maracanafoot1329 date : 26-01-2011

24
Mercredi 26 janvier 2011 - N° 1329 - Prix 10 DA www.maracanafoot.com

Upload: journal-maracana

Post on 17-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

maracanafoot1329 date : 26-01-2011

TRANSCRIPT

Page 1: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

Mercredi 26 janvier 2011 - N° 1329 - Prix 10 DAwww.maracanafoot.com

Page 2: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201102 EQUIPE NATIONALE

BOUGHERRA À ARSENAL C’EST POSSIBLE MAIS…

Le Milan AC se met de la partie !

L’entraîneur français desGunners, Arsène

Wenger, veut avoir ledéfenseur international

et joueur des GlasgowRangers, Madjid

Bougherra.

Ce dernier, qui affiche laforme et une régularitédans ses performances,que lui envieraient beau-

coup d’autres joueurs attise l’in-térêt d’un grand club de PremierLeague British, Arsenal. Wengern’a pas décidé sur un coup de têtede porter sur son calepin le nomde l’international algérien dont lesqualités footballistiques et les per-formances plaident en sa faveur.Le coach français le suit de prèsdepuis un bon moment déjà. Plusexactement, depuis qu’il l’a vu àl’œuvre et de près lors duMondial-2010 d’Afsud, qu’il acommenté en tant que consultant.Il a, d’ailleurs, commenté tous lesmatches des Verts. On se rappellebien qu’il avait alors encensé lelongiligne libéro et défenseur decharme de la sélection nationale.Il a fait part de ses qualités dedéfenseur modèle, très intelligentdans son jeu.

Wenger a gardé un œil surlui depuis le Mondial

d’AfsudLe profil de Bougherra plaît beau-coup à Wenger qui avait depuis leMondial gardait un œil sur lui, à larecherche d’un arrière central dequalité après la blessure de sondéfenseur titulaire dans l’axe de ladéfense d’Arsenal. A présent quel’occasion est propice, le techni-cien français a mis les respons-ables du club sur la piste de notre«Magic» national. Il insiste mêmepour que le club des Gunners fassele nécessaire afin de le faire veniret donc le recruter dès ce mercatod’hiver. Pour lui, Bougherra feratrès bien l’affaire pour évoluer ausein de la défense de l’équiped’Arsenal. Il a, d’ailleurs, envoyéun émissaire le week-end dernier

pour superviser l’internationalalgérien contre les Heart OfMidlothian pour le compte de la26e journée du championnatd’Ecosse. Il n’est pas certain queWalter Smith, son entraîneur chezles Rangers accepte de le laisserpartir dès maintenant, même sicette possibilité n’est pas du tout àécarter, si l’on se réfère à certainesinformations. On croit savoir, parailleurs, que le montant du trans-fert de Madjid Bougherra estestimé à environ 7 millions d’eu-ros. Un montant qu’Arsenal alargement les moyens de payerpour s’adjuger les services deBougherra.

Milan AC veut sautersur l’occasion

Le solide défenseur des Fennecset des Glasgow Rangers est l’undes cadres et des éléments incon-tournables de la sélectionnationale. Ses performances quece soit avec les Glasgow Rangersou l’équipe nationale, font que sacote grimpe. Pour revenir àWenger, il est utile de faire savoirqu’il a beaucoup apprécié sesprestations lors de la ChampionsLeague face à Manchester Unitedet Valence où Bougherra, on s’enrappelle, a fourni de grandsmatches ! En plus de ses qualitésavérées de défenseur model,Bougherra a du charisme et uneforte personnalité. Cela n’est cer-tainement pas pour déplaire àArsène Wenger. Alors qu’en sera-t-il au juste ? Son transfert àArsenal est-il réalisable dès lemercato hivernal ? Pourquoi paset ce serait pour lui une excellenteopportunité de démontrer dans unchampionnat de haut niveau, quifait rêver plus d’un, tout le bienqu’on dit de lui. D’ailleurs, jouer

dans le championnat d’Angleterrea toujours fait partie des objectifsde Bougherra qui veut donnerencore plus d’envergure à sa car-rière et Arsenal peut-être pour luil’occasion tant rêvée de rejoindreun grand club anglais. Ce n’estpas tous les jours qu’un entraîneurdu calibre d’Arsène Wenger vousveut dans son équipe. Il est vraique Bougherra évolue déjà dansun grand club, les GlasgowRangers, mais le championnat

écossais est loin d’égaler laPremier League anglaise. Mais,puisqu’il y a toujours un mais,aujourd’hui les Gunners ne sontplus les seuls dans l’affaire, nousvenons d’apprendre que le MilanAC est aussi intéressé par le profildu défenseur central algérien. leclub lombard qui ne dispose pasd’assez de défenseurs serait forte-ment intéressé par les services deBougherra.

Azzouz Mohamed-Amine

Ziani se lance dansle bain... turc !

Le milieu de terrain desVerts et ex-joueur du VFLWolfsburg, Karim Ziani, aeffectué, avant-hier soir,

son entrée en matière sous lescouleurs de son nouveau clubKayserispor, lors du match deSüper Lig (Championnat turc depremière division) face àl’équipe d'Istanbul Büyüksehir,comptant pour la 18e journée.Ayant débuté la partie sur lebanc des remplaçants, il a étéincorporé en cours de jeu, endeuxième période, à la 67' de larencontre, plus précisément. Lecoach géorgien de Kayserispor,Shota Arveladze, décide de lemettre dans le bain. Ziani aévolué en tant que milieu de ter-rain droit. A son entrée sur le ter-rain, son équipe menait au score(3-1). A l’aise dès son premiertoucher de ballon, l’ex-Marseillais n’a pas tardé à met-tre en œuvre ses qualités tech-niques.

Le public de Kayseril’apprécie déjà

Les nombreux fans deKayserispor présents ont beau-coup apprécié les gestes tech-niques et le jeu du lutin desVerts. Ils n’ont d’ailleurs pasmanqué de l’ovationner en scan-dant son nom. Ce qui l’a davan-tage motivé sur le terrain.D’ailleurs, il a fait montre d’unemaitrise technique qui n’a pasmanqué de soulever l’admira-tion du public présent.Kayserispor a remporté la vic-

toire au final sur son adversairedu jour (3-2). Avec cette vic-toire, Kayserispor se maintient àla 4e place du championnat turc,avec 35 points et n’est distancéeque de trois points par Bursasporqui occupe la 2e enseigne. Uneplace synonyme de qualificationà la Ligue des Champions. Zianisemble déjà s’être adapté à sonnouveau club avec lequel ilcompte réaliser une seconde par-tie de saison de premier ordre,afin de revenir au premier plan,notamment suite à ses déboiresavec le club allemand où il n’apas du tout connu la réussiteattendue de lui.

Il veut revenir à son topniveau avant le Maroc

Il tient à cœur à Karim Zianid’être au top d’ici le match faceaux Lions de l’Atlas, au vu del’importance de cette confronta-tion algéro-marocaine, trèsattendue par ailleurs par les fansdes deux pays et par les ama-teurs de la balle ronde, engénéral. Heureux d’avoir trouvéun club qui attend beaucoup delui, il fera en sorte de ne pasdécevoir. Pour son entrée enmatière réussie, lors de sa pre-mière apparition sous le maillotde sa nouvelle équipe et mêmes’il était remplaçant au coupd’envoi du match, il a réussi àfaire étalage de son savoir-fairesur le terrain. Ce qui présage deslendemains enchanteurs pourKarim Ziani.

A. M. A.

HALLICHE À LA DÉCOUVERTED’ANFIELD

Ayant pris part à son premier match de champi-onnat sous les couleurs de Fulham, lors de laprécédente journée de Premier League face àStoke City, en tant que remplaçant, le robuste

défenseur des Verts, Rafik Halliche, espère joueraujourd’hui d’entrée face au mythique Liverpool.Décidé à gagner sa place au sein de l’équipe deFulham, il lui tient à cœur de prendre part à unetelle rencontre. Ce sera pour lui une bonne opportu-nité de se mettre en valeur et de prouver à sonentraineur Mark Hugues, qu’il peut lui faire confi-ance et compter sur lui. Selon nos informations,Halliche pourra enfin débuter en tant que titulairedès cette confrontation, surtout que l’un deshabituels titulaires au niveau de la paire centrale dela défense de Fulham est pris en charge par l’in-firmerie du club, après avoir contracté une blessurelors de la rencontre précédente contre Stoke City.Une belle aubaine pour l’international algérien deprendre sa place au sein du onze de Fulham. Cela

dit, le dernier mot revient à son entraineur MarkHugues. Lui seul sait si Halliche est vraiment prêtsur tous les plans pour prendre enfin part en tant quetitulaire à un match de ce standing. Il est utile depréciser aussi que le fait qu’il soit convoquérégulièrement parmi les 18 joueurs à chaque rendez-vous de son équipe, prouve que son coach lui faitbel et bien confiance et l’estime prêt à prendre saplace, à tout moment lors de n’importe quel match,en cas de blessure d’un défenseur ou lorsque lecoach juge opportun de l’incorporer, comme ce futle cas face à Stoke city. Pourquoi ne pas lui faireconfiance face à Liverpool ? Attendons pour voir sitel sera, bel et bien, le cas, comme nous croyons lesavoir. Ce sera une première qui marquera certaine-ment sa jeune carrière dans le haut niveau. Danstous les cas, Halliche s’estime pour sa part tout àfait prêt à relever le défi et à sortir le grand jeu faceaux Reds. C’est tout le mal qu’on lui souhaite.

A. M. A.

Page 3: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 031LIGUEBelhout augmente la charge

L’entraîneur des Jauneet Vert, Rachid Belhout,

qui a programmé uneseule séance durant lesdeux premiers jours dereprise, est passé à la

vitesse supérieure, hiermardi. Les joueurs ont

été soumis à desexercices de

musculation etphysiques lors de la

séance matinale.

Les joueurs ont étérépartis en deuxgroupes, l’un effectuaitune séance de muscu-

lation dans la salle et l’autres’exerçait au stade, avantque les deux groupes ne sepermutent, et enfin se ren-contrer sur le terrain pouraccomplir leur travail.

Rachid Belhout, qui saitpertinemment que le

reste du parcourss’annonce difficile,

et c’est pour cetteraison qu’il a

mis lesb o u c h é e s

doubles, enaugmen-

tant lacharge det r a v a i l ,afin que sespoulains soientau top sur tousles plans. Dans l’après-midid’hier, Rachid Belhout aprogrammé une séance

technico-tactique, et ce, dans le butd’améliorer le rendement collectif dugroupe, et de permettre à l’ensemble desjoueurs de parfaire leurs automatismes etde gagner en cohésion. Une occasion aussipour les deux joueurs Ouaïl et Belleksir decravacher dur pour gagner l’estime del’entraîneur en chef et de pouvoir réaliserleur rêve, celui de porter le maillot de ceprestigieux club. Les partenaires deBelkacem Remache travailleront donc,davantage, pour recharger leurs accusdans l’unique objectif d’être d’aplomb etd’attaque le jour de la reprise de la com-pétition. Les joueurs savent que cette péri-ode de préparation revêt une extrêmeimportance d’où la nécessité de mettretout à l’œuvre afin de ne pas avoir desregrets et de tomber dans les mêmeserreurs commises lors des treize matchsdisputés en championnat, où ils sontpassés à côté de leur sujet, en décevantplus d’un dans la maison kabyle. Ces troissemaines de travail qui attendent lesjoueurs sont déterminantes et aux Hamiti,Berchiche, Douicher, Younès et consortsde faire preuve de plus de sérieux, derigueur et d’abnégation pour entrevoirl’avenir sous de bons auspices et avec tousleurs atouts physiques et technico-tac-tiques.

Les joueurs appelés à s’appliquer davantage

Cette période de préparation est cruciale etelle est déterminante pour la suite de lasaison. Alors aux joueurs de travailler sansrelâche et dans une totale sérénité pourpouvoir réussir leur mission. Les joueursdevront s’appliquer davantage, tout enévitant les écarts de discipline et ce, dansl’intérêt suprême de l’équipe. Après ce qui s’est passé avant-hier entreRial et Yalaoui, apparemment, tout estrentré dans l’ordre, et le calme est revenu

dans le groupe.Les partenaires deFarès Hamiti sesont exercés hier avec la présence desdeux joueurs. Certes, la direction du clubne va pas laisser passer cette affaire soussilence, bien au contraire, après la remisedu rapport par l’entraîneur Belhout, lacommission de discipline siègera pourtrancher et infliger certainement une sanc-tion financière pour Rial et Yalaoui. Aprésent, les coéquipiers du capitaineLamara Douicher devront faire preuve deplus de sérieux afin qu’ils puissent réussirle plan de travail que le staff technique adéjà mis en exécution. C’est vrai, passer trois semaines sur-chargées peut engendrer des écarts de dis-cipline, mais les joueurs en hommes con-scients doivent mettre le paquet, en rele-vant le défi en se concentrant uniquementsur leur sujet, et ce, dans l’objectif deremettre le club phare de la Kabylie sur lesrails. L’ensemble des joueurs est appelé àserrer les coudes et à retrousser leursmanches, en mettant toutes leurs forcesdans la préparation pour qu’ils soient aumeilleur de leur forme à la mi-février avecce match qui les attend contre le MC ElEulma au stade du 1er -Novembre de TiziOuzou. La mobilisation et la concentra-tion sont de mise dans le camp kabyle, etles joueurs, le staff technique et lesdirigeants sont tous déterminés à faire sor-tir la JSK de cette mauvaise place qu’elleoccupe dans le classement en champi-onnat (8e place). Mais la balle est beau-coup plus dans le camp des joueurs,lesquels sont les seuls acteurs sur le ter-rain, et à eux seuls que revient cette mis-sion. Donc, ils doivent tous s’appliquer etappliquer les consignes du coach afind’être fin prêts et rebondir de fort bellemanière, pour remettre enfin la JSK à saréelle place. A. M.

Essaïd Belkaleml’international kabyle, qui

se trouve enregroupement avec l’EN A’,

n’est pas totalementrétabli, comme il a tenu ànous le déclarer dans cet

entretien qu’il a accordé àMaracana. Belkalem est

soumis à des soinsintensifs et son médecin

traitant lui a tracé unprogramme spécifique.

L’axial kabyle espèreréintégrer le groupe dansles plus brefs délais afin

de prendre part auprochain CHAN, un

évènement qu’il ne veuten aucun cas rater.

Comment est votre état desanté ?

Je m’améliore de jour en jour, etje suis soumis à un programmede travail spécifique. Je suis tou-jours aux soins avec monmédecin traitant. J’espèrereprendre du service et réintégrerle groupe dans les plus brefsdélais, ça me tient vraiment àcœur. Je préfère ne pas meprononcer, car rien n’est sûr. Jeme concentre sur mon travail ensouhaitant que je puisse récupér-er de mes forces et réintégrer legroupe pour que je puisse me

préparer pour le prochain CHAN quiaura lieu au Soudan.

Vous espérez certainement repren-dre service et prendre part auprochain match amical contre lasélection olympique ?

Je ne peux me prononcer comme jevous ai déclaré. Je suis aux soins, etj’effectue un travail en solo. J’espèreque je pourrai reprendre plus tôt queprévu. Je prie jour et nuit pour que jesois rétabli afin que je puisse participeravec mes coéquipiers à cet événementcontinental que je ne veux en aucun casrater.

Que vous a dit exactement lemédecin ?

Je suis un programme spécifique que lemédecin traitant m’a tracé, tout eneffectuant des soins, afin de statuer surl’amélioration de mon état de santé. Ças’améliore petit à petit et je garde tou-jours espoir de retrouver toutes mesforces. Mais je préfère ne pas m’a-vancer sur quoi que ce soit. J’espèrereprendre du service avec l’ensembledu groupe et pouvoir retrouver la pléni-tude de mes forces pour rejouer.

Est-ce qu’on peut vous revoirjouer dès le prochain match depréparation face à la sélectionolympique ?

Je ne peux rien vous dire pour le

moment. Pour la simple raison que jene suis pas encore rétabli. La décisionreviendra au staff médical, et c’est à luiseul de se prononcer si je vais reprendrela compétition ou pas. J’espère êtrerétabli d’ici ce match de préparation quiva nous opposer à l’équipe nationaleolympique. Le plus important pourmoi, c’est de prendre part au CHAN,c’est là où se situe mon objectif et j’e-spère revenir plus tôt que prévu à lacompétition.

Gardez-vous l’espoir de prendrepart au prochain CHAN ?

Bien sûr que oui, sinon pourquoi je suissoumis à des soins intensifs, et suivrece programme de travail que m’a tracéle staff médical. Je ne perds pas espoir,car je ne veux pas rater ce rendez-vousqui me tient énormément à cœur. Jecommence à me rétablir petit à petit. Jesuis sur la bonne voie et j’espèreinch’Allah faire mon retour à la com-pétition avant le début de cette aventureafricaine à qui je veux prendre part. Jeveux aider mes coéquipiers et con-tribuer à un meilleur parcours durant cechampionnat d’Afrique des nations desjoueurs locaux. L’espoir existe et c’estpour cette raison que je continue àcravacher et à croire surtout en cettepossibilité de faire mon retour sur lesterrains.

Entretien réalisé parAomar Moussi

BELKALEM : «Je suis aux soins...»

gg Par AOMAR MOUSSI JSK

Page 4: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201104 1LIGUE

JSKQuel effectif après la trêve ?

Il est bien sûr un peu tôt pour donner avec exacti-tude la composante de l’effectif qui aura à défendreles couleurs des Jaune et Vert lors de la phaseretour du championnat. On peut cependant avancersans risque de se tromper qu’un assez grand nom-bre de joueurs verra son aventure à la JSK s’arrêter.Il y aura, et cela est une certitude, le recrutementd’un ou deux attaquants et la promotion d’un oudeux juniors. Plusieurs joueurs de champ sontpressentis et leur recrutement ne se fera que si lecoach kabyle donne son aval. Il y en aura doncaussi bien au niveau de la ligne offensive que celledu milieu et en attaque.

La priorité à un finisseurAprès le recrutement officiel d’un joueur axial, lecoach kabyle ne nous a pas caché que la priorité

maintenant, lors de ce mercato, est la recherched’un chasseur de buts qui sera associé en attaque àHamiti, de loin l’attaquant des Jaune et Vert le pluspercutant. Toutes les formules essayées jusque-là,en attaque, ont échoué et la JSK souffre toujours dece problème de l’inefficacité devant les bois. Donc,d’après le premier responsable technique, un finis-seur est la priorité du club.

Belhout est appelé à revoir beaucoupde choses

Le premier point que fera le coach, c’est d’étudierl’équipe. Il connaît parfaitement sa troupe, lui quicompte rendre à cette équipe son vrai statut à par-tir de cette seconde manche du championnat. LaJSK doit donc trouver les armes efficaces pourcontinuer son combat et garder cette mêmedynamique. Si les Kabyles veulent faire mieux quela saison dernière, c’est le moment d’affûter leurs

armes et d’afficher clairement leurs intentions. Lecoach Belhout devra revoir ses plans en s’appuyantsur les matches amicaux durant cette trêve afin depermettre à son équipe de garder le même niveau etde se rattraper quelque peu sur le plan physique ettechnique. L’arrêt du championnat sera donc une arme à dou-ble tranchant pour le staff technique kabyle qui adéjà établi un programme spécial pour sespoulains, et ce pour donner une autre allure à cetteformation qui s’apprête à disputer des matches trèsdifficiles lors de la phase retour. A ce effet, Belhoutdoit encore secouer ses joueurs afin de leur perme-ttre de briller lors des prochains matches, à com-mencer par la rencontre face au MC El-Eulmaentrant dans le cadre de l’avant-dernière journée dela phase aller du championnat professionnel deLigue 1.

S. A.

gg Par SAÏD ABERKANE

RIEN N’ESTENCOREDÉCIDÉ

POURCHOUKRI

OUAILIl y a quelques

jours, le milieu deterrain de la JSM

Cheraga, OuaïlChoukri, a été mis

à l’essai par lestaff technique du

club phare deKabylie. Pour le

moment, lesdirigeants n’ont

pris aucunedécision à son

sujet. D’après lui,c’est parce qu’il

est toujours souscontrat avec son

club de la JSMChéraga. Le

joueur, qui setrouve depuis

quelques jours àTizi Ouzou,

continue des’entraîner avec le

groupe le plusnormalement dumonde et attend

avec impatience ladécision de ladirection de la

JSK.

DIN-DINDEVRAITSIGNER

AUJOURD’HUI Après le

recrutement d’undéfenseur central,

l’internationalespoir Sofiane

Khellili, un autrejoueur est en trainde subir des testsavec le groupe, le

CamerounaisHervé Din-Din, quisera officialisé ce

week-end. Unesource sûre nous

a appris que ladirection du club a

déjà préparé lecontrat pour le

recruter. Lesdirigeants kabyles

veulent, en effet,concrétiser

rapidement aveccet élément de

valeur pour évitertout éventuel

retournement desituation qui

pourrait remettreen cause son

recrutement par laJSK. Par ailleurs,

on apprend que ladeuxième nouvelle

recrue devraitarriver ce week-

end. S. A.

Les entraînements d’hier à huis closLa direction du club kabyle a décidé de ne pas ouvrir les portes de stade lorsque l’équipe s’entraîne. Les entraînements d’hier ont été effectués à huis clos, etce pour permettre aux joueurs de se concentrer sur leur travail.

Hier biquotidienLes Canaris du Djurdjura, qui sont en train de se préparer dans de bonnes conditions, et ce afin d’être au top pour la phase retour du championnat, se sontentraînés à deux reprises : une séance la matinée et l’autre l’après-midi.

Travail d’atelier au menu dans la matinéeLors de la première séance effectuée dans la matinée, le staff technique du club phare de Kabylie a décidé de scinder sa troupe en deux groupes. Le premiera fait un travail d’atelier au stade et le second s’est contenté de faire en salle de la musculation sous la houlette de Guillou.

Technico-tactique l’après-midiSous la houlette de Rachid Belhout, qui a programmé pour hier du biquotidien, les joueurs kabyles ont effectué des exercices physiques dans la matinée, lorsde la première séance. Au cours de la deuxième séance, effectuée l’après-midi, le coach kabyle s’est contenté d’un travail technico-tactique.

S. A.

Oussalah : «On doit retrouvernotre rythme au retour»

Le latéral gauche des Canaris duDjurdjura, Nassim Oussalah,

estime qu’avec la préparationqu’ils sont en train d’effectuer

durant cette période de trêve, sonéquipe sera plus forte lors de la

seconde partie du championnat.

Parlez-nous un peu de l’am-biance qui règne au sein dugroupe...

On s’entraîne le plus normalement dumonde et l’ambiance est bonne. Tousles joueurs se sont bien reposés. Ilfaut dire qu’une phase retour difficilenous attend, avec ces deux matchesretard de la phase aller sans oublier lacoupe. Donc, il faut qu’on soit vraimentprêts pour aborder tous les challengesqui nous attendent.

Cette trêve ne risque-t-elle pasde casser l’élan de l’équipe ?

C’est vrai que cette trêve est un peutrop longue. On aurait aimé jouer lesdeux matches restants de la manchealler. Mais cela ne dépendait pas denous. En tous les cas, il fallait se reposer unjour ou l’autre. Le plus important,c’est de bien gérer cette trêve et arriv-er à reprendre du poil de la bête dès lareprise du championnat.

