mai 2016 pays dolois - un vrai journal gratuit … · gratuit babylon circus ... louna de...
TRANSCRIPT
Losne,ancienne porte de France p. 13-15
Hubert Tassyvous invite à la SalineRoyale d’Arc-et-Senansp. 10
Philippe GillonPortrait d’un passionné p. 18
29, Place Pointelin DOLE 03 84 71 43 08www.passiondumonde.fr
DERNIÈRES PLACES POUR NOS CIRCUITS !
Nous vous attendons à l'agence pour tous
vos projets !
Encore 3 places !
ItalieCôte Amalfitaine
30 sept.
8 places !Cuba 26 nov.
2 places !
Louisiane05 oct.
DépartDOLE !
Volkswagen
volkswagen.fr
AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr
Avec près de 400 concessions et 9 000 conseillers et techniciens à votre service partout en France, les réponses à vos questions ne sont jamais très loin.Et vous êtes sûr de tomber sur de vrais passionnéspour parler Volkswagen, vous conseiller, vous faireessayer un modèle, et parler Volkswagen, encore.
Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538.Volkswagen recommande Castrol EDGE Professional.
Pour vous renseigner sur une Volkswagen,mieux vaut aller chez Volkswagen.
Des
ign
grap
hiqu
e : C
édric
Gat
illon
© 2
016
Dole14 et 15 mai 2016
LE GRAND CONCERT
SAMEDI14 MAI À 21 H - PLACE NATIONALEGRATUIT
BABYLONCIRCUS
cirqueetfanfaresadole.com Festival Cirque et FanfaresProgramme complet sur :
TRONCERAND CE GL
ONYLABB
SAMEDI14 MAI À 21
TIONALEH - PLACE NAATSAMEDI14 MAI À 21TUITGRAAT
ONYLABBSIRCUC
Journal GRATUIT d’informationsPays Dolois
Mai 2016N°182
“Cirque et Fanfares” a trouvé toute sa place dans la paysage culturel de la Bourgogne/ Franche-comté. Après “Chalon dans la rue”, il est devenu le second rendez-vous régional des arts de la rue. Depuis 2015, “Cirque et fanfares” mobilise dans une création originale et partici-pative les clubs sportifs et les habitants qui le sou haitent. C’est le “faire ensemble” auquel nous sommes attachés. Enfin, parce que nous croyons à l’esprit festif, nous nous retrouverons au coude à coude pour le concert de Babylon Circus, Place Nationale. Dole conforte sa place de terre d’ac-cueil des artistes et des amateurs de culture.
Afrorishas (Porto Rico)
Duna Orkestar (Thrace)
La Touffe (France)
Gabriella -Balkan Brass band (France - Macédoine)
Half Orchestra (Russie)
Bizu Coolective (Portugal)
Sur Mesure (Belgique)
Sasa Krstic Orkestar (Serbie)
Acid Kostik(France)
La cuisinière (France)
Five Foot Fingers (France)
BanjoCircus (Suisse Grande Bretagne)
Guy et Freddy (France)
Monsieur le Directeur (France)
Always drinking Marching Band (Espagne)
Freddy Coudboul (France)
Les fanfares et les artistes de rues
Murène (Suisse)
Mama Wiggle (France - USA)
Nymphonik Orchestra (France)
Tobias Circus (Italie)
Dole14 et 15 mai 2016
auxLes
pd lx quatre coins de la v
fanfares et les compa
gll :ille
agnies de cirque se p
Les fanfares et les compagnies de cirque se produisent
cirqueetfanfaresadole.comFestival Cirque et Fanfares
Des
ign
grap
hiqu
e : C
édric
Gat
illon
© 2
016
LE GRAND CONCERT
À 21 h Place Nationale
SAMEDI 14 MAI
GRATUIT
BABYLONCIRCUS
En chiffres
62 CONCERTS
20 FANFARES ET COMPAGNIES
36 SPECTACLES DE RUE
13 NATIONS
LE MAÎTRE DE CÉRÉMONIE THOMAS VDBChroniqueur à France Inter© Lisa Lesourd
DEVENEZ BÉNÉVOLE !
Appellez le 06 11 11 00 42
ADOPTEZ UN ARTISTE !
Infos et contact : 06 61 76 48 83
DEVENEZ DANSEUR !
Prochaine répétition publique LUN. 9 MAI à 20 h à La Commanderie Renseignements : 03 70 58 40 01
LA FÊTE CONTINUE ! SAM. 14 et DIM. 15 MAI dès 21 h
50 000 VISITEURS ATTENDUS
GUY ET FREDDY ET LEUR JUKEBOX AMBULANT
SAM. 14 MAI À 17 H ET DIM. 15 MAI À 15 H Place sans nom
NOUVEAU
FAÎTES L’ AFTER MIX
SAMEDI 14 MAI DE 00 H 00 À 3 H À La Commanderie
PIQUE-NIQUE EN FANFARES DIM. 15 MAI À 12 HPlace Nationale
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE “SUPPORTER/TRICE” - PARTIE 2 PROJET PARTICIPATIF 2016 + GRAND FLASHMOB DIM. 15 MAI À 20 H Place Nationale
CULTURE PAR TOUSCULTURE PARTOUT
-
TAM-TAM FARANDOLE
À 19 h 30 - Rue de Besançon
CONCERT “EAST VS SOUTH”
À 20 h - Place aux Fleurs
NOUVEAU
MAINTENANT OU JAMAIS
SAM. 14 MAI À 20 H 30 - DIM. 15 MAI À 17 H LUN. 16 MAI À 19 H 30Place des Templiers - 11 À 17 € RÉSERVATIONS AU 03 84 86 03 03
NOUVEAU
Programme complet sur :
FANFARE PREFEREE !
cirquesetfanfaresadole.com
CÉRÉMONIE D’OUVERTUREAVEC THOMAS VDB“SUPPORTER/TRICE” - PARTIE 1 PROJET PARTICIPATIF 2016
SAM. 14 MAI À 14 H 30 Place du 8 Mai
CULTURE PAR TOUSCULTURE PARTOUT
-
BAL POPULAIRE DU BAL’US’TRAD
SAM.14 MAI À19 H - Place aux fleurs
DEVENEZ MUSICIEN ! AVEC LA FANFARE DE LA TOUFFE !
Appellez nous : 06 61 44 64 07 mail : [email protected] Répétitions: sam.14 et dim.15 MAI à 10 h 30, à la MJC de Dole
NOUVEAU
CULTURE PAR TOUS
CULTURE PARTOUT
-
CULTURE PAR TOUSCULTURE PARTOUT
-
CULTURE PAR TOUS
CULTURE PARTOUT
-
CULTURE PAR TOUSCULTURE PARTOUT
-
FAÎTES LE MARCHÉ !
VEN. 13 MAI à 12 h et SAM. 14 MAI en matinée au Marché couvert et Cours St-Mauris
FAITES VOS COURSES EN MUSQIUE
SAM. 14 MAI dès 11H - Marché couvert
vendredi 13 maiProfitez d’une soirée avant l’arrivée de la foule
ATTAAM-TTA
vendredi 13 maiofitez d’une soiréePr
avant l’arrivée de la foule
EARANDOLAM FFA
vendredi 13 mai
NOUVEAU
ofitez d’une soiréeavant l’arrivée de la foule
RET FY EGUUR JUKEET LE
enez pédalVVeNOUVEAU
YDDREAMBULANTX BOUR JUKE
enez pédaler votre musique !
NOUVEAU
LTHOMAAMBULANT
NOUVEAU
RE DE CÉRÉMONIEE MAÎTS VDBTHOMA
RE DE CÉRÉMONIE
Batucada avec les enfants des accueils de loisirs du Grand Dole
30 - Rue de BesançonhÀ 19
RONCECSasa Krstic Orkestar VS
h - Place aux FleursÀ 20
MAINTENOUVEAU
Batucada avec les enfants des accueils de loisirs du Grand Dole
30 - Rue de Besançon
OUTH”S SVT SAT “ERSasa Krstic Orkestar VS Bizu Coolective
h - Place aux Fleurs
AMAINANT OU JMAINTE
ÊTE CLA Fen fanfare dans les bars du centre-villeSAM. 14 et DIM. 15 MAI dès 21
enez pédaler votre musique !SAM. 14 MAI À 17Place sans nom
Batucada avec les enfants des accueils
Bizu Coolective
SAMAI
ONTINUE ! ÊTE Cen fanfare dans les bars du centre-ville
hSAM. 14 et DIM. 15 MAI dès 21
enez pédaler votre musique !H ET DIM. 15 MAI À 15SAM. 14 MAI À 17
Place sans nom
R MIXTEAFS L’ AÎTEFFA
Chroniqueur à France Inter
Z UN TEADOPp
dLL’
tistes à dq p
ddes ar’équipe du fes
Infos et contacten fanfare dans les bars du centre-ville
HH ET DIM. 15 MAI À 15
R MIX Z MUNEVEDE
Chroniqueur à France Inter
TE !STIARZ UN p p
d ldomicile cette année encostival vous propose d’hébe
06 61 76 48 83:Infos et contact
N !IEICSZ MU
Chroniqueur à France Inter
goreerger
NOUVEAU
MAINTEql Cp
Cirque m
SAM. 14 Mpar la Ci
LUN. 16 MAI À 19Place dÉ TAATRÉSERVVA
Place de
NOUVEAU
pNS AU 03 8
AMAINANT OU JMAINTEC Tsuica
ÀTs
musical sous chapiteau
30 - DIM. 15 MAI À 17HMAI À 20e Circa T
30HLUN. 16 MAI À 19es TTe - 11 À 17€TIONS AU 03 84 86 03 03
empliers
POPULAIRE ALB ULCR TOUSPA
PIQUE-NIQUEAANFFAN FFAE
SAMAI
H30 - DIM. 15 MAI À 17
URETULLTR TOUS
R MIXTEAFS L’ AÎTEFFAvenez continuer,ximilooBceva
la fête jusqu’au petit matin,
SAMEDI 14 MAI H3À 00 H00DE
À La Commanderie
PIQUE-NIQUESARE
R MIXvenez continuer
la fête jusqu’au petit matin.
Z MUNEVEDEARANFFAC LA FFAVEAAV
ouffe vous La TToéphèmère. Une fanfare résern’ont jamais soufflé. C’est simple et ça marche !Répétition /initiation le samedi matinAppellez nous
[email protected]: mailRépétitions: sam.14 et dim.15 MAI
30, à la MJC de Dolehà 10
N !IEICSZ MUE !FTOUFARE DE LA
ouffe vous invite à jouer dans sa fanfarevée pour ceux quiéphèmère. Une fanfare réser
n’ont jamais soufflé. C’est simple et ça marche !Répétition /initiation le samedi matin
06 61 44 64 07:Appellez [email protected]
Répétitions: sam.14 et dim.15 MAI30, à la MJC de Dole
nfarevée pour ceux qui
n’ont jamais soufflé. C’est simple et ça marche !URE
NOUVEAU
TULCR TOUSPA
URETULCTOUTRPA
-
E MARCHÉ !
SAM.14 MAI À19
S LAÎTEFFAhabitudes ! Le marché reste ouver
E MARCHÉ !
RADS’TAL’UDU BUn bal, les us et coutumes,les traditions, tout est dit !Reste plus qu’à danser !
H - SAM.14 MAI À19 Place aux fleurs
ULCPA
!t !g
s ! Le marché reste ouverNe changez
h et SAM. 14 MAIVEN. 13 MAI à 12
AANFFAN FFAEavec Sasa Krstic OrkestarDIM. 15 MAI À 12Place Nationale
s
Un bal, les us et coutumes,les traditions, tout est dit !Reste plus qu’à danser !
Place aux fleurs
URETULLTTOUTR-
ovvosaNe changez p
SAREavec Sasa Krstic
HDIM. 15 MAI À 12Place Nationale
CÉRÉMONIEDE CLÔTURE
URETULCR TOUSPA
URETULCTOUTRPA-
DEParde clôture du festivalPrLUN. 9 MAI à 20La CommanderieRenseignements
URER TOUS
URET
30, à la MJC de Dolehà 10
UR !ANSEZ DNEVEDEticipez au Grand FlashmobPar
de clôture du festivalochaine répétition publiquePr
h àLUN. 9 MAI à 20La CommanderieRenseignements 03 70 58 40 01
30, à la MJC de Dole
UR !ticipez au Grand Flashmob
ochaine répétition publique
03 70 58 40 01
URETULCR TOUSPA
URETULCTOUTRPA
-
VEN. 13 MAI à 12en matinée au Marché couveret Cours St-Mauris
S COVS AITEFavec Duna OrkestarSAM. 14 MAI dès 11H - Marché couver
h et SAM. 14 MAI
CÉRÉMONIETURERD’OUVE
VEN. 13 MAI à 12ten matinée au Marché couver
et Cours St-Mauris
QIUESN MUS EOURSES Cavec Duna OrkestarSAM. 14 MAI dès 11H - Marché couver
h et SAM. 14 MAI
URETULLTCR TOUSPA
URETULLTCTOUTRPA-
tSAM. 14 MAI dès 11H - Marché couver
DE CLÔTUREARRICE” - PPAR/TTE“SUPPOR
2016TIFAATIPPATICART PPAJEPRO+ SHMOBLARAND FGDIM. 15 MAI H À 20Place Nationale
En chiffres
Z BÉNÉVNEVEDEous souhaitezVVo
l’envers du décorAppellez le 06 11 11 00 42
Renseignements
TIE 2AR 2016
SHMOB
En chiffres
E !OLZ BÉNÉVous souhaitez aider durant le festival et voir
, N’hésitez pas une seccorr,Appellez le 06 11 11 00 42
:Renseignements 03 70 58 40 01
ous souhaitez aider durant le festival et voir, N’hésitez pas une seconde !
03 70 58 40 01
TURERD’OUVES VDBTHOMAC VEAAV
RICE” - PR/TTE“SUPPOR 2016TIFAATIPPATICART PPAJEPRO
avec les assos doloisesSAM. 14 MAI À 14Place du 8 Mai
AREANFFAFFAnes et des bulletins seront à Des ur
votre disposition en ville pour élire votre fanfare préférée.Et aussi sur
quesetfanfaresadole.comcir
S VDBTIE 1AR- PPA
2016avec les assos doloises
30HSAM. 14 MAI À 14
E !REEFARE PREnes et des bulletins seront à
votre disposition en ville pour élire votre fanfare préférée.
:Et aussi surquesetfanfaresadole.com
URETULCR TOUSPA
URETULCTOUTRPA-
En chiffres36 ACECTTAPS
DE RUE13 TIONSNAAT50 000 VISITE
nes et des bulletins seront à votre disposition en ville pour élire
URER TOUS
URET
En chiffres
62 STTSRONCEC
20 SAREANFFAFFAAOMPPAT C E
SLEAC
TIONSNDUSTETURS AATVISITE
S
SSGNIEA
E GL
ABB
ONCERAND CE G
ONYLAB
TRONCE SAMEDI14 MAION
SAMEDI14 MAI
ABBIRCUC
ONYLABSIRCU
À h21PlaceNationale
14 MAI
TUGRAAT
ON
h
Nationale
14 MAI
TUIT
4 actus Pays Dolois n°182 - Mai 2016
NAISSANCESEnzo de Cédric COITOUX etMarlène BOULEROT, AsnansBeauvoisinMylàn et Camille de LudovicBARRET et de NadinePELLETIER, BalaiseauxPaul de Alexandre ROBIN etde Evgenia MAKEENKOVA,ChampagneyElisa de Hugo LEMINEUR etde Elodie MOREAU, ChaussinJules de Frédéric PANNAUXet de StéphanieHAZEBROUCQ, DoleReis de Ermal MEHANA et de Vlora PRONAJ, DoleAya de Fouad AZZAOUI et de Julie MICHAUD, DoleYounes de Ali SARI et de Fatiha MAROUF, Dole
Amir de DjalaleddineNOUBLI et de Bahdja AYADI,DoleMayssa de Ali AÏSSOU et deFatima BELBACHIR, DoleYavana de Dimitri BONNINet de Coralie CHEIKH BENKADDOUR, DoleSaliha de Ahmet SENOL etde Hanife BOZKURT, DoleEva et Inès de Sylvain GOYETet de Karine CHABOT, DoleHugo de Paolo DA SILVA et de Sophie BOUCHARD,FoucheransMargaux de JeanFrançoisAUBERT et de CharlotteFLEURY, FoucheransBerat de Cesur SEN et deNemin ERDEM, Foucherans
Léonard de Quentin NEYRATet de Alisson GOURAND,GendreyCloé de Romain PETIT et deCoralie PICARD, La LoyeLouna de Christophe CANUTet de Charline PRÉ, LeDeschauxLouMarie de Xavier ROY etde Séverine GALLET, Les HaysMaëlya de BenjaminPEGUILLET et de AnaïsMEUNIER, Longwy sur leDoubsHippolyte de JimmyDESCHAMPS et de AngèlePRUDENT, OfflangesLéo et Alix de Cyrille PETIT etde Stéphanie LAURENT,SaintAubinJack de Fabien LEROY et deFanny CANTOT, SaintLoup
Eloïse de Nicolas DELZANNOet de Cécile CHARRIER, SaintLoup
Arthur de Jimmy VIEILLARDet de Gladys MARTIN,Sampans
Gabriel de Thierry ROGER etde Sophie CHAMPONNOIS,Thervay
Paul de SébastienCHEVASSUS et de ClémenceBERNARD, Villers les Bois
DÉCÈSIrène PERNOUX veuveBERNARD, Abergement laRonce, 81 ansJeanClaude CAMUS, Arbois,68 ansYvette ENTERS veuve BAUD,Arbois , 76 ans
Maryse TAGLIAFERRO veuveMOSER, Champdivers, 51 ansGaston PERRON, Crissey, 94 ansMichel QUARRÉ, Crissey, 81 ansMarie BULLE veuvePETITLAURENT, Dampierre,93 ansJeannine DEVAUX veuvePAILLARD, Dole, 97 ansMarieLouise GAUTHIERveuve LEGOUHY, Dole, 92 ansAlice VOINSON veuvePERRIN, Dole, 91 ansChristiane DÉLIOT, Dole, 76 ansAndrée BONVALOT veuvePONCET, Dole, 94 ansMadeleine PERROTMINOTveuve TOUBIN, Dole, 94 ans
Paulette CLAIROTTE, Dole, 93 ansAlain MARTIN, Dole, 67 ansMarcel HAUGUEL, Dole, 92 ansRené ROCLE, Dole , 82 ansYvette FOURCHOTTE veuvePIOT, Dole, 82 ansEmile GLAB, Foucherans, 83 ansPierre GAUBY, Foucherans,77 ansGeneviève RUANT veuveRUANT, La Loye, 95 ansPatrick BRUNET, Monnières,60 ansSerge SAGOT, Mont sousVaudrey, 70 ansJeanne CHAVANNE veuveSIMONIN, Mont sousVaudrey, 94 ansAlbert THIÉBAUD, NeublansAbergement, 92 ans
Wilhelm FELDER, NeublansAbergement, 77 ansMichel CAMUSET, Orchamps,72 ansHubert CANTENOT, Parcey,86 ansJacqueline CORNOT épouseAPPOINTAIRE, Peseux, 71 ansRobert FRACHEBOIS,Rochefort sur Nenon, 57 ansOdette GUYON veuveBONNOTTE, SaintAubin, 89 ansDanielle ETHEVENON épouseSCHENEDER, Tavaux, 63 ansPaulette GUYOT veuveVIGNIER, Tavaux, 87 ansAntoine ZABOTTI, Tavaux, 91 ansHélène BOISSARD épouseCANARD, Tavaux, 86 ansGustave FAGOT, Villers lesBois , 99 ans
ETAT CIVIL
Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France
Rédaction :[email protected]
Régie publicitaireTél. 03 84 82 50 21Portable 06 13 04 60 [email protected]
Clément Pernot : “Accompagner et non imposer”
Clément Pernot, un an après votre élection,comment se porte le département du Jura ?Nous essayons de maintenir un service dans cemarasme national. Nous avons honoré toutes lesdettes dues par nos prédécesseurs aux collectivités.Nous sommes passés par un emprunt de 20 mil-lions d’euros, dont 15 ont été destinés à honorernos obligations, et 5 millions pour l’avenir. Dans cecadre-là, le département va mieux.
Durant cette première année, quelles ont été lespriorités du Conseil départemental ?D’abord rétablir la confiance auprès des maires,puis mettre en place une nouvelle façon de fonc-tionner. Financer seul une animation si sur place leslocaux ne sont pas investis, favoriser un club sportifau détriment des autres… sont des comporte-ments qui n’ont plus lieu d’être. La priorité est doncd’accompagner plutôt que d’imposer.
Le Département est chef de file des politiquessociales. A combien s’élève le manque à gagnerque vous dénoncez pour le RSA ?Sur une enveloppe de 25 millions d’euros dédiée auRSA, l’Etat en approvisionne 10. Il devrait en allouer12,5 millions, il y a donc bien un manque à gagner.Le Jura compte 5 850 bénéficiaires du RSA. Noussommes dans les dix départements à comptabili-ser le moins de bénéficiaires du RSA en proportionde la population active.
