) ; 489. Mattioli (V4M, Trieux) ; 490.Theriot (V2M, Kœur-la-Petite) ; 491. S. Georg(SEM, Avillers-Ste-Croix) ; 492. D. Georg (SEF,Avillers-Ste-Croix) ; 493. Tellitocci (SEF) ; 494.Thimon (V2M) ; 495. Chapre (V1F) ; 496.Bertin (V1F) ; 497. Jakubowski (V2F, ACOB) ;498. Eschenbrenner (SEF) ; 499. Henry (V1F) ;500. Chaumont (SEF) ;

1 h 07’33501. Perrin (V1F, Rozerieulles) ; 502.Jacquemet (SEF° ; 503. Melin (V3F, Ste-Geneviève) ; 504. Jullion (V2F, Rozerieulles) ;505. Vazquez (V2F, Neuves-Maisons) ; 506.Masciave (SEF) ; 507. Schumaker (V3M) ; 508.Despert (SEF, Thillot) ; 509. Etienne (V1M) ;510. Someil (SEF, Varuinay-Rungis) ; 511.Schaffner (CAM, Morhange) ; 512. Thirion(CAF, Toul) ; 513. Soulie (SEF, Morhange) ; 514.Georges (SEF) ; 515. Bona (SEF) ; 516. Martin(SEF) ; 517. Didier (SEF) ; 518. Guyot (V2F,Sexey-aux-Forges) ; 519. Thirion (V1F, Toul) ;520. Guillemin (SEF) ;

1 h 09’47521. Chardard (SEM) ; 522. Jecko (SEF) ; 523.Faucher (ESF) ; 524. Quentin (V1M) ; 525.D. Cordonnier (V1M) ; 526. Hannewald (V1F) ;527. I. Cordonnier (V1F) ; 528. Franckhauser(SEF) ; 529. Vallance (V2M, Toul) ; 530. Bortot(SEF) ; 531. Vautrin (V1F, ACOB) ; 532.Doncourt (V1M, ACOB) ; 533. Pierre (SEF) ;534. Bachelier (V2M, Olley) ; 535. Pierre(SEM) ; 536. Ruaz (SEF) ; 537. Bourgogne(V3M, Dolce Vita) ; 538. Pirot (SEF) ; 539.Matmat (SEF, Metz) ; 540. Mattioli (SEM,Trieux) ;

1 h 12’40541. Sanchez (SEF) ; 542. Garcia (SEF, Nancy) ;543. Resta (SEF) ; 544. Magis (SEF) ; 545.Chahmaoui (SEF) ; 546. Flosse (SEM) ; 547.Baltz (SEF) ; 548. Godfroy (V1F, St-Maurice-sous-les-Côtes) ; 549. P. Madile (V2F,Moinevi l le ) ; 550. A . Madi le (V3M,Moineville) ; 551. Thouvignon (SEF) ; 552.Jaszczyszyn (SEF) ; 553. Vidot (V2F) ; 554.Bulaye (JUM, Morhange) ; 555. Lebegue-Chaumont (SEF) ; 556. Someil (V2F, VarvinayValbois) ; 557. Iseler (V2F, Morhange). 558.Destefanis (SEF) ; 559. Porteu (SEF) ; 560.Loiseau (V1F).

WTL) ; 396. Rosati (V1F, Reims) ; 397. Bancel(SEF, GA Commercy) ; 398. Markovic (SEF) ;399. Hager (SEM, Vittel) ; 400. Horlier (SEM) ;

1 h 00’35401. Toussaint (V1F) ; 402. Maury (V1F) ; 403.Giessinger (SEF, Tri Nancy) ; 404. Ghebalou(CAM, ACOB) ; 405. Romming (V3M, FMAC) ;406. Baluch (SEF, Metz) ; 407. Dubois (SEF,Jouy-en-Josas) ; 408. Navrot (V1M) ; 409.Mangin (V1M) ; 410. Gilles (V1F, Einvaux) ;411. Delong (V2F) ; 412. Lepezel (V1F) ; 413.Debout (V1M) ; 414. Thiery (V1F, Fernerey) ;415. Boutelou (V1F) ; 416. Lecat (JUF,Courcelles-Chaussy) ; 417. Bonaventure(SEF) ; 418. Mirault (CAF, Domgermain) ; 419.D. Payeur (V2F) ; 420. E. Payeur (V1M) ;

1 h 01’46421. Therriot (CAM, Kœur-la-Petite) ; 422.Cecchetti (V1M, Liverdun) ; 423. Venner(V1M) ; 424. Ermel (V2M) ; 425. Alcantara(V3M, Montigny-lès-Metz) ; 426. Chappat(V4M, Spiridon) ; 427. François (V1F) ; 428.Jecko (V1F) ; 429. Creton (SEF, Bras-sur-Meuse) ; 430. Champlon (SEF) ; 431. Tinti(V1F, Dugny) ; 432. Ruggeri (ESF, Metz) ; 433.Henriot (SEF) ; 434. Kremer (SEF) ; 435.Frechar (SEF, Woippy) ; 436. Carré (V1F,Thierville) ; 437. Mejeri (SEF, Etain) ; 438.Colombo (SEF) ; 439. Pierson (SEF) ; 440.Delamart (SEF) ;

