MAGAZINE GRATUIT DE LA CULTURE& DES LOISIRS / SAINT-ÉTIENNE ETSA REGION / MENSUEL NUMÉRO 5604 septembre - 1er octobre 2019

L’Age

ndA

STép

hAno

iS e

ST c

onçu

eT

impr

imé

dAnS

LA

Loir

e...

rencontre BATLIK À L’OCCASIONDE SON DERNIER ALBUM « L’ART DELA DÉFAITE » / PAUL-MARIE CLARÉDIRECTEUR DU MÉLIÈS festivalsJAZZ AU SOMMET / RHINO JAZZ(S)LES MUSICALES DE SAINTE CROIXEN JAREZ...

concert LOÏC LANTOINE / LESTEMPS MUSICAUX spectacleRENTRÉE INTERDITE lancementsde saisonsCF. CALENDRIER salon71ÈME FOIRE INTERNATIONALE DESAINT-ÉTIENNE ww.sainteplus7.frNOTRE WEB APP À DÉCOUVRIR...Loi�c Lantoine & The Very big Toubifri Orchestra © Bruno BelleudyBrunette Bro Circus

nom - prénom :

adresse :

téléphone : courriel :

offre d’abonnementJe désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 45 €, ou 6 mois pour la somme de 35 € (frais d’envois compris). pour cela veuilleztrouver ci- joint un chèque de € libellé au nom de la société L’agenda Stéphanois, 18 rue José frappa, 42000 saint-etienne. Je recevrai ainsil’agenda Stéphanois directement à l’adresse indiquée ainsi que ses suppléments.

Si VOuS n’aVez paS quiTTé La régiOn,peuT-êTre aVez-VOuS gOûTé CeTéTé aux différenTeS SCèneS queprOpOSaienT LeS nOmBreux feSTi-VaLS COmme LeS « z’eSTiVaLeS » qui

S’eST Terminé iL y a peu, Ou enCOre Le « fOrezTiVaL » eT Sa prOgrammaTiOn remar-quaBLe. peuT-êTre aVez-VOuS Changé d’air,enTre mOnTagne, Campagne Ou BOrd de mer.danS TOuS LeS CaS, nOuS eSpérOnS queCeTTe pauSe eSTiVaLe VOuS aura reSSOurCé.

La rentrée est bien là, nul ne peut en douter. Dansl’effervescence d’un recommencement symbolique,chacun va reprendre ses activités là où elles avaientété interrompues par les vacances. Cette rentrée ce-pendant a quelque chose de particulier. L’été, si propiceà l’apaisement, a été cette année bousculé par de nom-breuses tensions, en premier lieu climatiques. Maisaussi par d’autres peurs face à la folie des hommes.Comment nous comporter face à tout cela ? AndréComte Sponville parle à propos de la philosophie de« penser mieux pour vivre mieux ». Il s’agirait, sansfaire de prosélytisme, de profiter de cette période decrise pour nous remettre en question, et essayer, cha-cun, d’y voir l’opportunité de nous améliorer, d’œu-vrer pour le bien commun, le vivre ensemble, l’inclu-sion. Le contraire donc de la nouvelle mouvance col-lapsologue prônant l’effondrement. Il faut regarderl’histoire longue. Elle a été traversée par des milliersde crises et quoi qu’on en dise, aujourd’hui nous vi-vons mieux qu’avant. La culture du savoir, de la créati-vité, du spectacle, de l’art, de la littérature, celle quenous soutenons dans l’Agenda, y a joué un grand rôlecar elle est aujourd’hui accessible à tous et a contribuéà l’émancipation de la pensée.

Profitons de cette chance et démarrons cette nou-velle saison avec optimisme. Le jazz est à l’honneur ence mois de septembre, avec Jazz au sommet, puis leRhino Jazz. Mais en parcourant ce numéro, vous ver-rez qu’il y en a vraiment pour tous les goûts !

directeur de la publication - graphisme : david chuzeville - publicité : Jean-pierre Thizy - delphine chuzeville - L’Agenda Stéphanois est édité par : S.A.r.LL’AgendA STéphAnoiS, 18 rue José Frappa, 42000 Saint-étienne - internet : www.lagenda.net - courriel : contact@lagenda.net - impression : chirat. dépôtlégal à parution. n° d’iSSn 1169 - 467 X - L’Agenda Stéphanois et ses suppléments sont des revues gratuites, et de ce fait interdites à la vente. La rédactionn’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction,même partielle de L’AgendA STephAnoiS et de ses suppléments est interdite.

1 ÉDITO

4 CALENDRIER

6 MAG

10 RENCONTRE : PAUL-MARIE CLARET

12 RENCONTRE : BATLIK

14 INFOS - DERNIÈRES MINUTES

16 THÉÂTRE

18 MUSIQUE

24 MUSÉES-EXPOS

26 ÉVÉNEMENTS

30 CINÉMA

32 ANNONCES SpOrTS eT LOiSirS BeauTé - Bien-êTre reSTO aLenTOurS reSTO SainT-éTienne Bar puB diSCOThèqueS COquin

44 DÉCOUVERTE RESTO

sommaire édito 1

fOir

e in

Ter

naT

iOn

aLe

de

Sain

T-éT

ien

ne

LeT

’S g

O T

O L

On

dO

np1

4

calendrier septembre 4 5

mercredi 4 présentation de saison avecevelyne Gallet 24 Théâtre des pénitents - montbrison - 19 h

Jeudi 5 présentation de saison avecevelyne Gallet 24Théâtre des pénitents - montbrison - 19 hbloom 21La diligence - St genest malifaux - Jazz auSommet - 21 htristan lucas et aymeric lompret :2 vélos, 1 micro 16Comédie Triomphe - 20 h

vendredi 6 présentation de saison avecevelyne Gallet 24Théâtre des pénitents - montbrison - 19 hyumi duo & seb brunel 21méliès St françois - St etienne - Jazz auSommet - 20 h 30les parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 htropical clash#10 20disorder Club - 23 hlet’s Goldman 24Vip - génilac - 22 hVendredi 6 septembre à 18 hreprésentation théâtrales de 2compaGnies amateur 16Jardin des moyens du Bord et Triangle - 18 hadopte un Jules.com 16Comédie Triomphe - 21 h

samedi 7 Globalement d’accord 20Le Sou - La Talaudière - 20 hmayfair 21gaeC de la pierre Barret - St-etienne - Jazz auSommet - 20 h 30les parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 heau de rave #4 20disorder Club - 23 hprésentation de la nouvellesaison 16Théâtre de poche des Brankignols - 20 h 30concert Jazz manouche 20galerie rêves d'ailleurs - 18 h 30adopte un Jules.com 16Comédie Triomphe - 21 hla fête maGique 16métamorphosis - 15 h

dimanche 8 l’horm’ en fête ! 16espace des Berges du gier - L’horme - de 10 hà 18 h 30Joce mienniel et antony Gatta 21 Vignolet - planfoy - Jazz au Sommet - 10 hKatastroff orchestar 21Salle des fêtes - Colombier - Jazz au Sommet -16 hles parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 17 h 30la fête maGique 16métamorphosis - 15 h

lundi 9 atelier théâtre des branKiGnols 16Théâtre de poche des Brankignols - 19 h

mercredi 11 booder 18Kft - Saint-galmier - 21 hla fête maGique 16métamorphosis - 15 h

Jeudi 12 roxane arnal feat baptiste bailly21Salle des spectacles de marlhes - Jazz auSommet - 19 htony Kazimatrio 21Salle des spectacles de marlhes - Jazz auSommet - 21 hbooder 18Kft - Saint-galmier - 21 hcabaret 18agapes et Spectacles - montbrison - 21 h

vendredi 13 fête de rentrée ! 16La Comédie - 19 hla recette des papilles quifrétillent 21eglise St antoine - St paul en Cornillon - 20 hsymphonia 20eglise de Villars - 20 h 30les Jimmy 21Le rosier Blanc - St Sauveur en rue - Jazz auSommet - 14 hsarah mc coy 21Salle Jules Verne - St genest malifaux - Jazz auSommet - 20 h 30louis mezzasoma 21Salle Jules Verne - St genest malifaux - Jazz auSommet - 22 h 30les fées de l’effet 18espace Culturel - monistrol sur Loire - 19 h 30les parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 htsunami 20disorder Club - 23 hladyvine 24Vip - génilac - 22 hpéronelle 20Jardin des moyens du Bord et Triangle - 18 hunderGround hip-hop festival 20ursa minoradopte un Jules.com 16Comédie Triomphe - 21 hcabaret 18agapes et Spectacles - montbrison - 21 h

samedi 14 bruit de couloir 18L’echappé - Sorbiers - 19 h 45laurent de wilde - new monK trio +daniel zimmermann quartet 21Salle Jules Verne - St genest malifaux - Jazz auSommet - 20 h les fées de l’effet 16médiathèque de Tarentaize - 15 hles parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 hlet’s Goldman 24agapes et Spectacles - montbrison - 21 h

after dernière tracK & ollie 20disorder Club - 23 hsoirée saint Germain des prés aubranKiGnols ! 20Théâtre de poche des Brankignols - 20 h 30les temps musicaux 24etang de Savigneux - 20 h 30underGround hip-hop festival 20ursa minoradopte un Jules.com 16Comédie Triomphe - 21 hla fête maGique 16métamorphosis - 15 hprésentation de saison l’échappée 18 Sorbiers - 19 h 45

dimanche 15 infernal biGuine 21Crêt de Chaussitre - Saint-régis-du-Coin - Jazzau Sommet - 15 h les vents 21eglise de la Chartreuse - St Croix en Jarez - Lesmusicales - 16 hles parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 17 h 30underGround hip-hop festival 20ursa minorla fête maGique 16métamorphosis - 15 h

mercredi 18afterworK de rentrée avecKaraoKéchorale 18Le fil - 18 hla terre plein la tête 16Comédie Triomphe - 15 hla fête maGique 16métamorphosis - 15 h

Jeudi 19 soirée de lancement du festival20hall in One - St Chamond - rhino Jazz(s)festival - 19 hprésentation de saison #1 16La ruelle - 19 hsoirée spéciale impro 18Kft - Saint-galmier - 21 hchelsea + shoot the doGs 20disorder Club - 20 hJamais le deuxième soir ! 16Comédie Triomphe - 20 h

vendredi 20 couple 16nec - St priest en Jarez - 20 hophélie Gaillard 24eglise St pierre - St Chamond - 20 h 30les parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 hthe yoKel 24Château du rozier - feurs - 20 h 30GaGa de saint-etienne 18agapes et Spectacles - montbrison - 21 hJésuslesfilles 20disorder Club - 20 hrocK addict 24Vip - génilac - 22 h

cante Guitara 20métamorphosis - 19 h 30lancement de saison 18L’epallle Théâtre - La ricamarie - 19 hla répétition et le voyaGe… 16Théâtre de poche des Brankignols - 20 h 30Jamais le deuxième soir ! 16Comédie Triomphe - 21 h

samedi 21 sainté dub club 18Le fil - 21 h 30les parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 21 hmaGic 85 orchestra (biG band) 24Château du rozier - feurs - 20 h 30GaGa de saint-etienne 18agapes et Spectacles - montbrison - 21 hla meute 20disorder Club - 23 htrotwood 20Théâtre de poche des Brankignols - 20 hconte animé (Kamishibaï) 18musée d’allard - montbrison - 15 h, 16 h et 17 hlà où va l’indien 16Ville de St genest LerptJamais le deuxième soir ! 16Comédie Triomphe - 21 hune histoire de la maGie 16métamorphosis - 15 h

dimanche 22 rando des poly’sons avec verdée 24Théâtre des pénitents - montbrison - 17 hles cordes 21eglise de la Chartreuse - St Croix en Jarez - Lesmusicales - 16 hles parents viennent de mars etles enfants du mcdo 18Kft - Saint-galmier - 17 h 30la mélodie du prieuré 24prieuré de St romain le puy - 18 hun conte à la demie 18musée d’allard - montbrison - 4 h 30, 15 h 30, 16h 30 et 17 h 30là où va l’indien 16Ville de St genest LerptJamais le deuxième soir ! 16Comédie Triomphe - 17 h 30une histoire de la maGie 16métamorphosis - 15 h

mardi 24 des châteaux qui brûlent 16La Comédie - La Stéphanoise - 20 hJe demande la route 16La Trame - St Jean Bonnefonds - 20 h

mercredi 25des châteaux qui brûlent 16La Comédie - La Stéphanoise - 20 harnaud cosson - « nouveauspectacle » 18Kft - Saint-galmier - 21 hJulie's haircut 20disorder Club - 20 hsainté accueille ses étudiants 18Le fil - 20 h 30la fête maGique 16métamorphosis - 15 h

Jeudi 26 des châteaux qui brûlent 16La Comédie - La Stéphanoise - 20 hmaria dolores y habibi starliGht 20Le Sou - La Talaudière - 20 h 30ufomammut 18Le fil - 20 h 30arnaud cosson - « nouveauspectacle » 18Kft - Saint-galmier - 21 hsoirée chippendales 24Vip - génilac - 20 h 30la Guerre des sexes aura-t-ellelieu ? 16Comédie Triomphe - 20 h

vendredi 27 al mcKay’s earth wind & fireexperience 20zénith de Saint-etienne métropole - rhinoJazz(s) festival - 20 h 30crépuscule d’été 20Opéra de Saint-etienne - grand Théâtremassenet - 20 hloïc lantoine et the very biG expe-rimental toubifri orchestra 21Centre Culturel de La ricamarie - 20 hplus vraie que nature 16nec - St priest en Jarez - 20 hquand les ânes voleront 18La passerelle - St Just St rambert - 20 hstéphane Guillon 18Les foréziales - montrond les Bains - 20 h 30couscous aux lardons 18Kft - Saint-galmier - 21 h

sirius hypno 18agapes et Spectacles - montbrison - 21 hles naufraGés + hK/ce soir nousirons au bal + Gambeat radiobemba sound system dJ set 24La Teinturerie - aurec sur Loire - 20 hcarte blanche : Gin tonic orchestra 20disorder Club - 23 hzooaGe 24Vip - génilac - 22 hshaan mystic blacK soul 20métamorphosis - 19 h 30le meilleur de toutenGaGa 18L’epallle Théâtre - La ricamarie - 20 hpierre valmont 20galerie rêves d'ailleurs - 18 h 30from saint-etienne to detroit tothe world 18parvis Cité du design (Le fil hors les murs) - 21 hla Guerre des sexes aura-t-ellelieu ? 16Comédie Triomphe - 21 h

samedi 28 les violons barbares 20audio Technique - L’horme - rhino Jazz(s)festival - 20 h 30freshtet 21espace Le Châtelard - Tartaras - rhino Jazz(s)festival - 20 h 30GréGoire blanchon 24Le monto’zar - St genest malifaux - 19 h 30

couscous aux lardons 18Kft - Saint-galmier - 21 hsalsabor taino 24Château du rozier - feurs - 20 h 30KaraoKé spécial famille 24agapes et Spectacles - montbrison - 18 hlobby 18Théâtre municipal de roanne - 18 h 30illeGal imposture x chineurs detoulouse toulouse dJ’s vs saintédJ’s 20disorder Club - 23 hcat quartet 20Théâtre de poche des Brankignols - 20 h 30la Guerre des sexes aura-t-ellelieu ? 16Comédie Triomphe - 20 hfrancis lalanne 20Le passing - 20 h 30la fête maGique 16métamorphosis - 15 h

dimanche 29 on dit que Je ne suis pas saGe 16Le Verso - 17 hles voix 21eglise de la Chartreuse - St Croix en Jarez - Lesmusicales - 16 hciné rhino : amazinG Grace +première partie musicale 20hall in One - St Chamond - rhino Jazz(s)festival - 18 hrichard Galliano solo 21eglise de Villars - rhino Jazz(s) festival - 18 hcouscous aux lardons 18Kft - Saint-galmier - 17 h 30

la Guerre des sexes aura-t-ellelieu ? 16Comédie Triomphe - 17 h 30la fête maGique 16métamorphosis - 15 h

lundi 30 on dit que Je ne suis pas saGe 16Le Verso - 14 h 30 et 19 h 30

mardi 1er marion rampal “main blue” 21L’Opsis - roche-la-molière - rhino Jazz(s)festival - 20 h 30concert sortie d'album " ainsi vala vie" 20maison de l'université - 19 h 30alleGria 18Théâtre du parc - andrézieux-Bouthéon - 20 h

mercredi 2candide 16La Comédie - Salle Jean dasté - 20 heym trio 21Bémol 5 - Lyon - rhino Jazz(s) festival - 20 hcouple en délire 18Kft - Saint-galmier - 21 hla fête maGique 16métamorphosis - 15 h

autres présentations de saison Le pax - St-etienne - Le 17/09 - 18h30Château du rozier - feurs - Le 20/09 - 20h30L’imprimerie - rive de gier - Le 27/09 - 19hLes autres dates ne nous sont encore pasparvenues à l’heure où nous bouclons cenuméro. merci de vous renseigner directementauprès des établissements culturels.

maG 6

science :ballet Galactique

Ces deux galaxies, en serejoignant, ont formé un pontd'étoiles résultant des forcesgravitationnelles qui les unissent.On note aussi un regain d'activité(formation de jeunes étoilesbleues). Dans quelques milliardsd'années, ces deux galaxies neferont plus qu'une !