Le gouvernement a décidé une augmentationgénérale des salaires des fonctionnaires. Quel ensera le coût pour le Département ?C’est une décision qui a été prise sans aucuneconsultation. Pour nous, cela se traduira enmars 2017 par une augmentation de 700 000 eurossur la masse salariale.
Quel est l’avenir du comité départemental dutourisme (CDT) dont la compétence ne relève plusdu Département ?Le CDT ne relève aujourd’hui plus de notre champd’action de manière obligatoire puisqu’on n’a plusà remplir ses fonctions. Nous avons donc un suref-
Sur arrêté du 29 mars dernier, le préfet du Jura Jacques Quastana a fixé le nouveau schémadépartemental de coopération intercommunale. Au 1er janvier 2017, le Jura comptera17 intercommunalités, contre 24 aujourd’hui. “C’est une partie de l’avenir du département qui seconstruit avec cette carte. J’ai toujours dit que dans le cadre de la loi NOTRe, de la nouvelle grandeRégion, et de la perte de la compétence générale et économique du Département, uneintercommunalité de moins de 50 000 habitants ne peut exister. Le territoire reste trop morcelé.Face aux mastodontes de la grande Région, comment être considéré quand on est trop petit ?Quand il faudra solliciter un rendezvous auprès de Mme Dufay, je vous laisse le soin d’imaginer ladate du rendezvous… Notre nouvelle carte ne peut me satisfaire dans sa globalité, dans le cadrementionné. Pour le Jura, Il aurait fallu au maximum quatre ou cinq blocs intercommunaux.
fectif. Nous travaillons pour adapter ses fonctions àla loi NOTRe et pour que les choses se fassent dansla légalité. Certains collaborateurs resteront, d’au-tres seront amenés à nous quitter. Quant à la valo-risation de l’image du département, nous poursui-vrons des actions fortes.
Toujours en matière d’actions sociales, est-ild’actualité d’augmenter l’allocationpersonnalisée d’autonomie (APA) ?Quand on parle d’augmenter les montants, celaouvre l’espace aux entreprises privées qui vien-draient s’encastrer dans ce système. On n’échap-pera pas à un grand débat sociétal. Aujourd’hui,nous sommes en dessous de tout, on manque deplaces en EHPAD, de personnels qualifiés. Et j’enparle d’autant mieux que je connais à titre person-nel la situation. Nous étions prêts à mettre 1 à2 euros supplémentaires par heure, mais en contre-partie, peut-être, faire émerger plus de mal que debien, avec une concurrence déloyale.
Vous aviez annoncé l’année dernière quel’aéroport Dole Jura pourrait fermer ses portes enmars 2016, si la grande Région n’en assumait pasla gouvernance. Qu’en est-il aujourd’hui ?C’était un appel au secours. Je savais pertinem-ment que nous serions tenus de poursuivre lefinancement de l’aéroport jusqu’en 2019 car ladélégation de service public nous y oblige. Plus de3,3 millions d’euros des contribuables jurassiens ali-mentent ce financement, dont 2,2 millions d’eurosde subventions aux fauteuils. Si on veut franchirune étape, il faut construire une aérogare, mais jen’engagerai pas la responsabilité du Départementsur ce terrain. On a pris en marche une infrastruc-ture développée avec réussite, l’enjeu est désor-mais régional. Le fermer est quasi-impossible. Laporte est ouverte, il y a aujourd’hui trop de chaisesvides autour de la table. Marie-Guite Dufay a la res-ponsabilité d’ouvrir les portes de la région. Les pre-mières réunions se tiendront en novembre-décem-bre 2016, et se formaliseront en 2017… si despartenaires se précisent.
1 Un an après son élection,Clément Pernot, d’habitude plu-tôt discret – voire fuyant – avecles médias, s’est livré au jeu desquestions-réponses le 31 marsdernier. L’occasion de dresser unbilan de cette première année demandat et réaffirmer ses choixpolitiques : dans un contextefinancier délicat, priorité au sou-tien et à l’accompagnement desblocs communaux, et plus ques-tion de porter et financer seuldes “projets personnels”.
Conseil départemental du Jura
CONSEIL DÉPARTEMENTALLE TIRAGE AU SORT DES 8E DE FINALE DELA COUPE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL A EU LIEULe tirage au sort des 8e de finale de la Coupe “Conseildépartemental” de football s’est déroulé le 14 avrildernier à l’Hôtel du Départemental en présence duprésident du Conseil départemental, Clément Pernot,de la vice-présidente aux sports Françoise Vespa, duprésident du district du Jura de football Michel Sornayet du trésorier de la Fédération française de FootballDenis Trossat. Ce dernier a remis à Clément Pernot unmaillot officiel de l’équipe de France. Le tirage au sortest le suivant : Haut-Jura FC 2 - Damparis 2 ; JuraDolois 3 - Molay 1 ; Saint-Aubin 2 - Foucherans 2 ;Choisey 1 - Poligny Grimont 2 ; Rahon 1 - Perrigny-Conliège 1 ; PTT Grand Lons 1 - Lons le Saunier 3 ;Pleure 1 - Chaux du Dombief 1 ; Fort du Plasne 1 -Coteaux de Seille. Les rencontres se dérouleront le 5mai, et la finale se déroulera fin juin à Fraisans.
INTERCOMMUNALITÉLA NOUVELLE CARTE DU JURA ESTADOPTÉEAu 1er janvier 2017, le Jura comptera 17 structuresintercommunales, dont 15 communautés decommunes et 2 communautés d’agglomération. Leschéma prévoit également des mesures derationalisation de la coopération syndicale,notamment en cas d’anticipation par les EPCI de laprise de nouvelles compétences (eau potable etassainissement) devenant en tout état de causeobligatoires à compter du 1er janvier 2020. Au termede la mise en œuvre du schéma, en 2020, unetrentaine de syndicats intercommunaux devraientêtre dissous. A l’issue d’une nouvelle phase deconsultation, le préfet prendra des arrêtéspréfectoraux définitifs de périmètre au plus tard le31 décembre 2016.
EXPRESS
Nouvelle carte intercommunale“Il aurait fallu cinq blocs”
UN RECUEIL QUI RETRACE UN AN DEMANDAT DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL“Seul le prononcé fait foi !”, tel est le titre du recueilédité par le Conseil départemental du Jura et quireprend les principaux discours tenus en séances oucommissions ou à l’occasion de réceptions ou autresexpositions. Il s’agit là de “permettre à la parole duConseil départemental de laisser une trace dansl’histoire… de répondre de ce que nous avons dit, ou dece à quoi nous avons renoncé” rappelle Clément Pernotdans son propos introductif. Recueil téléchargeable sur www.jura.fr
Malte, Madère, La Croatie et l’Italie … Tellement proches de Dole !
*offres soumises à conditions – en fonction des disponibilités. IM 075 11 0190
Renseignements & réservations : en agence de voyages et sur www.topoftravel.fr
Malte Madère Croatie Italie
619€
8 jours / 7 nuits en hôtel 4*NL
en petit déjeuner le 10 mai 2016
A partir de A partir de A partir de A partir de
TTCpar pers.*
TTCpar pers.*
TTCpar pers.*
TTCpar pers.*1155€
circuit 8 jours / 7 nuits« De l’Istrie à la Dalmatie »
le 13 septembre 2016
689€
8 jours / 7 nuits en hôtel 4*NL
en petit déjeuner le 30 septembre 2016
739€
8 jours / 7 nuits en hôtel 3*NL
en demi-pension le 8 septembre 2016
6 actus Pays Dolois n°182 - Mai 2016
2Pour sa sixième édition, le festival Cirque & Fanfares s’annonce encore plus festif.Au programme : des nouveautés, de la bonne humeur et davantage de participation du public.
A Dole, les 14 et 15 mai fanfares etcirque sont dans la rue !
Chef de l’opposition départementale, Danielle Brulebois livre sa vision sur les politiques de lanouvelle majorité.
EN BREF
À l’instar de Chalon dans la rue, Cirque & Fanfaress’invite aujourd’hui comme un rendezvous régional important des arts de rue. L’édition 2016 nousréserve encore quelques nouveautés avec uneprésence encore plus large dans la ville. L’amphithéâtre naturel de la médiathèque est utilisé pourla première fois et la place Pointelin devient aussiun lieu d’animation. “On a eu beaucoup dedemandes pour occuper le haut de la ville, c’estchose faite.” explique JeanPhilippe Lefèvre,adjoint au maire et chargé de la culture. LesScènes du Jura participent aussi au festival et donnent rendezvous au public à l’Aquaparc Isis.
Des spectacles de choix. Vu l’affluence desprécédentes éditions, les animations aériennes ontété privilégiées. Les visiteurs pourront ainsi mieuxapprécier le spectacle. Certaines troupes ont mêmeété repérées au festival de Chalon dans la rue. C’estle cas de La Cuisinière, cette jeune femme drôle quioffre un sketch hilarant grâce à sa petite cuisine. Cesketch a “fait un carton lors des derniers festivals enFrance” précise l’élu. Le côté participatif estaccentué. Comme chaque année, le public estinvité à voter pour élire la meilleure fanfare. Dansla rue, les animations se veulent aussi participatives
comme le DJ ambulant, permettant à chacun depasser sa propre musique. Il suffit de raccorder sontéléphone ou son lecteur de musique à une drôlede machine et de l’actionner en pédalant.
La Fanfare de la Touffe. “Le nom peut prêter àsourire” s’amuse JeanPhilippe Lefèvre. “Si vousn’avez jamais soufflé dans un instrument, etd’ailleurs d’autant plus, venez rejoindre l’atelier de“la Fanfare de la Touffe.” Pour devenir musiciend’un jour et participer à la grande parade publique,rien de plus simple. Il suffit de s’inscrire aupréalable et de participer à un atelierrépétition.Un bon moyen de s’amuser tout en étant au cœurdu festival.
Flashmob. Après la musique et les arts de rue,place à la danse. Un flashmob collectif est prévulors de la cérémonie de clôture. Certains membresd’associations doloises répètent déjà lachorégraphie qui aura lieu Place Nationale.Chantal, membre de l’association de countryCosmos 39, partage son enthousiasme : “J’ai déjàparticipé l’année dernière. Je me suis beaucoupamusée, j’aime cette ambiance unique”. F.P
Quel regard portez-vous sur “Cirque et fanfares”avant cette 6e édition ?C’est toujours un plaisir de travailler à la programma-tion de Cirque et fanfares. D’autant qu’avec le Kikiristannous participons depuis la première édition. C’est unpeu notre bébé ! Nous sommes portés par le succèspopulaire de ce festival qui nous incite à proposer dunouveau et de l’originalité tous les ans. Depuis la pre-mière édition, nous avons programmé environ unesoixantaine de fanfares venues du monde entier. Cesont les meilleures fanfares qui se produisent ici à Dole.C’est le socle du festival. Ces fanfares associées à desspectacles de rue orientés cirque font de ce festival ori-ginal une référence nationale. Comment se présente cette nouvelle édition ?Encore cette année, les meilleures fanfares françaises etinternationales du moment seront là. Pour ce qui estdes spectacles de rue, nous souhaitons apporter plusd’humour et gagner en visibilité pour le public. Nousproposerons du spectaculaire, du familial et du partici-patif. Des grands spectacles, des nouveautés et des réfé-rences des arts de la rue… Cette nouvelle édition s’an-nonce très festive. La “préchauffe” du vendredi soir vadonner plus de volume au festival qui reste un fortmoment de rassemblement, un moment où la ville setransforme, un moment pour rêver.
3Danielle Brulebois, aujourd’hui, avec un ande recul, quel bilan tirez-vous de l’èreChristophe Perny ?Un bilan positif, mais pas seulement sous l’èrede Christophe Perny durant laquelle on a pour-suivi des actions qui ont fait grandir le départe-ment. Ce qui a aussi été mis en place sousGérard Bailly et Jean Raquin a été poursuivi.
Il y a pourtant eu changement de majorité.Avez-vous vécu cela comme un échec ?Non, car on arrête aujourd’hui des choses qui nerelèvent pas des politiques de Christophe Perny,à l’instar de la vente d’une partie de l’abbaye deBaume-les-Messieurs, produit touristique pharedu Jura. Nous avons l’impression que le Conseildépartemental veut aujourd’hui organiser ladécadence du Jura en se désengageant de sonrôle de moteur.
Êtes-vous parfois agacée de voir ChristophePerny réagir régulièrement dans les médias,alors que vous avez vous-même un mandatde proximité dans le Jura ?Un Conseil départemental est un régime prési-dentiel. On se souvient du nom du président, duchef, ça fonctionne comme cela, même si c’estpourtant le travail d’une équipe.
Quel reproche adresse l’opposition à lamajorité départementale ?Le Conseil départemental ne doit pas se reposersur les communes et intercommunalités, maisêtre chef de file. Le reproche principal est desabrer les politiques qui ont été utiles aux Juras-siens : les contrats d’objectifs Sport et Education
validé la gestion normale des comptes sousnotre majorité.
Quelle place prend l’opposition au sein del’assemblée départementale ?Petite, car nous ne sommes que six membres, ilest donc plus difficile de se faire entendre, et lepouvoir a tendance à devenir hégémonique.Mais nous conservons un rôle de contrôle, et depropositions.
Justement, quelles sont vos propositions ?Les économies budgétaires n’ont jamais fait unepolitique. Nous allons notamment nous opposerau démantèlement du comité départementaldu tourisme (CDT). Dominique Bussereauencourage d’ailleurs les départements à conser-ver leur CDT. On est en train de saccager un outilimportant pour l’image du Jura. Sur 28 postes,14,5 seront conservés. Le CDT a développé uneingénierie et des compétences irremplaçables qu’il estirresponsable de détruire. Nous regrettons que l’alloca-tion personnalisée d’autonomie (Apa) n’ait pas étérevalorisée. Dire que cela aurait engendré une concur-rence déloyale est un faux argument, car des entre-prises privées ne viendront jamais prendre la place desassociations dans les zones rurales. Il faut soutenir cesassociations. Et nous regrettons que le Plan collège soiten panne, tout comme le haut débit, les investisse-ments sur les routes… Le Conseil départemental faitbeaucoup de politique mais agit peu.
La nouvelle loi et les nouvelles compétences mettentà mal les départements. Quelle est votre position ?Je pense que Clément Pernot veut liquider le départe-ment. Mais nous avons encore cinq ans à travailler pourdévelopper les richesses du Jura, son image. Au
populaire, les aides à la chambre de métiers etde l’artisanat, l’Agenda 21, la semaine de la jeu-nesse, les bourses départementales auxlycéens…
Mais quand le président Clément Pernotexplique que les finances publiques, enraison notamment des baisses dedotations, sont telles qu’il a fallu faire deschoix, que répondez-vous ?D’accord pour que le Département fasse deséconomies. Mais la baisse de dotations est unleurre pour qualifier des choix politiques. À titred’exemple, en 2014 pour le budget 2015, nousétions à 274 millions d’euros de recettes enfonctionnement. Ce montant est le mêmeaujourd’hui. Les dotations ont baissé certes,mais il y a eu des compensations, qui avoisinentles 4,3 millions d’euros. Le Conseil départemen-tal a emprunté 56 millions d’euros en deuxmois. Cela veut dire que le Département est biencrédible auprès des banques, et non en faillite.
Cet emprunt a été notamment justifié pourrembourser les dettes aux communeslaissées par l’ancienne majorité…Mais c’est le fonctionnement courant. Les pro-jets se font et les dettes se paient plusieursannées plus tard. Quand nous sommes arrivésau pouvoir en 2011, nous avons dû payer l’ANRUde Dole signé en 2004. Aujourd’hui, nousdevons notamment payer la piscine de Cham-pagnole signée sous le mandat de ChristophePerny, mais dont les travaux se terminent. Parailleurs, deux audits, réalisés par un cabinetprivé et la Chambre régionale des comptes ont
1, 2, 3… cirque & fanfares en chiffres :50 000 visiteurs 36 spectacles de rue
62 concerts gratuits 13 nations représentées
20 fanfares et compagnies de cirque
contraire, il faut travailler encore plus pour renforcerencore le Jura. Les régions et les intercommunalités nepourront pas tout faire, je pense que les départementsdevraient avoir leur place pour assurer l’égalité entre lescitoyens.
Après le retrait de la compagnie IGavion del’aéroport Dole Jura, quel avenir voyez-vous pourla plateforme jurassienne ?Rappelons que la délégation de service public coûteusea été signée sous l’ère de Jean Raquin. Le Départementest obligé de tenir ses engagements jusqu’à fin 2019. Jepense que l’aéroport est un vecteur important de déve-loppement et de prospérité. D’ici 2019, j’espère qu’ontrouvera un plan d’affaires avec la région et les parte-naires qui conviendra à tout le monde.
Propos recueillis par C.G.
Danielle Brulebois : “Le Conseil départemental organise ladécadence du Jura en se désengageant de son rôle de moteur”
DOLE - LA POLICE MUNICIPALEMAINTENANT ARMÉE
Le 18 avril dernier, les 16 policiers municipaux deDole ont reçu des mains du préfet JacquesQuastana, après une formation de dix jours,leur certificat de port d’arme à feu. “Une étapede plus dans notre politique d’intensification desmoyens que nous souhaitions donner à notrepolice municipale pour garantir la sécurité detous les Dolois” indiquait Jean-BaptisteGagnoux, premier adjoint au maire. Après ledéploiement des caméras de vidéo-protection,c’est en effet un pas de plus vers la sécurisationde la ville. Depuis le 18 avril, les policiersmunicipaux sont donc tous équipés d’une armede type Manhurin dans le cadre de leursinterventions. “On intervient parfois sur desflagrants délits, des vols à main armée, notaitDavid Kleisler, le chef de la police municipale.Dans ces cas-là, les policiers peuvent être mis enjoue à tout moment. Avoir une arme à feu peutleur sauver la vie.” La police doloise devient lapremière police municipale du Jura à êtrearmée. Celle de Saint-Claude devrait l’être dansles semaines à venir.
Cirque et fanfares - Ouverture 2015. © Ville de Dole
NOUVELLE PERMANENCE DOLE FRANCE ALZHEIMERPermanence d’accueil et d’écoute à Dole, à l’Espacesanté Dole Jura, chaque 1er jeudi du mois, de 14 h à16 h. Aide, soutien, et information, ainsi que desprofessionnels amenés à travailler au contact desfamilles et des personnes malades.23 avenue Georges Pompidou, 03 84 82 25 50.
2014-2016 ON FAIT LE POINT ?RÉUNIONS PUBLIQUESEn présence du député-maire de Dole à :Azans : mercredi 11 mai ; Rochebelle : mercredi 18mai ; Hôtel de ville : lundi 23 mai ; Goux : mardi 7juin ; Saint-Ylie : mardi 14 juin
Benjamin poulain Directeur artistique :“Cette édition sera plus festiveencore…”
Les Écuries de la Serre � 7, route d’Archelange � 39290 GREDISANSPortable : 06 80 12 74 73 � [email protected]
www.lesecuriesdelaserre.fr
À 5 km de Dole, près de la sor�e d’autoroute d’Authume, à l’orée de la forêt de la Serre, les écuries de la Serrevous accueillent sur un site excep�onnelpour le plaisir de l’équita�on.
LOISIRS� Cours tous niveaux à cheval et poney
� Baby poney dès 4 ans � Balade et randonnée en forêt
(dès niveau Galop 2)� Stages à thèmes pendant les vacances scolaires, dès 3 ans.
(Vol�ge, Pony games, Horse ball…)� Prépara�on et passage des Galops
� Sor�e en comp�on club et amateur CSO
et Horse ball � Par�cipa�on
aux championnats de France
COMPÉTITION
Nombreuses formulesde pension pourponey et chevaux
ecuries.delaserre
21 & 22MAI 2016 DAMPARIS (Jura)
TEXTE & BULLE18e SALON DU LIVRE ET DE LA BD
LELE VIANELLO
1 1
Gymnase A. Delaune . 10H30 - 19H . Entree libre11 Gy ymna ase A A. D Delau une . 10H. 0H3 1- 0 19H En. ntree e libr re
Dole, centre-ville, Appartement 3 pièces,62 m2 dans residence avec ascenseur,
intérieur de qualité, cuisine ouverte surséjour , 2 chambres, terrasse.
Belle exposition
Vaudrey, Pavillon traditionnel entière-ment plain-pied, séjour salon 31 m2,
3 chambres, double vitrage, chauffagecentral et terrain de 1 633 m2.
Charpente traditionnelle
15 mn de Dole. Propriété de 7 pièces,206 m2. Propriété de charme en pierres
avec logement indépendant, terrain clos de mur sur 1 137 m2 avec piscine .
Maison de caractère
+
Dole, Quartier La Bedugue - copropriétécalme, appartement F4, 65 m2, cuisine in-
dépendante, séjour salon avec balcon, 2 ch., loggia et cave.
