mep couv ok forme 2/10/02 14:51 page 1 - freyssinetfile/brochure-menard-fra.pdf · 2010. 7. 7. ·...

15
L’ingénieur du sol Inventer, construire... entreprendre SOLTRAITEMENT

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

L’ingénieur du sol

Inventer, construire... entreprendre

Ne construisez pas au hasard

SOLTRAITEMENT

Siège social2 rue Gutenberg - BP 28

91620 Nozay - FranceTél. : 01 69 01 37 38 - Fax : 01 69 01 75 05

www.menard-soltraitement.com

SOLTRAITEMENT

MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1

Page 2: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Sommaire

L'ENTREPRISE

Présentation page 2

Historique page 3

Procédés pages 4 et 5

MENARD SOLTRAITEMENT dans le monde pages 6 et 7

LES SOLUTIONS

Voies de communication page 8

Industries lourdes et stockage page 9

Plates-formes logistiques (ports et aéroports) pages 10 et 11

Bâtiments industriels et commerciaux page 12

Usine Airbus (EADS) à Hambourg - Allemagne.

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 1

Page 3: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

L’ENTREPRISE

Présentation

Un service complet

Grâce au savoir-faire mis en œuvre pour améliorer le sol de plusieurs milliers de projets deconstruction dans le monde, MENARD SOLTRAITEMENT propose à ses clients les clés du suc-cès : un investissement raisonnable, un planning réaliste, des procédés maîtrisés.

Une solution «clé en main»

A partir des études de sol et de la description de la structure à fonder, MENARD SOLTRAITEMENTrecommande la technique d’amélioration de sol la plus adaptée. Le processus de sélection repo-se sur l’analyse du sous-sol, de la structure à porter comme des contraintes d’environnement.Les ingénieurs de MENARD SOLTRAITEMENT réalisent alors les études de dimensionnementnécessaires et les travaux sont ensuite confiés à nos équipes d’exécution, implantées dans plusde 50 pays.

A la pointe de la technologie

Depuis plus de 30 ans, MENARD SOLTRAITEMENT améliore et développe des procédés innovants.Un objectif fondamental de l’entreprise consiste à rester en permanence à la pointe des progrèstechnologiques attachés à ses métiers, en proposant des solutions toujours plus performantes, plusfiables et plus économiques. Ce leadership est fondé à la fois sur l’expérience du terrain, la modéli-sation numérique et les matériels de chantier.

De la conception à la réalisation, MENARD SOLTRAITEMENT pro-pose et met en œuvre des solutions de fondation basées surles techniques d’amélioration du sol. Nos traitements de solpermettent l’économie des fondations profondes classique-ment utilisées pour porter les ouvrages de surface.

Aéroport de Nice - France

2

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 2

Page 4: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

L’ENTREPRISE

3

HistoriqueL’histoire de MENARD SOLTRAITEMENT a été marquéepar une série de premières mondiales qui témoignent dela capacité d’innovation dont elle a toujours fait preuve.La société s’impose aujourd’hui comme un acteur incon-tournable du marché de la construction.

Aéroport de Singapour - Pose du premier drain vertical à 40 m

Aéroport de Nice - Chantier de compactage dynamique le plus profond, 27 m (énergie 4000 tm)

Base spatiale de Kourou - Essai de chargement de plus de 300 t sans rupture sur plots ballastés

Hambourg - Airbus Industries - Plus gros contrat d’amélioration de sol

1977

1978

1989

1998

2001

STEP de Jangyoo - Plus important tassement observé sur un chantier d’amélioration de sol (5,5 m)

Invention du COMPACTAGE DYNAMIQUE (DCTM) pour les sols sableux.

Invention des PLOTS BALLASTÉS (DRTM) pour les terrains argileux.

Mise au point des COLONNES A MODULE CONTROLE (CMCTM ).

Mise au point du système MENARD VACUUMTM en France.

