machines À - cofim€¦ · tête de fraisage spécifique anneau de transport contact inox mors...
TRANSCRIPT
www.cofim.fr
MACHINES ÀCHANFREINER, COUPER ET SURFACER
CATALOGUE
2017 • 2020
03
COFIM Industriepossède 30 ans d’expérience dans la fabrication de machines pour l’industrie du tube. Utilisées dans divers secteurs, nous concevons une gamme complète de produits de qualité qui respecte les standards industriels les plus exigeants. Notre bureau d’études est capable aussi de concevoir des machines spéciales pour répondre à vos besoins spécifiques. Nous pouvons également apporter des modifications techniques et mécaniques à vos équipements standards.
Les machines COFIM respectent les normes ISO5349. Tous les moteurs COFIM sont équipés de poignées de sécurité ainsi que d’une protection électrique du moteur (SJS). Certification ATEX, cartérisation et pédale de sécurité sur demande.
MACHINES À CHANFREINER / 3
MACHINES À DRESSER / 11
MODULE ALPHA® / 20
MACHINES À COUPER ET CHANFREINER / 23
MACHINES À SURFACER / 29
MACHINES BM / 32
GROUPES HYDRAULIQUES / 35
MACHINES SPÉCIALES / 38
TABLEAUX D’ÉQUIVALENCE ET DE CONVERSION / 40
POUR TOUTE DEMANDE D’INFORMATION, DE DEVIS OU DE DÉMONSTRATION D’UNE MACHINE :
MACHINES ÀCHANFREINERPréparer les soudures plus efficacement avec les machines de chanfreinage COFIM Industrie de type TU2-3-5-6-12- 14 équipées d’outils de forme ou du Module Alpha® pour un usinage électronique.
[email protected] • www.cofim.fr
5
01
02
03
04
Arbre réduit Ø int. de 42 mm à 168 mm
Préhension automatique
Limite d’avance (chaudiériste) Tête de fraisage
Renvoi d’angle Levier d’avance Plaquette carbure Cartérisation du plateau
01 • Module de surfaçage de bride02 • Suivi d’ovalisation03 • Mors enveloppants04 • Poste de travail
LA TU5 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :OPTIONS
CARACTÉRISTIQUES• TU5 P poids : 15 kg
puissance : 1 hp / 6 bars
• TU5 E poids : 17 kg puissance : 1 400 W (110 V / 220 V)
565 mm
315
mm
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU5 51 mm Ø int. - 200 mm Ø int.
51 mm Ø int. - 219 mm Ø ext. 2 mm à 20 mm 60 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU5 P Pneumatique / 1 hp 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 15 kg
TU5 E Électrique / 1 400 W
230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 17 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 17 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 17 kg
TU5 B Batterie 18 V 2 batteries + 1 chargeur 16 kg
MACHINES À CHANFREINER
51 mm Ø int. – 219 mm Ø ext.
PRÉHENSION INTERNE
6 7
01
02
03
OPTIONSLA TU2 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Préhension automatique02 • Porte-outils spécifique03 • Plateau porte-outils
Arbre réduit Ø int. de 12 mm
à 18 mm
TU2 S moteur
droit
Tête de fraisage
spécifique
Anneau de transport
Contact inox
Mors enveloppants
Levier d’avance
Plaquette carbure
Cartérisation du plateau
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU2 18 mm Ø int. - 60,3 mm Ø int.
18 mm Ø int. - 60,3 mm Ø ext. 6 mm 40 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU2 P Pneumatique / 1 hp 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min 3,5 kg
TU2 E Électrique / 1 400 W
230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 4 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 4 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 4 kg
TU2 B Batterie 18 V 4 kg
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU3 27 mm Ø int. - 107 mm Ø int.
27 mm Ø int. - 114 mm Ø ext. 12 mm 60 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU3 P Pneumatique / 1 hp 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 5,5 kg
TU3 E Électrique / 1 400 W
230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
TU3 B Batterie 18 V 7,5 kg
Arbre réduit Ø int. de 16 mm
à 29 mm
Tête de fraisage
Plaquette carbure
Plaque de protection
TU3 S moteur droit
Mors enveloppants
Levier d’avance
OPTIONSLA TU3 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Préhension automatique02 • Serrage de coude03 • Surfaçage de bride de 27 mm à 300 mm04 • Porte-outils spécifique avec avance
micrométrique01
02
03
04
295 mm (TU2 PNEUMATIQUE)
360
mm
(TU
2 PN
EUM
ATIQ
UE)
330 mm (TU3 PNEUMATIQUE)
400
mm
(TU
3 PN
EUM
ATIQ
UE)
27 mm Ø int. -114 mm Ø ext.
MACHINES À CHANFREINER
18 mm Ø int. - 60,3 mm Ø ext.MACHINES À CHANFREINERPRÉHENSION INTERNE
PRÉHENSION INTERNE
8 9
01
02
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU12 130 mm Ø int. - 600 mm Ø int.
130 mm Ø int. - 610 mm Ø ext. 4 mm à 25 mm 100 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU12 P 2 x pneumatique 3 hp / 6 bars (90 PSI) 4 000 l/min 120 kg
TU12 H 2 x hydraulique 4 hp / 60 bars 60 l/min 120 kg
TU12 E 1 x électrique
1 400 W230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 120 kg
1 400 W115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 120 kg
1 400 W115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 120 kg
OPTIONSLA TU12 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
CARACTÉRISTIQUE • Poids TU12 : 120 kg
Porte-outils de chariotage avec angle ajustable
de 200 mm Ø int. à 900 mm Ø ext.
TU12 H avec groupe hydraulique type Beluga
Mors enveloppants
Préhension automatique Cartérisation du plateau
Plaquette carbure
01 • Suivi d’ovalisation02 • Chariot de copiage avec came de profil de
400 mm Ø int. à 900 mm Ø ext. et plaquette carbure ISO
995 mm
Ø 1
30 m
m
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU6 105 mm Ø int. - 400 mm Ø int.
110 mm Ø int. - 406 mm Ø ext. 2 mm à 25 mm 80 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU6 P Pneumatique 2 hp / 6 bars (90 PSI) 2 000 l/min 40 kg
TU6 H Hydraulique 2 hp / 60 bars 30 l/min 42 kg
TU6 E Électrique
1 400 W230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 44 kg
1 400 W115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 44 kg
1 400 W115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 44 kg
2 moteurs Préhension automatique
Renvoi d’angle
Porte-outils de chariotage avec angle ajustable
de 150 mm Ø int. à 600 mm Ø ext.