1 h 02’36441. Hugue (V1F) ; 442. Peridon (SEF) ; 443.Henriot (V3M) ; 444. Becker (SEF) ; 445.Bouyere (SEF) ; 446. Goevry ; 447. Favier(V1F, Dolce Vita) ; 448. Vavgin (SEM, TeamGriff’Auto) ; 449. L. Frechard (SEF, Woippy ;450. A. Frechard (V2M, Woippy) ; 451.Laronze (SEF) ; 452. Wohmann (CAM,Morhange ) ; 453 . Ba l thazar (CAM,Morhange) ; 454. Muff (SEF) ; 455. Beauchet(SEM) ; 456. Meyer (SEF) ; 457. Jurion (SEM,Verdun) ; 458. Ruaz (SEF) ; 459. Miraucourt(V1F, Vandœuvre Athlé) ; 460. Etienne (V1F,Jaulny) ;

1 h 04’03461. Lhote (V2F) ; 462. Vizan (V1F) ; 463.Geoffroy (SEF, Dolce Vita) ; 464. Stella (SEM) ;465. Gerriet (ESF, ACGV) ; 466. Tonti (V1F) ;467. Mannarino (SEF) ; 468. Dieudonne (SEF) ;469. Foret (V2F, Bezaumont) ; 470. Floquet(SEF) ; 471. Aubert (V3M, CAC) ; 472. Georgeat(SEF, ACOB) ; 473. Jasinska (V1F) ; 474. Sztor(V1F) ; 475. Betting (V1M, Plesnois) ; 476.Aubert (V1F) ; 477. Castelluccio (V1F,Heillecourt) ; 478. Prudhomme (SEM) ; 479.

Rondeau (SEF, Verdun) ; 313. Bassot (V1F, SarlBassot) ; 314. Proner (V2M) ; 315. Schmitt(SEM) ; 316. Henry (V1F, Void-Vacon) ; 317.C. Leclercq (SEF) ; 318. S. Leclercq (SEM,Kronos Triathlon) ; 319. Remot (CAF, GAC) ;320. Cecchetti (V1F, Liverdun) ;

58’12321. Boyer (SEF, Lunéville) ; 322. Alibonssy(V1F) ; 323. Clausse (SEM, Nancy) ; 324.Maurel (JUF) ; 325. Richy (SEF) ; 326. Kampf(V2M) ; 327. Belim (SEF, Thierville) ; 328.Maurel (V2M) ; 329. BOuchot (JUM) ; 330.Wachowiak (SEF, Motiv’Run) ; 331. Colin-Haag (ESM) ; 332. Filippone (JUF, Metz) ; 333.Aubert (V1F) ; 334. Holleville (SEF) ; 335.Venner (V1F) ; 336. Ancelin (SEF, Thierville) ;337. Céline Millot (SEF, GA Commercy) ; 338.Cécile Millot (SEF, Mecrin) ; 339. Ye Wen(V1M) ; 340. Salon (V1M) ;

58’47341. Bemer (V1M) ; 342. Lemaire (SEF,Belleray) ; 343. Tribout (SEF) ; 344. Troto(SEM) ;345.Pouteaux (SEM,TeamGriff’Auto) ;346. Claude (SEF) ; 347. Jouffre (V2F,Longeville-lès-St-Avold) ; 348. Desry (SEF) ;349. Cornu (V1F) ; 350. Perdreau (V2F) ; 351.Henriot (V2F, Acob) ; 352. Toporski (V2M) ;353. Colin-Haag (V1F) ; 354. Schwartz (SEF) ;355. Colin (V2M) ; 356. Kohl (V2M,Silvesterlauf) 357. Korkmaz (SEM) ; 358.Corre (SEF, Motiv’Run) ; 359. Claudy (V2F, JacSt-Nicolas) ; 360. Bariller (SEF, MetzTriathlon) ;

59’37361. Fernandes (V1F) ; 362. Fick (V1F) ; 363.Kurtz (V1F, Neufchâteau) ; 364. Roussel(SEF) ; 365. Brabant (SEF) ; 366. Capelle(SEM) ; 367. Patrignani (SEF) ; 368. Eberle(SEF) ; 369. Jakubowski (V2M, ACOB) ; 370.Laurent (JUM) ; 371. Picher (SEF) ; 372. Picher(SEF) ; 273. Ancelin (SEF) ; 374. Myotte-Duquet (SEF, Bousse) ; 375. Maury (V1M,Norsard) ; 376. Burgel (SEM) ; 377.Pescheloche (V2M, Tremont-sur-Saulx) ; 378.Gibert (V2M) ; 379. L. Rossi (SEF, Dolce Vita) ;380. R. Rossi (V1M, Dolce Vita) ;

