Lire P 3

inCiTATion à LA DiSCriMinATion

ET LA hAinE rACiALE :

Zeghmati préconise10 ans de prison

et de fortes amendes

répUBLiCAin Quotidien indépendantl’est

Site web : www.lestrepublicain.com - Email Service PUB : pubestannaba@yahoo.fr

mercredi 22 avril 2020 - Numéro 6125 - Vingt et Unième année-Prix :20 Da Tel- 038 45 90 15 - 038 45 90 16

Lire p 2

Le 3e trimestreentamé dès la levée duconfinement

éDUCATion

Lire p 6

Un enfant de 10 ansmeurt calcinéà Chemla

BATnA

LE wALi L’A révéLé hiEr

Lire p 3

MohAMED SAïD En ConFérEnCE DE prESSE

Fini le culte de la personnalité

m Annaba 6 200 familles nécessiteuses recensées

m ConstantineSassi veut relancer lesprojets de logements

m El Tarf : Tomate industrielleDes agriculteurs revendiquent un prix de 20 da le kg

m Souk-Ahras Saisie de 11 tonnesde produits périmés

Lire P 6

Lire P 9

Lire P 8

Lire P 8

30 cas de coronavirusconfirmés à Annaba

Le wali d’Annaba,

Berimi Djamel-Ed-

dine, qui était, hier,

en visite d’inspec-

tion à la maternité

du CHU « Ibn-

Rochd », a révélé

que pas moins de

30 cas de covid-19

ont été confirmés

à Annaba, depuis

l’apparition de la

pandémie en question. Le wali a passé au peigne-au-fin le ser-

vice de génécologie objet d’une vaste opération de désinfec-

tion et de stérilisation des lieux. Le chef de l’exécutif de la

wilaya d’Annaba, a annoncé, à l’issue de sa visite, que la ma-

ternité du CHU reprendra le service dès demain jeudi.

B. Salah-Eddine

2MeRcRedi 22 avRiL 2020

Actualité

Rédaction & Publicité : 6, Place Tarek Ibn Ziad - Annaba Rédaction: Tél & Fax : 038.45.90.15Publicité: Tél-Fax : 038 45.90.16 R.c N° 03 62802/B/99 Compte bancaire : cPa N° 201-400.35 896-11/28. impression : S.I.E.diffusion : SO.DI.Presse lot 105 n° 299 Ahricha - Aïn Smara -

Constantine tél: 031 68 39 84 / 031 68 38 28bureau de constantine: Maison de la Presse tél/fax: 031.61.60.79

email: estconstantine@gmail.com bureau de Souk-ahras : 8 place de l’indépandance

(ex place thagaste )tél - fax : 037 31.08.53

bureau de Skikda : 6, Rue Mostefa Benboulaïd tél : 038 76.57.85

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la rédaction ne seront pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation.Reproduction interdite de tous articles sauf accord de la direction.

Quotidien indépendant d’information édité par la E.U.R.L. Hippone Edition

et Communication au Capital de 1.000.000,00 DA.

Siège Social: Cité 240 lgts Plaine Ouest Annaba -bP 893 RP Annaba.

diRecteuR de La PubLicationGéRant

Lazhar Merad

RédacteuR en chefSaïd Lamari

L’Est RépubLicain

éduCation

le 3e trimestreentamé dès la levée du confinement

Une source de l’Office nationaldes examens et concours a ré-vélé que le lancement du troi-sième trimestre de l’annéescolaire en cours se fera immé-diatement après la fin du confi-nement approuvée par legouvernement algérien en rai-sons de mesures de précau-tions face à la propagation dunouveau Coronavirus Covid-19en Algérie, rapporte le journalarabophone » Ennaharonline».La même source a révélé à «Ennaharonline » qu’après la findu confinement , les dates desexamens officiels « Cinquiéme,BEM et le baccalauréat » serontdévoilées, à noter que le minis-tère de l’éducation a réfuté for-mellement les informationserronées rapportées dans cer-tains médias et sur les réseauxsociaux et faisant état d’un ré-aménagement des années sco-laires en cours et prochaine etdu changement du calendrierdes examens scolaires. D’autrepart, les syndicats de l’éduca-tion ont fait de nombreuses pro-positions pour sauver la saisonscolaire 2019-2020, notammenten comptant les moyennespour les premier et deuxièmetrimestres uniquement, et enproposant des rattrapages pourles élèves qui ont obtenu enmoyenne 9,5 sur 20 pour les cy-cles d’enseignement moyen, etsecondaire et 4,5 sur 10 pour lecycle primaire.

Fonds de solidaRité dédié à la lutte ContRe le Covid-19

230 milliards et un million de dollars versés

n Mohamed Mebarki

Tout porte donc à croireque le déconfinementn’est pas encore d’actua-

lité, même si Belaïd MohandSaïd en parle et met la pressionsur les citoyens. « La fin duconfinement est entre les mainsdes citoyens.

Si tout le monde respecte lesmesures de prévention on vain-cra l’épidémie et le confinementsera levé plus tôt ». A priori, l’ob-servation ne manque pas de lo-gique, mais sa formulation parle porte-parole officiel de la pré-sidence de la République poseun sérieux problème de com-munication. Dans tous les pays,y compris les nations les plusdéveloppées et les sociétés lesplus disciplinées, il a fallu queles pouvoirs publics fassentpreuve d’intransigeance, enprenant souvent des mesures

répressives, pour imposer lerespect du confinement. En Al-gérie, où les conditions écono-miques et sociales sont de loinplus compliquées, de tels pro-pos émanant d’un responsable,chargé de faire passer le mes-sage officiel, pourraient avoir uneffet négatif.

A la veille d’un mois de rama-dhan inédit, des millions d’Algé-riens vont devoir sortir pours’approvisionner en denrées ali-mentaires, dans un mouvementde foule, qu’il sera difficile decanaliser.

Comment respecter les me-sures de précaution dans desmarchés couverts ou à ciel ou-vert, mais qui ne répondent niaux conditions d’hygiène, ni auxnormes d’espacement ? Com-ment respecter la distanciationsociale, alors que dans lesquartiers populaires, il faut sou-vent se bousculer pour un sa-

chet de lait ? Les Algériens sontcertes indisciplinés et récalci-trants, quand il s’agit d’observerdes règles strictes, il faut recon-naitre cependant que les condi-tions dans lesquelles ils vivent,ne les aident pas à se compor-ter selon les règles imposéespar l’épidémie du coronavirus.Puisque pour des millions d’en-tre eux, il est question de survie.

Dans la conférence de pressequ’il a animée, Belaïd MohandSaïd a évoqué aussi le fonds desolidarité dédié à la lutte contrele Covid-19. « Les dons numé-raires versés dans les comptesdédiés à la lutte contre leCOVID-19 s’élevaient, jusqu’àlundi, à quelque 230 milliards decentimes et près de 1 million dedollars », a-t-il indiqué.

« Par souci de transparenceet d’honnêteté dans l’Algérienouvelle et afin de barrer laroute à toute mauvaise interpré-tation de la part de ceux, habi-tués à pêcher en eaux troubles,je vous informe qu’une commis-sion composée du Croissant

rouge algérien (CRA) et des re-présentants de la société civile,sera mise en place sous la su-pervision du Premier ministre,après la fin de cette pandémie», a-t-il souligné.

Ladite commission « aurapour mission de présenter despropositions au Président de laRépublique sur les modalités dedistribution de ces dons à qui

droit, impactés par la pandémie», a-t-il précisé. Dans ce cas,les familles durement affectéespar les retombées de l’épidémiedevront attendre longtemps,pour recevoir une aide, dontelles ont besoin maintenant.

2822 cas de contaminations déclarés. 392 morts à déplorer.

Et 1152 patients guéris. Tel est le résumé de la situation

actualisée de l’évolution de l’épidémie du Covid-19

en Algérie.

Ramadhan, ConFinement et déConFinement

le port du masque, seule solutionn Mohamed M

La levée graduelle du confine-ment n’est toujours pas d’actua-lité en Algérie. A l’inverse despays européens, qui ont déjàamorcé un déconfinement « àhaut risque » selon de nombreuxmédias, l’Algérie n’a pas encoretranché à propos de cette ques-tion, que les professionnels de lasanté les plus en vue estimentprématurée, dans le contexte ac-tuel. Les Algériens devront doncattendre le 29 avril prochain pourêtre fixés sur les décisions queva prendre le président de la Ré-publique. Abdelmadjid Teb-boune, qui avait annoncéauparavant qu’il n’hésiterait pasà prolonger les mesures de res-triction, autant de fois si néces-saire, va-t-il opter pour un

assouplissement, du moins pourBlida et les wilayas concernéespar le couvre-feu sanitaire de 15heures à 7 heures ? Rien ne per-met pour le moment d’anticipersur la suite qu’il va donner, d’au-tant plus qu’il n’a reçu aucun avismédical allant dans le sens del’allègement. A la veille du moisde ramadhan, que les Algériensvont accueillir dans un contexteparticulier, la distanciation so-ciale sera certainement mise àrude épreuve, au niveau desmarchés et des commerces.Dans ces conditions, l’Etat sera-t-il amené à envisager d’imposerle port du masque pour tous ? Laquestion mérite d’être posée. AuMaroc, la mesure est déjà appli-quée et le royaume assure qu’ilest arrivé à la production de 7millions de masques par se-

maine, même si à l’intérieur dupays, des citoyens de toutes lescouches sociales avouent éprou-ver de grandes difficultés pours’en procurer. Qu’en sera-t-ilpour l’Algérie ? Les quantités demasques produits localement etimportés de Chine répondront-ilsau besoin d’une population, quisera dans l’impossibilité d’éviterla promiscuité et le contact dansles espaces publics, avec tout lerisque de contamination que celasuppose ? Pour éviter que levirus se propage, les autoritéssanitaires sont dans l’obligationde rendre le port du masque obli-gatoire, mais faudrait-il que leproduit soit disponible en quanti-tés suffisantes. En France, à titred’exemple, le port du masquen’est pas imposé dans l’espacepublic. Mais des spécialistes de

la santé ne cessent d’appeler àle rendre obligatoire, en appelantle gouvernement à garantir sadisponibilité. En Pologne, le portdu masque est obligatoire pourtous, et le gouvernement polo-nais a même installé des distri-buteurs dans les rues. Ce qu’ilfaut souligner, c’est que la « ba-taille » contre la propagation ducoronavirus est loin d’être termi-née, en Algérie et ailleurs. Afind’éviter tout risque de contami-nation, l’Etat, qui a déjà refuséde céder aux pressions reli-gieuses, en prolongeant la fer-meture des mosquées, devraittrouver une solution au problèmede la disponibilité des masqueset régler une bonne fois pourtoutes cette question, qui va sû-rement se poser avec l’amorcedu déconfinement.

Classement RsF 2020

l’algérie perd cinq places L’Algérie recule dans le clas-

sement mondial de la liberté dela presse établi par l’ONG Re-porters sans frontières (RSF) etpublié ce mardi, en perdant cinqplaces pour s’établir à la 146eposition sur un total de 180 pays.En 2019, l’Algérie avait égale-ment réalisé la même mauvaiseperformance en reculant exacte-ment de 5 places, par rapport à2018. La détérioration de la si-tuation de la liberté de la pressedans certains pays est accen-

tuée, selon RSF, par la pandé-mie du coronavirus. « Il existeune corrélation évidente entre larépression de la liberté de lapresse à l’occasion de l’épidé-mie de coronavirus et la placedes pays au Classement mon-dial. La Chine (177e) et l’Iran(173e, – 3), foyers de l’épidémie,ont mis en place des dispositifsde censure massifs », écrit RSFdans son analyse du classe-ment. Citant l’Algérie qui perd 10places en deux ans dans ce

classement, RSF souligne que «la récente incarcération » deKhaled Drareni, leur correspon-dant local, « a montré commentles autorités de certains paysprofitaient de l’épidémie deCovid-19 pour régler leurscomptes avec le journalisme in-dépendant ». Au Maghreb, leMaroc (133e, +2) et surtout laTunisie (72e) sont mieux classésque l’Algérie qui devancel’Égypte (166e) et l’Arabie saou-dite (170e). Dans le monde, le

haut du classement est dominépar les pays nordiques : la Nor-vège (1re) et la Finlande (2e)restent en tête du classementalors que la Suède (4e) cède la3e place au Danemark. L’Alle-magne se classe 11e et laFrance 34e, juste devant leRoyaume-Uni. Dans le bas duclassement, la Corée du Nord(180e) remplace le Turkménis-tan (179e) alors que l’Érythrée(178e) est le pays le plus malplacé sur le continent africain.

n De notre bureau d’Alger

Venu pour faire le point sur

les activités du chef de

l’Etat, il a été contraint de

répondre, cependant, à d’autres

interrogations en lien avec l’actua-

lité, notamment l’emprisonnement

des journalistes et la fermeture

des champs politiques et média-

tiques en contradiction avec le

discours officiels, portant sur, «

l’édification de la Nouvelle Répu-

blique et d’un Etat de droit ».