Mors enveloppants
Levier d’avance
Plaquette carbure
Cartérisation du plateau
OPTIONSLA TU6 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
CARACTÉRISTIQUES • TU6 P poids : 40 kg
puissance : 2 hp / 6 bars
• TU6 E poids : 44 kg puissance : 1 400 W (110 V / 220 V)
• TU6 H poids : 42 kg puissance : 2 hp / 60 bars
01 • Outil plaquette 8 faces de coupe02 • Suivi d’ovalisation03 • Caisse métallique de transport
800 mm
416
mm
01
02
03
130 mm Ø int. - 610 mm Ø ext.
MACHINES À CHANFREINER
110 mm Ø int. - 406 mm Ø ext.MACHINES À CHANFREINERPRÉHENSION INTERNE
PRÉHENSION INTERNE
10
01 02
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU14 500 mm Ø int. - 900 mm Ø int.
500 mm Ø int. - 914 mm Ø ext. 4 mm à 25 mm 100 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU14 P 2 x pneumatique 6 hp / 6 bars 5 000 l/min 410 kg
TU14 H 2 x hydraulique 8 hp / 90 bars 70 l/min 410 kg
MACHINES À DRESSERUsiner rapidement et avec précision, des tubes fins, sans aucune marque ou bavure avec les machines de dressage COFIM Industrie de type DE portatives et TDUC.
OPTIONSLA TU14 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
CARACTÉRISTIQUES • Poids TU14 P : 410 kg • Poids TU14 H : 410 kg • Préhension manuelle • Serrage et avance manuels • Plateau renforcé
01 • Suivi d’ovalisation02 • Chariot de copiage avec came de profil
de 400 mm Ø int. à 900 mm Ø ext. et plaquette carbure ISO
1 330 mm
Ø 1
000
mm
Porte-outils de chariotage avec angle ajustable
de 200 mm Ø int. à 900 mm Ø ext.
TU14 H avec groupe hydraulique type Beluga
Mors enveloppants
Préhension automatique Cartérisation du plateau
Plaquette carbure
500 mm Ø int. – 914 mm Ø ext.MACHINES À CHANFREINERPRÉHENSION INTERNE
13
01
02
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TUDC168 63 mm Ø ext. - 168 mm Ø ext.
50 mm Ø ext. - 168 mm Ø ext. 1 mm à 4 mm 40 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TUDC168 P Pneumatique 1 hp / 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 65 kg
TUDC168 E Électrique
1 400 W230 V / 50 Hz Variateur de vitesse
65 kg115 V / 50 Hz Variateur de vitesse
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse
01 • Poste de travail02 • Porte-outils spécifique avec avance micrométrique
LA TUDC168 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :OPTIONS
Préhension automatique Éclairage LED Limite d’avance
500 mm
268
mm
MACHINES À DRESSER
50 mm Ø ext. - 168 mm Ø ext.
PRÉHENSION EXTERNE
14 15
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
DE3-25DERA3-25
3 mm Ø ext. - 25,4 mm Ø ext.
3 mm Ø ext. - 25,4 mm Ø ext. 1 mm à 3 mm 20 mm
DE3-63 3 mm Ø ext. - 63 mm Ø ext.
3 mm Ø ext. - 63 mm Ø ext. 1 mm à 3 mm 20 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
DE3-25 P Pneumatique 1 hp / 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 4 kg
DE3-25 E Électrique
400 W 230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 3,5 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 3,5 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 3,5 kg
DE3-25 BDERA3-25 Batterie 18 V Chargeur + 2 batteries 3 kg
OPTIONSGRÂCE AU CHANGEMENT DE TÊTE DE LA SÉRIE DE, POSSIBILITÉ DE COUVRIR LES DIAMÈTRES DE 3 MM À 63 MM
01 • Renvoi d’angle droit02 • Chanfreinage via plaquette carbure03 • Adaptateur secteur
290 mm
255
mm
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
DE20-63 20 mm Ø ext. - 63 mm Ø ext.
20 mm Ø ext. - 63 mm Ø ext. 1 mm à 3 mm 20 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
DE20-63 P Pneumatique 1 hp / 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 4,5 kg
DE20-63 E Électrique
400 W230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 4,5 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 4,5 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 4,5 kg
DE20-63 B Batterie 18 V Chargeur + 2 batteries 4,5 kg
OPTIONSGRÂCE AU CHANGEMENT DE TÊTE DE LA SÉRIE DE, POSSIBILITÉ DE COUVRIR LES DIAMÈTRES DE 3 MM À 63 MM
01 • Renvoi d’angle droit02 • Chanfreinage possible avec plaquette carbure03 • Adaptateur secteur
01 02 03 01 02 03
300,2 mm
266,
5 m
m
CARACTÉRISTIQUES • 1 mors par diamètre (acier ou inox) • De 0 à 400 tours/minute grâce aux 2 vitesses • Protection et déflecteur contre les projections de copeaux • Plaquette carbure avec 4 faces de coupe
• 2 batteries • 1 chargeur • Une boite de transport plastique
CARACTÉRISTIQUES • 1 mors par diamètre (acier ou inox) • De 0 à 400 tours/minute grâce aux 2 vitesses • Protection et déflecteur contre les projections de copeaux • Plaquette carbure avec 4 faces de coupe
• 2 batteries • 1 chargeur • Une boite de transport plastique
MACHINES À DRESSER
MACHINES À DRESSERPRÉHENSION EXTERNE
PRÉHENSION EXTERNE
3 mm Ø ext. -25,4 mm Ø ext.
20 mm Ø ext. -63 mm Ø ext.
16 17
01
02
03
01
02
03
OPTIONSLA TU3D PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
Tête de serrage court Tête de fraisage
01 • Porte-outils spécifique avec plaquette carbure02 • Moteur droit03 • Serrage déporté
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TU3D 7 mm Ø int. - 49 mm Ø int.
4 mm Ø int. - 43 mm Ø ext. 5 mm 25 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TU3D P Pneumatique / 1 hp 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 5,5 kg
TU3D E Électrique / 1 400 W
230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 7,5 kg
TU3D B Batterie 18 V Chargeur + 2 batteries 7,5 kg
292 mm (TU3D ÉLECTRIQUE)
533,
5 m
m (
TU3D
ÉLE
CTR
IQUE
)
328 mm (TUD ÉLECTRIQUE)
540,
5 m
m (
TUD
ÉLE
CTR
IQUE
)
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TUD 7 mm Ø int. - 61 mm Ø int.