1 h 00’04381. Costet (V2M, Nancy) ; 382. Lalevee(V2F) ; 383. Bartement (V2M, Dolce Vita) ;384. Demandre (V1F) ; 385. Jonville (SEF,Euville) ; 386. Plassat (V3F) ; 387. Munier(SEM) ; 388. Freby (SEM, Limey) ; 389.Christophe (SEF, Metz) ; 390. Calenge (SEF) ;391. Janot (SEM) ; 392. Di Felice (SEF, DolceVita) ; 393. Heinrich (SEF, Malling) ; 394.Trevisan (V2M, Dolce Vita) ; 395. Pierre (SEF,

Georges (V2F) ; 234. Hauuy (CAM) ; 235.Zacharias (V2F, St-Mihiel) ; 236. Janssens(JUF, Athlé St-Mihiel) ; 237. Pate (SEM) ; 238.Marchiando (V3M, Team Scle Ass.) ; 239.Zanone (V3M, Blainville-sur-l’Eau) ; 240.Charbonnel (V1F, Bar-le-Duc) ;

54’17241.Didelot (V2M,Jezainville) ; 242.Lamotte(V3M, Bulligny) ; 243. Potier (CAF, US Toul) ;244. Denet (SEF) ; 245. Behr (SEM, Metz) ;246. Gall (SEM) ; 247. Tireche (SEM) ; 248.Thuret (V1F, Commercy) ; 249. Champougny(V2M, Moutrot) ; 250. Lorrain (V3M) ; 251.Mousseaux (V1F, Vigneulles-lsè-Hatt.) ; 252.Richard (SEM) ; 253. Vaneck (JUM) ; 254.Geviller (V1M, Buxières) ; 255. TInti (ESM) ;256. Kefif (SEM) ; 257. Paul (V2F, MallingBerg.) ; 258. Leoni (SEM) ; 259. Tordo (V1M,Jac St-Nicolas) ; 260. Rouyère (SEM) ;

54’57261. Hobe (V2M, Florange) ; 262. Didier(SEM) ; 263. Andre (V1M) ; 264. Christien(SEM) ; 265. Lima (JUF) ; 266. Brocard (SEM,Dieulouard) ; 267. Saunier (SER, Briey) ; 268.Oster (V2M, Rozerieulles) ; 269. Desloges(CAF, ACOB) ; 270. Miraucourt (V2M,Vandœuvre Athlé) ; 271. Desloges (V2M,ACOB) ; 272. Bouquet (SEM) ; 273. Royer(V2M) ; 274. Piguet (SEM, Cos Villers) ; 275.Bousser (V2M, Team Griff’Auto) ; 276. Bonza(V2M, Villerupt) ; 277. Schweitzer (SEM,Vany) ; 278. Lamacz (SEF) ; 279. Owadenko(V3M, Vacherauville) ; 280. Decrulle ‘SEM,Dombasle) ;

55’34281. Sanchez (SEF, WTL) ; 282. Vincxent (SEM,Metz) ; 283. Sanchez (SEM) ; 284. Sakak (SEF) ;285. Ghebalou (V1M, ACOB) ; 286. Charton(SEM, Ecrouves) ; 287. Tellier (SEM) ; 288. VanBreugel (CAM) ; 289. Simonot (VIF, US Toul) ;290. Ligier (V1M) ; 291. Henaff (V1M) ; 292.Collignon (SEM) ; 293. Cuny (SEF, Bar-le-Duc) ;294. Maury (V1M, Robert Espagne) ; 295.Khelifi (V2F, Jezainville) ; 296. Theobald(V1F, ACOB) ; 297. Bee (SEM, Pierrefitte-sur-Aire) ; 298. Prud’Homme (V1M) ; 299. Grillon(SEF, Verdun) ; 300. Fouligny (V1M) ;

56’47301. Diemoz (V1F, Colombey-les-Belles) ;302. Scherer (SEM) ; 303. Caridade (SEF) ;304. Jouanny (SEM, Vignot) ; 305. Vaillant(V3M, Bulligny) ; 306. Yazan (SEM) ; 307.Parfait (SEF) ; 308. Glad (V2M, SCAV Verdun) ;309. Conrad (SEM) ; 310. Hildenbrand (V1F,Gondreville) ; 311. Rouyere (ESM) ; 312.