Premier chantier majeur à l’export : stabilisation de la première piste de Changi-Airport, Singapour.

1969

1975

1977

1955

1988

1994

Invention du Pressiomètre MENARD.

Compactage sous-marin - Koweit

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 3

Page 5: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Les ProcédésL’ENTREPRISE

Les diagrammes ci-dessous et ci-contre illustrentla plage d’utilisation optimale des procédés

MENARD SOLTRAITEMENT en fonction de la profondeur du sol, de la nature

de ses caractéristiques géologiques et du type de structure à supporter.

Légende

SC COLONNES BALLASTEESVC VIBRO COMPACTAGEDCTM COMPACTAGE DYNAMIQUEHDCTM COMPACTAGE A HAUTE ENERGIEDRTM PLOTS BALLASTESCMCTM COLONNES A MODULE CONTROLEMVTM MENARD VACUUMJG JET GROUTINGVD VERTICAL DRAIN

Profondeurde terrainscompressibles

5

1

1

2

3

2

5 m

10 m

15 m

20 m

30 m

25 m

Voies de communication

(routes et chemins de fer)

Plates-formes logistiques

(ports et aéroports)

Bâtiments industriels(entrepôts

et petite logistique)

Industries lourdes

(pétrole, gaz, chimie, automobile)

4

Les techniques mises en œuvre par MENARD SOLTRAITEMENTrépondent aux contraintes les plus exigeantes. Elles sont dedeux types.

Engin de compactage dynamique - 700 tm

Conception MENARD

Sans apport de matériaux

Pour les sols granulaires (sables, graviers), c’est la densification duterrain par vibration ou pilonnage qui permet d’améliorer les carac-téristiques du sol. Dans le cas des sols cohérents (argiles, vases),c’est le préchargement du terrain par un remblai ou par dépressionatmosphérique (Ménard Vacuum), éventuellement accéléré par unréseau de drains, qui provoque une amélioration des caractéris-tiques du sol.

Moins de 2 m - Remplacement du sol

SC / VC / VD

DRTM / DCTM

JG

CMCTM

MVTM / VD

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 4

Page 6: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

5

Machine de CMC Conception MENARD

5 m

10 m

15 m

20 m

30 m

Profondeurde terrains

compressibles

25 m

m

m

m

m

m

m

Charge à supporter

DRTM DCTM

HDCTM

VC

CMCTM

DCTM

MVTM

CMCTM

JG

JG

SC

VD

Avec apport de matériaux

Ces techniques consistent à réaliser des inclusions verticalessouples, semi-rigides ou rigides dans un terrain compressible. Lesinclusions sont disposées suivant un maillage de surface régulier.Les matériaux apportés sont naturellement de bonne qualité : ils’agit le plus souvent de matière sèche et pulvérulente (Colonnes etPlots Ballastés), ou à base de coulis de ciment durcissant(Colonnes à Module Contrôlé et Jet Grouting). De cette façon lacouche de sol renforcée se comporte comme un matériau compo-site de meilleures caractéristiques.

Argiles et limons

Sables et graves

Marnes, blocs et roches

Craies

L’ENTREPRISE

Les Procédés

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 5

Page 7: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

6

Compactage Dynamique

Drains Verticaux

Colonne Ballastée(Bottom Feed)

Colonne à ModuleContrôlé

Menard Soltraitement dans le monL’ENTREPRISE

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 6

Page 8: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Les services de MENARD SOLTRAITEMENT sont partout accessibles, via ses filialesou ses agences. Ce réseau mondial d’implantations dans près de 30 pays permetaux ingénieurs de MENARD SOLTRAITEMENT d’être en permanence disponiblespour réaliser les projets les plus ambitieux de leurs clients à travers le monde.

La Direction Scientifique et le Département Technique de MENARD SOLTRAITEMENTassurent la diffusion des innovations et des savoir-faire au sein du groupe. Chaque clientbénéficie ainsi de solutions qui ont fait leurs preuves sur de nombreuses réalisations.