Stationnement aisé Appartement rénové+ +
Dole, 10 mn du centre, emplacement dechoix pour cette maison de plain pied
de 175 m2 hab, 3 ch. , 4500 m2 de terrainpaysagé, garages. En annexe, chalet pour convives de 27 m2
Piscine sécurisée
+
Dole, à 5 mn du centre-ville.Maison année 60 à rénover de 80 m2 hab
+ un étage sur dalle non aménagé de100 m2 environ, 2 ch. cave, garages et ate-
lier. L’ensemble sur un terrain de 925 m2
Etage de 100 m2 à aménager +
Dole, maison récente de plain piedconstruite en 1997 offrant un intérieur
impeccable : cuisine équipée ouverte ,sa-lon séjour, 4 ch., bureau, Garage, 130 m2.
Terrain clos de 1 467 m2
Dole. Maison en pierres de 8 pièces 190 m2
5 ch., salon séjour avec cheminée, cuisineéquipée, chauffage gaz de ville, un loge-
ment annexe de deux pièces. Garage indépendant. Terrain clos
de 2200 m2 avec verger, sans vis à vis .Grand terrain avec verger !
Dole, Quais Pasteur. Bel apptavec garage privatif au RDC, In-
térieur avec pierres appa-rentes, parquet et plafonds à lafrançaise. Cuisine ouverte surun espace repas, salon, 2 ch.,
mezzanine et cave. Espace en-fant aménagé dans les com-
bles. Toiture neuve.130 m2 au cœur de la ville !+
MANDAT REUSSITE
134 500 € DPEC
69 500 €DPE
E
250 000 €DPE
D
+149 000 €DPE
D
Damparis, Maison 5 pièces offrant130 m2 hab et 40 m2 de combles
aménageables. 3 ch., cuisine équipée, salon séjour 35 m2, véranda.
Terrain clos et verger sur 1813 m2. Entièrement rénovée en 2012
215 000 €DPE
E
+
185 000 €DPE
C
Brevans, 5 pièces 90,56 m2
environnement calme pour cette maisonde plain pied offrant salon séjour 33 m2,
cuisine semi ouverte équipée, 3 ch. Garage. Terrain clos sans vis à vis 574 m2
avec terrasse couverte .Pas de vis à vis+
116 000 €
+
340 000 €DPE
E
+
165 000 €DPE
D
115 000 €DPE
ViergeDPE
Vierge
VENDRE ACHETER
DOMINIQUE GREMMEL7, avenue de la Paix � 39100 DOLE
Tél. 03 84 82 76 00Fax. 03 84 82 70 55E�mail : orpidole�orpi.comwww.orpi.com/orpidole
265 000 €DPE
D
NATURHOUSE DOLE - 79, rue Louis-Pasteur - 03 84 79 26 98
Grignotage � Insomnie � Stress � KILOS EN TROP ?
Prenez rendez-vous avec votre diététicien(ne)-nutritionniste :
La méthodeNaturhouse 2.
Suivi hebdomadaire avec votre diététicien(ne)
1.Produits à base de plantes, fruits et légumes
3.Plan diététique personnalisé
EN 2 MOIS-7kgVéronique Ma solution !
Ma diététicienne“Kilos en trop?
+ DE 550 CENTRES EN FRANCE 2 000 CENTRES DANS LE MONDE
BILAN
PERSONNALISÉ
OFFERT !*
JUSQU’AU 31 MAI 2016
* Sur présentation de cette parution, un bilan diététique découverte de 15 mn offert. Offre sans obligation dʼachat valable une seule fois par personne jusquʼau 31 mai 2016.
8 actu Pays Dolois n°182 - Mai 2016
4
Depuis la fusion en 2009 de l’ANPE et de l’Assedic, Pôle Emploi de Dole était séparé endeux sites, même si l’accueil se tenait ruePablo Neruda. “Le personnel naviguait d’unsite à l’autre selon les besoins” explique Frédéric Peltier, directeur de Pôle Emploi deDole. Depuis le 4 février dernier, les45 employés travaillent donc tous au sein dumême bâtiment au 2 rue Pablo Neruda.Celui qui abritait auparavant l’Assedic a étérénové, et un nouveau bâtiment attenant aété construit, formant un ensemble dequelque 1600 m2, propriété de Pôle Emploi.Un nouveau parking a également été aménagé. Parmi les salariés, quatre conseillerssont en relation exclusive avec les entreprises, depuis juillet 2015, afin de répondreau mieux à leurs besoins, demandes… “C’estune évolution de notre métier vers la spécialisation. Ainsi, nous apportons une réponseplus précise aux entreprises, pour une meilleure qualité de service. Avec le risque decloisonner les activités et que les personnelsne se côtoient plus, mais nous veillons à éviter cela et ça fonctionne très bien” poursuitFrédéric Peltier. Les autres conseillers inter
C’était un volet digital à ne pas rater !”En termes d’emploi, le bassin dolois ne s’ensortirait pas si mal, en raison notamment desa “diversité de recrutements”. Dans la restauration plus particulièrement, avec l’ouverture de trois restaurants (Poivre Rouge, KFCet McDonald’s) pour une quarantaine depostes en CDI à temps partiel, mais aussidans le secteur industriel (agroalimentaire,mécanique…) qui résiste bien. “Ces secteursrecrutent plus qu’on ne le croit, grâce à lavariété de l’industrie” explique le directeur. Sile commerce se maintient, notamment lagrande distribution, le bâtiment est plus à lapeine. “Dole est plutôt un bassin dynamique.On ressent un mieux avec une activité quirepart. Cela ne se traduit pas encore par desrecrutements massifs, mais il y a de l’activité.L’intérim enregistre une hausse de 8,8 % enun an, et quand le travail intérimaire repart,c’est toujours bon signe !” C.G.
venant auprès des demandeurs d’emploieffectuent des missions de conseils, de gestion des droits, ou les deux. Les lieux accueillent également une équipe de direction,administrative et un psychologue du travail.
En marche vers la révolutionnumériquePôle Emploi n’a pas raté le virage digital. Si85 % des inscriptions se font désormais enligne pour l’agence de Dole, permettantd’optimiser le temps des conseillers pourdu… conseil, de nouveaux outils numériquesconçus par Pôle Emploi ont fait leur apparition, ouverts à tous. “Sur le site Emploistore.fr, de nombreuses applications seriousgame, elearning, simulations d’entretiensd’embauches… permettent d’apporter desconditions favorables pour trouver unemploi. Certaines applications sont mêmeune porte d’entrée vers une embauche.
Emploi - “Un bassin dynamique” EN BREFLa fusion “physique” entre
l’ANPE et l’Assedic esteffective à Dole depuis février.L’occasion de faire le point sur
le fonctionnement del’administration avec Frédéric
Peltier, directeur de PôleEmploi Dole.
FOUCHERANS7 ET 8 MAI : “LES BONS PLANTS DE LA FERME”FÊTE DU PRINTEMPS A LA FERME DU CREUX-VINCENTLes 7 et 8 mai, c'est la fête du printemps dans les serres de la fermedu Creux-Vincent : suspensions variées et colorées, rangéesmulticolores, plants divers… Il y en aura pour tous les goûts, toutesles envies, lors de cet événement attendu, tant par les visiteursque par les travailleurs de l’ESAT (Etablissement et Service d’Aidepar le Travail), ravis de présenter leur travail.La Ferme du Creux-Vincent produit environ 20 000 plants deplantes à massifs et plantes vivaces et 25 000 plants de légumeset d’aromatiques, mais aussi des plants de rosiers de variétésanciennes qui seront appréciés par les jardiniers.Venez nous rencontrer de 9 h à 12 h et de 13h30 à 18h00 et profiterdes conseils des professionnels et des animations : vente defromages par la coopérative de Chevigny, présentation de matérielde motoculture par la société Jardival, promenades en calèche ledimanche…Ferme du Creux-Vincent - Tél : 03 84 82 75 2746 rue de Saint-Ylie - 39100 Foucherans
CHAMPVANSCOUPURE DE L’ECLAIRAGE PUBLIC NOCTURNE :TEST PENDANT UN ANAprès Sampans, Damparis et Foucherans, c’est au tour de lacommune de Champvans d’expérimenter la coupure del’éclairage public entre minuit et 5 h. Un choix qui n’est passeulement “économique” pour le maire Dominique Michaud :“Notre volonté est aussi de préserver la biodiversité en limitantl’impact sur les insectes, les oiseaux et la végétation (...) Concernantla sécurité des personnes et des biens pendant les coupuresd’éclairage public, la Gendarmerie et les compagnies d’assurancesne notent aucun impact négatif.” L’expérimentation, qui a débutéle 15 avril dernier, a été décidée pour une durée d’un an.
DAMPARIS - NOUVEAU LIEU DE PROMENADEEn prolongement de l’Allée des Fleurs à Damparis, un sentier ludo-sportif a été créé en partenariat avec l’Office National des Forêts.Huit agrès ont été installés sur le chemin long de 800 mètres,donnant à la balade une dimension plus sportive.
Vice-présidente en charge du développe-ment touristique au Conseil départemen-tal, Marie-Christine Chauvin fait le pointsur le tourisme dans le Jura.Quel est l’avenir du conseil départemental du tourisme (CDT) du Jura ?Le CDT est en cours de réorganisation et ne disparaîtpas. La compétence tourisme reste partagée entre ledépartement du Jura et la région Bourgogne-Franche-Comté. Les actions de valorisation vont se poursuivrepar le Conseil départemental et le CDT réorganisé.Quelles sont les priorités du Département en matière de développement touristique ?Aider, soutenir et mettre en réseau les acteurs, tout enconfiant au CDT, le bras armé du Conseil départemen-tal, les actions de promotion du Jura.Accompagner, mais sans être initiateur de nouveaux projets ?Notre volonté est d’être aux côtés des acteurs du tou-risme. Pour l’heure, nous sommes dans la continuité desactions déjà mise en place, en attendant d’en savoirplus : les sentiers de randonnée, le tourisme vert, le tou-risme de montagne, l’œnotourisme, la gastronomie…
Quels sont en revanche les secteurs à développer davantage ?Nous avons encore à faire sur le tourisme culturel etpatrimonial. On se rend compte que les touristes cher-chent à occuper leurs journées de diverses manières. Ilfaut les “accrocher” et leur donner envie de découvrird’autres sites, en s’appuyant notamment sur les labels(Unesco, Villes et pays d’Art et d’histoire, Jura musées),la dynamique autour de Paul-Émile Victor, de Pasteur…Une de mes réflexions porte aussi sur l’élargissementde la saison touristique, restreinte en raison du climatjurassien. L’œnotourisme est un axe car il ne se pra-tique pas forcément en plein été. Entre les deux sai-sons, comment donner envie aux touristes de venir ? Lecôté culture et patrimoine peut être une réponse, etc’est là que nous devons tisser des liens avec la Côte-d’Or riche en patrimoine, et créer une dynamiquegagnant-gagnant.Comment les actions entre le nouveau comitérégional de tourisme de Bourgogne-Franche-Comté et le CDT vont-elles se coordonner ?Nous avons déjà rencontré les présidents des CDT, etnous avons la volonté de travailler ensemble. C’est déjàrassurant. Mais l’articulation future avec le nouveauCRT est encore floue.
Comment le Jura peut-il s’inscrire et rayonnerdavantage dans le nouveau périmètre de lagrande région ?J’ai confiance. Le Jura est un poids-lourd du tourismeen Franche-Comté. Je pense qu’on peut travailler intel-ligemment pour être un élément important de notrenouveau schéma régional.
Propos recueillis par C.G.
5Tourisme - Marie-Christine Chauvin :“Soutenir les acteurs”
Prêt-à-porter féminin
Modalités
de paiements
sans frais
Conseils
personnalisés
20, rue de Besançon - 39100 DOLE - 03 84 69 51 52 - JETLINE
Venez découvrir sa nouvelle collection été, colorée et tendance avec ses marques :
RINASCIMENTO / SINEQUANONE / PURPLE JAM / HANITA / NYDJ
jet line
������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!������"� ��� ���������� ���������� #�� ����� ����� �������$� �������������������������%&�������'�����������$�������������$���������!�$��'�������$������� ���������������������(���"��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������ "� ����� ����� ��� ������������������������������������������#�����������������������������������"��)��������������#��������������������� ����� ��������� ����� ��� ���(�� ������ *��� ����� ���$�������+����������������� ���������������������������� ���� �� � ���� � ������ �� � � ������� � ���� ������� � � ������ ����� ��� �� ������������� ������������ ������ ��������� �� ��� ��� ������������ �� ����������� ��� ������ ��� �� ���������,���������-���� ����.���������������"�������������������������������������������������������������(����������������*������� �������������������������������/����
���� ����� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ������ ����� �� �� ������ � ��������� ��� ��� ������� ����������������� � �� �����������!� �"#�� $%�&������ ������������������� �����������������' ��( )�*� �� �������%�+����� ,�������� �� �)�+�����
' ��� ����������-�����-��������
� �����������.� �/������������� �0�-�1�2����� �3���#����4567819898����:::%� �������%���
-����������������������������(��� 0�������������������������������������������������
� ���� � ��� � � ��� �
��#�� )�������-��;���;������ �
1� ���
����
������
����
���������
��)��
����
�����.
�����
�����������
���2�-�!
���������3
45%
��� ���� 45�6&� ��� ����� ��� ������� �������������� #���������0������������������������7����7��������������������������������(����������8�������9�������0���������������������7������:������;�����������/�<�������������������1���������=�/�0���������������������������������������������������������������������������(������������(��������������������������������������(����������������������������������������������������>�1��������������������������������?����+� �� ���� ������ � ��� ��� � �� ����� �� ������ !� � � ��� � � �� ����� � � ���� �� ��� ������ � � � ���� � ��� � � � ����� "� ��������#�$��� � ��� ��� ������� ������ �%�& � �� �� ��������� � � � �'' � �� �� �����,�������-���� ����������������������������=�������������@���������������+�(���,��!����*������������(�����������������A�+�����������(����)%*+������ ������(������) ������!������������ ��������������� � � ������� � ���� ��������� �)� � ��� �� � ����� � ��� ,��� ������ ����������� ���������������� ��-) ���� ����� �� !
.��������������� ���� ���� ���/������ ������� ���������������� ����� ������ ���0 � ���� � � �������� � ��� �� � � �������� ������� � �� �������� ������ � ���/ ���� ��� ��� ��� ���� � ������� ������������������� �� �(����1���� ���������� � �� � ��������� �����������-) ��/�2� �%�������/ � ������� �� �� ���/���������������� ��� ������������������ %����� ��� ������ � � ������������������������ �� ��� ������ ��������� ����,<�������������� ���/��� ��=�������) ������������=�������������!����B���������$����������*����������"�����������#���(�����������������������������������:���� ��� �7���� ����������� ��� ���������� ���� �������� ���� ������>��-����������?�������������������������(����������������(��� ��� C������� ��� ��� ������ ��:���>�� -��� ��� ����?������������#�� ���� ��(����>��D����� 0�� ��?�����������D���>�#��=��������������������������������#�����/�E������������������$����7����(������������7��������������������*������������ ������������� ��� ��������������������
:::%��� � �������%���
-���� ����"����������)�*�����������A�D���������� �����'�����#�.���!�D������ �������������0������'�����F�������F��!�G�������!�����������G�����
10 actu Pays Dolois n°182 - Mai 2016
riste emblématique des Pink Floyd. “Ça c’est faitrapidement, raconte Hubert Tassy. Dans le cadrede sa tournée, il souhaitait jouer dans des lieuxchargés d’histoire. Son producteur lui a proposé laSaline, il a accepté. Le seul problème qui se posaitétait celui de la sécurité. La production a donc misles moyens pour accueillir 20 000 personnes”. Unévénement unique dans l’histoire de la Saline qui n’ajamais accueilli un public aussi important. 15 000places ont déjà été réservées. Toutes les mesures desécurité ont été prévues, notamment des passerelles audessus des murs pour les issues de secours.
Programmation complète, dont le festival des jardins sur la thématique de la BD : www.salineroyale.com
EN BREF
Après 20 années d’expérience en tantque délégué territorial dans ledomaine culturel en ProvenceAlpesCôte d’Azur, Hubert Tassy prenait ses
fonctions de directeur de la Saline royale d’ArcetSenans le 1er avril 2015. Originaire du Var, il n’arrivait pas en terre inconnue, et, grâce à desattaches en FrancheComté, avait déjà eu l’opportunité de visiter le site Unesco. “J’avais étéimpressionné par ces bâtiments en hémicycle et jeme suis dit que cette monumentalité ne pouvaitse suffire à ellemême. Il faut du spectacle, il fautla faire vivre !” S’appuyant sur un constat demanque de notoriété du site, notamment dans lesud, il articule son projet autour d’artistes derenommée internationale. “Pour attirer lesregards, il faut faire venir des artistes reconnus.C’est ainsi qu’est venue l’idée d’une résidenced’artiste à la Saline. On s’est battu pour faire venirJordi Savall. Aujourd’hui, le projet est abouti etJordy Savall et son ensemble Le Concert desnations entament une série de résidences.” Célè
bre chef d’orchestre espagnol, légende vivantepour les amateurs de musique baroque, JordySavall animera rencontres, stage, spectacle etconcerts tout l’été à ArcetSenans, et apporteraau lieu une dimension artistique internationale. Ane pas rater, Venise Millénaire, point d’orgue dela résidence le 14 juillet à 20 h.
Lux Salina et David GilmourSpectaculaire et explosive : cette nouvelle saisons’annonce hors norme. “Pour le grand public, jesuis revenu à ma première impression de théâtre,reprend Hubert Tassy. C’est ainsi que sera proposéLux Salina, un spectacle en six tableaux racontantl’histoire de la Saline”. 200 figurants, les circassiens du Cirque PLume, les chevaux d’Alexis Gruss,la musique de Jordy Savall, des artifices, desfresques lumineuses… : le spectacle promet d’êtregrandiose et se déclinera sur douze dates toutl’été. Autre temps fort à ne pas rater : le concertde David Gilmour le 23 juillet, chanteur et guita
Nouveau : le trail des deux SalinesLe 2 octobre prochain, à l’initiative d’Huber Tassy, directeur de la Saline royale d’Arc-et-Senans, un nouveau trailverra le jour dans le Jura, rejoignant les deux salines de Salins-les-Bains et Arc-et-Senans. Le trajet de 31 kmsuivra la saumoduc qui acheminait le sel entre les deux sites. “J’ai suggéré cette idée aux associations qui s’ensont saisi. L’objectif est de faire venir un public différent qui n’est jamais venu à la Saline. Nous avons reçu leparrainage de l’Unesco pour cette manifestation.”
Vincent Fèvre est originaire de Troyes. Cet indépendant qui ouvre le restaurant Poivre Rouge à Dole a toutde suite été séduit par le potentiel du secteur. “J’ai vuen Dole une ville en développement. L’emplacement durestaurant est idéal, entre Dijon et Besançon, toutproche de la sortie d’autoroute”. Côté dégustation, lacarte est fournie. “Au delà des grillades, nous proposons des salades mais aussi des abats.” Les clients peuvent tester la formule du buffet à volonté ou être servis à table. “Il est même possible de coupler les deux enchoisissant un seul plat à volonté” précisetil. Au total,l’adresse dispose d’environ 145 places et 60 en terrasse. Au départ, seize recrues formeront l’équipe,d’autres embauches sont envisagées si la fréquentation venait à augmenter. “Pour le moment, nousmisons sur 170 couverts par jour et nous accueillons les
clients jusqu’à l’heure de la fermeture. C’est un vraichoix correspondant à notre philosophie” conclu Vincent Fèvre.
Avec son ouverture début mai dans la Zone des Épenottes, Poivre Rouge est le premier restaurant deFranche-Comté. L’établissement du groupe des Mousquetaires innove avec un bar en salle et denombreuses personnalisations. Un concept lui permettant d’être établissement pilote pour la marque.
DOLE “Poivre Rouge” s’installe aux Epenottes
En poste depuis un an, Hubert Tassy, récent directeur de la Saline Royale d’Arc-et-Senans, présente la nouvelle saison qui, au-delà du traditionnel festival des jardins, s’annoncebouillonnante et explosive.
Saline royale d’Arc-et-Senans : une saison hors norme !
6
VINS DU JURA JURABAG DÉSORMAIS DANS LES CAVEAUXDepuis le 4 avril dernier, le jurabag, lapochette jurassienne permettantd’emmener une bouteille de vin entamée,est revenu sur les tables des restaurateurs,mais aussi dans les caveaux, les salons… Au restaurant, si votre bouteille n’est pasterminée, emportez-la ! Dans un caveau, sivous voulez acheter une bouteille, emportez-la !Disponible au Comité interprofessionnel desvins du Jura. 5 € ht le paquet de 100
AÉROPORT DOLE JURARETRAIT D’IGAVION : LEREMBOURSEMENT DES VOLSANNULÉS EST POSSIBLEL’opérateur aérien IGavion annonçait le moisdernier sa décision de retirer sa programmationestivale 2016 au départ de Dole Jura, àdestination de Nice, Bordeaux et Toulouse.Pour les voyageurs qui auraient déjà effectuéune réservation, il faut prendre directementcontact pour le remboursement du dossierau 09 70 46 36 00. La Société d’exploitationde l’Aéroport Dole Jura annonce de son côtéregretter vivement cette décision et estdésolée pour le désagrément.