Kinzelin (V1F, RC Vandœuvre) ; 153. Lacroix(V1F) ; 154. Charmasson (SEF, MetzTriathlon) ; 155. Gambetti (SEM, Jarny) ; 156.Daponte (V1M) ; 157. Collignon (SEF,Chaillon) ; 158. Chantriaux (V1M) ; 159.Mercky (V3M) ; 160. Gastiger (SEM) ;

50’40161. Guetz (V4M, Endurance Shop Villers-lès-Nancy) ; 162. Picher (SEM) ; 163.Thevenon (JUM, St-Mihiel) ; 164. Geib (V2M,Verdun) ; 165. Begel (V1M, Créhange) ; 166.Urbaniak (V1M, Trityc) ; 167. Golfier (V1F,Metz) ; 168. Zavattoni (SEM) ; 169. Mascetti(V2M) ; 170. Conraux (SEM) ; 171. Pochit(V3M, Heillecourt) ; 172. Jenneson (V1M,Boucq) ; 173. Cossus (V2M) ; 174. Zuddas(V1M, Metz Triathlon) ;; 175. Ouafi (V2M) ;176. Faivre (SEF, SMECA) ; 177. Plongue(JUM, Gye) ; 178. Watrin (SEF) ; 179. Chiodini(SEM) ; 180. Demoulins (V1M) ;

51’37181. Calenge (SEM, Pont-à-Mousson) ; 182.Sadak (V2M) ; 183. Thiriot (V1F, US Toul) ;184. Gucciardi (SEF) ; 185. Delinchant (SEF, USToul) ; 186. Grimal (V2M) ; 187. Cailliez (V2F) ;188. Dossard (SEM) ; 189. Benedic (SEM) ;190. Maury (V3M, Naives-Rosières) ; 191.Calvi (V1M) ; 192. Samson (V1M, Châtel-St-Germain) ; 193. Audoire (V2M, Maizières-lès-Metz) ; 194. Mousseaux (V1F, St-Mihiel) ; 195.Lesueur (SEM) ; 196. Pierre (SEM) ; 197. Rolin(CAM, Jac St-Nicolas) ; 198. Jadot (SEF, Bar-le-Duc) ; 199. Houpert (V1M, St-Jure) ; 200.Lamy (SEM) ;

52’30201. Sohy (SEF) ; 202. Tetu (V1F, Thierville) ;203. Benoit (ESF, WTL) ; 204. Saupique (V3M,Verdun) ; 205. Cremel (ESM) ; 206. Philippot(V3F) ; 207. Urbaniak (CAM, Trityc) ; 208.Loppe (SEM) ; 209. Grisneaux (SEF) ; 210.Robert (SEM) ; 211. Le Marquand (SEM) ; 212.Bontemps (SEM) ; 213. Willig (V2M,Freyming-Merlebach) ; 214. Amasio (V2F,Vandœuvre Athlé) ; 215. Jenneson (SEM,Trondes) ; 216. Lepine (V1F) ; 217.E. Pescheloche (SEM, Fouchères-aux-Bois) ;218. Remy (V3M, Jac St-Nicolas) ; 219.A. Pescheloche (SEM) ; 220. Munier (SEM) ;

53’16221. Noel (SEM) ; 222. Thiery (SEM) ; 223.Sergent (V2M, Vandœuvre Athlé) ; 224.Hubert (SEF) ; 225. Marchiando (V1M, TeamScle Ass.) ; 226. Silvestri (V2M) ; 227. Chenin(V1F) ; 228. Haller (SEM) ; 229. Mettendorf(SEM) ; 230. Pernel (V2M, ACOB) ; 231.Georges (V2M) ; 332. Donadei (V1M) ; 333.

(JUM, US Thierville) ; 77. Omrani (V1F,FMAC) ; 78. Leonard (ESM, Ancerville) ; 79.Duret (SEM, Dolce Vita) ; 80. Gabarrot (SEM) ;

45’1381. Lorange (ESM) ; 82. Hourcade (SEM,Thierville) ; 83. Manceau (V1M, MetzTriathlon) ; 84. Demoulins (JUM) ; 85. Ruaz(V1M, Vignot) ; 86. Flory (V1M) ; 87. AlvesLopes (SEM, Cos Villers) ; 88. Moreau (V2F,WTL Laxou) ; 89. Blaise (V3M, ACOR) ; 90.Villiers (SEM, Bousse) ; 91. Genot (V1M,Jœuf ) ; 92 . Vavasseur (SEM) ; 93 .Schoenhentz (V1M, St-Mihiel ) ; 94.Guicheteau (V1M) ; 95. Muller (JUM,Thierville) ; 96. Henry (Montfaucon) ; 97.Michel (CAF, St-Mihiel) ; 98. Flamion (V2M,Arraye) ; 99. Brioso (V2M, Neuves-Maisons) ;100. Fraselle (V3M, Toul) ;