7

www.mena rd - so l t r a i t emen t . comonde

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 7

Page 9: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

8

Voies de communication LES SOLUTIONS

Les voies de communication importantes,qu’elles soient routières ou ferroviaires, doi-vent souvent traverser des zones de solsfortement compressibles. En particulier, lefranchissement de marécages et de fleuvesimpose d’importantes consolidations préa-lables pour éviter la rupture des remblais dela future chaussée ou voie ferrée.Afin d’assurer à long terme l’intégrité de lavoie comme celle des véhicules qui l’em-prunteront, il est primordial de «sur-consoli-der» ces zones pour réduire les tassementsdus au fluage. Pour les ouvrages d’art dis-posés le long de ces tracés, les remblaisd’accès amènent des contraintes au soltrès élevées (jusqu’à 20 t/m2). Ces zonescritiques nécessitent un traitement encoreplus intense.

Objectifs du traitement :

- diminuer le tassement différentiel à long terme ;

- garantir la stabilité circulaire des remblais de grande hauteur.

Ils ont fait confiance à MENARD SOLTRAITEMENT :Camrail, P.L.U.S. Malaysia, Eurotunnel, Korea Rail RoadAuthority, Deutsche Bahn, SNAM, US Department ofTransportation, SNCF, Federal Highway Authorities, ASF,Scetauroute.

Consolidation par VacuumTM

des remblais d’accès (10 m)de l’ouvrage de franchisse-

ment de la Boutonne.Autoroute A837, secteur

de Saintes-Rochefort (France).

Consolidation par VacuumTM duterminal SNCF de Coquelles

pour l’accès au tunnel sous la Manche (France).

Vue de l'exploitation après travaux.

Pose de drains verticaux dans25 m d’argile pour consolider

par préchargement les remblais de l'autoroute

entre Rabat et Tanger (zone de Larache)

au Maroc.

Amélioration de sol par systèmede CMCTM sous les remblais

d’accès du viaduc. Vue du chantier après mise

en œuvre des remblais.

Membrane étanche

Remblais d’accès

Colonnes BallastéesMenard VacuumTM Plots Ballastés+

Surcharge et Drains

Argiles très molles, vases, tourbes et limons compressibles.

Terrain compressible

Jusqu’à 50 mSubstratum φ 60 - 100 cm

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 8

Page 10: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

9

Industries lourdes et stockage

Les installations industrielles sont constituéesd’ouvrages spécifiques, souvent très lourdset sensibles. Leurs fondations, sur des zonesde terrains compressibles, constituent unenjeu majeur pour garantir le fonctionnementdes futures usines en toute sécurité.Les solutions de fondations les plus écono-miques demandent le plus souvent la mise enœuvre d’une combinaison de techniquesd’amélioration de sol, adaptées aux chargeset au sol. Ces solutions permettent de :- supporter les charges lourdes et uni-

formes (stockage d’eau, pétrole, gaz) - supporter les charges ponctuelles (sup-

ports de pipeline, équipements industriels)- réduire les tassements absolus et différen-

tiels des ouvrages.

Objectifs du traitement :

- porter des charges uniformes jusqu’à environ 20 t/m2 ;

- porter des charges ponctuelles jusqu’à environ 300 t ;

- limiter les tassements différentiels à environ 1/1000.

Ils ont fait confiance à MENARD SOLTRAITEMENT :Agip, China Petroleum Corp., JGC, Phillips Petroleum,ABB, Chevron, Mitsubishi Heavy Industries, Saudi RoyalCommission, Amoco, Elf/Antar, Mobil/NNP, Technip,Bayer AG, Formosa Plastics, Parsons, Total, Bechtel,Foster Wheeler, Péchiney, Caltex- Exxon/Mobil, Petronas.

Consolidation par compactageet préchargement du terminalpétrolier de Tsing-Yi à Hong-Kong.