DOLE - RENOUVELLEMENT D’UNE CONDUITE D’EAU POTABLERUE DU VIEUX CHÂTEAUDu 11 avril au 25 avril derniers, la sociétéDoléa en charge de l’eau et del’assainissement à Dole, a renouvelé uneconduite d’eau potable de 200 mètres ruedu Vieux Château. La conduite, d’undiamètre 30 cm alimente le réservoir d’eaupotable des Guenières. Cette réhabilitationspectaculaire, réalisée dans le cadre d’unerénovation de la voirie, fut nécessaire poursécuriser l’alimentation en eau potable ducentre-ville de Dole.
ATTAQUE TERRORISTE AU MALI : TROIS MILITAIRES DU RÉGIMENT D’AUXONNEDÉCÈDENTTrois soldats du 511e Régiment du Traind’Auxonne ont été tués le 12 avril parl’explosion d’une mine contre leur véhicule.Un quatrième militaire, légèrement blessé, aété transféré vers l’antenne chirurgicale deGao, dans le nord du Mali. Les hommes setrouvaient en tête d’un convoi logistiqued’une soixantaine de véhicules, partant versTessalit, au nord du pays. L’attaque a étérevendiquée trois jours plus tard par le groupeterroriste Ansar Dine. Les djihadistes ontégalement avoué deux autres frappes contredes soldats maliens et tchadiens. Deuxcérémonies ont rendu hommage auxdéfunts : celle de la ville d’Auxonne le 17 avrildernier et un hommage national aux Invalidesorchestré par le président de la République.Depuis le 1er août 2014, date de début del’opération antiterroriste Barkhane,sept soldats français sont morts.Notre rédaction se joint à la peine des familleset proches.
DOLEL’ORGUE KARL RIEPP EN COURS DE RÉNOVATIONL’orgue Riepp de la Collégiale doit subir destravaux d’urgence sur neuf de ses tuyaux quisont en train de se dessouder. Le facteurd’orgue Jean Deloye est à l’œuvre pourréhabiliter l’ouvrage.
LE CARRÉ MILITAIRE DÉPOUSSIÉRÉLe carré militaire 39/45 n’avait pas bénéficiéde transformation depuis 2008. Grâce àl’initiative du Souvenir Français, les tombesvont bénéficier d’un nettoyage complet, d’unereprise des typographies, d’un changementdes pierres défectueuses, et de drapeauxtricolores flambant neufs… Les 58 sépulturesauront fière allure le 8 mai prochain.
EXPRESS ARBOIS LA COMMUNE CÉLÈBRE LES 80 ANS DE L’AOC
Les démarches ont-elles été longues pour fairereconnaître les AOC viticoles en France ?Ce fut un combat de 30 ans ! Il existait déjàune protection, mais limitée et insuffisante.Il a fallu une loi pour faire reconnaître lesAOC et certifier l’origine de nos produits.Qu’est-ce que cela apporte ?A cette époque, la consommation de vinétait différente et trois fois plus impor-tante : du vin de qualité moindre que l’onconsommait comme “carburant”. Desvignerons ont fait le pari de la qualité et del’authenticité du produit. Ils ont fait un parisur l’avenir, et l’Histoire leur a donné raison…Arbois première AOC de France, qu’est-ceque cela représente aujourd’hui ?C’est avant tout un symbole. L’idée n’est
pas de dire que nous sommes les plus fortsou les meilleurs… Le 15 mai 1936, cinq appel-lations ont été reconnues, et Arbois faisaitpartie de ce premier lot : Arbois, Cassis, Châ-teauneuf-du-Pape, Monbazillac, et Tavel.L’anniversaire se fait en collaboration avecles cinq autres AOC par symbole.Programme du 14 mai : A partir de 14 h :déambulation de l’église Saint-Just à la salledes fêtes. A partir de 14 h 30 : conférencesgratuites, salle des fêtes. 18 h : dégustation descinq premières AOC. 20 h : repas des 80 ans,salle des fêtes. Exposition “Arbois premièreAOC de France” dans le hall de l’hôtel de ville.14, 15 et 16 mai : 45 céramistes sur le parvis del’église Saint-Just.15 mai : concert musique française sur pianod’époque. Hôtel de ville, 20 h 30.
Le 15 mai 1936, il y a tout juste 80 ans, les premiers décrets de reconnaissanced’Appellations d’origine contrôlées viticoles étaient signés par Albert Lebrun, Présidentde la République Française. Arbois fut une des premières AOC de France. Pour célébrercet anniversaire, le 14 mai prochain, la commune d’Arbois organise de nombreusesmanifestations, avec en marge d’autres événements à ne pas rater dans le week-end.Trois questions à Hervé Ligier, président du syndicat de l’appellation Arbois.
récompensés, c’est la raison pour laquelle noussouhaitons encourager d’autres agriculteurs àsuivre ce modèle, afin que la vente directedevienne une voie d’approvisionnement courante. Nous déplorons que, malgré de marginales initiatives, 80 % des produits utilisés dansla restauration collective proviennent de l’étranger. C’est l’un des secteurs dans lequel les agriculteurs peuvent se démarquer”.
Appartenant à une famille d’éleveurs biodepuis trois générations, Vincent Krempp acréé la Ferme O´Limousine en 2005. Avec sacompagne Agathe, ils forment un couple d’éleveurs passionnés. “Nous avons cassé les codesde l’agriculture traditionnelle pour contrôler etassumer un maximum de tâches. Les responsabilités sont importantes mais nous sommes
“Le citoyen doit se réapproprier son espace de vie”“Quant aux consommateurs, nous les encourageons à se rendre dans les fermes, à échangeravec les exploitants, à privilégier l’achat local.Le citoyen doit se réapproprier son espace devie. Selon nous, l’agriculture biologique appartient à ces mêmes valeurs que sont la consommation de produits locaux, le respect de sonenvironnement et de soimême. Nous préservons notre écosystème et tout commence par lesoin apporté aux sols : quelques passages demachines, un apport de compost (le fumier denos bovins de l’année précédente), le tout entenant compte des mouvements de lune. Aucunintrant chimique, ni semis artificiel. La biodiversité du pré est respectée, l’herbe et le trèfle
La culture biologique vous intéresse ? Venez ladécouvrir à notre ferme à l’occasion de visitesdécouvertes. Pour en savoir plus, n’hésitez pasà venir nous rencontrer sous les halles.
Chez Vincent et Agathe Krempp, voilà dix ans que l’on adopte la devise de “la fourche à lafourchette”. La vente directe a permis à ces agriculteurs de pérenniser leur exploitation etd’être optimistes pour leur avenir.
La Ferme O´Limousine : le bio est dans le pré !
Vente directede viande BioGénisse et veau rosélimousins poulet
porc et agneaulimousins
� Publ i rédac t ionne l
Text
es s
ous
la re
spon
sabi
lité
de l’
anno
nceu
r R
epro
duct
ion
inte
rdite
©
Pay
s D
oloi
s n°
182
Vincent & Agathe Krempp 21130 FlageylesAuxonne (Lieudit : Le Clos Simonnin) Tél. 06 31 48 15 23 [email protected]
Vincent et Agathe KREMPP
poussent, ce qui offre à nos bovins une alimentation équilibrée de mai à octobre. Le bovin estun animal de parcours, c’estàdire, qu’il abesoin d’un vaste espace pour s’épanouir, ceque nous lui offrons grâce aux 80 hectaresentourant notre ferme avec ruisseau, bois etprairie. En hiver, elles sont nourries uniquementavec du fourrage (du foin que nous réalisonsl’été). L’ensemble de ces données combiné ànotre savoirfaire vous apporteront la satisfaction d’une viande goûteuse et unique”.Vincent et Agathe Krempp contrôlent leur écosystème et le cycle de vie de leurs animaux.Grâce à leur propre laboratoire, ils réalisent ladécoupe, le façonnage et la transformation,assurant ainsi une traçabilité 100 % locale.La Ferme O´Limousine est présente sur le marché couvert de Dole les jeudis et samedismatin, sur le marché de producteurs du CoursSaintMauris le jeudi aprèsmidi
Remise aux normesCheminée Inox
GainageTubage
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
20 route Nationale - 39100 PARCEY03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47
Installateur qualifiéAssurance décennale
www.poeleabois.scandinave39.fr
PORTES OUVERTESDu 3 au 14 mai 2016
Notre matériel est garantipièces et maind’œuvre*
Remise
35%jusqu’à
*-
30Crédit d’impôt
%
* Vo
ir c
ondi
tion
s en
mag
asin
Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h.
CÔTÉ JARDIN
Ouvert du lundi au dimanche midi
Livraison à domicile03 80 39 28 12
21170 LOSNEle 29 mai,
c’est la fête des mères !
13
Quelle est l’étymologie du nom“Losne"” ? Comme c’est souvent le cas,plusieurs sont proposées par les spécialistes, mais il semble cependant plusréaliste de rapprocher ce nom du termeceltique “onna” qui signifiait “eau” outout simplement “lône” qui désignait unterrain humide ou un bras mort derivière. Ce village fut créé par desmoines qui installèrent un prieuré audébut du 7e siècle. Avant l’an 1237, c’està Losne que l’on passait du comté auduché de Bourgogne. C’est en effet enjuin 1237 que le duc de BourgogneHugues IV donna plusieurs seigneuries,dont celles de Salins à Jean 1er de Chalon, en échange notamment du comtéd’Auxonne. C’est ainsi que la rive gauchede la Saône devint bourguignonne etdonc française.
Au temps des moinesDès l’an 613, Thierry II, roi de Bourgogne et d’Austrasie fonda une abbayeà Losne. Cette fondation royale pourraitavoir remplacé un culte païen dédié à ladéesse Latona. En 1027, elle fut rattachée au diocèse de Chalon, puis, en1136, au prieuré de SaintVivant deVergy, membre de l’ordre de Cluny. Cesont donc des moines qui fondèrent levillage au 7e siècle et ils avaient tous lesdroits sur la Saône, provenant notamment de la pêche et des péageslorsqu’un pont en bois fut construit au12e siècle. Ils conservèrent ces derniersjusqu’en 1592, après la constructiond’un nouveau pont par le roi de France.En 1282, l’abbaye de Cîteaux étantdevenue propriétaire de MaisonDieu,Chaugey et d’une partie de Losne, d’au
tres moines de l’ordre cistercien s’installèrent à MaisonDieu, devenant ainsiseigneurs. Courageux, ils défrichèrent etassainirent le territoire, créant un grandfossé pour amener l’eau du Bief Noirdepuis Aumur vers divers étangs, avantd’aller rejoindre l’Auxon. Si les étangs
ont, pour la plupart disparu, le ruisseauporte encore le nom de “fossé desmoines”. Ils habitaient la MaisonRouged’où ils rendaient la justice, puis ils labaillèrent pour l’exploitation de leurdomaine local de 1 500 hectares. Ils nevécurent jamais avec les bénédictins deLosne, lesquels virent leur monastèredétruit à plusieurs reprises, puis reconstruit. En 1636, au cours des guerres deFrancheComté, craignant que les Comtois ne s’installent dans ses locaux pourattaquer SaintJeandeLosne, Louis XIIIfit démolir complètement les bâtimentsde l’abbaye, ycompris l’église, obligeantles moines à se réfugier dans des maisons particulières avant de rejoindrel’abbaye de Vergy. Reconstruite avecune seule nef à partir de 1695, la nouvelle église était consacrée en 1699. Lesmoines cisterciens demeurèrent jusqu’àla Révolution. Une sacristie fut accolée àl’église en 1820. Entre 1827 et 1829, lanef était allongée, des chapelles latérales ajoutées et le chœur remanié. Leclocher qui domine le Val de Saôneaujourd’hui remonte à 1870. Ayantremplacé l’ancien, il s’élève à 36, 60
mètres. Victime de la grêle le 30 juin2012, la couverture dut être remplacéeen 2013/2014 et une restauration extérieure de l’église fut effectuée. Cetteéglise dédiée à NotreDame appartientà la paroisse de SaintJeandeLosnedesservie par l’abbé Alain Theuret.
Un village en étoileLosne est formée de trois pôles urbanisés qui formaient une paroisse sousl’Ancien Régime et qui devint une commune en 1790. Si le toponyme “Chaugey” a pour origine le nom d’une personnalité romaine, l’étymologie deMaison Dieu suscite encore bien desinterrogations. En effet, un tel nom pourun lieu qui n’a pas d’église, voilà quipeut surprendre ! En fait, c’est l’existence d’une léproserie au 13e siècle qui,appelée “HôtelDieu”, vu son nom devenir “MaisonDieu”. Ainsi, si Losne abritela mairie, l’église et la plupart des commerces, MaisonDieu a l’honneur deposséder les écoles, la salle des fêtes etle parc des sports. Quant à Chaugey, lagare fut très active depuis sa créationen 1882 avec la ligne Dijon à Saint
VillageVille &
Losne, ancienne porte de FranceSur la rive gauche de la Saône, seul un pont
sépare Losne de Saint-Jean. Avec Chaugey etMaison-Dieu, deux agglomérations plus ausud, la commune forme un grand territoire
limitrophe du Jura, constituant ainsi un traitd’union entre Bourgogne et Franche-Comté.
Les Losnais accueillent le Pays Dolois…
LOUIS LHUISSIER : “Chaugey et Maison-Dieusont dans l’agglomération de Losne”
Le pont sépare Losne de Saint-Jean (cl. Y. Zadoinoff)
C’est dans sa mairie spacieuse qui, en 2003 a succédé à l’ancienne sur la place du village que Louis Lhuissier, maire de lacommune nous accueille. Né à MaisonDieu en 1952, cetagriculteur retraité est entré au Conseil Municipal en 1995et, en 2014, il fut élu maire. “Mon père qui s’appelait Louiségalement a géré la commune durant 19 ans de 1964 à1983. C’est le plus long bail”, indiquetil comme pour justifierson engagement au profit de la collectivité. Mais dans cettecommune dotée de trois entités, parler de hameaux en désignant Chaugey et MaisonDieu déplaît. “Toutes se trouventdans l’agglomération de Losne”, précisetil. Ainsi, le centrede l’agglomération se trouve au milieu des champs, ce quiest quand même exceptionnel ! Le groupe scolaire construità MaisonDieu en 1875/1876 et baptisé “Louis Pergaud” en2011, lorsqu’une extension fut réalisée, accueille les enfantsdes trois zones…, mais étant donné l’éloignement de Losne,ils sont nombreux à être scolarisés à SaintJeandeLosne.Ainsi, l’école locale accueille 125 élèves en primaire, le directeur étant David Ricard, et 75 enfants fréquentent l’écolematernelle, dont la directrice est Aline Millet. Cette extension de l’école et les travaux de ravalement de l’église sontles grandes réalisations de ces dernières années, auxquelless’ajoutent la mise en place d’un PLU et la création d’un chemin piétonnier sur la route de Dole. Plusieurs projets sontévoqués : l’agrandissement du local communal, l’accessibilitédes bâtiments publics, la création d’une aire de jeux vers lasalle des fêtes, la réalisation d’un autre chemin piétonnier àChaugey et l’acquisition de terrains pour la zone sportive. Un
stade en commun avecSaintJeandeLosne et SaintUsage est aménagé sur leterritoire. Les commerces setrouvent à Losne où unmagasin Colruyt est installédepuis de nombreusesannées. Boulangeriepâtisserie, boucherie, tabacpresse,décoration, fleurs, articles de pêche et autres boutiques animent le quartier de Losne. Les entreprises sont nombreuseségalement. Réparties dans les trois entités, notons, DL Equipement, DL Industrie, Joël Demange, Toit et Bois quiemploient des salariés, comme aussi une bonne vingtained’artisans, toutes professions confondues. Le restaurant de laMarine à Losne et l’auberge du Paradis à MaisonDieu sontbien connus des gourmets de la grande région.Le dynamisme de Losne est accentué par la présence denombreuses associations qui animent le village. Parmi elles,le Comité des fêtes qui, outre diverses manifestationsannuelles, organisent des séances de cinéma le mardi soirtoutes les deux semaines à la salle polyvalente construite en1993. Losne dispose également d’un corps de sapeurspompiers et d’une plateforme ULM créée en 1991. Délégué à l’Intercommunalité “Rives de Saône”, Louis Lhuissier apprécieles services de celleci. “Certains services apportés à la population ne seraient pas envisageables pour une communeindépendante. Elle permet de porter des projets qui engendrent une attractivité du territoire”, soulignetil.
� Charpente traditionnelle� Modification ou consolidation
de charpente� Pose de fermette
� Bardage bois� Pose de couverture
toute nature� Entretien et démoussage
� Isolation écologique et traditionnelle
� Zinguerie� Pose de fenêtre de toit
Ets. NIQUET - TOIT et BOIS SarlCharpente - Couverture - Zinguerie - Isolation
Tout pour votre toit !
Tél. 03 80 39 22 55Courriel : [email protected]
www.niquet-bois.fr
27, route de Dole21170 Losne
DEVIS GRATUIT
StJeandeLosne. Proche de toutescommodités, T3 de 65 m2 en Bon étatgénéral, séjour, cuisine équipée récente, 2 ch. salle d’eau récente. Survitrage et volets. Roulants électriques. Sta�onnement aisé dans la copropriété.
ODILE PERRIN IMMOBILIER 1, rue Monge 21170 SAINT�JEAN�DE�LOSNETél. 03 80 77 92 25 Fax. 03 80 77 92 26 Mail : [email protected]
www.odileperrinimmobilier.com
St Jean de Losne. Situa�on unique Bord de Saône. Belle propriété de charme et de caractèrede 11 pièces, 377 m2, bon état, avec 3 entrées indépendantes. Bel escalier. Boiseries, cheminées, 2 Sdb. Garage 4 autos. Gds grenier aménageables (belle poutraison). Cave voûtée. Jardin d’agrément sans visàvis.
PAGNY LE CHATEAU. 10 lots de terrains à bâ�r viabilisés, assainissement individuel. Libre constructeur.De 750 m² à 1 490 m² De 30 300 € à 56 100 €Plan sur demande.Permis d’aménager en cours.
44 000 €
DPED
283 500 €
DPED
Secteur Seurre. Maison contemporainede 170 m2 sur terrain de 3000 m2. Cuisineéquipée avec îlot central ouverte sur salonséjour de 30 m2 donnat sur terrasse. 4 ch.dont une en rdc. 2 salles d’eau. Bureau,dressing, cellier, 2 garages + atelier.
15 mn de Dole. Sur parc de 2 900 m2 Clos de murs, grande propriété comprenant une maison bourgeoise de 1930. Maison anciennecomprenant un T3 et un T4 en duplex. Dépendances à aménager. Garages. Idéal pour gite ou chambres d’hôtes. Beaucoup de charme !
231 000 €
DPE EN
COURS
279 300 €
DPEF
Nouveau !À saisir !
ville et village 15Amour par Seurre, puis celle allant à LonsleSaunier en 1905. La fermeture de cette dernière en 1969 fut un coup dur. Cette garefinit par être démolie en 1989, mais le trainreliant Dijon à Seurre s’y arrête toujours.Cependant, Chaugey demeure le lieu derepos éternel pour la plupart des Losnais.Côté agriculture, le village abrite dix exploitations réparties à Chaugey et MaisonDieu.Le remembrement réalisé en 1966 a modeléle territoire. Il n’y a plus de vaches laitières,
mais l’élevage et la polyculture sont les activités principales. Un élevage de chevaux etde lapins est à noter.Dans ce village marqué par la présence demoines jusqu’au 18e siècle, il ne faut pass’étonner si le Paradis existe. En effet, la ruedu Paradis y conduit… Mais Losne n’a jamaisété avare de surprises et parmi cellesci, il enest une plutôt cocasse : A la fin du 19e siècle,la commune donnait des terrains à ceux quirendaient service, à condition d’y construire
un abri de lune, c’estàdire dans la nuit.C’est ainsi qu’aujourd’hui, des habitants sontencore propriétaires de maisons bâties surdes terrains communaux. Ils paient toujoursun loyer, mais ils peuvent enfin acquérir cesterrains. Que ce village est donc sympathique… Un petit clin d’œil au doyen HenriBlanchet né en 1920 et aux doyennes MarieLouise Baudot et Madeleine Moine nées en1922.
JT
ALAIN CESSOT : un Losnais qui décortique les archives
A l’école de filles en 19361er rang : Georgette Lévêque -
Ginette Thibaudot - Ginette Gillot- Raymonde Dupuis - Raymonde
Grenot - Monique Moratin -Georgette Moratin - Yvette
Barthélémy - Françoise Charpy -Yvonne Charpy - Mariette
Charamont - Ginette Dupuy.2e rang : Yvette Moratin - Marie
Millière - Jacqueline Mongin -Andrée Poulet - Marie Gavet -
Andrée Moratin - GeorgetteBlanchet - Andrée Loichot -
Georgette Mercier - RaymondeDuprez - Mauricette Manière.3e rang : Madeleine Cordier -Jeanne Boulardot - Gabrielle
Michelin - Solange Maire -Jeanne Blandin - Renée Duprez -
Christiane Roland - CharlotteRaymond.