Laurent ASSELIN - Médiateurscientifique au Planétarium deSaint-ÉtienneCr

édit :

naS

a, eS

a, h

ubble

heri

tage T

eam

(STS

ci, a

ura)

rentréeinterdite

« Rentrée Interdite » organiséepar La Laverie se déroulera letemps d'un week-end avecplusieurs spectacles et concerts.Vous retrouverez entre-autre leBrunette Bros. Circus, petit bijou decirque itinérant, et la compagnieAlamourak qui présentera pour lapremière fois à Saint-Étienne soninventive création en caravane« Urbis et Orbis ». à vos agendas !

LeS 13, 14 eT 15 SepTemBreparC COuriOT -muSée de La mine

macbeth hôtel Macbeth Hôtel est une pièce

menée en chanson et en musiquepar huit comédiens–musiciens–chanteurs fabriquant leurthéâtre/cinéma à vue, à la manièredes artisans de Shakespeare. Danscette pièce, on ne perd rien du dé-roulé original de Macbeth, dite « lapièce maudite ». L’angoisse et le bur-lesque se côtoient, dévoilant ainsiune bien triste nature humaine...Connue pour leur esthétique sur-prenante, la compagnie Halte nousréserve bien des surprises !

La Buire - L’hOrmeVendredi 4 OCTOBre - 20h30

Jazz au sommet Jazz au sommet revient

chaque année ouvrir le bal des fes-tivals de jazz avec, à chaque fois, debelles surprises insolites au ren-dez-vous. On pense au concertdessiné « l’Odyssée de Yuna » ouaux vibrations électro de« Mayfair » à la ferme mais aussi àla voix hors norme de l’américaineSarah Mc Coy ou encore à Laurentde Wilde ou Jérôme Regard... Brefun festival au sommet à plus d’untitre pour le bonheur de tous !

SainT-geneST-maLifauxdu 5 au 15 SepTemBre

9maG 8

Journéeseuropéennes dupatrimoine

Les Journées européennes dupatrimoine s’articuleront cette an-née autour du thème « Arts et di-vertissement ». Chaque année lesuccès de ce week-end seconfirme. C’est l’occasion de partirà la découverte de lieux insolitesde notre territoire et de pousser lesportes de certains sites fermés ouinaccessibles le reste de l’année !

diVerS Lieux. LeS 21 eT 22 SepTemBre 2019

loïc lantoine & The Very Big experimenTaLTOuBifri OrCheSTra

18 musiciens, touchés parl’écriture brute et chancelante deLoïc Lantoine, ont écrit un specta-cle autour de son univers. Unspectacle puissant et poétique quiallie le son riche et complexe desinstruments et la voix grave,chaude et rocailleuse de Loïc Lan-toine, pour servir une parole écor-chée vive, empreinte d’humanité.

Vendredi 27 SepTemBre CenTre CuLTureL de LariCamarie - 20 h

rhino Jazz(s)festival

Cette année encore, le RhinoJazz(s) envoie du lourd pour nousfaire passer quelques soirées par-mis les plus mémorables ! Imaginezla première soirée avec AlMckay’s Earth Wind and Fire Ex-perience !!! S’en suivront une mul-titude d’artistes tels Noa et sa voixmagnifique, Richard Galiano, TotoSt., Nicole Slack Jones, SarahLenka... On vous aura avertis, il n’yen aura pas pour tout le monde !

du 27 SepT. au 20 OCTOBrediVerS Lieux al

mac

Kays

earth

Wind

fire

expe

rienc

e

© Br

unoB

elleu

dy

34e musicales desainte-croix-en-Jaret

Sous la direction artistique deFrançois Sauzeau découvrez les 3concerts du festival sur le thème« Du Souffle à l'âme, les vents, lescordes et les voix ». Vous y décou-vrirez entre autres des œuvres deBeethoven, Mozart, Enesco,Brahms, Marenzio, Monteverdidans un cadre magnifique !

LeS 15, 22 eT 29 SepTemBre à16h00 - égLiSe SainT-BrunOSainTe-CrOix-en-Jarez

11rencontre 10

son aide via une subvention exceptionnelle. C'est grâceà tout cela que nous avons pu mener a bien ce projet derénovation en à peine un mois et demi. Pour nous, cestravaux doivent relancer le Méliès pour les 10prochaines années.

coMMent va Le MéLiès aujourd’hui ?Le Méliès est une structure économique

indépendante qui depuis ma reprise en 2011 a dû faireface à plusieurs péripéties, mais qui a su, au fil du temps,rassurer ses partenaires financiers malgré le passage aunumérique, la reprise de St François, les batailles pourl'accès aux films (cf "le grand bain" ou encore "Star Wars"en Vo) et différents travaux importants. L'équipe estrestée la même et apporte la richesse de différentespersonnalités aux talents multiples. Ladirection/programmation assurée par Sylvain Pichonpermet la défense des cinémas les plus fragileset exigeants tout en assurant l'exposition d'un cinémaplus populaire de qualité. Je crois que le public estsensible à la qualité du travail proposée par l'équipe duMéliès. Avec en moyenne 200 000 spectateurs annuels,je pense que nous remplissons notre mission de défenseet d'ouverture sur le cinéma. 200 000 spectateurs c'esttout de même autant que le Fil, la Comédie et l'Opéraréunis. Après il faut bien avoir conscience que notreéquilibre est très fragile. Au Méliès chaque année c’estseulement 15 % des films qui financent les 85 % autres.

iL Me seMbLe Que Le MéLiès défend avanttout Le cinéMa indépendant ou d’auteuret pLus encore iL défend une idée MêMe dece Que peut représenter « Le cinéMa ».ceLa dans un contexte nationaL et LocaL difficiLe où La cuLture est un enjeu de société. Qu’en penses-tu ?

L'idée du cinéma que nous défendons est multiple,elle est sensible aux différents goûts qui nous habitent.Ce qui nous importe c'est la curiosité, la diversité et l'ori-ginalité. Le contexte national est plutôt favorable depuisle début de l'année avec les succès de différents block-busters (Avengers, le Roi Lion…) mais au niveau d'unesalle Art & Essai indépendante le plus gros succès restela palme d'or Parasite qui réalise des entrées bien moin-dre. Après en ce qui concerne le contexte local, nouspensons qu'il y a de la place pour tous les publics et quedes passerelles peuvent se faire entre les différents ciné-mas. Ce qui nous semble important ce qu'il n'y ait pasd'attitude prédatrice et une volonté d’asphyxier écono-miquement les autres. En ce sens, nous saluons le rendude la CNAC qui nous a écouté sur le besoin de préserverles salles du centre-ville en refusant l'expansion du Fa-mily. Il est important pour nous de ne pas déshabillernotre agglomération et d'inviter les spectateurs de la pé-riphérie à découvrir une autre manière de découvrir lecinéma et les différentes actions que nous menons toutel'année avec les associations et les autres structures cul-turelles stéphanoises.

deux cinéMas, jean jaurès et saint-françois. deux identités une MêMe âMe ?

Nous sommes attachés autant à Jean Jaurès qu'auMéliès Saint François, c'est une même équipe quidéfend une même idée du cinéma. Si nous avons offertde nouveaux habits à Jean Jaurès, nous espérons bienpouvoir donner dès que possible un confort nouveau àSt François. Des premières améliorations arrivent...

peux-tu nous présenter QueLLes serontLes grandes Lignes de La rentrée ?

Nous avons une rentrée riche et dense. Cela faisaitlongtemps que nous n'avions pas vu de films aussiforts… Des grands rendez-vous avec le sublime film deCéline Sciamma « Portrait de la jeune fille en feu »,l'attendu film d'anticipation de James Gray « AdAstra », le bouleversant « les Misérables » de Ladj Li, lepoétique film d'Elia Suleiman « This must be heaven »Nous pouvons déjà vous annoncer une semainespéciale d'inauguration avec pleins de surprises du27 novembre au 2 décembre.

Le MéLiès est connu pour La QuaLité de saprograMMation Mais aussi des prises derisQues en prograMMes pLus rares. coMMent arbitrez-vous vos choix aLorsQue chaQue seMaine de noMbreux fiLMssortent ?

Je reviens sur cette idée d'épicerie fine en cinéma.Notre souhait est de défendre un cinéma d'auteursambitieux et cela passe par l'exposition et une prise derisque sur des premiers films provenant du mondeentier et produit de manière originale et différente.C'est aussi un pacte que nous passons avec lesspectateurs avec l'éditorialisation de notre gazettemensuelle, nos coups de cœur, nos une, nos films dumois et l'exposition des films dans les grilles.

Qu’espères-tu pour La suite de L’aventure ?Notre aventure, c'est une aventure en cinéma, du

coup je souhaite un partage avec les spectateurs de lacuriosité qui nous anime au quotidien. La défense denotre indépendance et du coup notre existence face à lagrande exploitation qui aimerait nous fragiliser.Rassurez-vous si l'équipe du Méliès a des doutes parmoments, il y a chez elle une vraie confiance en l'avenir !

tu as Le dernier Mot ;)Pour finir, j'aimerai vous dire que durant l'été, Le

Méliès Café que nous co-gérons avec mon frèreGrégoire a repris le « Nouai Borfa », notre souhait est departager avec les Stéphanois dans le bâtiment Mélièsune idée de la gourmandise et de la convivialité ouchacun peut trouver sa place. Nous espérons ouvrir cenouveau lieu début novembre, la façade j’espère seraunifiée d'ici là et les derniers éléments de la rénovationglobale du Méliès terminée. En somme soyonsgourmands, sensibles et curieux, ensemble !

paul-marie claret

Le MéLiès vient de faire peau neuve.QueLQues Mots sur ce projet de rénovation ?

13 ans que le Méliès Jean Jaurès a ouvert sesportes, et plus de 3 millions de spectateurs… après mareprise en 2011 auprès de la famille Cramier, j'ai voulu,parce que financièrement cela est devenu possible,offrir à l'équipe du Méliès et aux spectateurs une « nouvelle peau » à notre épicerie fine en cinéma. Pourcela je me suis entouré de deux amies d'originestéphanoise Clémence Boyer architecte et PhilippineLemaire designer. Il a tout de suite été pour nousévident de s'appuyer sur la façade Art déco dubâtiment pour proposer une rénovation qui permetteun nouveau voyage en cinéma. De la banqued'accueil, aux toilettes en passant par les moquettes(1 200 m2 et 8 motifs différents) et les éléments dedécoration (grilles Art Déco, miroirs, banquettes) touta été créé. L'ensemble des fauteuils ont été changé et lasortie des salles repensée. Enfin, nous en avons profitépour finir la mise aux normes handicapées et changernotre système de sécurité incendie. Le tout pouraccueillir de manière sereine et confortable lesspectateurs stéphanois. Nous tenons à saluer lesdifférentes entreprises de notre territoire etl'ensemble de leurs équipes pour la qualité etl'implication dans ce chantier de rénovation.

super idée Les fauteuiLs doubLes !Merci. Ces derniers au-delà du confort,

permettent de casser la monotonie de la salle avec lejeu sur les couleurs.

tu as souhaité vaLoriser ce patriMoineavec goût Mais aussi audace, en pLus d’ungros investisseMent financier. ceLa traduit une envie, une passion et aussiune grande confiance en L’avenir ?

Quand on entreprend ce type de travaux, on essayede donner une « patte », je voulais quelque chose quel'on pourrait définir par l'expression « c'est bath », c'estjoli en somme. Il m'importait aussi de casser un peu lescodes des salles, en proposant différentes ambiances del'entrée à la sortie, chaque pièce et chaque salle sontdifférentes. L'idée de transporter les spectateurs dansun voyage douillet en cinéma. Au lancement desbandes annonces, par les nouveaux jeux de lumière, ona l'impression de flotter, de partir en croisière. J'avaisenvie d'offrir aux Stéphanois un cinéma avec unesignature, un style, un certain confort ou chacun peutrêver tout en étant très accessible. Tout cela a étépossible dans une enveloppe de 520 000 euros HT.Nous tenons à remercier le CNC et la Ville de Saint-Étienne, l'un pour son accompagnement et l'autre pour

aprèS queLqueS SemaineS deTraVaux, Le méLièS Jean JaurèSa rOuVerT SeS pOrTeS, pLuSSTyLé que JamaiS. nOuS aVOnSSaiSi L’OCCaSiOn pOur pOSer

queLqueS queSTiOnS à SOn paSSiOnanT eTpaSSiOné direCTeur. renCOnTre :

rencontre 12

batliK

QueLQues Mots sur vous et votre parcours, baLisé seMbLe-t-iL par 3 actes Majeurs ?