Le fait de rester sans jouer plusd’un mois nécessite-t-il une pré-paration spécifique ?

J’avoue que le fait de ne pas jouer decompétition plus d’un mois est com-pliqué pour n’importe quelle équipe.On doit recommencer à zéro la prépa-ration pour espérer être compétitifs.

Comme à l’intersaison, il faut qu’onarrive à travailler tous les volets,notamment l’aspect technique, enjouant plusieurs matches amicaux. Jesuis sûr que l’entraîneur et lesdirigeants ont déjà pris leurs disposi-tions en ce qui concerne le plan depréparation de l’équipe.

Quelle est donc la solution àvotre avis ?

Ce n’est pas sorcier. Il faut seulementmettre à profit cette période. On doit donc revoir tous les plans,parfaire tous les aspects et jouersurtout le maximum de matches ami-caux.

L’équipe a-t-elle besoin de serenforcer lors de ce mercato ?

Les départs et les arrivées font partiede la vie d’un club. Donc, il serait tout à fait normal si, encette période de mercato, il y aitquelques mouvements de joueursdans un sens ou dans l’autre. Cela dit, concernant la JSK, je ne suispas bien placé pour répondre à cettequestion. Je ne suis qu’un joueur et jedois faire de mon mieux sur le ter-rain, pas plus.

Comment s’annonce pour vousla seconde phase du champi-onnat ?

Elle sera sans aucun doute plus diffi-cile que la première. Tous les clubsvont faire de leur mieux pour soitredresser la barre soit rester sur lalancée. Ce qui rendra la tâche encore plusdifficile, pas seulement à notreéquipe mais à toutes les autres,lesquelles vont essayer de mieux se

préparer durant cette péri-ode.

Quel est votre objectifpour cette phase retour?

Notre objectif est de retrou-ver le podium pour essayerensuite de faire mieux lorsde cette seconde partie duchampionnat. Ce sera certainement diffi-cile, mais je pense qu’on atous les moyens nécessairespour tenir le coup et réaliserde bons résultats pour ter-miner la saison en force etatteindre notre objectif quiest de décrocher le titre dechampion d’Algérie.

Sur le plan personnel,comment évaluez-vousvotre rendement ?

Vous savez, il est difficile des’auto-évaluer mais je penseen toute modestie avoirrempli ma mission.Cependant, l’essentiel,c’est que l’équipe soit surla bonne voie et c’est cequi m’intéresse le plus.

Entretien réalisépar

Saïd Aberkane

Ph : Maracana

Page 5: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 051LIGUE

JSKBarbosa et Zaneliattendus hier

Les deux joueurs brésiliensBarbosa et Bruno Zaneli, qui ontété proposés au président MohChérif Hannachi, et qui devaient

rejoindre la capitale du Djurdjura endébut de semaine, étaient attendusfinalement en début de soirée d’hier.Les deux joueurs dès leur arrivée àAlger, vont rallier directement la villede Tizi Ouzou où ils seront soumis àdes essais avant que les dirigeantskabyles ne prennent une décisionfinale sur leur engagement ou pas.Ces deux joueurs, un meneur de jeuet un attaquant, dont on dit beaucoupde bien, s’entraîneront certainementavec le groupe dès aujourd’hui.

Ils seront soumis à des tests

Les deux Brésiliens auront à subirdes tests, pendant quelques jours.

L’entraîneur Rachid Belhout les verradonc à l’œuvre, durant les séancesd’entraînement et les matchs de pré-paration qui seront programmésincessamment, où il va statuer surleurs qualités et leur niveau, s’ils sonten mesure de porter le maillot kabyle.Une chose est certaine, l’un d’euxsera sacrifié et sachant qu’il y a déjàDin Din qui ne tardera pas à signerson contrat. D’ailleurs, leCamerounais n’attend que l’arrivéede son manager pour conclure avec leboss des Jaune et Vert Moh ChérifHannachi. Barbosa et Zanelieffectueront des essais pendant unesemaine avant que le coach RachidBelhout ne prenne une décision con-cernant quil des deux joueurs serarecruté.

Ils commenceront l’entraîne-ment aujourd’hui

Les deux joueurs brésiliens, qui

devaient arriver hier en Algérie et quivont rallier directement la capitale duDjurdjura, prendront leurs quartiers àl’hôtel Amraoua. Ils commencerontl’entraînement, selon notre source,aujourd’hui dans la matinée. Barbosaet Zaneli découvriront le stade du1er-Novembre et l’ambiance dugroupe. Pour rappel, ces deuxjoueurs, un meneur de jeu et unattaquant, seront soumis à des testsavant de trancher sur leur recrute-ment, et ce, après que le coachRachid Belhout fasse le point sur lavaleur de chacun.

Qui de Barbosa ou Zanelisera retenu ?

Sachant que la JSK dispose déjà d’unjoueur étranger, en l’occurrence l’at-taquant camerounais, Hervé Din Din,l’administration du club ne peutengager qu’un autre étranger. Donc,

après que Barbosa et Zaneli soientmis à l’essai, l’entraîneur RachidBelhout fera le point sur les qualitésde chacun. Alors qui de Barbosa oude Zaneli sera recruté ? On le sauradans les prochains jours. Certes, lesdirigeants kabyles voulaient audépart engager Barbosa qui est unmeneur de jeu, et ce, sans lui fairepasser des essais, mais après que lemanager de ce joueur ait proposé à ladirection du club phare de la Kabylie,un autre joueur qui n’est autre queBruno Zaneli. Cette dernière a prisdonc la décision et a jugé utile demettre les deux joueurs à l’essai.Après tests, les responsables ferontleur choix qui de Barbosa ou deZaneli sera engagé et complètera laliste des joueurs recrutés durant cemarché des transferts.

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

RIAL-YALAOUI:TOUT ESTRENTRÉDANS L’ORDREAprès tout ce quis’est passéavant-hier lors dela séance mati-nale effectuée austade du 1er-Novembre, où lesdeux joueurs, ledéfenseur axial,Ali Rial et l’at-taquant, NabilYalaoui, se sontaccrochés etsont mêmearrivés auxmains, ils ontfinalement enter-ré leur hâche deguerre. Les deuxjoueurs sûrementsermonnés et parl’entraîneur etpar lesdirigeants, enparticulier MohChérif Hannachi,sont finalementrevenus à demeilleurs senti-ments et se sontréconciliés, et ce,dans l’intérêtsuprême du clubphare de laKabylie.D’ailleurs, lesdeux joueursYalaoui et Rial sesont entraînés leplus normale-ment du mondeavec leurscoéquipiers,selon notresource, sachantque la séanced’hier s’estdéroulée à huisclos. On a essayé dejoindre les deuxjoueurs, mais envain, toutes nostentatives sonttombées à l’eau.Mais une choseest certaine, l’ac-crochage ayanteu lieu entre Rialet Yalaoui, faitdésormais partiede l’histoire anci-enne, et ces deuxjoueurs se sontremis au travaildans uneambiance bonenfant, en travail-lant dans unetotale sérénité, etce, en prévisiondu reste de leurparcours quis’annonce,d’ores et déjà,palpitant et ardu.

A.M.

Belksir a deux joursdevant lui pour

convaincre BelhoutLe meneur de jeu de

Collo, Ahmed Belksir quis’entraîne avec la JSK,

est soumis à l’essai parle coach Rachid Belhout.Cet élément, dont on ditbeaucoup de bien et quia des qualités, veut faire

de son mieux pourconvaincre le stafftechnique kabyle.

Belksir est ravi de venireffectuer des tests avec

ce grand club qu’est laJSK.

Il croit dur comme fer en sescapacités et ne perd pas espoir deréaliser son rêve, à savoir porterle maillot Jaune et Vert. Il a

devant lui deux jours pour étalertoute sa classe, et prouver tout le bienque l’on pense de lui. Ahmed Belksirqui continue de s’entraîner afficheune grande forme, et va certainementsaisir l’aubaine au cours des séancesd’aujourd’hui et de demain jeudi,pour gagner des galons auprès deBelhout et le convaincre au finish dele retenir dans l’effectif des Lions du

Djurdjura.

Il croit en ses qualitésBelksir croit en ses capacités et il estdéterminé plus que jamais à attirerl’attention du staff technique desJaune et Vert et en particulier lecoach Rachid Belhout. «Je suis làpour convaincre l’entraîneur de laJSK, et lui prouver que je mérite defaire partie de l’effectif kabyle. C’estvrai, ce sera difficile pour moi, maisje crois en mes qualités et je sais ceque je vaux» nous a-t-il déclaré avantd’ajouter : «J’ai encore quelquesséances devant moi, alors la balle estdésormais dans mon camp. A moi desaisir l’aubaine pour convaincre l’en-traîneur et les dirigeants kabyles deme recruter.» Une chose est certaine,Ahmed Belksir ne veut rien lâcher etil croit bel et bien en sa bonne étoile.

Signer à la JSK, un rêve qu’ilveut réaliser

Pour le jeune joueur venu de Collo,Ahmed Belksir, son rêve et sonobjectif, c’est d’endosser le maillotde ce prestigieux club. Il ne dés-espère pas de gagner l’estime ducoach et des responsables kabyles.Certes, ça ne va pas être facile pourlui, mais Ahmed Belksir ne perd pas

espoir et il est animé d’une volon-té d’acier, pour réaliser le rêve quilui tient à cœur, comme il a tenu ànous le déclarer avant-hier : «Jesuis venu à Tizi Ouzou pourréaliser mon rêve d’enfance, celuid’endosser le maillot kabyle. Jesais que ce ne va pas être unemince affaire, mais je crois en mescapacités et je continuerai àcravacher dur tout en tentant d’é-taler toute ma classe, et ce, dans l’u-nique objectif de jouer à la JSK, unclub qui fait rêver tout joueurambitieux» avant de conclure :«Depuis que j’exerce ce métier defootballeur, je me voyais toujoursdans un club comme la JSK.J’espère de tout cœur que jeparviendrai à convaincre le coachkabyle afin qu’il me prenne dansson effectif et que je puisse sign-er mon contrat avec cette équipe». Pour Belksir, signer à la JSKest un rêve qu’il veut réalisercoûte que coûte. Le joueursaisira à fond cette chance qui seprésente à lui, car ce n’est pastous les jours qu’on a une pareillechance. Alors à Belksir de faire deson mieux pour atteindre son objec-tif.

A. M.

Signature imminente de Din DinL’attaquant camerounais, Hervé Din Din, ne tardera pas à parapher son contrat avec la formation phare de laKabylie. Ce joueur, qui a montré d’énormes qualités depuis son arrivée à Tizi Ouzou, a convaincu les dirigeantset le staff technique, en l’espace de quelques séances d’entraînement. D’ailleurs, le président Hannachi l’adéclaré à plusieurs reprises, en estimant que Din Din est un bon joueur et il sera d’un grand apport pour la ligneoffensive kabyle. Hannachi n’attend que l’arrivée du manager du joueur pour passer à la table de négociations etengager d’une manière officielle Hervé Din Din. Tout va s’éclaircir d’ici quelques heures ou quelques jours.Après Sofiane Khelili qui a paraphé un contrat de 3 années avec le club phare kabyle, ce sera au tour de l’at-taquant camerounais Hervé Din Din qui est déjà appelé à composer un tandem de feu avec Farès Hamiti.

A.M.

Ph : Maracana

Page 6: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201106 1LIGUE

MCA

La délégationmouloudéenne s’est envolée

hier matin à destination dela République centrafricaine

pour disputer sa premièresortie en Ligue des

champions africaine version2011.

Un long safari qui s’annoncetrès périlleux sur plusieursplans, à commencer parl’aspect sportif. En effet, le

staff technique du MCA ne disposepas de beaucoup d’informations surl’équipe du Réal de Bangui, champi-on centrafricain la saison dernier.Face à cette situation, l’ancien man-ager de Grenoble, Alain Michel,devra faire avec un effectif très réduitne dépassant même pas les 18joueurs. En l’absence de Bedbouda,Amroune et Moumen, tous les troisblessés, la défection de Slimani et leretour de justesse de MohamedDerrag à la compétition, fontqu’Alain Michel devra composer sonéquipe avec peu de solutions derechange. Sur le plan tactique, on saitpertinemment que la pression qui vaentourer cette rencontre et le manqued’informations sur l’équipe deBangui obligeront Alain Michel àopter pour la prudence en évitant deprendre tout risque pour ce premierrendez-vous africain. Ainsi, selonnotre source, l’entraîneur français duDoyen a décidé finalement d’adopterun schéma tactique très prudent, maisqui ne s’éloignera pas de ses habi-tudes. En effet, Alain Michel devra

opter pour l’habituel schéma 4-4-2,mais penchera considérément pour laprudence. Le Français sera obligéd’aligner son seul portier, LamineZemmamouche, qui aura la lourderesponsabilité de garder les buts duMCA. Le quatuor défensif sera com-posé de Besseghier et Babouche dansles couloirs, tandis que l’axe de ladéfense sera attribué au duoMegherbi-Zeddam. La récupérationsera elle renforcée par la titularisationde trois éléments, à savoir Koudri,Daoud et Bouchama. Ce rideau aumilieu du terrain aura la mission debloquer très haut le jeu desCentrafricains et qui sera devancé parle meneur de jeu AbdelmalekMokdad. Ce dernier se chargera del’animation du jeu et d’alimenter l’at-taque du MCA.Cette dernière sera composée par leduo Soufiane-Daouadi qui aura lamission de créer l’exploit et essayerde trouver la faille au sein de ladéfense du Réal de Bangui.

Il espère toujours avoirLaâref et Coulibaly

Ayant réussi à engager seulementdeux joueurs officiellement, à savoirTayeb Berramla et Sofiane Azzedine,les responsables du Doyen cherchentencore d’autres recrues pour bouclerce mercato hivernal à une semaine desa fermeture. A cet effet, le staff tech-nique, à sa tête Alain Michel, espèretoujours conclure avec deux autresjoueurs au moins pour compléter soneffectif. L’ancien manager deGrenoble compte toujours sur lesdirigeants mouloudéens afin de trou-

ver une solution pour faire signer l’at-taquant malien, Mamadou Coulibaly.Le cas de ce joueur africain bloquetoujours au niveau du chapitre finan-cier, suite à un désaccord avec lesresponsables de son club, le StadeMalien. Aux dernières nouvelles,c’est Alain Michel qui a pris sesdevants en contactant le président decette formation pour trouver unaccord, lequel serait en très bonne

voie. La seconde recrue que voudraitavoir le Français serait le jeunejoueur béjaoui, Abdelhakim Laâref.Ce joueur, lié à la JSMB jusqu’aumois de juin 2012, devrait négocierd’abord sa libération avant d’espérersigner au Doyen. Si on se fie auxresponsables du MCA, la venue de cejoueur serait en bonne voie et devraitse concrétiser d’ici quelques jours.

Sami M.

SLIMANIBLOQUÉ À

L’AÉROPORTZemmamouche

seul à Bangui

Hier, à l’heure oùles Mouloudéens

s’apprêtaient àquitter l’aéroport

Houari-Boumediene, unegrande confusion

est venue perturberle groupe

mouloudéen. Eneffet, il s’agit du

cas du jeuneportier du MCA,

Billel Slimani, quin’a pas pu

effectuer le voyageavec le reste du

groupe à Bangui.Ce jeune gardien

de but duMouloudia n’a pas

été autorisé àquitter le territoirealgérien étant un

militaire en serviceet n’a pas

d’autorisation de lapart de sessupérieurs

militaires. De cefait, l’équipe

mouloudéenne aété obligée de

s’envoler àdestination de la

Centrafrique maissans un second

gardien. AlainMichel sera obligéde faire avec cette

situation délicate etqui risque de secompliquer une

fois à Bangui où ildevra faire appel à

un joueur dechamp pour le

poste de secondportier. A noter que

le portierinternational du

MCA, LamineZemmamouche,

souffre d’un boboau niveau de lacheville et aura

besoin de quelquesjours pour se

remettre et se tenirprêt pour ce

premier rendez-vous africain.

Ala recherche d’un latéral droit pour concur-rencer Abdelkader Besseghier, lesdirigeants mouloudéens ont pris attacheavec le jeune joueur de l’USM Bel Abbès,

Amine Belaïd. Ce joueur de 22 ans lié à son clubjusqu’au mois de juin prochain a émis le vœu deporter le maillot du Mouloudia. Cependant, sonsort n’est pas entre ses mains puisqu’il doitd’abord récupérer sa lettre de libération auprès desdirigeants de l’USMBA. Ces derniers n’ont pas

vraiment apprécié l’attitude des responsablesmouloudéens qui ont pris attache avec le joueurdirectement au lieu de venir s’informer auprès dela direction de Bel Abbès. Une situation qui apoussé les dirigeants de l’USMBA à bloquer lejoueur, lui demandant de ramener les responsablesdu MCA pour s’asseoir à une table et négocier soncontrat. Ainsi, un round de négociations s’imposeentre le MCA et l’USMBA, ce qui devrait se fairedans les jours qui viennent.

L’USM Bel Abbès bloqueBelaïd

gg Par SAMI MEKHLOUFI

Besseghier a failliboycotterle voyage

L’équipe mouloudéenne a toutvécu à l’aéroport d’Alger, dequoi perturber le groupe duMCA à quelques heures de sonvol à destination de Bangui viaTripoli. En effet, après le prob-lème de Billel Slimani, qui n’apas fait le voyage avec le MCA,le latéral droit, AbdelkaderBesseghier, est venu à son tourpimenter un peu plus la situa-tion, mettant les dirigeantsmouloudéens dans l’embarras.En effet, à quelques heuresseulement du départ des Vert etRouge, l’enfant de Mascara adécidé de réclamer son argent, àsavoir la première tranche de laprime de signature. L’ancien Usmiste n’a pas voulus’envoler avec l’équipe jusqu’àce qu’il obtienne son dû. Uneréclamation sérieuse qui anécessité l’intervention de OmarGhrib pour calmer le joueur et lerassurer. L’homme qui gère le Mouloudiad’Alger a promis au joueur de lepayer au retour de l’équipe deBangui et avant le départ àAlicante. Une promesse qui n’apas vraiment convaincuBesseghier, qui a accepté à la finde faire le voyage et d’allerjouer ce match dans l’intérêt dugroupe. Ce dernier a promis d’enremettre une couche une fois àAlger et ne compte pas lâcherprise.

S. M.

Les Mouloudéens depuis hier à Bangui

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Page 7: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 071LIGUELe Mouloudia avec un seul

gardien à Bangui Il est écrit, quelque

part, que lesproblèmes ne

laisseront jamais leMouloudia d’Alger

des clubs algériensen paix. C’est en tout

cas ce que nousavons confirmé hier

matin à l’occasiondu déplacement du

Mouloudia d’Alger, lereprésentant

algérien dans laChampions League

africaine dont lapremière sortie est

prévue dimancheprochain à Bangui

contre le Real localpour le compte dutour préliminaire.

En effet, puisque le MC Alger,le champion d’Algérie entitre, va finalement effectuerce long voyage avec un seul

gardien. Non, il ne s’agit guère ducas Zemammouche qui a refaitsurface mais tout simplement,d’un autre cas qui a éclaté à ladernière minute. Explications : lejeune Slimani, qui s’apprêtait à

accompagner - normalement - sescoéquipiers à Bangui, a tout sim-plement été arrêté à l’aéroportHouari-Boumediène par la Policedes frontières avant de le remettreà la Gendarmerie nationale àcause d’une éventuelle levéed’écrou du moment que le gardienmouloudéen effectue toujours sonservice militaire. Mais l’info dujour est que le Mouloudia jouerace match important avec un seulgardien. D’ailleurs, une questionpertinente s’impose, à savoir : “Etsi l’entraîneur national, AbdelhakBenchikha, n’avait pas fait preuve

de compréhension en libérantZemmamouche, comment lesMouloudéens allaient-ils faire àBangui ?” Une autre situation con-fuse et cocasse qui vient s’ajouterà toutes les précédentes dont leseul et premier responsable est,sans la moindre hésitation, ladirection du club. Il s’agit là d’unevérité pure et simple car la gestionétait conforme au standing et à laprestigieuse histoire d’une équipecomme le MC Alger, rien de toutcela ne serait produit et c’est l’avisde tous les amoureux et les fidèlesde ce grand club.

Besseghier a failli ne paspartir…

Pour rester toujours dans le cadredes mascarades et des situationsconfuses qui font toujoursl’événement dans cette équipemouloudéenne, il faut aussi sig-naler l’autre cas qui a fait du bruithier matin à l’aéroport Houari-Boumediène. Celui du défenseurAbdelkader Besseghier qui apréféré attendre ce moment cru-cial pour hausser le ton avec sesdirigeants à cause de sa situationfinancière. En effet, puisque l’en-fant de Mascara a même menacé

de ne pas partir en revendiquantson argent et il fallait l’interven-tion du premier responsable de lasection football, Omar Ghrib pourle calmer et le rassurer qu’iltouchera son argent dès le retourde Bangui. Voilà où en est la situ-ation au sein d’une grande équipenommée, MC Alger avec salongue histoire, ses martyres, sonriche palmarès et ses milliers desupporters. Mais on ne le dirajamais assez que la directionactuelle est le seul responsable detoutes ces confusions et ces situa-tions regrettables. M. B.

KOUDRI : «Revenir avec un bon résultat de Bangui»

Le jeune milieurécupérateur des

Vert et Rouge croitdur comme fer que

son équipe est enmesure de

surprendre au coursde ce périlleux

déplacement enCentrafrique.

Les choses sérieuses com-mencent pour cette nou-velle sortie africaine,n’est-ce pas ?

Effectivement, cela faitplusieurs mois que les joueursattendent cette nouvelle aven-ture, surtout après la mésaven-ture connue en coupe del’UNAF où on a vraimentfrôlé l’exploit contre le ClubAfricain en finale. Je penseque cette belle expériencenous a donné un avant-goûtdes sensations fortes de lacompétition africaine etInch’Allah, on fera mieux enChampions League.

Mais tout le monde s’ac-

corde à dire que la tâchene s’annonce pas de toutrepos à Bangui, est-cevotre avis ?

C’est exact. Les Algériens neconnaissaient rien du footballcentrafricain avant le match denotre équipe nationale àBangui lors des éliminatoiresde la CAN-2012. On a tous euune petite idée sur les condi-tions en général. Mais difficileou pas, il faut s’armer de beau-coup de volonté et de hargnepour faire face à cet obstacleépineux. Normalement, lesjoueurs sont conscients et cha-cun sait quoi faire le jour “j”.

Et comment allez-vousvous y prendre pour sor-tir indemne de ce vraimatch-piège ?

On va tout simplement jouernotre football en tâchant defaire preuve de beaucoup dedétermination, d’abnégation,de solidité et de réalisme car,lors de ce genre de rendez-vous, il faut exploiter la moin-dre petite occasion.Sincèrement, si on jouecomme on l’a fait contrel’Ittihad de Tripoli et le Club

Africain au 5-juillet, croyez-moi, il n’y absolument rien àcraindre pour le Mouloudia.D’ailleurs, tous les joueurssont hyper motivés et biendécidés à réaliser un bon par-cours en Ligue des championset la première étape, est juste-ment ce match de Bangui qu’ilfaut coûte que coûte biennégocier.

Ne craignez-vous pas cefameux problème offensifqui a beaucoup pénalisé leMouloudia depuis l’en-tame de l’exercice en cours?