Selon lui, « le chef de l’Etat en-

courage la liberté de la presse ».

« Il y a un encouragement total de

la liberté de la presse en Algérie

(…) Nous acceptons la critique et

nous avons besoin de contre-pou-

voir et de l’opposition », souligne-

t-il d’emblée. Mais, estime-t-il, « il

y a des pratiques qui ne sont plus

compatibles dans l’Etat de droit

de droit et des institutions. La li-

berté de la presse est soumise à

trois conditions : la loi en vigueur,

le respect de la déontologie en

évitant de tomber dans l’insulte et

le respect de la moralité publique.

Les cas cités ont violé l’une des

trois conditions. Ils redeviennent

ainsi des citoyens soumis à la loi

», souligne-t-il. Mohamed Saïd

annonce, par ailleurs, une instruc-

tion donnée par la chef de l’Etat

pour en finir avec « le culte de

personnalité ». Selon lui, l’ensem-

ble des départements ministériels

et des institutions de l’Etat ont été

instruite de supprimer les expres-

sions de ‘’sur orientations et sur

instructions du président de la Ré-

publique’’ ». Interrogé sur la date

prévue pour le lancement du

débat général autour de la révi-

sion de la Constitution, Mohamed

Saïd souligne que celui-ci dépend

de l’évolution de la situation sani-

taire.

Chute des prix du pétrole :

‘‘la situation est maitrisée’’S’exprimant sur la nouvelle de

la chute drastique des prix du pé-

trole, le porte-parole de la prési-

dence estime que la situation est

maitrisée. « Les mesures néces-

saires pour faire face à la chute

des prix du pétrole ont été prises

lors du Conseil des ministres tenu

il y a deux mois environ. Nous

avons prévu cette crise et nous

avons pris nos précautions », ex-

plique-t-il. Selon lui, « la crise est

toujours maitrisée ». « Nous espé-

rons que le marché mondial (de

pétrole) reprendra son souffle et

que les prix remontent aux ni-

veaux qui soulagent et les produc-

teurs et les consommateurs »,

soutient-il. L’orateur cite, notam-

ment, les mesures engagées pour

faire face à la crise pétrolière et fi-

nancière, la réduction escomptée

de 30% des importations et la

baisse des montants alloués aux

études et services fournis par des

bureaux étrangers. S’exprimant

sur la gestion de la situation sani-

taire due à la propagation du co-

ronavirus, Mohamed Saïd précise

que « la valeur des dons numé-

raires versés dans les comptes

dédiés à la lutte contre le COVID-

19 a atteint, jusqu’à lundi dernier,

quelque 230 milliards de centimes

et près de 1 million de dollars ».

Selon lui, « par souci de transpa-

rence et d’honnêteté dans l’Algé-

rie Nouvelle (…) une commission

composée du Croissant rouge al-

gérien (CRA) et des représen-

tants de la société civile, sera

mise en place sous la supervision

du Premier ministre, après la fin

de cette pandémie ». « Celle-ci

aura pour mission de présenter

des propositions au Président de

la République sur les modalités

de distribution de ces dons à qui

droit, impactés par la pandémie »,

explique-t-il.

Samir Rabah

3mercredi 22 Avril 2020

Actualité

Liberté de la presse, emprisonnement des journalistes,

situations sanitaires, chute des prix du pétrole…Telles

sont les questions abordées, hier à Alger, par le ministre

conseiller et porte-parole officielle de la présidence,

Belaïd Mohand Oussaid, connu sous le nom politique de

Mohamed Saïd, lors d’une conférence de presse.

mohAmed sAïd en conférence de presse

fini le culte de la personnalité

n De notre bureau d’Alger

La prolifération virale des fake-

news sur les réseaux sociaux im-

pose à la présidence et au

gouvernement de façon générale

une obligation de communication

régulière, surtout dans un

contexte aussi vicié que nous vi-

vons actuellement où se conjugue

à la défiance politique tradition-

nelle du citoyen la psychose liée

au COVID.

« La présidence de la Répu-

blique joue à fond la carte de la

transparence pour éclairer les ci-

toyens », a expliqué hier Moha-

med Saïd, porte-parole de la

présidence de la République au

cours de laquelle il a défendu le

Président, cible actuellement d’at-

taque ad hominen sur les ré-

seaux sociaux. Tout en défendant

la légitimité du chef de l’Etat, ré-

ponse en creux à ce qui le pré-

sentent comme « une potiche de

l’institution militaire », Mohamed

Saïd indique que « le chef de

l’Etat suit de près les activités du

Gouvernement et s’informe quo-

tidiennement de toutes les péri-

péties de la scène politique

nationale et internationale. Dans

sa défense du Président, Moha-

med Saïd met en exergue sa mo-

destie, expliquant qu’il a ordonné

pour que les expressions « ins-

tructions du président de le Répu-

blique » , « en application du

président de République », « sous

l’égide du président de la Répu-

blique », seront désormais ban-

nies du discours officiel. Dans le

nouveau modèle que nous cher-

chons à promouvoir, c’est le rôle

des institutions qu’il faut mettre en

valeur et non celui des hommes »,

justifie Mohamed Saïd qui fait al-

lusion au culte de personnalité

mégalomaniaque de l’ancien pré-

sident de la République qui rame-

nait toutes les initiatives, si infimes

soient-elles à sa personne. On se

rappelle ce propos que , lors de

son discours d’investiture, le pré-

sident Tebboune avait demandé

aux institutions publique de ne

plus faire usage de la formule (Fa-

khamatouhou (son excellence) ,

dont avait abusé son prédéces-

seur. En rapport avec les activités

du Président, le porte-parole de la

présidence est également revenu

sur le projet de révision de la

Constitution pour expliquer que «

dans les circonstances actuelles,

il n’est pas raisonnable d’en parler

» Par rapport aux changements

intervenus ces derniers jours au

sein de l’institution militaire, et

sans s’étendre sur la question , et

pour cause, Mohamed Saïd opte

pour la banalisation en expliquant

que « les changements opérés au

sein de l’institution militaire sont

quelque chose de normal » Puis

d’ajouter ce commentaire que «

nous avons choisi, pour ce qui

nous concerne de ne pas répon-

dre aux rumeurs dont le but est

de nous distraire de nos respon-

sabilités de promouvoir le projet

de la nouvelle Algérie Et qu’en

est-il de la liberté d’expression,

qui revient comme un boomerang

sur la scène avec ce nouveau

projet de loi de lutte contre les

fake-news et l’inquiétude qu’il ali-

mente . «Le Président Tebboune

soutient fermement la liberté de la

presse à travers l’encouragement

de la formation et du profession-

nalisme, et l’accès des journa-

listes aux institutions», a déclaré

M. Belaïd Mohand Oussaïd lors

d’une conférence de presse. Il a

relevé toutefois que cette liberté

obéit à trois règles à savoir «le

respect de la loi sur l’information,

de l’éthique et des mœurs géné-

rales qui sont les limites de la li-

berté de la presse en Algérie» de

remise en cause des libertés. Au-

tant de mises au point néces-

saires de la part du porte-parole

de la présidence de la République

surtout en cette période propice

aux rumeurs de toutes sortes, qui

plus est dans un contexte de psy-

chose due au Covid 19

H.Khellifi.

Activités du président, chAngements dAns l’Armée, liberté de lA presse…

les mises au point de mohamed saïd

n Imane Bau jour

LE jourLE jour

Par les temps qui courent, ca-

ractérisés par une régression très

perceptible sur le terrain de la liberté

d’expression et de la presse, un geste

aussi infinitésimal qu’il puisse pa-

raître doit être souligné. Et même

salué ! L’ordre donné hier par le

président Tebboune à tous les dépar-

tements ministériels et des institu-

tions de l’Etat de cesser d’utiliser

l’expression «sur orientations et sur

instructions du président de la Répu-

blique» est en l’occurrence une

bonne chose. A défaut de saluer des

décisions et des mesures pratiques

qui auraient pu arrimer l’Algérie au

niveau des nations démocratiques

et développées, nous devons nous

contenter, pour l’instant, du peu.

Mais il est vrai que ces expressions

obséquieuses, dégradantes et «aplat-

ventristes», héritées du roi Boute-

flika, ont fait des dégâts dans notre

pays. La pratique industrielle de la

«Chitta» (brosse à reluire) et à tous

les niveaux a été érigée en dogme

institutionnel durant les 20 ans de

règne de Bouteflika et sa clique. Du

coup, les fonctionnaires redou-

blaient de zèle devant des responsa-

bles en rivalisant pitoyablement de

courbettes pour se mettre, espé-

raient-ils, dans ses bonnes grâces.

Cela était la règle du simple, prési-

dent d’APC au président de la Répu-

blique pour qui «fakhamatihi» était

une formule inévitable sous peine de

subir ses griffes. C’était quasiment

un crime de lèse « majesté» Boute-

flika !Et les ministres ont eux aussi

vulgarisé et encouragé le fameux

«maâli el wazir», à tous les fonction-

naires subalternes. La nouvelle gé-

nération de jeunes journalistes a cru

elle aussi qu’elle se devait de faire

montre de ce zèle devant les hauts

responsables en usant et abusant de

ces formules ravissantes pour la

fonction de journalistes. Il y a donc

tout lieu de saluer cette décision du

président Tebboune de mettre fin à

ce qui s’apparente à un baisemain à

la sauce algérienne…Après avoir or-

donné la suppression de «Fakhma-

tihi» dans le glossaire de politesse

national au soir de son élection, Teb-

boune vient donc de soulager ses mi-

nistres et ses collaborateurs de cet

autre fardeau qui consiste à ren-

voyer toutes les décisions et toutes les

mesures à sa personne. C’est du

reste ce qui se fait ailleurs. Un mi-

nistre et un haut responsable doit

s’assumer devant l’opinion publique

et non point se cacher derrière son

président. En ordonnant cela, le

président les oblige à montrer de

quoi ils sont capables en termes de

gestion. Et si échec il y a, ce

sera naturellement le leur et il ap-

partiendra au Président de tirer les

conclusions qu’il jugera justes. Vu

sous cet angle, cette décision de Teb-

boune se décline comme une respon-

sabilisation des ministres et de tous

les hauts responsables. Pour cause,

l’Algérie qui fait face à une crise

multidimensionnelle sur fond d’im-

passe politique, n’a plus de temps à

perdre avec ces inepties et ceux qui

en raffolent. On sait justement que

la mesure va faire des mécontents

parmi ceux qui en font un cache

sexe. Tant pis ou tant mieux pour

eux !

A bas «chitta» !

