mÉdiathÈque de beyrouthbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...espace des lettres, rue...

13
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com 1 Nouvelles acquisitions – octobre 2017 http://beyrouth.opac3d.fr Livres jeunesse en arabe MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTH

Upload: duongnga

Post on 03-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

     

1

   

Nouvelles acquisitions – octobre 2017

http://beyrouth.opac3d.fr

Livres jeunesse en arabe

MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTH 

 

Page 2: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

2

Academia Abdallah, Hassan Sadiq al noujoum qissa lil atfal wal fityan [en arabe] / Hassan Abdallah ; illustré par Ahmad Al Khatib. - Beyrouth : Academia, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71152.html Ta'ir al warwar qissat fi arbaa fousoul [en arabe] / Hassan Abdallah ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71185.html Abou Baker Izzat, Samah Al looba al moudhicha [en arabe] / Samah Abou Baker Izzat ; illustré par Simar Halawani. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71160.html Afani, Rouba Houroufou layth [en arabe] / Rouba Afani ; illustré par Sacha Haddad . - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71157.html Al Khatib, Basma Haress al amara al saghir [en arabe] / Basma Al Khatib ; illustré par Bilal Bassal. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A BAS. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71148.html Maqaad fi al madrassa [en arabe] / Basma Al Khatib ; illustré par Bilal Bassal. - Beyrouth : Academia, 2014. Cote: A BAS. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71147.html Al Khatiri, Basma Bizra wa chajara [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71130.html Halatou al achya' [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71131.html Ka'inat wa achya' [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71133.html Khafifon wa thakil [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71132.html Man yaatani biha ? [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71134.html Na7nou natanafas al oxygene [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71135.html

Page 3: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

3

Soubaton amiq [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71129.html Atallah, Salma Rihlat farachatain [en arabe] / Salma Atallah ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2017. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71183.html Wa akhiran fahemt [en arabe] / Salma Atallah ; illustré par Khaled Sadaka. - Beyrouth : Academia, 2017. Cote: A SAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71146.html Balan, Abir Dajij fi al mazraa [en arabe] / Abir Balan ; illustré par Thérésa Abboud. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A ABB. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71159.html Barraj, Samar Charbar ja'ii... [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Sinan Hallak. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71165.html Looba jadida...[en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Afraa Al Youssef. - Beyrouth : Academia, 2014. Cote: A YOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I55487.html Chabbani, Sanaa Ghaliya fi al outla [en arabe] / Sanaa Chabbani ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71184.html Charafeddine, Fatima Ana Jinane [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Soundos El Chaibi. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71158.html Cozma, Eva Chajaratou al zaytoun [en arabe] / Eva Cozma ; illustré par Simar Halawani. - Beyrouth : Academia, 2017. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71153.html Daher, Rania Ana wal chay' [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Sacha Haddad . - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A HAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71161.html Indama tajmaouna al hayat [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Walid Taher. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: J DAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71245.html Yawma lam yaood ahad yaqraa [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Fadi Salameh. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A SAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71169.html Zakiratou al madina [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Lina Ghayba. - Beyrouth : Academia, 2015.