En aucun cas ! Je sais que tousles joueurs, qui seront appelésà jouer ce match, donneront lemeilleur d’eux-mêmes et fer-ont l’impossible pour effectuerleur tâche comme il se doit.Personnellement, j’ai entière-ment confiance en mes cama-rades. D’ailleurs, le retour deDerrag fera beaucoup de bienà notre ligne d’attaque mêmesi le joueur n’est pas encore autop physiquement. Mais saprésence est déjà un soulage-ment pour tous les joueursconnaissant les potentialités de

Derrag.A entendre les dires del’entraîneur Alain Michel,il faut non seulement tenirle choc mais faire en sortede marquer un ou deuxbuts, qu’en dites-vous ?

Ça, c’est clair du momentqu’il faut oublier cette his-toire de défendre en évoluanten déplacement. C’est pour vous dire que mal-gré la difficulté de la mission,on jouera pour gagner et pourmarquer tout en restant solidederrière bien évidemment. Il faut, aussi, remporter lemaximum possible de duelsdans tous les compartimentssi on veut vraiment aborderle match retour dans lesmeilleures conditions. Sincèrement, il ne fautsurtout pas flancher dès ledépart d’autant plus que leMouloudia a les moyens pourréaliser un parcours très hon-orable comme ce fut le cas encoupe de l’UNAF.

Entretien réalisé parMounir Benkrami

gg Par MOUNIR BENKRAMI

Ph : Maracana

Ph : Maracana

MCA

Page 8: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201108 1LIGUE

USMA

CRB

CHAFFAÏ SESOIGNERA

CHEZREMARE

En fin de compte,ce n’est pas

Farouk Chaffaï quise rendra en

France, puisquec’est plutôt le

docteur StéphaneRemare qui se

déplacera à Algerpour soigner le

défenseur centralde l’USMA.

Souffrant d’unehernie discale, ce

libero, âgé de 20 ans,

ne sera pas opérécomme il était

prévu, mais justesoigné après avoirétudié son cas, et

c’est ce qui arassuré le joueur

ainsi que lesmembres du staff

technique. Sonétat pas trop

grave, Chaffaïpourrait ainsi

revenir avant la finde l’actuel

exercice et nonpas la saison

prochaine.T. B.

Merbah reprend en soloAbdelmalek Merbah n’a pas pu s’entraîn-er avec ses coéquipiers depuis le début dela semaine bien qu’il ait fait le déplace-ment au stade. Renseignements pris, il seplaint d’une blessure, plus exactement,une déchirure au niveau de la cuisse.Contraint de rester au repos et de sesoigner, ce n’est qu’hier qu’il a eu le feuvert pour reprendre mais, en solo. Le seuljoueur n’ayant pas été aligné depuis l’en-tame de la saison est l’ancien joueur duNARB Réghaïa qui n’est pas concernépar le match amical de demain.

Kara promu en seniorsMansouri grippé et Mazouzi en sélectionespoirs, les membres du staff techniqueont jugé utile de faire appel au jeuneKara pour épauler Abdouni lors desentraînements. Le jeune gardien de butest le quatrième junior a intégré l’équipepremière en quelques jours après lesBetrouni, Yettou et Frioui. A l’image deses coéquipiers que nous venons de citer,Kara sera du voyage à Casablanca où ilsera le troisième dans la hiérarchie aprèsAbdouni et Mansouri, bien sûr.

Fin du biquotidienaujourd’huiLes joueurs peuvent souffler. A partird’aujourd’hui, il n’y aura plus de biquoti-dien. Après s’être entraînés deux fois parjours depuis lundi, les coéquipiers deAbdouni ne devront se présenter qu’uneseule fois le jeudi et le vendredi. Samedisera une journée off. Dimanche, ilsdevront s’envoler pour le Maroc où ilseffectueront un stage à Casablanca pourune durée de dix-huit jours.

T. B.

RENARD A RÉUNI SES JOUEURS

Pour sa première séanced’entraînement qu’il a

dirigée, Hervé Renard atenu une réunion au

vestiaire avant de débuterson travail sur le terrain.

L’ entraîneur français qui asigné, rappelons le, un con-trat de trente mois dimanche,

a tenu à affirmer à ses joueurs quesous sa coupe, il espère que le clubréalise le meilleur parcours possi-ble ajoutant que pour que cesouhait s’exauce, il faudra que toutle monde mette la main à la pâte.Ne connaissant pas le groupe, l’an-cien sélectionneur de l’Angola a,ensuite, précisé que tous les élé-ments du groupe auront leur chanceau fur et à mesure pour montrer cequ’ils ont au ventre, et c’est ce quia soulagé plus d’un. En tenant untel discours, le nouvel entraîneurdes Usmistes a voulu redonner unenouvelle âme au groupe, une âmeperdue après les nombreux échecsconcédés jusqu’à présent que cesoit en Ligue 1 ou en Couped’Algérie. Sachant qu’il a un grostravail à faire sur le plan psy-chologique, Renard, dont l’objectifcette saison n’est autre que de ten-

ter de remonter la pente, et sortirl’USMA de la seconde moitié duclassement, aura exactement quatresemaines avant que sa nouvelleéquipe dispute son premier matchofficiel. Une rencontre quiopposera à Bône, l’équipe annabieà celle de Soustara lors du matchcomptant de la quinzième journée,et qui s’annonce déjà d’une grandeimportance.

Ses adjoints débuteront leurtravail aujourd’hui

Arrivés avant-hier dans la soirée,Patrice Beaumelle et LaurentBonadie, les deux adjoints françaisde Hervé Renard, devront entamer

leur travail aujourd’hui ou au plustard demain. C’est en tout cas ceque nous avons pu apprendre d’unesource officielle. Toujours seloncette source, les deux hommesdevront tout d’abord rencontrer lepremier responsable du club avantde signer leur contrat. Une fois que tout sera fait, ilspasseront à l’action en débutantleur nouvelle mission. Celle du pre-mier constitue à préparer lesjoueurs physiquement, tandis quecelle du second n’est autre que deprendre en charge la formation desespoirs du club en étant respons-able des jeunes catégories. T. B.

gg Par TOUFIK BRAHIMI

SLIMANI : « Je suis optimistepour l’avenir du Chabab»

Pour commencer, com-ment Slimani a t-ilpassé ses vacances ?

A l’instar de tous mescoéquipiers, j’ai profité decette trêve pour récupérer unpeu mon souffle, de longuesheures dans mon lit et mebalader ça et là. J’ai passéde bons moments auprès desmiens, chose que je croisimportante pour le moral,comme j’avais quelquessorties avec mes amis. Sansoublier aussi que je n’ai pasraté l’occasion poureffectuer quelques légersexercices, histoire de garderla forme. Maintenant que lesvacances sont achevées,place au travail et auxchoses sérieuses.

Et comment se déroulela préparation?

La préparation se dérouledans des bonnes conditions.On suit le programme tracépars nos entraîneurs à la let-tre et on essaye de profiterde cette longue trêve afin derecharger les batteries. Vousvous imaginez, après seule-ment quelques jours derepos, l’ambiance du terraincommençait à me manquer.J’avais hâte de retrouvermes coéquipiers et renoueravec les entraînements. A

présent, les séances sontdirigées par le duo Negazzi-Bouhila et tout se passebien.

Que pensez-vous duprogramme tracé parles entraîneurs ?

Vous savez, cette trêve esttellement longue qu’on doitsuivre un programme spé-cial. Nos dirigeants connais-sent vraiment leur travail etils sont en train de gérer lasituation. En tout cas, le pro-gramme ne peut qu’êtrebénéfique pour l’ensembledes joueurs. Certainementque nos entraîneurs necherchent que l’intérêt duclub, donc, ils feront leurpossible afin qu’on soit finprêts pour la reprise de lacompétition. La date dupremier match est encoreloin, alors on doit absolu-ment se concentrer sur notretravail et cravacher dur, sion veut réellement atteindrenos objectifs.

Justement, le premiermatch est prévu audébut de mois de mars.Comment allez-vousgérer toute cette péri-ode ?

Je pense que rester tout cetemps sans jouer le moindrematch officiel est un peu

perturbant. La trêve estvenue casser notre bonrythme. Mais bon, c’est lecas aussi de l’ensemble deséquipes du championnatnational, donc, on n’a pas dequoi trop se plaindre. Leplus important comme jeviens de vous le déclarerc’est de se concentrer surles entraînements et suivrele programme envisagé.

Vous allez affronterpour l’occasion laJSMB. Pensez-vousdéjà à ce match ?

On vient juste de rentrer devacances, pour le momenton se concentre uniquementsur notre travail.Sincèrement, je vois que cematch est encore loin, alorsil ne sert absolument à riende se casser la tête dès àprésent et réfléchir com-ment l’aborder. Ne medemandez pas s’il sera diffi-cile, car il le sera certaine-ment (rires). On aura letemps qu’il faut pour pré-parer la JSMB et notreobjectif sera de réaliser unbon résultat à Béjaïa.

Comment imaginez-vous le reste du parcourspour votre équipe ?

Vous savez, l’ensemble desjoueurs est déterminé àrevenir en force à la phaseretour et à réaliser d’ excel-

lents résultats. Cela ne veutpas dire que ceux réaliséslors de la phase aller ne sontpas bons, au contraire, notreclassement témoigne qu’onétait sur la bonne voie. Ilreste encore deux matchsretard qu’on doit absolu-ment bien gérer et attaquerpar la suite la phase retour.Je suis optimiste quant à unbon avenir pour monéquipe.

H. A. B.

gg Entretien réalisé par HILLAL AÏT BENALI

GAMONDI DERETOURDEMAIN

Le coachargentin des

Rouge et Blancest attendu àAlger aujour-

d’hui. Gamondi,qui a bénéficié

d’une période devacances un peu

longue par rap-port à ses

adjoints, dirigeraen principe la

séance de l’aprèsmidi.

H. A. B.

=Une seule séancehierAprès le biquotidien durant lestrois jours précédents, les joueursdu CRB ont effectué hier une seuleet unique séance d’entraînementdans la matinée au stade du 20-Août. La séance fut dirigée tou-jours par le duo Negazi-Bouhila enl’absence de l’entraîneur en chefGamondi qui devrait, en principe,rentrer demain. Les deux coachsbelouizdadis ont consacré laséance d’hier à des exercicesphysiques.

=Match d’applicationà la fin de la séanceAvant de se diriger vers les vesti-aires, les camarades de YoucefSaïbi ont disputé un match d’appli-cation. En réalité, ce dernier n’aduré qu’une vingtaine de minutes,mais il était bénéfique pour lesjoueurs qui se sont donnés à fond.

=Plusieurs élémentsont manqué à l’appelCertains joueurs du Chabab nesemblent pas se rendre compte queles vacances sont terminées et quela reprise s’est effectuée depuisquatre jours. A la séance d’hier,plusieurs joueurs, qui étaientabsents, ne se sont pas manifestésdepuis samedi dernier.

=Trois juniors présentsà l’entraînementTrois joueurs de la catégorie desjuniors se sont entraînés hier avecleurs aînés. En l’absence d’unnombre important de joueurs, leduo Negazi-Bouhila a préféré faireappel à ses jeunes éléments.

H. A. B.

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Page 9: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 091LIGUE

ASO

USMH

AIT TAHAR : «J’ai envie de réussir à l’ASO»Après une semaine de négociations

où la direction a voulu de lui pour troisans au club, alors que lui insistait pour

six mois, voilà Aït Tahar pour deuxsaisons à l’ASO.

Félicitations que les choses aientété réglées avec la direction del’ASO…

Merci beaucoup et je suis content queles choses aient pris fin avec cettejoie des deux côtés. Il est vrai quenous avions eu une divergence sur ladurée du contrat mais tout est rentrédans l’ordre par la suite.

Comment avez-vous porté cechoix ?

Après avoir été libéré par l’USMA,les responsables du club, et à leur têteMedouar, ont pris attache avec monmanager et les négociations ont duréune semaine. Nous sommes arrivés àun bon accord et j’ai signé pour deuxsaisons. Il faut dire que Medouar a sume convaincre et je suis heureux

d’avoir opté pour ce club dont lesérieux est indéniable.

Malgré les offres d’autres clubs,vous avez signé à l’ASO, quellesen sont les raisons ?

Je ne vous cache pas que j’ai pesé lepour et le contre de toutes les propo-sitions que j’avais et mon manager aété pour beaucoup car c’est lui quim’a conseillé de signer à Chlef. Jecrois que c’est un club qui donnebeaucoup d’opportunités et réunit lesconditions nécessaires à la réussited’autant plus que c’est un club dont lasérénité, le sérieux et surtout la sym-pathie des supporters attirent plusd’un.

Quelles sont vos ambitions avecl’ASO ?

Je ne vous cache pas que je veuxexploser ici et réussir une grande sai-son. Je veux apporter ma pierre àl’édifice car l’ASO a grandi et la pre-mière place qu’occupe l’équipe cette

saison en est la preuve. J’ai envie deréussir à l’ASO et par là prouver ceque je vaux mais, avant tout, je doisgagner une place parmi l’équipe entravaillant d’arrache-pied.

Ne craignez-vous pas la pressiondes supporters qui appellent autitre ?

Je connais bien les supporters del’ASO à travers les joueurs chélifiensque j’ai côtoyés. Je pense que la pres-sion des Chélifiens ne dépasse pas les90 minutes du match à l’inversed’autres supporters qui osent vousinsulter là où ils vous trouvent. Jen’ai jamais entendu parler d’un acterépréhensible de la part des support-ers de l’ASO.

Propos recueillis parZoheir Zitoun

KOUADRI DANSLE VISEUR DUMCSLe gardien de but,Mâamar KouadriLaïd, qui a été con-tacté par lesdirigeants du MCS, ademandé auxresponsables del’ASO de lui faciliterles choses pour unéventuel transfert,voire lui céder sespapiers. Kouadri, quiaspirait à une placede titulaire cette sai-son, tenait à jouerplus souvent mais,les choses ne sontpas arrivées commeil l’a souhaité.Contacté par lesSaïdis, cet élément avoulu d’une aventureailleurs pour tenterd’étaler ses prouess-es mais la directiona proposé un prêt,ce que les gars de laville des Eaux n’ontpas accepté. Lesnégociationsseraient toujours encours puisque ladirection du clubchélifien aurait exigéla somme de 350 mil-lions pour le rachatde sa lettre de libéra-tion.

Z. Z.

Mangolo annoncé en Arabie SaouditeTout porte à croire que le Camerounais de l’ASO, Mangolo, quittera le club àl’orée de la saison prochaine puisqu’il est annoncé à l’Ittifak de Djeddah. En effet,les dirigeants de ce club auraient contacté leurs homologues chélifiens et c’est enbonne voie puisque, selon nos sources, il ne reste que les formalités administra-tives à régler ente les deux parties.

Biaga finira la saison à l’ASOSelon toute vraisemblance, Biaga terminera la saison à l’ASO et il est déterminéà ne pas lâcher prise pour gagner une place dans l’équipe, lui qui a refusé l’offremarocaine du club de Khouribga. Biaga a promis de faire de son mieux pourrevenir à son meilleur niveau et aider l’équipe à gagner une qualification à unecompétition internationale. Sous contrat pour trois autres saisons, la directionvoudrait le maintenir et profiter d’un éventuel transfert à l’étranger de ce joueuraux qualités énormes mais dont le manque a poussé à un certain recul cette saison.

Il a entamé hier les entraînements avec ses nouveaux coéquipiersKarim Aït Tahar n’a pas tardé à débuter avec sa nouvelle équipe puisque l’ex-Usmiste a pris part à la séance d’hier avec ses nouveaux coéquipiers qui lui ontsouhaité la bienvenue. Toujours le concernant, il est fort possible qu’il seraaligné face à Aïn Turck en amical ce vendredi à Boumezrag, surtout que lestrois internationaux, à savoir Messaoud, Zazou et Soudani sont toujours en stageavec l’équipe nationale A’.

Ighil, heureux de l’avoir parmi le groupeParmi les membres de l’entourage du club qui n’ont pas manqué de louerles qualités de ce joueur, l’entraîneur Ighil, qui a trouvé utile son recrute-ment. En effet, Ighil connaît ce joueur depuis la saison passée car il en aentendu parler et a tenu à le voir à l’œuvre. Ighil a même avancé qu’il l’asuivi et est certain que Aït Tahar apportera un plus à l’attaque de l’équipevu ses qualités indéniables. Ighil, qui cherchait un attaquant capable debousculer les actuels titulaires, aurait béni le recrutement de ce joueur dansce sens.

L’opération recrutementest bouclée

Les dirigeants et l’entraîneur enchef Boualem Charef, vien-nent ave le début du stage declôturer l’opération recrute-

ment pour ce mercato d’hiver.Après les quatre dernières recrues,il reste encore à choisir unecinquième entre Ledraâ etLakroum. Ces deux joueurs, quiétaient en période d’essai, ont par-ticipé hier au match amical face àl’IRB Lakhdaria. Donc, c’estaujourd’hui que Boualem Chareffera le choix entre les deuxattaquants Ledraâ et Lakroum.“Pour nous, l’opération recrutementa pris fin, il nous reste une seulelicence que nous allons accordersoit à Ledraâ, soit à Lakroum. Nousattendons encore pour pouvoirdéterminer entre Ledraâ etLakroum, qui des deux prendracette licence”, nous affirme l’en-traîneur-adjoint Benomar.

Le problème financier perdure

Il est une réalité que l’argentmanque, car certains joueurs sont

montés au créneau pour réclamerleur dû. Parmi eux, il y a Belatarqui demande son argent et aussi salettre de libération.

L. S.

gg Par LOTFI SALHI

LATRÈCHE : «Je travailledûrement...»Le nouvel attaquant, Ayoub Latrèche,transfuge de la JSMS et du MSPB qui n’afait que quelques apparitions lors de laphase aller, compte redoubler d’effortslors de cette trève pour s’imposer parmiles titulaires. Cette belle performance, enmatch amical, vendredi dernier face àl’USM Blida, témoigne du retour en formede ce jeune joueur. Il semble que le jeuneLatrèche s’est adapté à son nouvelenvironnement et qu’il a retrouvé sesrepères et ses émotions.

Lors du match face à Blida, vous avezémerveillé le public. Vos impressions ?

El hamdoulillah, je n’ai fait que mon travailen tenant le rôle que m’a confié le coach. Jepense que ce n’est qu’un match amical quinous a permis de travailler beaucoup plus lacohésion et les automatismes.Aussi, je ne vous cache pas que mescoéquipiers m’ont beaucoup facilité latâche.Je dois aussi vous avouer que je tra-vaille dûrement pour retrouver une place detitulaire.

Comment ça se passe pour vous ?Nous sommes dans de bonnes conditions.Rien ne nous manque pour réaliser du bontravail lors de ce stage. L’ambiance est trèsbonne, tout le groupe est conscient du travailqu’on doit faire.

Comment évolue le groupe dont vousfaites partie ?

C’est un groupe de jeunes qui a de l’ambi-tion pour faire quelque chose. De jour enjour, nous augmentons en puissance grâce autravail que nous propose le coach.Pour tout vous dire, nous travaillons dans uncadre fraternel.

Entretien réalisé par Lotfi S.

Programme desmatchs amicauxLes Harrachis dis-puteront 3 matchsamicaux d’ici à la finde ce ministage. Ilsrencontreront le WABoufarik samedi 29janvier. Mardi 1erfévrier, ils donnerontla réplique au clubde Bordj Bou Arréridjet enfin vendredi 4février, ils serontface à l’ABMerouana. Toutesces rencontresauront lieu au stadeOpow de Tipasa.

Travail technico-tactiqueLa deuxième journéedu stage a été con-sacrée à des exerci-ces très poussés surle plan technico-tac-tique. BoualemCharef a, vraiment,fait suer ses joueurs,il est vrai, aussi, quela charge de travailimposée par l’en-traîneur en chef, n’é-tait pas faite pourcertains joueurs peuhabitués à ce volumede travail. Malgréquelques essouffle-ments, les joueursont répondu posi-tivement à la chargede travail.

=Bikara libéréL’arrière gauche Bikara vient d’avoir finalement sa lettre de libération,après que l’entraîneur en chef le place sur la liste des joueurs à libérer.Il est à rappeler que ce joueur n’a eu à disputer qu’un seul match offi-ciel face au WA Tlemcen. D’autre part, le joueur Belatar, qui a eu unelongue discussion avec le président Laïb, réclame son argent, car,selon lui, depuis le début de la saison, il n’a touché aucun centime.“Depuis mon arrivée à l’USMH, l’été dernier, je n’ai pas touché uncentime. Maintenant que Charef ne veut plus de moi alors qu’il merégularise”. Poursuivant, le joueur nous déclare qu’il ne partira passans avoir encaissé son argent même s’il a eu sa lettre de libération.

=Guebli et Touati libérés Les deux joueurs, qui ont été recrutés dernièrement, à savoir Guebli etTouati, viennent d’avoir leurs lettres de libération de leur ancien club,la JSM Chéraga. Après cette démarche adminitrative, les deux joueurssigneront aujourd’hui leurs contrats et leurs demandes de licence.

L. S.

CHACHE : «Il ne me resteque la signature» Le nouvel ancien joueur del’USMH, Chawki Chache, quis’entraîne avec le groupe depuisquelques jours déjà et qui a étéretenu par l’entraîneur en chefBoualem Charef, nous affirmequ’il a tout réglé avec l’admin-istration et qu’il ne reste que lasignature sur le contrat et lademande de licence.

Page 10: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201110 1LIGUE

ESSSERRAR NE VEUX

PAS LÂCHERBELKAÏD

Après avoir donné sonaccord avant-hier à

Farouk Belkaïd, leprésident de l'ESS,Abdelhakim Serrar,s’est ravisé et n’est

plus disposé à laisser partir son

milieu de terrain. Cettevolte-face du prési-

dent sétifien est inex-plicable, en ce sens

que, dans un premiertemps, Serrar avaitexigé 300 millions

contre la fameuse let-tre de libération de

son joueur. Le lende-main, le président séti-

fien s’est ravisé etannonce sa ferme

intention de garderson joueur.

LAKHDARI ENÉQUIPE

NATIONALEOLYMPIQUE

Le dernier arrivé àl’Entente sétifienne,

transfuge de l’USBiskra, Adel Lakhdari,était lui aussi absent à

la reprise, absenceautorisée, faut-il le sig-naler. En effet, le jeuneLakhdari est retenu en

sélection olympiquequi se prépare sous la

houlette d’AzzedineAït Djoudi en stage àAlger qui s'achèvera

le 31 janvier, et cedans le cadre des

éliminatoires des jeuxOlympiques 2012 de

Londres

BOUCHERIT AUSTADE EN

TENUE DE VILLELe milieu de terrain de

l'Entente sétifienne,Antar Boucherit, qui a

commencé samedidernier les entraîne-ments avec sa nou-

velle équipe, la JSMB,après avoir tout conclu

avec le managergénéral du clubbéjaoui, Hakim

Medane, était venu àSétif et a même assistéà l’entraînement, mais

en tenue de ville.Boucherit, dont le

transfert vers le clubphare des Hammadites

n’est pas encore con-clu à 100 %, était venu

discuter avec lesdirigeants de l’ESS à

ce sujet. Il est à rappel-er que Boucherit, qui

n’avait pas eu untemps de jeu con-

séquent à Sétif, avaitdemandé à partir. Dans

un premier temps, ladirection du club séti-fien a fixé son indem-nité de transfert à 350millions, ce à quoi la

direction de la JSMBéjaïa a répondu

favorablement, maisvoilà que Boucherit est

parti à Béjaïa et leprésident Serrar fait

machine arrière, déci-dant de ne plus laisser

partir son joueur, augrand dam des

dirigeants béjaouis quicroyaient l’affaire con-clue. Serrar a expliqué

par la suite que sonrefus de laisser partir

Boucherit est dû aumanque d’effectif de

son équipe.