Né en 1957 à Strasbourg, ce petitfils d’agriculteurs a vécu une partiede son enfance chez ses grandsparents à MaisonDieu. Sa profession au sein de l’administrationdes Postes l’emmènera à Paris,puis à Dijon. En 2014, la retraitevenue, il est de retour dans la maison familiale. Alain Cessot a plusieurs passions : l’histoire locale etl’aquarelle. Des trois hameaux formant Losne, il connaît tout, desorigines à aujourd’hui. C’est d’ailleurs à lui que l’on doit toutes les
informations historiques. Auxarchives départementales, il y alongtemps qu’il ne compte plusles heures passées. Ses rechercheslui permettent d’éditer régulièrement un cahier historique dédié àun thème particulier : patrimoinecommunal, terroir, grandesfamilles…. Vingt de ces cahiers ontdéjà été publiés et sont disponibles chez lui et à la librairie tabacde Losne. D’ailleurs, si des personnes possèdent des documentsanciens se rapportant à Losne et
sa région, ne pas hésiter à lecontacter sur alain.cessotlosne.pagespersoorange.fr. Parallèlement, Alain est aussi aquarelliste et ses réalisations sontparticulièrement réussies. Avecson épouse Martine auteur, illustratrice et éditrice de poésies,nouvelles et livres pour enfants(éditions “couleurs de rimes”), ilsparticipent à diverses expositionsrégionales.
Alain et Martine CessotTél. 06 56 80 48 40.
YVAN ZADOINOFF : l’homme des airsNé à Dole en 1953, Yvan Zadoinoff est devenu Losnais par son mariage en 1976.S’intéressant à la vie de sa nouvelle commune, cet employé Solvay fut élu conseillermunicipal en 1983. De 2004 à 2014, il occupa le fauteuil de maire. Mais ce FrancComtois devenu Bourguignon ne reniera jamais ses origines. En effet, l’aéroclub deFrancheComté à Tavaux est pour lui un lieu de détente depuis 1969. Il y a réussi sesdifférents brevets : planeur en 1970 et pilote privé en 1971. En 1974, il participaitau tour de France aérien des jeunes pilotes, se classant parmi les meilleurs. Entre1995 et 1997, il construisit luimême son ULM. Pilote expérimenté il est, en 2013,devenu président de cet aéroclub, où on peut le rencontrer chaque aprèsmidi.
Losne (21170)Chaugey et Maison Dieu font partie de LosneAltitude : De 178 à 189 m.Superficie : 2 261 ha.Population : 1 640 habitants (les Losnais)Arrondissement : BeauneDépartement : Côted’OrCanton de SaintJeandeLosne en 1793Canton de BrazeyenPlaine en 2015Intercommunalité : Rives de Saône
Le conseil municipalLouis Lhuissier : mairePatrick Catinot : 1er adjointChristiane Gautheron : 2e adjointeGuy Amiot : 3e adjointAnnie Pageaut : 4e adjointeLaurence Brébant, Bernadette Donius, Martine Dubief,Stéphane Dubois, Yohan Flageolet, Patrick Guéritée,Laurent Hutte, Dominique Jacob, Didier Macaire, Chantal Pottier, François Rouhette, Martine Royer
Les derniers maires1964 – 1983 : Louis Lhuissier1983 – 1989 : Jean Cote1989 – 1995 : André Coindreau1995 – 2004 : Daniel Niquet2004 – 2014 : Yvan Zadoinoff2014 – : Louis Lhuissier
SANDRINE DONNETINSTITUT BEAUTÉ MATIS
17, rue de MarionSaintJeandeLOSNE
Pensez à préparer votre peau au soleil !
Forfait UV12 séances + 1 OFFERTE
Valable jusqu’au 31/05/2016
03 80 29 17 05
€58
Réservez votre encart publicitaire !
Il y a forcémentune place pour vous
Petit ou grand format…
Prochaine parution : le 6 juin06 13 04 60 19
28, rue des Arènes - Dole - Tél. 03 84 82 45 84
Rodolf Saint Lor
* Offre valable
jusqu’au 31 MAI 2016
Perruques médicalesNOUVEAU !à domicile ou hopital.
À partir de 279 €Promotion sur certains modèles.
Renseignez-vous !
Extension des cheveux - Lissage Brésilien - Chignon de MariéOuvert du lundi au samedi
Performance et respect du cheveux
Coiffure Mixte
Tarif étudiants : -20 %
réduction
desur votre prestation
technique *
6 €
(Offre non cumulable)
Sur présentation de ce bon
nous vous proposons la coloration aux plantes par Phyto !
(forfait shampoing-coupe-coiffage)
16 vivre ici Pays Dolois n°182 - Mai 2016
DOLE - SCIENCESHuit choses à connaître sur les trous noirs
1. Les trous noirs, phénomènes si étranges pournotre imaginaire, sont les objets les plus simplesde l’univers, de forme sphérique.2. Depuis trente ans, les scientifiques ont glanél’expérience et les observations attestant de leurexistence réelle.3. Il s’agit d’une zone de l’espace dans laquelleon peut pénétrer sans pouvoir en ressortir.4. Dans notre galaxie, la Voie lactée, douze trousnoirs ont été identifiés, pour 100 000 millionsestimés. Il existerait un trou noir de 4 millions defois la masse du soleil.5. Si un vaisseau spatial s’approche une seconded’un trou noir sans y pénétrer, il se passera centans sur Terre. Ce phénomène s’explique par ladistorsion du temps autour d’un trou noir : letemps s’écoule plus lentement dans un champgravitationnel fort. Ce qui rend donc “théoriquement” possible (mais pas technologiquement)les voyages dans le temps, du moins, dans lefutur !
6. Les trous noirs ne sont pas des “ogres cosmiques” qui avaleraient tout. Un objet peuttourner de façon stable et éternelle autour delui. La Terre ne sera jamais engloutie par un trounoir.7. Si l’envie vous prenait de pénétrer dans untrou noir, au moment de passer sa surface, il nese passerait rien, aucun ressenti physique. Unefois à l’intérieur, vous ne pourrez échapper aupoint central, appelé singularité. Mais vous ychuterez le plus tard possible si vous ne bougezpas. En revanche, vous subirez un étirement,voire un écartèlement de vos membres, en raison du champ gravitationnel si intense de la singularité.8. Une théorie spéculative, basée sur des calculsmathématiques (donc susceptible d’exister)voudrait qu’en pénétrant dans certains trousnoirs, on pourrait ensuite entrer dans un trou dever, puis sortir dans un trou blanc, et finalementressortir dans un autre univers.
Le 8 avril dernier, Aurélien Barrau, astrophysicien français de renom, professeur à l’université deGrenoble et chercheur au CNRS était de passage de Dole. Il a tenu une conférence au lycée Duhamel et à la librairie la Passerelle sur la cosmologie d’aujourd’hui. L’occasion d’en savoir plus surles trous noirs, ces phénomènes célestes bien mystérieux.
Cette activité a pu se mettre en place grâce à AnneMarie Bégrand, Présidente du Comité départementaldes Échecs du Jura qui vient bénévolement toutes lesdeux ou trois semaines pour prodiguer ses précieuxconseils, aider les enseignants dans les séances, et faireprogresser les élèves.Avec AnneMarie, nous avons d’abord commencé avecun échiquier mural. Nous avons appris le déplacementdes différentes pièces, leurs valeurs, comment faire deséchanges équitables ou favorables, et comment biendébuter une partie. Ensuite, nous avons fait des exercices d’entraînement sous forme de jeux, de quiz,d’énigmes. Petit à petit, nous abordons des situations
nouvelles, découvrons des tactiques et des techniquesde jeu, les règles et les coups interdits. C’est un vrai succès. Nous y prenons beaucoup de plaisir. Ce jeu de stratégie nous fait réfléchir et nous aimons ça. C’est un jeucalme qui développe l’intelligence, la réflexion, lapatience, la concentration, la mémorisation, la maîtrisede soi et le respect de l’autre. Actuellement, nous jouonsavec des pendules pour nous entraîner à réfléchir et agirplus vite et surtout pour nous préparer au maxitournoiauquel nous allons participer le mardi 14 juin, toute lajournée, à Dole. Nous serons plus de 800 élèves ! Nousespérons vous avoir donné envie de jouer.
La classe de CM1CM2 d’Arbois
ARBOIS - Les échecs à l’école, une réussite !
Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et l’Education nationalePour la 6e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après l’interventiond’un journaliste dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettentdans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix.
Cette année, du CE2 au CM2, tous les élèves de l’école Morel d’Arbois jouent aux échecs.Certains écoliers ont déjà commencé une initiation l’an dernier, mais pour les autres c’estune découverte.
DOLE Une nouvelle épicerie sociale
La demande est venue des travailleurs sociaux dubassin dolois et du centre communal d’actionsociale de la ville de Dole (CCAS). Pour répondreaux besoins des familles démunies du bassindolois, Claude Bottin, président de la banque alimentaire de Champagnole, a proposé la créationd’une association qui portera la nouvelle épiceriesociale. Inaugurés le 18 mai prochain, les locaux,mis à disposition par la ville de Dole, sont situésdans l’ancien Lidl de la zone Portuaire. L’espace
Après la fermeture de l’épicerie solidaire doloise en octobre dernier, il y avait un réel besoinpour les familles démunies du bassin dolois. Une nouvelle structure ouvrira ses portes le18 mai prochain.
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉREDISTRIBUTION DES COMPÉTENCES : QUI FAIT QUOI ?Le 8 avril dernier à Dijon, la présidente de la Région Bourgogne-Franche-Comté Marie-Guite Dufayréunissait les huit présidents des conseils départementaux afin d’articuler leurs compétences à l’heure dela réforme territoriale. Les compétences partagées entre départements et région sont donc la culture, letourisme et le sport. Dans l’évolution des compétences régionales, la loi NOTRe prévoit le transfert à laRégion de la gestion des transports interurbains (au 1er janvier 2017) et des transports scolaires (au 1erseptembre 2016). Une opération complexe qui entraînera l’arrivée dans les services de la Région de plusd’une centaine d’agents avec un budget de près de 300 millions d’euros. Second aspect : la Région devientchef de file dans le domaine économique au 1er janvier 2017, les départements ne pouvant plus intervenirsur ce secteur. La Région devient seule compétente pour définir les régimes d’aides et pour décider del’octroi des aides aux entreprises. Les intercommunalités et métropoles ont compétence exclusive enmatière de foncier et d’immobilier d’entreprise.
PLAINE JURASSIENNE - MARCHÉ ITINÉRANT DES PRODUCTEURSD’avril à octobre, venez garnir votre panier de produits frais, artisanaux, locaux et/ou issus de l’agriculturebiologique, qui garantissent un lien direct entre le producteur et le consommateur. Tout l’été, venezdéguster en famille ou entre amis les produits du marché, à l’occasion de soirées festives animées. Unbarbecue est à votre disposition. Venir à ces marchés, c’est contribuer à maintenir les petites fermes locales,c’est faire vivre les villages de la Plaine ! Contact : Adeline au 06 68 05 43 91
Calendrier été 2016
Les lundis de 17 h 3O à 19 h 3O
18 avril : Balaiseaux25 avril : Peseux2 mai : Les Hays9 mai : Asnans16 mai : Neublans - Marché festif,troc-graines et vente de plants bio.10h-18h23 mai : Rahon30 mai : Gatey
6 juin : Le Deschaux - Marché festif13 juin : Neublans - Marché festif20 juin : Peseux -18 juillet : Neublans - Marché festif25 juillet : Asnans - Marché festif1er août : Gatey - Marché festif8 août : Le Deschaux - Marché festif15 août : Relâche22 août : Rahon - Marché festif
29 août : Asnans - Marché festif5 sept. : Balaiseaux12 sept. : Neublans
inoccupé de ce bâtiment permettra d’accueillir lesstocks et l’épicerie sociale. “Nous prévoyons uneouverture trois demijournées par semaine : leslundis, mercredis et vendredis aprèsmidi”,explique Guillaume Delcey, président de l’épiceriesociale. “Les produits proposés, fournis par labanque alimentaire, couvriront tous les besoins dela vie quotidienne, à prix réduits : produits frais,épicerie, couches… Les bénéficiaires choisirontleurs produits euxmêmes et une petite participation financière leur sera demandée, afin de resterdans une démarche active.” La structure ne fonctionnera qu’avec des bénévoles, et un appel àtoutes les bonnes volontés est donc lancé. “Le lieuse voudra être un lieu de rencontres, de dialogue,chaleureux et ouvert, un peu dans l’esprit d’uneépicerie de quartier” reprend Guillaume Delcey.Les bénéficiaires seront adressés par les servicessociaux. “On estime à 10 000 le nombre de personnes en situation de pauvreté dans le bassindolois”, éclaire Claude Bottin, initiateur du projet.“Les Restos du cœur et le Secours catholique nepeuvent répondre seuls à ces demandes. Il y avaitun réel besoin dans le bassin dolois.” Une récoltede produits en fin de vie devrait être organisée àDole, auprès des moyennes et grandes surfaces,afin de compléter les aides de l’Europe et de l’Etat.
Renaissance d’une légende!
Spécialiste Grandes tailles & Chemises sans repassage!
Nouvelle collection Printemps/Été 2016
Show-room permanent Spécial Cérémonie
(avec ou sans rendez-vous pour vos costumes de mariage)
Votre boutique tradition vous accompagne avec toutes ses marques habituelles: Pierre Cardin, Serge Blanco, Hugo Boss, Luigi Morini, Ben Green…
48, Grande Rue - 39100 DOLE - 03 84 82 00 95
LAVILLE
Valérie MEUGIN et Didier PARISOT sontles propriétaires de la boucherie CHANUTdepuis le 1er octobre 2010. L’entreprisetravaille uniquement avec des producteurs locaux. Les bêtes sont ainsiachetées en Bresse, chez les mêmeséleveurs, depuis plus de vingtcinq ans.Ces agriculteurs, qui sont inscrits dansune démarche d’élevage et de cultureraisonnée, sont soucieux de la qualitéde l’alimentation des animaux mais également du suivi, de l’abattage à la ventedes produits.
“Notre activité est ancrée dans ledéveloppement durable et responsable. Nos bêtes sont découpées,détaillées, et transformées dans noslocaux. Les produits sont fabriquésdans notre propre laboratoire. Notresouci principal est de proposer desproduits de qualité à une clientèle quinous est fidèle depuis de nombreusesannées. Didier est d’ailleurs présentsur le marché couvert de Dole depuisplus de 25 ans” explique Valérie.
Une équipe de professionnels“Nous sommes une équipe de onzepersonnes où plusieurs métiers secôtoient : bouchers, charcutiers, cuisiniers, vendeurs… Depuis 2010 nousavons formé des apprentis. Un engagement qui a porté ses fruits, puisquel’un de nos apprentis a été sélectionnécette année pour participer auconcours du meilleur apprenti deFrance. Nous avons aussi récemmentaccueilli une stagiaire qui, depuis, aintégré l’école de “Cuisine Mode d’Emploi(s)” du chef doublement étoiléThierry MARX” confie Didier.
Deux points de vente“Nous avons deux points de vente : laboutique qui se trouve avenue duGénéral Eisenhower, qui est ouvertetous les jours sauf le dimanche, ainsique le marché couvert, Place Nationale. Pour nous, il est important d’êtreprésent au marché quatre jours dansla semaine afin de contribuer au dynamisme du commerce du centreville de Dole” soulignent lespropriétaires
� Publ i rédac t ionne l
Boucherie Chanut 40 avenue du Général Eisenhower Dole Tél. 03 84 72 08 65
En boutique ou sur le marché de Dole, les artisans proposent des produitsde qualité à une clientèle fidèle depuis des années.
CHANUTBOUCHERIE-CHARCUTERIE-TRAITEUR
Ouvert tous les jours, sauf le dimanche, de 7 h 30 à 13 h et de 15 h à 19 h. Au marché couvert de Dole, Place Nationale, le mardi matin, le jeudi matin,
le vendredi aprèsmidi et le samedi matin.
Text
es s
ous
la re
spon
sabi
lité
de l’
anno
nceu
r R
epro
duct
ion
inte
rdite
©
Pay
s D
oloi
s n°
182
L’équipe au complet
18 vivre ici Pays Dolois n°182 - Mai 2016
JURA JURAMUSÉES :LES NOUVEAUX GUIDESSONT ÉDITÉS !C’est en 2002 que la conservation dupatrimoine du département, service duConseil général du Jura, créaitJuramusées, avec l’objectif de mettre enréseau les sites jurassiens et soutenir lespetits musées. Onze sites étaient alorssélectionnés, dans la thématiqueethnologie. “Puis, au fur et à mesure desfusions des conservations du patrimoinedu Jura, les thématiques se sont élargies”,raconte Maryline Tissot, médiatriceculturelle à Juramusées. Aujourd’hui, leréseau fédère 56 sites sur tout leterritoire, sur des thématiquesdifférentes : archéologie, histoirenaturelle, ethnologie, beaux-arts et sitesmonastiques. Les missions deJuramusées sont d’accompagner etsoutenir les structures en matière decommunication, conservation,développement, organisationd’expositions… Pour ce faire, le Conseildépartemental édite chaque année desguides selon les thématiques. Leséditions 2016 viennent de paraître àquelque 30 000 exemplaires, et sontdisponibles dans les offices de tourisme,les hébergeurs, campings… Il metégalement à disposition un passJuramusées, proposant une réductiontarifaire pour cinq visites. “Les sites lesplus fréquentés sont la Saline de Salins-les-Bains et les grottes deBaume-les-Messieurs, reprend MarylineTissot. Mais des sites moins connuscomme le musée des Pompiers à Saint-Aubin ou le musée du Lapidaire àLamoura sont extrêmement intéressants.Il y a de quoi contenter tout le monde !”En marge des actions de valorisation,Juramusées organise également desrencontres annuelles avec lesenseignants et édite à leur intention undossier pédagogique.
DOLE SOUTENEZ LA FAMILLE “JURACYCLE” AU CONCOURS AVENTURE CYCLABLE 2016C’est une nouvelle aventure qui s’ouvre pour ledolois Steeve Cretiaux et sa tribu, après leur épopéefamiliale en 2015. L’été dernier, pendant troissemaines, Steeve, son épouse Mélanie, et leur troisenfants Roméo (8 ans), Timothé (11 ans) et Lilie-Rose(14 ans) avait parcouru 1 200 km en vélo, traversantla France d’est en ouest via l’EuroVélo 6 jusqu’àl’Atlantique. “Ce fut nos vacances, s’amuse Steeve,bien que sportives ! 55 km par jour en moyenne, avectout le matériel dans une remorque très lourde. Nousavons vécu en autonomie totale, avec nos tentes etnotre matériel de camping, bivouaquant au hasarddes opportunités et des rencontres”. Forte de cetteexpérience, la famille de baroudeurs, qui s’est auto-baptisée “Juracycles” veut retenter l’expériencecette année, via le concours Aventure Cyclable 2016,organisé par la chaîne de magasins de vélos
Cyclable. Le principe : proposer un projet, qui, s’ilretient les suffrages des internautes, serarécompensé par des bons d’achat et/ou un vélo derandonnée d’une valeur de 1 500 euros. “Ça seraitpour nous l’occasion d’investir dans du matérieladapté, notamment des sacoches, poursuit Steeve.L’année dernière, nous avions remarqué l’EuroVélo 1qui longe la façade atlantique. Nous nous sommesdit pourquoi ne pas en faire notre projet !”Le parcours, de plus de 1 200 km, partirade Hendaye au Pays Basque pourrejoindre Roscoff aux portes del’Angleterre. 20 projets ont étésélectionnés pour le concours et ce sontles internautes qui devront voterjusqu’au 15 mai pour leur favori. “Parailleurs, nous recherchons des sponsors
pour financer une partie du matériel nécessaire àl’expédition, la personnalisation des équipementsaux couleurs des Juracycles et de leurs sponsors, ainsique le transport des montures et des cyclistes versleur point de départ et depuis le point d’arrivée”.Pour voter : www.cyclable.com/blog/2016/04/04/la-velodyssee-des-juracycles/
Ambitieux et amoureux de tout ce qu’il fait, Philippe Gillon aime se lancer de nouveaux défis
et se laisser porter par sa motivation. “Le travail nedoit pas être du travail. De toute façon, je ne peuxpas exercer une activité que je n’aime pas. Je nesuis pas là par hasard et je me donne les moyensde prendre du plaisir dans tout ce que je fais.” Lecréateur de la salle de sport Ecoach à Dole pose leton. Il caractérise son parcours comme “atypique”.“Il faut dire que j’ai toujours exercé deux activitésen parallèle. À chaque fois, j’ai pu m’épanouir dansle social et dans le sport, et cela, dès mes études.En effet, l’un de mes projets m’a permis d’emmenerdes jeunes de quartiers sensibles de Besançon àréaliser des activités sportives au sein de l’université.” L’idée a ensuite été reprise par la ville. “J’aicommencé ma carrière en tant que travailleursocial. Pendant mes loisirs, je prenais des cours desport et ma professeure m’a proposé de la remplacer pour animer une séance de fitness. Cela m’aplu. J’ai passé les différents diplômes dans cedomaine et j’ai continué à donner des cours.” Il vaensuite en faire son nouveau métier.