Page 4: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

4

Cote: A GHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71162.html El Jalassi, Imad Mouna al qamariya [en arabe] / Imad El Jalassi ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71167.html Jawad, Mouhamad Kazem Asnan al difdaa [en arabe] / Mouhamad Kazem Jawad ; illustré par Mona Yakzan. - Beyrouth : Academia, 2015. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71186.html Kouzma, Eva Hayouna baytouna [en arabe] / Eva Kouzma ; illustré par Khaled Sadaka. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A SAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71156.html Kis al naylon ahla sadiq [en arabe] / Eva Kouzma ; illustré par Khaled Sadaka. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A SAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71168.html Lan nakhaf ya sadiqi [en arabe] / Eva Kouzma ; illustré par Soundos El Chaibi. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71166.html Sarirou jaddati [en arabe] / Eva Kouzma ; illustré par Taline Kichichian. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A KIC. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71163.html Taha, Hanada Hal nahnou haqan maan ? [en arabe] / Hanada Taha ; illustré par Soundos El Chaibi. - Beyrouth : Academia, 2016. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71145.html Al Khayat al saghir Zghir, Rania Al imlak al imlak [en arabe] / Rania Zghir ; illustré par Nader Tabri. - Beyrouth : Al Khayat al saghir, 2016. Cote: A TAB. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71219.html Al imlak al imlak ... houna wa hounak [en arabe] / Rania Zghir ; illustré par Nader Tabri. - Beyrouth : Al Khayat al saghir, 2016. Cote: A TAB. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71217.html Al imlak al imlak youghani : "sana houlwa ya salata" [en arabe] / Rania Zghir ; illustré par Nader Tabri. - Beyrouth : Al Khayat al saghir, 2016. Cote: A TAB. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71218.html KhKhKhKh kitab laysa aan haref al Kha' [en arabe] / Rania Zghir ; illustré par Elie Abou Jaoude et Michael Antakli. - Beyrouth : Al Khayat al saghir, 2016. Cote: A ABO. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71226.html

Page 5: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

5

Man lahasa karn el bouza? [en arabe] / Rania Zghir ; illustré par Nelophar Afnan. - Beyrouth : Al Khayat al saghir, 2016. Cote: A AFN. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71225.html Asalah Abdel Rahim, Ahmad Zaqzaqa [en arabe] / Ahmad Abdel Rahim ; illustré par Waël El Soukari. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: J ABD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71240.html Adayla, Nawwar Amir al atiba' [en arabe] / Nawwar Adayla ; illustré par Widad Irchid et Rawan Sader. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A IRC. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71080.html Al Abbasi, Ahmad Al hadaf [en arabe] / Ahmad Al Abbasi ; illustré par Sami Mourad. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71086.html Al Akous, Mouhanad Ana l aqwa! [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Sawsan Nour Allah. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A NOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71050.html Ayna daat ? [en arabe] / Mouhanad Al Akous ; illustré par Mira El Mir. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A MIR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71082.html Al Khatiri, Basma Yazoub aw la yazoub [en arabe] / Basma Al Khatiri ; illustré par Angela Nurpetlian. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A NUR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71057.html Al Saadi, Douniazad Ana aydan zakiyon ! [en arabe] / Douniazad Al Saadi ; illustré par Binan Homos. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A HOM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71052.html Al Ziyara, Chaykha Akhi youziijouni [en arabe] / Chaykha Al Ziyara ; illustré par Maya Majdalani. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A MAJ. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71068.html Allawati, Fatima Majed yahki moughamaratihi ! [en arabe] / Fatima Allawati ; illustré par Issa Nehme. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A NEH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71058.html Alwa, Zanjabil

Page 6: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

6

Ana oulawinou aalami [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Fadi Atoura. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A ATO. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71081.html Baiatou al kibrit fi al eid [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Ahmad Ibrahim. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A IBR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71046.html Barnamaji al saghir [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Soundos El Chaibi. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71040.html Loubatou al kalam [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Ayham Howayja. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A HOW. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71041.html Qaria ala al internet [en arabe] / Zanjabil Alwa ; Nouha El Dokhan. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A DOK. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71091.html Wadaan lil fawda [en arabe] / Zanjabil Alwa ; illustré par Elham Ataii. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A ATA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71063.html Chamseddine, Ali Al chajara [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71077.html Al chams [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71073.html Al hawa’ [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71074.html Al ma' [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71075.html Al nar [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71078.html Al qamar [en arabe] / Ali Chamseddine. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71076.html Chartouni, Antoine Al sayed Kayed wa al samaka [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Mokhtar. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A MOK. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71037.html Rafik wal qonfoz [en arabe] / Antoine Chartouni ; illustré par Salman El Akel. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A AKE. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71056.html El Chamsi, Wafaa Azouz yaftaqidou mama [en arabe] / Wafaa El Chamsi ; illustré par Bara' El Aour. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A AOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71087.html El Darwich, Mouhamad Sirrou al maqaad [en arabe] / Mouhamad El Darwich ; illustré par Ibrahim Ramadan. - Beyrouth : Asalah, 2017.