Une fausse route, une erreur de lecture et unmalentendu, voilà pour les 3 actes fondateurs. La fausseroute, c’est celle du morceau de pastèque qui a étouffémon grand-père il y a une quinzaine d’années, alorsque nous dînions ensemble. Je me suis emparé de sesderniers mots, « La musique est le refuge des âmes ulcé-rées par le bonheur », et me suis reconverti en musicienà presque 30 ans. L'erreur de lecture a lieu quand je de-mande à un ami algérien la retranscription du mot pas-tèque. Je ne lis pas Battikh comme il aurait fallu maisBatlik, et m’en fais un nom pour la scène. Le malen-tendu lui, se dissipe en 2016 quand je tombe nez à nezavec les derniers mots de mon aïeul, dans un livred’Emil Cioran. C’est en prenant conscience que laphrase que je poursuis depuis 13 ans est celle d’un phi-losophe du siècle dernier et non celle de mon grand-père, que j’écris, compose et produis, « l’Art de la dé-faite ». Autre élément important dans la conception decet album, le fait que j’ai été soutenu par le dispositif365 de l’ADAMI. Cette aide m’a permis de produire cetalbum dans des conditions dont je n’avais jamais dis-posé jusqu’à présent, en prenant mon temps, en choisis-sant mes partenaires, mes musiciens et mes équipes, etsurtout en pouvant corriger au mieux les erreurs deparcours et les difficultés rencontrées, et il y en a eubeaucoup. Paradoxalement, je n’ai jamais eu autant deproblèmes en produisant un disque. La production decet album aura été, au final, une suite continue et systé-matique de catastrophes. Après avoir fait détruire tousles exemplaires de mes précédents albums, j’ai perdumon tourneur, je me suis fait arnaquer par des produc-teurs audiovisuels, je me suis endetté sur plusieurs gé-nérations… J’ai fini par renouveler toutes mes équipes,musiciens, techniciens, partenaires etc., et suis repartide zéro. à l’arrivée je ressors vidé, épuisé, avec pas malde points de vie en moins juste avant de commencer latournée. Le bon point c’est que ça ne pourra pas êtrepire que ce qui s’est passé jusqu’à maintenant.

coMMent QuaLifieriez-vous votre projetartistiQue ?

Comme une tentative d’association du vide et dubeau. Plus le temps passe, plus le vide est présent enmoi, et plus je le comble avec la musique. Au fur et à

mesure que les erreurs, les fautes, les ratages me tom-bent dessus, je tente de m’y extraire par la musique. Sipendant longtemps je me suis appuyé sur un discourspour arriver à ça, de plus en plus, je ne m’appuie plusque sur la musique. Plus le discours s’efface et plus lamusique apparaît. L’idée n’est pas de gommer les erreursmais de les habiller de notes et de mots qui vont les ré-véler à elles-mêmes. J’accorde une grande importanceau rythme et ai beaucoup de plaisir à travailler avec dessections rythmiques efficaces. Ça a été le cas avec Vi-ryane Say (basse) et Benjamin Vairon (batterie) sur cetalbum. J’ai aussi passé beaucoup de temps à peaufinerles chœurs avec Fanny Charmont qui a posé son ma-gnifique timbre de voix sur ce disque. Pour clore et en-joliver le tout, j’ai fait appelle à Jean Lamoot qui s’estchargé du mixage et qui l’a agrémenté d’une foule depetites inventions dont il a le secret. La collaborationavec Jean aura été une des plus belles surprises de ceprojet, tant humaine qu’artistique. Tout s’est passé faci-lement avec lui, tout a été fluide et évident, ce qui n’apas été le cas pour pas mal d’autres choses.

vous êtes pLutôt MusiQue, texte, Lesdeux ?

Je suis musique. Depuis 3 ou 4 albums, les textes sedissocient de moins en moins de la musique. J’ai beau-coup appris du travail des « Sages comme des sauvages »dont j’ai produit le premier album. Un des éléments qui

m’a le plus marqué dans leur musique est justement lelien qu’ils arrivent à créer entre les mots et leur musica-lité, et pas seulement rythmiquement. Si vous donneztrop de poids ou d’importance aux textes, la musique enpâtira, et vice versa. Il est important de trouver unéquilibre entre ces 2 entités. Une fois que cet équilibreest trouvé, il est nécessaire selon moi d’ingérer les motsdans la musique au moment de l’interprétation. Defaire disparaître le sens qu’ils ont dans le non-sens de lamusique. Si l’on est musicien, alors la musique doit finirpar prendre le dessus sur les mots. Sinon on devient au-tre chose que musicien… orateur, bonimenteur, hommepolitique…

coMMent décrieriez-vous votre 12e

aLbuM ?Il renferme 10 titres. C’est peu par rapport à mes

précédents albums. Cependant, je n’ai jamais autanttravaillé sur un disque. C’est d’abord la notion de tra-vail que je retiens dans cet album. Tout le temps passéà déconstruire, reconstruire, réessayer, arrêter et re-prendre le fil de la création. Je n’imaginais pas que ce-lui-ci puisse prendre autant de temps. Jusqu’à pré-sent, j’avais toujours travaillé dans l’urgence, princi-palement par manque de moyens. C’est la premièrefois que je m’attarde autant. Tout ce temps passéavant l’enregistrement m’a fait apporter plus d’impor-tance et de considération à ces 10 titres. Une fois toutce travail effectué, j’ai pris le temps de mettre les mor-ceaux de côté pour mieux les retrouver, avec plus defraîcheur, avant leur fixation en studio. La périoded’enregistrement et de mixage a elle aussi été consé-quente et je me suis autorisé de nombreux allers etretours. Je décrirais cet album comme un long pro-cessus, comme le mouvement que pourrait opérer lecorps d’un serpent entre les cases d’un échiquier. àl’arrivée, je suis heureux de pouvoir écouter et appré-cier ce disque sans comprendre ce qu’il renferme, quetout le temps passé sur ces 10 titres m’ait permis dem’en extraire et de les laisser se débrouiller aussi, unpeu, tous seuls.

ce titre d’aLbuM renferMe de noMbreusesMétaphores ?

Je ne suis pas partisan du positivisme, je lui ai tou-jours préféré son contraire. Voilà pourquoi j’ai pris tantde plaisir à découvrir la philosophie d’Emil Cioran, quilui non plus, ne portait pas les valeurs du positivismedans son cœur. Je trouve que tout ce qui s’acquiert « enplus » ne rime à rien, et la rime est un élément impor-tant de mon travail, un élément dont je ne peux me dé-partir. Depuis toujours je travaille autour du manque,du vide, de la déception, du ratage etc.… C’est dans ceterreau que je trouve ce dont j’ai besoin pour arriver àfaire de la musique. En ce sens, cet album ne se dé-marque pas des précédents, qui eux aussi n’avaientcomme seule source d’inspiration : « ce qui fait défaut ».

Qu’évoQue pour vous La poésie de ciorandont L’aLbuM s’inspire ?

Elle évoque une forme de vérité universelle systé-matiquement recouverte dans le monde moderne issudes Lumières, par le discours positiviste. Il y a chez Cio-ran une réalité à laquelle nous sommes tous confron-tés, qu’il arrive à dire avec une forme de décontractionposée et distanciée que je lui jalouse. La philosophie deCioran m’évoque le doux ravissement de la perte. Ellefait du bien à mes oreilles et à mon cœur.

on vous voit au pax à saint-etienne trèsbientôt ?

Avec grand plaisir, nous y serons le 4 octobre pro-chain en formation quartet. Les concerts, comme les 10titres de cet album, sont l’écho inverse de la philosophiede Cioran et des thématiques abordées : de la bonne hu-meur, du bonheur et de la musique. Le moment de lascène n’est plus celui où l’on prend son temps, où l’onfait marche arrière, où l’on reformule etc.. comme pourle disque. C’est au contraire l’instant où les choses sepassent, où elles adviennent quoi qu’il en coûte, entou-rées par le son, les notes, les sourires des musiciens etdu public. Il va s’agir de faire bouger les corps et les sens,au Pax, le vendredi 4 octobre.

L'arT de La défaiTe eST Le 12ème aLBum de BaTLiK. LeS TiTreS de CeT aLBumSOnT inSpiréS du phiLOSOphe, pOèTe eT éCriVain emiL CiOran dOnT La pOéSiediT-iL, faiT du Bien à SeS OreiLLeS eT à SOn Cœur ! arTiSTe inCLaSSaBLe, iLnOuS LiVre un aLBum à L'OrCheSTraTiOn riChe eT SaVOureuSe Où VOix eTmuSique nOuS fOnT BaSCuLer danS SOn uniVerS Si parTiCuLier. renCOnTre :

© pie

rrick

guid

ou

infos / dernières minutes 14 15

les temps musicauxCe concert caritatif mettra en avant la musique

pop-rock avec pour invités les groupes Novatom etPan of July qui feront résonner l'étang de Savigneuxpour la lutte contre la leucémie. L'un des objectifsprincipaux de l'association étant récolté des fondspour la recherche contre la leucémie mais aussisensibiliser au don de soi (sang et moelle osseuse).

Samedi 14 SepTemBre - 20h30Sur Le SiTe de L'éTang de SaVigneux

blocabracBlocabrac, salle d’escalade de bloc Indoor de Saint

Étienne, vous permet de découvrir une pratiquesportive ludique, conviviale, et accessible à tous !Après avoir fêté ses 3 ans, Blocabrac vous invite à ses4èmes Portes Ouvertes ! Une nouvelle saisoncommence, l'occasion de découvrir ou redécouvrirune activité forgeant autant le corps que l’esprit ! Quevous soyez petits ou grands, sportifs confirmés oudébutants, laissez vous tenter et venez vous essayer àl'escalade - Sensations garanties !!!

pOrTeS OuVerTeS LeS 14 eT 15 SepTemBre10h00 – 18h00

rencontre avec arno GeiGer

Rencontre avec l’auteur Arno Geiger, qui, depassage à Saint-Étienne, a choisi la Librairie de Parispour rencontrer son public, à l’occasion de la sortie deson nouveau roman « Le Grand Royaume desOmbres », paru chez Gallimard. Après un entretienanimé par Danièle Laforge, professeur honoraire del’Université Jean-Monnet, il répondra aux questionsdu public autour d’un apéritif convivial. La rencontreest réalisée en partenariat avec Goethe Institut etl’association France-Autriche.

mardi 10 SepTemBre - 18h - LiBrairie de pariS

festival là où va l'indienEn 2018, la première édition du festival des arts de

la rue « Là où va l’Indien » a été une réussite. Descentaines de spectateurs ont arpenté les rues de Saint-Genest-Lerpt pour assister aux spectacles proposéspar le festival qui se veut un « laboratoire artistiqueurbain et de plein air ». Forte de ce succès populaire,l’édition 2 019 sera encore plus riche et accueillera 22artistes dont la Cie Qualité street, CarnageProductions, Adèle Alaguette et bien d’autres.Animations diverses et petite restauration sur place…

du 21 au 22 SepTemBrediVerS Lieux - SainT-geneST-LerpT

foire internationale desaint-etienne let’s Go to london !

Pour cette 71ème édition, Saint-ÉtienneÉvénements propose de découvrir l’une des villes lesplus visitées au monde. Avec Attractive London,exposition So British… plongez au cœur de la capitale :histoire, culture, musique, cinéma, quartiersemblématiques sans oublier l’incontournable familleroyale. Du Tower bridge au 10 Downing Street enpassant par la Tour de Londres, Camden ou NottingHill, l’exposition a été conçue comme une balladeinteractive grâce à une scénographie soignée etludique. L’occasion pour chacun de se mettre en scènegrâce aux nombreux espaces dédiés aux selfies … busà impériale, cultissime passage piéton d’Abbey Road…ainsi que deux trônes royaux accessibles à tous !

Avec 350 exposants, la Foire internationale deSaint-Étienne est durant 11 jours la plus grandeboutique éphémère de la région et propose une offrecommerciale complète, riche et inédite. Temps fort dela rentrée, ce grand événement économique est unmarqueur de notre territoire. Il est la vitrine dudynamisme de ses exposants avec une offre pluriellepour inspirer le public en matière de vie quotidienne,de solutions pour l’habitat, d’automobiles, de loisirs, degastronomie, de services… Au-delà de la dimensionmarchande, la Foire internationale de Saint-Étienneest également un lieu et un temps d’expression pourles collectivités locales leur permettant de venir à larencontre de tous.

Ne manquez donc pas ce rendez-vous avec enprime, du 21 au 29 septembre, sur le stand Activ Radioqui pour l’occasion vous accueillera à bord de son busanglais à impériale, la possibilité d’endosser lecostume de Sherlock Holmes pour résoudre l’enquêtedu jour qui vous permettra peut-être de gagner unséjour à Londres pour 2 personnes.

du Vendredi 20 au Lundi 30 SepTemBre parC deS expOSiTiOnS. fOiredeSainTeTienne.COm

théâtre 16

théâtrela comédiePlace Jean Dasté - 04 77 25 14 14

Vendredi 13 septembre à 19 hfête de rentrée !La Comédie invite le public à fêter le lancement desa nouvelle saison. arnaud meunier et l’équipe deCandide ouvrent leurs répétitions, Olivier martin-Salvan imagine un cabaret avec les élèves de L’écolede la Comédie, l’équipe prépare des visites, un karaokégéant et des surprises avant de finir en dansant…apportez votre pique-nique, restaurez-vous au res-taurant de La Comédie, au food truck place Jeandasté : nous imaginons le reste ! une soirée joyeu-sement artistique à partager pour fêter la rentrée.

L’uSine

Du mardi 24 au jeudi 26 septembre à 20 hdes châteaux qui brûlentdes châteaux qui brûlent est un roman qu’on pourraitqualifier de social, choral, où se déploie une multitudede vies minuscules ; celles de salarié.e.s d’un abattoirde volailles qui, refusant la liquidation de l’entreprise,occupent leur usine. inviter les élèves comédien.ne.sde la promotion 29 à s’emparer de ce texte, véritabletableau polyphonique d’une insurrection, c’est à lafois les confronter à la puissance d’un propos et à lacomplexité d’une narration.

SaLLe Jean daSTé

Mercredi 2 octobre à 20 hcandideDe Voltaire - Mise en scène Arnaud Meunierdans cette nouvelle création, arnaud meunier retrouvele plaisir du théâtre-récit à travers un auteur cher àson cœur, Voltaire. pour faire (ré)entendre aujourd’huila langue somptueuse et l’esprit libre et sarcastiquedu philosophe, il réunit au plateau une joyeuse bandecomposée de huit acteur.rice.s-conteur.euse.s, quiendossent un ou plusieurs personnages, et de deuxmusiciens délicieusement déjantés.

le verso61, rue de la Richelandière - 04 77 47 01 31

Dimanche 29 septembre à 17 h Lundi 30 septembre à 14 h 30 et 19 h 30on dit que Je ne suis pas saGePar la Cie Bande d'art et d'urgenceSpectacle théâtral & musical conçu à partir deschansons et des entretiens radiophoniques de Jeannemoreau.

la ruelle /choK théâtre + le verso24 Rue Bernard Palissy - 04 77 25 39 32

Jeudi 19 septembre à 19 hprésentation de saison #1La première partie de la soirée aura lieu au théâtre LeVerso, puis au Chok théâtre pour échanger et vernirl'exposition, fauchage raisonné, de Stéphane montmailler.Verre, buffet, convivialité, ne changeons rien !

médiathèque de tarentaize20-24, rue Jo Gouttebarge - 04 77 43 09 77

Samedi 14 septembre à 15 hles fées de l’effetComme les trois mousquetaires, les fées sont quatre.quatuor à cordes… vocales, les fées ne manipulentpas l’épée, mais l’effet ! dans le cadre de la présentationde saison.

Jardin des moyens du bord et trianGle55 rue J-F Révollier - Rens : 04 77 37 28 27

Vendredi 6 septembre à 18 hreprésentation théâtrales de 2compaGnies amateurCelle des moyens du Bord avec une adaptationd'harold et maude de Colin higgins.et la Compagnie du gem arlequin, qui elle s'est in-téressée à la fracture numérique, et qui vous pré-sentera "un jour, je...".

métamorphosis48, rue Michelet - 04 77 95 89 29

Samedi 7, 14, 28 et dimanche 8, 15, 29 septembre à 15 hMercredi 11, 18, 25 septembre à 15 hMercredi 2 octobre à 15 hla fête maGiqueVenez vous amuser à la "fête magique" avec Janmadd, Choupinet et franky : magie, rires, gags...