Le Ministre de la Justice,

garde des Sceaux, Belka-

cem Zeghmati, a indiqué

hier à Alger que le projet de loi re-

latif à la prévention et à la lutte

contre la discrimination et le dis-

cours de haine «entre dans le

cadre des efforts de l’Etat pour as-

seoir la nouvelle Algérie sur des

bases solides fondées sur la jus-

tice et l’équité». Présentant ledit

projet de loi devant la commission

spécialisée de l’Assemblée popu-

laire nationale (APN), le ministre a

précisé que le nouveau texte

«revêt une grande importance

pour notre pays qui s’emploie à

asseoir la nouvelle Algérie sur des

bases solides fondées sur la jus-

tice, l’égalité et l’équité pour l’en-

semble des Algériens sans

exception ni exclusion». M. Zegh-

mati a ajouté que le projet de loi vi-

sait à établir un cadre juridique

«global» en matière de prévention

contre ces phénomènes «étran-

gers à notre société et aux prin-

cipes de l’islam», afin, a-t-il dit, de

protéger la société contre ces

fléaux qui «ont pris des propor-

tions dangereuses ces dernières

années, en ce qu’ils entravent les

droits de l’homme et menacent au-

jourd’hui l’unité et la cohésion de

notre société». Des fléaux dont la

propagation a été favorisée par le

développement sans précédent

des moyens de communications,

a-t-il estimé. Le ministre a affirmé,

à ce propos, que les dispositions

du projet de loi «ne visent pas à

restreindre la liberté d’expression

qui est, au demeurant, l’un des

éléments fondamentaux de notre

société, mais tiennent compte du

fait que cette liberté d’expression

doit contribuer positivement à la

prévention contre la discrimination

et le discours de haine et promou-

voir la culture des droits de

l’homme et de l’acceptation de

l’autre dans une société englobant

tous ses enfants sans exclusion ni

exclusive». Les dispositions géné-

rales de ce projet de loi prévoient

une régulation de son champ d’ap-

plication, à travers la définition des

concepts de la haine, de la discri-

mination, des formes d’expression

et d’appartenance géographique.

De même qu’elles prennent en

considération les mécanismes in-

ternationaux adoptés par l’Algérie.

De ce fait, est considérée comme

acte discriminatoire, toute distinc-

tion fondée sur le sexe, la race,

l’origine nationale ou ethnique, la

langue, l’appartenance géogra-

phique, le handicap ou l’état de

santé. Aussi, sont considérées

comme étant des actes haineux,

toutes formes d’expression qui

propagent, encouragent ou justi-

fient la discrimination ainsi que

celles qui expriment la raillerie, le

mépris, l’humiliation, la haine ou la

violence. Le projet prévoit la mise

en place d’une stratégie nationale

de prévention contre la discrimina-

tion et le discours de haine visant

à moraliser la vie publique, diffuser

la culture de tolérance et de dia-

logue, en impliquant la société ci-

vile et le secteur privé dans son

élaboration et sa mise en œuvre.

Ses dispositions prévoient la prise

de mesures nécessaires pour pré-

venir contre ces phénomènes, à

travers l’élaboration de pro-

grammes d’enseignement et de

formation pour sensibiliser et diffu-

ser la culture des droits de

l’homme. Le projet de loi prévoit

également la création, auprès du

Président de la République, d’un

Observatoire national de préven-

tion contre la discrimination et le

discours de haine, un organisme

national qui jouit de la personnalité

morale et de l’autonomie morale et

matérielle et qui est chargé de

«déceler toute forme de discrimi-

nation et tout discours haineux, les

analyser et proposer les mesures

et procédures nécessaires à leur

prévention. Le projet définit la

composante de cet Observatoire

qui comprendra des compétences

nationales, désignées par le prési-

dent de la République, de repré-

sentants du Conseil national des

droits de l’homme, du Conseil su-

périeur de la langue arabe, du

Haut-Commissariat à l’amazighité,

de l’Organe national de la protec-

tion et de la promotion de l’enfance

et du Conseil national des per-

sonnes handicapées, outre les as-

sociations activant dans le

domaine. l’’Observatoire soumet

un rapport annuel au Président de

la République, portant essentielle-

ment sur la stratégie nationale de

prévention et des recommanda-

tions pour renforcer et promouvoir

les mécanismes nationaux de pré-

vention en vigueur.

4mercredi 22 Avril 2020

Actualité

Exposant, mardi, le projet de loi contre la discrimination et la haine raciale devant l’APN, le ministre de

la Justice, Garde des Sceaux, Belkacem Zeghmati a affirmé que les auteurs de publications, sur les

réseaux sociaux ou autres, de propos discriminatoires et haineux, seront désormais passibles de

peines de 10 ans et plus ainsi que de fortes amendes. Surtout, il a mis en avant que le parquet

général était habilité à s’autosaisir de tels délits, soulignant que la justice allait étendre ses poursuites,

même à l’étranger en actionnant les procédures entrant dans l’entraide judiciaire internationale.

inCitAtion à lA diSCriminAtion et lA hAine rACiAle :

Zeghmati préconise 10 ans de prison et de fortes amendes

SAuvegArde de l’emploi et deS pmele CJd propose des mesures urgentes

n De notre bureau d’Alger

La crise sanitaire du coronavirus a eu des conséquences néfastes sur

des pans entiers de l’économie nationale. Un coup dur pour de nombreux

secteurs qui sont d’ores et déjà en crise, après une année 2019 difficile,

marquée par un très fort ralentissement de l’activité économique. Les

entreprises, notamment les PME et leurs salariés y sont les plus touchés.

Devant cette situation exceptionnelle, il est donc indispensable de prendre

des mesures urgentes pour sauvegarder les emplois et assurer la péren-

nité de ces entreprises. Ce pourquoi le Centre des Jeunes Dirigeants Al-

gérie (CJD) a adressé au Ministère de l’Industrie et des Mines des

propositions de mesures visant à soutenir et accompagner les entreprises

en difficulté. Regroupées en trois parties, ces mesures d’urgence sont à

mettre en œuvre en deux temps : pendant le confinement pour assurer

aux salariés un revenu de dignité et après le confinement pour permettre

aux entreprises de redémarrer leur activité.Les mesures en faveur des

salariés des entreprises en difficulté s’articulent notamment autour de

l’instauration d’allocations financées par la CNAC ou par un fond spécial

Covid-19, le maintien de leur affiliation à la sécurité sociale et des cartes

Chiffa jusqu’à juin 2020 et le report de paiement des échéances jusqu’au

1er septembre 2020 pour les crédits contractés par les salariés.Plus gé-

néralement pour les PME, il s’agit, selon le CJD, de reporter de dépôt de

déclarations fiscales jusqu’au 30 septembre 2020, suspendre les paie-

ments dus des charges sociales et fiscales durant la période de la pan-

démie et trois (03) mois après la date de retour à la normale, à échelonner

selon un échéancier de 6 à 12 mois. Permettre aux entreprises de

contracter un crédit bonifié et garanti par l’Etat pour pouvoir honorer leurs

échéances sociales et financer le redémarrage de l’activité. Ce crédit peut

être défini à hauteur de 25% à 30% du Chiffres d’affaires de 2019.Par ail-

leurs, le CJD propose des mesures de sauvetage sur le plan d’organisa-

tion des assemblées générales et de l’arrêté des comptes pour l’exercice

2019 pour les adapter au contexte de crise actuelle. A.K.

Sureté nAtionAle

Beldjoud s’enquiert de l’état-prêt des services

Le ministre de l’Intérieur, des Col-

lectivités locales et de l’Aménage-

ment du territoire, Kamel Beldjoud

a effectué lundi une visite d’inspec-

tion à différents services relevant de

la Direction générale de la Sûreté

nationale (DGSN) où il s’est enquis

de leur préparation en matière de ri-

poste à la propagation du Covid-19.

Accompagné du Directeur général

de la Sûreté nationale, Ounissi

Khelifa et du wali d’Alger, Youcef

Cherfa, le ministre de l’Intérieur

s’est rendu au siège du Service de

la Sécurité publique à Bab Ezzouar

où il a affirmé que «les forces de la

Sûreté nationale ont été à l’avant-

garde pour lutter contre la propaga-

tion de la pandémie de Covid-19».»

Elles ont accompagné les pou-

voirs publics dans les campagnes

de solidarité, les opérations de ra-

patriement des familles bloquées à

l’étranger, tout en veillant avec pro-

fessionnalisme au respect du confi-

nement sans recours aucun à la

violence», a ajouté M. Beldjoud.

Soulignant la disposition du secteur

à mobiliser tous les moyens pour

l’accompagnement du corps de la

Police qui s’acquitte, a-t-il dit, d’une

mission noble, et ce en application

des instructions du Président de la

République qui «salue les efforts

consentis par les services de la Sû-

reté pour endiguer la propagation

de l’épidémie», M. Beldjoud a rap-

pelé l’accompagnement du Hirak

populaire l’année dernière par les

services de la Sûreté nationale,

«une action qui a épaté le monde

entier». Dans le cadre de la même

sortie, le ministre de l’Intérieur s’est

rendu à l’Unité aérienne de la Sû-

reté nationale (UASN) où il a signé

le registre d’or, avant de mettre en

exergue le professionnalisme des

dirigeants de cette unité. Il a écouté,

par là même, un exposé sur le bilan

d’activités de cette unité pour l’exer-

cice 2019 qui a fait état de «2177

heures de vol et quelque 1531 pa-

trouilles héliportées effectuées».

Le ministre a inspecté également

le processus de fabrication des

équipements de prévention

(masques et combinaisons) au ni-

veau de la sous-direction du maté-

riel, opérationnelle bénévolement

«12 heures par jours».

A cette occasion, M. Beldjoud

s’est dit fier de «l’élan de solidarité

du peuple, toutes franges confon-

dues, et en tête desquelles les

corps de sécurité, dont la Police, la

Gendarmerie nationale et l’Armée

nationale populaire (ANP).

Qualifiant cette élan d’»inégalé

dans le monde», M. Beldjoud a mis

en avant le rôle de l’ANP dans le

cadre de la démarche nationale

pour la lutte contre la pandémie.

«L’usine relevant de la sous-di-

rection a adapté son activité pour

pouvoir produire des équipements

de prévention», a-t-il précisé, fai-

sant état de «la production de

24.000 masques au profit des élé-

ments de la Sûreté nationale» .

Dans le même cadre, le ministre

de l’Intérieur a appelé les citoyens

à «faciliter la tâche aux différents

corps de sécurité, en respectant les

mesures de confinement et les re-

commandations du Comité scienti-

fique de suivi de l’évolution de la

pandémie du Coronavirus».

Covid-19

Acheuk reçoit des organisations patronales et syndicales

Le ministre du Travail, de l’Emploi

et de la Sécurité sociale, Ahmed

Chawki Fouad Acheuk Youcef a

tenu lundi à Alger une réunion de

concertation avec les représentants

d’organisations patronales et de

syndicats de travailleurs en vue

d’évaluer les répercussions écono-

miques induites par la propagation

de la pandémie (Covid-19). S’expri-

mant à cette occasion, le ministre a

indiqué que la rencontre était l’oc-

casion d’échanger les vues et

d’examiner les différentes proposi-

tions sur les voies et moyens per-

mettant de surmonter les

répercussions économiques in-

duites par la propagation de cette

pandémie, dans l’objectif de pren-

dre de mesures préservant l’outil de

production, l’activité économique et

les postes d’emploi, a précisé le

communiqué du ministère. Pour

leur part, les représentants des or-

ganisations patronales et des syn-

dicats de travailleurs ont formulé

«une série de propositions et fait

part de leur vision concernant le

maintien de l’activité économique et

les postes d’emploi au vu de la si-

tuation sanitaire exceptionnelle», a

ajouté la même source. «Des

préoccupations ont été soulevées,

à cette occasion, concernant les

mécanismes permettant aux entre-

prises économiques de relancer

leurs activités au terme de cette

crise sanitaire». Cette rencontre in-

tervient en application des instruc-

tions du Premier ministre relative à

la tenue de concertations avec les

organisations patronales et syndi-

cales activant dans le secteur éco-

nomique en vue d’établir une

évaluation au niveau de chaque

secteur concernant les séquelles

de la crise sanitaire sur la situation

financière des entreprises et l’em-

ploi .