4 mm Ø int. - 61 mm Ø ext. 5 mm 35 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TUD P Pneumatique / 1 hp 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 cfm) 7 kg
TUD E Électrique / 1 400 W
230 V / 50 Hz Variateur de vitesse 9 kg
115 V / 50 Hz Variateur de vitesse 9 kg
115 V / 60 Hz Variateur de vitesse 9 kg
TUD B Batterie 18 V Chargeur + 2 batteries 8 kg
OPTIONSLA TUD PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
Tête de serrage court Tête de fraisage
01 • Porte-outils spécifique avec plaquette carbure02 • Moteur droit03 • Serrage déporté
4 mm Ø int. - 61 mm Ø ext.
MACHINES À DRESSER
MACHINES À DRESSERPRÉHENSION EXTERNE
PRÉHENSION EXTERNE
4 mm Ø int. - 43 mm Ø ext.
18 19
01
02
01
02
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TUDC76 7 mm Ø int. - 76 mm Ø ext.
7 mm Ø int. - 76 mm Ø ext. 0,5 mm à 4 mm 12 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TUDC76 P Pneumatique 1 hp / 6 bars (90 PSI) 1 200 l/min 7 kg
315 mm
141
mm
OPTIONSLA TUDC76 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Poste de travail02 • Serrage court et extra court
CARACTÉRISTIQUE • Poids TUDC76 : 7 kg
Plaquette carbure et outil spécial Éclairage LED Serrage automatique Contact inox des mors
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
TUDC114 32 mm Ø ext. - 114 mm Ø ext.
32 mm Ø ext. - 114 mm Ø ext. 1 mm à 4 mm 40 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
TUDC114 P Pneumatique 1 hp / 6 bars (90 PSI) 1 000 l/min (35 Cfm) 8 kg
TUDC114 E Électrique
1 400 W230 V / 50 Hz Variateur de vitesse
8,5 kg1 400 W115 V / 50 Hz Variateur de vitesse
1 400 W115 V / 60 Hz Variateur de vitesse
OPTIONSLA TUDC114 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Support02 • Porte-outils spécifique avec avance micrométrique
Éclairage LED Serrage automatique Limite d’avance
500 mm
268
mm
MACHINES À DRESSER
7 mm Ø int. - 76 mm Ø ext.MACHINES À DRESSERPRÉHENSION EXTERNE
PRÉHENSION EXTERNE
32 mm Ø ext. - 114 mm Ø ext.
Le module Alpha® apporte une solution globale qui simplifie l’usinage technique des tubes et des brides grâce à une Interface Homme-Machine (IHM) basée sur un mode conversationnel.
Franck VICENTEPDG de Cofim Industrie
Après 2 ans de benchmark, d’idéation en interne, d’itération avec un groupe de clients partenaires, de recherche avec des cabinets
extérieurs, de tests et de mise au point, COFIM Industrie a élaboré un système numérique qui rend accessible l’usinage à tous.
Industrie 4.0 ou évolution de l’organisation des moyens de production : focus sur une nouvelle génération d’usines « intelligentes ».Les enjeux sont multiples et concernent non seulement les aspects techniques (usiner tous types de tubes - épaisseurs / matériaux - réaliser n’importe quel chanfrein) mais aussi humains (recruter du personnel formé et motivé, créer un environnement de travail plus sûr).Dans ce contexte, comment apporter des solutions concrètes aux organisations dont les objectifs de productivité, de sécurité et de confort sont au cœur des missions ?
100 % numérique avec interface intuitive et base de données des aciers et formes intégrée • Adaptable aux machines d’usinage (toutes marques) pour couper, chanfreiner, aléser, surfacer • Utilisable pour tous types de tubes : épaisseurs et matériaux • Enregistrement des usinages effectués • Paramétrage possible de différents profils utilisateurs : opérateur, ingénieur soudeur, expert usineur • Gestion optimisée des consommables* (*standards peu onéreux)C
ARA
CTÉ
RIST
IQU
ES
Module Alpha®
Production plus flexible TRAÇABILITÉ POUSSÉE
MACHINES CONNECTÉES
DÉPANNAGE À DISTANCE
SCÉNARISATION DU CYCLE DE PRODUCTION
Optimisation des consommations
OUTILS TUD
OUTILS STANDARDS
CT 7-61
OUTILS SPÉCIAUX
COFIM Industrie propose une très importante gamme d’outils à chanfreiner.
Des outils en HSS pour réaliser soit des chanfreins de toutes formes telles que 90°, 37°, 37°30, 45°, soit des délardages intérieurs à 15° en version standard. Sur demande COFIM Industrie réalise des outils spécifiques pour les chanfreins tulipe avec toutes formes de rayon.
Les outils à plaquette carbure de forme ISO sont fixés sur des porte-plaquettes conçus par COFIM Industrie. Cela permet de réduire à la fois le coût des consommables et les délais d’approvisionnement. Par exemple les machines COFIM Industrie de type TU sont équipées de roulements à contact oblique permettant des rotations élevées sans jeu afin d’utiliser les plaquettes carbures.
OUTILS
OUTILS SPÉCIFIQUES POUR CHANFREIN TULIPE SUR DEMANDE
MACHINESÀ COUPER ET CHANFREINERCouper, chanfreiner et délarder un tube dans les meilleures condi t ions et sans r isque d’étincelle avec les machines COFIM Industrie de coupe à froid de type CTO et CTNO.