Page 7: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

7

Cote: J DAR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71242.html El Hamzawi, Abdel Jawad Lan natrouka bouyoutana [en arabe] / Abdel Jawad El Hamzawi ; illustré par Lama Khalife. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71042.html El Harithi, Aaïcha Boo ! [en arabe] / Aaïcha El Harithi ; illustré par Roud. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A ROU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71054.html El Kaabi, Ihsan Hassan wa dananir al ihsan [en arabe] / Ihsan El Kaabi ; illustré par Soundos El Chaibi. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71035.html El Rajbi, Mahmoud Hal touhibouni ya baba ? [en arabe] / Mahmoud El Rajbi ; illustré par Lama El Bitar. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A BIT. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71061.html El Sakouri, Abdel Karim Fata al waraq [en arabe] / Abdel Karim El Sakouri ; illustré par Nabila Chichakli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71051.html El Sayed, Haytham Kanzou al aamma masroura [en arabe] / Haytham El Sayed ; illustré par Nisrine Kharboutli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: J SAY. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71241.html Fadel, Marie Ouhibou alaabi [en arabe] / Marie Fadel ; illustré par Sara Khawaldiya. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71064.html Hammoud, Badr Ouridou asadan fi bayti [en arabe] / Badr Hammoud ; illustré par Leila Hamza. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A HAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71034.html Hasanein, Hamdi Al dajajatou wal thaalab [en arabe] / Hamdi Hasanein ; illustré par Imad El Wahibi. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A WAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71055.html Al fil al maghrour [en arabe] / Hamdi Hasanein ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Asalah, 2017.

Page 8: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

8

Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71039.html Al ziib al halim [en arabe] / Hamdi Hasanein ; illustré par Maryam Karaki. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KAR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71070.html Housamo, Alass Laysat moujarad ghaymaten [en arabe] / Alass Housamo ; illustré par Nabila Chichakli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71079.html Jasem, Saad Beit fi al ghaba [en arabe] / Saad Jasem ; illustré par Rassil Ishak. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A ISH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71066.html Kanadilo, Nidaa Haza ma ourid ! [en arabe] / Nidaa Kanadilo ; illustré par Nisrine Kharboutli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71062.html Jaddati lan ansaki! album souar mama [en arabe] / Nidaa Kanadilo ; illustré par Ahmad Beyrouti et Mariam Beyrouti. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A BEY. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71036.html Khorchid, Jaker Qird yabhath aan mehna [en arabe] / Jaker Khorchid ; illustré par Imad El Wahibi et Louna El Wahibi. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A WAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71047.html Sleiman, Sobhi Hilat maseh al ahziya [en arabe] / Sobhi Sleiman ; illustré par Abdel Razzak El Salhani. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A SAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71065.html Mihfazat al nouqoud [en arabe] / Sobhi Sleiman ; illustré par Souheir Kharboutli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71060.html Raghif khobz [en arabe] / Sobhi Sleiman ; illustré par Binan Homos. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A HOM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71085.html Speaker, Richard Badr zou al rijil al wahida [en arabe] / Richard Speaker ; illustré par Hanada Taha et Nabila Chichakli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71053.html Tarhini, Mariam Mazid min al alaab [en arabe] / Mariam Tarhini ; illustré par Elham Ataii. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A ATA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71059.html Ouridou hatifa oummi [en arabe] / Mariam Tarhini ; illustré par Rama Sultan. - Beyrouth : Asalah, 2017.