Serrar sur lestraces de

DiabySouleymane

Le président sétifien,Abdelhakim Serrar,qui n'a pas purecruter le GhanéenEmmanuelBanahene Osie fauted’argent, le clubsétifien étant frappéde plein fouet parune crise sansprécédent, s’esttourné vers l’IvoirienDiaby Souleymane.

C e jeuneIvoirien de 21ans (il est né

le 10 septembre1990) serait trèsintéressant et Serrarne veut en aucuncas le laisser luipasser sous le nez.Diaby Souleymane,attaquant de pointe,a été formé auStella d’Adjamé(Côte d’Ivoire). Il adéjà joué au SabéSport de Bouana etest ensuite parti àl’Africa Sport, avantd’être transférér auclub marocain, leSA Mohammadia.Après quoi, il étaitparti monnayer sontalent en Ukraine.Aujourd’hui, il estlibre de toutengagement et serait

intéressé de jouer enAfrique. C’estpourquoi son agentl’a proposé au prési-dent Serrar quinégocie jusqu’àprésent sa venue auclub sétifien. Cetinternational (il joueen U23 chez lesEléphants) est dotéd’un gabarit impres-sionnant. Il fait 1,90m et pourrait fairel’affaire. En toutcas, les négociationssont en cours, pourpeu que son agentne demande pas unesomme faramineuse,comme l’avait faitcelui du Ghanéen,EmmanuelBanahene Osie. Ilfaut rappeler à cesujet que l’agent dujoueur ghanéenavait demandé uneprime de 600 000euros contre la sig-nature de son joueur(prime entre la lettrede libération et lasignature, à vraidire), ce qui avaitcontraint le prési-dent sétifien à met-tre un terme auxnégociations.

Yasser Malki

REPRISE AVEC 5 JOUEURSAprès 13 jours de repos

suite à l'annonce de l’arrêtdu championnat par la

Fédération algérienne defootball, le 10 janvier, ladirection de l'Entente de

Sétif, en collaboration avecl'entraîneur par intérim HadjMansour, a accordé, pour la

première fois depuis ledébut de la saison, une

douzaine de jours de reposaux camarades de Khaled

Lemmouchia.

C ette période de repos étant ter-minée, les joueurs sétifiens ontrepris hier le chemin des

entraînements dans leur antre du 8-Mai 1945 à 10h. Ce qu’il y a lieu dedire au sujet de cette reprise, c’estqu’ils étaient seulement cinq joueurs,dont deux nouvelles recrues que sontle gardien de but Benhamou et l'ar-rière gauche Zaâboub. Le nombre desabsents était de dix-neuf, dont 12internationaux, à savoir Hadj Aïssa,Djabou, Feham, Lemmouchia,Metref, Delhoum, Laïfaoui,Hachoud, Yakhlef, Djallit et Ghazali,qui se trouvent actuellement enregroupement avec l’équipe nationale

A’ qui prépare le CHAN du Soudanen février, en plus du nouveau venu,le jeune libéro, transfuge de l’USBikra, Adel Lakhdari, retenu lui ensélection olympique. Tout le groupeest attendu pour entamer la prépara-tion de la seconde phase de la saison.Pour ce qui est des présents à cetteséance, on a noté celle de Mohamed

Benhamou, Raïs Benchadi, SofianeZaaboub, Smaïl Diss et BoualemBenmalek.

Abassen et Hadj Mansour ont dirigé la séance

En l’absence du nouveau coach del'Entente de Sétif, l'Italien Dellacasa

et son adjoint Alloco Roberto, qui ontpassé la nuit à Alger en compagnie duprésident Serrar, suite à leur partici-pation à l'émission Canal Foot avant-hier sur la chaîne Canal Algérie, cesont l'entraîneur des gardiens de butet le directeur sportif, Hadj Mansour,qui ont dirigé la séance.

Y. M.

gg Par YASSER MALKI

SERRARouvre le feu sur tout cequi bougeLe président de l’Entente sétifienne est friand de déclarations à

polémique. Le premier responsable du club sétifien ne rate pas l’occasionde lancer des pics par ci et d’autres flèches par là. La dernière interviewaccordée au quotidien le Buteur est fournie des unes comme des autres.

Abdelhakim Serrar, dans cet entretien, y allait de bon cœur. Il tape là où celafait mal et dénonce le comportement de certains supporters et proches du club

qu’il estime être des gens aisées financièrement. «Il faut juste voir la situa-tion financière actuelle et le manque d’aide autour du club. Même si la

majorité des formations souffre financièrement, un club commel’Entente, qui remporte régulièrement des trophées, ne devrait

pas en arriver là, et ce malgré mes multiples appels dedétresse. Sauf que la situation reste malheureusement toujoursla même», a en outre souligné le président sétifien. Et d’a-jouter : «Je regrette vraiment que les nouveaux riches nes’impliquent pas dans la vie du club, refusant d’apporterainsi leur aide, si infime soit-elle.» Une déclaration qui vasans l’ombre d’un doute faire jaser plus d’un du côtéd’Aïn Fouara. Pourtant, l’Entente sétifienne peut se tar-guer d’avoir un effectif de qualité, avec onze joueursinternationaux. De fait, l’ESS est un des plus sérieux candidats à la suc-cession du Mouloudia d’Alger au titre de championd’Algérie. Le club phare de la capitale des HautsPlateaux s’est renforcé quand même avec l’arrivée detrois joueurs : «Oui, on doit probablement se consolerde la venue de trois joueurs seulement, car la situationfinancière actuelle ne nous permet pas de faire desfolies. D’ailleurs, nous regrettons de ne pas avoir purecruter un très bon attaquant ghanéen», affirmeSerrar, faisant allusion à Emanuelle Banahene Osiequi avait demandé 600 000 euros pour sa lettre delibération et son indemnité de transfert. Et d’adress-er un message à tous les clubs algériens, clamanthaut et fort que l’USM Alger est la grande équipedu futur : «Je suis convaincu que l’USMA sera leseul club algérien qui prendra les commandes dufootball algérien dans les années à venir. Je peuxmême avancer que ce sera le premier club algérienqui remportera la Ligue des champions dans troisans. Pour ma part, je regrette de ne pas avoir trou-vé à Sétif un homme capable d’aider l’Entente,comme le fait actuellement Haddad à l’USMA.»Un appel du pied qui sera commenté en long et enlarge aussi du côté de Sétif.

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Page 11: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 111LIGUE

WAT

AÏT HAMLAT : «J’ai faitle bon choix»

Sollicité par le Widad, lelatéral gauche Aït Hamlat

Takfarinas, qui vient d’êtrelibéré par le CA Batna pour

rejoindre le club phare de lacapitale des Zianides,

estime qu’il a fait le bonchoix en optant pour leWidad tout en espérant

apporter sa modestecontribution.

Comment se sont déroulésles contacts ?

Ce sont mes coéquipiers Lazaref etRabta, qui évoluaient à mes côtésà Bentalha, qui m’ont poussé àvenir tenter ma chance au WAT,d’autant plus que le challenge esttrès intéressant, le Widad évoluantà un palier supérieur. A vrai dire,mon intégration a été facilitée partous les joueurs, en présence demes ex-coéquipiers, d’autant plusje connais la plupart des joueursdu temps où j’évoluais à l’ASMO.

Lors du dernier match ami-cal face au WAT, vous avezévolué au milieu du terrain,alors que votre poste deprédilection est arrièregauche. Y a-t-il une explica-tion à cela ?

C’est vrai que j’évolue d’ordinaireau poste d’arrière gauche. Lecoach a voulu m’essayer au milieupour avoir une idée sur mes qual-ités techniques à ce nouveau poste.J’estime avoir tenu mon rôle bienque je n’aie joué qu’une demi-heure.

En venant au WAT, que

comptez-vous apporter à ceclub ?

Je suis conscient de ce qui m’at-tend. J’essaie de contribuer mod-estement au renouveau du clubmême si la tâche ne sera pas aisée.

Vous n’avez pas peur de laconcurrence ?

Je suis conscient de ce qui m’at-tend. Je dois travailler durementpour essayer d’être à la hauteur dela confiance placée en moi par lecoach. Au contraire, la concur-rence ne me fait pas peur, elle mestimule davantage pour progresser.

Donc, vous êtes optimiste ?Bien sûr, il le faut, je pensequ’avec l’arrivée de nouveauxjoueurx, je crois qu’on peut sauverle club du purgatoire à conditionque tout le monde s’y mette.

Propos recueillis parSebaïhi Tani Smaïn

Cherche sponsorsdésespérément

De retour à la tête du club phare de Sidi Boumediene, le président Yahla Abdelkrimne cesse de multiplier les rencontres ces derniers temps avec les probables futurssponsors, que ce soit à Tlemcen, Oran ou même ailleurs, notamment à Alger, afind’avoir plus de chances de conclure des contrats importants qui permettront auWAT d’affronter l’actuelle crise financière qui nuit encore et toujours à la bonnemarche des Bleu et Blanc. Profitant de ses relations, le président tlemcénien ad’ores et déjà trouvé un accord définitif avec les sociétés Soummam et la Bellepour sponsoriser la bande à Amrani et est à deux doigts de conclure aussi avec lacompagnie Aigle Azur et l’opérateur téléphonique Mobilis.

Le Camerounais Gil s’entraîne avec le groupe

Finalement, l’attaquant camerounais estarrivé en fin de semaine à Tlemcen ets’entraîne avec l’équipe. Agé de 22 ans,il a subi avant-hier les premiers tests quis’avèrent concluants puisque le coachAmrani a été convaincu par ce jeunejoueur. Il endossera à coup sûr le mail-lot tlemcénien car le WAT a besoin desoutien dans le compartiment offensif.Le Camerounais évoluait dans un grandclub, le Canon de Yaoundé (1re division)au poste d’avant-centre, ou encoremeneur de jeu, tout comme il est passépar toutes les catégories en équipenationale de son pays. Avec l’arrivée deGil, le WAT renferme donc un Africain.De son côté, le coach tlemcénien se ditsatisfait de ce recrutement. «Il a desqualités techniques appréciables, il fautle voir dans un match pour émettre unjugement final.» Par contre, l’attaquant camerounais adéclaré juste après la séance d’entraîne-ment : «J’ai confiance en mes qualitéset si le club m’a fait venir, cela signifiequ’on a besoin de mes services malgré

la présence de bons joueurs en attaque,ce qui m’a encouragé à venir, car je suisquelqu’un d’ambitieux et je sais que jene peux que progresser au sein de ceclub.»

S. T. S.

AMRANISATISFAIT DELA RÉACTIONDE SESJOUEURSLes Tlemcéniensont fourni uneprestationhonorable, surtouten premièrepériode. Lescamarades deHabri ont réussi àmarquer deux butspar Boudjakdji(15’) et Belgherri(39’). Pour cetterencontre amicale,Amrani a utilisé les22 joueurs. Amranis’est dit satisfaitde la réaction deses joueurs. C’estla preuve que letravail qu’il est entrain d’accomplircommence à seconcrétiser sur leterrain.Néanmoins,beaucoup reste àfaire au niveau ducompartimentoffensif où deslacunes ont étéenregistrées.

S.T.S.

Hadji et Zazouatravaillent dur aux entraînementsAfin d’être prêts pour la reprise duchampionnat, l’attaquant du WATHadji ainsi que le milieu de terrainZazoua Nassim travaillent dur cesderniers temps aux entraînements, secontentant de quelques foulées auxalentours du terrain Akid-Lotfi. Ilsdevraient intégrer le groupe dans lesprochains jours.

S. T. S.

WAT-USMBAaujourd’huiLes protégés d’Amrani affron-teront pour leur deuxième ren-contre amicale l’USM BelAbbès qui a remplacé l’ESMostaganem qui se trouve enstage bloqué. Dans le cadre despréparatifs du club en cettetrêve hivernale, l’équipe tlem-cénienne, qui se prépare aucomplexe Akid-Lotfi, affronteral’USMBA dans une rencontrequi s’annonce très importantepour Amrani afin de voir seséléments à l’œuvre.

MCEESAHRAOUI : «Ce stage est très

important pour nous»Tout d’abord, un mot sur ladernière rencontre amicale faceà Hadjout…

Même si c’était un match amical, jepense que c’était une très bonne con-frontation contre une équipe qui avoulu faire un grand match. Nousavons assisté à une rencontre assezéquilibrée et l’adversaire était trèsprésent.

Le MCEE n’a pas montré unbon visage, qu’en pensez-vous ?

On revient d’une période de trêve quia duré une semaine et nous avonsrepris les entraînements avec des biquotidiens afin de recharger les bat-teries. Durant cette rencontre, le coacha fait une revue d’effectif. Donc, on nepouvait pas faire un grand match dansces circonstances.

Le compartiment offensif abrillé par ses ratages…

C’est vrai. Malgré cela, il ne manquaitque le dernier geste, sans oublier quenous sommes en pleine préparation.De ce fait, on dépense beaucoup d’énergie. Face à Hadjout, notreéquipe n’a pas montré son vrai visagecar c’était un match amical, donc sansenjeu, et pas moins de 20 joueurs ont

participé à cette rencontre. De plus, lesabsents étaient nombreux ce jour-là endéfense et au milieu du terrain.

Comment se déroule le stagebloqué ?

Nous sommes entrés directement dansle vif du sujet avec des biquotidiens etnous avons joué un match amical faceà l’USMM Hadjout. Je suis sûr que lesquinze jours de préparation vont êtreune réussite. Le groupe est serein et concentré surson travail et c’est le plus importantpour nous.

Il ne faut donc pas rater cestage…

Absolument. Nous n’avons pas ledroit de rater ce stage bloqué car ilsera la base pour le reste du parcours.La suite du championnat sera difficileà négocier et comme notre objectif, lemaintien, n’est pas encore atteint, ondoit être à la hauteur.

Comment voyez-vous le restedu parcours ?

Le reste du championnat sera sûre-ment difficile car les rencontres serontdures à négocier. Les autres clubs vont nous prendretrès au sérieux, ce qui ne va pas nous

faciliter la tâche, mais on doit restersereins et intraitables chez nous, touten essayant de bien négocier nosmatches en déplacement. Il nous restedeux matches de la première phase, lesecond sur nos bases et le premier endéplacement. Après, ce sera la phase retour, avec unautre déplacement face au MCA. Cestrois matches seront difficiles maisnous trouverons le moyen de tenir ceséquipes en échec.

Pensez-vous que le MCEE a lesmoyens d’atteindre son objec-tif, c’est-à-dire le maintien ?

Bien sûr que nous avons les moyensd’atteindre notre objectif. Notreéquipe a fait la moitié du chemin et ilnous reste la seconde partie, que notregroupe va gérer comme il se doit.Nous avons une équipe qui a descapacités, sans oublier qu’elle est entrain de faire un recrutement de choix.Les nouveaux joueurs vont nousapporter un plus durant cette phaseretour.

Entretien réalisé parYasser Malki

HIERBIQUOTIDIEN

L’entraîneur duMCEE, Bira, a

augmenté lacharge, hier

mardi, avec dubiquotidien. La

première séances’est déroulée en

bord de mer, avecun travail

physique pourtous les joueurs,

et la seconde aeu lieu l’après-

midi à 15h austade, avec un

travail techniqueet tactique et enmême temps un

sixte.

Le MCEE est en contact avecun meneur de jeuLe MCEE est toujours à la recherche d’un meneur de jeu. Nousavons appris que les dirigeants d'El-Eulma sont en contact avecun meneur d’expérience. Nous avons voulu connaître le nommais notre source a préféré ne pas le divulguer de peur de fairemonter les enchères. Avant-hier, les dirigeants d'El-Eulma ont fait une offre à cejoueur qui a demandé à réfléchir avant de donner une réponse.

Le stage bloqué : la satisfactionLe MCEE a entamé son stage bloqué il y a une semaine, l’équipe ayant ral-lié la ville de Tipasa mardi dernier. Le stage bat son plein, puisque le sérieux,la discipline et la concentration sont présents. Bira n'a pas trouvé de diffi-cultés pour commencer son stage dans de bonnes conditions. Il faut savoirque le MCEE va rester quinze jours à Tipasa et qu’il jouera trois autres ren-contres amicales afin de bien se préparer pour la reprise du championnat.

Ph : Maracana

Page 12: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201112 PUBLICITÉ

Page 13: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 131LIGUE

JSMB

À CINQ JOURS DE LA CLÔTURE DU MERCATO

Le recrutement en stand-byL

es saisons passent et seressemblent. En effet, la sai-son écoulée, et alors que leclub avait besoin d’un ren-

forcement, il y eu ce règlementqui stipulait que chaque équipequi n’a pas fait jouer les jeunes demoins de 20 ans, au moins 450’jumelées durant la phase aller et900’ au total pour tout l’exercice,n’aurait pas droit de recruter, et laJSMB faisait partie des douzeclubs concernés. Le résultat finalest que la direction a fait despieds et des mains pour recruterau moins deux joueurs, afin decompléter l’effectif, amoindri parle départ de Bouguerra Fouadpour la Belgique et le décès del’un de ses joueurs, Ahcène Lahmer en l’occur-rence. Deux joueurs étaient venus renforcerl’équipe déjà en place, mais le coach Menad disaitque son effectif était amoindri par des doublurescapables de suppléer la défection de tel ou teljoueur. Cette saison, le problème des doublures nes’est pas posé, puisque pratiquement dans chaquecompartiment on retrouve des joueurs qui sontpresque d’égale valeur, comme ceux évoluant endéfense et au milieu, mais le coach estime qu’il abesoin d’un renfort de qualité afin de remédier àdes situations un peu délicates, comme par exem-ple les suspensions et les blessures. Mais, jusqu’àprésent, l’effectif n’a été renforcé qu’avec un seuljoueur qui joue comme milieu offensif, Kaddour enl’occurrence ; alors qu’on se dirige droit vers ladate butoir des transferts hivernaux, la JSMB seretrouve devant un fait accompli, un effectif réduit,même si pour la majorité des observateurs de laballe ronde ce même effectif est l’un des meilleursau niveau des clubs de la Ligue I.

Où trouver les bons joueurs ?Déjà, au tout début de saison d’avant la préparationd’intersaison, il y a le facteur des enchères qui caractérise les transferts des joueurs, dont certainsne regardent que le côté financier plus qu’autrechose. A la JSMB, on a toujours hâte de ratisserlarge, et c’est souvent des joueurs qui proposentleurs services au club, comme l’a déjà déclaré leprésident de la JSMB, avant même que le club ne

devienne une SSPA. «Vous savez, beaucoup dejoueurs émettent souvent le désir de jouer cheznous. Beaucoup rêvent de porter les couleurs de laJSMB. Alors, on ne peut que s’en réjouir.» Alorsque pour la période du mercato on ne trouve pasvraiment des joueurs de haut niveau, on s’accrochesouvent à ceux qui ne jouent pas dans leurs clubsrespectifs. Le cas de Boucherit, même si ce joueur ne joue passouvent à l’ESS, il n’empêche que ses qualitésplaident en sa faveur, d’autant plus que Menad leconnaît bien lorsqu’il était à la tête de la barre tech-nique du club annabi et où Boucherit défendait lescouleurs de ce dernier. Mais dans la majeure partiedes cas, on retrouve des joueurs en baisse de niveau,ou de forme, mais qui ne peuvent en aucun cas fairel’affaire, d’autant plus qu’il est devenu presquecourant chez nous que les joueurs ne cherchent queleurs intérêts, alors que ceux du club employeurpassent en seconde position.

A quoi cela sert-il de recruter pourrecruter ?

Justement, si on se targue de chercher des oiseauxrares, on finira certainement par se tromper dejoueurs qui viennent effectuer des tests concluants,mais qui par la suite ne confirment pas leur talent.C’est pour cela que dernièrement on a posé la ques-tion de savoir si la venue de Kaddour apportera dunouveau au club. Aujourd’hui, on ne doit pas recruter rien que pour

dire qu’on a recruté, il vaut mieuxménager des dépenses supplé-mentaires pour les clubs, surtoutceux qui se débattent dans unecrise financière. La JSMB est certes bien entouréeavec des sponsors de haut standing, tel l’opérateur de télé-phonie Nedjma, mais on ne doitsurtout pas gaspiller de l’argentpour rien si le coach compte tou-jours sur les mêmes élémentsqu’il avait sous la main durant lapremière moitié de l’exercice, ouà la limite avant l’arrivée du mer-cato. L’exemple d’un joueur qui a étérecruté avec un salaire qui avoi-sine les 4500 euros mensuelle-

ment, mais à la fin il n’a joué que quelques minutes, alors qu’il n’a rien montré. N’est-ce pas làun exemple vivant que cela ne sert à rien derecruter des joueurs, qui par la suite n’aurontaucune chance de jouer ou rentrent souvent en tantque remplaçants.

Les supporters ont peur de l’arbitrage qui…Comme à chaque saison, et alors que le club pharede la Soummam a pris de la dimension que nul nepeut nier, certains obstacles viennent toucher à lasérénité du club. Parmi ces paramètres, l’arbitrage.Un facteur en football qui a son importance dansun match, surtout officiel. Les fans de la JSMB, lecoach et même les autres membres du conseil d’ad-ministration du club, tout ce beau monde a peur del’arbitrage. Normal, lorsque l’on sait que beaucoup d’arbitresont lésé la JSMB par le passé et même l’annéedernière, à l’image de Benbaka lors du matchretour entre la JSMB et le CRB à Béjaïa, Zouaouiface à l’ASO (lors du match retour), Haïmoudi faceà l’ESS lors de la manche aller de l’exercice écouléqui s’est jouée à Sétif. «Pourvu que l’arbitrage soit correct et à la hauteurdans les matches que notre équipe jouera àl’avenir», nous dira un fervent supporter que nousavons accosté aux environs de la cité Remla(Béjaïa-ville). Même crainte chez la majorité deceux que nous avons rencontrés.

H. M.

LA SÉANCEDE LUNDI

APRÈS-MIDIANNULÉE

Le coach, etcomme tout le

monde le sait, adécidé de passer

au quotidien pourcette semaine, mais

lundi après-midi etalors que le club

s’apprêtait àeffectuer sa

deuxième séance(celle de l’après-

midi), cette dernièrea été annulée à

cause d’un matchamical entre leMouloudia de

Béjaïa et la JSTichy (Régionale

II/GA).

REPOS DEDEUX JOURS

POUR LESJOUEURS

Après la séance del’après-midi de

demain, les joueursauront deux jours

de repos, vu que lestade OPOW est

réservé pour lematch de

championnat ama-teur (mise à jour ducalendrier) entre leMOB et l’USMS. Legroupe ne repren-dra que dimanche

après-midi, où uneseule séance a été

programmée. H. M.