Mise en oeuvre du VacuumTM

pour consolider 40 m d’ar-giles molles en vue de fonder la station d’épuration de Pusan (Corée). Vue de la membrane installée,chantier en cours de pompage.

Solution clé en main de fondation combinant la technique du préchargementsous les voiries, le jet groutingsous les bacs lourds et les plots ballastés sous les installations industrielles.

Vue de la station d’épuration de Pusan terminée après les travaux de consolidation(Corée).

Substratum

UsinesVoiries

HangarsBacs

φ 80 - 1,20 M.

Plots BallastésDrains VerticauxColonnesà Module Contrôlé

JetGrouting

LES SOLUTIONS

UsinesVoiries

HangarsBacs

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 9

Page 11: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

LES SOLUTIONS

10

Plates-formes portuaires

Les terrains en place au bord des voies decommunication maritimes (mers et fleuves)sur lesquels sont construites les plates-formes portuaires et aéroportuaires sontsouvent constitués de terrains compres-sibles saturés en eau. Nos traitements permettent d’accélérer laconsolidation du sous-sol afin de garantirdes tassements résiduels faibles pendantl’exploitation future des plates-formes.

Objectifs du traitement :

- augmenter la stabilité en grande masse ;

- limiter les tassements résiduels à long terme.

Ils ont fait confiance à MENARD SOLTRAITEMENT :Port Autonome de Dunkerque, Port Autonome deGuadeloupe, Port Autonome du Havre, Port Autonome de Nantes Saint-Nazaire, Port Autonome de Paris, Port de Hambourg, Port de Lubeck, Port de Wismar, Port deKaohsiung, Port de Pusan, Port de Taichung, Port de Uddevalla.

Réalisation de plots ballastés (DRTM) sous la voieferrée de Kourou en Guyane

reliant l’aire de fabrication au pas de tir d'Ariane 5.

Consolidation par VacuumTM

de la zone de stockage des containers du portde Wismar, Allemagne

(total 22 000 m2).

Consolidation par VacuumTM

de boues de dragage du port de Lubeck

(Allemagne) : remblaiementde la darse.

Port de Lubeck, vue de la plate-forme de stockage

de containers après consolidation.

Colonnes à Module ContrôléPlots BallastésColonnes Ballastées+

Surcharge

SOLS COHÉRENTSArgiles, limons, tourbes.

Substratumφ 200 - 250 cmφ 60 - 80 cm

SOLS COHÉRENTS

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 10

Page 12: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Compte tenu des surfaces très importantesmises en jeu (plusieurs dizaines d’hectares)les plates-formes portuaires et aéropor-tuaires sont souvent gagnées sur la mer etdonc constituées de remblais grenus. La mise en œuvre de techniques de traite-ment de sol économiques est un enjeuimportant. Les travaux d’amélioration du solpermettent de garantir la stabilité à courtterme et à long terme de la plate-forme.Lorsque cela est nécessaire, un traitementintensif permet aussi d’augmenter la portan-ce pour fonder les futures infrastructures. Encas de sollicitations sismiques importantes,le traitement peut en outre consister à traiterles sols contre le risque de liquéfaction.

Objectifs du traitement :

- augmenter la stabilité en grande masse ;

- augmenter la portance de surface ;

- prévenir la liquéfaction (en cas de séisme).

Traitement par vibrocompactaged'une profondeur de 15 m sur le chantier de Pasir Pajangà Singapour.

Traitement de consolidation etanti-liquéfaction sur le terminalde l’aéroport de Macao.

Consolidation par compactagedynamique de l’île artificielle de l’aéroport d'Osaka (Japon)au moyen d’un tripode délivrant1400 T d’énergie (produit du poids de la masse parla hauteur de chute).

LES SOLUTIONS

Compactage DynamiqueVibroflotation

SOLS PULVERULENTSGraviers, sables, remblais.