25
01
02
03
04
MACHINES CTO219 CTO273 CTO323 CTO406 CT508 CTO610 CTO760 CTO900 CTO1000 CTO1200 CTO1400 CTO1600 CTO1800
CAPACITÉ 4" - 8" 6" - 10" 8" - 12" 10" - 16" 12" - 20" 16" - 24" 24" - 30" 28" - 36" 36" - 42" 40" - 48 48" - 56" 56" - 63" 64" - 73"
A mm 260 310 350 448 544 640 790 932 1 130 1 250 1 450 1 650 1 850
B mm 480 530 570 668 766 910 1 010 1 202 1 455 1 575 1 775 1 875 2 175
C mm 92 92 92 92 92 104 104 104 122 122 122 122 122
PUISSANCE 2 hp 2 hp 2 hp 2 hp 2 hp 4 hp 4 hp 4 hp 4 hp 4 hp 8 hp 8 hp 8 hp
POIDS 35 kg 40 kg 65 kg 78 kg 95 kg 130 kg 160 kg 180 kg 200 kg 240 kg 290 kg 320 kg 350 kg
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES
CTO P Pneumatique 3 hp ou 6 hp 2 200 l/min 6 bars (90 PSI)
CTO H Hydraulique 3 hp ou 6 hp Utilisation avec groupe hydraulique
CTO E Électrique
2 000 W 230 V / 50 Hz
Variateur de vitesse115 V / 50 Hz
115 V / 60 Hz
CTO E Électrique Moteur 3 phases 415 V Variateur de vitesse
LA CTO PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :01 • Chariot de délardage02 • Système de serrage concentrique03 • Chariot de suivi d’ovalisation externe04 • Porte-outils de chariotage de délardage et de chanfrein
CARACTÉRISTIQUES• Coupe à 90°• Coupe et chanfrein en
simultané• Possibilité de coupe
jusqu’à 110 mm d’épaisseur• Accessoires d’usinage
intérieur disponibles
PORTE-OUTILS
• Avance de 45 mm • Système de roue
à rochet• Disponible en avance
de 70 mm et 110 mm
OPTIONS
Kit d’extension de 10 cm Chariotage pour épaisseur jusqu’à 150 mm
C
Ø AØ B
MACHINES À COUPER ET CHANFREINER
219 mm - 1800 mm4" - 73"
PRÉHENSION EXTERNE
26 27
01
02
Ø AØ BC
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES
CTO P Pneumatique 1 hp ou 2 hp 2 200 l/min 6 bars (90 PSI)
CTO H Hydraulique 1 hp ou 2 hp Utilisation avec groupe hydraulique
CTO E Électrique
1 400 W - 2 000 W 230 V / 50 Hz
Variateur de vitesse115 V / 50 Hz
115 V / 60 Hz
MACHINES CTO50 CTO89 CTO114 CTO168
CAPACITÉ 1/2" - 2" 1" - 3" 2" - 4" 3" - 6"
A mm 60 89 150 200
B mm 148 176 370 420
C mm 130 130 92 92
PUISSANCE 1 hp 1 hp 1 hp 1 hp
POIDS 7 kg 10 kg 15 kg 25 kg
OPTIONSLA CTO PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Moteur renvoi d’angle02 • Mors de serrage inox03 • Commande déportée
CARACTÉRISTIQUES• Coupe à 90°• Coupe et chanfrein en simultané• Possibilité de coupe jusqu’à
20 mm d’épaisseur• Accessoires d’usinage intérieur
disponibles
PORTE-OUTILS
• Avance de 20 mm • Système de roue à rochet
Les CTNO sont des machines de coupe et de chanfreinage non ouvrantes et sont en général dédiées aux ateliers à postes fixes. Elles permettent de couper et chanfreiner en simultané. Le serrage se fait de façon concentrique sans réglage par l’opérateur. Une interface IHM peut permettre de commander toutes les fonctions de la machine (serrage/desserrage, rotation, avance des outils, recul des outils, etc.). La motorisation est en général électrique asynchrone ou brushless. Les petites CTNO (de 25 mm à 200 mm) peuvent être équipées de moteurs électriques dotés d’une batterie. Elles permettent la mise en longueur sur site.
OPTIONSLA CTNO PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Moteur avec renvoi d’angle01 • Mors inox et mors enveloppants
Table élevatrice de 168 mm à 610 mm
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE POIDS ÉPAISSEUR
DU TUBE PUISSANCE
CTNO40 25 mm à 45 mm 12,5 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO65 50 mm à 65 mm 20 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO100 80 mm à 100 mm 16 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO150 125 mm à 150 mm 16 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO200 150 mm à 200 mm 24 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO250 225 mm à 250 mm 22 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO300 250 mm à 300 mm 24 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
01
02
03
50 mm - 168 mm1/2" - 6"MACHINES À COUPER ET CHANFREINER
25 mm - 300 mm
MACHINES À COUPER ET
CHANFREINERPRÉHENSION EXTERNE
PRÉHENSION EXTERNE
28 29
01
02
03
04
Ø B Ø AC
MACHINES À SURFACERSurfacer les brides en préhension extérieure ou intérieure grâce aux machines COFIM Industrie de type CTO-FF et TU-FF permettant les avances à entrainement mécanique ou numérique avec le Module Alpha®.
OPTIONSLA CTNO PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Porte-outils adapté aux plaquettes carbures02 • Serrage concentrique03 • Suivi d’ovalisation Ø ext. 04 • Commande déportée
MACHINE CTNO
DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE POIDS
ÉPAISSEUR DU TUBE PUISSANCE
CTNO300 219 mm à 325 mm 200 mm à 325 mm 150 kg 0,5 mm à 6 mm 1 200 W
CTNO À PRÉHENSION & SERRAGE AUTOMATIQUE
DIAMÈTRE DE SERRAGE POIDS
ÉPAISSEUR DU TUBE PUISSANCE
CTNO406 219 mm à 406 mm 580 kg 5 mm à 30 mm 3 kW - 5 kW
CTNO610 406 mm à 610 mm 980 kg 5 mm à 30 mm 5 - 10 kW
MACHINES CTNO323 CTNO406 CTNO508 CTNO610 CTNO760 CTNO900
CAPACITÉ 8" - 12" 10" - 16" 12" - 20" 16" - 24" 24" - 30" 28" - 36"
A mm 350 448 544 640 790 932
B mm 570 668 766 910 1 010 1 202
C mm 92 92 92 104 104 104
PUISSANCE 2 hp 2 hp 2 hp 4 hp 4 hp 4 hp
POIDS 65 kg 78 kg 95 kg 130 kg 160 kg 180 kg
Soudage de système plastique
Mors enveloppants
Système embrayage
moteur
Module d’allonge de serrage
& coupe
Préhension automatique
300 mm - 900 mmMACHINES À COUPER ET CHANFREINERPRÉHENSION EXTERNE
31
01
02
03
Machines de surfaçage de bride avec préhension externe.Avance manuelle ou automatique : sélection du mouvement et de la vitesse d’avance.2 vitesses d’avance ajustables avec arrêt automatique.Pour tous types de brides : plates, à épaulement, à gorge simple ou double, RTJ, joint torique.
Machine portable de surfaçage pour les diamètres de 25 mm à 600 mm.
01 • Exemple TU502 • Exemple TU303 • Exemple TU3 spéciale
POSSIBILITÉ D’ÉQUIPER LES MACHINES DE SURFAÇAGE ET DE DRESSAGE AVEC UNE COMMANDE NUMÉRIQUE, LE MODULE ALPHA®.