BENNEMRA : «Je veux tenterune expérience en Algérie»

L’ex-sociétaire du FCGueugnon, Nacer

Bennemra, c’est l’élémentque recherche l’USMB pour

redynamiser lecompartiment offensif. Cet

animateur de jeu, accosté àla fin de la séance

d’entraînement dansl’après-midi d’avant-hier, au

moment de prendre placedans le bus du club qui

avait pour destinationl’hôtel Necib, lieu de

regroupement des Vert etBlanc, l’enfant de Zéralda

se confie à nous.

Bonjour Nacer, commentvous sentez-vous au sein dugroupe après votre 2e séanced’entraînement ?

Je suis très content d’être enAlgérie et à l’USMB. Je suis trèstouché par l’accueil des dirigeants,staff technique et bien sûr lesjoueurs qui sont très sympa, et quiont facilité mon intégration ausein du groupe.

On a appris que vous n’al-liez pas subir de tests...

Effectivement, lors des négocia-tions, j’ai paraphé un contrat pourune durée de deux années ; monmanager et le président du club,Zaïm, se sont entendus afin que jene subisse pas de tests, je comptesur mes capacités pour honorermes engagements avec l’USMB.

Qui vous a conseillé de venirà l’USM Blida ?

J’avais envie de connaître le hautniveau dans le nouveau mode dechampionnat professionnel lancépour la première fois dans le pays,mon manager m’a conseillé devenir à Blida, cela m’a motivé devenir en Algérie pour porter lescouleurs blidéennes.

En optant pour l’USMB,quelles sont vos ambitions ?

Je suis confiant en mes capacités,je souhaite avoir beaucoup detemps de jeu avec les Vert et Blancpour donner le meilleur de moi-même, honorer mes engagementsavec les Blidéens, et contribuer à

remporter un titre avec l’USMB,cela me permettra de donner uneautre dimension à ma carrière etde me faire une place en sélectionnationale le plus vite possible.

Avez-vous eu des proposi-tions d’autres clubs ?

Oui, j’ai reçu des touches de clubsfrançais de Nationale, que j’airefusées ; j’étais tenté de connaîtrele niveau supérieur, en Algérie parl’USMH, dont je remercie, au pas-sage, les dirigeants pour leurreconnaissance ; le destin m’a orienté vers le club de la ville desRoses.

Les supporters de l’USMBattendent beaucoup devous, qu’avez-vous à leurdire ?

Je suis conscient de la tâche quim’attend, être à la hauteur desaspirations et répondre auxattentes des supporters blidéens,en leur procurant, mes camaradeset moi, beaucoup de joie.

Entretien réalisé parAhmed Tahi

USMB

Bennemra, un jeune joueur quipromet beacoup au grand

bonheur des Blidéens.Ph : DR

Ph : Maracana

Page 14: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201114

Comme nous l’avions annoncé dansnotre dernière édition, la formation

koubéenne a pris, avant hier lundi, lechemin de la ville de Tipasa pour

entamer son stage de préparation.

L es protégés de Nabil Medjahed ont entaméhier leur premier jour de préparation dansce grand complexe.

Disposant de moyens de travail et de récupéra-tion modernes, l’entraîneur Nabil Medjahed etses joueurs se sont mis au travail dans la joie etla bonne humeur, convaincus de réussir leurstage qui durera jusqu’au 4 février. Rappelonsque plusieurs clubs de la Ligue I se préparentdans ce complexe qui est équipé de moyens derécupération ultra modernes. Les Koubéens se sont entraînés, comme nousl’avons signalé, biquotidiennement, hier. Lestaff technique a axé son travail, lors de la pre-mière séance, sur le volet psychologique, alorsque la deuxième partie était consacrée au volettechnico-tactique. Les protégés de NabilMedjahed semblent avoir une grande détermi-nation pour réussir leur stage hivernal et ce, afind’aborder la deuxième phase du championnaten force. Par ailleurs, les joueurs souhaitent quela direction règle leur dû ces jours-ci, ce qui lesmotivera à fournir plus d’efforts. Il reste àsouhaiter que ce problème financier ne viendrapas déstabiliser le groupe au cours de ce stagede préparation. A. S.

2LIGUE

NAHDIGHIL ET BALA

ALIGNÉSMalgré le fait queles deux joueurs,Anis Ighil et Balane font pas partie

de l’équipe pourcette saison, étantdonné qu’ils n’ont

signé aucun contratavec l’équipe, il

n’empêche que lecoach Mustapha

Heddane a tenu àles voir à l’œuvre,

notamment pourles préparer pour la

saison prochaine,comme le

souhaitent lesdirigeants.

UN ÉMIGRÉTESTÉ PARHEDDANE

Par ailleurs, unjoueur émigré

évoluant entroisième division

espagnole s’estprésenté au stade

de Baraki avant-hier après-midipour tenter sa

chance au Nasria.Heddane l’a donc

testé, mais il s’estaperçu que ce

milieu de terrainoffensif n’est pas

vraiment le joueurque recherche le

club, sachant queles autres jeunes

sont meilleurs quece dernier.

R. M.

Le NAHD bat l’O Médéa

Le NAHD a battu, avant-hier, laformation de l’O Médéa sur le scorede 3 buts à 0, dans un match amicalqui a eu lieu au stade Zioui. Lematch a vu l’incorporation de l’ef-fectif type par le staff technique quivoulait avoir une idée sur la réactiondes joueurs qui doivent préparer lareprise de la compétition. Les butsde la rencontre ont été inscrits parMellouli, Benayad, et Gana surpenalty. A noter que le coachHeddane a incorporé, lors de cematch, de jeunes joueurs, tels queTeggar et Regad, qui pourraientfaire leur entrée à la phase retour.

Natèche a perdu unedent lors d’un choc

Le gardien du Nasria, AbderaoufNatèche, a perdu une dent lors d’unchoc avec un joueur adverse lors dumatch face à Médéa. Cet incidentn’a pas pour autant freiné l’élan dugardien titulaire du NAHD, qui acontinué le match jusqu’à la fin et aété crédité d’une bonne productioncomme d’habitude.

La deuxième équipese neutralise face à

BarakiLa deuxième équipe du Nasria, constituée essentiellement dejeunes, a fait match nul, sur un scorevierge face à la formation deBaraki. Cette rencontre a connu unedomination totale des Sang et Ordevant une formation totalementrepliée en défense et qui n’a pasmontré grand-chose. Toutefois etmalgré cela, les Nahdistes n’ont paspu trouver la faille dans la défensede Baraki. R. M.

BEY DEVRAIT ÊTRE PRÊTÉ AU NASRIA

Tout porte à croire quel’ailier gauche du CR

Belouizdad, Mahmoud Bey,sera prêté au Nasria pour les

six prochains mois, aprèsque le président Mahmud

Kerbadj, ait consenti à aiderle joueur et à lui fournir la

lettre de prêt afin qu’ilpuisse gagner en temps de

jeu et en compétition.

P ar ailleurs, le boss du Chababaurait promis au joueur qu’il lelibérera définitivement s’il se

sentait à l’aise dans son nouveau clubafin de ne pas le bloquer davantage,étant donné qu’il ne rentre pas pourle moment dans les plans du coachargentin du CRB, Gamondi, cedernier qui ne veut pas jouer avec desailiers et préfère compter sur deuxattaquants de pointe. Bey s’est ditheureux de ce dénouement, en affir-mant que l’essentiel pour lui était depouvoir jouer, que ce soit sous formede prêt ou en étant libéré totalement.Il avouera qu’il s’est entendu sur tous

les détails avec les dirigeants duNasria et il n’attend que de recevoirson document pour pouvoir rallier leNAHD, ce qu’il devait faire hieraprès-midi. Du côté de la directiondu Nasria, et même si celle-cisouhaitait avoir le joueur pour unedurée de 18 mois afin de pouvoirprofiter à fond de ses moyens, iln’empêche qu’elle n’est pas totale-ment contre l’idée du prêt, d’autantplus qu’avec le manque de moyensqui font que l’équipe ne peut pasvraiment payer le prix que la direc-tion du CRB demanderait pour libérer le joueur.

Kadour, prochaine recrue ?Par ailleurs, les Nahdistes pourraientrecruter un autre joueur dans l’axe dela défense et qui devrait remplacer ledépart de Khelili à la JSK. Ainsi,l’ancien libéro du MCA et du RCK,Kadour, s’est déplacé hier au stadede Baraki et a pris part au match ami-cal de l’équipe face à la formationlocale. Même s’il est apparu à courtphysiquement en raison de sonéloignement de la compétition, iln’empêche qu’une source du stafftechnique estime que ce dernier amontré de belles choses et pourrait dece fait apporter un plus si l’équipedécidait de le recruter, même si celadépendra d’un certain nombre de fac-teurs, et en premier lieu des moyensqui seront mis à la disposition dustaff pour le recrutement, surtoutqu’il y a des postes qui sont une priorité plus que d’autres. R. M.

Tahraoui aurait ébloui le coachL’ex-milieu de terrain de l’ASO et de l’USM Blida, Madjid Tahraoui, auraitébloui le coach Heddane, qui l’avait incorporé lors du match amical face àBaraki pour connaître exactement ses aptitudes, surtout physiques, puisqu’ilest resté longtemps sans compétition. Il est fort possible donc que le joueursoit engagé par la direction du club, si Heddane donne définitivement sonaccord. R. M.

gg Par RAOUF MESBAH

AUJOURD’HUI RCK-MCE EULMA

Medjahed opte pour le turn-over

Les protégés de Nabil Medjaheddisputeront aujourd’hui leur

première rencontre amicale danscette préparation hivernale face

au MCE Eulma.

C ette rencontre de préparation per-mettra au coach Nabil Medjahedd’évaluer la forme physique et

technique de chaque joueur. Elle seraaussi l’occasion pour l’entraîneur

koubéen de peaufiner sa tactique et cor-riger les lacunes. Sans aucun doute,Medjahed fera tourner sa troupe dansladite rencontre, en donnant l’occasion àtout l’effectif d’y prendre part. Lesjoueurs remplaçants qui n’ont pas euassez de temps de jeu en championnatsont appelés à se mettre en valeur etconvaincre leur coach. Enfin, il est ànoter que la rencontre aura lieu au stadede Tipasa qui est tout près du complexeoù se trouve la délégation koubéenne, àpartir de 10h. Par ailleurs, et après s’êtreentraînée avec les joueurs, la nouvelle

recrue de ce mercato, Nabil Hamouda,pourra disputer aujourd’hui la rencontreamicale qui mettra aux prises le RCK auMCE Eulma. Comme nous l’avionsannoncé dans ces mêmes colonnes, lejoueur attend toujours de retirer salicence ce week-end. Cette rencontreamicale permettra à ce pur produit duRCK de relancer sa carrière et de retrou-ver le chemin des terrains, lui qui n’aplus joué depuis l’été dernier, date de sarupture de contrat avec son ancien club,le Chabab de Batna.

A. S.

Et c’est partipour un stage

de 15 jours

gg Par ANIS SADOUN

RCK

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Page 15: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Bonne nouvelle pour les fans samistes,la commission d’homologation des

infrastructures sportives, qui a effectuéune visite avant-hier au stade OualiMed, vient d’émettre d’une manière

officielle un accord pour ladomiciliation du SAM dès la reprise du

championnat dans son jardin.

L adite commission, présidée par les membresdu bureau fédéral, M. Didouche Saïd etélargie sur place à d’autres membres

(Protection civile, service d’ordre, la direction duclub et l’APC de Mohammadia) représentée par le1er vice-président, M. Abdelmoumen Hamid, aconstaté que toutes les recommandations édictéeslors des précédentes visites par la commissiond’homologation ont été réalisées, entre autres lamise en place du protecteur d’accordéon, l’amé-nagement des vestiaires, et surtout l’améliorationde la pelouse. Par ailleurs, l’équipe phare de laville des Oranges, qui se trouve en stage bloqué aucomplexe sportif commandant Ferradj deMostaganem depuis le 23 janvier, jouera sondeuxième match amical demain à Relizane faceau Rapid local. Pour rappel, les coéquipiers deAdda Djamel devaient affronter hier après-midi,au stade Hassaïne Lakhel de Tighennif, la forma-tion locale qui évolue adans le championnatnational amateur, groupe ouest, en l’occurrencel’Idéal Sportif de Tighennif.

A. L. B.

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 152LIGUE

SAM

Les Sanafir à pied d’œuvre

à StaouéliC’est aujourd’hui que les

Sanafir entameront leur stagede préparation à Staouéli, où

ils éliront domicile à l’hôtel ElMehdi.

L es coéquipiers de Kabri serontappelés à effectuer la deuxièmephase de la préparation hivernale

qui a débuté à Constantine par uneremise en forme en altitude, pourensuite enchaîner par ce second stageà Staouéli. Pour ce stage bloqué, lestaff technique aura tout l’effectif aucomplet, anciens et nouveaux, et auraa jouer au moins trois matchs ami-caux. Les joueurs clubistes vont béné-ficier d’un programme spécifique pré-compétitif, et tout le monde est opti-miste quant à la réussite de ce stage etle coach constantinois espère tirer lemaximum de ses joueurs et régleraussi le problème entre les deux com-partiments, celui du milieu et celui del’attaque ont été quand même le talond’Achille des Sanafir lors de la pre-mière phase du championnat. Le CSCn’a en effet marqué que 11 buts, alorsque le MSP Batna et le MOConstantine ont marqué 20 buts cha-cun en treize rencontres ; en revanche,la défense n’a encaissé que 3 buts etreste très solide. Questionné à ce sujet,le coach constantinois nous a déclaréque ce stage lui permettra de travaillerla cohésion entre les compartiments et

cela permettra aussi aux nouveaux dese fondre dans l’ambiance du groupeet de bien s’intégrer. Le coach essay-era différentes variantes en attaquepour marquer plus de buts durant lapériode du retour. A partir du 11 févri-er, les poulains de Khezzar sontappelés à jouer les deux dernières ren-contres de la phase aller, et ilscomptent bien terminer championsd’hiver ; il faut rappeler que le CSC,depuis la première rencontre du cham-pionnat occupe la première place duclassement et ne compte pas du toutlâcher prise maintenant qu’il est siprêt du but. M. Boulhabib nous disaitil n’y a pas si longtemps qu’à présentil doit penser à la prochaine saison, carpour lui le CSC est en Ligue I, il veutanticiper le travail qui se fera dansl’intersaison et il veut établir main-tenant la liste qui composera l’effectifde la saison prochaine et voudraitprendre ses précautions quant àl’avenir de l’équipe ; mais d’ici là, ilreste encore toute une phase de 15matchs pleins de surprises. Et toujours dans le même registre, ildira aussi que l’équipe a marquécertes 11 buts, mais demeure toujourspremière au classement du fait desrésultats positifs acquis durant cettepremière phase ; même avec la pluspetite des marges, l’essentiel pour luic’est le gain des matchs et les troispoints à chaque fois qui vont avec,nous dira-t-il encore. L. B.

gg Par : LAMINE BOUDEBZA

gg Par : AOUN LAÏD BOUALEM

Le stade Ouali fait peau

neuve CSC

BENCHADLI : «Il faut sedonner à fond à l’avenir»

L'Espérance de Mostaganem aentamé en début de semaine un

regroupement de dix jours àMascara, au complexe de l'Unité

africaine plus précisément, quidispose, dit-on, de toutes les

commodités (hébergement, terrainet moyens de récupération) et ce,

dans le but de recharger sesaccus et de permettre aux joueurs

de préparer la phase retour dansde bonnes conditions.

L’ occasion pour Djamel Benchadli derappeler aux joueurs qu'il faut se don-ner à fond à l'avenir, afin de remonter

la pente et combler certaines lacunes.Plusieurs matches amicaux sont au pro-gramme, à commencer par celui d'aujour-d'hui face au RC Relizane. D'autres joutesamicales ont été également confirmées facerespectivement à l'IST, au MCS et àl'USMBA. Entre-temps, les coéquipiers deBezouir ont été soumis au biquotidien,selon le programme établi par l'entraîneur.Jugeant que ses éléments devront travaillerdur à partir de cette semaine, l'entraîneurveut augmenter progressivement la chargede travail. D'ailleurs, c'est dans un cadre

idéal et dans une ambiance toujours aussidétendue que les joueurs de l'ESM ontentamé le travail dès leur arrivée sur le lieudu stage, dans une forêt à proximité de l'hô-tel, tout en ayant l'esprit tourné vers lesdeux prochains matches de la phase allerface, respectivement, au SAM et à l'ASMO.«L'ambiance est au beau fixe au sein dugroupe et je suis certain qu'au terme de cestage, les joueurs seront plus aguerris. Ilfaut continuer à faire confiance à ce groupequi a démontré certaines capacités à faireface à l'adversité et son aptitude à relever le

défi jusqu'au bout. C'est là un signe qui netrompe pas», dira Benchadli. Et d'ajouter :«Il faudra se mobiliser et soutenir notreéquipe. L'Espérance a retrouvé une certaine stabilitéces derniers temps et il ne faut surtout pasperturber la bonne dynamique du club, carla phase retour s'annonce difficile et nousdevons obligatoirement améliorer notreclassement». Côté recrutements, la forma-tion de Sidi Saïd a enregistré l'engagementofficiel de deux attaquants. Il s'agit deLaroussi (SCMO) et Zerouali (JSEA), qui

s'entraînent actuellement avec le groupe.Un autre bon joueur dont on dit beaucoupde bien, Chellali (ZSAT) en l'occurrence,devait rejoindre hier le groupe à Mascara.Dans ce même registre, Benchadli nous afait savoir que l'ESM pourrait récupérer sesdeux anciens joueurs, à savoir Henni etMegueni, qui ont émis le vœu de retournerau bercail. Pour rappel, au terme de la 13e

journée, l'ESM occupe la onzième place (17points), avec cinq victoires, deux nuls et sixdéfaites.

A. R.

ESMgg Par : A. RAHMANE

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Page 16: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

Abderrahim Zegrir, 19 ansà peine, est déjà titulaire

en équipe seniors, où iloccupe le poste de latéral

gauche. Profitant de sonrepos forcé pour blessure,

nous l’avons approché pourun entretien.

Vous êtes l’un des jeunes qui aréussi à s’imposer en seniorsalors que vous êtes encore jun-ior.

Exactement, je suis encore juniorcette saison, mais je joue depuis laphase retour de la saison dernière enseniors.

Quel est votre statut au MSPB ?Pour le moment, je suis considérécomme stagiaire en formation. J’ai uncontrat que j’espère transformer encontrat professionnel dès la saisonprochaine, incha’Allah.

Vous touchez quand même unsalaire, non ?

Tout à fait, je touche un salaire men-suel et les primes de matches.

Contre le MOC, le public nevous a pas épargné...

Ce sont les aléas du métier. Il est vraiqu’on aurait souhaité que le public secomporte autrement avec nous car ona besoin de l’aide de nos supporters.

C’est bientôt la phase retour.Comment la voyez-vous ?

Elle sera difficile pour toutes leséquipes. Nous espérons faire unmeilleur parcours qu’à l’aller. Jesouhaite voir tout le monde derrièrel’équipe.

Entretien réalisé parWahab Yefsah

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 201116

MSPB

2LIGUE

CAB

Maracana N° 1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 - Anep N° 840 421

PUBLICITÉREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE GHARDAIADIRECTION D L’HYDRAULIQUE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT

AVIS N° 01/2011Opération SF5 342 9 262 147 06 02

Rénovation et extension des réseauxd’assainissement à travers la wilaya 1er TrProjet : Rénovation et extension collecteurprincipalCommune de Hassi El-Gara

Les entreprises qualifiées possédant aumoins la catégorie quatre (IV) et plus enhydraulique comme activité principalepeuvent retirer le cahier des charges gra-tuitement auprès de la direction de l’hy-draulique de la wilaya de Ghardaïa quartier HADJ MESSAOUD.

Les offres doivent être obligatoirementaccompagnées des pièces originales oulégalisées suivantes :• la présente instruction aux soumission-naires dûment paraphée,• modèle de déclaration à souscriredûment rempli, daté et signé,• cahier des prescriptions spéciales (CPS)signé et paraphé,• certificat de qualification la catégoriequatre (IV) et plus en hydraulique commeactivité principale en cours de validité,• l’extrait de rôle apuré ou accompagnéd’un échéancier en cas de dette en coursde validité à la date de la soumission,• extrait du casier judiciaire,• registre du commerce,• copie de la carte fiscale,• l’attestation de mise à jour (CNAS, CAS-NOS, CACOBATH),• liste des moyens que l’entrepriseengagera dès le démarrage des travaux,• liste des personnels,

• statut de l’entreprise,• les références de l’entreprise,• planning prévisionnel d’exécution destravaux, • bilan des trois dernières années, • récépissé de dépôt des comptes sociauxpour les entreprises morales,• acte de probité.

Toutes les offres techniques et financièresdoivent parvenir sous double enveloppecachetée à l’adresse sus-indiquée.L’enveloppe extérieure doit être stricte-ment anonyme et ne devra porter que lamention : Avis d’appel d’offres national restreintN°01/2011 relatif Projet : Rénovation etextension collecteur principal communede Hassi El-Gara «à ne pas ouvrir».Le jour de dépôt des offres est fixé à 21jours à partir de la parution du présidentavis au BOMOP ou les quotidiensnationaux.Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres pendant 90 jours àcompter de la date limite de dépôt.

L’ouverture des plis se fera en séancepublique le dernier jour de dépôt à 14h00au cas où le dernier jour est un jour nonouvrable l’ouverture se fera le premierjour ouvrable qui suivra la date limite dedépôt des offres.

NB : La présentation du certificat de qualification est obligatoire lors du retraitdu cahier des charges.

C’est sur lui que lessupporters comptent

pour secouer les filetsdu En-Nasr de Libye.

Messaâdia, le meilleurbuteur du CAB, espèreinscrire son nom dans

cette compétitioncontinentale et rêve de

devenir le premier àmarquer pour le CAB en

Coupe d’Afrique. Unchallenge qui le motive.

Est-ce que il y a deux ans,quand tu étais en interrégion, tu as pensé qu’unjour tu joueras la Couped’Afrique ?

Quand je suis arrivé au CAB,c’était pour progresser. Jesavais que j’allais jouer en divi-sion une, mais vous dire que jepensais jouer la Couped’Afrique dès ma troisième sai-son au club, ce n’est pas le cas.

Sur le plan personnel,votre présence au CABest-elle positive ?

Très certainement. J’ai connul’accession en division une dèsla première saison, la finale dela Coupe d’Algérie la secondesaison et cette année, c’est laCoupe d’Afrique. Incha’Allah,ce sera l’accession.

Comment voyez-vous cematch face aux Libyens ?

Sur le papier, ils partent favorisparce que c’est leur sixièmeparticipation en Couped’Afrique, mais nous n’avons

rien à perdre. C’est un défiqu’on va relever. Ce genre desituation nous motive et on ferale maximum pour gagner ethonorer le football algérien.

Qu’espérez-vous de cematch ?

J’espère qu’on offrira la vic-toire à nos supporters pour bienmarquer cet événement his-torique. Ce sera une belle chosepour le club et pour les joueurs.Sur le plan personne, cela mefera énormément plaisir demarquer un but dans cette com-pétition, surtout si ce but estsynonyme de victoire pour monéquipe.

W. Y.

REVOILÀBRAHIM

SALEMPour une

surprise, c’estune surprise.