Samedi 21 et dimanche 22 septembre à 15 hune histoire de la maGienous avons tous dans notre imaginaire « une histoirede la magie ». Jan madd nous fait revivre les grandsnuméros mythiques qui enchantent et émeuventtoutes les générations de spectateurs. dans le cadredes journées du patrimoine.

comédie triomphe4, Square Violette - Rens : 07 83 97 63 60

Jeudi 5 septembre à 20 htristan lucas et aymeric lompret : 2vélos, 1 microTristan Lucas repart sur les routes de france avecle projet '2 vélos 1 micro'. il organise des tournées destand-up par région avec un humoriste local. enavril, il a parcouru le sud-ouest avec rémi Boyes. enJuin, c'était la normandie avec harold Barbé.

Vendreedi 6, 13 et samedi 7, 14 septembre à 21 hadopte un Jules.comde nos jours, il vous semble que l'homme moderneest un gibier de plus en plus difficile à harponner.Venez donc partager la frétillante expérience de nostrois geeks chasseresses qui vont tout vous expliquer...tout... et en détail !

Mercredi 18 septembre à 15 hla terre plein la têteil était une fois... melle myrtille et melle prune qui in-vitent les enfants à parcourir le monde et ses conti-nents à travers différents contes.

Jeudi 19 septembre à 20 hVendredi 20 et samedi 21 septembre à 21 hDimanche 22 septembre à 17 h 30Jamais le deuxième soir ! et si elles ne croyaient plus au grand amour ?et si l'homme idéal venait frapper à leur porte ?et si elles voulaient consommer le premier soir ?et si l'homme était plus romantique que la femme ?quand la belle ne croit plus au prince charmant !

Jeudi 26 septembre à 20 hVendredi 27 et samedi 28 septembre à 21 hDimanche 29 septembre à 17 h 30la Guerre des sexes aura-t-elle lieu ? deux collègues de travail décident d'entamer unegrève du sexe avec leur conjoint. Leur but, priverleur conjoint de sexe pour être enfin écouté.

théâtre de poche des branKiGnols36 rue Badouillère - 06 11 38 37 65

Samedi 7 septembre à 20 h 30présentation de la nouvelle saisoninvitation à la présentation de la nouvelle saison2019/2020 avec des extraits de spectacles et verrede l’amitié.

Lundi 9 septembre à 19 hatelier théâtre des branKiGnolsSéance gratuite de l’atelier Théâtre des Brankignols.

Vendredi 20 septembre à 20 h 30la répétition et le voyaGe…au théâtre ce soir avec deux courtes pièces drôlerieet rire au programme !

nec9, rue Cl.Cottier - St-Priest-en-Jarez - 04 77 74 45 35

Vendredi 20 septembre à 20 hcoupleCette pièce relate l’histoire de Clara et d’antoine aufil du temps qui s’écoule. malgré des personnalitésopposées ils forment un couple fusionnel. mais ar-riveront-ils à suspendre le temps qui passe ? Le finalest bouleversant.

Vendredi 27 septembre à 20 hplus vraie que nature françois va-t-il réussir à s’accommoder de la présencede Chloé, comme le souhaite vivement son amiJulien ? une comédie « torride et enflammée » !

saison culturelle de l’hormeL’Horme - Rens : 04 77 19 18 27

eSpaCe deS BergeS du gier

Dimanche 8 septembre de 10 h à 18 h 30l’horm’ en fête !Venez passer une journée au grand air, comme undoux rappel des vacances... Venez rencontrer lesassociations l’hormoises et faire le choix de vos ac-tivités artistiques et sportives de l’année. L’hormeest riche de ses associations : au cours de cettejournée venez découvrir l’étonnante diversité desactivités proposées !

saison cult. de st Jean bonnefondsSt Jean Bonnefonds - 04 77 95 07 03

La Trame

Mardi 24 septembre à 20 hJe demande la routePar Roukiata OuedraogoVous connaissez roukiata grâce à ses chroniquessur france inter (« par Jupiter »). découvrez roukiatal’actrice avec ce seule en scène. Cette jeune burkinabémet en scène avec dérision et auto-dérision sonparcours, riche en péripéties, qui la mène de sonécole primaire en afrique aux scènes parisiennes.Chacune de ses aventures est l’occasion d’une ré-flexion drôle et délicate sur les décalages culturelsentre la france et l’afrique.

ville de st Genest lerptSt Genest Lerpt - Rens : 04 77 50 57 30

Samedi 21 et dimanche 22 septembre là où va l’indien1er festival des arts de rue de St genest Lerpt.programme complet sur : www.st-genest-lerpt.fr

théâtre / musique 18 19

saison culturelle de sorbiersSorbiers - 04 77 01 11 42

L’éChappé

Samedi 14 septembre à 19 h 45bruit de couloirPar la Compagnie La Main de L’HommeCirque et danse, jonglage chorégraphié. dans son solo,Bruit de Couloir, Clément dazin propose un jonglagechorégraphique inédit, un voyage poétique questionnantnos sensations quand, proches de la fin, nous déroulonsun dernier instant le film de notre vie.

l’epallle théâtreLa Ricamarie - Rens : 04 77 21 93 63

Vendredi 20 septembre à 19 hlancement de saisonprésentation de la nouvelle saison et et dégustationde la fameuse soupe à Jojo.

Vendredi 27 septembre à 20 hle meilleur de toutenGaGaBest of opus 1, 100% gaga. 13ème année !!!

Kft St Galmier - Rens : 06 03 03 71 99

Vendredi 6, 13, 20 et samedi 7, 14, 21 septembre à 21 hDimanche 8, 15, 22 septembre à 17 h 30les parents viennent de mars et lesenfants du mcdoLorsque les parents regardent leurs enfants, la seulequestion qui leur vient à l’esprit c’est : « mais de quia-t-il pris ? « eux, lorsqu’ils regardent leurs parents,ils twittent : « c’est sûr, j’ai été adopté ».

Mercredi 11 et jeudi 12 septembre à 21 hboodergrâce à son humour toujours aiguisé, son autodérisionil vous donne son ressenti de la vie dans cette ”société de beaux gosses “.

Jeudi 19 septembre à 21 hsoirée spéciale improCécile giroud (ex taupe model avec florence foresti)déjà connue de la scène du KfT après y avoir jouéson one woman show «Ca y est jsuis grande» viendranous présenter un spectacle d’improvisation avecune comédienne d’exception, Selena hernandez.

Mercredi 25 et jeudi 26 septembre à 21 harnaud cosson - « nouveauspectacle »Vous avez aimé son premier spectacle “Tout est bondans le Cosson” ? Venez retrouver ses personnageshauts en couleurs dans ce tout nouveau spectacle.

Vendredi 27 et samedi 28 septembre à 21 hDimanche 29 septembre à 17 h 30couscous aux lardonsun mariage, deux cultures, deux belles mères…Ce spectacle c’est leur histoire : rachid aime marie-Sophie, marie-Sophie aime rachid ! La vie à deuxc’est déjà compliqué mais lorsqu’il s’agit d’un couplemixte ça devient la folie.

Mercredi 2 octobre à 21 hcouple en délirede la rencontre dans un jardin public, à l’accouchementdans le salon, en passant par le premier rendez-vous, ce spectacle mené à cent à l’heure, met enscène un jeune couple moderne, Jean-phi et Véro,avec qui tout prend des proportions démesurées.

théâtre du parcAndrézieux-Bouthéon - 04 77 36 26 00

Mardi 1er octobre à 20 h alleGriadanse hip hop. en prenant le parti de chercher lapoésie partout où elle se trouve, Kader attou signeavec allegria une pièce joyeuse et tendre, à l’optimismecommunicatif et à l’énergie époustouflante.

la passerelleSt Just St Rambert - Rens : 04 77 96 08 69

Vendredi 27 septembre à 20 h quand les ânes volerontPar la Compagnie Blabla Productions un employé de maison gaffeur, naïf et curieux entredans le bureau d’un écrivain absent pour y déposerune pile de livres. habituellement, les livres, il lesclasse, les époussette, les range, les utilise pourcaler une table. mais aujourd’hui et en cachette, il vales ouvrir...

les forézialesMontrond les Bains - Rens : 04 77 94 64 74

Vendredi 27 septembre à 20 h 30stéphane Guillondans ses "premiers adieux", il prépare sa retraitedans un show d’humour grinçant à souhait !

aGapes et spectacles18, Bd de la Madeleine - Montbrison - 04 77 24 71 38

Jeudi 12 septembre à 12 h 30Vendredi 13 septembre à 21 hcabaretplumes, strass, paillettes sont au rendez-vous de cespectacle de cabaret ! des danseuses de chic et decharme interpréteront des numéros traditionnels etmodernes, sans oublier le célèbre french-Cancan.

Vendredi 20 et samedi 21 septembre à 21 hGaGa de saint-etienneet si l'histoire de Saint-étienne ne se résumait pasà ces clichés ? Venez découvrir sa passionnante,riche et incroyable histoire, au travers d'un spectaclehumoristique, une conférence déjantée présentéepar deux garagnas ceinture noire de gaga !

Vendredi 27 septembre à 20 h 30sirius hypnoaprès un passage sur Tf1 et un spectacle rôdé desalles en salles, Sirius hypno offre un show interactif– pour tous – d’une grande qualité, destiné à fairevoyager le public dans son monde, un monde où lesrêves et l’imaginaire deviennent réalité.

théâtre municipal de roanne1 Rue Molière - Roanne - 04 77 71 44 30

Samedi 28 septembre à 18 h 30lobbyPar la Compagnie Tie BreakLobby est une forme de comédie musicale aux ins-pirations hip-hop.

saison cult. de monistrol sur loireMonistrol sur Loire - Rens : 04 71 66 03 14

eSpaCe CuLTureL

Vendredi 13 septembre à 19 h 30les fées de l’effetComme les trois mousquetaires, les fées sont quatre.

quatuor à cordes… vocales, les fées ne manipulentpas l’épée, mais l’effet ! dans le cadre de la présentationde saison.

musée d’allard13 bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15

Samedi 21 septembre à 15 h, 16 h et 17 h 30conte animé (Kamishibaï)"Le sapin et la fée" par Le Conte et Claire.

Dimanche 22 septembre à 14 h 30, 15 h 30, 16 h 30 et17 h 30un conte à la demiedans le cadre des journées européennes du patri-moine. « un conte à la demie » par un conteur et unmusicien du collectif Konsl’diz. autour d’un objet dela collection du musée

musiquele fil20, Boulevard Thiers - 04 77 34 46 40

Mercredi 18 septembre à 18 hafterworK de rentrée avecKaraoKéchoralepour le premier afterwork de la saison on fait tournerles micros ! pour démarrer, l'équipe du fil vous présentesa programmation tout en son, images et cadeaux.

Samedi 21 septembre à 21 h 30sainté dub clubLa soirée Sainté dub est de retour pour faire tremblerles murs du fil ! rendez-vous dans la grande salle,murs d’enceintes au sol, artistes et public réunisdans la fosse, pour un live vibrant.

Marcredi 25 septembre à 20 h 30sainté accueille ses étudiantsSoirée electro. avant de passer l’année sur les bancsde l’université, rendez-vous sur le dancefloor avecBon entendeur ! Ce collectif s’est fait connaître avecdes titres atypiques, mettant en avant les voix depersonnalités francophones sur des instrumentauxelectro, dansants.

Jeudi 26 septembre à 20 h 30ufomammutmetal. en 2019, le groupe ufomammut fête ses 20 ans.Le trio, formé en février 1999, avait pour ambition pre-mière de survivre à l'ennui, et l'idée de créer unemusique qui se diffuserait aux quatre coins du globe.après huit albums, de nombreuses tournées, festivalset kilomètres parcourus, le groupe est aujourd'hui prèsà célébrer ce 20ème anniversaire avec ses fans lorsd'une tournée européenne qui s'annonce épique !

parViS CiTé du deSign

Vendredi 27 septembre à 21 hfrom saint-etienne to detroit tothe worldLe projet unique « from detroit to Saint-etienne tothe world », ep produit en 2017 par un collectif de mu-siciens de detroit lors de la Biennale du design a dés-ormais sa réponse. une réponse à la hauteur du projet,puisqu’on perche 10 dj’s stéphanois sur la Tour ob-servatoire pour remixer l’œuvre lors d’une silent party.Le principe ? au cœur de La Cité du design, chaquespectateur sera équipé d’un casque lui permettant depasser d’un canal à l’autre pour écouter chacun desdJ’s diffusé simultanément, pour une expériencesonore et visuelle. On vous avait bien dit unique !dans le cadre de Sainté accueille ses étudiants.

découvrez sainté plus 7

Web app gratuite. pour l’obtenir,connectez-vous sur www.sainteplus7.fret, selon votre appareil, utilisez le réglagequi permet d’ajouter L’appLi à votre

écran d’accueiL.Sur android, vous serez invité à ajouter l’appli à l’écran

d’accueil, sur iOS, utilisez safari, utilisez en bas de l’écranl’onglet « partager », puis cliquez sur l’icône avec

« + Sur l’écran d’accueil ».

musique 20 musique 21

opéra de saint-etienneJardins des Plantes - 04 77 47 83 40

grand ThéâTre maSSeneT

Vendredi 27 septembre à à 20 hcrépuscule d’été Direction musical Giuseppe GrazioliPar l’Orchestre Symphonique Saint-Étienne Loireavec ce concert d’ouverture, l’Orchestre SymphoniqueSaint-étienne Loire propose un programme entreféerie et notes estivales. puisant son inspiration dansun conte oriental, la compositrice armande depolignac rend compte, par un langage harmoniqued’une grande originalité, de l’atmosphère envoûtanteet tourbillonnante d’une quête mystique.

maison de l'université34, rue Francis Baulier - Rens : 06 09 26 85 59

Mardi 1er octobre à 19 h 30concert sortie d'album " ainsi va lavie" - Jasmine fayolleSortie officielle du 1er album de cet artiste locale,Jasmine fayolle, qui compose et chante des histoiresrigolotes parfois, sûrement un peu féministes, bio,local et sans tabou, sur des rythmes colorés et festifs,arrangés par doiseau (l'accordéoniste de la chanson"J'veux du soleil"). Sur scène avec 5 musiciens pourla première fois ! première partie assurée par gregle magicien et ses illusions humoristiques pourgrands… et petits !

Galerie rêves d'ailleurs29 rue Paul Bert - 06 79 68 57 39

Samedi 7 septembre à 18 h 30concert Jazz manoucheJazz manouche.

Vendredi 27 septembre à 18 h 30pierre valmontChansons françaises inédites en acoustique.représentation musicale promotionnelle. guitare &chant : pierre Valmont, percussions : Ben Tambulero.

disorder club2, cours Jovin Bouchard

Vendredi 6 septembre à 23 htropical clash#10Tropical groove / Tropical Club.

Samedi 7 septembre à 23 heau de rave #4Warsou / gil.Barte / Stakhan.Trance downtempo / indus / Tribal / dub.

Vendredi 13 septembre à 23 htsunamidollkraut / Lisa / The Seafloor Scratchers.electro / eBm / Cold, dark, new Wave / Breakbeat.