47’01101.Lintz (V1M, Metz Triathlon) ; 102. Rege(SEM, Metz) ; 103. Michel (CAF, St-Mihiel) ;104. Plet (SEM, St-Mihiel) ; 105. Scarpellini(V1F, Metz Triathlon) ; 106. O. Scarpellini(V1M, Metz Triathlon) ; 107. Maldonado(SEF) ; 108. Maareche (SEM, Morhange) ; 109.Maiaux (V2M) ; 110. Karotsch (SEM) ; 111.Romming (V3F, FMAC) ; 112. Dantac (SEM, St-Mihiel) ; 113. Nourrit (V1M, Châtel-St-Germain) ; 114. Mallinger (V1M) ; 115.Siracusa (V3M, FMAC) ; 116. Lepezel (SEM,Verdun) ; 117. Glogowski (V1M, Gondreville) ;118. Tonti (V1M) ; 119. Loppe (ESM, Nancy) ; 120. Douche (SEM) ;

48’23121. Gardeur (SEM) ; 122. Wneczak (V1F,Neuves-Maisons) ; 123. Ben Youssef (V3M,Pont-à-Mousson) ; 124. Boyard (V1M,Bambiderstroff) ; 125. Zaro (V1M, Bar-le-Duc) ; 126. Richard (SEF, Thionville) ; 127.Vidot (SEM) ; 128. Baldo (SEM, Rey) ; 129.Benoit (V2M, ACOB) ; 130. Volpe (V3F) ; 131.Mengardi (SEF, Girauvoisin) ; 132. Baltz(SEM) ; 133. Guyot (V2M, Neuves-Maisons) ;134. Herbe (V4M, Remiremont) ; 135. Hurel(SEM, Les Paroches) ; 136. Quere (V1F) ; 137.Schmitt (SEF, Lorry-lès-Metz) ; 138. Beauchet(SEM) ; 139. Lernould (SEM) ; 140. Jacquemet(SEM, Levoncourt) ;

49’29141. Dubret (SEM, Forges-sur-Meuse) ; 142.Pryczynski (V2M, Quevilloncourt) ; 143.Kamrowski (SEM) ; 144. Schang (V1M, Metz) ;145. Gouthier (V1M) ; 146. Marie (V4M) ; 147.Remy (SEM, Jac St-Nicolas) ; 148. Contignon(V2M) ; 149. Tanet (SEM) ; 150. Lelieux (V1M,Moineville) ; 151. Ribault (V2M) ; 152.

10.000 km1. Godfroy (SEM, Grenoble) 34’04 ; 2. Vasseur(SEM, Glam Optic) 34’31 ; 3. Witz (JUM,Audun-le-Roman) 35’31 ; 4. Ullrich (SEM,Metz Triathlon) 35’51 ; 5. Losseroy (ESM, USToul) 35’52 ; 6. Khelifi (V1M, Metz Métropole)35’53 ; 7. David (SEM, Laneuveville) 35’56 ; 8.Majet (SEM) 36’15 ; 9. Benabdellah (SEM,Montigny-lès-Metz) 36’30 ; 10. Thiebaud(SEM, Besançon) 36’36 ; 11. Belaid (V1M,Abreschviller) 36’53 ; 12. Meyer (SEM, GlamOptic) 37’35 ; 13. Nicolas (SEM, E. MarathonToul) 37’46 ; 14. Bredin (V2M, Nancy) 38’06 ;15. Gomez (CAM, Commercy) 38’14 ; 16.Perrin (V1M, Metz) 38’17 ; 17. Alami Badaoui(V1M, Toul) 38’21 ; 18. Bibet (V1M, US Toul)38’50 ; 19. Moitry (V1M, Triathlon) 38’55 ; 20.Lorange (SEM, Cos Villers) 39’19 ;

39’3221. Lorange (SEM, Neuves-Maisons) ; 22.Thomas (SEM) ; 23. Wernette (SEM,E. Marathon) ; 24. Gillain V1M, COS Athlé) ; 25.Wacquant (SEM) ; 26. Pawlowski (V2M,Dieulouard) ; 27. Tedesco (V2M, Thierville) ;28. Benoist (V2M) ; 29. Betton (SEM,Versaille) ; 30. Loiseau (V1M, St-Mihiel) ; 31.Richard (SEM, Metz Triathlon) ; 32. Laurier(SEM, Verdun) ; 33. Beauchet (SEM,Thierville) ; 34. Munier (SEM, Cos Villers) ; 35.Boualit (V2M, FMAC) ; 36. Coheleach (SEM,Metz Triathlon) ; 37. Sama ‘V1M, Lunéville) ;38. Carreres (SEM) ; 39. Cael (SEM) ; 40.Schmitt (SEM, Metz) ;