Prendre du reculIl part alors à Genève pour travailler dans un clubde gym, en proposant de l’accompagnement et du
coaching. “C’est formidable la relation entre professionnels du sport et de la santé. En Suisse, le bienêtre et le médical sont fortement liés. J’ai apprisbeaucoup de choses.” Cette expérience a été unvéritable break. “Je trouve que c’est très importantde prendre du recul et de ne pas se laisser noyerpar son métier ou sa passion”.
Corps et espritDe retour à Dole, c’est tout naturellement qu’ildéveloppe cette notion de bienêtre. “Il y a lecorps, mais il y a aussi l’esprit.” Il réalise alors desformations sur la détente et la sophrologie etlance, en 2013, sa salle de sport associant coach etmental. Mais ses projets ne s’arrêtent pas là. Cetteannée, il devient même consultant. “Avec unbureau à Champvans et un autre à Dijon, je vaisrecevoir des personnes pour les aider à faire face àleurs problèmes personnels. Grâce au mental et àla relaxation, on peut faire beaucoup de choses.D’ailleurs, j’aime beaucoup les termes “harmonie,énergie et sérénité” utilisés dans la culture zenjaponaise. Ils me correspondent parfaitement et jeles ai même utilisés pour la communication de monactivité. J’aime les gens et prendre soin d’eux. Leurapporter un peu de bonheur, c’est la cerise sur legâteau” conclutil. F.P
PhilippeGillon : “Le
travail nedoit pas être
du travail”
Philippe Gillon est un passionné dans tout ce qu’il entreprend.Zoom sur son parcours atypique et sa motivation hors norme. PORTRAIT
Les Dolois se passionnent pour La vente aux enchères,
Mobilier, vin, véhicules… Tout ou presque est susceptible de se vendreaux enchères publiques. Neuf mais surtout d’occasion, le matériel misen vente volontaire, c’est-à-dire en dehors des décisions de justice,attire les professionnels comme les “spectateurs”, au point que la salledes enchères publiques de Dole, place Barberousse, commence à deve-nir étroite. C’est en 2002 que la société de ventes volontaires doloiseEurope Enchères a obtenu son agrément. “En France, c’est une profes-sion réglementée” précise Elisabeth Antoine, gérante de la société. Seulun commissaire-priseur est habilité à “taper”, c’est-à-dire valider l’adju-dication, et prononcer le célèbre “adjugé-vendu”. A Dole, cinq salariéstravaillent pour Europe Enchères, et c’est Me Daniel Herry qui officie enqualité de commissaire-priseur, suite au décès de Me Charles Peifferten décembre dernier. Si la marchandise courante enregistre une baisse,les objets d’art et de luxe attirent. “Les objets du quotidien perdent envaleur, et ce même sur le Bon Coin, explique Franck Badet, assistant dedirection chargé notamment d’estimer les prix avec l’aide si nécessaired’experts. A tire d’exemple, une armoire bressane qui pouvait se vendre
3000 euros il y a cinq ans, partira aujourd’hui à 500 euros. En revanche,les meubles signés par les grands noms, les produits de luxe comme lessacs griffés partent bien.”
Les amateurs du “folklore”Les stars incontournables des ventes aux enchères doloises restent lesvéhicules réformés provenant de collectivités ou institutions - utili-taires, poids lourds, tracteurs, véhicules de déneigement… - et les équi-pements des espaces verts (tondeuses, débroussailleuses…). Les ache-teurs professionnels – artisans, brocanteurs, antiquaires, marchands… -proviennent de toute la France, et parfois au-delà. Mais il y a aussi lespassionnés qui ne viennent que pour le spectacle, l’ambiance, le fol-klore, et le plaisir de voir le commissaire-priseur faire son “show”. “Lasalle, qui peut accueillir entre 80 et 100 personnes, est de plus en pluspleine, reprend Elisabeth Antoine. A la dernière vente, quelque 600 per-sonnes étaient présentes. Nous étions ravis de voir une salle aussi rem-plie. A la fin des ventes, les gens viennent régulièrement nous demanderla date de la prochaine vente.” Europe Enchères a volontairement choiside ne pas succomber à la tentation des ventes aux enchères en directsur internet, appelées “live”. “Alors que tous les commissaires-priseurs lefont, nous préférons conserver cette ambiance si particulière”.28 mai : ventes de livres régionaux rares et anciens provenant d’une bibliothèqueparisienne.
Si les objets du quotidien enregistrent une baisse de valeur, les véhicules et les équipements des espaces verts représentent l’essentieldu marché des enchères publiques doloises. L’intérêt des professionnels et des particuliers est grandissant.
DOLE - Henri Weigel à la librairie La PasserelleLe 28 mai prochain, l’écrivain Henri Weigel sera présent à la LibrairiePasserelle à Dole. Il y dédicacera de 14 à 19 h ses derniers romans “LesGlaive de Némésis” et “Les Fruits Amers”. Ecrivain franc-comtois, il vit àBesançon depuis 1988. Depuis un premier roman à 18 ans, il a écrit unedizaine de livres dont “Les Vérités Soustraites”, une trilogie policière qui sedéroule en Franche-Comté, et un thriller “Qui t’a tuée ?”. Cette dernièreintrigue psychologique commence et s’achève à Orgelet. Il est devenucoutumier des enchaînements, entre polar et thrillers où ses héros sontpris dans un engrenage et y entraînent le lecteur.
Courtier en assurances depuis plus de 18 ans, spécialiste du risque d’entreprise.
Vous avez des besoins pour couvrir vos salariés en complémentaire santé, prévoyance, retraite ?
26, place du 11 novembre39100 DOLE
[email protected]. 03 84 82 38 21
Expertise et proximité
Nous avons les solutionsadaptées à vos besoins !
03 84 72 00 87 N°O
RIA
S:0
7032
347
39100 DOLE34 rue des Arènes 03 84 82 41 73
Vos mutuellesvous informent…Mutuelles et assurances : les nouveautés
Depuis le 1er janvier 2016, les entreprises doivent proposer
une mutuelle santé collective à tous leurs salariés. Résultant
de la loi ANI (Accord National Interprofessionnel), cette
couverture santé est obligatoire. Selon Béatrice Alonso,
agent général d’assurance, “la loi a bouleversé la façon
de travailler des agences. Les contrats individuels ne
concernent plus que les indépendants, retraités et jeunes,
mais le nombre s’équilibre grâce aux accords passés avec
les entreprises.”
La réforme concerne aussi l’extension de la portabilité des
contrats des entreprises. Les anciens salariés bénéficiaires
du chômage peuvent profiter gratuitement de la couverture
santé et prévoyance de leur ancienne entreprise pour une
durée maximale de douze mois.
À savoir également : depuis un an, grâce à la loi Hamon,
tous les contrats d’assurance (habitation ou voiture)
peuvent être résiliés à tout moment après un an de
souscription.
Mont s/s VAUDREY03 84 81 50 21
Délégataire de la ville de Dole pour le CRÉMATORIUM
ARBOIS03 84 37 50 89
DOLE03 84 71 71 71
POLIGNY03 84 37 14 94
TAVAUX03 84 80 06 05
ASNANS03 84 81 79 11
Pour vous accompagner,notre écoute, la tradition de notre savoir-faire,la pérennité du souvenir…Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h
20 éco et commerces Pays Dolois n°182 - Mai 2016
Trois générations se sont succédé à la tête de cette entreprise familiale bien connue des Dolois. En 1938, Henri Chazelle, après avoirdirigé les Presses Jurassiennes, ouvre une petite imprimerie rue duParlement à Dole. Pour l’anecdote, il imprime à cette époque unepublication intitulée “Le Pays Dolois”. Son fils Bernard prend larelève et développe l’activité rue Pasteur. C’est en 1990 que Bertrand Chazelle, troisième génération, reprend les rênes, avec l’intention de ne pas rater le virage numérique qui s’impose peu à peudans ce secteur concurrentiel. En 1992, il investit dans des locauxmieux adaptés et plus spacieux, dans la zone Portuaire de Dole. Lesactivités principales sont alors l’impression d’outils de communication (flyers, plaquettes, brochure, affiches abribus…), de cartonnage et emballage (PLV, boîtes pliantes, calendriers…), et, de façonplus marginale, les imprimés administratifs. Bertrand Chazelle projette alors de maîtriser la chaîne graphique dans son ensemble, etembauche plusieurs graphistes qui réaliseront in situ les créationsgraphiques selon les demandes des clients. Dix salariés travaillentaujourd’hui dans ces locaux de 600 m2.
Nouvelle activité et optimisation du parc numériqueDepuis un an et demi, l’entreprise a diversifié son activité en direction de la découpe en soustraitance et le façonnage pour d’autresimprimeries. Autrement dit, sur un nouveau site mis en ligne,decoupesservicepapiers.fr, le client choisit parmi un catalogue de1500 formes son modèle de découpe en stock, et la société s’occupe du reste. “En s’ouvrant à un autre marché, nous rentabilisonségalement nos outils” précise Bertrand Chazelle. En décembre dernier, l’imprimerie investissait dans une nouvelle presse numérique
à la pointe de la technologie avec groupe vernis. “Cela nous permetde répondre à deux types de marché : les petites et moyennes sériesen numérique, et les grosses quantités en offset. Les clients en grandcompte sont notre cœur de métier. Les industriels dolois, les commerçants et artisans restent minoritaires”, explique le chef d’entreprise. Des travestissements nécessaires selon lui pour se maintenirdans ce secteur à la peine. “Sans cela, il aurait été compliqué d’êtreencore en vie aujourd’hui. Il faut être réactifs, les délais sont pluscourts, et les documents doivent sortir des machines très rapidement.” Entreprise propre au chiffre d’affaires en développement,Chazelle Imprimeurs valorise désormais tous ses déchets, des cartouches d’encre au papier. C.G.
Implantée depuis 78 ans à Dole, l’imprimerie numérique et offset a su se diversifier pour maintenir une activité pérenne.Rencontre avec le directeur Bertrand Chazelle.
DOLE - Chazelle Imprimeurs se développe ets’adapte au marché
PARTENARIAT - “Pays Dolois” aux côtésdes grands événements
CHAMBRES DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANATPAUL-HENRI BARD RENOUVELÉ AU POSTE DESECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE FRANCHE-COMTÉLe 5 avril dernier, le dolois Paul-Henri Bard a été renouvelé auposte de secrétaire général de la Chambre de métiers et del’artisanat de Franche-Comté. “Après 24 ans au service desartisans, j”ai toujours le même plaisir à œuvrer pour eux” a-t-il commenté.
DOLE ACCUEILLE LE SIÈGE DE LA CMABOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉLes élus des CMA de Bourgogne et de Franche-Comtéreprésentant les 47 000 artisans, se sont réunis enassemblée générale le 18 avril dernier à Dijon. Paul Grosjean,président des artisans du Territoire de Belfort et de Franche-Comté est élu président de la nouvelle structure. Le siège dela CMA Bourgogne-Franche-Comté est implanté à Dole, au2 rue Louis de la Verne.
VITREUXL’ENTREPRISE ELECTROLYSE ABBAYE D’ACEYCERTIFIÉE ISO 14001Créée en 1952 par la communauté religieuse de Notre-Damed’Acey à Vitreux, Electrolyse Abbaye d’Acey est spécialiséedans la réalisation de revêtements électrolytiques dits de“couches minces” < 100 μm. Forte d’une expertise reconnuepar les grands donneurs d’ordre, l’entreprise intervient àl’échelle européenne et pour tous types de secteursindustriels : automobile, matériels électriques,aéronautique, ferroviaire… Devant les enjeux liés àl’équilibre naturel de la planète, l’entreprise aujourd’huidirigée par Michel de Carvalho est fermement engagéedans une politique visant à minimiser son empreinteécologique. Elle a obtenu la certification ISO 14001 en 2016et s’attache désormais à se conformer à la norme ISO 26000relative à la Responsabilité Sociétale des Entreprises.
DOLELE GROUPE BNI DOLE DEVELOPPEMENTSOUFFLE SA SECONDE BOUGIECréé fin 2004, BNI pour Business Network International,premier réseau d’affaires en France, comptait fin décembre2014 plus de 500 groupes et rassemblait plus de 13 000membres. BNI est une méthode de travail permettant auxentreprises et aux entrepreneurs de développer leurbusiness et leur réseau de partenaires grâce à une mise enpratique du bouche à oreille. Le 28 avril dernier, BNI fêtait le2e anniversaire du groupe BNI Dole Développement dans leJura. Lancé le 12 mars 2014, à l’initiative de Franck Konopski,ce groupe figure parmi les 10 groupes de la région Franche-Comté, avec 33 entrepreneurs et plus de 3 millions de chiffred’affaires générés depuis sa création. “Notre groupe s’estdéveloppé, s’est forgé pour désormais compter sur unesolidarité forte ayant permis de générer 2400recommandations transformées en business profitable audynamisme économique de toute la région”, commentaitNicolas Zanetti, président BNI Dole Développement et del’entreprise SARL Zanetti.
LE JURA A L’INTERNATIONALELIXIA SÉDUIT LE MARCHÉ CHINOISDans sa stratégie de développement international, lasociété champagnolaise de limonade artisanale Elixia est entrain de conquérir le marché chinois. Implantée dans unequarantaine de pays dans le monde, et plus récemment auxUSA, l’entreprise jurassienne ciblait il y a un peu plus d’un anun pays qui n’était pourtant pas conquis d’avance, de partsa culture gastronomique, peu portée vers les boissonssucrées et gazeuses. “Nous avons ouvert un bureau de venteà Shanghai avec plusieurs confrères français de l’épicerie fine,explique Hugo Sublet, gérant de la société. Notre limonadeattire et plaît, de par son exotisme, mais aussi de par saqualité artisanale. Les Chinois sont des consommateursavertis qui cherchent de plus en plus des produits de qualité.C’est un démarrage, mais nous sommes déjà référencés dansles magasins haut de gamme “City’s super” et dans lesrestaurants gastronomiques”.
EXPRESS ÉCO
Bertrand Chazelle vient d’investir dans cette nouvelle presse numérique.
ma
adeinjur
a.fr
Une association, un salon !Made in Jura
Une association, un salon !Made in Jura
Une association, un salon !
www.made
injura.f
r
ad
eprises de serentreprents ler ouP
Made in Jura pour qui ?
actions divs d’eravtréler le dynamisme tvét à rnom e
ation à déocElle a vement au rartdép
ous les actesse à tadr’sentrassociation d’’L
our les unionses… Pvices lon,uctiodprdes riseep
Made in Jura pour qui ?
ses.ersactions divorial au erritéler le dynamisme t
que du mêmeelopper la marvation à déeomptous cang desquels vement au r
onomiques du s éceurous les acta eprises « Made in Jurentr
ensemble du te l’qui portla vse se d,enneissaruj
enttenir un dévour deP
onomique de Massif Juréce dans une dynamiqueous inscrirour vP
t ebesoin ous, vomme cements limitrartdes dép
er des fontrencour rP
es
orial au que du même
z. onomiques du
»
e.oirerritensemble du te uqimany da le dt esrueéeur actif de l’identitent
.alierr.ontansfrassien trraJurrae dans une dynamique
!ant avl’de aller d’envie t out, tophes qui ontements limitr
t des hommes emmes e
Comment adhérer et/ou participer ?
e 2016 : le Salon Made in Jurobrocténement pharvéarticiper à l’p
clusif adhérxarif ez d’un tebénéficierausés à grrat numérique diffue
ommunics supports de cplusieura en outreprise sere entrotrV
satiffsos supports administrvoductions ainsi que suros pre sur vuren signat
Comment adhérer et/ou participer ?
a !de in Juravu à Dole enée prénement phar
ent pourclusif adhéroust vande échelle e
apieration pommunicalorisée sure va en outr
*.soductions ainsi que sur
éseour élaros sereprise, ventr
nno ceria fruoPMade in Jura pourquoi ?
ablissement téd’un outonomique, téc
es, les associations de pronsulaircessionnelles, les syndicofpreprises de serentr
ant à la réseoduits.os pres, vvicos ser
rto vetraînnoce rt eertîaMade in Jura pourquoi ?
ous !our vPa… Jurdans le ablissement anisations justifiantges les orout
omotiones, les associations de pres ats, les chambressionnelles, les syndic
our les unionses… Pviceprises de ser
dé’qui emblème du tant l’En arborra
Jura et participez au salon 2016l’association à z éreAdh
ement !artdéparler de ve pairour fP
es.aire des affffaairde four simplement démultiplier les opportP
er
ous !anisations justifiant
omotiones
our les unions
tdynamiser à articiperét la fierte eoirerritemblème du t
Jura et participez au salon 2016inMade l’association
eotrous, de varler de v
ésunitour simplement démultiplier les opport
au Salon.ou le dossier de p/tassociation el’
ourner le dossier d’tepuis nous rélécharz : teous pourrt vout edit t
eom. À cca..madeinjurawwwonnectous cci de vMer
Comment adhérer et/ou participer ?
ationarticipou le dossier de padhésion àourner le dossier d’
ertomplé, cerr,gélécharousesse on ve adrtte
eer au s i tonnectComment adhérer et/ou participer ?
e.encxistel’es dont vantvinno
our dénicher les solutions tP
onomiques qui vs éceurrsactsirpertn esertua’déerréotregir vour élarP
asz ponnieous ne soupçes dont v
echniques eour dénicher les solutions t
.essemblentous ronomiques qui ve dcev atnaegatra pn et eses
ontrencantàlarreartau en pése
z teous aurlabel que ve à vopration prd’identific
Jn ieda Mepyttyogo lnu’dous obtiendr, vantEnadhérra
onomique du Made in Jure la vision écendrdéfarticiperpous ve, aggdéen ’squi
astechniques e
.s eerre
é à utilisergitimite léoutz teprise. Une entrotre à v
orému nnu’ drr uetrrto parru Joitsd’utilisationzlesdrroendrre
a.nomique du Made in Juratedynamiser à z earticiper
a.association Made in Jurrade l’’aelles que décusages d’utilisation tte
espectement rativveelle doit impérraanttaation du logotype éexploit’*L
èglementes dans le rrècritte
ègles de bonser les rctteestriction,nt soumise à rre
S.A.S. GRZELCZYKZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98
OUVERT LE SAMEDI !DE 9H À 12H
CRÉDIT D’IMPÔT30% SUR PRODUITS
ÉLIGIBLES
FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉFAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ
FENÊTRES PVC/ALU FENÊTRES PVC/ALU FABRICANT & INSTALLATEURFABRICANT & INSTALLATEUR
Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…
22 sports Pays Dolois n°182 - Mai 2016
FOOTBALLLR2 - Poule B02/04/16 Levier-Jura Dolois 2-1,Racing Besançon (2)-Jura Nord 2-109/04/16 Jura Dolois-MorteauMontlebon 2-2, Jura Nord-TriangledʼOr 2-216/04/16 Jura Dolois-Orchamps-Vennes 4-1, 4 Rivières-Jura Nord5-123/04/16 Pontarlier (3)-Jura Dolois1-3, Levier-Jura Nord 1-0Classement au 24/04/161.Jura Dolois 57pts - 2. Levier51pts - 3. Morteau Montlebon50pts - 4. 4 Rivières 50pts - 5.Pontarlier (3) 39pts - 6. Racing Be-sançon (2) 38pts - 7. Coteaux deSeille 38pts - 8. Lons 36pts - 9.Triangle d’Or 36pts - 10. OrchampsVennes 35pts - 11. Sud Revermont31pts - 12. Jura Nord 24pts.
LR3 - Poule A03/04/16 Pouillez les Vignes-TroisMonts 1-3, 09/04/16 Trois Monts-Morbier 1-516/04/16 Trois Monts-Clemenceau(2) 0-223/04/16 Velotte-Trois Monts 1-2Classement au 24/04/161.Montfaucon/Morre/Gennes 50pts- 2. Bresse Jura Foot (2) 43pts - 3.Dannemarie 42pts - 4. BesançonPS 41pts - 5. Roche/novillars40pts, 6. Pouillez les Vignes 40pts- 7. Jura Sud (3) 39pts - 8. PolignyGrimont 39pts - 9. Velotte 38pts -10. Clémenceau (2) 38pts - 11.Morbier 34pts - 12. Trois Monts30pts.