POSSIBILITÉ D’ÉQUIPER LES MACHINES DE LA GAMME TU AVEC UN BRAS DE SURFAÇAGE :
OPTIONS
MACHINE CAPACITÉ DE SURFAÇAGE
FF 170 0 mm à 170 mm
FF 310 0 mm à 310 mm
FF 610 0 mm à 610 mm
MACHINES À SURFACER
32 33
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
BM14 78 mm Ø int. - 350 mm Ø int.
78 mm Ø int. - 355 mm Ø ext. 2 mm à 25 mm 80 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
BM14 E Électrique / 3 phases415 V / 50 Hz Variateur de vitesse 105 kg
415 V / 60 Hz Variateur de vitesse 105 kg
BM14 H Hydraulique 4 hp / 60 bars 30 l/min 70 kg
BM14 P Pneumatique 3 hp / 6 bars (90 PSI) 2 000 l/min 60 kg
Arbre réduit Préhension automatique Contrôle pédale
Mors enveloppants Plaquette carbure
OPTIONSLA BM14 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
01 • Système de préhension des coudes02 • Suivi d’ovalisation
CARACTÉRISTIQUES • Poids BM14 : 105 kg • Installation rapide • Réglage rapide des porte-outils • Insert 8 faces de coupe haute durabilité • Support à 4 pieds
MACHINES BMChanfreiner un tube avec les machines COFIM Industrie de type BM, dotées d’un plateau porte-outils à rotation électrique et équipées d’outils à huit faces, garantit un fonctionnement très silencieux et la réduction du coût des consommables ; une solution parfaitement adaptée aux ateliers de préfabrication.
01
02
637 mm
Ø 4
17 m
m
78 mm Ø int. - 355 mm Ø ext.
MACHINES BM
PRÉHENSION INTERNE
3534
MACHINE DIAMÈTRE DE SERRAGE
DIAMÈTRE D’USINAGE
ÉPAISSEUR DU TUBE COURSE
BM24 220 mm Ø int. - 600 mm Ø int.
220 mm Ø int. - 610 mm Ø ext. 2 mm à 25 mm 100 mm
TYPE MOTORISATION PUISSANCE CARACTÉRISTIQUES POIDS
BM24 E Électrique / 3 phases415 V / 50 Hz Variateur de vitesse 420 kg
415 V / 60 Hz Variateur de vitesse 420 kg
BM24 H Hydraulique 8 hp / 60 bars 30 l/min 380 kg
OPTIONSLA BM24 PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE AVEC :
Préhension automatique Contrôle pédale
Mors enveloppants
Système de préhension des coudes
Plaquette carbure
CARACTÉRISTIQUES • Poids BM24 E : 420 kg • Installation rapide • Réglage rapide des porte-outils • Insert 8 faces de coupe haute durabilité • Support à 4 pieds
01 • Suivi d’ovalisation02 • Arbre réduit
1 269 mm
Ø 8
00 m
m
GROUPESHYDRAULIQUESUtiliser les groupes hydrauliques dédiés COFIM Industrie, dans les environnements aussi bien chauds que froids offre une amplitude de puissance (de 3 à 55 kW), de pression (10 à 150 bars), de confort (commande à distance) et de sécurité (pédale homme-mort) remarquables.
01
02
220 mm Ø int. - 610 mm Ø ext.MACHINES BMPRÉHENSION INTERNE
36 37
MODÈLES GH750 (75 kW)
GH550 (55 kW)
GH220 (22 kW)
GH110SP (11 kW)
GH050 (5,5 kW)
BELUGA31 (3 kW)
BELUGA51 (5 kW)
Rotation Unidirectionnelle Unidirectionnelle Unidirectionnelle Bidirectionnelle Bidirectionnelle Unidirectionnelle Bidirectionnelle
Pression (max) pompe principale 160 bars 120 bars 140 bars 110 bars 90 bars 120 bars 120 bars
Débit 0 - 245 l/mn 0 - 245 l/mn 0 - 82 l/mn 0 - 65 l/mn 0 - 65 l/mn 0 - 29 l/mn 0 - 29 l/mn
Avance + serrage inclus inclus option option no no no
Pression (max) pompe secondaire 200 bars 200 bars no no
Débit 18 l/mn 18 l/mn
Dimension caisse bois
2 100 mm 2 100 mm 2 100 mm 1 350 mm 870 mm 1 000 mm 2 100 mm
1 250 mm 1 250 mm 1 250 mm 900 mm 500 mm 400 mm 1 250 mm
1 850 mm 1 850 mm 1 850 mm 1 250 mm 1 050 mm 450 mm 450 mm
Préchauffage huile inclus inclus option option
Longueur des tuyaux et de la commande
déportée15 m 15 m 8 m 8 m 5 m 5 m 5 m
Connection rapide inclus inclus inclus inclus inclus inclus inclus
OPTIONLES GROUPES HYDRAULIQUES PEUVENT ÊTRE ÉQUIPÉS AVEC :
01 • Commande déportée
SAT BOX 7200 SAT BOX 5600
Bouton d’arrêt d’urgence ѻ ѻ
Clef de verrouillage option option
Purge automatique circuit aval
ѻ ѻ
Bouton de redémarrage auto ѻ ѻ
Manomètre 0 - 12 bars 0 - 12 bars
Filtration 30 μm 25 μm
Réservoir d’huile de lubrification 520 cm3 114 cm3
Débit d’air maximum* 7,2 m3/min* 5,6 m3/min*
Pression d’utilisation 2 - 8 bars 2 - 8 bars
Dimensions 360 x 316 x 204 cm 300 x 240 x 170 cm
Poids à vide 11,5 kg 7,6 kg
Connexions G3/4 G1/2
Bouton de redémarrage via la télécommande option option
Télécommande à pied option option
Télécommande à main option option
Sangle et poignée ѻ ѻ
Température d’utilisation 0 à 50°C 0 à 50°C
La SAT Box (Safety Air Treatment Box) est un organe de sécurité pour la protection des biens et des personnes à installer en amont de vos actionneurs pneumatiques, tels que les moteurs pneumatiques, vérins linéaires, vérins rotatifs et tous les outillages portatifs pneumatiques.
La SAT Box intègre de nombreux organes de sécurité :• Bouton d’arrêt d’urgence• Clef de verrouillage• Purge automatique du circuit aval
Ces organes de sécurité permettent de purger instantanément le réseau situé en aval lors du déclenchement de l’arrêt d’urgence.Tout démarrage intempestif de vos actionneurs lors de la mise en charge du réseau d’air en amont du système est rendu impossible par la présence du bouton de démarrage « en continu » ou « via la télécommande ». L’ensemble des fonctions est assuré par la pression d’alimentation sans autre source d’énergie.