Samedi 14 septembre à 23 hafter dernière tracK & ollieillegal imposture dJ’s + guests.rave / hip-hop / house / Techno / gabber.

Jeudi 19 septembre à 20 hchelsea + shoot the doGspunk/Street punk/Oï.

Vendredi 20 septembre à 20 hJésuslesfilles pop/garage/psyché.

Samedi 21 septembre à 23 hla meutemeute dJ’s all night. house de qualité...

Mercredi 25 septembre à 20 hJulie's haircutavant-rock/rock psyché.

Vendredi 27 septembre à 23 hcarte blanche : Gin tonicorchestrafunk/house/Jazz.

Samedi 28 septembre à 23 hilleGal imposture x chineurs detoulouse toulouse dJ’s vs sainté dJ’sWave / Bass / house / Techno / rave.

théâtre de poche des branKiGnols36 rue Badouillère - 06 11 38 37 65

Samedi 14 septembre à 20 h 30soirée saint Germain des prés aubranKiGnols !un groupe formidable pour vous faire revivre les an-nées 50/60 à Saint germain des prés !

Samedi 21 septembre à 20 h trotwoodmusique irlandaise.

Samedi 28 septembre à 20 h 30cat quartet Jazz.

ursa minor11 Rue de l'Egalerie - 09 53 35 51 04

Du vendredi 13 au dimanche 15 septembreunderGround hip-hop festivalprogramme complet sur : www.facebook.com/underground-hip-hop-festival

Jardin des moyens du bord et trianGle55 rue J-F Révollier - Rens : 04 77 37 28 27

Vendredi 13 septembre à 18 hpéronelle Concert au son de son orgue de barbarie. Sous lepseudonyme de péronelle, se cache une comédienneet dame de lettre que vous connaissez sûrement, jevous invite à la re-découvrir ce soir là.

le passinGAllée R. Jacquemot - Stade de Méons - 04 77 32 89 53

Samedi 28 septembre à 20 h 30francis lalanneToujours sur le pont, francis Lalanne est plus quejamais à fond dans son truc à lui.

métamorphosis48, rue Michelet - 04 77 95 89 29

Vendredi 20 septembre à 19 h 30cante Guitaraœuvres espagnoles de manuel de falla.

Vendredi 27 septembre à 19 h 30shaan mystic blacK soulun projet acoustique, indissociable de l’histoire duchanteur, qui, pour composer ses mélodies, passedes nuits dakaroises avec son guitariste.

médiathèque de villars1, Montée de la Feuilletière - Villars - 04 77 93 84 34

egLiSe de ViLLarS

Samedi 14 septembre à 20 h 30symphonia Le chœur Symphonia de Villars ouvre la saison enmettant à l’honneur la musique française, avec deuxcompositeurs : Théodore dubois et gabriel fauré.en 1ère partie, La messe de la délivrance, composéeen 1918 par Théodore dubois à l’occasion de la finde la première guerre mondiale. en 2nde partie, enmiroir, le célèbre requiem de fauré, composé en1874. une impression de douceur et de sérénité.

saison culturelle de la talaudièreLa Talaudière - Renseignements - 04 77 53 03 37

Le SOu

Samedi 7 septembre à 20 hGlobalement d’accordLes goguettes en trio mais à quatre. L’art et lamanière de réorchestrer les plus grands tubes de lachanson française avec virtuosité dans le seul butde rire d’une actualité qui est parfois à pleurer.

Jeudi 26 septembre à 20 h 30maria dolores y habibi starliGhtL’odyssée musicale de la biche madrilène… un ré-pertoire original plus imbibé qu’un loukoum, véritablehymne au sable et au narguilé !

rhino Jazz(s) festivalRens - 04 77 19 59 15 - www.rhinojazz.com

haLL in One - ST ChamOnd

Jeudi 19 septembre à 18 hsoirée de lancement du festivalSoirée généralement des plus agréable.

Dimanche 29 septembre à 18 hciné rhino : “amazinG Grace +première partie musicaleLe rhino Jazz(s) investit le cinéma VeO grandLumière le dimanche 29 septembre, pour une pro-jection du film « amazing grace » (2018) précédéed’une première partie musicale de 20 minutes.

zeniTh de SainT-eTienne méTrOpOLe

Vendredi 27 septembre à 20 h 30al mcKay’s earth wind & fireexperienceLa Terre, le Vent, le feu… un demi-siècle après lafondation du groupe de Chicago par le regrettémaurice White, qui en a fait le symbole du funk se-venties en mêlant rythmes afros, pop, r&B, gospel,disco et jazz symphonique. Son emblématique gui-tariste al mcKay perpétue la mythique formationdepuis son come-back sous un format expérimentalqui convoque treize musiciens au top pour faire re-naître l’ambiance de la grande époque.

audiO TeChnique - L’hOrme

Samedi 28 septembre à 20 h 30les violons barbaresavec leur 3e album « Wolf’s Cry » tout à leur imageinclassable et survolté, les Violons Barbares pour-suivent leur singulier répertoire entre mélodies orien-tales et rythmes balkaniques, dans une versionacoustique qui a toute la puissance du rock le plusvolcanique.

eSpaCe Le ChâTeLard - TarTaraS

Samedi 28 septembre à 20 h 30freshtetalliant subtilement jazz traditionnel et harmonie mo-derne (lo-fi, hip-hop), influencés par les grands nomsd’aujourd’hui tels Christian mc Bride, Brad mehldau,mark guiliana ou robert glasper, les fougueux jeunesgens revisitent avec brio les grilles et les beats destandards populaires (de Summertime à my favoriteThings, par exemple) en laissant une bonne place àl’impro où leur inventivité s’exprime pleinement.

egLiSe de ViLLarS

Dimanche 29 septembre à 18 hrichard Galliano soloVirtuose incontesté de l’accordéon qu’il a joué auxcôtés des plus grands durant 50 ans de carrière ettout autant d’albums, le père du « new musette » àl’instar de son ami piazzola pour le « new tango »,est l’icône d’une french touch reconnue dans lemonde entier. plaçant la mélodie avant tout, le maîtregalliano a su en décliner toutes les variations, duclassique au jazz en passant par les musiques po-pulaires, du musette au forro brésilien.

L’OpSiS - rOChe-La-mOLière

Mardi 1er octobre à 20 h 30marion rampal “main blue”Baignée d’abord par le folk et le rock, de Joni mitchellà patti Smith en passant par Jim morrison, la chan-teuse marseillaise marion rampal s’est initiée aujazz traditionnel américain en rencontrant raphaëlimbert (music is my home, accueilli au rhino 2016)puis en rejoignant en 2012 l’attica Blues et le quintetd’archie Shepp.

BémOL 5 - LyOn

Mercredi 2 octobre à 20 heym trioaprès bientôt dix ans de présence très active, eymtrio s’installe indéniablement parmi les valeurs sûresdu jazz français, portant loin la fierté régionalepuisque ces trois merveilleux musiciens issus duConservatoire de Lyon s’affirment régulièrement àl’international.

centre culturel de la ricamarieLa Ricamarie - Rens : 04 77 80 30 59

Vendredi 27 septembre à 20 hloïc lantoine et the very biGexperimental toubifri orchestraÇa groove d’enfer, ça caquète, ça explose de joie, çachuchote magnifiquement sous les mots puissantsde Loïc Lantoine et ça vous met les poils ! impossiblede se tenir en face de ces énergumènes sans verserplusieurs larmes et rire de bonheur.

cœur de saisonSivo - 04 77 10 19 80

égLiSe SainT anTOine - ST pauL en COrniLLOn

Vendredi 13 septembre à 20 hla recette des papilles quifrétillentCie Clin d’œil : spectacle lyrique, gastronomique etamoureux ! quoi de plus naturel, pour des artistesamoureux des belles choses, que de mettre en valeurla gastronomie ? Comme si les airs d’Offenbach,poulenc ou Bizet devenaient à leur tour des plats raf-finés dans les gosiers profonds aux timbres cristallins,servis sur des lits d’arpèges virtuoses au piano…

festival les musicalesSainte Croix en Jarez - Rens : 04 77 20 20 81

egLiSe de La CharTreuSe

Dimanche 15 septembre à 16 hles ventsPar l’Ensemble à vents de l'Orchestre National deLyonau programme : - Ludwig van Beethoven : ouverture de Coriolan- Wolgang amadeus mozart : ouverture de don

Juan - georges enesco : dixtuor pour vents en ré, opus14 (1906)

Dimanche 22 septembre à 16 hles cordesQuatuor Wassily, Themis Bandini, violoncelle et Per-rine Guillemot, altoau programme : - Ludwig van Beethoven : Trio à cordes opus 9,n°3en do mineur.- Johannés Brahms : sextuor n°1 en si bemol majeur,opus 18

Dimanche 29 septembre à 16 hles voixPar l’Ensemble Tarentule (Musique vocale a capella)au programme : premiers livres de madrigaux à 4 voix- Claudio monteverdi- roland de Lassus- Lucas marenzio- giaches de Wert

Jazz au sommetSaint-Genest Malifaux- www.jazzausommet.com

La diLigenCe - ST geneST maLifaux

Jeudi 5 septembre à 21 h bloomLes voix osent s’aventurer là où on ne les attendraitpas, les univers musicaux de chacun s’entremêlentaux frontières du jazz, de la world, de la soul, du poppour donner jour à une musique exaltée, rythmée,épurée…

Cinéma méLièS ST franÇOiS

Vendredi 6 septembre à 20 h 30yumi duo & seb brunelyumi duo et Seb Brunel entraînent leur public dansune traversée mêlant intimement rêve et réalité àtravers une incessante destruction et reconstruc-tion.

gaeC de La pierre BarreT - SainT-eTienne

Samedi 7 septembre à 20 h 30mayfairLa violoniste aurore Voilqué a réuni autour d’elletrois musiciens, dont un designer sonore qui travailleavec matthieu Chedid, pour donner naissance àun projet électro jazz original aux diverses in-fluences.

VignOLeT - pLanfOy

Dimanche 8 septembre à 10 hduo Joce mienniel et antony GattaJoce mienniel déploie ses talents dans autant d’universqui font de cet artiste un caméléon recherché et es-timé.antony gatta promène ses tambours et ses baguettesdans toute l’europe et bien au delà.

SaLLe deS fêTeS - COLOmBier

Dimanche 8 septembre à 16 hKatastroff orchestarLouzloi et ruzica débarquent avec leur salon, direc-tement d’europe de l’est. ils souhaitent être installésconfortablement, afin de donner le meilleur d’euxmêmes pour l’ interprétation de leur répertoire demusique balkanique.

SaLLe deS SpeCTaCLeS de marLheS

Jeudi 12 septembre à 19 hroxane arnal feat baptiste baillyguitariste, chanteuse mais aussi comédienne, elletransmet sa sensibilité à travers son répertoire issude la musique folk américaine, aux influences blueset jazz.

Jeudi 12 septembre à 21 htony Kazima triodepuis quelques années, avec une énergie débordanteet sa voix de crooner, il écume la scène lyonnaisejusqu’à se retrouver sur la scène cybèle à Vienne.

Le rOSier BLanC - SainT-SauVeur-en-rue

Vendredi 13 septembre à 14 hles Jimmyavec trois chemises en or, des percussions, un sou-bassophone, des saxophones, une flute à bec, unevoix de ténor et un répertoire “fait maison”, les Jimmyont décidé d’amener leur musique et leur bonne hu-meur dans les rue de St Sauveur, mais aussi d’allerau devant de celles et ceux qui ne peuvent sedéplacer, à la maS du rosier blanc et à l’ehpad dela Tour des Cèdres.

SaLLe JuLeS Verne - SainT-geneST-maLifaux

Vendredi 13 septembre à 20 h 30sarah mc coySarah mc Coy nous propose un concert hanté parles anges du blues de la pop et du soul.

Vendredi 13 septembre à 22 h 30louis mezzasomaaccompagné de sa stompbox et d’un tambourin,c’est par son jeu de guitare en fingerpicking et enslide qu’il nous renvoie sur les porches du mississippi.

Samedi 14 septembre à 20 hlaurent de wilde - new monK trio +daniel zimmermann quartet« Thelonious mOnK est un sujet qui ne s’épuisejamais » confie Laurent de Wilde à son public. aprèslui avoir consacré un très beau livre en 1996, lepianiste lui dédie enfin un album entier, new monkTrio.daniel zimmerman, tromboniste nominé aux Victoiresdu Jazz en 2014, nous offre ici un projet personneltout en descentes de riffs vertigineux et de remontéesen lacets joliment galbées. alternance de hauts etde bas, de moments de vie qui nous parlent, quinous touchent au cœur.

CrêT de ChauSSiTre - SainT-régiS-du-COin

Dimanche 15 septembre à 15 hinfernal biGuine15 h :Traditionnelle rando familiale à Chaussîtredépart du hameau de Valadondurée estimée : 30 minutes15 h 30 : Bal« infernal Biguine propose un bal antillais où Biguine,mazurka et Valses créoles invitent à la danse et auvoyage.

musique / musées - expos 24 musées - expos 25

puits couriot - parc musée de la mine3, bd Franchet-d’Esperey - 04 77 43 83 23

ancien site minier, le musée de la mine “puits Couriot”de St-etienne classé monument historique et muséede france, propose de renouer avec l’ambianced’une exploitation minière avec ses bruits, ses ma-chines, ses odeurs… découvrez en plus du site his-torique, trois nouvelles salles sur 1 000 m2. Lapremière salle est consacrée à l’histoire du puitsCouriot. La seconde retrace six siècles d’aventurehouillère. La dernière, enfin, est consacrée à desportraits de mineurs.

maison des proJets de l’epa49 rue de la Montat - 04 77 34 43 60

un grand lieu d'exposition et d'information sur lesprojets de transformation urbaine portés par l’epa(Châteaucreux, pont de l’ane monthieu, Jacquard,Saint-roch, manufacture plaine achille), ouvert àtous les stéphanois et au grand public en général.Carte au sol, maquettes projets, panneaux pédago-giques de présentation des projets, photos… vouspermettront de mieux appréhender les projets.Vous découvrirez également un espace privilégiépour sensibiliser le jeune public et les étudiants auxenjeux des projets urbains epa…Visites sur rendez-vous.

musée des verts14 Rue Paul et Pierre Guichard - 04 77 92 31 80

expOSiTiOn TempOraire

coquelicot 42exposition du centenaire. des tranchées à l’or olym-pique, l’autre épopée stéphanoise. Jusqu’au 27/10.

planétarium de saint-étienneEspace Fauriel - 04 77 33 43 01

Laissez-vous porter par l’univers ! Venez auplanétarium pour aller à la rencontre des objets mer-veilleux du cosmos, découvrir l’histoire des hommes,de l’espace. partagez encore plus d’émotion dans lapremière salle en france vous proposant des films3d (relief) ou 2d sur la totalité de son écran endemi-sphère. des contes, des documentaires, desfictions, des présentations du ciel et de ses mystèressont au programme, du mardi au dimanche, pourtous les curieux de 5 ans et plus ! en une heure, leplanétarium de Saint-étienne propose un film suivid’une visite du ciel étoilé avec un animateur.

