7/30/2019 Maroc Espagne

1/6

Rencontre entrepreneuriale Maroc Espagne03 octobre 2012

Intervention de Miriem BENSALAH-

CHAQROUN

Prsidente de la C.G.E.M

7/30/2019 Maroc Espagne

2/6

2

Excelentsimos Jefes de los Gobiernos de los Reinos de Espaa y de

Marruecos,

Excelentsimos Ministros de los Gobiernos de Espaa y de

Marruecos,

Excelentisimos Embajadores de Espaa y de Marruecos,

Seor Presidente de la CEOE,

Seores copresidentes del Consejo de negocios Marruecos-Espaa,

Seoras y Seores,

Amigos todos,

Muy buenos dias,

Y muy bienvenidos en Rabat,

En mon nom personnel et en celui de tous les membres de la

Confdration Gnrale des Entreprises du Maroc, je tiens vous

souhaiter la bienvenue et vous rappeler que notre rencontre

daujourdhui, comme celles qui l'ont prcd et celles venir,

illustrent parfaitement la relation destime et damiti historiquesqui lient nos deux pays.

Elle intervient dans un contexte rgional et international indit et

perturb qui exige de nous des approches nouvelles et audacieuses

afin de renforcer les relations sculaires et inaltrables qui unissent

le Royaume dEspagne et le Royaume du Maroc, tributaires de leur

histoire et de leur gographie communes.

7/30/2019 Maroc Espagne

3/6

3

Nous ne pouvons que nous rjouir aujourd'hui du nouveau

positionnement de lEspagne comme premier fournisseur et

premier investisseur au Maroc.

En effet, fin 2011, les exportations marocaines vers lEspagne se

sont leves 32 milliards de DH contre 25 milliards de DH un an

auparavant. Au titre du premier trimestre 2012, elles ont atteint un

peu plus de 8 milliards de DH.

Parmi les principaux produits exports en 2011, figurent le textile,qui reprsente 29%, suivi des fils et cbles lectriques, qui

soctroient 11% des volumes expdis. La troisime famille de

produits exports vers le march espagnol est celle des crustacs et

des coquillages, qui constituent 10% du global de loffre marocaine.

Les importations marocaines du march ibrique se sont leves

fin 2011 39 milliards de DH contre 31 milliards en 2010.

Au terme du premier trimestre 2012, les produits imports duRoyaume ibrique ont atteint 11 milliards de DH.

Les semi-produits divers dominent les importations marocaines

dEspagne soit 8% reprsentant 2,9 milliards de DH. Ils sont suivis

des importations dnergie lectrique, qui ont totalis plus de 2,3

milliards de DH fin 2011.

Les chiffres qui prcdent nous rassurent sur le modle de

partenariat quilibr que nous avons toujours souhait.

Senoras y senores, Mesdames et Messieurs,

Notre pays sest dot de stratgies sectorielles ambitieuses qui

donnent une visibilit claire aux oprateurs marocains et trangers.

Lambition dun dveloppement intgr et prenne guide

lensemble de nos actions afin de mettre la disposition des

investisseurs, des entrepreneurs et des porteurs de projets, les

bases dune conomie durablement performante.

7/30/2019 Maroc Espagne

4/6

4

Plusieurs chantiers de rformes, dinitiatives et de projets

conomiques ont t lancs allant de pair avec les avances

politiques, conomiques et sociales que connat notre pays sous

l'impulsion de Sa Majest Le Roi Mohammed VI.

Mme en pleine priode de crise internationale, le Maroc continue

avec vigueur et confiance, la mise en uvre de son vaste programme

de mutations afin de sintgrer une conomie mondialise,

ouverte et concurrentielle.

Partenaire privilgi, bnficiant dun statut avanc avec lUnionEuropenne, imprimant volontairement un rythme dintgration etdancrage fort, solide et serein avec ses voisins du Nord et traitdunion avec ses voisins du Sud, le Maroc est soucieux de construire,avec lensemble de ses partenaires autour de la mditerrane, cettenouvelle mare prospre o se partage les richesses, o semanifestent les ides communes, se fondent les communautsdintrts toujours fortes, car elles sont lexpression de cetteprosprit commune.

Notre conomie a enregistr, en toute modestie, des performances

remarquables et remarques, reconnues par-del nos frontires, au

niveau des grandes instances nationales et internationales, et

notamment par les agences internationales de notation.

Ces performances ont t accompagnes dune amlioration des

indicateurs cls lis au dveloppement : Croissance conomiquesoutenue avec une moyenne annuelle de 4,8% durant la dcennie

2000, stabilit politique, recherche des quilibres macro-

conomiques, rduction de la pauvret et du chmage,

augmentation du taux de scolarisation, large accs au logement

social

7/30/2019 Maroc Espagne

5/6

5

Mesdames et Messieurs, Senoras y Senores,

Le Maroc a fait le choix de la modernit, du dveloppement et d'une

croissance durable et prenne. Notre Confdration sy implique,

fortement, intimement consciente de lutilit de sinscrire dans une

telle perspective et dans le cadre de partenariats et de synergies

gagnant/gagnant.

Le renforcement de nos relations bilatrales doit avoir pourambition lacclration du mouvement de nos partenariats ainsi

quun panouissement conomique mutuel, bnficiant

quitablement nos deux pays, dans le respect de nos spcificits et

de nos intrts bien compris.

Le Maroc est un partenaire srieux : Cest un pays mergent, offrant,grce sa dynamique conomique et politique, un cadre propicepour la constitution dun foyer de dveloppement et dopportunitsdaffaires pour nos partenaires espagnols.

Le Maroc est un foyer de richesse partage , le Maroc est un payso peuvent se manifester dans une expression dmulation etdenrichissement lauthenticit et le savoir- faire marocain etespagnol.

Conscient de lensemble de ses enjeux, le Maroc dveloppe

aujourdhui des rponses trs fortes et adapts aux exigences, auxsouhaits, aux aspirations de ses partenaires. Le lancement desgrands projets, lamlioration permanente du climat des affaires, lamise en place dun cadre favorable pour le dveloppement dupartenariat public-priv , le lancement de la rforme de la justicesont autant de chantiers qui expriment rellement cette volontdancrage lEurope et cette conscience que le Maroc se doit doffriraux investisseurs marocains et espagnols conjointement etgalitairement un cadre de scurit juridique pour leur

investissement.

7/30/2019 Maroc Espagne

6/6

6

Il faudrait galement que les entreprises marocaines saisissent lesopportunits complmentaires d'investissement qui se prsentent

en Espagne, afin de rpondre nos ambitions et de mieux nous

ancrer dans un espace rgional qui soit galement tourn vers le

Nord.

Je conclurais en insistant sur le fait de saisir l'occasion de notre

rencontre daujourdhui pour explorer toutes les voies ainsi que

toutes les opportunits possibles pour parvenir, ensemble, unpartenariat conomique exemplaire la hauteur de nos ambitions

et mme de faire de nos deux royaumes des exemples de

coopration efficace Nord-Sud et Sud-Nord, en dehors des sentiers

jadis entretenus.

Muchas gracias porvuestra atencion.

Merci de votre attention