Poule B02/04/16 Mouchard-Foucherans 1-0 (pénalité), 4 Rivières (2)-Dampa-ris 1-609/04/16 Damparis-Chareau deJoux 1-1, Foucherans-Velesmes 4-114/04/16 Damparis-Sait Vit 3-1, ArcGray-Foucherans 3-123/04/16 Rioz/Etuz/Cussey-Dam-paris 0-0, 4 Rivières(2)-Foucherans2-3Classement au 24/04/161.Rioz/Etuz/Cussey 53pts - 2. JuraLacs 51pts - 3. Saint Vit 48pts -Château de Joux 47pts - 5. Ve-lesmes 42pts - 6. Foucherans40pts - 7. Champagnole (2) 39pts -8. Arc Gray 35pts - 9. Damparis35pts - 10. Chatillon Devecey34pts - 11. Mouchard 33pts - 12.4 Rivières (2) 20pts.
1re division de District02/04/16 Jura Dolois-Mont SousVaudrey 2-1, 09/04/16 Jura Dolois (2)-Andelot 1-1, Mont Sous Vaudrey-TriangledʼOr (2) 2-023/04/16 Jura Dolois (2)-Jura Lacs
(2) 6-1, Mont sous Vaudrey-Mont-morot 0-0Classement au 24/04/161.Vaux st Claude 47pts - 2 . JuraDolois (2) 46pts - 3. Montmorot43pts - 4. Mont sous Vaudrey43pts - 5. Lons 42pts - 6. Triangled’Or (2) 41pts - 7.Crotenay/Combe d’Ain 39pts - 8.Jura Lacs (2) 35pts - 9. Andelot34pts - 10. Haut Jura 31pts - 11.Arinthod 27pts - 12 Sud Rever-mont 24pts.
2e Division de District -Poule B02/04/16 Plaine39-Rochefort/Amange 1-1, Coteaux-de Seille-Chaussin 1-1, Sirod-JuraNord (2) 1-1Saint Aubin-Gevry 2-2,La Joux-Dole Crissey PS 2-210/04/16 Saint Aubin-Sirod 0-5,Rochefort Amange-La Joux 4-2 ,Chaussin-Plaine 39 3-2, Dole Cris-sey PS-Bresse Jura Foot (3) 5-0,Gevry-Morbier 0-0, Jura Nord (2)-Coteaux de Seille 2-216/04/16 Plaine 39-Jura Nord 0-0,Morbier-Dole Crissey PS 1-1, Co-teaux de Seille-Saint Aubin 1-123/04/16 Saint Aubin-Plaine 39 1-1, Chaussin-Bresse Jura 1-1, Ro-chefort/Amange-Morbier (2) 3-0,Gevry-Dole Crissey PS 1-2Classement au 24/04/161.Coteaux de Seille 55pts - 2.Saint Aubin 49pts - 3. RochefortAmange46pts - 4. Sirod 41pts - 5.La Joux 37pts - 6. Plaine Jura35pts - 7. Gevry 35pts - 8. JuraNord (2) 34pts - 9. Bresse Jura (3)33pts - 10.Dole Crissey PS 30pts -11. Morbier (2) 30pts - 12. Chaus-sin 25pts.
3e Division de District -Poule BPoligny/Grimont (2)-Montbarrey 1-4, Damparis (2)-La Joux 2-0, Montsous Vaudrey (2)-Macornay 3-2, 9/04/16 Montbarrey-Mont sousVaudrey (2) 1-2, Damparis (2)-Pleure 1-2, 17/04/16 Chaux du Dombief-Mont-barrey 2-224/04/16 Damparis (2)-Poligny Gri-mont (2), Foncine-Mont sous Vau-drey (2) 1-1, Montbarrey-Viry 0-3Classement au 24/04/161.Viry 56pts - 2. Pleure 45pts - 3.Chaux du Dombief 43pts - 4. Mont-barrey 42pts - 5. Macornay 37pts -6. Damparis (2) 33pts - 7. Poli-gny/Grimont (2) 31pts - 8. Montsous Vaudrey (2) 32pts - 9. LaJoux (2) 25pts - 10. Foncine 22pts- 11 Courlaoux 19pts - 12 Cham-pagnole (3) (forfait général)
Poule C03/04/16 ASPTT Grand Lons-Mou-chard(2) 3-2, Aiglepierre (2)-JuraDolois (3) 3-5, Archelange-Moissey7-1, Choisey-Molay 2-0, Souvans-
Poligny/Grimont (2) 5-010/04/16 Trois Monts (2)-Souvans2-3, Poligny/Grimont (3)-Molay 0-5,Choisey-Archelange 6-2, Moissey-Aiglepierre 3-1, Mouchard (2)-JuraDolois (3) 0-8, ASPTT Grand Lons-Foucherans (2) 1-1,17/04/16 Molay-Trois Monts (é) 0-1, Archelange Poligny Grimont (3)4-0, Choisey-Aiglepierre 4-1, Fou-cherans (2)-Mouchard (2) 4-1, JuraDolois-Moissey 10-0, 24/04/16 Trois Monts (2)-Arche-lange 5-1, Foucherans (2)-Sou-vans 6-1, Choisey-Jura Dolois (3)0-2, Poligny/Grimont (3)-Aiglepierre(2) 1-5, ASPTT Grand Lons-Molay4-2, Mouchard/Arc-Moissey 3-2Classement au 24/04/161.Jura Dolois (3) 60pts - 2. Choi-sey 52pts - 3. Foucherans (2)46pts - 4. Trois monts (2) 46pts -5. ASPTT Grand Lons 45pts - 6.Archelange 43pt - 7. Souvans43pts - 8. Molay 40pts - 9. Aigle-pierre (2) 29pts - 10. Moissey28pts - 11. Mouchard Arc(2) 25pts- 12. Poligny/Grimont (3) 18pts.
RUGBYFédérale 2 - Poule 202/04/16 PUC-USTDA 47-724/04/16 USTDA-Beaune 13-16Classement final au 24/04/161.Gennevilliers 66pts - 2 . Montlu-çon 65pts - 3. Stade Dijonnais59pts - 4. Saint Denis 53pts - 5.Beaune 44pts - 6. Beauvais 36pts -7. Le Creusot 35pts - 8. PUC 30pts- 9. Arras 30pts - 10. USTDA 2pts.
Fédérale 3 - Poule 1402/04/16 Dole-Besançon 13-1524/04/16 Bellegarde-Dole 32-13Classement au 24/04/161.Besançon 70pts - 2. Pontarlier65pts - 3. Bellegarde 54pts, 4.Nantua 53pts - 5. Rugby Club de laDombes 51pts - 6. Couches 39pts- 7. Rillieux 25pts - 8. Belleville23pts - 9. Dole 21pts - 10. Mont-chanin 18pts.
HANDBALL NATIONALE 3F02/04/16 Drome Handball-Dole 22-21, Chaussin-Meximieux 22-1809/04/16 Dole-Saint Germain deBlavozy 30-17, Echallas-Chaussin24-2116/04/16 Vaulx en Velin-Dole 32-23, Chaussin-Saint Laurent deChamousset 31-22 Classement au 24/04/161.Echallas 51pts - 2. Drome Hand-ball 48pts - 3. Vaulx en Velin 47pts- 4. Saint Flour 42pts - 5. Voiron40pts - 6. Saint Germain de Bla-vozy 34pts - 7. Entente Porte del’Isère 32pts - 8. Entente Loire Sud32pts - 9. Dole 27pts - 10. Mexi-mieux 27pts - 11. Chaussin 26pts -12. Saint Laurent de Chamousset25pts.
SUIVEZ VOS ÉQUIPES ! Le sportif du moisJustin BournierJustin Bournier, le marcheur du DAC, a battu lerecord de France du 10 km marche le 9 avril dernier(44’00) à Podebrady (République Tchèque) c’est le nombre de
coureurs qui se sontinscrits sur le 10 km deCora dimanche 17 avril.
174
La commission d'organisation du JDF met une touchefinale à l'organisation du 40e tournoi de Pentecôte duJDF. Et, en prélude à l'Euro 2016, cet anniversaire a résolument été placé sous la bannière de cet événementinternational comme l'explique Hervé Boisson, responsable de la commission : “Nous avons déposé un dossierà la FFF dans le cadre du programme Horizon Bleu 2016.Nous nous sommes efforcés, depuis 4 mois, d'étoffer lesdéclinaisons dans ce cadre : site décoré aux couleurs desnations participant à l'Euro, terrains de jeu du tournoiaux noms des stades accueillant l'Euro, stands d'animation, protocoles d'avant matchs, et une surprise spécialepour chaque participant U11 et U13.” Le tournoi sedéroulera sur deux journées. Le samedi 14 mai aprèsmidi sera consacré aux U9 qui évolueront sur le terrain
honneur du stade Paul Martin ; Les U11 et U13 entreront en piste le lendemain 15 mai et occuperont le synthétique Christian Tapella ainsi que le terrain honneuravec 16 équipes dans chaque catégorie. Les organisateurs ont aussi voulu avoir une pensée pour la regrettéeCharline qui a impulsé le football au féminin au sein duJDF. Profitant de la présence de l'équipe féminine allemande de Friesenheim, une rencontre se déroulerasamedi soir panachant les joueuses d'outre Rhin avecleurs camarades du JDF dans une ambiance qui se voudra très fraternelle. Bien, évidemment, pour réussir ceprogramme ambitieux, mais qui se veut le plus convivialpossible, la mobilisation d'un maximum de bénévolesest attendue et espérée car ce tournoi doit être un événement rassembleur.
J U R A D O LO I S F O OT
Un 40e tournoi dePentecôte sous le signede l’Euro
L’équipe du moisEquipe C de Jura Dolois FootballL’équipe C de Jura Dolois Football est entête de la 3e division de District. Avec 8points d’avance sur Choisey, l’équipe esten passe de monter en deuxièmeDivision de District.
Rugby - Deux descenteset une fusion ?Dure fin de saison pour nos rugbymans. US Dole défait àBelleville retrouvera la division honneur. De son côté, l’USTavaux Damparis Abergement, après une saisoncauchemardesque en fédérale 2 retrouvera la fédérale 3. Leterrain a parlé, le niveau est trop faible. Ces deux reversravivent inévitablement le projet de fusion entre les deuxclubs du bassin dolois en vue de constituer une équipecommune plus compétitive à un échelon convenable. Lesdiscussions sont engagées et, de chaque côté, une décisionde bon sens semble se dessiner. Le débat est (encore) ouvert.Résultat des réflexions fin mai…
Partenaire du rugby, de l’US Dole et
de l’US Tavaux-Damparis-Abergement
Le BAYROLab est un système complet d’analyse et de diagnos�c de l’eau. Ce�e sta�on d’analyse d’eau professionnelle
se compose d’un appareil de mesure photométrique des paramètres del’eau le BAYROLab, et du logiciel d’analyse BAYROL Solu�on.
Le BAYROLab analyse en 60 secondes 8 paramètres de l’eau.
DOLE 2, rue Léon BelZone des Épeno�es03 84 81 08 [email protected]
Ouvert le lundi de 14 h à 19 hDu mardi au vendredi de9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 hSamedi de 9 h 30 à 17 h(sans interrup�on)
Obtenez, en magasin le diagnostic personnalisé de votre eau de piscine !
15€l’analyse
Nouveauté 2016
J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…
Suite à un déménagement,un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplementdes objets encombrants à débarrasser !
OBJETS ANCIENSLuminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…
Toutes collections :Pièces de monnaies, médailles,cartes postales, poupées, montres…
Anciens stocks de magasinsou d’usines
N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 0610962635 - 0384826178
Achat comptant
RCS
809
046
931
Vente - Réparation - LocationTél. 03 84 81 62 59
www.avenue-cycle.com
Chemin de Rougemont - FOUCHERANS
AVENUE CYCLES
sports 23Pays Dolois n°182 - Mai 2016
Thibaut Simon aux JOLe Jurassien de Tavaux, Thibaut Simon a décroché le 9 avril dernier unbillet pour disputer en août 2016 les jeux Olympiques de Rio avec l’équipede France de Water Polo. Le Jurassien licencié actuellement à Marseille aégalisé face aux Pays-Bas.
Moto cross à la combe aux LoupsL’Union Motocycliste Doloise a organisé le 10 avril une manche Nationale125 cm3 sur son terrain de la Combe aux Loups avec 43 as du guidon. YoanMignot (UMD), 5e de la première manche et 3e de la seconde manche denational 125 a effectué une belle prestation devant son public.
Kids Athlé Après le kids’cross mis en place en février sur les terrains de Crissey, c’estau stade Bobin que se sont retrouvés les jeunes athlètes jurassiens, duDAC, du LAC et de l’EJCA le 16 avril pour participé au kids’athlédépartemental. Cinq épreuves de courses, sauts et lancer étaientproposées par l’équipe de Christophe Monneret.
Club Canin (Damparis)Dans le cadre de son cinquantenaire, le Cercle Cynophile de Damparis aorganisé la coupe des clubs le dimanche 3 avril aux bois des Brûleux. Lorsde cette compétition, de nombreux brevets ont été décernés dont celuide Denis Dumont qui a conduit le berger Allemand Janko du Fossé desPandours.
10 km de Cora174 concurrents se sont présentés aux ordres du starter le 17 avril dernierpour participer aux 10 km de Cora. Le triathlète lédonien Nicolas Boivin(Tri Lons) a gagné cette épreuve (33’50). Chez les dames, la victoire estrevenue à Virginie Pereira (Tri Val Gray) (39’31). La course des 5 km a étéremportée par Anthony Charron (18’16).
Tir à l’ArcDeux compétitions, un tir campagne et un tir nature se sont déroulées àGoux les dimanches 3 et 10 avril, organisés par la Société de l’Arc de Dole.150 archers venus de l’est de l’hexagone et même de Suisse ont participéaux différentes épreuves qualificatives pour les championnats de France.
Tennis de table (Sport Adapté)Une rencontre amicale départementale de tennis de table de sportadapté a été organisée le 2 avril au complexe sportif de la Rive gauche.Cette manifestation mettait aux prises les jeunes Dolois de l’Asalentraîné par Thomas Devaux face aux jeunes pongistes d’Agora Lons.
La Cycl’Authumoise250 vététistes, cyclistes et marcheurs (randonnée et marche nordique)ont participé dimanche 24 avril à la 12e édition de la Cycl’Authumoiseorganisé conjointement par le foyer rural d’Authume et la section marchenordique du DAC. “La participation de la section randonnée nordique duDAC a été un plus pour notre Cycl’Authumoise” souligne Eric Tavernierd’Authume.
Enrobés àchaudet travaux de finition
Pour toutes vos réalisations
03 84 44 14 89
Sarl Franc-Comtoisede Travaux Publics
Particuliers - ProfessionnelsCommunes
Fabricant d’enrobé “non recyclé”
Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine
505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.frEmail : [email protected]
maison
BONINwww.maisonbonin.fr
Rideaux & Linge de maison
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto
Foucherans - 03 84 72 44 00
NOUVELLE COLLECTION !Linge de maison Desigual
Prochaine parution : le 6 juin
06 13 04 60 19
Réservez votre encart publicitaire :
SPÉCIAL SENIORS !
24 loisirs Pays Dolois n°182 - Mai 2016
C’est une première à Dole et en France : une cinquantaine de jeuneschercheurs viennent à la rencontre du public à l’occasion du 1er festivalnational des Experimentarium.
Initiative unique en Europe, l’Experimentarium est un programme de l’Université deBourgogne qui permet au public et aux scolaires de rencontrer de jeunes chercheurslors d’ateliers-discussions sympathiques et conviviaux. À Dole, les rencontres se ferontdans les classes, mais aussi dans les rues de la ville, les cafés, les bibliothèques, aumarché, et même la nuit… lors de la Nuit des Musées. Comment le cerveau reconnaît-ilune odeur ? Comment les personnes atteintes d’Alzheimer “oublient qu’ellesoublient” ? Pourquoi des caméras peuvent venir “au chevet” des vignes ? Lors de cepremier festival des Experimentarium, vous êtes invités à partager in vivo l’aventure dejeunes scientifiques, à dialoguer, à les questionner sur ces thématiques et bien d’autresencore… Et tout cela à Dole, qui deviendra capitale scientifique pendant deux jours, nonseulement pour ses facilités d’accès, mais aussi pour le côté symbolique : qui mieux quePasteur symbolise la figure scientifique par excellence ? Partenaire de longue date del’Université de Bourgogne, l’Etablissement culturel Terre de Louis Pasteur a été associé àcet événement. L’opportunité de poursuivre les actions de l’établissement “hors lesmurs” : “En délocalisant la culture scientifique, en sortant des lieux convenus pour allerdans les rues, les cafés… on va chercher un public pas forcément habitué à côtoyer laculture scientifique. Il était aussi intéressant pour nous de médiatiser la pratique, lequotidien du chercheur” expliquele directeur Thomas Charenton.Les champs de compétences deschercheurs, en provenance dediverses universités françaises(Bourgogne, PACA, Lorraine,Normandie, Guyane), couvriraaussi bien les domaines dessciences dures que des scienceshumaines.
Au programme
20 mai : les chercheursrencontreront des élèves deprimaire et secondaire dans leurs classes. Dès le vendredisoir, vous pourrez les rencontrerdans des bars et autres lieux ducentre ville.
21 mai : les chercheurs vousattendent : le matin, sur le marchéet dans les médiathèques dugrand Dole. L’après-midi : dansles médiathèques, au Musée desBeaux Arts et la MJC. En soirée :à la Maison Louis Pasteur et auMusée des Beaux Arts pour fêteravec vous la Nuit des Musées.
Dole Premier festival français des experimentariumDe jeunes chercheurs dévoilent leurs activités
La 18e édition du salon dulivre et de la bande des si néede Damparis reviendra les30 et 31 mai.Cette année, quelque 80 dessinateurs, scénaristes, illustrateurs, coloristes et écrivainsseront réunis pour cette manifestation fréquentée par tous lespassionnés de B.D. et de livresde l’est de la France. Organisépar la commune de Damparis, etmis en couleur par son adjoint àla culture André Albertini, l’événement accueillera pour cetteédition de nouveaux talents, etplus de la moitié des illustrateursseront renouvelés. L’invitéd’honneur, Lele Vianello, étaitdéjà venu à Texte et bulle.
“J’avais fait la connaissance surun salon du directeur des éditions Mosquito, Michel Jans. Plusieurs de ses auteurs sont déjàvenus, et il m’a suggéré cetteannée de mettre à l’honneur LeleVianello” raconte André Albertini. Proche collaborateur et amifidèle d’Hugo Pratt, Lele Vianelloaccompagna l’auteur de CortoMaltese jusqu’à la fin de sa vie,en travaillant avec son compliceGuido Fuga, avec lequel il réalisale guide sur Venise “Itinérairesavec Corto Maltese”. Du côté desécrivains, on retrouvera unequarantaine de plumes, essentiellement régionales, qui présenteront leurs nouveautés,dans tous les domaines : histoirerégionale, polar, fantastique…
Comme chaque année, les expositions (“Les Korrigans d’Elidwen”de François Plisson, “30 ans d’exploration” de Maurice Thiney,“Au temps des châteaux forts
dans le Jura” avec des photos deJeanClaude Prottet…) et les animations auront toute leur place.
Damparis, 30 et 31 mai, gymnaseAuguste Delaune, de 10 h 30 à 19 h.
DamparisTexte et bulle met à l’honneur Lele Vianello
Dans le spectacle d’Anne Roumanoff “Aimons-nous lesuns les autres”, il est question de mariage gay, d’unefemme frappée de phobie administrative, d’uneaméricaine qui critique le pessimisme français, d’unefemme qui commande des accessoires coquins surinternet, d’une énarque qui tente d’expliquer à desministres la différence entre un patron et unentrepreneur… Au fil de ses sketchs, Anne Roumanoffnous fait participer à un goûter d’anniversaire avec desenfants blasés ou se moque d’un site internet buzz-peopleoù les journalistes sont tous des stagiaires. Rions donc de tout ce qui va mal plutôt que d’en pleurer.Dole, La Commanderie, 20 h 30, 44,30 euros et 47,50 euros.
Anne RoumanoffLa Commanderie le 31 mai
Lele Vianello fut un disciple d’Hugo Pratt.
7e édition du Festival de caves2016 marque la 10e édition de ce festival au niveaunational, la 7e dans le Jura, entre le 10 mai et le 18 juin. LaCie Malanoche de Besançon avait, en 2005, monté unspectacle symbolisant la résistance sous l’occupationallemande : “Le journal de Klemperer”. De là est parti ceconcept qui consiste à proposer des créations sur desthèmes variés, jouées dans des lieux tenus secretsjusqu’au dernier moment, comme c’était le cas sousl’occupation. Cette année encore le Jura proposera 21représentations, dans 11 villes et villages. 10 spectaclesseront représentés. A Dole et dans le Grand Dole,l’association “Strapontin Théâtre” assure l’organisationdu festival ainsi que l’accueil des comédiens et du public.Dans le bassin dolois : 18 mai, Dole. 25 mai, Dole. 5 iuin, Arbois. 7 iuin, Amange. 8 juin, Menotey. 9 juin, Arbois. 15 juin, Dole. 17 juin, Arbois. 18 juin, Dole.