Page 9: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

9

Cote: A SUL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71038.html Selfi [en arabe] / Mariam Tarhini ; illustré par Souheir Kharboutli. - Beyrouth : Asalah, 2017. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71072.html Dar al maqased Ahlam saida ya dabdoub ! [en arabe]. - Beyrouth : Dar al maqased, 2014. Cote: A AHL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71207.html Filou wal ghadab [en arabe]. - Beyrouth : Dar al maqased, 2014. Cote: A FIL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71208.html Karim wal qamar [en arabe]. - Beyrouth : Dar al maqased, 2014. Cote: A KAR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71209.html Dar el hadaek Aabed, Amira Al soukour fi al matar [en arabe] / Amira Aabed ; illustré par Sinan Hallak. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71117.html Awwad, Sawsan Indama akalat jaddatou leyla al zi'ib [en arabe] / Sawsan Awwad ; illustré par Ali Chamseddine. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71123.html Bouchnaq, Razane Nader wal jouba al zarkaa [en arabe] / Razane Bouchnaq ; illustré par Ali Chamseddine. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71122.html El Hazili, Mohsen Richat al asfour [en arabe] / Mohsen El Hazili ; illustré par Nasir Haidar. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: A HAI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71115.html El Kazimi, Hayfaa Qissatou masal 2 [en arabe] / Hayfaa El Kazimi ; illustré par Intilak Mohamad Ali. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C KAZ. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71238.html Hasan, Razane Ma al fareq ? [en arabe] / Razane Hasan ; illustré par Nadine Sidani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A SID. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71099.html La ouhibou al nawm [en arabe] / Razane Hasan ; illustré par Oussama Mezher. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017.

Page 10: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

10

Cote: A MEZ. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71103.html Jouni, Nidal Wadaan fi al matar [en arabe] / Nidal Jouni ; illustré par Dania El Khatib. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: A KHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71100.html Khattar, Katy Maza sa'ousbihou indama akbar ? [en arabe] / Katy Khattar ; illustré par Nadine Sidani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A SID. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71113.html Khazal, Jalil Inni anmou [en arabe] / Jalil Khazal ; illustré par Loujayna Al Assil. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A ALA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71101.html Mhaidli, Nabiha Al eid [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Raouf El Karay. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A KAR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71151.html Al fa'ra tounqizou malika alghaba [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71230.html Al himar wa kis al meleh [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71231.html Al sabi al lazzi jamaa al ma' [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; Elaine Cavion ; illustré par Lucia Hiratsuka. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A HIR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71126.html Al thaalab wa al laqlaq [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71233.html Ayna al bintan [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71234.html Boustani ayna anta [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Lina Merhej. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A MER. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71125.html Ehem ehem marrirni min fadlika [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Walid Taher. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A TAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71150.html Haress al waqet [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Soumaya Mouhamadi. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: A MOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71149.html Jarrat lal hikaya min al chareq [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Fadi Aadla. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71235.html

Page 11: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

11

Kayfa sirtou hakawatiyan [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Rahaf Chikhani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71121.html Qitatou al joubna [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71227.html Saiid wal halib [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Hassan Manasra. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2016. Cote: C MHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71232.html Yawm fi hayat oummi moualimat al lougha al arabia [en arabe] / Nabiha Mhaidli ; illustré par Rima El Koussa. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A KOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71124.html Raad, Mariam Al anisa fadda fi saff al rawda [en arabe] / Mariam Raad ; illustré par Nadine Sidani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A SID. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71098.html Hiwaya tastahwini wa ahwaha [en arabe] / Mariam Raad ; illustré par Hassan Zahreddine. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A ZAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71102.html Salah, Maha Kayfa anam min doun hikaya ? [en arabe] / Maha Salah ; illustré par Safa' Nabaa. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A NAB. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71114.html Saleh, Haya Limaza ouhibou al kiraa [en arabe] / Haya Saleh ; illustré par Hicham Sleiman. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A SLE. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71116.html Tamer , Zakaria Hadikat nadia [en arabe] / Zakaria Tamer ; illustré par Rahaf Chikhani. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: A CHI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71118.html Nasa'eh mouhmala [en arabe] / Zakaria Tamer ; illustré par Raouf El Karay. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2013. Cote: C TAM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71239.html Zayour, Iyad Hikayat al firkh al khawwaf [en arabe] / Iyad Zayour ; illustré par Ali Chamseddine. - Beyrouth : Dar el hadaek, 2017. Cote: J ZAY. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71244.html