La SAT Box dispose en option d’une télécommande à pied ou à main pour garder le contrôle du fonctionnement de vos moteurs tout en gagnant en mobilité et ergonomie.
*débit moyen à 6 bars exprimé en l/mn d’air détendu à l’Atmosphère Normale de Référence (ANR) suivant norme ISO8778, débit entrainant un ΔP de 1 bar.
01
39
MACHINES SPÉCIALESRépondre aux besoins et aux demandes spéci f iques de chacun des clients nationaux et internationaux de COFIM Industrie, c’est la mission des ingénieurs du bureau d’études et méthodes qui conçoivent, montent et réceptionnent plus d’une centaine de machines spéciales en France et dans le monde.
Depuis 1986 COFIM Industrie,
a conçu et réalisé plus d’une centaine de machines spéciales d’usinage, destinées à solutionner des problématiques techniques spécifiques, voire uniques.Ces sollicitations proviennent tout autant de clients français que du monde entier. De même leurs champs d’action s’avèrent extrêmement variés : industrie pétrolière (christmas tree) ou nucléaire (édification, entretien, démantèlement), construction navale (alésage de ligne d’arbre moteur) et aéronautique (mise à longueur de tubes), etc.
Chaque fois, il s’agit d’une coopération très assidue, basée sur la remarquable faculté de COFIM Industrie à réaliser un cahier des charges technique original visant à améliorer le résultat des propriétés de la machine initialement recherché. COFIM Industrie met à disposition son bureau d’études et toute son organisation pour former les utilisateurs, accompagner l’installation, assurer la maintenance et le SAV de ces machines spéciales d’usinage hors catalogue.
40 41
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
TUD + DE
w1/
8 6
0,40
5 10
,3
6,8
10/1
0S1,2
4
7,8
STD
/40/
40S
1,73
5,5
XS/
80/8
0S2,
41
1/4 8
0,54
0 13
,70
10,4
10/1
0S1,6
5
9,3
STD
/40/
40S
2,24
7,7
XS/
80/8
0S3,
02
3/8
100,
675
17,10
13,8
10/1
0S1,6
5
12,5
STD
40/
40S
2,31
10,7
XS
80/8
0S3,
20
TU2 + TUD + DE
1/2 15
0,84
0 21
,30
18,0
5/5S
1,65
17,1
10/1
0S2,
11
15,8
STD
40/
40S
2,77
13,8
XS
80/8
0S3,
73
11,7
160
4,78
6,4
XX
7,47
TU2 + TUD + DE + TU3
3/4
201,0
50
26,7
23,4
5/5S
1,65
22,5
10/1
0S2,
11
21,10
STD
/40/
40S
2,87
18,9
XS/
80/8
0S3,
91
15,6
160
5,56
11,1
XX
7,82
1 251,3
15
33,4
30,1
5/5S
1,65
27,9
10/1
0S2,
77
26,6
STD
/40/
40S
3,38
24,3
XS/
80/8
0S4,
55
20,7
160
6,35
15,2
XX
9,09
1-1/
4 32
1,660
42
,2
38,9
5/5S
1,65
36,7
10/1
0S2,
77
35,1
STD
/40/
40S
3,56
32,5
XS/
80/8
0S4,
85
29,5
160
6,35
22,8
XX
9,70
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
TU3 + TU4
5 125
5,56
3 14
1,3
135,
85/
5S2,
77
134,
510
/10S
3,40
128,
2ST
D 4
0/40
S6,
55
122,
2X
S 80
/80S
9,53
115,
912
012
,70
109,
516
015
,88
103,
2X
X19
,05
BM14 + TU5 + TU6
6 150
6,62
5 16
8,3
162,
85/
5S2,
77
161,5
10/1
0S3,
40
154,
1ST
D 4
0/40
S7,
11
146,
4X
S 80
/80S
10,9
7
139,
812
014
,27
131,8
160
18,2
6
124,
4X
X21
,95
8 200
8,62
5 21
9,1
213,
65S
2,77
211,6
10/1
0S3,
76
206,
420
6,35
205,
030
7,04
202,
7ST
D/4
0/40
S8,
18
198,
560
10,3
1
193,
7X
S/80
/80S
12,7
0
188,
910
015
,09
182,
612
018
,26
177,
914
020
,62
174,
6X
X22
,23
173,
116
023
,01
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
TU2 + TU3 + TUD + DE
1-1/
2 40
1,900
48
,3
45,0
5/5S
1,65
42,8
10/1
0S2,
77
40,9
STD
/40/
40S
3,68
38,1
XS/
80/8
0S5,
08
34,0
160
7,14
28,0
XX
10,16
2 502,
375
60,3
57,0
5/5S
1,65
54,8
10/1
0S2,
77
52,5
STD
/40/
40S
3,91
49,2
XS/
80/8
0S5,
54
42,8
160
8,74
38,2
XX
11,0
7
2-1/
2 65
2,87
5 73
68,8
5/5S
2,11
66,9
10/1
0S3,
05
62,7
STD
/40/
40S
5,16
59,0
XS/
80/8
0S7,
01
53,9
160
9,53
45,0
XX
14,0
2TU6 + BM14
3 803,
500
88,9
84,7
5/5S
2,11
82,8
10/1
0S3,
05
77,9
STD
/40/
40S
5,49
73,7
XS/
80/8
0S7,
62
66,6
160
11,13
58,4
XX
15,2
4
3-1/
2 90
4,00
0 10
1,6
97,4
5/5S
2,11
95,5
10/1
0S3,
05
90,1
STD
40/
40S
5,74
85,4
XS
80/8
0S8,
08
110,
1X
X
5/5S
16,15