Ont pris part à cette rencontre,

les représentants de l’Union géné-

rale des travailleurs algériens

(UGTA), la Confédération algé-

rienne du Patronat (CAP), la Confé-

dération du patronat du BTPH, le

Forum des Chefs d’entreprises

(FCE), la Confédération générale

des entreprises algérienne (CGEA),

outre trois associations patronales

à savoir l’Union nationale des in-

vestisseurs (UNI), la Confédération

des industriels et des producteurs

algériens (CIPA) et l’association gé-

nérale des entrepreneurs algériens

(AGEA), a conclu le communiqué

du ministère.

5mercredi 22 Avril 2020

Actualité

déPôt des comPtes

sociaux au cnRcle délai prorogéà fin septembre

L’opération de dépôt des

comptes sociaux par les opéra-

teurs économiques au niveau

du Centre national du registre

du commerce (CNRC) pour

l’exercice 2019 a été prorogée

« exceptionnellement » jusqu’à

la fin du mois de septembre, a

indiqué mardi le CNRC dans un

communiqué.« Dans le cadre

de la lutte et la prévention

contre la pandémie de corona-

virus et après l’instauration du

confinement sanitaire, le minis-

tre du Commerce, Kamel Rezig

a décidé la prorogation excep-

tionnelle du délai de dépôt des

comptes sociaux de l’exercice

2019 jusqu’au 30 septembre au

lieu de la date du 31 juillet pré-

vue initialement », a précisé la

même source. Le CNRC a éga-

lement incité les opérateurs

économiques « à respecter les

conditions d’hygiène édictées

par les autorités sanitaires, no-

tamment en matière de distan-

ciation sociale.

imPact de la cRise suR le secteuR de l’eneRgie

le département de mohamed arkab fait le point

Cette réunion, qui entre

dans le cadre de la mise

en œuvre des instructions

du premier ministre concernant la

concertation entre les responsa-

bles des entreprises écono-

miques et les partenaires

sociaux, avait pour objet de pro-

céder à une évaluation de l’im-

pact de l’épidémie Covid-19 sur

les activités du secteur et les me-

sures prises pour y faire face et

préparer la reprise des activités

économiques, selon le communi-

qué.

Le ministre a salué à cette oc-

casion, «l’engagement, l’abnéga-

tion et le dévouement dont a fait

preuve l’ensemble des collectifs

des travailleurs du secteur de

l’énergie durant cette pénible

épreuve», ajoute la même

source.

M.Arkab a rendu un vibrant

hommage aux travailleuses et tra-

vailleurs du secteur et les à re-

merciés pour les efforts consentis

pour garantir à la fois, la conti-

nuité du service public et le main-

tien de l’outil de production. Au

cours de cette réunion, il a été

constaté que les entreprises du

secteur en collaboration avec les

partenaires sociaux «ont pris

toutes les dispositions néces-

saires et ce, dès l’apparition de

l’épidémie, et se sont adaptés ra-

pidement pour faire face aux im-

pacts sanitaire, économique et

social». Cette réunion a égale-

ment permis de passer en revue

les plans d’action à mettre en

œuvre, graduellement, pour la re-

prise et la redynamisation de l’ac-

tivité économique, notamment en

ce qui concerne l’emploi, la pré-

servation de l’outil de production,

et la relance des projets dans le

strict respect des mesures de pré-

vention et de lutte contre le

COVID-19.

Le ministre de l’Energie, Mohamed Arkab a présidé hier à Alger une réunion de concertation avec

les présidents directeurs généraux de Sonatrach, Sonelgaz et Naftal et leurs partenaires sociaux,

pour une évaluation de l’impact de Covid -19 sur les activités du secteur, a indiqué

un communiqué du ministère.

consommation natio-nale en caRbuRants

une baisse substantielle de 50%

Le Société nationale de com-

mercialisation de produits pé-

troliers (Naftal) a rassuré hier

sur la disponibilité des produits

pétroliers durant le mois de Ra-

madhan sur l’ensemble du ré-

seau national de

stations-services. Naftal in-

forme sa clientèle qu’en prévi-

sion du mois sacré de

Ramadhan, et à l’instar des au-

tres jours, « toutes les disposi-

tions sont prises pour assurer

un approvisionnement régulier

et permanent du marché natio-

nal en carburant et en gaz bu-

tane », a indiqué un

communiqué de la Société. A

cet effet, précise la même

source, Naftal rassure que son

réseau de stations-services,

composé de 2.400 stations-ser-

vices, implantées à travers l’en-

semble du territoire national,

restera ouvert conformément

aux horaires établis par les pou-

voirs publics, à la faveur de la

décision de confinement appli-

quée aux wilayas concernées

suite à la propagation de la pan-

démie Covid-19.Naftal a pré-

cisé également que « durant les

horaires du confinement, un

service minimum sera assuré

pour les besoins d’urgences et

exceptionnels, notamment la

clientèle menue d’autorisation

de circulation, des services hos-

pitaliers et des corps constitués

».Par ailleurs, la filiale du

Groupe Sonatarch a rappelé

que la consommation nationale

en carburants a connu durant la

période du confinement une

baisse substantielle, avoisinant

les 50%, tous produits confon-

dus, se traduisant par une aug-

mentation conséquente des

volumes de stocks, tant en car-

burants qu’en GPL. C’est ainsi

qu’il a été enregistré, selon la

même source, un taux de rem-

plissage respectif de près de

64% en carburant, soit une au-

tonomie nationale de 10 jours,

et de 85 % en butane condi-

tionné, représentant une auto-

nomie nationale de 9 jours

PRomotion de l’investissement agRicole

installation d’un comité scientifiqueUn comité scientifique chargé

de la promotion de l’investisse-

ment agricole a été installé par le

ministre de l’Agriculture et du Dé-

veloppement rural, Cherif Omari,

auprès de son cabinet, a indiqué

mardi le ministère dans un com-

muniqué.

A l’occasion d’un atelier consa-

cré lundi à l’examen de la mise en

place du mécanisme de promo-

tion des investissements agri-

coles, M. Omari a décidé «la mise

en place d’un Comité Scientifique

auprès de son Cabinet, composé

d’experts, d’universitaires et des

compétences nationales spéciali-

sées, chargé d’accompagner la

nouvelle dynamique de dévelop-

pement du secteur de l’agriculture

par la réflexion stratégique et

prospective», selon le communi-

qué. Le mécanisme examiné vise

essentiellement l’assouplisse-

ment des procédures et la promo-

tion d’une attractivité des

investisseurs et des agro-indus-

triels pour booster l’investisse-

ment agricole à travers la concré-

tisation de projets structurants et

productifs, en leur garantissant

les incitations et l’accompagne-

ment nécessaires, dans le cadre

de l’intégration des filières agri-

coles et agro-industrielles à l’effet

de consolider la sécurité alimen-

taire du pays, explique le minis-

tère. Selon la même source, il

s’agit à travers ce mécanisme

d’encourager le développement

des cultures stratégiques (cé-

réales, laits, maïs, oléagineux et

sucres) notamment au niveau des

zones du Sud et des Hauts pla-

teaux, à l’effet de renforcer l’offre

des productions agricoles locales

et de rationaliser ainsi les impor-

tations des matières premières de

l’agro-industrie.

De plus, lors de cette rencontre

il a été question d’examiner les

différentes alternatives de transi-

tion énergétique dans les sys-

tèmes de production agricole par

la généralisation des énergies re-

nouvelables et l’optimisation de

l’utilisation rationnelle des res-

sources naturelles. A noter que M.

Omari a présidé conjointement

avec le ministre délégué chargé

de l’Agriculture saharienne et de

montagnes, Fouad Chehat, un

atelier au niveau du ministère

consacré à l’examen du nouveau

dispositif pour la mise en place du

mécanisme de promotion des in-

vestissements agricoles, ainsi

que l’examen du cahier des

charges y afférent. Cette réunion

a vu la présence des cadres cen-

traux du secteur, les responsa-

bles des instituts techniques et

des offices, le DG du bureau na-

tional des études pour le dévelop-

pement rural (BNEDER), le

représentant de la banque BADR,

ainsi que des experts nationaux

et des universitaires spécialisés

dans le secteur agricole et agroa-

limentaire.

Ramadhan

Rezig appelle à une réduction du prix du sucre

Le ministre du Commerce, Kamel

Rezig a invité lundi à Alger les in-

dustriels de la filière sucre à re-

voir à la baisse le prix de ce

produit en prévision du mois

sacré de Ramadhan, particulière-

ment dans la conjoncture sani-

taire que traverse l’Algérie à

l’instar de tous les pays du

monde, a indiqué un communi-

qué du ministère. Présidant, au

siège de son département, une

réunion regroupant les opéra-

teurs économiques de la filière

sucre à l’échelle nationale, M.

Rezig s’est félicité des efforts de

solidarité consentis par ces pro-

fessionnels, les appelant à revoir

à la baisse le prix du sucre en

prévision du mois sacré, particu-

lièrement dans la conjoncture sa-

nitaire que traverse l’Algérie à

l’instar de tous les autres pays du

monde. A cet effet, les profes-

sionnels de la filière sucre ont ex-

primé leur accord de principe,

a-t-on précisé de même source.

Le ministre a assuré que son dé-

partement était disposé à offrir

aux professionnels de la filière,

toutes les facilités, l’accompa-

gnement et la coordination

dans le processus de fabrica-

tion et de transformation du

sucre Afin de réduire le volume

des importations des matières

premières. Pour le ministre, il

est possible d’augmenter et de

développer le taux d’intégra-

tion des matières premières lo-

cales, afin de favoriser des

investissements locaux à

même de créer des postes

d’emploi, lit-on dans le com-

muniqué. Prenant note des

propositions et préoccupations

des quatre (4) opérateurs écono-

miques présents, M. Rezig af-

firme que «l’Algérie nouvelle

apportera un soutien total aux in-

vestissements sérieux suscepti-

bles de dynamiser le

développement notamment dans

les zones d’ombre», indiquant

que son département était dis-

posé à offrir toutes les facilités,

l’accompagnement et la coordi-

nation pour y parvenir. Le minis-

tre a porté à la connaissance des

opérateurs économiques qu’une

autre réunion technique regrou-

pant le reste des représentants

des secteurs concernés, se tien-

dra dans le courant de la se-

maine prochaine. A noter qu’une

rencontre a eu lieu avec les pro-

fessionnels de la filière jus, dans

le cadre des concertations entre-

prises avec les filières, les parte-

naires et les professionnels, a

conclu le communiqué.

n Zarrougui Abdelhak

Le versement des alloca-

tions se fera dans des

comptes d’Algérie Poste

à plus de 6200 bénéficiaires. De

même, les listes des bénéfi-

ciaires de l’allocation de solida-

rité versée aux familles

nécessiteuses impactées so-

cialement et économiquement

par les mesures de prévention

et de lutte contre l’épidémie du

Coronavirus Covid-19, sont tou-

jours en cours d’assainisse-

ment.

A relever qu’un recensement

a été effectué, à cet effet, par

les services concernés en vue

du versement de cette alloca-

tion de solidarité avant le mois

de Ramadhan.

Les familles concernées par

cette mesure seront informées

au fur et à mesure sur les

étapes de cette opération pour

une meilleure organisation.

Selon les autorités, les instruc-

tions nécessaires pour une dis-

tribution organisée et rapide ont

été données aux responsables

du secteur de la poste et des té-

lécommunications, qui vont de-

voir travailler avec les prési-

dents d’APC et comités des

quartiers.

Dans le même volet, la Direc-

tion de l’action sociale et de la

solidarité (DASS) continue à ef-

fectuer ses opérations de distri-

bution des colis alimentaires au

rythme de 300 à 400 unités par

jour à travers les zones encla-

vées des douze communes de

la wilaya. Ces denrées alimen-

taires proviennent en totalité

des donateurs parmi les ci-

toyens de la wilaya.

6mercredi 22 Avril 2020

Annaba

Les listes des familles bénéficiaires de l’allocation de Ramadhan sont fin

prêtes après des opérations d’assainissement, a-t-on appris des élus

locaux de la commune de Annaba.

aideS SoCialeS

6 200 familles recensées par l’aPC

n Sadouki Soufiane

Entre le mois d’août 2019 et

le mois d’avril 2020, la chambre

de l’agriculture d’Annaba et ses

partenaires ont concrétisé l’ex-

ploitation de 1.700 hectares sur

les 2.350 programmés pour la

saison agricole 2020. Les ter-

rains exploités sont gérés par

pas moins de 1.470 agriculteurs

agréés par la chambre et opé-

rant par le biais de fiches signa-

létiques.