11

SOLS PULVÉRULENTS

et aéroportuaires

Ils ont fait confiance à MENARD SOLTRAITEMENT :Port de Beyrout, Port de Long Beach, Port de Singapour,Aéroport de Hong-Kong, Aéroport de Macao, Aéroport deNice, Aéroport d'Osaka, Aéroport de Singapour.

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 11

Page 13: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

LES SOLUTIONS

12

Bâtiments industriels et commerciaux

Les techniques d’amélioration de solconviennent particulièrement aux descentesde charge (dallages et poteaux) des bâti-ments industriels et commerciaux. Pour supporter de façon économique cesbâtiments, MENARD SOLTRAITEMENT a développé un système de fondation adap-té à cette configuration. Selon les terrains,les trois techniques suivantes sont appli-quées : DRTM, CB et CMCTM.

Objectifs du traitement :

- porter des charges ponctuelles jusqu’à environ 200 t ;

- porter des charges uniformes jusqu’à environ 5 t/m2 ;

- limiter les tassements différentiels à moins de 1/1000.

Ils ont fait confiance à MENARD SOLTRAITEMENT :Auchan, BEG, Black & Veatch, Casino, Calberson,Carrefour, Castorama, CIA, CVZ, Danzas, Décathlon,Eurodisney, IEE, Intermarché, Leclerc, Metro,Novatrans, Samsung, Stockalliance.

Hangar de stockageen charpente métallique. Dallage 3 t/m2, charges

ponctuelles poteaux 80 t.

Vue extérieure d’un hangar logistique de

stockage filoguidé. Fondations sur système

de plots ballastés.

Stockage de palettes sur dallage. Charge uniforme

maximum 5 t/m2. Tassement différentiel admissible 0,8/1000.

Centre commercial, structure de poteaux

et dallages.

GFSTM

(Global Cost Effective Foundation System).

Colonnes Ballastées Plots Ballastés Colonnes à Module Contrôlé

Substratum

Terraincompressible

MEP plaquette MSolt FR OK 2/10/02 15:55 Page 12

Page 14: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Afrique du SudReprésentation MenardREINFORCED EARTH PTY LTD2nd floor, 1 Park Road RichmondCnr, Menton & Park RoadsRICHMOND 2092JOHANNESBURG (Gauteng)Tél. : (27.11) 726 6180Fax : (27.11) 726 5908E-mail : [email protected]

AllemagneMENARD DYNIV GMBHHeim-Sass-Weg 2122129 HAMBOURGTél. : (49.40) 30 23 98-0Fax : (49.40) 30 23 98-25E-mail : [email protected] : Jean-Luc CHAUMENY

AustralieReprésentation MENARDAUSTRESS FREYSSINET PTY LTD37, Prime DriveSeven HillsSYDNEY N.S.W. 2147Tél. : (61.2) 96 74 40 44Fax : (61.2) 96 74 59 67E-mail : [email protected]

BelgiqueReprésentation MENARDFREYSSINET BELGIUM N.V.Harensesteenweg 2991800 VILVOORDETél. : (32.2) 252 07 40Fax : (32.2) 252 24 43E-mail : [email protected] : Claude MORTIER

CanadaReprésentation MENARDREINFORCED EARTH COMPANY LTD The Enterprise Centre1550 Enterprise Road, Suite 229Mississauga – ONTARIO L4W 4P4Tél. : (1.905) 564 0896Fax : (1.905) 564 2609Contact : Peter WU

CoréeSANGJEE MENARDRoom 609Daejong Building, #143-48Samsung Dong, Kangnam GuSEOULTel.: (82.2) 58 79 286Fax: (82.2) 58 79 285E-mail: [email protected]: Frédéric MASSE

EgypteReprésentation MENARDFREYSSINET EGYPT76 El-Mahrousa Street 12411 El-MohandseenGISATél. : (20.2) 303 69 65Fax : (20.2) 345 52 37Contact : Seif El SAWAH