site le corbusier Firminy – 04 77 61 08 72 - www.sitelecorbusier.com

expOSiTiOnS TempOraireSegLiSe SainT-pierre

la luce, le corbusier et charlotteperrianddans le cadre de la 11ème Biennale internationaledesign Saint-étienne, découvrez « La Luce ». Cetteexposition conçue par nemo Lighting regroupe unensemble exceptionnel de luminaires design de cesdeux grands artistes du 20ème siècle. Luminairesoriginaux et rééditions, croquis et anecdotes illustrentla grande carrière internationale de l’architecte etde la designer. Jusqu’au 3 novembre.

aiLe nOrd de La maiSOn de La CuLTure

habiter la lumièrequ’elle soit naturelle ou artificielle, la lumière estpartout. mais comment définit-elle l’espace archi-tectural et comment le maérialise-t-elle ? du jeu

d’échelles au jeu d’ombres, de l’intensité du matin aucrépuscule du soir, elle est « un visage multiple ».elle induit de nouvelles réalités et crée de nouvellesperceptions de l’espace architectural. elle habitel’espace, le dévoile, le rend tangible et en fait un lieud’émotion et de vécu. Jusqu’au 3 novembre.

espace archeoloGique forez Jarez4bis, rue A. Malraux - Saint-Etienne - 04 77 47 23 14

expOSiTiOn TempOraire

mines de pyrite en forez, lyonnaiset bourGoGneLes mines du pyrite sont moins connues que lesmines de charbon pourtant elles ont été très présentesdans notre région. Jusqu’au 14 avril 2020. mercredisde 16 h à 18 h et samedis de 14 h à 18 h.

la chapellerie atelier-musée du chapeau31, rue Martouret - Chazelles/Lyon - 04 77 94 23 29

expOSiTiOn TempOraire

chapeaux d’excellence - lesmeilleurs ouvriers de france àl’honneurL’atelier-musée du Chapeau met en avant l’excellencedu savoir-faire en chapeau à travers cette expositionqui présente les couvre-chefs d’exception conçuset réalisés par les modistes lauréats du prestigieuxconcours national des meilleurs Ouvriers de france.L’exposition met en valeur les œuvres réalisées, soitune quarantaine de pièces, mais aussi la démarchecréative, la technique et le savoir-faire indispensablesà la réalisation. La scénographie est signée parmarion Lyonnais qui a déjà conçu l’ensemble de lamise en scène de l’exposition permanente ainsi queles expositions temporaires du musée. elle exerceson talent par ailleurs auprès de nombreuses struc-tures prestigieuses comme le musée des Confluencesà Lyon. Jusqu’au 20 octobre.

musée d’allard13, Bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15

expOSiTiOn TempOraire

a.r.b.r.e.s.art. racines. Branches. résistant. ecologie. SéculaireLe musée d’allard dévoile, à travers cette nouvelleexposition temporaire, les liens qui unissent leshommes aux arbres. au cœur de nombreux récitsmythologiques anciens, notre rapport aux arbresdonne un puissant sujet d’interprétation à l’imaginaireet à la créativité humaine. Jusqu’au 17 novembre.

musée d'histoire du 20e sièclerésistance et déportation456, route du musée - Estivareilles- 04 77 50 29 20

expOSiTiOn TempOraire

résistances : nom féminin plurielparcours sinGuliers d’hier etd’auJourd’huidepuis vingt ans, le musée d'histoire a ouvert son dis-cours muséographique sur le 20e siècle et ses échosdans le monde contemporain. La résistance est his-toriquement au coeur de son propos. ici, l'expositionquestionne la place des femmes dans ce mouvementqui marque profondément la Seconde guerre mondialeet la société qui en découle. elle s'interroge aussi surles acceptions du terme "résister" aujourd'hui et lanotion d'engagement, dans un contexte bien différent.

Cette présentation se veut ainsi une réflexion ouverte,d'un ancrage historique et local vers un questionnementcontemporain et plus global. exposition jusqu’au 31mars 2020.

cité du desiGn3, rue Javelin Pagnon - 04 77 49 74 70

porté par la Ville de Saint-étienne, Saint-étiennemétropole, la région rhône-alpes et l'état (ministèrede la Culture), la Cité du design est une plate-formed'enseignement supérieur, de recherche, de déve-loppement économique et de valorisation autour dudesign et de l'art. Les missions principales de la Citédu design sont les suivantes : la sensibilisation detous les publics au design ; le développement del'innovation par le design ; la recherche en design ;la production d'événements à forte notoriété telsque la Biennale internationale design Saint-étienneou les expositions annuelles à Saint-étienne et àl'international.

médiathèque de villars1, montée de la Feuilletière - 06 07 15 42 95

vincent médocdes animaux plus vrais que nature. autodidacte,Vincent médoc pratique la peinture animalière et laphotographie en amateur. du 1er au 19 octobre.

les archives municipales164 Cours Fauriel - 04 77 34 40 41

inventaire ! casino et saint-étiennedans cette exposition, les archives municipales sesont intéressées aux traces héritées de la présencehistorique de Casino sur le territoire. alors que l'enseigneest devenue une multinationale, son emprise physiquedans la ville qui l'a vue naître a diminué. Toutefois, lestémoignages du lien intime entre Casino, Saint-étienneet les Stéphanois sont encore nombreux. Jusqu’au 22septembre.

l'assaut de la menuiserie11 rue Bourgneuf - www.lassautdelamenuiserie.com

mathias isouard “matièresGénératives”matières génératives évoque et questionne les in-teractions entre matérialité/physique et immatérialitédes processus liés au médium numérique. Les œuvresde mathias isouard explorent l’hybridation entre lesculptural et le sonore, entre la partition spatiale etla composition générative, par l’expérimentation dedispositifs instruments. Les machines interactivesprésentées dans cette exposition provoquent desespaces qui tendent à distordre la perception dutemps. du 14 septembre au 12 octobre. Vernissagele 13 septembre à 18 h.

Galerie bernard ceysson8, rue des Creuses - 04 77 33 28 93

max Charvolenmax Charvolen a une double formation en art et enarchitecture. il a enseigné une très grande partie desa vie à l’école d’art de marseille-Luminy, d’aborddans le département environnement design, puisdans celui d’art. du 12 septembre au 19 octobre.

Galerie «une imaGe…»14 rue Honoré de Balzac - 04 77 41 39 70

richard ferrandiz"espace métrisé". du 13 au 28 septembre.Ouvert vendredi et samedi de 15 h à 19 h. Vernissagevendredi 13 septembre à partir de 18 h.

le monto’zarMontravel - St Genest Malifaux - 04 77 56 08 58

Samedi 28 septembre à 19 h 30GréGoire blanchongrégoire Blanchon, comédien et metteur en scène,est également chanteur. après avoir régulièrementchanté les chansons des autres dans divers spectaclesthéâtraux, grégoire a eu le désir d’écrire et de raconterses propres histoires. il y est question d’amour, derupture, de reconstruction, d’enfance, d’océan, dedésir, de la peau, d’ailleurs… des chansons résolumentintranquilles, mais farouchement vibrantes et vivantes.

saison culturelle de saint chamondSaint-Chamond - 04 77 31 04 41

egLiSe ST pierre

Vendredi 20 septembre à 20 h 30ophélie GaillardConcertos pour violoncelle et clavecin, symphoniespour cordes et sonates. en digne héritier de sonpère, Carl philipp emanuel Bach a magnifié l’orchestreà cordes et inventé une nouvelle texture sonore, ex-pression sensible et singulière d’une virtuosité ébou-riffante et d’un lyrisme poignant. Ce programme,enregistré au sein d’un double album par le pulcinellaOrchestra et Ophélie gaillard a reçu plusieurs etprestigieuses récompenses : diapason d’Or, ChocClassica, Télérama, Toccata disc of the month…

la teinturerie Aurec sur Loire - Rens : 06 22 62 14 69

Vendredi 27 septembre à 20 hles naufraGés + hK/ce soir nousirons au bal + Gambeat radio bembasound system dJ set plusieurs associations aurécoises se rassemblent pourproposer une soirée festive à l'occasion de l'inaugurationd'un nouveau lieu à aurec/Loire: La Teinturerie Lesnaufragés viendront avec leur rock celtique, hK seraavec son nouveau projet Ce soir nous irons au bal etgamBeaT le bassiste de manu Chao finira la soiréeen dJ Set (radio Bemba Sound System).

vip59, chemin du Pompey - Génilac - 04 77 35 24 26

Vendredi 6 septembre à 22 hlet’s GoldmanConcert tribute original de Jean-Jacques goldman.

Vendredi 13 septembre à 22 hladyvine Le groupe LadyVine est composé de quatre fillesaux caractères et univers très différents mais uniespour le même objectif … S’éclater !

Vendredi 20 septembre à 22 hrocK addictLe groupe est né de l’envie de reprendre des grandstitres du rock pour faire plaisir au public et permettreà chacun de chanter et s’amuser.

Jeudi 26 septembre à 20 h 30soirée chippendalesVenez vous faire du bien avec de beaux mâles !

Vendredi 27 septembre à 22 hzooaGe aux sources de zooage se trouvent la diversité durock, de la pop, du blues, funk et hard qui a bercé leparcours de ces 4 musiciens.

théâtre des pénitentsPlace des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16

Mercredi 4, jeudi 5 et vendredi 6 septembre à 19 hprésentation de saison avecevelyne GalletVenez découvrir la nouvelle programmation duThéâtre des pénitents en compagnie de toute sonéquipe. Chaque présentation sera suivie d’un concertde la fabuleuse evelyne gallet. Cette chatoyantemusicienne promène joyeusement sa verve folk, lais-sant dans son sillage une armée d’admirateurs fidèles,séduits par son charisme, son indépendance volca-nique et ses textes au vitriol.

Dimanche 22 septembre à 17 hrando des poly’sons avec verdéenourries par son lien vibrant avec la nature, par sonamour des grands espaces et par son désir dechanter le vivant, les chansons de Verdée sonnentcomme une parole sauvage, fami l ière etpoétique.Verdée s’accompagne notamment de sonssamplés, glanés dans la nature. une expérience inou-bliable entre racines et cieux.

aGapes et spectacles18, Bd de la Madeleine - Montbrison - 04 77 24 71 38

Samedi 14 septembre à 21 hlet’s Goldmandu 100% goldman.

Samedi 28 septembre à 18 hKaraoKé spécial familleTout est dit !

etanG de saviGneuxSavigneux - Rens : 06 81 07 91 05

Samedi 14 septembre à 20 h 30 "les temps musicaux" Ce concert mettra en avant la musique pop-rockavec pour invités les groupes novatom et pan ofJuly. auteurs, compositeurs ces deux groupes locauxferont résonner l'étang de Savigneux pour la luttecontre la leucémie. Concert au profit de l'association"Les amis de rémi".C'est l'un des objectifs principauxde l'association, récolter des fonds pour la recherchecontre la leucémie mais aussi sensibiliser au don desoi (sang et moelle osseuse).

prieure de saint romain le puySt Romain le Puy - 04 77 76 92 10

Dimanche 22 septembre à 18 hla mélodie du prieuréConcert pour clôturer les journées du patrimoine.

château du rozier1 Rue d'Assier - Feurs - 04 77 28 66 09

Vendredi 20 septembre à 20 h 30the yoKelSoirée de présentation de saison 19/20 + concertgratuit de The yokel (folk-pop). avec son premieralbum, ‘here comes the wild’, sorti en septembre2017, The yokel est parvenu à mettre en musique cequi représente pour ses membres un idéal de vie.

Samedi 21 septembre à 20 h 30maGic 85 orchestra (biG band)avec un répertoire jazz, funk, rock et soul, principa-lement issu des années 60 et 70, Le magic 85Orchestra offre un spectacle d’une heure trente,vers une époque où les Big Bands étaient au service

des chanteuses et chanteurs, où la musique donnaitenvie de danser à 2 !

Samedi 28 septembre à 20 h 30salsabor taino Cuba, Salsa, Jazz, rumba, Son, Clave…

musées-exposmusée d’art moderne et contemporainLa Terrasse - 04 77 79 52 52www.mamc-st-etienne.fr

vinGt-quatre heures de la vie d'unefemmeL'exposition des collections du musée relate la vieromancée d'une femme, le temps d'un jour et d'unenuit. depuis l'éveil jusqu'à l'obscurité, plus de troiscents oeuvres, entre peintures, dessins, photographieset objets de design, du 19e siècle à aujourd'hui, ac-compagnent le déroulement d'actions quotidiennes,d'où surgissent des moments inattendus.Jusqu’au 22 septembre.

coup de pub : Graphisme et publicitéen france dans les années 1930L’exposition retrace l’impact de la publicité dans lasociété avec une présentation des affiches qui s’em-parent de la rue et du métro. L'espace privé est éga-lement envahi par les dépliants, catalogues et encartspubliés dans la presse. des personnages aux diffé-rentes campagnes pour l’industrie, le tourisme etles produits de consommation, imprégnez-vous decette période où la pub flirte avec l’art moderne.Jusqu’au 22 septembre.

Gyan panchaldécouvrez la première exposition d’importance degyan panchal qui présente des œuvres du débutdes années 2000 à aujourd’hui. gyan panchal, installéà eymoutiers dans le Limousin, poursuit son explo-ration des matériaux, naturels ou synthétiques. ilglane des objets dans le paysage, pour créer dessculptures interrogeant les rapports de l’homme àson environnement. Jusqu’au 22 septembre.

pierre buraGlioL'exposition Bas voltage / 1960-2019, première ré-trospective consacrée à pierre Buraglio, rassembleplus de deux cents œuvres. elle dévoile le contexteartistique et social sur lequel l'artiste a fondé sontravail, tout en revenant sur soixante années de car-rière. Le parcours chronologique de l'expositionretrace les grandes étapes de la production de pierreBuraglio. Jusqu’au 22 septembre.

musée d’art et d’industrie2 Place Louis Comte - 04 77 49 73 00www.musee-art-industrie.saint-etienne.fr

vendre de tout, être partout. casinoL'exposition « Vendre de tout, être partout. Casino» aborde le processus par lequel Casino, d'abordépicerie familiale, s'est adapté aux mutations ducommerce pour devenir un groupe international.Le public progresse dans différentes ambiancesévoquant trois axes structurant le fonctionnementde l'entreprise à travers son histoire : la stratégieet la décision ; la fabrication et la distribution desproduits dans un souci de qualité ; la vente. àtravers l'histoire de cette entreprise, qui fête au-jourd'hui ses 120 ans, c'est toute une réflexion surl'évolution du commerce et des pratiques de consom-mation qui est présentée dans cette exposition.Jusqu’au 6 janvier.

musées - expos / événements 26

Galerie rêves d'ailleurs 29 rue Paul Bert - 06 79 68 57 39 / 04 77 06 55 87

exposition de rentréeprésentation des œuvres des nouveaux artistes per-manents. du mardi 3 au samedi 7 septembre de 14h à 18 h. Vernissage samedi 7 septembre à 18 h 30avec concert de jazz manouche.

patricK GourGouillat"des humains, des animaux". du jeudi 12 au samedi28 septembre. Ouvert du mardi au samedi de 14 h à18 h. Vernissage samedi 14 septembre à 18 h 30.

maison des associations de tardy4 bd Robert Maurice - 06 52 30 91 90

autistudeLes membres autistes et surdoués de l'associationÎlet autiste exposent leurs créations pour St-etienneville en partage. entrée libre chaque samedi. expositionpartagée au local ici bientôt 40 rue de la résistance.du 28 septembre au 7 décembre de 10 h à 16 h.Vernissage vendredi 27 septembre de 17 h à 20 h àla maison des associations de Tardy.

nec9 rue Cl. Cottier - St-Priest en Jarez - 04 77 74 41 81

vanités vitroGraphiquesphotographies insérées dans des fenêtres en formede vitrail, en écho aux "vanités" de l'époque clas-sique. en écho, également, aux paroles del'ecclésiaste: "Vanité des vanités, tout est vanité".du 16 septembre au 5 octobre. du lundi au vendredi,de 14 h à 16 h 30.