Page 12: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

12

Kalimat Al Khayyat, Maysaa Atfe' al anwar [en arabe] / Maysaa Al Khayyat ; illustré par Gustavo Aimar. - Charja : Kalimat, 2014. Cote: A AIM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71198.html Balan, Abir Achat al chin [en arabe] / Abir Balan ; illustré par Maya Fidawi. - Charja : Kalimat, 2013. Cote: A FID. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71197.html Barraj, Samar Machhout bil soudfa [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Narina Kanzi. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A KAN. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71199.html Charafeddine, Fatima Asafir Adel al moulawana [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Sara Sanchez. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A SAN. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71202.html Bisouraa ... ala mahl [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Olga Skomorokhofa. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A SKO. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71211.html Fariq Noura [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Hassan Zahreddine. - Charja : Kalimat, 2015. Cote: A ZAH. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71201.html Lisanouka hisanouka [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Hanne El Kai. - Charja : Kalimat, 2016. Cote: A KAI. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71193.html Malla kitabi [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Sinan Hallak. - Charja : Kalimat, 2012. Cote: A HAL. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71192.html Mimi fi paris [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rasha Al Hakim. - Charja : Kalimat, 2015. Cote: A HAK. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71204.html Qarib min bayti [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Rebecca Luciani. - Charja : Kalimat, 2014. Cote: A LUC. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71191.html Yaghdab yahda' [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Monica Soska. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A SOS. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71210.html Daher, Rania Hayati al jadida [en arabe] / Rania Daher ; illustré par Roshio Alexandro. - Charja : Kalimat, 2014. Cote: A ALE. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I56453.html El Hoss, Roula Ayyam al ousbou3 [en arabe] / Roula El Hoss ; Ranya El Hage ; illustré par Khaled Sadaka. - Charja : Kalimat, 2014. Cote: A SAD. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71222.html

Page 13: MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTHbeyrouth.opac3d.fr/public/beyrouth/images/livres...Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www. 2 Academia Abdallah, Hassan

 

Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267 www.http://institutfrancais-liban.com

13

Mahfouz, Sahar Oummi chantit safar [en arabe] / Sahar Mahfouz ; illustré par Katia Lonji. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A LON. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71196.html Srouji, Mona Katabtou fi al hawa' [en arabe] / Mona Srouji ; illustré par Francisca Cosanti. - Charja : Kalimat, 2017. Cote: A COS. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71200.html Samir Aoun, Colette Al sandouq al sihri [en arabe] / Colette Aoun ; illustré par Maya Majdalani. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A MAJ. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71029.html Mourad al badawi [en arabe] / Colette Aoun ; illustré par Carla Semaan. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A SEM. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71044.html Hanna, Marwan Intabeh ! [en arabe] / Marwan Hanna ; illustré par Fabrice Pajeot. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A PAG. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71031.html Man saraqa al bayd? [en arabe] / Marwan Hanna ; illustré par Santiago Lorenzo Diaz. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A DIA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71030.html Nazarrat bassam [en arabe] / Marwan Hanna ; illustré par Santiago Lorenzo Diaz. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A DIA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71045.html Saneh al qoubaat [en arabe] / Marwan Hanna ; Lily Noriet. - Beyrouth : Samir, 2016. Cote: A NOR. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71032.html Saqi Barraj, Samar Fi al salla ya wassim [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Afraa Al Youssef. - Beyrouth : Saqi, 2017. Cote: A YOU. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71189.html Sadiqi [en arabe] / Samar Barraj ; illustré par Mona Yakzan. - Beyrouth : Saqi, 2016. Cote: A YAK. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71188.html Charafeddine, Fatima Ayna adaouka ? [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Frichta Najfi. - Beyrouth : Saqi, 2016. Cote: A NAJ. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71190.html Cappucino [en arabe] / Fatima Charafeddine. - Beyrouth : Saqi, 2017. Cote: J CHA. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71243.html Ila al nawm ya saghiri [en arabe] / Fatima Charafeddine ; illustré par Nadine Feghali. - Beyrouth : Saqi, 2016. Cote: A FEG. http://beyrouth.opac3d.fr/id_beyrouth_I71187.html