margarita

2
Parlez moi en français ! -Nom : Margarita Krinochkina -Surnom(s) : Margovina (en russe, “markov” signifie “carotte”) -Age : 20 ans -Ville : Moscou, Russie -Situation: Etudiante en Marketing et volontaire pour la semaine. -Signe astrologique: Scorpion -Plat préféré : le chocolat ! Margarita fait partie des courageux qui ont pris l’avion pour venir s’investir à Gérardmer. « J’apprends le français depuis deux ans, et j’avais envie de venir en France pour progresser. Je me suis dit que le bénévolat serait une bonne opportunité ! ». Elle prend alors contact avec une association russe par internet et s’inscrit au festival « Aux Sciences Citoyens ». Avec les Tunisiens, son amie turque et les autres étrangers, Margarita profite des sorties organisées pendant la semaine : visite de confiserie, randonnées en montagne… Les gens sont ouverts ! « J’aime bien l’ambiance de ce festival. J’avais peur qu’on ne me parle pas parce que je suis étrangère….Mais en fait, Les gens sont ouverts ! ». Ici, à sa grande surprise, tous les French people ne speak pas English ! La voilà soulagée... Le tractage est aussi l’occasion pour elle de

Upload: petits-debrouillards-grand-est

Post on 14-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Margarita

Parlez moi en français !

-Nom : Margarita Krinochkina

-Surnom(s) : Margovina (en russe, “markov” signifie

“carotte”)

-Age : 20 ans

-Ville : Moscou, Russie

-Situation: Etudiante en Marketing et volontaire pour

la semaine.

-Signe astrologique: Scorpion

-Plat préféré : le chocolat !

Margarita fait partie des

courageux qui ont pris

l’avion pour venir

s’investir à Gérardmer.

« J’apprends le français

depuis deux ans, et j’avais

envie de venir en France

pour progresser. Je me

suis dit que le bénévolat

serait une bonne

opportunité ! ». Elle

prend alors contact avec

une association russe par

internet et s’inscrit au

festival « Aux Sciences

Citoyens ».

Avec les Tunisiens, son

amie turque et les autres

étrangers, Margarita

profite des sorties

organisées pendant la

semaine : visite de

confiserie, randonnées en

montagne…

Les gens sont ouverts !

« J’aime bien l’ambiance

de ce festival. J’avais peur

qu’on ne me parle pas

parce que je suis

étrangère….Mais en fait,

Les gens sont ouverts ! ».

Ici, à sa grande surprise,

tous les French people ne

speak pas English ! La

voilà soulagée...

Le tractage est aussi

l’occasion pour elle de

Page 2: Margarita

faire des progrès en

français, en allant vers les

gens.

Suite à ce séjour,

Margarita restera encore

deux semaines en France

pour être de nouveau

bénévole dans un festival

près de Lyon.