2,
11
4 100
4,50
0 11
4,3
108,
210
/10S
3,05
102,
3ST
D 4
0/40
S6,
02
97,2
XS
80/8
0S8,
56
92,0
120
11,13
87,3
160
13,4
9
80,1
XX
17,12
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
CTO + TU12 + TU6 + BM14
10
250
10,7
5 27
3,1
266,
25S
3,40
264,
610
S4,
19
260,
320
6,35
257,
430
7,80
254,
5ST
D/4
0/40
S9,
27
247,
6X
S/60
/80S
12,7
0
242,
880
15,0
9
236,
510
018
,26
230,
112
021
,44
222,
214
0/X
X25
,40
215,
816
028
,58
CTO + PBM + BM24 + BM14 + TU12 + TU6
12
300
12,7
5 32
3,9
315,
95S
3,96
314,
710
S4,
57
311,1
206,
35
307,
030
8,38
304,
7ST
D/4
0S9,
53
303,
240
10,3
1
298,
4X
S/80
S12
,70
295,
360
14,2
7
288,
880
17,4
8
280,
910
021
,44
273,
012
0/X
X25
,40
266,
614
028
,58
257,
216
033
,32
14
350
14
355,
6
346,
010
S4,
78
342,
910
6,35
339,
820
7,92
336,
5ST
D/3
0/40
S9,
53
333,
340
11,13
330,
2X
S/80
S12
,70
325,
460
15,0
9
317,
580
19,0
5
307,
910
023
,83
300,
012
027
,79
292,
114
031
,75
284,
216
035
,71
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
CTO + TU12 + TU6
16
400
16
406,
4
393,
710
6,35
390,
620
7,92
387,
3ST
D/3
0/40
S9,
53
381,0
XS/
40/8
0S12
,70
373,
160
16,6
6
363,
580
21,4
4
354,
010
026
,20
344,
512
030
,96
333,
314
036
,53
325,
416
040
,49
CTO + PBM + BM24 + TU12 + TU14
18
450
18
457,
2
447,
610
S4,
78
444,
510
6,35
441,4
207,
92
438,
1ST
D/4
0S9,
53
434,
930
11,13
431,8
XS/
80S
12,7
0
428,
740
14,2
7
419,
160
19,0
5
409,
580
23,8
3
398,
510
029
,36
387,
312
034
,93
377,
914
039
,67
366,
716
045
,24
20
500
20
508
496,
910
S5,
54
495,
310
6,35
488,
9ST
D/2
0/40
S9,
53
482,
6X
S/30
/80S
12,7
0
477,
840
15,0
9
466,
860
20,6
2
455,
880
26,19
442,
910
032
,54
431,8
120
38,10
419,
114
044
,45
408,
016
050
,01
DIA
MÈT
RE
NO
MIN
AL
DE
TUBE
Ø E
XT.
Ø IN
T.D
ÉSIG
NA
TIO
NÉP
AIS
SEU
R D
U T
UBE
Inch
/ m
mIn
ch /
mm
mm
AN
SI/A
SME
mm
CTO + TU12 + TU14 + BM24
24
600
24
609,
6
597,
310
/10S
6,35
590,
9ST
D/2
0/40
S9,
53
584,
6X
S/80
S12
,70
581,5
3014
,27
575,
040
17,4
8
560,
860
24,6
1
548,
180
30,9
6
532,
210
038
,89
518,
012
046
,02
505,
314
052
,37
490,
916
059
,54
CTO + PBM + TU14
30
750
30
762
746,
210
7,92
742,
9ST
D/4
0S9,
53
736,
6X
S/20
/80S
12,7
0
730,
230
15,8
8
36
900
36
914,
4
xxx,
x10
7,92
xxx,
xST
D/4
0S9,
53
xxx,
xX
S/80
S12
,70
Tabl
eaux
d’é
quiv
alen
cesy
stèm
e m
étriq
ue /
impé
rial
Tabl
eaux
d’é
quiv
alen
cesy
stèm
e m
étriq
ue /
impé
rial
43
Tableaux d’équivalence et de conversionCofim Industrie, toujours soucieux de vous proposer les solutions les plus adaptées à vos problématiques, met à votre disposition ces tables de conversion.
CALCUL DU NOMBRE DE TOUR MINUTERPM = 1000*V/π*D
V = vitesse de coupe / D = diamètre du tube
INCHES MILLIMÈTRES
1 in 25,400 mm
2 in 50,800 mm
3 in 76,200 mm
4 in 101,60 mm
5 in 127,00 mm
6 in 152,40 mm
7 in 177,80 mm
8 in 203,20 mm
9 in 228,60 mm
10 in 254,00 mm
11 in 279,40 mm
12 in 304,80 mm
13 in 330,20 mm
14 in 355,60 mm
15 in 381,00 mm
16 in 406,40 mm
17 in 431,80 mm
18 in 457,20 mm
19 in 482,60 mm
20 in 508,00 mm
21 in 533,40 mm
22 in 558,80 mm
23 in 584,20 mm
24 in 609,60 mm
25 in 635,00 mm
26 in 660,40 mm
27 in 685,80 mm
28 in 711,20 mm
29 in 736,60 mm
30 in 762,00 mm
31 in 787,40 mm
32 in 812,80 mm
33 in 838,20 mm
34 in 863,60 mm
35 in 889,00 mm
36 in 914,40 mm
37 in 939,80 mm
38 in 965,20 mm
39 in 990,60 mm
40 in 1 016,0 mm
41 in 1 041,4 mm
42 in 1 066,8 mm
43 in 1 092,2 mm
44 in 1 117,6 mm
45 in 1 143,0 mm
46 in 1 168,4 mm
47 in 1 193,8 mm
48 in 1 219,2 mm
49 in 1 244,6 mm
50 in 1 270,0 mm
INCHES EN MILLIMÈTRES
CM3 CUBIC INCHES
1 cm³ 0,061024 in³
2 cm³ 0,12205 in³
3 cm³ 0,18307 in³
4 cm³ 0,24409 in³
5 cm³ 0,30512 in³
6 cm³ 0,36614 in³
7 cm³ 0,42717 in³
8 cm³ 0,48819 in³
9 cm³ 0,54921 in³
10 cm³ 0,61024 in³
11 cm³ 0,67126 in³
12 cm³ 0,73228 in³
13 cm³ 0,79331 in³
14 cm³ 0,85433 in³
15 cm³ 0,91536 in³
16 cm³ 0,97638 in³
17 cm³ 1,0374 in³