Galerie l’echauGuette2 place du Chateau-Rochetaillée

fabio cembranelli, didierGeorGes,thierry de marichalarexposition jusqu’au 8 septembre. Tous les jours de14 h à 18 h.

Jean pierre Kotchian et ses élèvesexposition du 9 au 22 septembre. mercredi, samediet dimanche de 14 h à 18 h.

isabelle moreno, michèle liabot,odette anGenieuxexposition du 23 septembre au 6 octobre. mercredi,samedi et dimanche de 14 h à 18 h.

le couvent cabinet de curiositésLe Couvent - Chazelles sur Lavieu - 04 77 76 59 29

dans le sillaGe de marco poloL'exposition vous entraîne sur les routes des échangesculturels et commerciaux qui ont contribué à la re-nommée de la mythique route de la soie. Les groupespeuvent nous contacter pour définir une date et unhoraire de visite à leur convenance. Jusqu’au 3 no-vembre.

chartreuse de sainte-croix-en-JarezSainte-Croix-en-Jarez - Rens : 04 77 49 39 00

vertiGes : la plante dans tous sesétats » L’exposition propose une immersion dans l’universdes végeétaux et ouvre des pistes de connaissanceset d’usages responsables des plantes au quotidien.Trois espaces de decouverte sont proposés pour

une approche à la fois scientifique, pratique et sen-sorielle. Jusqu’au 22 septembre.

château de bouthéonAndrézieux-Bouthéon - 04 77 55 78 00

obJectif loireTrois photographes, trois objectifs, trois regards…sur un même territoire. depuis la cime des monts duforez, du Lyonnais et du pilat jusqu’à l’immenseplaine arrosée par le fleuve éponyme et ses affluents,la Loire révèle une exceptionnelle diversité de pay-sages. depuis le nord qui rappelle la Bourgogne voi-sine, jusqu’au sud-est qui évoque déjà la provence,les 4 781 km2 de notre département sont le terrainde jeu préféré de Blandine Barriol, Sylvain rolhionet armel noiry. Ces trois passionnés d’images ontchoisi de vous faire découvrir ce territoire commevous ne l’avez jamais vu. Leur objectif en guise decarnet de croquis, ils vous invitent à un voyage enterres plus ou moins connues. de paysages naturelsen architectures urbaines, laissez-vous guider au fildes richesses insoupçonnées d’une contrée qui n’apas fini de vous étonner. une exposition qui susciteun impérieux besoin d’air pur et de balades ensoleil-lées. Jusqu’au 3 novembre.

bureau d'information touristique dechazelles-sur-lyon9 pl. J-B Galland - Chazelles-sur-Lyon - 04 77 54 98 86

roselyne robin - equilibre"entre art et artisanat", roselyne robin expose sescréations de chapeau. art pour des créations quisortent de l'ordinaire, qui traduisent un instant, unlieu, un thème, une émotion… artisanat pour descréations à porter tous les jours, à des occasionsparticulières, pour être aussi différent. Jusqu’au 27septembre. Le lundi de 14 h à 18 h, du mardi au ven-dredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h et le samedi de9 h à 12 h.

caveau des arts Place de la Devise - St Galmier

michel vacheron et Gill tranchandexposition de peinture et sculpture. du 27 septembreau 6 octobre. exposition ouverte tous les jours : l elundi de 14 h à 17 h, du mardi au samedi 10 h à 12het 14 h à 17 h et le dimanche de 10 h à 19 h.

flux libre360, allée des Muriers - St Just St Rambert

main mise sur flux libreexposition du photographe Sand. Samedi 7, 14 et di-manche 8, 15 septembre de 10 h à 18 h 30. Vernissagele 6 septembre à 19 h. Concert du groupe Saxapil.

prieure de saint romain le puySt Romain le Puy - 04 77 76 92 10

eliane cartier Sculpture. Jusqu’au 29 septembre.

béatrice naacKeCéramiques. du 1er au 31 octobre.

Jardin des plantes à couleurs Le bourg - Essertines en Donzy - 04 77 28 68 20

Jardin maGique, sorcières etchimèresexposition collective de 18 artistes. Jusqu’au 30 sep-tembre.

maison des tresses et lacets119, route des Moulins - La Terrasse sur Dorlay04 77 20 91 06

expressions de soieexposition collective. Les qualités de la soie révéléespar des savoir-faire ancestraux. Les créations desartistes textiles contemporains qui se réapproprientce tissu léger et épuré pour donner naissance à descréations uniques. Jusqu’au 29 septembre.

événementsparc des expositionsPlaine Achille - Rens : 04 77 45 55 45

Du vendredi 20 au lundi 30 septembrefoire internationale de saint-etiennepour sa 71ème édition, la foire internationale deSaint-etienne pose ses valises dans l’une des villesles plus visitées au monde : LOndreS ! Venez dé-couvrir cette ville emblématique à travers l’exposi-tion attractive London, entièrement développéeautour des éléments phares de la ville de Londres...Sinon la foire c’est plus de 350 exposants avec denombreuses animations durant toute la durée.

parc couriot / musée de la mineParc Couriot / Parc J. Sanguedolce - 07 85 57 53 15

Du vendredi 13 au au dimanche 15 septembre rentrée interdite : cirque, musiqueet spectacles de rentrée !La Laverie présente "rentrée interdite!", un évènementpour prolonger la pause estivale avec un cirquedanois complètement fou, un concert de biguine, unvoyage en caravane vers le futur et d'autres spectaclestout au long du week-end… Spectacles à prix libre(au chapeau) : infernal Biguine / pedro dos dos /Bankal Balkan Brunette Bros. / Cie alamourak : Jaugelimitée => réservation conseillée : lalaverie.asscoia-tion@gmail.com / 07 85 57 53 15

méliès Jean Jaurès10, place Jean Jaurès - 04 77 32 32 01

Vendredi 13 septembre à 20 h 30 soirée débat « patriarcat,domination masculine & violencessexuelles »projection du film “L’intouchable, harvey Weinstein”Suivie d’un débat animé par aiSpaS (associationde Soins et de préventions des abus Sexuels).

Lundi 16 septembre à 20hsoirée débat « le lait, l’air, la vie…l’industrie laitière en question ! »projection du film “mjolk, la guerre du lait”. Suivied’un débat animé par l’association Verts de Terre, enprésence de Laurent pinatel (agriculteur éleveur debovins à Saint-genest-Lerpt et porte-parole de laConfédération paysanne de 2013 à 2019).

Mardi 17 septembre à 20 h 30 soirée rencontre avec lachoréGraphe nadia vadori-Gauthierprojection du film “une joie secrète”. Suivie d’unerencontre avec la chorégraphe et interprète nadiaVadori-gauthier animée par anna alexandre(déléguée générale du festival danse et Cinémadan.Cin.feST)

événements 28

Samedi 28 septembre à 20 h 30soirée rencontre avec le cinéasteantoine russbachprojection du film “Ceux qui travaillent”. Suivie d’undébat avec le réalisateur antoine russbach animépar l’association Les amis du méliès.

Mardi 1er octobre à 19 h 30 proJection du film etre vivant et lesavoir Suivie d’un débat avec françois Chapuis (directeurde l’espace de réflexion ethique régional auvergnerhône alpes, elodie Camier Lemoine (Chargée demission ereara, docteur en philosophie) et pascaleVassal (chef de service de soins palliatifs Chu Saint-étienne).

Mardi 1er octobre à 20 h soirée rencontre avec le cinéasteedouard berGeonprojection du film “au nom de la Terre”. Suivie d’undébat avec le réalisateur en partenariat avec l’asso-ciation Verts de Terre, Solidarité paysan Loire et laConfédération paysanne.

méliès saint françois8, rue de la Valse - 04 77 32 32 01

Vendredi 6 septembre à 20 h 30 yumi duo & seb brunelConcert dessiné / Jazz electro accousticperdue aux confins d’un vaste désert, une jeune femmeprénommée yuna se souvient de son voyage dansdes terres mystérieuses, de ses expériences chama-niques ou de sa fuite après la destruction de sonvillage. yumi duo et Seb Brunel entraînent leur publicdans une traversée mêlant intimement rêve et réalitéà travers une incessante destruction et reconstruction.dans le cadre du festival Jazz au Sommet.

Samedi 7 septembre à partir de 19 h Kino 3000 – laboratoire de créationcinématoGraphiqueSoirée festive & projection des films réalisées pendantla semaine du 1er au 7 septembre à Saint-etienne19h > apéro20h > projections22h30 > Boum (bastick)

Mardi 17 septembre à partir de 19 h soirée rencontre avec leréalisateur florent marcie19h00 > Conférence/rencontre avec le réalisateur etreporter de guerre florent marcie animée par Joëlmarty (Collectif pour Transition Citoyenne 42) 20h30 > projection du film Tomorrow Tripoli.

Mardi 24 septembre à 20 h 30 soirée débat avec ctc 42 dans lecadre de la fête des possiblesprojection du film “artistes de la Vie”Suite à la projection, un échange est prévu pour ac-compagner les spectateurs à se demander où ils ensont vis-à-vis de leurs projets de vie et comment ilspourraient contribuer à l'émergence d'une sociéténouvelle. Vous pourrez partager vos idées ou vosprojets, créer du lien et vous inspirer de témoignagesde pionniers présents dans la salle.

Lundi 30 septembre à 20 h 30 soirée débat Journée mondiale dedéfense du droit à l’ivG (28septembre 2019)projection du film : quand je veux, si je veux”. Suivie

d’un débat animé par le planning familial 42 etVirginie demeester, médecin généraliste adminis-tratrice de pleirra (association régionale de profes-sionnels qui a pour objectif de favoriser l’accès desfemmes à l’iVg et à la contraception)

cinémathèque20-24 rue Jo Gouttebarge - 04 77 43 09 77

Mardi 24 septembre à 19 hles echos du méliès : sciamma, laconstruction d'une œuvreen résonnance à son dernier film, le tout premierfilm de Céline Sciamma La naissance des pieuvres(2007, 1h25) est programmé en 35mm par laCinémathèque.

l'alhambra2, rue Praire - 04 77 32 38 47

Du mercredi 4 au mercredi 11 septembrediffusion du documentaire inédit :apollo 11

Jeudi 19 septembre à 20 hciné débat en partenariat avec rcfet le diocèseautour du film "interview avec dieu".

maison du temps libre135 bd Noël Landy - St Paul en Jarez - 06 68 86 15 28

Dimanche 8 septembre de 10 h à 18 hfestival Groseille et cibouletteCet événement a pour but de faire découvrir des ini-tiatives locales et positives en matière d’environne-ment, de santé, d’éducation, de société et de relationsintergénérationnelles afin de montrer qu’un autremode de culture et de consommation est possible.programmation sur : groseille-et-ciboulette.fr

ville de chambœufChambœuf - Rens : 04 26 24 72 58

Dimanche 15 septembre de 10 h à 18 h les balades litteraires dechamboeuf7ème édition. francis renaud, acteur, réalisateur,producteur, scénariste et auteur de l'ouvrage "Larage au coeur", sera le parrain de cette 7ème édition.de nombreuses animations sont prévues tout aulong de la journée. programme complet sur : http://www.balades-litteraires-de-chamboeuf.com

château de chenevouxChenevoux - Bussières - 04 77 28 67 70

Samedi 7 septembre à 10 hil était une fois… le château dechenevouxVenez découvrir en exclusivité un magnifique bâti-ment, fleuron du patrimoine de Bussières et de sarégion ! présentation du château et de ses dépen-dances ; visite d'une partie de l'intérieur et del'extérieur de cette magnifique demeure privée.

château de suGnySugny - Nervieux - 04 77 26 05 27

Samedi 28 septembre à 9 hpause artistique au châteauassistez à un cours de fabrication de peinture surbois dans un lieu insolite, au château de Sugny.réservation obligatoire.

médiathèque de villars1, montée de la Feuilletière - Villars - 06 07 15 42 95

Vendredi 27 septembre à 20 h 30françoise bourdon " le roman duterroir"françoise Bourdon a rédigé son premier roman à dixans. professeur de droit et d’économie, elle décide,après dix-sept ans d’enseignement, de se consacrerà sa passion de l’écriture. Journaliste depuis 1993, ellea régulièrement publié des nouvelles. a ses débuts,françoise Bourdon s’est beaucoup inspirée desardennes, sa région natale, puis de la provence, oùelle a vécu. aujourd’hui, Villardaire d’adoption, elle en-visage un roman avec l’histoire locale en toile de fond.

casino Joa de montrond82, rue F. Laur - Montrond les Bains - 04 77 52 70 70

Tous les vendredis dès 22 hsoirée latino salsa, bachata,Kizombainitiation, puis Workshop intermédiaire avec driss etmix latino. full Latino le 1er samedi de chaque mois.

Tous les samedis à 23 h 30 soirées clubbinG au dancefloorentrée libre. avec dJyonel.

Tous les lundis de 15 h à 19 h 15thé dansant avec djyonel.

Dimanche 15 et 29 septembre à 15 hrocK swinGinitiation & mix rock. rock swing avec mouss !initiation offerte de 15h à 16h, puis mix rock jusqu'à19 h.

Dimanche 22 septembre à 14 h 30tanGo arGentininitiation & milonga. avec gilles et hadjida, rendez-vous pour une initiation puis milonga sur le dancefloor!

château de monrond les bainsMontrond les Bains - 04 77 94 64 74

Dimanche 15 septembre à 14 h 30moyen-âGe et compaGnie !Les Chevaliers de la troupe l’Ost du phénix manientl’humour aussi bien que l’épée, la catapulte oule canon ! du médiéval, des rires, de la poudre noire,des bonbons... On ne s’ennuie pas ! idéal en famille.participation des enfants aux animations ludiques.

musée d'allard13 bd de la préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15

Du samedi 21 au dimanche 22 septembre de 14 à 19 hvisite libre du muséeVenez (re)découvrir les expositions permanentes ettemporaires du musée d'allard. entrée gratuite toutle weekend. Jeux pour les enfants. a la recherchede l'objet insolite.

Dimanche 22 septembre de 10 h à 11 hvisite des réservesdécouvrez la face cachée du musée d’allard à traversune visite insolite des réserves. peu visible, ce lieuet les activités qui y sont menées contribuent àenrichir la connaissance des collections et assurentleur conservation pour les générations futures. Lenombre de places étant limité, la réservation aumusée est obligatoire.