41’3841. Dehove (SEM) ; 42. Latreille (V2M,Montois-la-Montagne) ; 43. Chaduteau (JUM,St-Mihiel) ; 44. Carteaud (SEM, Vittel) ; 45.Roland (SEM, Dijon) ; 46. Galante (SEM,Nancy) ; 47. Genter (SEM) ; 48. Lefevre (SEM,Thierville) ; 49. Martin (SEM, Lérouville) ; 50.Michalkiewicz (SEM, TMC) ; 51. Morge (SEM) ;52. Belfakir (V2M) ; 53. Kannapel (SEM) ; 54.Neveux (SEM, Vittel) ; 55. Hemard (V1M) ; 56.Defert (SEM) ; 57. Guyot (V2M, Asptt) ; 58.Jalet (SEM, Commercy) ; 59. Schweizer(JUM) ; 60. Philbert (SEM, Metz) ;

43’4761. Millotte (SEF) ; 62. Vidon (JUM,Serrouville) ; 63. Caurla (V2M, MetzTriathlon) ; 64. Collado (SEM, Neufchâteau) ;65. Sitz (SEM, Nancy) ; 66. Quere (V1M) ; 67.Onvkiewick (V1F, Metz) ; 68. Denizot (V1M,Asptt) ; 69. Ribault (V2F) ; 70. Buckley (SEM,Marjmax) ; 71. Janssens (V2M, St-Mihiel) ; 72.Henry (SEM, Charny) ; 73. Gauchotte (SEM,Ancierville) ; 74. Fauconnier (V1M, Dieuze) ;75. Spindler (SEM, Neufchâteau) ; 76. Rouyer

Coursesur route

Coursed’orientationAthlétisme

LES RESULTATSFEMININES4x100M: 1. Luxembourg 46’’43 ; 5. Lorraine(Kremer/Lang/Mallick/Rohr) 50’’22 ;100MFinale 1 (vent +0.9) : 1.Tshilumba (Lux)11’’77 ;3. Schwartzwalder (Lorraine) 12’’55.Finale 2 (vent +1.3) : 1. Ntiaoah (Alsace) 11’’93; 2. Kremer (Lorraine) 12’’49.Finale3(vent-1.5) :H.Gaechter (Alsace)12’’61; H. Rohr (Lorraine) 12’’94.Finale 4 (vent +0.0) : H. Steiner (Lorraine)12’’98 ; H. Mallick (Lorraine) 13’’13 ; H. Lang(Lorraine) 13’’15 ; H. Jacques (Lorraine) 13’’57.200MFinale 1 (vent +0.0) : 1. Berg (All.) 25’’65 ; 6.Schwartzwalder (Lorraine) 26’’65 ;Finale 2 (vent +0.5) : 1. Gerardot (Lorraine)25’’38 ;Finale 2 (vent +0.1) : H. Klein (Alsace) 26’’00 ;H. Kunz (Lorraine) 26’’01 ; H. Kremer (Lorraine)26’’40 ; H. Lang (Lorraine) 26’’89 ; H. Mallick(Lorraine) 26’’94 ; H. Steiner (Lorraine) 27’’10 ;400M : 1. Mathias (Lux.) 54’’96 ; 2. Lascar(Lorraine) 57’’11800M : 1. Jacquot (Lorraine) 2’14’’52 ; 9.Lottiaux (Lorraine) 2’26’’07 ;3000M : 1. Betzler (All.) 9’49’’36 ; 2. Da Ponte(Lorraine) 9’52’’87 ; 4. Jacquot (Lorraine)10’11’’28.HAUTEUR : 1. Reimer (All) 1.73 m ; 8.Dechaume (Lorraine) 1.50 m.PERCHE : 1. Illesta (Lorraine) 3.70 mPOIDS (4kg) : 1. Mesloh (All) 14.01 m ; 9. Kulis(Lorraine) 9.86 m.DISQUE (1 kg) : 1. Kelhetter (Alsace) 47.85 m ;10. Wojtal (Lorraine) 31.05 m ; 11. Kremer(Lorraine) 26.95 m.MARTEAU (4kg) : 1. Kulis (Lorraine) 54.80 m ;9. Arlanda (Lorraine) 43.47 m ;