Brahim Salem arefait surface

après une annéeet demie

d’éclipse. Lundimatin, il était àl’entraînement

avec le groupe.Les supporters

présentsn’arrivaient pas à

comprendre ceretour. Eux qui

n’ont pas encoreoublié les

frasques dujoueur lors de la

saison 2008/2009se demandent

pourquoi on n’apas trouvé mieux

que de fairerevenir un joueur

inactif depuislongtemps. Les

jours à venirnous diront si ce

retour est unebonne chosepour le CAB.

LOUANAS : «J’aifui la hogra»Après avoir rompu soncontrat avec le CAB et signépour le MSPB, le jeuneLouanas, considéré commel’un des espoirs du Chababde Batna, se dit enfin libéréde la hogra qu’il vivait auCAB. «L’année dernière,avec Bouarrata en divisionune, je jouais souvent. Cetteannée, je pensais bénéficierdu temps de jeu nécessairepour progresser.Malheureusement, rien detout cela n’a eu lieu. Lejoueur en formation que jereprésentais pour le clubn’était qu’un leurre. Alors,j’ai décidé de partir, j’ai fuila hogra.»

Messaâdia :«On fera lemaximum»

ZEGRIR : «On abesoin de l’aide de

nos supporters»

Louanas créel’événementL’engagement de l’ex-joueur duCAB au MSPB fait l’événementau sein de la famille duMouloudia. Il est vrai queLouanas n’est pas Messi maispour les supporters et lesdirigeants des Noir et Blanc, lavenue de Louanas est la meilleureréponse pour Nezzar qui, il n’y apas longtemps, parlait de famineau sein des joueurs du Mouloudia.A bon entendeur salut.

MERZELKAD :«Les papiers deLouanas sont

réglementaires»Pour avoir l’avis del’administration du MSPB surla validité de la résiliation decontrat de Louanas, que leprésident du CAB dit caduc,nous avons demandé ausecrétaire général duMouloudia, HamoudiMerzelkad, de nous éclairer :«Louanas a payé 400 000 DApour résilier son contrat. Sarésiliation est réglementaire etne souffre aucuneirrégularité», nous a réponduHamoudi Merzelkad.

Bendjaballahbaisse le

rythmeEn raison des

nombreusesblessures dont

souffrent certainsjoueurs, le coach

batnéen a étécontraint de

baisser le rythmeet le volume des

entraînementsafin de permettre

une bonnerécupération des

joueurs.W. Y.

RÉUNION DES MEMBRES DE LASOCIÉTÉ

Comme prévu, la réuniondes membres de la société

commerciale du Mouloudias’est tenue au siège de la

société Tudor Maâla,Benflis et Hasrouni. El-

Hadj Farhat était absent etsemble être le premier

démissionnaire.Lesmembres présents ont

convenu d’intégrer troisnouveaux actionnaires pour

relancer la sociétécommerciale dans les plus

brefs délais.

Page 17: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 17

Maracana N° 1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 - Anep N° 840 419

PUBLICITÉRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de GhardaïaDaïra de ZelfanaCommune de Zelfana- Le maître de l’ouvrage : APC de Zelfana- N° d’identification fiscale : 098547089085203 Article : 47080000330- Intitulé de l’opération : Aménagement de la voirie urbaine (zone extension touristique)- N° de l’opération : N. K. 5.591.1.263.688.10.01

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTLe président de l’Assemblée populaire communalede la commune de Zelfana lance un avis d’appeld’offres national restreint pour :Aménagement de la voirie urbaine (zone extensiontouristique)Revêtement voirie urbaine - ZelfanaConsistance du projet :- Travaux de déblai au terrain meuble et au terrainvarié- Travaux de remblai- Réalisation couche de base et couche de gravier- Imprégnation en cut back 0/1 et couche derevêtement- Surélévation des regardsLes entreprises intéressées et qualifiées activitéprincipale travaux publics, catégorie quatre (VI) etplus, pourront retirer le cahier des charges auprèsdu bureau des travaux neufs et grand entretien dela commune de Zelfana contre paiement d’un mon-tant de deux mille dinars algériens (1.000,00 DA)Les soumissions constituées des offres techniqueet financière accompagnées des pièces exigéesdate doivent être déposées auprès de :Le président de l’Assemblée populaire communalede la commune de Zelfana - GhardaïaLes pièces réglementaires exigées prises individuellement sont :a) Offre technique :- Instruction aux soumissionnaires dûment signéeet paraphée- La déclaration à souscrire dûment remplie etsignée par le soumissionnaire ou par une (des)personne(s) dûment autorisée(s) ; cette autorisationfera l’objet d’une procuration écrite accompagnantl’offre- Déclaration de probité - Cahier des prescriptions spéciales (CPS), signé etparaphé- Certificat de qualification et de classification encours de validité de catégorie 4 et plus, activitéprincipale travaux publics- Extrait de rôle en cours de validité- Attestations CNAS, CASNOS, CACOBATH, encours de validité- Statut de l’entreprise, le cas échéant

- Casier judiciaire du signataire de la soumission,en cours de validité- Registre du commerce (nouvelle immatriculation)- Bilan fiscal de l’entreprise pour les 03 dernièresannées (2007, 2008 et 2009)- Planning prévisionnel des travaux dûment rempliet signé- Liste de matériels dirigée pour le projet- Les qualifications et l’expérience des personnels-clés qui dirigent le projet- Références du soumissionnaire pour les projetssimilaires au projetb) Offre financière :- Lettre de soumission dûment remplie et signéepar le soumissionnaire ou par une (des)personne(s) dûment autorisée(s) ; cette autorisationfera l’objet d’une procuration écrite accompagnantl’offre - Cadre du bordereau des prix unitaires dûmentrempli et signé- Détail quantitatif estimatif dûment rempli et signéLes offres techniques et financières devront êtredistinctes et contenues dans des plis séparés avecindication pour chaque pli «offre technique» et«offre financière». Elles sont remises en un seul pli,sous double enveloppe dont celle de l’extérieursera anonyme et ne doit contenir que la mention :Soumission à ne pas ouvrirProjet : Aménagement de la voirie urbaine (zone extension touristique)Revêtement voirie urbaine - ZelfanaLes soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 90 jours à compter de la date dedépôt des offres.La durée de préparation des offres est fixée à vingt(20) jours à partir de la date de sa première publi-cation et le jour de dépôt des offres est fixé ledernier jour de la durée de préparation des offresau plus tard à 12h et l’ouverture des plis se fera lemême jour à 14h, en séance publique au siège dela commune de Zelfana.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un derepos légal, la durée de préparation des offres estprolongée jusqu’au jour ouvrable suivant .

JS Tadmaït

RACHID MEZIANE :«C’est un match à ne pas rater»

Avec du recul, votre équipe a réussi àrevenir avec le point du nul lors de laprécédente journée face à l’ES SikhOumedour, vos impressions ?

C’était un match très difficile, on a rencontréune bonne équipe de l’ES Sikh Oumedour quipratique un beau football, et je pense que lepoint ramené de l’extérieur est amplementmérité, et ce, sans diminuer de la valeur denotre adversaire. On a eu la mainmise sur lematch et on pouvait même revenir avec la total-ité des points. Mais l’essentiel a été fait, c’est-à-dire revenir avec ce bon résultat. On est par-venus à le faire et c’est tant mieux et pour nouset pour notre cher public.

Vous aurez au menu une équipe du CRBTizi Ouzou à domicile qui reste sur unebelle victoire face au leader du DCBoghni. Qu’en pensez-vous ?

Le football n’est pas une science exacte et notreadversaire, qui n’est plus à présenter, fera toutson possible pour confirmer son dernier succèsface à l’ES Sikh Oumedour sur le score lourdde quatre buts à zéro. Toutefois, nous aussinous avons des arguments à faire valoir. Au

contraire, on jouera à domicile et devant nossupporters, je pense que c’est un avantage pournous de confirmer notre dernier résultat. Ensomme, il faut continuer sur notre lancée et unevictoire nous ouvrira encore plus l’appétit pourles jours à venir.

Quel scénario préférez-vous pour cematch contre le CRBTO?

C’est de prendre l’avantage dès l’entame dumatch pour se mettre en confiance et bien gérerla suite. Il faut éviter de laisser l’initiative auxTizi-Ouzéens qu’il nous appartiendra de fairedouter d’entrée. Je pense que mes joueurs sontdéterminés et concentrés sur ce match de ne paslâcher prise pour confirmer notre dernier matchface aux Issyakhens.

Comment voyez-vous la suite du champi-onnat ?

Ce sera, certes, difficile, on doit continuer à tra-vailler d’arrache-pied pour atteindre nos objec-tifs cette saison, on n’a qu’un seul match à laphase retour, l’avenir se présente sous de bonsauspices, et je suis sûr et certain que la suite duchampionnat, cette saison, sera meilleure. Onfera tout pour réaliser de très belles perform-ances et on finira par être récompensés par uneplace honorable.

Vous voulez dire qu’un résultat positif nepeut vous échapper ?

C’est clair, après avoir repris les choses enmain pour revenir de l’extérieur avec un pré-cieux point face à l’ES Sikh Oumedour, lors dela précédente journée, on doit continuer surnotre lancée en essayant de rester sur cettecadence. On est prêts en conséquence pouraborder cette importante rencontre qui nousattend ce vendredi face au CRB Tizi Ouzou,lors de la 13e journée du championnatHonneur de Tizi Ouzou, avec la ferme intentionde faire un résultat positif. L’erreur n’est paspermise pour nous et nous tâcherons de con-firmer notre dernier bon résultat enengrangeant les trois points du match pourremonter au classement général.

Donc, vous êtes confiant quant à l’issuede cette rencontre…

Oui, je suis très confiant et optimiste à l’imagede tous mes joueurs. Quand on évolue dans cepalier inférieur, il faut avoir cette rage de vain-cre et cette ambition de ne faire que de bonsrésultats. Donc, mon équipe devra faire preuve derigueur et de sérieux aux entraînements et lorsdes matches officiels. Nous allons aborder toutles matches qui nous restent avec un seul objec-tif de gagner, en commençant par celui de cevendredi face au CRBTO où nous allons noussurpasser pour enchaîner avec un autre probantrésultat. Le groupe est déterminé à aller de l’a-vant et se présentera au stade Ahcène-Iboudavec comme objectif d’engranger les troispoints de la victoire.

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

US Tala Athmane 1 – US Béni Douala 3

Trois précieux pointspour les visiteurs

Le club de l’US Beni Douala, qui occupe laneuvième place dans le classementgénéral en championnat Honneur de lawilaya de Tizi Ouzou, et qui s’est rendu

samedi dernier au stade Oukil-Ramdane pouren découdre avec la formation de l’US TalaAthmane, pour le compte de la 12e journée, estparvenu à réussir un coup d’éclat en arrachanttrois précieux points. La partie s’est achevéesur le score de trois buts à un, en faveur desvisiteurs de l’USB. Le match était, certes, àl’avantage des locaux, notamment en premièrepériode, qui ont réussi les premiers à secouerles filets adverses, ces derniers continuent leurpressing et se sont procuré plusieurs opportu-nités de buts sans parvenir à les transformer.Les visiteurs de leur côté ont bien tenu le coupen résistant et en annihilant toutes les tenta-tives de leur adversaire du jour. En secondepériode, les coéquipiers de Medjber, qui ontréussi à trouver la marque à trois reprises, enfin de compte sont repartis à la maison avec latotalité des points qui auront sûrement desrépercussions positives sur le moral desjoueurs et ce résultat positif pourra même con-

stituer un bon départ pour les Unionistes deBéni Douala, lesquels ont grandement besoinde points pour remonter davantage au classe-ment, et entrevoir l’avenir dans les meilleuresconditions possibles. Les locaux, quant à eux,ont été déçus par cet échec concédé at home,d’ailleurs; même leurs supporters ont affichéleur colère vis-à-vis des joueurs qui, selon eux,ont trop sous-estimé cette équipe de l’US BéniDouala et en payant cash à la fin ce match prisà la légère et gagné d’avance, ce qui s’estrépercuté négativement sur le rendement desjoueurs de l’US Tala Athmane qui ne s’at-tendaient pas à cette défaite par cette modesteformation de l’USB, mais en football rien n’estimpossible. Un match n’est jamais gagné d’a-vance et la réalité du terrain l’a démontré avecces trois points perdus à domicile et devant sonpublic par le club de l’US Beni Douala. Alorsaux joueurs de l’US Tala Athmane de se con-centrer sur leur sujet en évitant dorénavant detomber dans le piège de la facilité et derespecter leurs adversaire quels que soientleurs rangs.

S. A.

«Une victoire contre le CRB Tizi Ouzounous ouvrira encore plus l’appétit pour

la suite du championnat», annonceRachid Meziane, l’entraîneur de la JS

Tadmaït .Ph : Maracana

DIVISIONS INFERIEURES

CHAMPIONNAT INTER-ÉCOLES BENJAMINS 2E JOURNÉE

AS Bouzguène 0 - JF Tadmaït 4

La JF Tadmaït sur sa lancéeEn arrachant les trois premiers points de la victoire face à la formation de l’AC Aghrib, sur lescore de trois buts à deux, au stade Ahcène-Iboud de Tadmaït, les Jeunes Footballeurs deTadmait ont réussi encore une fois à réaliser un très bon match vendredi dernier devant la for-mation de l’AS Bouzegane, en s’imposant sur le score lourd de quatre buts à zéro, lors de ladeuxième journée du championnat inter-écoles des Benjamins, et confirmer à l’occasion leurpremier succès obtenu contre l’AC Aghrib. Les poulains de Rabah Bensafi ont dominé leurs vis-à-vis de bout en bout et cela n’a pas tardé à donner ses fruits puisqu’à la 15e minute de jeu, l’at-taquant, Amine Chikhi, a signé le premier but du match par un tir croisé, suite à un joli mouve-ment collectif mené sur le flanc droit de l’attaque. Cette première réalisation va ouvrir l’appétitaux poulains de Bensafi Rabah. En effet, après la pause citron, les visiteurs de la JFT ont accen-tué la cadence et prennent d’assaut leur adversaire. Ces derniers sont arrivés à trouver la faille àtrois reprises par toujours l’attaquant Chikhi qui signe à l’occasion son troisième but dans cematch, clôturant ainsi le festival des buts par l’entremise de Kheddache Saïd qui scella défini-tivement la victoire des hommes de Karim Mekkiri. Cette seconde victoire place la JF Tadmaïtà la première place du classement en compagnie de l’ES Azzefoun, mais avec un match en moinspour les Tadmaïtis. Un bon début de saison donc pour les jeunes footballeurs de Tadmaït quicomptent faire mieux que l’exercice écoulé où ces derniers sont classés à la troisième place. LesTadmaïtis sont appelés à préparer le prochain match qui les attend ce week-end devant l’équipedes Amis du sport, une école de football de Tala Athmane, à domicile. S. A.

Page 18: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

18 Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Au pays des tulipes, le symbole de laplante nationale est décliné à toutes lessauces : rouge pour l’amour éternel,panaché pour l’admiration, jaune pour

l’amour sans espoir. Le noir, Alexandre Dumasen a fait un roman, et Ruud Gullit son surnom,pour la postérité.De Haarlem à Grozny, en passant par Milan,Londres et Los Angeles, le champion d’Europe1988 et double lauréat de la Coupe d’Europedes clubs champions avec le mythique ACMilan d’Arrigo Sacchi a déjà sacrément remplisa biographie. Joueur aussi doué que titré,entraîneur pionnier et instinctif, animateur etconsultant sur le tube cathodique, chanteur dereggae pour la bonne cause, président de can-didature pour une Coupe du monde de la FIFA,Gullit touche à tout, et bien. «J’aime entre-prendre, découvrir et surtout prendre duplaisir», se définit-il. Mais c’est bien balle aupied que Ruud l’épicurien a laissé uneempreinte indélébile. Ses dreadlocks remuéesdans le vent de Munich un soir de finale deChampionnat d’Europe des nations ont fait salégende. Celle d’un artiste imprévisible maisfiable. La Tulipe Noire ne s’est jamais fanée.

Libéro devenu buteurLa genèse a pour théâtre Haarlem. C’est là quele prodige de Jordaan, le quartier d'Amsterdamoù il découvre le ballon rond, signe son pre-mier contrat professionnel. Il a 16 ans et côtoieles frères Koeman en sélection de jeunes.Construite au Door Wilskracht Sterk, la répu-tation du plus jeune joueur de l’histoire del’élite néerlandaise se consolide en troissaisons d’Eredivisie. Malgré son position-nement comme libéro, il marque quasimentune fois tous les trois matches. Le FeyenoordRotterdam de l’icône Johan Cruyff réussit unpari génial : le recruter puis le repositionner enmilieu offensif. Avec 40 buts en 101 rencontreset un doublé coupe-championnat en 1984, lephénomène est élu meilleur footballeur néer-landais l’année de ses premiers sacres. Enquête de progression permanente et de chal-

lenges, il file chez le rival du PSV Eindhovenl’année suivante. En deux saisons au PhilipsStadion, la Tulipe Noire éclot complètementsur la scène internationale. Deux titres enEredivisie, 54 buts en 75 rencontres, un nou-veau trophée de meilleur footballeur de l’an-née et surtout un Ballon d’or en 1987 : Gullitet le PSV vivent une histoire d’amour et d’hon-neurs, glanés en deux saisons seulement. Avecses tresses, son physique athlétique, sa taille,rare pour un meneur (1,86 m), son sourire hol-lywoodien et sa décontraction naturelle, le filsde George, professeur d’économie, glane uneaura mondiale et un transfert chez les géantsitaliens de l’AC Milan. Son personnage estaussi vendeur que son jeu. La légende s’assoitdéfinitivement au panthéon du football mondi-al un soir de juin 1988. En finale de l’UEFAEuro 1988, son coup de tête à la 33ème minuteplace les Pays-Bas de Rinus Michels sur lavoie royale de leur premier trophée interna-tional. Mais Gullit, capitaine des lauréatsOranjes, n’est pas encore au sommet de sonart.

L’empire milanaisDans la foulée du triomphe en Allemagne, sesdeux saisons suivantes en Lombardie seront dela même cuvée. Le triumvirat formé avecFrank Rijkaard, ami des années d’adolescencedans les rues d’Amsterdam, et Marco vanBasten, domine l’Italie et l’Europe. Le maîtreSacchi invente un nouveau football, dans l’e-sprit de l’Ajax des années 1970. Personne nerésiste aux Rossoneri. Le Real Madrid enprend cinq dans la musette à San Siro en demi-finale de la Coupe d’Europe des clubs champi-ons en 1989. Le Steaua Bucarest un de moinsseulement en finale, sur la pelouse du CampNou de Barcelone. Gullit en met deux à lui toutseul. L’année suivante, rebelote, cette fois auforceps, face au Bayern Munich en demi-finaleet Benfica en finale (1-0, but de Rijkaard).Epuisé par une longue saison, Gullit passe àcôté de sa Coupe du monde de la FIFA, Italie1990. L’élimination de la Coupe d’Europe faceà l’OM au stade Vélodrome en 1991 marque ledébut du déclin de l’empire Sacchi. Et celuides pépins physiques pour son maestro, mar-qué par l’échec à l’Euro 1992 et une élimina-tion aux tirs au but en demi-finale face auDanemark.

Une page se ferme, une autres’ouvre

Une nouvelle ère se prépare à Milanello etGullit est progressivement mis à l’écart. Maisla Tulipe ne se flétrit pas. Requinquée à laSampdoria de Gênes, elle convainc l’horticul-teur Silvio Berlusconi de la rapatrier à Milan.Pour quelques semaines seulement… L’idylleest terminée. Retour à la Sampdoria pour unGullit auteur de neuf buts. En fin de contrat,après huit ans en Serie A, le trentenaire sur-prend en répondant à l’appel du crampon deChelsea, alors modeste club de milieu detableau en Premier League. Un an plus tôt, à laveille de la Coupe du monde de la FIFA, Etats-Unis 1994, il avait claqué la porte de l’équipenationale, fâché avec Dick Advocaat, nouveaumaître du banc oranje. Le départ de GlenHoddle pour les commandes de l’équipenationale permet à Gullit de cumuler les deuxfonctions de joueur et entraîneur. C’est aveccette double casquette que le néo-Londonien

remporte la FA Cup en 1997 avec les Blues.Limogé par Chelsea, alors pourtant classé qua-trième en championnat, Gullit rebondit àNewcastle, pour une saison seulement. Il a rac-croché les crampons à 35 ans, après son départdes Blues. Remercié en août 1999 par lesMagpies, il se dit désenchanté et déçu par lefootball. Il assure même alors qu’il n’entraîn-era plus jamais... Feyenoord le fera changerd’avis en 2004. La flamme revient. Une saisonau Los Angeles Galaxy (2007-2008) l’entre-

tient. Nommé président de la candidaturebelgo-néerlandaise pour la Coupe du monde dela FIFA 2018, Gullit écrit une nouvelle page desa vie en or en signant début 2011 pourentraîner le Terek Grozny, en Tchétchénie. Unesurprise de plus…

Grozny : Gullit surpris par son recrutement

Ruud Gullit, l'une des légendes du footballnéerlandais, s'est dit «sidéré» jeudi d'avoir étécontacté puis recruté comme entraîneur dupetit club tchétchène Terek Grozny, dans leCaucase russe. «Je n'aurais jamais imaginé queje me retrouverais un jour dans le Caucase. Lecoup de téléphone de Terek m'a sidéré, mais lavie est pleine de surprises», a déclaré Gullit auquotidien russe Sovetski Sport. Après avoirentraîné Chelsea (1996-1998) et Newcastle(1998-1999) ainsi que Feyenoord Rotterdam(2004-2005), Gullit a signé un contrat de 18mois avec le club de Grozny, capitale de laTchétchénie. Le nouvel entraîneur a confié auquotidien russe Sport Express qu'il se rendraità Grozny «seulement pour les matches» etpasserait davantage de temps dans un centred'entraînement à environ 200 km à l'ouest de lacapitale tchétchène. «La seule chose qui mepréoccupe pour le moment, c'est la barrière lin-guistique», a ajouté Gullit. Le Ballon d'or 1987a reconnu qu'il savait très peu de choses deTerek ou de ses joueurs avant d'être contacté

par le club. «J'ai quelques enregistrements dematches de Terek mais, pour l'instant, je n'airegardé qu'une partie de certaines rencontres»,a-t-il confié à Sovietski Sport.

«Je veux qu'on évolue dans lefootball européen»

Fondé en 1958, Terek n'a pas joué de 1990 à2001 en raison des deux guerres successivesentre séparatistes et forces russes, qui ont rav-agé la Tchétchénie à partir de 1994. La saisondernière, qui s'est achevée fin novembre enRussie, le club n'est pas passé loin de la reléga-tion, se classant 12e sur 16 équipes avec 35points. Gullit entend le propulser dans l'éliteeuropéenne : «Je veux qu'on évolue dans lefootball européen et l'objectif de Terek est dedisputer des compétitions européennes», a-t-ildit à Sport Express. «J'ai aussi cru comprendreque le club avait l'opportunité de renforcerl'équipe et que ma présence l'aiderait à recruterde bons joueurs. C'est en fait ce qui m'a motivépour venir entraîner Terek», a souligné l'ancienmilieu offensif, vainqueur de l'Euro 1988 avecles Pays-Bas et de la Ligue des championsavec l'AC Milan (1989 et 1990). «Pour le reste,je ne vais pas promettre de créer une équipecapable de remporter le Championnat deRussie en l'espace d'une saison», a ajoutéGullit, soulignant que le niveau de la premièredivision russe s'était «nettement amélioré» aucours des dernières années.