Emirats Arabes UnisReprésentation MENARDFREYSSINET MIDDLE EAST LLCPO Box 28752ABU DHABITél. : (971) 2 445 88 18Fax : (971) 2 445 88 16E-mail : [email protected]

EspagneReprésentation MENARDFREYSSINET S.A.C/ Melchor Fernandez Almagro, 2328029 MADRIDTél. : (34.91) 323 95 50Fax : (34.91) 323 95 51E-mail : [email protected] : Teresa PEREZ

Etats Unis (Ouest)MENARD SOILTREATMENT 764N. Cypress St.,Orange CA 92867Tél. : (1.714) 288 84 47Fax : (1.714) 639 87 01E-mail : [email protected] : Charles SPAULDING

Etats Unis (Est)DGI - MENARD 275, Millers Run RoadBridgeville PA 15017-1321Tél. : (1.412) 257 2750Tél. : (800) 326 6015 (USA seulement)Fax : (1.412) 257 8455E-mail : [email protected] : James WARREN

France MENARD SOLTRAITEMENT Zone de la Butte2, rue Gutenberg – BP 2891620 NOZAYtél. : (33) 1 69 01 37 38fax : (33) 1 69 01 75 05E-mail : courrierl@menard-soltraitement.comwww.menard-soltraitement.comContact : Philippe LIAUSU

France (agences régionales)LILLEMENARD SOLTRAITEMENT 1ère AvenueEspace EntreprisesZ.I. du Port Fluvial59211 SANTEStél. : (33) 3 20 10 98 96fax : (33) 3 20 10 98 99Contact : Arnaud DENEUVILLE

LYONMENARD SOLTRAITEMENT 75, chemin d’Yvours69490 PIERRE-BENITETél. : (33) 4 78 51 33 94Fax : (33) 4 78 51 85 85Contact : Christian ERNST

MARSEILLEMENARD SOLTRAITEMENT 235, avenue de CoulinsParc d’activités13420 GEMENOSTél. : (33) 4 42 32 72 07Fax : (33) 4 42 32 72 14Contact : Samuel TURLE

Implantations dans le mondeSOLTRAITEMENT

Page 15: MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1 - FreyssinetFILE/Brochure-Menard-Fra.pdf · 2010. 7. 7. · MEP couv OK Forme 2/10/02 14:51 Page 1. Sommaire L'ENTREPRISE Présentation page

Grèce Représentation MENARDFREDRA S.A.5th Km. Pajanis – Markopoulou Road19400 Koropi, ATHENESTél. : (30.1) 60 20 500Fax : (30.1) 62 27 748E-mail : [email protected] : Manos DIMITRIPOULOS

Hong Kong Représentation MENARDFULIGHT ENGINEERING LTDOffice n°507, 5F Tower 2Silvercord, 30, Canton RoadTsimshatsui, KowloonHONG KONGTél. : (852) 2398 1022Fax : (852) 2787 4895E-mail : [email protected] : Peter LAM BUI

IndonésieReprésentation MENARDPT FREYSSINET TOTAL TECHNOLOGYJ.L. Prof Dr SUPOMO SH # 45B-CJAKARTA 12810Tél. : (62.21) 830 02 22Fax : (62.21) 830 98 41 E-mail : [email protected]

IrlandeReprésentation MENARDREINFORCED EARTH CO.Industrial EstateNewbridgeCo. KILDARETél. : (353) 4543 1088Fax : (353) 4543 3145E-mail : [email protected] : Martin GRACE

ItalieReprésentation MENARDFREYSSINET TERRA ARMATA S.P.A.Via Giulio Vincenzo Bona, 10100156 ROMETél. : (39.06) 41 87 71Fax : (39.06) 41 87 72 01E-mail : [email protected] : Giovanni MUCCIACCIA

MalaisieMENARD GEOSYSTEM SDN BHDN°27B, 2nd floor, Jalan USJ 10/1A UEP Subang Jaya,47620 Petaling Jaya - SELANGORTél. : (60.3) 5632 15 81 Fax : (60.3) 5632 15 82 E-mail : [email protected] Contact : Kenny YEE