MASCULINS4x100M :1. Luxembourg 41’’90 ; 4. Lorraine(Schwartz/Kombe/Ibanez/Kame) 43’’48.100MFinale 1 (vent +0.0) : 1. Lotz (Sarre) 11’’08 ; 5.Schwartz (Lorraine) 11’’25 ;Finale 2 (vent +0.2) :1.Geraldo (Lux.)10’’93 ;5.Goepfert (Lorraine) 12’’08 ;Finale 3 (vent -0.4) : H. Kirstges (All.) 11’’17 ;H. Meyer (Lorraine) 12’’01.200MFinale 1 (vent +0.0) : 1. Lotz (Sarre) 21’’93 ; 6.Schwartz (Lorraine) 23’’07 ;Finale 2 (vent +0.2) : 1. Kombe (Lorraine)21’’57 ;Finale 3 (vent -0.7) : H.Granjon (Alsace)22’’94 ;H. Goepfert (Lorraine) 24’’77.400MFinale 1 : 1. Kombe (Lorraine) 47’’12 ;Finale 2 : 1. Thiel (All) 50’’98 ; 3. Ruban(Lorraine) 52’’49.800M1. Klein (All.) 1’52’’89 ; 10. Yax (Lorraine)1’58’’92.110M HAIESFinale 1 (vent -0.1) : 1. Godart (Lux) 14’’47 ; 2.Ibanez (Lorraine) 15’’13 ;Finale 2 (+0.2) : 1. Kame (Lorraine) 14’’86 ;PERCHE1. Dietz (All) 4.80 m ; 7. Clam (Lorraine) 3.90 m.LONGUEUR : 1. Jasper (All) 7.20 (-0.4) ; 9.Meyer (Lorraine) 5.68 m (+0.9).POIDS (6kg, JUM) : 1. Bignoux (Lorraine) 14.62m ;POIDS (7 kg) : 1. Bertemes (Lux) 19.11 m ; 5.Archivolti (Lorraine) 13.04 m.MARTEAU (7 kg) : 1. Sahner (All) 70.55 m ; 5.Carre (Lorraine) 47.68 m.JAVELOT (800g) : 1. Uder (All) 67.82 m ; 2.Tesson(Lorraine)66.46m ;8.Severe(Lorraine)49.18 m.

LES RESULTATSCircuit 1 : 24 postes – 7.8 km : 1. Hartmann (Pass’O) 1.04.30 ; 2. Onate (Scapa Nancy) 1.07.11 ;3. Joly (Sanchey) 1.15.25 ; 4. Marchal (Sanchey) 1.18.42 ; 5. Beguinot (CSAG Metz) 1.26.28 ; 6.François-Ratetamanga (Piennes) 1.30.39 ; 7. Zany (Scapa Nancy) 1.41.42 ; 8.3 Zehnter(Jeandelaincourt) 1.51.13.Circuit 2 : 16 postes – 6.4 km : 1. Glikson (Lunéville) 1.03.29 ; 2. Schouller (Fameck) 1.10.03 ; 3.Decrion (Scapa Nancy) 1.12.25 ; 4. Marchesin (CSAG Metz) 1.19.09 ; 5. A. Raketamanga(Piennes) 1.20.22 ; 6. N. Raketamanga (Piennes) 1.20.26 ; 7. Maginot (Jeandelaincourt)1.23.27 ; 8. Nowakowski (Scapa Nancy) 1.25.38 ; 9. Chenu (Jeandelaincourt) 1.28.36 ; 10.Marc (Marc (Scapa Nancy) 1.41.48 ;Circuit 3 : 10 postes – 4 km : 1. Carteret (Sanchey) 46.19 ; 2. Sieye (Scapa Nancy) 49.40 ; 3.Marsot (Scapa Nancy) 1.33.30 ;Circuit 4 : 7 postes – 1.8 km : 1. Zimmermann (Pass’O) 36.06 ; 2. Maginot (Jeandelaincourt)39.46 ; 3. B. Beguinot (CSAG Metz) 40.44 ; 4. J. Beguinot (CSAG Metz) 40.59 ; 5. Joly (Pass’O)51.59 ; 6. Decrion (Pass’O) 52.57 ; 7. H. Goeury (Pass’O) 56.47, N. Goeury (Pass’O) 56.47 ; 9.Sieye (Scapa Nancy) 1.00.34.

Championnat 54 longuedistance ABlainville-sur-l’Eau

En toute intimitéNancy. Beaucoup de Lorrainsavaient déjà pris la directiondu Jura pour commencer dèshier un long week-end decompétition, avec en pointd’orgue la Nationale Nord-Est disputée dimanche àLongchaumois. Alors ilsn’étaient finalement qu’unepetite quarantaine de cou-reurs au rendez-vous luné-villois. Et si quelques Mosel-lans et Vosgiens ainsi qu’unBelge étaient venus gonfler –toutes proportions gardées –la participation, les titres nepouvaient évidemment reve-nir qu’à des Meurthe-et-Mo-sellans. Un plateau restreintqui évoluait sur les circuitstracés par le jeune local Ky-lian Zimmermann sur un ter-rain typique du secteur c’est-à-dire, « pas compliqué ettrès roulant » du point de vuede Bernard Lemercier.

Dans l’intimité de la réu-nion, le Nancéien Jean-Jac-ques Onate (H40) était domi-né sur le A (7,8 km) par DirkHartmann (+2’41), mais lais-sait les Sanchéens Joly (H35)et Marchal (H40) à respecti-vement 8’14 et 11’31, quandZany (H45, SCAPA), son"premier" adversaire, poin-tait à… 34’31. Sur le B(6,4 km), le Lunévillois Fran-çois Glikson (H55) rempor-tait le titre avec 6’34 d’avancesur le Fameckois Schouller(H45) et 8’56 sur son dau-phin, le Nancéien Decrion(H35). Thomas Sieye (H14),le jeune partenaire de ce der-nier, déjà vainqueur diman-che sur la Régionale longuedistance courue en Moselle,était titré sur le C (4 km) etGuillaume Maginot (H10,Jeandelaincourt) sur le D(1,8 km).