RUUD GULLIT

Gullit, Tulipe Noireaux reflets d'or

INTERNATIONALE

Né le : 1er septembre 1968 Lieu de naissance : Amsterdam Poste : Milieu offensif Clubs : HFC Haarlem (1979-1982),Feyenoord (1982-85), PSV Eindhoven(1985-87), AC Milan (1987-93),Sampdoria (1993/94), AC Milan (1994),Sampdoria (1994-95), Chelsea (1995-98) Equipe nationale : 66 sélections (17buts) Palmarès :1 participation à la Coupe du monde(1990), 1 UEFA Euro (1988), 3 champi-onnats des Pays-Bas (1984, 1986,1987), 1 Coupe des Pays-Bas (1984), 3Championnats d’Italie (1988, 1992,1993), 1 Coupe d’Italie (1994), 3Supercoupes d’Italie (1988, 1992,1994), 2 Ligues des champions del’UEFA (1989, 1990), 2 Supercoupes del’UEFA (1989, 1990), 2 Coupes inter-continentales (1989, 1990), 1 Couped’Angleterre (1997), 1 Ballon d’or(1987).

Le saviez-vous ?Son transfert en 1987 à l’ACMilan est à l’époque le pluscouteux de l’histoire, détrô-

nant celui de DiegoMaradona du FC Barcelone

au SSC Naples en 1984.En 1987, Ruud Gullit adédié son Ballon d’or à

Nelson Mandela, alors tou-jours emprisonné en Afrique

du Sud, à la prison deRobben Island.

Page 19: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

19Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

Maracana N° 1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 - Anep N° 840 408

PUBLICITÉ

MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de l’Aménagement du territoire et de l’environnement et du tourismeDirection de l’environnement de la wilaya de Biskra

- Vu l’article 99 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002modifié et complété portant code des marchés publics.- Vu la lettre de mise en demeure écrite concernant le retard con-sidérable accusé par rapport aux délais de réalisation.- Vu l’irrecevabilité de l’étude à sa réception- Vu la non-conformité des phases d’étude avec le cahier descharges et le retard pour la levée des réserves.- Vu la non-réception de l’étude à ce jour

Le bureau d’études BETH Hani Ahmed sise à Biskra, titulaire dumarché N° 778/08 approuvée le 24/03/2009 relative à la réalisationd’étude du schéma directeur de gestion des déchets ménagers dedeux (02) communes Zeribet El Oued et Tolga.Le bureau d’études BETH Hani Ahmed est mis en demeure avantrésiliation pour le dépôt du dossier complet des études objet dumarché cité ci-dessus et des dates précises de leur expositiondevant les commissions d’approbation des études avec levée detoutes les réserves, dans un délai de huit (08) jours à partir de lapremière (1re) parution de la présente mise en demeure avant résili-ation dans la presse nationale.Faute de quoi, nous serons dans l’obligation d’appliquer lesmesures cœrcitives conformément à la réglementation en vigueur,et de procéder à la résiliation du marché aux torts exclusifs debureau d’études.

G. BORDEAUX FC :MAAZOU INVECTIVÉ

Jean Tigana a dirigé mardi matinl'entraînement des Girondins deBordeaux au Haillan, tandis queMoussa Maazou a été invectivé par

des supporters pour ses récents propos.Trois jours après l'élimination desGirondins à Angers (0-1) en 16e definale de Coupe de France, Tigana étaitprésent aux côtés de Dominique Dropsy,l'entraîneur des gardiens, et dupréparateur physique Eric Bédouet, quianimait une séance de tests de Cooper,les joueurs devant aligner les kilomètresà un rythme soutenu. Une quinzaine de supporters,appartenant aux Ultra Marines,assistaient à la séance en invectivant leNigérien Moussa Maazou, qui les avaitheurtés en déclarant la semaine

dernière "les supporteurs, je m'en batsles c...". Ces propos avaient déclenchéla colère de certains supporteurs sur leforum internet, certains lui intimant derepartir à Moscou (le CSKA l'ayantprêté aux Girondins), d'autres seproposant même de l'accompagner versl'aéroport. Le président Jean-LouisTriaud est venu à la rencontre de cessupporteurs et a tenté de calmer leurardeur, tout comme Marc Planus, ledéfenseur central, opéré et absentdepuis presque le début de saison. Lejoueur se proposait même de rencontrerle groupe des Ultra Marines en dehorsde la présence des journalistes. "Noussommes derrière les Girondins mais ilfaut régler le cas Maazou", a lancé l'und'eux au président du club.

CHELSEA : Ancelotti croitencore au titreLundi soir, en clôture de la 24e journée dePremier League, Chelsea a retrouvé de l'allant

en s'imposant largement à Bolton (0-4). Ce qui fait dire à Carlo Ancelotti, l'entraîneur

des Blues, que ses troupes peuvent encorecroire au titre de champion d'Angleterre 2011.

"Si nous voulons revenir dans la course, nous

devrons battre Manchester United le 1er mars

prochain. Selon moi, ils ne pourront pas rester

invaincus indéfiniment. D'ici la fin de saison,

nous devons rencontrer les Red Devils à deux

reprises, mais également affronter Manchester

City, Tottenham et Liverpool. Quatre de ces rencontres se dérouleront àdomicile, ce sera la clef pour aller chercher le

titre de champion", a déclaré le technicientransalpin en conférence de presse après avoir

battu les Wanderers.

REAL MADRID :Agüero, premièrerecrue estivale ?Le Real Madrid est en quête d'attaquants pour renforcer son effectif.Ainsi, si Emmanuel Adebayor est la cible des dirigeants de la MaisonBlanche pour un prêt dès le mois de janvier, la Cadena Ser annonce cemardi matin que la direction sportive du club a décidé faire un gros effortfinancier pour enrôler Sergio Agüero, qui évolue à l'Atlético de Madrid,en juin prochain. Selon cette même source, la Maison Blanche est prêteà payer aux Colchoneros la clause libératoire de 45 millions d'euros.

LIVERPOOLFC :

DirectionHoffenhei

m pourBabel

Le jeu des chaises musicalescommence. Alors que DembaBa est en passe de revêtir le

maillot de West Ham,Hoffenheim lui cherche un

remplaçant. Si la piste menant àDieumerci Mbokani est

toujours à l'étude, l'internationalnéerlandais de Liverpool, Ryan

Babel (24 ans, 9 matchs et 1but en Premier League cettesaison), va rejoindre le club

allemand. Les deux équipes onttrouvé un accord pour ce

transfert et le joueur souhaitedécouvrir la Bundesliga. Il doit

d'ailleurs se rendre enAllemagne ce mardi pour

finaliser les derniers détails deson contrat.

SANTANDER :Un œil auReal et

l'autre auBarça

Afin de se renforcer,Santander a de grandesidées. Selon le journal DiarioMontanes, le club espagnolsouhaiterait récupérerplusieurs joueurs du RealMadrid. Ainsi, les profils de SergioCanales (19 ans, 3 matchs deLiga cette saison) etMahamadou Diarra (29 ans,3 matchs) plaisenténormément au Racing. Par ailleurs, quelquespépites du FC Barcelonesont également visées. Notamment Bojan Krkic (20ans, 17 matchs et 3 buts enLiga cette saison) et ThiagoAlcantara (19 ans, 7matchs). Rien que ça pourtenter de maintenir l'actuel14e de la Liga !

MANCHESTER UNITED :Stop ou encore

pour Evra ?Sous contrat avec Manchester Unitedjusqu'en juin 2012, Patrice Evra (29 ans, 21matchs et 1 but en Premier League cettesaison) ne sait toujours pas de quoi sonavenir sera fait. Le latéral gauche français

devrait en effet soit prolonger son bail avecles Red Devils soit mettre le cap sur une nou-

velle destination lors de la prochaine intersai-son. "Soit il prolongera son engagement, soit il

partira", a confié l'agent de l'international tricolore,Federico Pastorello, à L'Equipe. Rappelons que l'Inter Milan aimeraitbeaucoup enrôler l'ancien Monégasque en vue de la saison prochaine.

BAYERNMUNICH :VanBommelrejointl'AC MilanMark Van Bommel a obtenugain de cause... Ce mardi, après avoir fait partde sa décision de rejoindre l'ACMilan au plus vite, les dirigeantsdu Bayern Munich et ceux del'AC Milan ont trouvé un terraind'entente pour valider letransfert du capitaine bavaroisvers la Lombardie. En fin de contrat en juinprochain, l'internationalnéerlandais vient donc renforcerl'entrejeu des Rossoneri, oùGattuso, Flamini, Boateng, Pirloou Ambrosini se partagent déjàle temps de jeu. Van Bommel retrouveranotamment à Milan sescompatriotes Clarence Seedorfet Urby Emanuelson, arrivé il ya 48 heures du côté de San Siro.

Page 20: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

Maracana N° 1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 - Anep N° 840 417

AVIS D’APPEL D’OFFRESRESTREINT N° : 02./2011

20 Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

OMNISPORTS

PUBLICITÉREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE GHARDAIADAIRA DE ZELFANA

COMMUNE DE ZELFANA-LE MAITRE DE L’OUVRAGE APC DE ZELFANA-N° D’IDENTIFICATION FISCALE 098547089085203 ARTICLE .47080000330

Programme N° 14/2009Titre du programme : Réalisation d’une cafétéria et restaurant

au camping communal

L’APC de Zelfana de la wilaya de Ghardaïalance un avis d’appel d’offres restreint pour :

REALISATION D’UNE CAFETERIA ETRESTAURANT AU

CAMPING COMMUNAL A ZELFANAW. GHARDAIA

Les entreprises intéressées (qui ayant laqualification II (02) et plus) peuvent retirer lecahier des charges à l’adresse suivante :

BUREAU D’ÉTUDE (ARTECH) Avenue du 1er NOVEMBRE - GHARDAIA.

Les offres doivent être accompagnées despièces réglementaires suivantes :

Offre technique :• déclaration à souscrire signée et datée,• déclaration sur l’honneur, signée et datée,• cahier des charges, signé et daté,• certificat de qualification catégorie 02 etplus (activité principale bâtiment),• registre du commerce (copie légalisée),• copie du statut pour les (SARL, EURL,SNC) légalisée,• extrait de rôle (copie légalisée),• casier judiciaire N° 03 (copie légalisée),• attestation de mise à jour (CNAS, CAS-NOS, CACOBATH) (copie légalisée),• liste des moyens matériels et humainesavec pièces justificatives,• liste des projets réalisés (similaires) avecjustificatifs,• bilan de la dernière année légalisé,• planning des travaux signé par l’entreprise.

Offre financière :• lettre de soumission signée et datée par lesoumissionnaire,• bordereau des prix unitaires signé et daté,• devis quantitatif et estimatif signé et daté.Les soumissions doivent parvenir à l’adressesus-indiquée, sous double enveloppecachetée, anonyme portant la mention suivante : *NE PAS OUVRIR*

APPEL D’OFFRES RESTREINTN° 02./2011

Réalisation d’une cafétéria et restaurantau camping communal à Zelfana

W. GhardaïaLes plis doivent être présentés selon les prescriptions contenues dans le cahier descharges sous peine d’irrecevabilité. La datelimite de dépôt des offres est fixée à vingt(20) jours fermes à compter de la date deparution du président avis dans le BOMOPou les journaux nationaux.Le dépôt des plis doit être au : APC de Zelfana, wilaya de GhardaïaL’ouverture des plis sera effectuée enprésence des soumissionnaires au :Siège de l’APC de Zelfana, wilaya deGhardaïa. Le jour correspondant à la date limite dedépôt des offres, à 14h00 l’ouverture des plistechniques s’effectuera le même jour à15h00, cette date sera reportée au premierjour de travail suivant dans le cas où ellecoïnciderait avec un jour férié.Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 90 jours àcompter de la date de dépôt des offres.

VOILE - JULES VERNE : BanquePop maintient l'allure

Voile - J. Verne : Thompson garde lecap Pas de souci pour le MaxiBanque Populaire V après unetroisième nuit en mer marquée par

deux empannages pour contourner le centre

de la dépression et se remettre dans l'axe de

la route. Malgré des vents parfois irréguliers, le

géant des mers a maintenu une bonne allure

(entre 28 et 30 noeuds) pour porter, ce

mardi matin au pointage de 09h00, son

avance sur le temps de référence réalisé l'an

passé par Groupama 3 à 245 milles. Pascal

Bidégorry et ses treize équipiers se

trouvaient alors à 400 milles au Nord Ouest

du Cap Vert, dont le contournement est

attendu la nuit prochaine.

«On est plutôt en forme»Ce mardi midi, lors de la vacation vidéo en

direct sur le site du Maxi Banque Populaire

(www.voile.banquepopulaire.fr), Pascal

Bidégorry avait bon moral, à l'image de son

équipage à l'entendre. «Les deux prochains

jours vont nous permettre de recharger les

batteries. Il n'y a pas de bobos, on est plutôt

en forme. Tout va bien. Ce sera plus diffi-

cile nerveusement dans les prochains jours,

car quand on manque d'air, c'est compliqué

de faire avancer un bateau comme ça.»

SKI - CDM SKI ALPIN : Un week-end à 304 points

pour Kostelic

Le Croate Ivica Kostelic, leader duclassement général de la Coupe dumonde de ski alpin, repart del'étape de Kitzbühel avec

304 points dans la valise aprèsson doublé super-G/com-biné, sa 2e place en slalomet la 11e en descente."C'est le meilleur week-end de ma carrière", s'estfélicité le polyvalentCroate, fort d'une confort-able avance de 401 pointssur son premier poursuivant,le Suisse Silvan Zurbriggen,2e du combiné dimanche. Sortidans la première manche du slalom,et privé du même coup des points du com-biné, le Norvégien Aksel-Lud Svindal recule

d'un rang et accuse désormais un retard de445 points au général. A 31 ans, Ivica

Kostelic, qui veut faire grossir sonmatelas de points dès mardi lors

du slalom nocturne deSchladming (Autriche), estconscient qu'il a franchiune étape importantedans la quête de son pre-mier grand globe decristal, son objectif de lasaison. "Mes poursuiv-

ants auront d'autres occa-sions pour reprendre des

points, mais je suis en bonneposition et ils doivent fournir

un gros effort pour me rattraper", arelevé le double médaillé d'argent (combinéet slalom) des jeux de Vancouver.

CYCLISME :CONTADORSUSPENDUUN AN ?Alberto Contador pourrait

être privé de sa victoiresur le Tour de France

2010 et suspendu un anpar sa fédération suite à

son contrôle auclenbuterol lors de la

dernière Grande Boucle.

C' est en tout cas ce qu'esti-ment les médias espag-nols, As et Marca en tête.La décision tombera

jeudi. L'addition pourrait être trèssalée pour Alberto Contador : unan de suspension et le retrait de savictoire sur le Tour 2010, AndySchleck récupérant la couronne.Des sanctions relayées ce mardipar la presse espagnole. "Toutindique que la sanction sera d'uneannée" et que le vainqueur de laGrande Boucle "sera dépossédé deson dernier triomphe à Paris" écritMarca qui ne cite pas ses sources.As joue la même partition :"Contador pourrait recevoir un ande sanction". Le Comité de com-pétition, organisme de laFédération espagnole en charge dudossier, devrait communiquer jeudisa décision suite au contrôle positifde l'Espagnol au clenbutérol, unbêta-stimulant qui stimule la fonc-

tion pulmonaire mais possède aussides effets anabolisants, lors dudernier Tour de France. SelonMarca, le triple vainqueur du Toura apporté, pour sa défense, treizenouveaux rapports qui "démontr-eraient que le clenbutérol n'est pasarrivé dans son organisme demanière volontaire". La sanctiond'une année de suspensionrépondrait au fait que "personne n'aété capable de démontrer lamanière dont la substance estarrivée dans l'organisme ducyclisme". Elle répondrait aussi aufait que le code antidopage interna-

tional stipule qu'il "est du devoir dusportif de s'assurer qu'aucune sub-stance interdite ne s'introduise dansson organisme", explique Marca.Le 11 octobre dernier, AlessandroColo (ISD Neri) avait écopé d'unesuspension de deux ans pour desfaits similaires : à savoir un con-trôle positif au clenbutérol sur leTour du Mexique. Sanction réduiteà un an après avoir, commeContador, axé sa défense sur lacontamination d’une viande locale.En cas de condamnation, Contadordisposera de dix jours pour faireappel devant le TAS.

TENNIS - OPEND'AUSTRALIE : Djokovic

retrouve Federer

Novak Djokovicremporte le duel decogneurs face auTchèque Tomas

Berdych, 6-1, 7-6 (5), 6-1 enquart de finale de l'Opend'Australie. Face au N.6mondial, le Serbe n'a pas eu latâche facile. Le match s'estrésumé à un échange defrappes lourdes du fond ducourt. Les quelques timidesincursions de chacun à la voléese sont terminéesgénéralement par unpassing en force del'adversaire. LeSerbe,vainqueuràMelbourne en2008, arapidement pris la maindans le premier set,porté par une excellenteréussite au service. Ilfaisait le break quasimentd'entrée et son adversairene le revoyait jamais.Berdych haussait le ton audeuxième set et parvenaità prendre la mise en jeude Djokovic, alors quel'intensité des coupsgrimpait encore. Le Serbeparvenait à recoller à 4-4,

avec une moindre efficacitésur sa première balle. Les deuxjoueurs se départageaientfinalement au tie-break, qui nes'est pas joué à grand chose sice n'est ce coup droit deBerdych qui heurtait la bandedu filet et retombait en dehorsdes limites du court. Djokoviccreusait l'écart dans latroisième manche, capitalisantsur les quelques fautes

directes, fatales, duTchèque, et concluaiten 2h32. En demi-finale, il retrouveraRoger Federer, letenant du titre,pour leur 20eopposition.

Djokovic estlargement

mené dansses

confrontations faceau Suisse, 13 à 6,mais en GrandChelem, il reste surdeux victoires, àchaque fois endemi-finales del'US Open, en 2009

et 2010.

Page 21: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011Votre

magazine

Ce type de fonctionnementpsychologique où l'on fait

toujours passer l'autreavant soi est très répandu.

Les psychologues lequalifient parfois

d'assujettissement.

Certaines victimes en sont parfaite-ment conscientes et d'autresbeaucoup moins. Quand vous

faites passer les besoins des autresavant les vôtres, vous vous mettez endanger psychique. Parce que vosbesoins restent en arrière-plan, ne sontjamais satisfaits et que cela vousempêche d'être heureux…

Lucie est souriante, agréable, appré-ciée des autres. C'est le genre de per-sonne toujours disponible et prête àvous rendre service… parfois avantmême que vous l'ayez sollicitée. Elleest d'ailleurs étudiante en psychologiecar elle s'intéresse énormément à ceque pensent, ce que ressentent lesautres. Elle est donc ouverte aux échanges etempathique et deviendra certainementune excellente psychologue. MaisLucie vit en couple avec Gérard, et,alors qu'elle imaginait devenir psy-chologue clinicienne, pour consul-ter et aider les personnes en diffi-culté, son ami l'a incitée à s'in-scrire pour devenir plutôt psycho-logue du travail. " Il y a plus dedébouchés, c'est mieux payé " luia-t-il expliqué. Lucie pourtant pastrès enthousiaste a suivi son avis,non parce qu'il l'a convaincue,mais parce que, dans le fond,elle a peur de lui déplaire. "Après tout, quand on est encouple, les décisions se pren-nent à deux non ? " estimeLucie pour se convaincred'avoir fait le bon choix. Lucie aurait préféré faire desétudes de médecine pourdevenir psychiatre, maisses parents l'ont

découragée " Pour une femme, c'esttrop long, trop difficile… " Et Lucie n'apas osé les contredire. Dans un autredomaine, Lucie aime les vêtements unpeu extravagants, les couleurs vives.Mais Gérard la freine, lui expliquantqu'il la trouve ridicule et voyante, alors,elle a fini par s'habiller dans descouleurs noires, grises ou chocolatpour ne pas s'attirer de remarquesdésobligeantes. Elle agit ainsi, maissouvent, elle se sent en colèreintérieure contre lui. Le type de fonctionnement qui guideLucie vient dans le fond d'une peur dene pas être aimée, acceptée. C'est ceque ressentent souvent les personnesqui vivent sur ce schéma de pensée.Elles ont le sentiment que si elles con-tredisent quelqu'un, si elles ne sont pasgentilles, on ne les aimera plus, ellesseront délaissées. Le moteur de cefonctionnement peut aussi être le faitde vouloir empêcher les autres desouffrir. Elles croient que si elles agissent malenvers les autres, elles entraînerontdes souffrances dont elles se sentirontresponsables. Alors, ces personnes

ressentent des obligations enversles autres, obligations qu'elles sefixent elles-mêmes. Parfois, on

peut avoir conscience de fonc-tionner ainsi, se dire " mais

pourquoi j'écoute toujoursles autres ? Pourquoi je mesens obligé d'être exagéré-ment serviable ? Pourquoije m'oublie alors que je suistoujours là pour les autres ?

POURQUOI JE N'ARRIVEPAS

À M'AFFIRMER ? " Mais assez souvent, cegenre de personne n'a pasconscience d'être assujettieaux autres. Elle est telle-ment habituée à fonctionneravec une sorte de moralealtruiste qui lui dit " Lesautres comptent beaucoup,plus que toi. Il faut toujours

penser aux autres avant de penser àtoi… " que cela devient une deuxièmenature. Cette personne a l'impressionqu'il est normal de fonctionner ainsi etne réalise pas qu'elle se limite, s'em-pêche de vivre sa vraie vie. Un indiceindique que vous fonctionnez ainsi,c'est la colère intérieure : à force depenser aux autres, vous oubliez vospropres besoins. Et du coup, vous êtes irrité envers lesautres. Vous leur en voulez de vousempêcher de vivre comme vous enrêveriez. Le problème, c'est que cettecolère, c'est un appel au secours devotre âme. Elle vous dit que vous vousfaites toujours passer en dernier et quesi ca continue, jamais vous ne vivrezvotre vie, jamais vous ne chercherez àréaliser vos rêves, votre vocation…puisque les autres passent avant tout. Et c'est une grande souffrance. Cettecolère peut exister sous forme derancŒur. Vous êtes généreux, maisvous donnez à contrecŒur, en voussentant obligé. C'est normal, puisqu'onne donne avec le sourire que lorsquel'on est soi-même comblé ou au moinsépanoui. Comme vous ne voulez pasfaire de mal aux autres, si vous éprou-vez de la rancŒur ou de la colère,vous ne la manifestez pas ouverte-ment, de peur de blesser ou de faire dumal. Vous pouvez vous venger plutôtde manière passive, en oubliant derendre un service que vous aviezpromis, en réalisant une tâche de tra-vers… Vous faites de la résistancepassive quand vous vous sentez util-isé. Le problème, c'est que ce mes-sage n'est pas clair et que l'autre necomprend pas forcément ce qui sous-tend votre attitude. Au fil du temps,vous accumulez cette colère, cetterancŒur et vous pouvez vous fâchertout à coup : démissionner de votreemploi, rompre avec votre meilleurami, décider de ne plus voir vos par-ents… Et les autres comprennent malce qui vous arrive tout à coup, ne com-prenant pas qu'il s'agit d'une goutted'eau qui a fait déborder le vase !