En cette période de confine-

ment et de lutte contre la propa-

gation du coronavirus, le

maintien et la continuité du sec-

teur de l’agriculture sont plus vi-

taux, notamment avec l’arrivée

du mois de ramadhan et l’ap-

proche de la saison estivale.

Dans ce contexte la chambre ne

ménage pas ses efforts pour

booster la production agricole et

garantir une productivité nor-

male au niveau de son secteur.

De ce fait et pour augmenter la

productivité, 28,50 d’hectares

destinés à la production de la

tomate sont exploités par des

agriculteurs non affiliés mais qui

dans une certaine mesure opè-

rent par le bais d’attestations de

la chambre.

Une approche bénéfique aux

agriculteurs au même titre que

le secteur, et ce, afin d’optimiser

au maximum la production. De

plus la distribution des « laisser

passer » pour les agriculteurs et

éleveurs de la wilaya et qui les

dispense du confinement par-

tiel, tombe à point nommé avec

l’arrivée du Ramadhan. Néan-

moins ces chiffres impliquent

uniquement la production de la

tomate.

Dans les quatre coins des wi-

laya d’Annaba et d’El Tarf, la ré-

colte des fruits et légumes

saisonniers bat son plein.

Un mois après la mise en vi-

gueur du confinement, les mar-

chés de gros d’Annaba à

l’image de celui de la commune

d’El Bouni reçoivent de manière

régulière les distributeurs et

transporteurs pour acheminer

les produits depuis les exploita-

tions en activité. Cette série

d’actions supervisée conjointe-

ment par la chambre de l’agri-

culture et la direction du

commerce constitue le garant

d’une stabilité des prix une cer-

taine abondance des produits

agricoles.

ChaMBre de l’aGriCulture

Plus de 1.700 hectares de tomates exploités

n Nejmedine Zéroug

Un fait voire un événement

sans précédent dans les an-

nales de la Société de distribu-

tion de l’Electricité et du Gaz.

Cette dernière soucieuse de

l’importance du capital humain

lance une opération par le biais

de l’envoi des Sms envers ses

travailleuses et travailleurs

confinés chez eux tels que les

malades chroniques, les

femmes enceintes ou ayant des

enfants moins de 12 ans afin de

s’enquérir de leur état de santé.

A l’instar des 48 directions de

Distribution réparties à travers

le territoire national, la Conces-

sion d’Annaba a, dans le même

sillage, commencé par envoyer

des Sms à cette catégorie

d’employés concernés par le

confinement et mis un numéro

spécial de téléphone à leur dis-

position.

L’envoi des Sms lui permettra

non seulement de prendre de

leurs nouvelles mais aussi de

prendre en charge leur pro-

blème médical et social au cas

où ils seraient tombés malades

surtout la contamination au

Covid-19.

Toutes les préoccupations en-

voyées à ce numéro par ces

gens confinés sont recensées

puis transmises aux premiers

responsables en vue de les

prendre en charge sur tous les

plans.

Cette initiative fort louable

prise par la Sadeg a trouvé

écho favorable chez bon nom-

bre de travailleurs confinés.

D’ailleurs, les premières ré-

ponses tombées sur ce numéro

téléphonique et reçues par la

chargée de communication lors

de la première journée d’expé-

rience révèlent bien la satisfac-

tion de la catégorie de ces

travailleurs qui ont tenu à expri-

mer toute leur gratitude et leur

reconnaissance envers leur

Concession qui veille sur leur

santé et ses conséquences col-

latérales.

Par ailleurs, cette opération

lancée depuis avant-hier et qui

a nécessité des moyens hu-

mains, matériels et financiers.

« Nous tenons à remercier infi-

niment M. Larbi Derradji notre

informaticien pour tous les ef-

forts qu’il a déployés pour la

réussite de cette opération », a

conclu Mme Wided Bouchenata

chargée de communication de

la Concession de Distribution

d’Annaba.

elle lanCe ‘‘SMSinG’’

Sadeg s’inquiète pour ses employés confinés

Cadre de vie

entame de lacampagne de démoustication

En prévision de la saison es-

tivale et dans un souci de lutte

contre les insectes nuisibles et

transmetteurs de maladies,

l’Epic ‘’ Annaba propre’’ en

coordination avec les services

d’hygiène de l’APC ont en-

tamé une campagne de dé-

moustication au niveau des

cités touchées par ce problème

de santé publique. Cette cam-

pagne a concerné, en premier

temps, la cité Patrice Lu-

mumba, La Menadia , les 687

logements de Safsaf ciblant les

vides sanitaires et les caves

de ces immeubles. Pilotée par

une cinquantaine d’agents

munis du produit adéquat et

du matériel conséquent, cette

opération se déroulera chaque

nuit par fumigation et ciblera

l’ensemble des points suscep-

tibles d’être des foyers. A sou-

ligner que tous les moyens

humains et matériels ont été

mobilisés pour mener à bien

cette mission sachant que

cette campagne se poursuivra

dans les prochains jours et

sera effectuée dans les autres

cités et autres ilots d’habita-

tions.

Hanine Boucenna

Berrahal

Saisie de 164 000 sachets de tabac à priser

Les éléments de la Sûreté de daïra de Berrahal ont réussi à lo-

caliser un local dans lequel se trouvaient entreposés pas moins

de 164 000 sachets à priser de contre façon. Le présumé déten-

teur de cette importante quantité de produits prohibés est un indi-

vidu âgé de 44 ans.

Toutes les dispositions légales en ce cas de figure ont été prises

à son encontre et notamment l’établissement d’un dossier judi-

ciaire après lequel il comparaitra par devant un tribunal correction-

nel pour répondre de ses actes délictueux. Signalons que ce n’est

pas la première saisie de tabac à priser opérée par les services

de police. Rappelons la plus grosse saisie qui avait été effectuée

par les agents de la brigade mobile de la police judiciaire (BMPJ)

de Sidi Amar. Elle avait en effet concerné pas moins de 14 tonnes

emballées dans des sacs en jute et des dizaines de milliers de sa-

chets conditionnés, ainsi que 3 machines ensacheuses. L’autre

prise avait été du ressort de la Brigade de Recherches et d’Inves-

tigations (BRI) de la ville d’Annaba au cours de laquelle on avait

également récupéré plusieurs tonnes de tabac de contre façon,

des milliers de sachets et des ensacheuses. Dans cette saisie il

y avait même plusieurs kilos de chaux vive que le fabricant mé-

langeait au tabac afin de le rendre piquant.

Ahmed Chabi

7mercredi 22 avril 2020

Constantine

HaBitat

Sassi veut relancer les projets de logements

n A Mallem

Cette activité s’est expri-

mée par la tenue, avant –

hier d’une réunion

d’orientation présidée par le chef

de l’exécutif ayant réuni les res-

ponsables du secteur des res-

sources en eau et ceux du

secteur du logement et au cours

de laquelle le wali a insisté sur la

nécessité de relancer les projets

inscrits dans ces deux secteurs

en donnant des instructions

fermes pour accélérer les procé-

dures administratives pour la

bonne marche des dits projets et

veiller à verser les créances déte-

nues par les entreprises de réali-

sation.

Au cours de la même rencon-

tre, les participants ont planché,

d’une façon particulière sur les

projets concernant le secteur du

logement social, notamment le lo-

gement locatif LPL, ainsi que sur

les aménagements à apporter

aux divers programmes de loge-

ment en cours afin de les prépa-

rer à la distribution au profit des

bénéficiaires qui attendent cela.

Dans la même journée, le wali a

rendu visite à quelques structures

de la santé pour s’enquérir des

conditions, de travail dans les-

quelles elles évoluent en cette pé-

riode de lutte contre la

prolifération du Covid-19. Et il a

commencé par l’annexe de

Constantine de l’institut Pasteur

où il s’est enquit de l’activité des

équipes médicales qui exercent à

ce niveau, sans oublier le travail

de l’équipe administrative où il a

évoqué avec ces responsables la

possibilité de l’extension de cette

structure nouvellement installée à

Constantine et ce pour lui permet-

tre de poursuivre sa mission

dans des conditions confortables.

L’établissement public hospitalier,

ou hôpital Abdelkader Bencherif

de la nouvelle ville Ali Mendjeli a

constitué la seconde étape de la

visite du premier responsable de

la wilaya où il s’est enquit des

conditions de réalisation du projet

de laboratoire national de contrôle

des produits pharmaceutiques, le

premier projet de ce genre au ni-

veau de la région Est du pays. Et

à ce niveau, le wali a donnés des

orientations pour accélérer le

rythme des travaux, et respecter

les délais de réalisation tout en

veillant à la qualité des travaux et

afin de livrer cette structure impor-

tante dans les meilleurs délais

La relance des projets au niveau des secteurs des ressources en eau et du logement qui ont connu un ralentissement durant cette situation sani-

taire que traverse le pays pour cause de confinement et un aperçu sur l’activité des structures sanitaires de la wilaya ont été au centre de l’activité

du wali de Constantine M. Sassi Ahmed Abdelhafid en ce début de semaine.

n Rafik.S

Le musée public national des

arts et des expressions culturelles

traditionnelles, palais d'Ahmed

Bey de Constantine, organise le

mois du patrimoine 2020, sous le

slogan: "le patrimoine culturel sur

fond de numérisation" durant de

la période allant du 18 avril au 18

mai 2020.Ce mois va connaître

plusieurs animations et manifes-

tations culturelles, dont le

concours du petit guide dans sa

première édition, des visites vir-

tuelles orientées en langues

arabe français et anglais, des ate-

liers pédagogiques de dessin sur

la page Facebook et la chaîne

Youtube, des concours de dessin

et de poésie, ainsi que des re-

cherches sur le patrimoine maté-

riel et immatériel et la

photographie.

Le mois du patrimoine a l'habi-

tude d'organiser chaque année

des expositions sur les traditions

et les coutumes dans le domaine

des gâteaux traditionnels et des

plats culinaires dont est réputé la

ville, à côté de l'organisation de la

manifestation de la distillation de

l'eau de rose et de fleur, qui

connaît chaque année une

grande affluence des visiteurs, en

plus d'autres expositions sur les

habits traditionnels, le décor inté-

rieur, la dinanderie, les bijoux, la

céramique, l'ébénisterie, en plus

d'une expositions sur les métiers

de l'artisanat des autres wilayas

du pays. Au cours de ce mois, de

nombreux ateliers ont l'habitude

d'être organisés, à l'instar de la

cuisine, le dessin la calligraphie

arabe, la caricature, la musique,

les expositions photo, des défilés

de mode, avec l'organisation de

sorties sur le terrain vers des sites

archéologiques, tels que Tiddis et

le mausolée de Massinissa, qui

sont destinés aux élèves et leurs

parents, sous l'encadrement du

musée et des membres de l'asso-

ciation "les amis du palais du

Bey".

n R.S

Le sous-directeur recouvre-

ment et contentieux de la caisse

nationale des travailleurs salariés

agence (CNAS) de Constantine,

Charif Sahal, a indiqué dans une

déclaration, que les mesures de

payement des cotisations fixées

par le ministère de tutelle

jusqu'au fin mai prochain ne

concernent pas les déclarations

des employeurs, mais celles

ayant trait aux opérations des

dettes découlant des retards de

payement des employeurs, en

exhortant ces derniers à s'acquit-

ter de leurs cotisations afin d'as-

surer la pérennité des services

qui leurs sont rendus.

Le même responsable a in-

sisté, que chaque employeur est

dans l'obligation de déclarer ses

cotisations à distance, alors que

les payements sont soumis à des

procédures spécifiques, avant

d'ajouter que cette démarche in-

téresse en premier lieu les em-

ployeurs qui ont bénéficié de

réductions, alors que pour le

payement, l'agence CNAS de

Constantine a pris des mesures

en allongeant le délai de paye-

ment des cotisations du mois

d'avril jusqu'au fin mai.