MexiqueReprésentation MENARDTIERRA ARMADA S.A. de C.V.Gauss N°9 Despacho 301Col. AnzuresC.P. 11590 MEXICO, D.F.Tél. : (52.55) 5254 54 00Fax : (52.55) 5254 86 65E-mail : [email protected]

Pays BasReprésentation MENARDTERRE ARMEE BVP.O. Box 72204800 GE - BREDATél. : (31.76) 531 93 32Fax : (31.76) 531 99 43E-mail : [email protected]

PhilippinesReprésentation MENARDJMA CORPORATIONPlatinium 2000, Suite 303, 3rd floorN°7 Annapolis Street, GreenhillsSan Juan, METRO MANILLATél. : (632) 727 3531Fax : (632) 723 5928E-mail : [email protected] : Johnny ARANETA

PologneReprésentation MENARDFREYSSINET Polska SP.ZO.O.Ul. Mala 505-822 MILANOWEKTél.: (48.22) 792 13 86Fax : (48.22) 724 68 93E-mail : [email protected] : Krzysztof BERGER

PortugalReprésentation MENARDTERRA ARMADA LDARua Padre Américo, n°8-BEscritorio 21600-548 LISBONNETél. : (351.21) 716 16 75Fax : (351.21) 716 40 51E-mail : [email protected]

RoumanieReprésentation MENARDFREYROM S.A.40-50, rue Chitila TriajSector 1BUCARESTTél. : (40.1) 220 35 50Fax : (40.1) 220 45 41

Royaume-UniReprésentation MENARDREINFORCED EARTH COMPANY LTD7 Hollinswood CourtStafford Park 1TELFORD TF3 3DETél. : (44.1) 952 201 901Fax : (44.1) 952 201 753E-mail : [email protected] : Patrick NAGLE

SingapourReprésentation MENARDREINFORCED EARTH (S.E.A.) PTE LTD511 Kampong Bahru Road# 05-06 Keppel DistriparkSINGAPOUR 099 447Tél. : (65) 272 00 35Fax : (65) 272 93 53E-mail : [email protected] : Alex WONG

SuisseReprésentation MENARDFREYSSINET S.A. 15 Postal 111Z.I. Le Grand Pré1510 MOUDONTél. : (41.21) 905 48 02Fax : (41.21) 905 11 01E-mail : [email protected]

TaiwanReprésentation MENARDASIA WORLD ENGINEERING & CONSTRUCTION (AWEC)Far East World Center7F-2, N°81, Sec 1, Tai wu RoadHsichih - Taipei County, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINATél. : (886.2) 2698 4988Fax : (886.2) 2698 0202E-mail : [email protected] : Zue-Min HWANG

ThailandeReprésentation MENARDFREYSSINET THAILAND LTD15th floor, Sethiwan Tower, 139 Pan road, SilomBANGKOK 10500Tél. : (66.2) 266 6088Fax : (66.2) 266 6091E-mail : [email protected]

TurquieReprésentation MENARDREINFORCED EARTH A.I.S.c/o ZetasSilahtarbahçe SkSoyak Sitesi Selamiali MahB7 Blok D181150 ÜSKÜDAR - ISTANBULTél. : (90.216) 492 8424Fax : (90.216) 492 3306E-mail : [email protected]

VenezuelaReprésentation MENARDTIERRA ARMADA CAAv El Parque Cruce/Av Andrès BelloEdificio Oficentro Piso 5, Oficina 5-BSan BanardinoCARACASTél. : (58.212) 574 90 38Fax : (58.212) 574 77 50E-mail : [email protected]

VietnamReprésentation MENARDFREYSSINET INTERNATIONAL ET CIE2, rue Trieu Quoc DatHANOITél. : (84.4) 826 14 16Fax : (84.4) 826 11 18