COMMENT SORTIR DE CE FONC-TIONNEMENT QUAND ON Y ESTENLISÉ ?Le premier pas, c'est d'en avoir con-science. En effet, la majorité des per-sonnes souffrant de ce fonctionnementse sentent mal sans trop savoir cernerd'où vient leur malaise… (à suivre…) Àlire " Je réinvente ma vie, vous valezmieux que vous ne pensez " de JeffreyE. Tougn et Janet S. Klosko auxEditions de l'homme. Un livre très con-struit. Il traite des schémas de fonction-nement qui sous-tendent notremanière de vivre et de la manière deles modifier pour trouver chacun sonharmonie.

Je veux être aimé, faire plaisir, et je m'oublie...

TRUCS ETRUCS E T ASTUCEST ASTUCESCholestérol : le point sur les phytostérolsAprés avoir fait du "mauvais"cholestérol et avoir été soigné par uneprescription médicale, il y a quelques années, j'ai été intrigué poursavoir qu'en était l'origine: essentiellement les graisses d'origine ani-male! J'ai donc pris l'initiative de ne prendre que des huiles végé-tales et de la margarine végétale avec stéréols vegetaux, ceci dès lepetit déjeuner : on s'y habitue... Il faut dire que j'étais d'un certainâge, et que le sport n'était pas mon "plat" favori; néanmoins aujour-d'hui à 72 ans, mon médecin m'a prescrit un doppler des artères etdu coeur suite à des diffilcutés... et il semblerait que cela n'a pas étéinutile car il n'y aurait aucun dépôt ou insignifiant dans le systèmeartériel. Alors faut-il conclure aux bienfaits des phytostérols? celapeut s'avérer nécessaire à un certain âge: 55 ou plus; mais on nepeut jurer de rien : voir son médecin!

INGRÉDIENTS :1 Kg d'amandes

4 oeufs1 petit bol de sucre

Pour la décoration :2 blancs d'oeufs

Sucre glaceColorants

PRÉPARATION :Monder les amandes et les laisser sécher

quelques minutes avant de les passer au mixeur. Préparer la pâte avec les amandes, le sucre et lesoeufs. Sur une table de travail parsemée de farine,étaler la pâte sur une épaisseur de 0.5 cm environ.Couper sous forme de triangles et enfourner envi-

ron 10 minutes. Pendant ce temps monter les blancs d'oeufs en

neige. Incorporer délicatement le sucre glace touten remuant jusqu'à ce que le mélange soit ferme.Diviser cette préparation dans des bols autant de

fois que vous voulez de couleurs.Ajouter les colorants.

Laisser refroidir la pâte et plonger la face dans lapréparation de meringue.

Laisser sécher plusieurs heures.

INGRÉDIENTS :1 kg de farine blanche500g de beurre ramolli

200g d'amandes émondées et hachées500g de sucre en poudre

PRÉPARATION :Au debut , mélangez soigneusement la farine, lesucre et le beurre ramolli dans un grand saladier.

Passez le tout 2 fois au mixeur.Préchaffez le four à 170°C.

Divisez la pâte en morceaux de la valeurd'un oeuf,puis façonnez-les en bracelets légèrement aplatisque vous rangerez au fur à mesure sur une paquebeurrée.Parsemez les anneaux avec les amandeshachées. Enfournez à mi-hauteur et laissez cuir

pendant 10 à 15 minutes.Ne laissez pas trop dorer.

AMANDESMERINGUEES

ANNEAUX AUX AMANDES

Page 22: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisports

Siège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Rédacteur en chefMustapha OuailChargé de l’administrationDjamel Touafek Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59

Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

MOTS FLÉCHÉS N° 648 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 647

22 Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

VERTICALEMENT

A - FactieuxB - Boîte à bourrer pourtricher - Nègrepont auMoyen-ageC - Fresque moderne -ModéréD - Donnait un ton terreux- EventualitéE - Mères de mère -Symbole de flux lumineuxF - RemplirasG - Vu dans la revue -Préparés pour reprendrele combatH - Trop utilisée - Espaceisolé dans un ensembledifférentI - Immensité - Virtuose -HaschischJ - Moyens de chauffage -Vieux support de musiqueK - Démésurée - Donc àcompter désormaisL - Migrations pour unenouvelle installation

HORIZONTALEMENT

1 - Manifestation d'indé-pendance pour unmoteur2 - Manières trésaimables3 - Pour lui, son violonc'était la peinture -Cherchas ta voie4 - Voisin de l'équerre -Différent - Fabrique decadres5 - Telle la coiffure deMercure - Pétillant ita-lien6 - Disposerais de mesbiens - Groupe pleind'étoiles7 - Coincés - Forme desociété8 - Versant frais -Veston de cérémonie9 - Mets trés plaisant -Laminée10- Bouleversements -Marraines de contes

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 647

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 648

Un soir à Mascara tout le monde parlait de l'arrivée d'unMinistre, le lendemain avec sa femme "MAA MARTOU"

chose jamais vu et surtout à Mascara. Le lendemaintous les Mascariens l'attendaient. La Radio local

annonce l'arrivée du Ministre "MAA MARTOU" mais ilsn'ont pas vu la femme, rien que le Ministre OMAR TOU.

LA BLAGUE

«Toute grande passion débouche sur l'infini.»[ Michel Houellebecq ]

CITATION

Page 23: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

06:30 : Télématin09:05 : Dans quelle éta-gère09:10 : Des jours et des vies09:30 : Amour, gloire et beauté09:55 : C'est au programme10:55 : Motus11:30 : Les Z'amours12:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:55 : Soyons Claire !13:50 : Consomag14:00 : Toute une histoire15:10 : Comment ça va bien !16:15 : Le Renard17:10 : Paris sportifs17:20 : En toutes lettres17:55 : CD'aujourd'hui18:00 : On n'demande qu'à en rire19:00 : N'oubliez pas les paroles19:48 : Comprendre la route, c'estpas sorcier19:50 : Soyons Claire !20:00 : Journal20:30 : Tirage du Loto20:35 : La bonté des femmes21:59 : Ma maison de A à Z22:00 : Face aux Français... conversations inédites

Lorsqu'une échogra-phie révèle que lebébé qu'attend safille a quelquesproblèmes de santé,Mark n'hésite pas àfaire venir Addisonde Los Angeles pourqu'elle donne sonavis sur uneéventuelle opérationin utero. Par ailleurs,Teddy confie àCristina une opération compliquée, et Owen se demande sises intentions sont aussi altruistes qu'elle le prétend. Deson côté, Derek tente de comprendre pourquoi Bailey s'oc-cupe des soins post-opératoires relativement anodins d'unancien patient de Richard. Il s'étonne également que lechef ait demandé à Meredith de l'assister sur une interven-tion très spécifique...

El-Fadjr06h27

El-Dohr13h03

El-Assar15h49

El-Maghreb18h10

El-Icha’a19h39

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00 : EuroNews06:40 : Plus belle la vie07:10 : Ludo10:30 : 3e séance10:40 : Côté maison11:10 : Côté cuisine11:40 : Consomag12:55 : Météo13:00 : 30 millions d'amis13:35 : En course sur France 313:55 : En quête de preuves14:50 : Keno16:10 : Nous nous sommes tantaimés16:38 : Culturebox16:40 : Slam17:15 : Un livre, un jour17:20 : Des chiffres et des let-tres18:00 : Questions pour unchampion20:00 : Tout le sport20:05 : Comprendre la route,c'est pas sorcier20:10 : Plus belle la vie20:35 : Des racines et des ailes22:25 : Une histoire épique22:30 : Soir 322:55 : Ce soir (ou jamais !)

06:15 : Tout le monde il estbeau 06:55 : La matinale08:25 : S.A.V. des émissions08:30 : Niko, le petit renne09:45 : Gorg et Lala09:55 : Le pas petit poucet10:40 : Le siffleur12:05 : Les Guignols de l'info12:15 : Une minute avant12:20 : L'édition spéciale 1èrepartie12:40 : L'édition spéciale14:00 : La loi de Murphy15:20 : Action discrète15:30 : Avatar18:05 : Album de la semaine18:15 : Les Simpson18:35 : Une minute avant18:40 : Le JT de Canal+19:05 : Le grand journal19:55 : Les Guignols de l'info20:10 : Le grand journal, lasuite20:50 : Avant-match21:00 : Clermont-Auvergne /Racing Métro 9222:45 : Poker23:35 : Le beau-père

LE SAVIEZ-VOUS ?

Dans son stade Marcel-Michelin, l'ASM-Clermont-Auvergnede Vern Cotter et Franck Azema, les entraîneurs du clubauvergnat, accueille une redoutable formation parisienne duRacing Métro 92, désireuse de ramener une victoire à l'ex-térieur.

07h00 : Journal télévisé

07h15 : Sabah El Khaïr

10h00 : Bouhairat El-Chabout

10h30 : Baina Beyrouth wa

Doubai

11h15 : Sanabil El-Sahraa

12h05 : Abtal Al-Djidja

12h35 : El-Oukoul El-Iktrounia

13h00 : Journal télévisé

13h40 : Samihni

15h00 : Azizi al-mouchahid

16h30 : Mouharibe El-Dawama

16h50 : El-Moustahlik

17h30 : Moutaât El-Maida.

18h00 : Journal télévisé

18h20 : Chabab El-Yaoume

19h15 : Djouha

20h00 : Journal télévisé

20h45 : Niqache Maftouh

21h50 : Dr House

22h30 : Maqaamat

23h30 : concert de chant

00h00 : Journal télévisé

06:00 : M6 Music06:30 : Météo06:35 : M6 Kid07:40 : Disney Kid Club09:00 : Météo09:05 : M6 boutique09:55 : Météo10:00 : Docteur Quinn, femmemédecin10:55 : Kyle XY11:45 : Kyle XY12:45 : Le 12.4513:00 : Scènes de ménages13:40 : Météo13:45 : L'amour frappe toujoursdeux fois15:15 : 90210 Beverly Hills : nouvelle génération16:00 : 90210 Beverly Hills : nouvelle génération16:45 : 90210 Beverly Hills : nouvelle génération17:40 : Un dîner presque parfait18:45 : 100% Mag19:45 : Le 19.4520:05 : Scènes de ménages20:45 : Enquête exclusive spécial23:10 : Belle toute nue

06:10 : Zoé Kézako

06:20 : Zoé Kézako

06:30 : Zoé Kézako

06:45 : TFou

11:05 : Las Vegas

11:55 : Petits plats en équilibre

12:00 : Les douze coups de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:00 : Journal

13:40 : Petits plats en équilibre

13:45 : Météo

13:55 : Julie Lescaut

15:35 : Ma fille est innocente

17:35 : Brothers & Sisters

18:25 : Une famille en or

19:55 : Météo

20:00 : Journal

20:35 : C'est ma Terre

20:38 : Météo

20:45 : Grey's Anatomy

21:30 : Grey's Anatomy

22:20 : Grey's Anatomy

23:15 : Les experts : Miami

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011

Le gorille, malgré sa tailleimposante n'est pas un ani-mal carnivore, il est végé-tarien et très sélectif danssa nourriture. Il mange desherbes pour avoir des pro-téines mais il mange aussi

beaucoup de fruits. On a observé qu'il avalait

aussi de la terre pour avoirdes sels minéraux. C'est

ainsi qu'il va fréquenter lesclairières pour trouver dessols riches en sodium. Le

gorille prépare ses alimentset les rince souvent dans de

l'eau. Mangeant beaucoup de

fruit, cet animal participeactivement à la dissémina-

tion. Comme il avale les graines

des plantes et fruits qu'ilconsomme, il répand ces

dernières lors de sesdéplacements en faisant ses

crottes un peu partout.

MMERCREDIERCREDI

Votre situation estquelque peu pertur-bée par quelqu'unqui voudrait s'immis-

cer dans votre vie. Vous allezsaisir une opportunité bienv-enue qui vous permet d'échap-per à une obligation que vouspréférez ne pas remplir main-tenant. Faites preuve de discré-tion.

Vous aurez envie deprendre des décisonsimportantes sur le plansentiments.Cependant, attention

de ne pas blesser ceux qui vousaiment. Assurez-vous que la per-sonne aimée ne soit pas blesséepar des décisions trop hâtives devotre part à son égard.

Ne laissez pas trainerderrière vous deschoses inachevées.Pour que votre indé-

cision s'achève vous devriezvous assurer que tout soit clairentre vous afin que vouspuissiez souffler un peu. Votreinquiétude est inutile, le soleilbrille à nouveau…

Ne laissez rien passer,prenez de bon coeurce que l'on veux vousoffrir car les occasionsfutures risquent de

n'avoir qu'un intérêt limité, Letemps passe très vite mais atten-tion pas de précipitation désor-donnée si vous voulez récoltertous les fruits de vos mises dansune certaine affaire,

Vous allez pouvoirsaisir la mainchaleureuse quivous est tendue.C'est une aubaine

pour vous dans un moment oùvous ressentez fortement unesolitude qui vous pèse. Sachezprofiter ardemment de cesinstants ennivrants sanscomplexe.

Le stress ne peutplus vous atteindrecar votre formephysique et mentale

atteignent de nouveaux som-mets. Essayez de conservercette forme merveilleuse quivous habite et oubliez lessoucis qui empoisonneraientvotre vie. Profitez des instantspropices qui s'offrent à vous.

Vous aurez toutesles chances de ren-contrer ce que vouscherchez ardem-

ment depuis quelques temps.Toutes les conditions seront réu-nies pour faire exploser vossentiments au grand jour.Attention de ne pas vousemporter inutilement. La colèreest mauvaise conseillère.

Soyez honnête avecvous-même et faitesface à ce que vousvoulez vraiment

dans votre vie affective. Vouspouvez réellement faire desprogrès dans ce sens, surtoutsi vous renforcez votre confi-ance en vous-même. La confi-ance en vous entrainera laconfiance aux autres.

Il est des contrariétésdifficiles à accepter etvous serez très sen-sible à une proposi-

tion d'aide que vous feraquelqu'un qui sentira votre diffi-culté de supporter un reversbien malvenu. Vous rétablirez lecours des choses vers uneissue favorable, vous êtes enveine.

Vous allez pouvoirtirer les marrons dufeu de cette affairemaintenant que le

plus difficile est fait. Ce n'estpas sans mal que vousparviendrez à vous faire recon-naître mais comme la chancesourit aux audacieux, vousserez surpris d'avoir été la per-sonne désignée par le sort.

Une affaire impor-tante pourrait setraiter. Tout dépendde la façon dont

vous évaluerez les choses.Soyez sur vos gardes. Votrejugement ne doit faillir.La prudence est recom-mandée en de telles circon-stances.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E ET TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous retrouvez unmoral d'acier car onvous fait part de cer-taines améliorationspositives qui vous

séduisent. Vous sentez monter envous un enthousiasme qui vousgalvanise. Vous vous sentezpousser des ailes et vous accom-plissez votre tâche avec ardeur.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

PluieMax : 17° Min : 7°

Pourquoi le gorille n'est-il pas carnivore ?

Page 24: maracanafoot1329 date : 26-01-2011

Maracana N°1329 — Mercredi 26 Janvier 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

WEEK-ENDSPORTIF

««LL e week-end sportif». Voilàune appellation qui véhiculeson pesant de nostalgie

lorsque dans les années soixante-dix, une émission homonyme étaitanimée sur les ondes de la chaîneIII par un certain AbdallahBenyekhlef, journaliste pétri deculture, que Dieu ait son âme.Ainsi, le «Week-end sportif» estrevenu non sur la radio, maisdirectement dans la rue et c’estl’intitulé de l’initiative heureuseprise par l’association «LaRadieuse», avec l’apport du MJS.Le quartier populaire de Maraval,à Oran, a donc vécu une fin desemaine très animée et beaucoupde jeunes ont pu pratiquer leursport favori. Un terrain de football,ainsi qu’une école ont été mis à ladisposition des participants qui sesont ainsi adonnés à leur loisirfavori, dont le football bien sûr aravi la vedette aux autresdisciplines qui ont quand mêmeattiré les adeptes de pétanque, detennis de table et autres sportsdits mineurs. Le moins que l’onpuisse souhaiter, c’est que cettebelle initiative se généralise àtoutes les villes, tous les villages,tous les quartiers et même tousles lieux-dits de cet immensepays, où les jeunes de moins devingt ans se morfondent dans unprofond spleen. C’est donc là, à la base, quedoivent intervenir desassociations similaires à LaRadieuse à Oran et Ouled ElHouma à Alger. Mais en existe-t-il ? Toute la question est là et àl’évidence la réponse est non.Comme quoi, nous manquonscruellement de ces associationsde proximité qui joueraient un rôleprépondérant dans la vie sportivedes quartiers et donc la vie toutcourt. Puisqu’un adolescent ou unenfant qui pratique un sports’éloigne certainement de cesmaux qui rongent notre jeunessedont la drogue et la violence nesont pas des moindres. Acondition toutefois que cesassociations existent d’abord etqu’elles aient les moyens des’occuper sérieusement de leursjeunes adhérents. C’est là qu’interviennent lespouvoirs publics, le MJS enpremier qui jouerait alors le rôlede coordinateur entre toutes lesinstances impliquées dans cetteaction salutaire à l’adresse de lajeunesse : écoles, APC ainsi queles comités de quartier et il enexiste de très crédibles quis’occupent très bien del’environnement et la viecollective de la cité et quidevraient être associés, d’autantplus que l’initiative concerne leurspropres enfants. Alors, ce week-end sportif dans son applicationnationale revêtira tout son sens.Et on imagine aisément lesénormes dividendes pour lesjeunes des quartiers quis’ennuient mortellement. Etl’ennui, n’est-ce pas, mène àtoutes les dérives.

A. B.

24

UAFA

La 9e Coupe arabe des nations L

a neuvième édition de la Coupearabe des nations, initialementprévue au Yémen du 7 au 17 juillet2011, a été reportée à une date

ultérieure, a indiqué l'Union arabe defootball (UAFA). L'instance dirigeante dufootball arabe explique ce report par «leretard enregistré dans la conclusion del'accord de parrainage avec la partie

concernée ainsi que le choix de lachaîne de télévision chargée de lacouverture de cette compétition». Outrele report de la Coupe arabe des nations2011, l'instance dirigeante du footballarabe a également reporté leChampionnat arabe des nations desmoins de 17 ans et celui des moins de15 ans. L'Union arabe de football

(UAFA) avait confié à l'Algériel'organisation du Championnat arabedes nations des moins de 17 ans,initialement prévu à partir du 15 juillet2011. Quant au Championnat arabe desnations des moins de 15 ans, il avait étéconfié à l'Arabie saoudite. Il devait sedérouler à partir du 15 juillet avant d’êtrereporté pour les même raisons.

Coupe du monde 2022

PLATINIne veut pas toucher

au calendrierMichel Platini fait une mise au point. Le président del'UEFA est favorable à l'organisation de la Coupe dumonde 2022, au Qatar, en plein hiver et non en été,sans pour autant «révolutionner le calendrierinternational» durablement. «Si on joue en été, desmatches pourraient se jouer par des chaleurs de 55°. C'est dans ce sens que j'ai donné mon accord à lapossibilité de jouer en hiver, mais cela ne veut pas diretout révolutionner», a dit M. Platini lors d'une rencontreà Rome avec les dirigeants de la Fédération italienne(Federcalcio). «Cela dépendra des fédérations et desclubs, l'important, c'est que tout soit adressé à la FIFA,à qui revient le dernier mot sur le calendrierinternational», a jouté Platini. «Si nous décidons tousensemble de suspendre les championnats pour unmois et demi, de décembre à janvier, ce ne serait pasun gros problème, du moins de mon point de vue», a-t-il conclu.

Euro 2012

La FIFA menaceL'UKRAINE

Déjà fragilisée par le retard accumulé dans sonprojet d'organisation de l'Euro 2012, l'Ukraine,pays désigné co-organisateur de l'événementavec la Pologne, a reçu mardi un avertissement dela FIFA. La Fédération internationale suspecte legouvernement ukrainien de vouloir remplacer lesdirigeants de sa Fédération (FFU). En décembre,plusieurs membres de la FFU auraient tenté envain de limoger le président Hrigory Surkis,accusé par certains de favoriser en championnatle Dynamo Kiev.La FIFA a par conséquent envoyé un courrier pourdénoncer «l'ingérence des autorités publiques».Dans celui-ci, l'instance insiste sur la nécessité«que la FFU maintienne son comité exécutif actueljusqu'à la fin de son mandat légitime en 2012».Car, selon le réglement, toute ingérence d'un tiersdans les activités d'une Fédération nationalepourrait conduire à la suspension de sesmembres.

L’Association desacadémies du

football féminin dela FAF est née

La commission du football féminin a procédésamedi dernier au Centre national technique

du football de Sidi Moussa à l’organisation del’assemblée générale constitutive de

l’Association des académies du footballféminin de la FAF. C’est ce qui donnera sans

l’ombre d’un doute un nouveau souffle aufootball féminin chez nous. Celui-ci, cantonné

dans certaines régions du pays, gagneraitbeaucoup à s’ouvrir à d’autres wilayas et

c’est certainement ce à quoi vont s’atteler lesfuturs dirigeants de cette nouvelle structure.

CIUDAD JUAREZSept joueursassassinés

Sept jeunes hommes ont été tués par balles

alors qu’ils jouaient au foot sur un terrain de

football de Ciudad Juarez, la ville la plus violente

du Mexique. Trois ont été tués sur le coup et

quatre autres sont morts à l’hôpital.

Un joueur blessé se trouve toujours dans un état

critique. Les victimes avaient entre 19 et 26 ans.

Déjà 130 personnes ont été assassinées à

Ciudad Juarez depuis le début de l’année.

Mais que cache la campagne

ANTI-BENOUZA ?L’arbitre international, MohamedBenouza, fait l’objet d’une campagne dedénigrement qui ne dit pas son nom, parpresse interposée, et ce depuis sonretour du Qatar. Cette campagnemédiatique, certains n’arrivent pas à ensituer les véritables motifs et pensentque Benouza est victime de sa notoriétéqui, il faut le souligner, a dépassé nosfrontières depuis de longues années.

Cette campagne est au centre desdiscussions dans le milieu

footballistique et l’arbitre,Mohamed Benouza, doitcertainement avoir beaucoupde choses à dire, notammentsur ceux qui, hier,n’arrêtaient pas de l’encenser

et aujourd’hui le vouent auxgémonies.

ALÉVÊQUE fait marchearrière sur ZIDANE...

Alors qu'il avait qualifié Zinedine Zidanede «p…» et de «panneau publicitaire àtrois neurones», Christophe Alevêque aprésenté ses excuses à l'ancieninternational français dans uneinterview accordée à France Soir. «J'aireconnu avoir tenu des propos un peuextrêmes et je m'en excuse. Je ne lui enveux pas personnellement», a confiél'humoriste, menacé de plainte pourdiffamation et injures publiques par lechampion du monde 1998. «Je pensetoujours que c'est un pitre et un clown.Mon tort a été de m'attaquer à unsymbole et non à un homme. Ce quej'ai du mal à supporter, c'est que j'ai dittout haut ce que d'autres pensaient toutbas et ça m'est retombé dessus. Macolère est à la hauteur de l'admirationque j'ai pu porter à ce mec-là avant lefameux coup de boule de la Coupe dumonde.»

REPORTÉE