M.Charif Sahal a ajouté, qu'en

tant que secteur de l'assurance

sociale à travers l'agence CNAS

de Constantine, il informe les em-

ployeurs que leurs cotisations

vont financer directement la re-

traite et le remboursement des

médicaments ainsi que autres

prestations médicales, et de ce

fait il considère que l'employeur

qui a des moyens doit payer, et

reste ceux qui ont des circons-

tances particulières.

Le vice-directeur de recouvre-

ment et des contentieux invite les

employeurs qui ont des majora-

tions où des pénalités de retard

jusqu'au 31 mars écoulé, à décla-

rer leurs cotisations à distance au

niveau du portail électronique, en

faisant la promesse à ceux qui se

présentent pour régler leurs coti-

sations d'annuler les pénalités de

retard du mois d'avril courant et

de leurs permettre de rééchelon-

ner leurs dettes au cas par cas et

de leur accorder des facilités de

payement.

n A M

Un individu âgé de 29 ans a

été arrêté dernièrement par la

police dans le quartier de Belle-

vue, à l’ouest de la ville de

Constantine, pour s’être rendu

coupable de violations de domi-

cile.

En effet, dans sa fuite éperdue

pour échapper aux forces de l’or-

dre, le mis en cause était entré

de force dans ces domiciles mal-

gré les oppositions faites par

leurs occupants.

Arrêté au bout du compte, la

police qui l’avait soumis à une

fouille corporelle ont saisi sur lui

une bouteille de gaz lacrymo-

gène, une arme blanche, de la

drogue et des produits pharma-

ceutiques à effets hallucinogène.

Dans les faits, les péripéties de

cette affaire ont été décrites dans

le communiqué de la sureté de

wilaya diffusé hier indiquant que

le tout a commencé par un

appel téléphonique sur le 1548

reçu par la sureté de wilaya si-

gnalant un groupe de gens en

train de semer les trouble dans

le quartier de Bellevue, à l’ouest

de la ville de Constantine.

L’intervention rapide de la bri-

gade de police judiciaire de la

5éme sureté urbaine qui a arrêté

le mis en cause a établi que ce

dernier avait d’abord investi de

force un appartement vide situé

dans un immeuble, et ce après

avoir fracturé la porte d’entrée.

Et il a poursuivi encore sa fuite

en essayant d’entrer en force

dans un autre appartement, mais

il s’est vu opposer une vivez ré-

sistance de la part de l’occu-

pante et de sa fille qui criaient et

demandaient du secours. Voyant

cela, le fuyard s’élança dans un

autre appartement en emprun-

tant les escaliers communs.

Mais son encerclement par la

police aboutit tout de suite à son

arrestation après qu’il eut réussi

à pénétrer dans un troisième ap-

partement. Il fut conduit ensuite

au siège de la sureté pour l’en-

quête.

Celle-ci a révélé que le fuyard

avait réussi à perpétrer ses mé-

faits sans résistance sérieuse et

ce grâce à la situation de confi-

nement dans laquelle étaient

tenus les locataires.

A la fin de l’enquête, des dos-

siers judicaires ont été établis

contre lui pour chacun des chefs

d’accusation dont il s’est rendu

coupable, à savoir 3 affaires dis-

tinctes :violation de domicile, dé-

tention de drogue et de produits

pharmaceutiques en vue de leur

commercialisation illégale, dé-

tention de bouteille de gaz lacry-

mogène et d’arme blanche sans

autorisation légale, le mis en

cause a été déféré par devant le

procureur de la République local

et écroué.

moiS du patrimoine

des activités virtuelles au palais ahmed Bey

Formation arrêtée

Coup dur pourles futurs huis-siers de justice

Suite à la décision de la ferme-

ture des écoles et des univer-

sités, prise par le président de

la République pour la préven-

tion contre la propagation du

virus Corona, la formation

théorique des nouveaux huis-

siers de justice a connu un

coup d’arrêt à un mois de la fin

du cursus de formation. Ces

futures auxiliaires de justice

exhortent les autorités de tu-

telle, à intervenir en urgence

pour des mesures de solida-

rité avec cette importante caté-

gorie de l'appareil judiciaire car

étant partie intégrante de l'au-

torité judiciaire, en demandant

de terminer le stage théorique

et d’être désigner directement,

après la levée du confinement

sanitaire, à travers les tribu-

naux de la République sachant

qu'ils ont suivi la grande partie

du programme.

ali mendjeli

Sensibilisationsur les mesuresde confinement

Sous la supervision du wali dé-

légué de la circonscription ad-

ministrative d'Ali Mendjeli, a eu

lieu avant-hier au niveau de

cette agglomération en pré-

sence de quelques élus, une

opération de sensibilisation

des citoyens sur la nécessité

de respecter les mesures de

prévention et les orientations

de la distension sociale pour

empêcher la propagation du

Coronavirus. La tournée qui a

eu lieu durant cette journée, a

connu la visite de plusieurs es-

paces commerciaux, au cours

de laquelle, les animateurs ont

sensibilisé les commerçants et

les citoyens sur l'importance

de respecter les règles de la

sécurité sanitaire, avec la dis-

tribution de masques de pro-

tection.

MA

CnaS

l’acquittement des cotisations prolongé jusqu’à fin mai

Brèves de Cirta

Criminalité

Violation de domicile et menace à l’arme blanche

n S. Chiahi

Cette annonce a poussé

les responsables du

secteur sanitaire à

multiplier leurs appels à la po-

pulation en vue de l'observa-

tion stricte des mesures

barrières et à se conformer

aux règles du confinement

pour être à l'abri d'une éven-

tuelle prolifération du virus.

On apprend par ailleurs que

les services de sécurité

constamment en alerte durant

cette période conjoncturelle

pour assurer l'ordre public,

ont verbalisé à ce jour pour

non-respect du couvre-feu im-

posé par le confinement par-

tiel pas moins de 340

personnes et mis à la fourrière

un total de 48 voitures et 12

motocyclettes.

8mercredi 22 avril 2020

L’Est

GUelma : COvid-19

deux nouvelles contaminations enregistrées

n S. C

Dans sa quatrième édition de

solidarité liée aux mesures initiées

pour contrer la pandémie Covid-

19, la wilaya de Guelma a lancé

avant-hier, à partir de l'unité princi-

pale de la Protection civile une ca-

ravane de soutien destinée aux

familles nécessiteuses confinées

notamment celles des contrées re-

culées. Ciblant 22 communes sur

les 34 que compte la wilaya, l'opé-

ration qui consiste en la distribution

de 3.000 packs de denrées ali-

mentaires dont l'unité se compose

de 15 produits différents, est sou-

tenue par un apport financier pré-

levé sur le budget de la wilaya et

une contribution de l'engagement

citoyen fortement présent à cet ex-

traordinaire élan de solidarité. Pré-

sidant la cérémonie de lancement

de l'opération , le wali qui a précisé

que cette action est totalement dis-

sociée de celle liée à l'aide oc-

troyée durant le mois de

Ramadhan obéissant à d'autres

critères, a instruit les acteurs en

charge de la distribution ,d'accom-

plir cet acte humaniste dans la

discrétion totale pour ne pas atten-

ter à la dignité des bénéficiaires.

S'impliquant à l'événement, la

CRMA ( Caisse Régionale de la

Mutualité Agricole ) de Guelma a

marqué sa solidarité par la distribu-

tion de matériel de protection ( pul-

vérisateurs, combinaisons, gants

professionnels et masques sani-

taires ) à 50 fellahs de mechtas

classées zones d'ombre au niveau

des communes de Nechmaya,

Medjez-Sfaa, Bordj-Sabat, Bou-

hamdane et Ain-Larbi.

n Kassem

L'opération de désinfection

des diverses structures et es-

paces publics se poursuit à tra-

vers la wilaya d'Oum El Bouaghi

.Dans ce sillage, le coup d'envoi

de l'opération de désinfection et

assainissement des espaces pu-

blics et cités de la commune

d’Ain Kercha (40 km au sud -

ouest de la wilaya),a été donné

par le chef de l'exécutif. L'unité

secondaire de la Protection civile

d’Ain Kercha participant à l’opéra-

tion a été renforcée à l'occasion

par 3 autres unités pour couvrir

tous les espaces de la ville et pré-

venir ainsi tout risque éventuel de

propagation du coronavirus.

L’opération de désinfection à la-

quelle les pouvoirs publics ont

mobilisé de gros moyens a tou-

ché auparavant, les structures

publiques, les cités et les rues

d’Ain Fakroun ,et ceux de d’Ain

M’lila . L'opération fut suivie par

suivie par celle lancée par la com-

mune rurale de Bhir Chergui,

sise à quelques encablures de

Meskiana.

La ville d’Ain Beida qui s'est

débarrassé des marchés de l'in-

formel ayant squatté auparavant

plusieurs espaces publics, a fait

l'objet d'une opération de désin-

fection, avec la participation de la

Protection civile ,les services de

police ,l'entreprise de l'améliora-

tion urbaine et l'ONA.

Ces opérations de désinfection,

assainissement à grande échelle,

ont été entreprises dans le cadre

de la prévention de la propagation

du Covid -19 et viennent à point

nommé pour améliorer la situa-

tion hygiénique des lieux publics.

n Berkane S.

Les services de la sûreté de la

wilaya de Mila continuent de

mener une lutte implacable

contre la spéculation sous toutes

ses formes . C’est ainsi que pas

moins de 168 descentes inopi-

nées ont été effectuées ciblant

des dizaines de locaux commer-

ciaux à travers les localités de

la wilaya . Dans le même volet

,un important coup de filet a été

réalisé par les unités de la police

dans les réseaux de trafic des

produits de consommation de

première nécessité traduites par

la saisie de 3500 kg de farine ,

1426 kg de semoule, 785 litres

d’huile , 1852 litres de javel et

5775 unités de cosmétiques ..

Vraisemblablement, c’est ce qui

est explique, en partie, la pénurie

de la semoule et autres produits

de large consommation dont se

plaignent aussi bien les commer-

çants détaillants que les consom-

mateurs dans plusieurs localités

de la wilaya . La lutte implacable

opérée contre ce fléau s’inscrit

aussi dans le cadre des instruc-

tions du président de la Répu-

blique qui a ordonné aux

départements concernés de sévir

contre les spéculateurs et aussi à

ne lésiner sur aucun effort pour

garantir un approvisionnement ré-

gulier du marché à même de

parer à toute pénurie.

n Kassem

Les éléments de la police judi-

ciaire de la Sûreté de wilaya,

sont parvenus en fin de semaine

à mettre fin aux activités d'un

groupe criminel spécialisé dans

l'agression des citoyens et impli-

qué dans plusieurs rixes avec uti-

lisation d'armes blanches

prohibées. Cette bande compo-

sée de neuf (9) membres, tous

des repris de justice, âgés de 20

à 30 ans, activait au niveau des

cités Benboulaid 2 et Saada.

C'est suite à l'exploitation d'in-

formations et la mise en place

d'une souricière, que les mis en

cause ont été neutralisés par les

policiers enquêteurs, qui ont saisi

un lot d'armes blanches (cou-

teaux divers, sabres...) et une

quantité de kif traité et de psy-

chotropes. L'utilisation du sys-

tème de reconnaissance des em-

preintes (AFIS), a confirmé l'impli-

cation des membres du groupe

criminel dans une affaire de vol

d'un domicile, traitée par la 3ème

sûreté urbaine du chef-lieu de wi-

laya. Les mis en cause ont été

déférés le 20 avril 2020 devant le

parquet pour "rixe, détention et

utilisation d'armes blanches pro-

hibées, détention de drogue et

psychotropes.

SOlidarité

distribution de 3.000 packs de denrées

OUm el BOUaGhi

Opération de désinfection à grande échelle

Alors que la situation sanitaire dans la wilaya de Guelma a connu une certaine

amélioration marquée notamment par la guérison totale d'un sujet qui vient de quitter

l'hôpital de référence comme rapporté dans les colonnes de notre édition du 20 avril, la

carte pandémique du ministère de la Santé , a signalé hier l'apparition de deux (2)

nouveaux cas enregistrés durant les dernières 24 heures portant ainsi à 11 le nombre

de personnes infectées au Covid-19 au niveau de la wilaya.