18 cm³ 1,0984 in³
19 cm³ 1,1595 in³
20 cm³ 1,2205 in³
21 cm³ 1,2815 in³
22 cm³ 1,3425 in³
23 cm³ 1,4035 in³
24 cm³ 1,4646 in³
25 cm³ 1,5256 in³
26 cm³ 1,5866 in³
27 cm³ 1,6476 in³
28 cm³ 1,7087 in³
29 cm³ 1,7697 in³
30 cm³ 1,8307 in³
31 cm³ 1,8917 in³
32 cm³ 1,9528 in³
33 cm³ 2,0138 in³
34 cm³ 2,0748 in³
35 cm³ 2,1358 in³
36 cm³ 2,1969 in³
37 cm³ 2,2579 in³
38 cm³ 2,3189 in³
39 cm³ 2,3799 in³
40 cm³ 2,4409 in³
CENTIMÈTRES CUBES EN CUBIC INCHES
MILLES KILOMÈTRES
1 mi 1,609 km
2 mi 3,219 km
3 mi 4,828 km
4 mi 6,437 km
5 mi 8,047 km
6 mi 9,656 km
7 mi 11,27 km
8 mi 12,87 km
9 mi 14,48 km
10 mi 16,09 km
MILLES EN KILOMÈTRES
NŒUDSKILOMÈTRES PAR HEURE
1 knots 1,852 km/h
2 knots 3,704 km/h
3 knots 5,556 km/h
4 knots 7,408 km/h
5 knots 9,260 km/h
6 knots 11,11 km/h
7 knots 12,96 km/h
8 knots 14,82 km/h
9 knots 16,67 km/h
10 knots 18,52 km/h
11 knots 20,37 km/h
12 knots 22,22 km/h
13 knots 24,08 km/h
14 knots 25,93 km/h
15 knots 27,78 km/h
16 knots 29,63 km/h
17 knots 31,48 km/h
18 knots 33,34 km/h
19 knots 35,19 km/h
NŒUDS EN KILOMÈTRES
KILOGRAMMES POUNDS
1 kg 2 lb 3,2740 oz
2 kg 4 lb 6,5479 oz
3 kg 6 lb 9,8219 oz
4 kg 8 lb 13,096 oz
5 kg 11 lb 0,36982 oz
6 kg 13 lb 3,6438 oz
7 kg 15 lb 6,9178 oz
8 kg 17 lb 10,192 oz
9 kg 19 lb 13,466 oz
10 kg 22 lb 0,73965 oz
11 kg 24 lb 4,0136 oz
12 kg 26 lb 7,2876 oz
13 kg 28 lb 10,562 oz
14 kg 30 lb 13,836 oz
15 kg 33 lb 1,1095 oz
16 kg 35 lb 4,3834 oz
17 kg 37 lb 7,6574 oz
18 kg 39 lb 10,931 oz
19 kg 41 lb 14,205 oz
20 kg 44 lb 1,4793 oz
21 kg 46 lb 4,7533 oz
22 kg 48 lb 8,0272 oz
23 kg 50 lb 11,301 oz
24 kg 52 lb 14,575 oz
25 kg 55 lb 1,8491 oz
26 kg 57 lb 5,1231 oz
27 kg 59 lb 8,3970 oz
28 kg 61 lb 11,671 oz
29 kg 63 lb 14,945 oz
30 kg 66 lb 2,2189 oz
31 kg 68 lb 5,4929 oz
32 kg 70 lb 8,7669 oz
33 kg 72 lb 12,041 oz
34 kg 74 lb 15,315 oz
35 kg 77 lb 2,5888 oz
36 kg 79 lb 5,8627 oz
37 kg 81 lb 9,1367 oz
38 kg 83 lb 12,411 oz
39 kg 85 lb 15,685 oz
40 kg 88 lb 2,9586 oz
41 kg 90 lb 6,2326 oz
42 kg 92 lb 9,5065 oz
43 kg 94 lb 12,780 oz
44 kg 97 lb 0,054451 oz
45 kg 99 lb 3,3284 oz
46 kg 101 lb 6,6024 oz
47 kg 103 lb 9,8763 oz
48 kg 105 lb 13,150 oz
49 kg 108 lb 0,42428 oz
50 kg 110 lb 3,6982 oz
KILOGRAMMES EN POUNDS
LIVRES KILOGRAMMES
1 lb 0,45359 kg
2 lb 0,90718 kg
3 lb 1,3608 kg
4 lb 1,8144 kg
5 lb 2,2680 kg
6 lb 2,7216 kg
7 lb 3,1751 kg
8 lb 3,6287 kg
9 lb 4,0823 kg
10 lb 4,5359 kg
11 lb 4,9895 kg
12 lb 5,4431 kg
13 lb 5,8967 kg
14 lb 6,3503 kg
15 lb 6,8039 kg
16 lb 7,2575 kg
17 lb 7,7111 kg
18 lb 8,1647 kg
19 lb 8,6183 kg
20 lb 9,0718 kg
21 lb 9,5254 kg
22 lb 9,9790 kg
23 lb 10,433 kg
24 lb 10,886 kg
25 lb 11,340 kg
26 lb 11,793 kg
27 lb 12,247 kg
28 lb 12,701 kg
29 lb 13,154 kg
30 lb 13,608 kg
31 lb 14,061 kg
32 lb 14,515 kg
33 lb 14,969 kg
34 lb 15,422 kg
35 lb 15,876 kg
36 lb 16,329 kg
37 lb 16,783 kg
38 lb 17,237 kg
39 lb 17,690 kg
40 lb 18,144 kg
LIVRES EN KILOGRAMMES
STONES KILOGRAMMES
1 st 6,35 kg
2 st 12,7 kg
3 st 19,05 kg
4 st 25,4 kg
5 st 31,75 kg
6 st 38,1 kg
7 st 44,45 kg
8 st 50,8 kg
9 st 57,15 kg
10 st 63,5 kg
11 st 69,85 kg
12 st 76,2 kg
13 st 82,55 kg
14 st 88,9 kg
15 st 95,25 kg
16 st 101,6 kg
17 st 107,95 kg
18 st 114,31 kg
19 st 120,66 kg
20 st 127,01 kg
21 st 133,36 kg
22 st 139,71 kg
23 st 146,06 kg
24 st 152,41 kg
25 st 158,76 kg
26 st 165,11 kg
27 st 171,46 kg
28 st 177,81 kg
29 st 184,16 kg
30 st 190,51 kg
31 st 196,86 kg
32 st 203,21 kg
33 st 209,56 kg
34 st 215,91 kg
35 st 222,26 kg
36 st 228,61 kg
37 st 234,96 kg
38 st 241,31 kg
39 st 247,66 kg
40 st 254,01 kg
STONES EN KILOGRAMMES
www.cofim.fr
DISTRIBUÉ PAR :
71, avenue de la Patinière 38500 VOIRON - FRANCE • Tél. : +33 (0)4 76 65 63 89 • Fax : +33 (0)4 76 65 94 72 • Mail : [email protected] MAR
KET-
INN
- w
ww
.mar
ket-
inn.
fr -
RCS
Gre
nobl
e 45
1 775
480
. 08/
2017
. Cré
dit p
hoto
s : F
otol
ia /
Cofi
m.