à l’affiche en septembre 30 vos cinémas 31

portrait de laJeune fille enfeu18 septembre - de célinesciamma, avec noémiemerlant, adèle haenel,luàna baJrami...1770. marianne est peintre et doit réaliserle portrait de mariage d’héloïse, unejeune femme qui vient de quitter le cou-vent. héloïse résiste à son destind’épouse en refusant de poser. marianneva devoir la peindre en secret. introduiteauprès d’elle en tant que dame de com-pagnie, elle la regarde.

ceux quitravaillent25 septembre - de antoinerussbach, avec olivierGourmet, adèle bochatay,delphine bibet...Cadre supérieur dans une grande com-pagnie de fret maritime, frank consacresa vie au travail. alors qu’il doit faireface à une situation de crise à bord d’uncargo, frank, prend - seul et dans l’ur-gence - une décision qui lui coûte sonposte. profondément ébranlé, trahi parun système auquel il a tout donné, levoilà contraint de remettre toute sa vieen question.

ad astra18 septembre - de JamesGray, avec brad pitt, tommylee Jones, ruth neGGa... L’astronaute roy mcBride s’aventurejusqu’aux confins du système solaireà la recherche de son père disparu etpour résoudre un mystère qui menacela survie de notre planète. Lors de sonvoyage, il sera confronté à des révé-lations mettant en cause la naturemême de l’existence humaine, et notreplace dans l’univers.

ne croyezsurtout pas queJe hurle25 septembre -documentaire de franKbeauvaisJanvier 2016. L'histoire amoureuse quim'avait amené dans le village d'alsaceoù je vis est terminée depuis six mois.a 45 ans, je me retrouve désormaisseul, sans voiture, sans emploi ni réelleperspective d'avenir, en plein cœurd'une nature luxuriante dont la proxi-mité ne suffit pas à apaiser le désarroiprofond dans lequel je suis plongé. Lafrance, encore sous le choc des at-tentats de novembre, est en état d'ur-gence.

inséparables4 septembre - de varantesoudJian avec ahmedsylla, alban ivanov, Judithel zein...mika, un petit escroc, a fait un rapidetour en prison, où il a fait la connais-sance de « poutine », un détenu cingléet imprévisible. Sitôt sa peine purgée,il décide de repartir à zéro et de refairesa vie. alors qu’il s’apprête à épouserla fille d’un riche homme d’affaires, sonpassé le rattrape : poutine débarquesans prévenir ! mika va vite réaliserqu’on ne se débarrasse pas aisémentd’un tel boulet...

ça : chapitre 211 septembre - de andymuschietti, avec billsKarsGård, James mcavoy,Jessica chastain...27 ans après la victoire du Club desratés sur grippe-Sou, le sinistre Clownest de retour pour semer la terreur dansles rues de derry. désormais adultes,les membres du Club ont tous quitté lapetite ville pour faire leur vie. Cependant,lorsqu'on signale de nouvelles dispari-tions d'enfants, mike, le seul du groupeà être demeuré sur place, demande auxautres de le rejoindre. Traumatisés parleur expérience du passé, ils doiventmaîtriser leurs peurs les plus enfouiespour anéantir grippe-Sou une bonnefois pour toutes. mais il leur faudrad'abord affronter le Clown, devenu plusdangereux que jamais…

downtownabbey 25 septembre - de michaelenGler, avec michelledocKery, huGh bonneville,maGGie smith...downton abbey met en scène la viede la famille Crawley et de ses serviteursdans un manoir de la campagne an-glaise à l’orée du xx° siècle.

rambo : lastblood25 septembre - de adrianGrunberG, avec sylvesterstallone, paz veGa, serGioperis-mencheta...Cinquième épisode de la saga rambo.Vétéran de la guerre du Vietnam, Johnrambo va affronter un cartel mexicainaprès l'enlèvement de la fille d'un ami.

l’alhambra Place Jean Jaurès - Parking Marengo04 77 32 38 47www.cines-stetienne.com/alhambraCinéma ouvert : du lundi au samedi de 13h30 à 22h30 dimanche de 10h30 à 22h30

le camion rouGe1, rue Etienne Mimard - 04 77 32 10 00www.cines-stetienne.com/camion-rougeCinéma ouvert : mercredi matin à 10h30du lundi au vendredi : de 13h30 à 22h30 Samedi & dimanche : 10h30 à 22h30

cinémathèque20 - 24, rue Jo Gouttebarge 04 77 43 09 77http://mediatheques.saint-etienne.fr

le méliès saint françois8, rue de la Valse - 04 77 32 76 96www.lemelies.comCinéma art & essai.

le méliès Jean Jaurès10, Place Jean Jaurès - 04 77 32 32 01www.lemelies.comCinéma ouvert 7/7j. Salle indépendanteart & essai avec café.

centre culturel le sou La Talaudière23, rue Romain Rolland - 04 77 53 92 00www.mairie-la-talaudiere.frCinéma ouvert du vendredi au dimanche

cinéma quarto - unieux5, rue Jean Jaurès - 04 77 61 01 05www.ville-unieux.fr

le maJestic1, Pl. Voltaire - Firminy - 04 77 56 01 22www.cinemalemajestic.fr

ciné chaplin - rive de Gier31, r. Jules Guesde - 04 77 75 92 66http://cinema.rivedegier.fr

veo Grand lumière2 rue Maurice Bonnevialle - St-Chamondwww.veocinemas.fr/grand-lumiere/

cinéma rex montbrison10, Av Charles de Gaulle - Montbrison 04 77 96 13 16www.rex-montbrison42.fr

family cinéma St-Just-St-RambertBd Pasteur - 08 92 68 17 42http://family-cinema.com

le colisée - st GalmierBoulevard Cousin - 04 77 94 91 18www.lecolisee-saint-galmier.frCinéma art & essai.

la capitelle Le Mazel - Monistrol sur Loire 04 71 75 61 37 www.mairie-monistrol-sur-loire.fr

48 49annonces 32 restaurants autour de sainté 33

Venez profiter d’un

moment de détente et denos terrasses

arborées

GRANDE TERRASSE / Tel : 04 87 66 04 56 / 38 Boulevard Fayol - 42700 FirminyDu mardi au samedi midi et soir / ocorso-restaurant@hotmail.com / facebook : Ô-Corso

RESTAURANT & BAR À TAPAS / 2 SALLES 2 AMBIANCES

NOUVEAUPetite FleurArtisan, créateur d’art oral

25 rue Léon Nautin 42000 St Etienne07.83.85.57.88

Mardi 15h - 19h30Mercredi à Samedi 10h - 12h / 15h - 19h30Dimanche 9h - 13h

restaurants sainté 34

Bistrot de CheffeCuisine créative inspirée du terroir local

Place Villeboeuf - 42000 St ETIENNE04 77 95 55 20

www.monjardinsecret.fr

Bistrot à Viande & Burger

COMMANDER EN LIGNE ET FAITES VOUS LIVRER

2 Cours Fauriel - 42000 St ETIENNE04 77 21 80 68

www.restaurant-lajavableue.fr

Arancini - Panini - Lasagnes - Hamburgers...

Tel : 06 35 39 25 18Saint-Victor-Sur-Loire

Ouvert 7/7j, juillet et aoûtDino a été 3ème auchampionnat de

France de pizzaioloen 2007

ROND-POINT AUGUSTE COLONNA - ANDRÉZIEUX-BOUTHEONOUVERT MIDI ET SOIR DU MARDI AU SAMEDI - FERMÉ DIMANCHE ET LUNDI

FACILE D’ACCÈS - PARKING GRATUIT f La-Strada-chez-Dino

T. 04 77 55 25 95

DINO ET FRANCA VOUS ACCUEILLENT SUR LEUR NOUVELLE TERRASSE POUR

VOUS FAIRE DÉGUSTER LEURS SPÉCIALITÉSITALIENNES TRADITIONNELLES...

À DÉCOUVRIR : PUREZZA, EAU PLATE OU GAZEUSE FILTRÉE MAISON

DÉJÀ 10 ANS

NOUVELLE CARTEÀ DÉCOUVRIR

35

restaurants sainté 36 restaurants sainté 37

L’Escargot d’Orvous invite à découvrir

sa nouvelle salleet son fumoir.

Du mardi audimanche midi

Salon particulierTerrasse d’été

Spécialités escargot etcuisine traditionnelle

Chez NicoSan Remo 1

P i z z e r i a - R i s t a u r a n t e04 77 41 11 18

Cuisson des pizzas au feu de bois - Terrasse d’été - Ouvert 7/7 / Nouveau - Livraison à domicile !11, rue Paul Bert - 42000 Saint-Etienne

Since 200421, rue des Martyrs de VingréSt-Etienne - 04 77 38 92 15

T. 06 15 46 90 20

BURGERS MAISONSTREET FOOD

SNACKINGBIÈRES ORIGINALES

FRITES CHEESE 100% CHEDDAR

FORMULE À 9 EUROS

(BURGER, BASIC FRITE ET BOISSON)

2 ADRESSES : ANDRÉZIEUX - Zac des Murons (Club 42)

42160 Andrézieux-BouthéonT. 04 77 74 61 86

Ouvert 7j/7 midi et soir (sauf dimanche soir)

FIRMINY (10 mn de St-Etienne)13, rue Dorian 42700 Firminy

T. 04 77 56 42 79Le midi du lundi au samedi - Le soir du mercredi au samedi

Groupes et RéceptionsService jusqu'à 23h le Week-end

Formule de midi à partir de 14,50 euros

BRASSERIE

www.restaurant-laconciergerie.com

Nouveau en septembre livraison de pizza

Maurizio et toute son équipe vous accueillent pour vous faire découvrir leurs spécialités Italiennes et Siciliennes

20 Esplanade de France à ChateaucreuxSaint-Etienne - Parking plein air gratuit à partir de 19 h

(Parking à proximité - Face au groupe Casino)

PIZZA À EMPORTER / KARAOKÉ TOUS LES JEUDI SOIRSPLAT DU JOUR : 9 €

www.pizzeria-agora.comTél : 04 77 80 31 74 29, rue Saint-Jean

Saint-Etienne

restaurants sainté 38 restaurants sainté 39

découvrez la cuisine créative et raffinée d’un maÎtre restaurateur, dans un cadre unique !

OUVERT DU MARDI AU VENDREDI MIDI ET DU JEUDI AU SAMEDI SOIR40 Rue Badouillere, 42100 Saint-Étienne - Tél : 04 77 41 31 13

info@chevalier-bistrot.fr / www.chevalier-bistrot.frwww.facebook.com/chevalierbistrotfrancais

griLLadeS au feu de BOiS, OngLeT BLaCK anguS uSa, nOix d'enTreCôTe d'argenTine, pLuma iBérique

TerraSSe au CaLme

Menu midi : 18,80 € / Menu Affaires : 26,50 € Ouvert 7/7j sauf dimanche soir

Cuisine traditionnelle - Salle semi-gastro Espace tennis-pétanqueLocation de salle 60 personnes pour tout événement

OUVERT 7/7 J SAUF DIM. SOIR3 TERRASSES DONT 1 PRIVATIVE

Allée Roger JacquemotStade de Méons - St-Etiennelepassing@outlook.frTél : 04 77 32 89 53

restaurants sainté 40 restaurants - bar - pub sainté 41

Restaurant-Traiteur

Terrasse sur cour Mariage, réception, buffet, cocktail, plats à emporter : renseignez-vous

Réservation 04.77.30.67.5423 rue Marengo - Saint Etienne (à 2min de la place Jean Jaurès)

www.leplaisirenequilibre.com

Menu à l'ardoise, cuisine maison

à base de produits frais

Formule entrée +plat + fromage + dessert 18€

menu végétarien et vegan sur réservation

Ouvert le midi du lundi au samedile soir sur réservation

à partir de 10 personnes

Ouvert 7j/7 à partir de 8h(café et petit déjeuner )

Service restauration non stopde midi à minuit

Livraison à domicile et au bureau 7j/7 midi et soir

3 ADRESSES À DÉCOUVRIR !

LE STROMBOLI

ANDRÉZIEUX BOUTHÉON50 avenue de Montbrison

7, rue Michel ServetSAINT-ETIENNE

5, place Jean JaurèsSAINT-ETIENNE

TEL. UNIQUE : 04 77 32 38 29

Cité du Design - Bâtiment La Platine 1, rue Javelin Pagnon 42000 Saint-Etiennewww.concept.restaurant / contact@concept.restaurant Tel : 04 77 93 39 91

OUVERT 7J/7

bar - pub 42 coquin 43

Du lundi au Samedi de 17 h à 1 h 30 - 3, place Grenette - Saint-Etienne Tél : 06 25 08 30 86

Open monday to saturday from 3pm to 1.30 amSunday for sport events broadcast live

fish’n chips, snacking, grand choix de bières et whiskies,

retransmission d’événements sportifs, concerts, fléchettes...

44, rue des Martyrs de Vingré Saint-EtienneTél : 04 77 25 11 52

Facebook : Le-Saint-Patrick

NOUVEAU BXLTOUT A

CHANGÉ SAUF LES TARIFS !

découverte 44

La Saint Patrick tire son nom de l’une des fêtes lesplus populaires d’Irlande organisée chaque 17 mars. Etc’est dans la plus pure des traditions irlandaises que cepub vous accueillera. C’est un véritable havreintemporel où il fait bon se retrouver entre amis pourpartager un moment festif et convivial. Ici, tout est faitpour que l’on se sente bien. La décoration, faite deboiseries, est très chaleureuse, et dans chaque salle,quelques magnifiques fresques murales pittoresquesdonnent également une âme à ce lieu. Mais ce n’est pastout. Les écrans accrochés çà et là retransmettent encontinu les événements sportifs dont l’un des plusattendu, celui de la coupe du monde de rugby à partirdu 20 septembre. Enfin, les deux jeux de fléchettes sontabsolument incontournables. Enrobez tout cela dequelques musiques bien choisies et vous serezparfaitement dépaysés.

Mais vous vous en doutez, d’autres trésors sont àdécouvrir, ou plutôt à déguster. Ainsi, le bar arborefièrement 15 bières pressions, dont la fameuse guiness.Notez que de nouvelles bières pression sont à découvrirtous les 2 mois. Ajouter à cela une vingtaine de bièresbouteilles et vous serez comblés. Enfin, si d’aventurevous souhaitiez autre chose, des cocktails avec ou sans

alcool peuvent vous être proposés, ainsi que desshooters, de nombreux whiskies ou rhums… Une cartefooding complète l’offre avec notamment le fameuxfish&chips ou le saucisson artisanal sur planche.

En Irlande, le pub est un endroit incontournable.On en trouve parfois 3 ou 4 dans une même rue. Alex,Ève et leur équipe ont voulu rester fidèles à cet étatd’esprit fait de partage, de générosité, de mixité, outoutes les générations peuvent passer ensemble unmoment festif. Ne vous privez donc pas. Cetteinstitution présente depuis plus de 20 ans vous ferapasser des moments mémorables.

Le Saint Patrick vous accueille à partir de15 heures jusqu’à 1 h 30 du matin. Il dispose d’unebelle terrasse située sur la rue piétonne. Vous pouvezégalement réserver une table pour un événement :soirée de groupe, anniversaire, mariage… et profiterd’une salle à l’étage. N’hésitez pas à les contacter.

44, rue deS marTyrS de Vingré SainT-éTienneTeL : 04 77 25 11 52 - fB : Le-SainT-paTriCKWWW.SainT-paTriCK.fr

le saint-patricKLeS haBiTuéS deS SOrTieS STéphanOiSeS COnnaiSSenT Bien Le quarTier piéTOn SainT

JaCqueS qui aBriTe, TOuT Le LOng de SeS rueS, de nOmBreux BarS, puBS eTreSTauranTS. C’eST au Cœur de Ce quarTier animé que Se TrOuVe Le pLuSauThenTique deS puB irLandaiS STéphanOiS « Le SainT paTriCK » !