GUelma

Saisie de 2755comprimés depsychotropes

Profitant de la conjoncture ac-

tuelle laissant tous les regards

braqués sur la pandémie du

Covid-19, deux individus âgés

de 23 et 30 ans originaires de

Guelma croyant tromper la vi-

gilance des services de sécu-

rité en cette circonstance ont

été pris en flagrant délit en

possession de 2755 compri-

més de psychotropes prêts à

être écoulés.

L'information rapportée par

un bulletin de la cellule de com-

munication de la sûreté de wi-

laya indique que l'action

d'interpellation a eu lieu derniè-

rement au niveau du quartier

Maghmouli Yahia relevant de la

cité périphérique d’Oued-Maïz,

après que tous les éléments de

l'enquête aient été réunis.

Après avoir établi un dossier

pénal à leur encontre, les deux

individus ont été présentés de-

vant les instances judicaires

concernées près le tribunal de

Guelma pour "détention illégale

de produits pharmaceutiques

et pratique illégale du métier de

pharmacien et distribution de

produits pharmaceutiques via

une entreprise non agréée par

les services concernés".

S. Chiahi

Batna

Un enfant de 10ans meurt calciné

Un enfant âgé de 10 ans, ré-

pondant aux initiales Z. Y, est

mort, dans la soirée d’avant-

hier, dans un violent incendie

ayant touché sa maison fami-

liale située au niveau de la lo-

calité de Chemla relevant de la

localité de Menâa, située dans

la région montagneuse à 80

kilomètres au sud-est de

Batna. Alertés par des ci-

toyens, les éléments de l’unité

locale de la Protection civile

sont intervenus pour retirer

d’une chambre ravagée par les

feux, le corps calciné de la vic-

time. Les autres membres de

cette famille qui étaient sur les

lieux au moment du drame

sont sortis indemnes de cette

épreuve. Une enquête a été

ouverte pour déterminer les

causes de ce drame ayant

semé l’émoi au sein de la po-

pulation locale. Pour rappel, la

wilaya de Batna, avec ses 61

communes, a enregistré au

courant du mois de mars

écoulé, un total de 51 incen-

dies ayant provoqué des dé-

gâts matériels et des brûlures

plus ou moins graves à deux

(02) personnes.

Nasreddine Bakha

mila

Près de 5 tonnes de produits saisies

Criminalité

Une bande de 8 repris de justice neutralisée

n Lhacène H.

Une situation qui n’est

pas pour rassurer

quant aux mesures de

prévention sachant que le

nombre de cas confirmés était

de 126 lors du dernier bilan

communiqué pour 15 décès.

D’ailleurs, en plus du non-

respect des mesures du confi-

nement par la population, il

faut dire que la situation est

très mouvementée ces der-

niers jours en dehors des ho-

raires du confinement où les

citoyens se rendent en masse

au niveau des différents ma-

gasins et des superettes pour

faire leurs courses et ce, à

l’approche du mois de Rama-

dhan .

Ces mouvements risquent

de faire exploser le nombre de

cas contaminés du Covid-19

lors des prochains jours.

Cela dit, les responsables

de la wilaya de Béjaia ont tenu

à renforcer les mesures de

prévention au niveau du port

de pêche de Béjaia avec la

mise en place de toutes les

mesures qui s’imposent afin

d’assurer la protection des pê-

cheurs contre le Covid-19.

9mercredi 22 avril 2020

L’Est

n Iheb

La campagne de la tomate en-

tamée depuis le 20 mars tire à sa

fin, à travers les plaines de Dréan,

Besbès, Chihani, Chébaita Mokh-

tar,Ben M'hidi,Echatt, Asfour, Zé-

rizer et Boutheldja.Selon Berkane

Azedine, président de la filière to-

mate et membre du conseil natio-

nal de cette filière. Les superficies

consacrées à cette culture vont

dépasser les 5000 Ha avec un

rendement moyen de 750 quin-

taux à l’hectare.

Et d'ajouter que les frais pour

un hectare, avec la location et

toutes les phases relatives aux la-

bours, plants, engrais, irrigation

et main- d'œuvre avoisinent les

90 millions de cts alors que les

agriculteurs qui n'obtiennent pas

un rendement de 600 quintaux à

l’hectare et plus, ne pourront pas

rentrer dans leurs frais.D'où, la

nécessité de revoir le prix du kg ,

actuellement entre 15 et 17 DA ,

selon les conserveries et le voir

passer à 20 DA.

De son côté le S/G de l'UNPA

a déclaré que certains conser-

veurs n'ont pas encore payé les

4 DA pour le kg de subvention.

Pour leur part, des conserveurs,

pourtant anciens dans cette acti-

vité, du fait d'une certaine

concurrence déloyale, diront qu'ils

sont victimes des agissements

bureaucratiques de la banque, en

l’occurrence la BADR qui ferait

‘’dans les deux poids et deux me-

sures vis-à -vis des conserveurs

concernant les saisies et les blo-

cages de leurs comptes et le ver-

sement de ce qu'ils doivent aux

agriculteurs’’.

Cette pratique les met malheu-

reusement en mauvaise posture.

Enfin, la campagne cueillette to-

mate, débutera à la mi-juin, avec

d’abord la vente sur les marchés

puis à partir de la mi-juillet, la pro-

duction en vue de sa transforma-

tion en conserve et triple concen-

tré de tomate.

El Tarf : TOmaTE indUSTriEllE

des agriculteurs revendiquent un prix de 20 da le kg

Les mesures de préventions prises par les instances concernées en instaurant le confinement partiel (15h à 07h), ne semble pas avoir donné

le résultat escompté étant donné que le nombre de cas positifs du Covid-19 augmente quotidiennement avec surtout des cas suspects

qui inquiètent puisque la DSP de Béjaia a enregistré 17 nouveaux cas seulement pour la journée de lundi dernier.

n M.Bouchama

Une maladie inquiétante

touche les chats à la cité des

800 logements d’Ouled Souici à

Taher , 19 km à l’Est de Jijel.

Les animaux atteints présentent

un énorme abcès purulent sur

la joue et meurent quelques

jours plus tard.

Le cas observé hier soir, est

le quatrième de ce type en l’es-

pace de quelques jours. Les ha-

bitants ont peur que cela ne soit

une maladie transmissible à

l’homme. Il faut dire que les

chats errants s’alimentent à par-

tir des poubelles et des ordures

ménagères disséminées anar-

chiquement.

La nuit, ce ‘’garde-manger

‘’providentiel est disputé aussi

par de gros rats sortant de

leurs caches diurnes et les

chiens errants. Il n’est pas rare

de voir ces espèces pourtant

hostiles l’une à l’autre dans la

nature s’accommoder pour faire

ripaille ensemble sur ces dé-

chets déposés là par les ci-

toyens. Au grand dam des

citoyens et des autorités lo-

cales, cette cité ne cesse de

constituer un véritable dépotoir

à ciel ouvert ce qui ne manque

pas d’incommoder les riverains.

En effet, cet endroit reçoit de

plus en plus les déchets en tous

genres allant des ordures mé-

nagères aux détritus engendrés

par les travaux de construction

jetés là sans aucune prise en

compte de la dégradation de

l’environnement.

On trouve toutes sortes de

déchets et les odeurs nauséa-

bondes qui s’en dégagent ne

manquent pas d’incommoder

les habitants lesquels sont

scandalisés par cet état de faits.

Cependant, ce qui laisse per-

plexe, selon les témoignages de

certains habitants aucune direc-

tive n’a été donnée pour net-

toyer les lieux et empêcher une

dégradation environnementale

dont les conséquences ne peu-

vent être que fâcheuses.

En fait, les atteintes à l’envi-

ronnement et l’insalubrité ten-

dent à être légion au niveau de

cette cité. Et comme une vraie

politique d’évacuation efficiente

des ordures ne semble pas en-

core à l’ordre du jour, ces ani-

maux de proximité nuisibles ont

encore de beaux jours devant

eux.

n Hamid Fraga

Les éléments du 2ème arron-

dissement de la sûreté urbaine

de la ville de Souk-Ahras sont

parvenus récemment à faire

avorter une importante affaire

de commercialisation de pro-

duits alimentaires périmés qui

étaient destinés à être écoulés

durant le mois du Ramadhan.

Exploitant des informations

fiables faisant état d'un individu

qui s'adonnait à l'emmagasine-

ment de quantités suspectes de

toutes sortes de produits ali-

mentaires à même son domicile,

les policiers qui s'étaient fait dé-

livrer au préalable un mandat de

perquisition du procureur de la

République, ont investi la de-

meure en question où ils ont dé-

couvert dans un garage un ca-

mion frigorifique chargé de

viande rouge et blanche, de

poissons et de légumes condi-

tionnés lesquels produits ont été

jugés impropres à la consom-

mation par les analyses de labo-

ratoire.

Le poids total de ladite mar-

chandise a été estimé à pas

moins de 11 tonnes et sa valeur

vénale à 450 millions de cen-

times.

Un dossier judiciaire a été

dressé contre le commerçant

déloyal lequel a été présenté

ensuite devant la juridiction

compétente où le magistrat ins-

tructeur a ordonné sa mise sous

écrou en attendant d'être jugé

pour les faits qui lui sont repro-

chés.

n R.C

Quelque 72 poches de sang

ont été collectées hier sur initia-

tive des services de la Protection

civile de la wilaya d’El Tarf, a indi-

qué le chargé de la communica-

tion de ce corps constitué le

lieutenant Seifeddine Madaci.

S’inscrivant dans le cadre d’une

opération de don de sang, desti-

née à pallier le déficit enregistré

dans ce domaine dans un

contexte marqué par la propaga-

tion de la pandémie du coronavi-

rus, cette initiative s’est déroulée

au niveau de l’unité principale

d’Ain El Assel, a précisé le lieute-

nant Madaci. Les poches de

sang collectées dans le cadre

d'une opération organisée

conjointement avec les services

locaux de la santé, a-t-il dit, se-

ront acheminées vers la banque

de sang relevant de l’hôpital d’El

Kala. Différents agents relevant

des neuf unités dépendant des

communes d’El Kala, Besbès,

Berrihane, Ben M’Hidi, Bouhad-

jar, Boutheldja et Dréan ont afflué,

durant la matinée, pour donner un

peu de leur sang qui servira à

sauver des vies humaines, a-t-il

ajouté. Des opérations de dons

de sang étaient régulièrement or-

ganisées par les services de la

santé ciblant essentiellement les

mosquées et les résidences uni-

versitaires et autres structures de

formation, mais la conjoncture sa-

nitaire actuelle et les appels à la

limitation des déplacements ont

freiné ce genre d’opération, a rap-

pelé le lieutenant Madaci.

a l’iniTiaTivE dE la PrOTECTiOn CivilE

Collecte de plus de 70 poches de sang

SOUk-aHraS

Saisie de 11 tonnes de produits périmés

TaHEr

Etrange maladie des chats à la cité 800 logements

BéJaïa

Hausse inquiétante des cas suspects au Covid-19

Skikda

deux blessésgraves dans 2 accidents distincts

Les éléments de la Protection ci-

vile sont intervenus avant-hier

pour secourir deux blessés suite

à deux accidents de la circulation

qui s’étaient produits simultané-

ment à Dehaira dans la circons-

cription de Salah Bouchaour

lorsqu’un véhicule touristique de

marque Skoda a dérapé sur l’au-

toroute Est-Ouest, le conducteur

GH.A 50 ans a été évacué en ur-

gence vers l’hôpital pour subir les

premiers soins. Le second acci-

dent est survenu sur le chemin

de wilaya n°132 au lieu dit Diouz

dans la commune de Zitouna à

l’ouest de Skikda où le conduc-

teur d’une Renault Symbol, le

dénommé M.M (41 ans) a été

secouru à temps et transféré à

l’hôpital de Collo où les premiers

soins lui ont été prodigués. Une

enquête a été ouverte par les

services de sécurité territoriale-

ment compétents .