Coupe de l’Amitié ASarreguemines

Jacquotn’arrêteplusSarreguemines. La Coupe de l’Amitié a rassemblé, hier àSarreguemines, une sélection d’athlètes venus de Rhénanie,Luxembourg, Sarre, Alsace, Palatinat et Lorraine. Pour RenéComoretto, le président de la Ligue lorraine, la mobilisationdes athlètes régionaux est compliquée. «Les athlètes sarroisou luxem<bourgeois prennent ce rendez-vous très au sé-rieux. Mais aujourd’hui, la qualité est là ».

A commencer par le Luxembourgeois Bertemes, qui aexpédié le poids à 19,11 m, nouveau record du Luxembourget du stade. Côté lorrain, Émilie Jacquot (ASSA) n’en finit pasde battre ses records. Elle remporte le 800 m en 2’14’’52(2’15’’ à Forbach). Sa coéquipière Nathalie Da Ponte termineun beau 3000 m en 9’52’’87 alors que le Sarregueminois CyrilTesson a lancé son javelot à 66,48 m.

Dominique Germain (Freyming-Merlebach, 27e du scratch et 1reféminine du 20 km, en photo) : « Jesuis très heureuse car je me suis blessée enjanvier et je n’ai repris que le 1er mai. En plus,je n’ai fait que deux 10 km jusque-là, c’est mapremière longue distance. Le parcours esttrès agréable même si on est content une foisque la côte (ndlr : Montsec) est derrière nous.Maintenant, je vais essayer de viser la qualifpour les France de semi. »Emmanuel Presson (Oey, 4e du20 km) : « Je partais pour faire trois maisj’ai eu une petite fringale et j’ai craqué au 19e.C’est mon premier 20 km et je me préparesurtout pour les 10 km à venir. J’ai fait 33’37à Saint-Dizier sous la flotte, je vais doncessayer d’améliorer mon record (ndlr : 33’08)à Neufchâteau. »Marine Millotte (non-licenciée, 61e du

scratch et 1re féminine du 10 km) : « C’estla première fois que je cours ici. Je voulaisfaire le 20 mais je me suis blessée à unecheville. J’ai couru en 43’52, ce qui correspondà ce que je fais habituellement d’autant que leparcours faisait un peu plus de 10 km. Je vaisrester sur cette distance pour l’instant etmonter éventuellement sur semi en find’année. »Jérôme Vasseur (GLAM Optic, 2e du10 km, en photo) : « J’ai eu un point un 6e

donc il (Thomas Godfroy) a fait le trou et aprèsje n’ai pu que maintenir l’écart. »Nicolas Witz (Audun-le-Roman, 3e du10 km) : « Non, je ne connais pas mon recordsur 10 km (amusé) mais j’ai le sentimentd’avoir fait une bonne course même si j’ailâché un peu avant le 6e. En tout cas, c’est unbeau parcours (comme l’indiquaient tous lesathlètes interrogés). »

Germain : « C’est ma première longue distance »A chaud

Foulées de Madine

" Ils étaient plus de 1.150 coureurs à venir fouler les circuits de Madine. Photo Daniel WAMBACH

Première ce soir à Toul! La nouvelle piste touloise recevra ce soir son premier meeting.Une inauguration qui se présente comme la cinquième étape ducircuit des meetings de Lorraine. Axé sur le sprint, le rendez-vous devrait permettre aux Lorrains, à l’instar de Marie Weim-merskirsch (Dombasle), Emilie Schwenk (Metz), Guillaume Mou-kala (ASPTT Nancy), Jeremy Thomas (COS Villers) de s’étalonneravant les championnats de Lorraine qui se disputeront la semai-ne prochaine.Début 18h, Fin 21h30.

Championnat 54 jeunes Hier à Champigneulles

Pourvuque çadureNancy. Avant les pointesd’Or qui se disputeront de-main à Tomblaine, les jeu-nes athlètes de Meurthe-et-Moselle se retrouvaient hierà Champigneulles en guisede répétition générale et ac-cessoirement pour décernerdes titres départementaux.Des couronnes qui étaientpour certaines leurs premiè-res décrochées de leur jeunecarrière. Avec plus de 200athlètes et 580 engagements,l’athlétisme départementalpeut s’enorgueillir de tenirlà un vivier conséquent. Et siles Pierre Vermuse (11’56 au100m), Caroline Auclair(3'18''81 au 1000m), Delphi-ne Weis (31’19 au 200mhaies), Charlene Chardet4m55 à la longueur) et Ro-dolphe Lombard (5m28 à lalongueur) maintiennentleur cap, la relève départe-mental ne semble plus fairede doute.