Réservations obligatoires : 03 63 35 71 04. La veille duspectacle, l’équipe du Festival contacte chaque spectateurpar téléphone afin de lui indiquer un lieu de rendez-vouspour le lendemain à 19 h 30 à proximité de la cave.
Préparez l’été !
De nombreuses animations à venir :
Plus de cours par semaine40Toujours le club le moins cher de Dole*
Ateliers DiététiqueMaison Ramel
Le Bellagio
Zumba & Dance PartyCafé Charles
Cinéma Les Tanneurs
Des offres exceptionnelles !
Soleil & CocktailsSoirée
CinémovidaSoirée *Abo
nnem
ent à
par
tir d
e 19€
50/m
ois
Et pour un mental
plus fort !
� Préparateur mental � Aide à la performance
07 63 66 30 30le mental au quotidien ! www.philippegillon.comPhilippe GILLON
Sport & Fitnesswww.e-coach-form.com
• 06 59 55 20 20 • 03 84 72 75 69
• PRÉPARATION PHYSIQUE & MENTALE
• DANSE • COACHING • FORMATION
SARL FERRAROLI ChristopheCharpente - Couverture - Zinguerie - Isolation des combles -
Etanchéité - Bardage29 route de Longwy - 39120 CHAUSSIN
03 84 71 89 4606 63 67 63 [email protected]
www.ferraroli-charpente-couverture-zinguerie.fr
Le spécialistede votre toiture !
Mardi 10 mai“D’Après une Histoire Vraie”- DanseEn 2004, à Istanbul, à la fin d’unspectacle auquel il assiste en tantque spectateur, le chorégrapheChristian Rizzo voit surgir de nullepart une bande d’hommes quiexécutent une danse folklorique.Dole, La Commanderie, 20 h 30, 11 à21 €. Réservations : 03 84 86 03 03
14, 15 et 16 mai“Maintenant ou Jamais” -Cirque fanfareCirca Tsuica est une formationmusicale qui fait du cirque, àmoins que ce soit l’inverse. Chezcette douzaine d’artistes issuspour la plupart du Centre Nationaldes Arts du Cirque, la frontièreentre les genres est un peu floue. Dole, rond–point de La Commande-rie, sous chapiteau. 14 mai à 20 h 30,15 mai à 17 h et 16 mai à 19 h 30.Dans le cadre du festival Cirque etFanfares, de 11 à 17 €. Réservations :03 84 86 03 03
23 et 24 mai“Toi du Monde” - Théâtre etmarionnettesUne jeune fille triste se balade surles toits d’une ville et tombe surun ramoneur qui va s’attacher àlui rendre le sourire. Comment ? Dole, La Fabrique. 23 mai à 9 h,10 h 30 et 14 h 15. 24 mai à 9 h,10 h 30 et 19 h 30. 10 et 13 €. Réservations : 03 84 86 03 03
Mercredi 1er juin“Ma Vie de Grenier” -Théâtre de rueGaëtan Lecroteux est le fils aînédu célèbre fabricant d’aspirateursElectrolux. Quand on descendd’une telle lignée, on peuts’attendre à mener une existence
de rêve. Sauf que GaëtanLecroteux est né sous unemauvaise étoile...Dole, La Fabrique, 20 h 30, 10 et 13 €.Réservations : 03 84 86 03 03
Vendredi 6 maiOrchestres Symphoniques 1re partie, Orchestre à cordes SFOdirigé par Maurice Dentan : Bach,Schoeck. 2e partie, Orchestresymphonique SFO dirigé parFerran Gili-Millera : Albéniz.3e partie, Orchestre Amabilis dirigépar Ferran Gili-Millera : Chabrier,Habanera.Dole, La Commanderie, 19 h, 15 €.Réservations : 03 63 36 7000.
Samedi 7 maiRécital d’orgueRécital d’orgue sur le grand orguehistorique de la collégiale Notre-Dame de Dole par Paul Goussot,titulaire de l’orgue Dom Bedos(1748) de Sainte Croix deBordeaux.Dole, Collégiale Notre Dame, 20 h 30, 12 et 6 €. Réservations : 06 62 04 47 97 / 03 84 72 61 12.
Samedi 14 maiRive Gauche - Concert pop-rock.Dole, Shamrock Irish Pub, 21 h, gra-tuit.
Samedi 21 maiLes sacripants et PAT d’FConcert organisé par l’association“Sufle”, Souffle pour Haïti, à20h30 dans la Salle La Rive duCollège Mont-Roland. Musiquefolk-world et variété françaiseassociant le groupe “Lessacripants” et un compositeur-interprète d’origine haïtienne, PAT d’F. Les bénéfices reçus irontdirectement à l’association.Dole, salle La Rive, 20 h 30, 8 €.
Alexx & moonshinersC’est un des groupes du milieublues dont le répertoire est le plusoriginal, et qui sait s’adapter aupublic avec à sa tête sansconteste la plus furieuse desblueswomen française !Dole, Shamrock Irish Pub, 21 h, gratuit.
RebelConcert des élèves des Caves(Département Musiques Actuellesdu Conservatoire de Musiques etde Danse de Dole). “Stange Fruit”de Billie Holliday, “Le Déserteur”de Boris Vian, “The Message” deGrandmaster Flash, ou “God Savethe Queen” des Sex Pistols…Rebelles de pacotille,révolutionnaires ou porte-paroleplus ou moins autoproclamés demouvements de sociétés, leschanteurs ou les groupes ont detout temps utilisé leur art pourdénoncer, contester, manifesterles préoccupations d’une époque,d’une génération ou d’unecommunauté. Après deux annéesconsécutives consacrées au rockanglais des années 60 et 70, lesmusiciens des Caves vont illustrerà leur manière cette thématiqueavec des compositionspersonnelles ou desréarrangements de groupes ouchanteursDole, La Commanderie, 20 h 30, 5 €.
Mardi 24 maiLes Auditeurs du SoirRécital Saxophone et Piano.Emmanuelle FRANCONY (Piano)et Laurent BLANCHARD(saxophone) interpréteront desœuvres de John Williams, AstorPiazzolla…Dole, Auditorium Karl Riepp, 18 h 30,4 €. Réservations : 03 63 36 7000
Vendredi 27 maiUne soirée à Venise Les élèves de la Maîtrise, le JeuneEnsemble Vocal et le chœur
d’hommes accompagnés parl’ensemble instrumental du C.R.Dinterprètent le Magnificat deVivaldi.Dole, Eglise Saint-Jean L’Evangéliste,20 h 00, 5 et 12 €. Réservations : 03 84 82 00 45.
Jeudi 5 MaiRassemblement auto motodes diablessesLongwy-Sur-Le-DoubsRassemblement auto motoannuel et gala de danses desdiablesses de la plaine jurassienneCette année à Longwy-sur-le-Doubs, suite au succès des annéesprécédentes et pour votre sécuritéla manifestation change de place.Gala danse dans l’après midi etexpo auto ancienne, prestige,américaine, tuning, moto, tricktoute la journée de 9h a 18hgratuit exposants et visiteurs
Dimanche 8 MaiBrocante - Vide-greniersAuxonneDe 8h à 18h. Sous les Halles etcour de l’arsenal à Auxonne.Entrée 1 € avec ticket de tombolatous gagnants. Inscriptions(brocante) : 06 21 88 01 78Inscriptions (vide-greniers) : 06 40 33 78 52. Accueil à partir de 6h
Samedi 14 MaiLoto des chasseurs - AuxonneSalle événementielle à 20h. Animépar Totor. Tél. 06 40 33 78 52
Lundi 16 MaiLoto du CS auxonnais - AuxonneSalle événementielle à 14h. Animépar Totor. Tél. 06 40 33 78 52
Dimanche 22 MaiPuces, vide-greniersAbergement-La-RonceDe 6h a 18h place de la mairie etplace Joseph Gaudiller 2 € le m/lpour les exposants, gratuit pourles visiteurs, organisateur ACCA.Réservations au 03 84 71 47 76 ou03 84 71 41 82
19e Tour de la SerreArchelangeRDV au Stade d’ArchelangeRandonnées VTT, pédestres etcourses VTT 4e Manche de lacoupe du Jura. Parcours inédits.Ouvert à tous. Renseignements :www.acdtr.com
Fête au Village - La BarrePour sa 40e édition, le Foyer Ruralinvite le Cirk biZ’arT. Cettecompagnie marseillaise proposeun spectacle joyeux à base dejonglage, magie, acrobaties,combat de boxe burlesque etnuméro exceptionnel declaquettes-jonglage de rebond.Avec aussi la fanfare de rue “LaStache” de Besançon. Gratuit.
Concert “le chœur des Roches” - MenoteyEn l’église à 17 h. Ce concert, àl’initiative de l’associationMenotey patrimoine sera donnéau profit de la restauration de latoiture de l’église. Plein tarif 10 € -prévente 8 € - adhérentsassociation Menotey Patrimoine 5 € Réservation : Ch. Degrange 06 07 86 06 08.
Vide-greniers - ParceyDe 6h à 17h parking salle des fêtes.Organisé par l’association deparents d’élèves. 2€/ ml. Tél.06.84.18.59.93 / 03.84.71.09.08
Concours de boules - PeseuxEn doublette formée. 5 € parpersonne. Les 10 premièreséquipes récompensées en lots.
Samedi 28 MaiSecrète Famille - La BarreLa Compagnie Checkadee,spécialiste du théâtre musical,nous raconte l’histoire d’unefamille à deux époques, Mai 1968et Mai 1988. Comédie et chantpolyphonique font bon ménage.Tout public. 8 € et 4 € (- de 16 ans)
Dimanche 29 MaiVide-greniers - TavauxStade de foot Paul Martin, à partirde 6h, organisé par le club dessupporters du JDF. Tél. 06 98 11 87 36/ 06 89 50 64 74
Vendredi 3 JuinRockalissimoSaint-Aubin - Le 3 et le 4 JuinLe festival Rockalissimo revientpour une 10e édition les 3 et 4 juin,à Saint-Aubin. Depuis sa créationen 2004, le festival a accueilli plusde 15 000 festivaliers et desartistes nationaux etinternationaux tels que LesWampas, Les Fatals Picards, K’schoice, Alderbert, Deportivo... Cetteannée, le festival accueillera entête d’affiche Manau, Elmer FoodBeat et le jeune rapeur Georgio. LeRockalissimo c’est 2 jours, 2 scèneset des mélanges de genres quipromettent à tous les festivaliersun moment musical unique.
>ROUTE DES VILLAGES
26 loisirs Pays Dolois n°182 - Mai 2016
---> Associations, annoncezGRATUITEMENT vosmanifestations sur notre siteinternet. Elles serontdiffusées en ligneimmédiatement et paraîtrontdans la presse du mois.
www.paysdolois.fr Rubrique “Annoncezvotre manifestation”*Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité desannonceurs
>SPECTACLES - THÉÂTRE
La ville d’Arbois a été sélectionnée pourreprésenter la Bourgogne-Franche-Comtédans le cadre de l’émission de StéphaneBern Le village préféré des Français. Vousavez jusqu’à mi-mai pour voter, alors tous àvos écrans !Après ChâteauChalon et BaumelesMessieurs, c’est donc laville qui a vu grandir Pasteur qui représentera la granderégion sur France 2. Le nouveau découpage des régions vatransformer en profondeur l’émission Le village préféré desFrançais. En effet, cette année, 12 villages seront candidats,au lieu de 22. “Cela fait donc plus de chances pour Arbois degagner, commente Philippe Bruniaux, adjoint à la mairie d’Arbois en charge de l’action culturelle et du patrimoine. La tailled’Arbois, plus importante que d’autres villages participants, ladiaspora arboisienne dans le Jura, la renommée d’Arbois dansla France… font que plus de personnes seront amenées àvoter.” Lors de la diffusion de l’émission fin juin, un documentaire de sept minutes présentera le patrimoine, la gastronomie, la viticulture… L’académicien Erik Orsenna y parlera dePasteur. “Nous sommes très honorés de représenter la grande région dès la première année du redécoupage, continuePhilippe Bruniaux. On sait que 50 % de touristes supplémentaires sont enregistrés dans l’année lorsque le village gagne.Et même si on est dans le peloton de tête, cela donnera envie de venir découvrir Arbois. Alors il faut voter absolument !”Les votes devraient être ouverts sur le site de France 2 jusqu’à mimai. A noter que le reportage “Arbois et les vins” seradiffusé sur France 3 le 15 mai, ce qui devrait aider à mettre en lumière Arbois.
A LIREJacques Tétu“1940 – 1944 - Bien le bonjour aux anges…”En attendant de terminer lamonographie des villagesdu canton de Dole, JacquesTétu vient de publier unnouveau roman dont letitre “1940-1944 – Bien lebonjour aux anges…” peutsusciter quelquesinterrogations. Il s’agit enfait d’une suite de sonprécédent ouvrage intitulé“Les oiseaux del’espérance” édité à la finde l’année 2014, unehistoire paysanne entre1926 et 1930, lorsque l’usineSolvay s’est installée. On yretrouve ainsi les mêmespersonnages dix annéesplus tard, mais dans uncontexte nettement moinseuphorique, puisque laguerre déclarée en 1939 a
rapidement tourné àl’avantage des agresseurs,lesquels ont envahi larégion, entraînant degraves perturbations, tant àl’usine que dans la viequotidienne des habitants.L’occupation allemandebouleverse les habitudes etcertaines amitiésdeviennent peu à peu trèsembarrassantes… Si les uns luttent contrel’occupant, d’autres lesaident, au point de devenirde dangereux collabos.L’installation de militairesallemands dans les famillesn’est pas faite pourrassurer. La Résistances’organise au prix de biendes sacrifices, l’envahisseurs’avérant être cruel, barbareet inhumain. Cet ouvragefait revivre cette périodesombre de l’histoirerégionale, où fiction et faitsréels s’harmonisent. Ainsi,maintes situationsimprévues se succèdent au
fil des pages, alors que lapeur, la répression et ladouleur se conjuguent auquotidien. La vie s’organisenéanmoins sous le jougallemand…, avant quen’arrivent de grandsmoments d’espoir. JacquesTétu sera présent au salonTexte & et Bulle à Damparisles 21 et 22 mai prochains.
“Les oiseaux de l’espérance”22,95 euros. “1940-1944 –Bien le bonjour aux anges” –Editions Mon petit éditeur –22,95 euros. Disponibles chezl’auteur à Saint-Aubin :[email protected] –Tél. 03 84 70 17 80, ou surcommande en librairie.
ARBOIS représentera la grande région sur France 2
DOLE/FOUCHERANS
Retrouvez tous nos véhicules sur www.chanussot.fr
NEUFSOCCASIONSIMPORT CEE
PROMO* Clio 41,2 16v 75 Authentique 5 portes
+ de 300véhicules
disponiblessur 2 parcs
• Climatisation • Régulateur limiteur de vitesse • Radio Bluetooth USB • Sièges chauffants • Roue de secours• Climatisation • Écran tactile • Radio CD MP3
• Lecteur Carte SD • Vérrouillage centralisé • Vitres avant électriques automatiques
10 kms** 10 kms*
10990€TTC 11390€TTC
Siège Social Expo Chanussot Automobiles • Place de lʼEglise 71330 SIMARD • Tél 03 85 71 30 30 • SIRET CEE FR 17 302 432 745 00016
DOLE / FOUCHERANS 03 84 72 00 75ZA FOUCHERANS • rue des chaucheux • 39100 FOUCHERANS
BLANC GLACIER ROUGE FLAMME
11890€TTC
BLANC GLACIER
PROMO* POLO1.0 TSI Essence 4CV2016 - 5 portes
* jusquʼà épuisement du stock. / ** immat. 12/2015
DOLE - 27773H - Centre ville - Superbe appartement de caractère alliant prestations de qualité, espace et confort. Cuisine équipée, sa-lon, séjour, 4 chambres, bureau. Grenier, cave et parking. DPE : D. 329 000 €
15 mn AUXONNE 20 mn DOLE - 27881H - Dans le calme d’un charmant village, maison ancienne en pierre dont la rénovation est à finaliser. Toiture, électricité et huisseries neuves. Vaste salon séjour, cuisine, 3 belles ch., 2 salles de bains. DPE : en cours 84 900 €
DOLE - 29513H - Bel appartement en duplex situé dans une résidence récente et sécurisée. Agencement intérieur chaleureux et confortable. Pièce de vie ouvrant sur terrasse avec store, 3 chambres, dressing, cuisine équipée, 2 salles d’eau. Cave, parking et garage. Prestations et équipements de qualité. DPE : NC 185 000 €
P. RAPPENNE 06.07.10.79.41
T. FRACHON 06.78.98.36.81
F. BOURGEOIS 06.18.36.63.64
Secteur CHAUSSIN - 29446H - Au calme, avec vue dégagée sur la campagne. Totalement de plain pied, avec une surf. hab. (127 m²) bien agencée et une orientation optimale. Espace de vie spac. avec accès terrasse couverte et cuis. ouverte et équipée. 4 ch. et grande sdb. Porte de gge et portail moto. Panneaux photovoltaïques. DPE : C. 159 000 €F. BOURGEOIS 06.18.36.63.64
18 mn DOLE - 29489H - Dans village avec toutes commodités, maison lumineuse sur sous sol comprenant cuisine, salle à manger, salle de bain, 3 chambres, garage, cellier, chaufferie et cave. Terrain de 600 m². DPE : F. 85 000 €
C. GORGE 06.86.86.75.39
Axe DOLE/AUXONNE - 29259H - Maison mitoyenne d’environ 100 m² habitables. Véranda, cuisine, salon séjour, 2 chambres. Rafraichissement à prévoir. Nombreuses dépendances et terrain d’environ 1 300 m². DPE : en cours. 74 500 €
T. FRACHON 06.78.98.36.81
Secteur TAVAUX - 29231H - Succombez au charme de cette maison d’exception. Entièr. rénovée avec des matériaux haut de gamme et des équipts de qualité, elle offre un hébergt spac. de plus de 250 m² et des volumes très aérés. Gde terrasse avec pisc., pergola et cuisine d’été. 3 gges. Prest. de standing. Coup de coeur assuré ! NS CONSULTERC. GUEDIDER 06.77.54.33.98
Axe DOLE/BESANCON - 29426H - Belle surface habitable pour cette jolie maison contemporaine. Spac. et lumineuse pièce à vivre avec cuisine équipée, 5 ch., mezzanine, 2 sdb. Des équipements et prestations pour un confort de vie optimal. DPE : C. 249 000 €
A. AUGIER 06.83.97.65.38
8 mn DOLE - 29541H - Fort potentiel à exploiter et à dévelop-per pour cette imposante maison. 450 m² habitables à conforter sur 3 niveaux. Terrain arboré de 1 800 m². DPE : D. 198 000€
F. BOURGEOIS 06.18.36.63.64
TAVAUX/DAMPARIS - 28816H - Construite en 2013 sur un ter-rain de 800 m², cette maison en structure bois massif, offre un bel es-pace de vie confortable et chaleureux. Grand séjour avec cheminée et cuisine équipée, 4 chambres. DPE : en cours. NOUS CONSULTER
P. RAPPENNE 06.07.10.79.41
Proche DOLE - 29139H - Jolie maison en pierres à rénover, sur deux niveaux, grenier aménageable. Terrain sur l’avant. Idéal premier achat ou investissement locatif. DPE : en cours. 61 000 €
N. VIRION 06.99.51.60.57
20 mn DOLE 10 mn AUXONNE - 27527H - Maison à la cam-pagne proposant 4 grandes chambres, 2 salles de bain, cuisine équi-pée, belle mezzanine, double garage et dépendances. Fort potentiel et vaste terrain d’environ 8 000 m². DPE : en cours. 142 000 €
S. CHAGUE 07.83.49.17.82
Axe DOLE/BESANCON - 29388H - A l’orée de la forêt de CHAUX, jolie maison de plain pied en parf. état sur un agréable terrain clos et arb. avec dépen. et abri camping car. Séj., cuis. éq., 3 ch., sdb, cellier buan., garage. Calme et bien être assurés ! DPE : D. 215 000 €
8 mn DOLE - 29473H - Maison récente (2012) de plain-pied com-posée de 3 chambres, cuisine équipée, salon avec poêle à granulés, salle de bains. Garage et terrain. DPE : D. 159 000 €
A. AUGIER 06.83.97.65.38
S. CHAGUE 07.83.49.17.82
Proche DOLE - 28639H - Dans village avec commerces et écoles, bel appartement dans petite copropriété au calme. Cuisine équipée donnant sur séjour ouvrant sur terrasse, salon, 3 chambres, salle de bains. Parking à disposition. DPE : en cours. 124 000 €
P. RAPPENNE 06.07.10.79.41
Tous
nos
prix
son
t hon
orai
res
incl
us.
20 rue Marcel Aymé - DOLE03.84.72.97.97
Chaque courtier SWIXIM est agent commercial indépendant. i m m o b i l i e r s QUALITY
Acheter • Vendre • Louer • Gérer
www.swix im . f rS17