Djamel Dib

El Tarf

Saisie de 8 670comprimés depsychotropes

Agissant sur la base d'informa-

tions fiables, faisant état de l'in-

trusion de deux individus au

comportement suspect, dans le

village frontalier de Raml Souk,

la gendarmerie a réussi à mobili-

ser le véhicule des suspects . La

fouille a permis de mettre la

main, en différents endroits de

cette voiture, une quantité impor-

tante de psychotropes de diffé-

rentes marques, soit 8670

comprimés ainsi qu'une arme

blanche. Les mis en cause ori-

ginaires d'El Tarf ont été déférés

hier devant le tribunal d'El Kala,

territorialement compétent et fu-

rent tous deux placés sous man-

dat de dépôt.

Iheb

Météo

Annaba : Peu nuageux 21 °C Humidité: 65%

Constantine : Légère pluie Max 21 °C Humidité:61%

Skikda: Plutôt ensoleillé Max 21 °C Humidité: 63%

Tébessa: Plutôt ensoleillé 21 °C Humidité : 41%

El Tarf: Nuageux Max 21 °C Humidité: 69%

annaba

ffajrajr

ddohrohr

AAsrsr

mmaghrebaghreb

IIchacha

04 h 13

12 h 28

16 h 11

19 h 1020 h 37

Mercredi 22 Avril 2020 - E-mail : lest.annaba@gmail.com - Site Web: www.lestrepublicain.com

La liberté de la presse etd’expression est consa-crée par la Constitution »,

a-t-il expliqué, hier, lors de l’émis-sion radiophonique « L’Invité de larédaction » de la radio chaine III.

Dimanche, le Conseil des mi-nistres présidé dimanche par leprésident Abdelmadjid Tebbounepar visioconférence a adopté leprojet de loi modifiant et complé-tant l’ordonnance n 66-156 du 08juin 1966 portant Code pénal cri-minalisant notamment la diffusionde fake -news pour « porter at-teinte à l’ordre et à la sécurité pu-blics, l’atteinte à la sûreté de l’Étatet à l’unité nationale. »

« Mais une personne qui s’acti-verait à donner de fausses infor-mations, à diffamer une personnede manière directe ou à impacternégativement sur notre vie socié-tale, tout acte doit engager uneresponsabilité », soutient le Pro-cureur général près la Cour d’Al-ger.« On doit être responsablesde nos faits mais ça n’a rien à voir

la liberté. Au contraire la per-sonne qui ramène une informa-tion vraie, documentée etmatérialisée, comment peut-on laréprimer ?

Démocratiquement c’est im-possible », ajoute-t-il. « Face ànotre clavier, on est responsable.Quand on diffuse une informationil faut savoir qu’il y a tout le tempsune responsabilité derrière », rap-pelle M. Sid Ahmed.

Selon lui, l’amendement ducode pénal adopté en conseil desministres dimanche constitue unedémarche qui « s’inscrit dans lecadre de l’actualisation régulièrede notre arsenal juridique », an-nonçant que le projet de loi pour-rait être soumis incessammentaux deux chambres du Parle-ment. Ce projet de loi vient com-bler, dans une de ses parties, «un vide juridique maintes fois de-mandé par les différents agentsd’application de la loi, et les ma-gistrats en particulier », expliqueMourad Sid Ahmed.Le texte crimi-

nalise les actes touchant à la sé-curité et à la stabilité du pays, no-tamment la diffusion de faussesinformations et la diffamation.

« Des faits à caractère pénalqui ont tendance à accroître cesdernières années », fait observerl’invité de la radio.« Noussommes en train de vivre desfaits qui, manifestement, impac-tent négativement notre société.Nous devons avoir un texte quipermet de réprimer ces faits (…)bien sûr les magistrats ont le pou-voir discrétionnaire d’apprécierles faits dans leur nature », sou-ligne le Procureur général près laCour d’Alger.« Nous constatonssur la Toile des faits infamants quitouchent à l’honneur des per-sonnes et des fake news qui por-tent atteinte réellement à lastabilité de nos institutions et denotre société. Je pense que ceprojet de texte vient répondre àune certaine réalité. Nous devonsavoir ces textes qui donnent cesréponses et qui puissent permet-

tre de donner la réponse pénaleadéquate, juridique, et de la ma-nière la plus démocratique », re-lève le magistrat.

Le texte traite aussi d’aspectslié à la triche aux examenscomme le baccalauréat ou la di-vulgation des sujets avant et pen-dant l’examen, un phénomène quia pris de l’ampleur ces dernièresannées. M. Sid Ahmed reconnaitque « nous avons toujours connuun vide juridique » concernant lesdeux aspects précités. « Le ma-gistrat n’avait pas de texte spéci-

fique. Ce texte de loi permet deréprimer toute personne qui sepermet de divulguer (les sujets)avant et pendant l’examen et quiarrivent à vicier une procédured’un examen ou de concours »,révèle-t-il. « Nous devons donnerà ce texte une lecture strictementjuridique. Ce qui est vrai et qui estde notoriété publique, c’est quenous avons des faits qui sont entrain de se dérouler sous notrenez qui portent gravement at-teinte à la sécurité et à l’ordre pu-blics. Le texte de loi permet dedonner l’aspect juridique et légalà toute réponse pour un fait à ca-ractère infractionnel », fait obser-ver M. Si Ahmed.

Les prix du pétrole ont forte-ment dévissé, avant-hier, à l’ou-verture hebdomadaire desmarchés. Le brut américain flirtaitdangereusement avec la barredes 10 dollars le baril, chutant deprès de 8 dollars (+40%), sonplus bas niveau depuis plus dedeux décennies, face à une chutevertigineuse de la demande etdes réserves américaines quipourraient parvenir bientôt à sa-turation. Vers 17h00 GMT, le barilaméricain West Texas Interme-diate (WTI) pour livraison en mai,dont le dernier jour de cotation estmardi, dégringolait de 40,72% à10,83 dollars l’unité, soit son plusbas niveau depuis 1999. De soncôté, le baril de Brent de la merdu Nord, référence européenne,cédait 4,42%, à 26,84 dollars. Lesmarchés ont ainsi chuté, hier, pre-mier jour de cotations hebdoma-

daires, à leur plus bas niveau de-puis une vingtaine d’année, surfond de récession économiquemondiale, aggravée par les incer-titudes que fait planer l’épidémiedu coronavirus, réduisant forte-ment la demande mondiale aupétrole.

Pendant que la demande évo-luait en forte baisse, conséquem-ment à la récession économiqueprovoquée par les mesures deluttes contre le coronavirus et deconfinement des populations, l’of-fre pétrolière, elle s’inscrivait enhausse ; les marchés étaient car-rément inondés de pétrole à bascoût après que l’Arabie saoudite,membre de l’Organisation despays exportateurs de pétrole(Opep), a lancé une guerre desprix avec la Russie pour obtenirun maximum de parts de marché.Les deux poids lourds du marché

pétrolier ont repris langue etconvenu, avec de nombreux au-tres producteurs de l’Opep etnon-Opep de réduire leur produc-tion de près de 10 millions de ba-rils par jour pour stimuler lesmarchés touchés par le virus.Peine perdue. Malgré les me-sures de limitation de l’offre mon-diale, les prix ont continué àdégringoler quand il est devenuclair que les réductions promisesne suffiraient pas à compenser lachute massive de la demande.Les analystes estiment qu’il fau-dra une coupe de 15 à 20 millionsde barils par jour dans l’offre pé-trolière mondiale pour que les ex-cédents du marché puissent êtreretirés.

La chute des prix a été aggra-vée bien évidemment par lahausse des réserves stratégiquesaméricaines ayant déjà énormé-

ment gonflé ces dernières se-maines. Partout dans le monde,les stocks sont arrivés à satura-tion, obligeant les producteurs àbrader leurs bruts.

L’agence américaine de l’infor-mation sur l’énergie a indiqué lasemaine dernière que les stocksde brut de la plus grande écono-mie mondiale avaient augmentéde 19,25 millions de barils la se-maine précédente, ajoutant auxmalheurs d’un marché mondialsurapprovisionné. Selon les pré-visions, les cours du WTI de-vraient rebondir dès mercredipuisque la référence américainepour livraison en juin, qui devien-dra le contrat de référence mer-credi, résistait un peu mieux, neperdant que 7,63% à 23,12 dollar.Une telle différence entre deuxéchéances aussi rapprochées estextrêmement rare, voire inédite.

MOurad sid aHMed prOcureur de la cOur d’alger

‘‘face à notre clavier, on est responsable’’Le procureur près la Cour d’Alger, Mourad Sid Ahmed, ne voit « aucune

relation » entre la criminalisation de la diffusion des fake- news

et la liberté d’expression. « Je ne vois pas de relation entre ce texte

et l’atteinte à la liberté d’expression.

tizi-OuzOu

dépistage de 500 personnesconfinées à domicile

Une vaste opération de dépis-tage a été lancée hier à traverstoute la wilaya de Tizi-Ouzou aindiqué un communiqué de la di-rection locale de la santé. Uneopération qui devrait toucherselon une source proche decette DSP plus de 500 per-sonnes actuellement confinéesà domicile. Selon cette mêmesource, cette opération de testrapide permettra de déterminerles personnes susceptiblesd’être porteuses ou pas duvirus. « Cela nous permettra,dans un premier, de cerner da-vantage les personnes qui pré-sentent des signes de positivitéet celles qui ne le font pas. Etéviter ainsi la propagation duvirus. Une sorte de barrière pourcirconscrire le virus dans un seulendroit» souligne-t-elle Etd’ajouter «c’est aussi une ma-nière de gagner du temps etsoumettre rapidement les per-sonnes positives à la PCR».Cette opération de dépistageentamée hier devrait prendre fince jeudi. Elle a déjà porté sesfruits puisque pour la premièrejournée et grâce à ce dépistage9 cas ont été révélés positifs etde suite pris en charge au niveaudes EPH de rattachement

Fawzi Ali

HydrOcarbures

le pétrole américain à 10 dollars

n Nasreddine Bakha

Les services de la sûreté natio-nale de Djezzar, localité située à120 kilomètres au sud-ouest deBatna, ont procédé, en ce milieude semaine, au démantèlementd’une association de malfaiteurscomposée de sept (07) individus,dont l’âge moyen est la trentaine.Ces derniers se sont spécialisésdans le trafic de véhicules. Pasmoins de quatre (04) voitures vo-lées ont été récupérées aprèsavoir circulé un certain temps

avec de faux documents de base.Alertée à ce sujet, la brigade delutte contre la contrebande et levol des véhicules, a mené uneenquête exhaustive basée sur lavérification des numéros d’imma-triculation et d’autres paramètres.Parallèlement à cela, la cellule In-terpol de Batna a engagé des in-vestigations, ce qui a permis deremonter à la source et de déter-miner qu’il s’agissait de véhiculesvolés à une période donnée àl’étranger et introduits clandesti-nement en Algérie. Des dossiers

judiciaires ont été établis à l’en-contre des mis en cause danscette affaire lesquels seront in-cessamment présentés et audi-tionnés au niveau du parquet deBatna. Ils devront répondre auxaccusations retenues contre euxà savoir : constitution d’une asso-ciation de malfaiteurs, imitationde sceaux officiels de l’Etat, fauxusage de faux, trafic transfronta-lier de véhicules et usurpationd’identité.

En relief à cela, notons, que lescellules Interpol disséminées à

travers le territoire national procè-dent à des échanges rapides d’in-formations utiles permettantd’identifier, de localiser et de met-tre hors d’état de nuire des trafi-quants et des criminels sévissantà échelle ouverte.

Le tout entrepris en collabora-tion avec les bureaux de liaison etles bureaux centraux de l’organi-sation internationale de police cri-minelle (OIPC), ou Interpol baséeen Europe, dont la mission est decombattre la criminalité internatio-nale sous toutes ses formes.

Objets de trafic internatiOnal

4 voitures volées à l’étranger saisies à batna