l'équipe d'inter-réseaux développement rural · kano establishes marketing board for...

19
Chères lectrices et chers lecteurs du Bulletin Inforiz, Veuillez trouver ci-dessous un nouveau Bulletin Inforiz, spécialement dédié à l’actualité sur les thèmes rizicoles en Afrique et dans le monde. Les références de ce bulletin sont classées par pays et dans des rubriques complémentaires qui sont : - Observatoire des Prix - Afrique - Tendances mondiales - Recherche . N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l’autre de ces références, et à nous faire part de vos commentaires sur les contenus, afin que cette publication réponde au mieux aux attentes et besoins de tous ! Nous encourageons tous les acteurs de la filière riz en Afrique à nous faire part de leurs actualités et agendas. Vous pouvez également consulter ce bulletin sur le site web d'Inter-réseaux : www.inter-reseaux.org Bonne lecture ! L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural Dear Inforiz readers, Please find below the Inforiz newsletter, about rice in Africa and in the world. The references are classified per country and some complementary chapters that are: - Price watch - Africa - World tendancies - Research Please email us ([email protected]) your opinion on the subjects risen in the newsletter, and don’t hesitate to make comments or suggestions on how to improve Inforiz, as it is our main concern to answer our network’s expectations! You can also read this Inforiz newsletter online on Inter-reseaux’s website: www.inter-reseaux.org We encourage any rice value chain stakeholder in Africa to share with us their experience and agenda. Thanks in advance for your support and enjoy! The Inter-réseaux Développement rural Team N°57 Décembre 2015

Upload: others

Post on 17-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

Chères lectrices et chers lecteurs du Bulletin Inforiz,

Veuillez trouver ci-dessous un nouveau Bulletin Inforiz, spécialement dédié à l’actualité sur les thèmes rizicoles en Afrique et dans le monde.

Les références de ce bulletin sont classées par pays et dans des rubriques complémentaires qui sont : - Observatoire des Prix - Afrique - Tendances mondiales - Recherche

. N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l’autre de ces références, et à nous faire part de vos commentaires sur les contenus, afin que cette publication réponde au mieux aux attentes et besoins de tous !

Nous encourageons tous les acteurs de la filière riz en Afrique à nous faire part de leurs actualités et agendas.

Vous pouvez également consulter ce bulletin sur le site web d'Inter-réseaux : www.inter-reseaux.org

Bonne lecture !

L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural

Dear Inforiz readers,

Please find below the Inforiz newsletter, about rice in Africa and in the world.

The references are classified per country and some complementary chapters that are: - Price watch - Africa - World tendancies - Research

Please email us ([email protected]) your opinion on the subjects risen in the newsletter, and don’t hesitate to make comments or suggestions on how to improve Inforiz, as it is our main concern to answer our network’s expectations!

You can also read this Inforiz newsletter online on Inter-reseaux’s website: www.inter-reseaux.org

We encourage any rice value chain stakeholder in Africa to share with us their experience and agenda.

Thanks in advance for your support and enjoy!

The Inter-réseaux Développement rural Team

N°57 Décembre 2015

Page 2: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

2

Sommaire Afrique de l’Ouest ! Le secteur privé, un groupe hétéroclite aux intérêts divergents : Le cas de la filière riz au Sénégal et en Côte d’Ivoire ! The West African Integrated Production and Pest Management Program (IPPM) ! Price Bulletin ! Bulletin des prix Bénin ! Le Cadre national des transformateurs du riz du Bénin (CNTR-B) mis sur les fonts baptismaux à Bohicon Burkina Faso ! Plaidoyer pour le protectionnisme du marché local du riz ! Centres d’étuvage de riz paddy - Mettre fin à la rupture d’approvisionnement ! Un programme pour valoriser la production du riz Côte d’Ivoire ! Filière riz - Un secteur agricole en proie aux difficultés Ghana ! 70% of Ghana's rice imported annually ! IFDC supports farmers in northern sector ! Ghana develops new hugh yielding and drought resistant rice variety ! Farmers benefit from rice seed scaling project ! Ghana to step up rice production ! Northern rice farmers benefit from rice seed project ! Rice farmers must produce quality rice – GRIB Guinea ! Price Bulletin Liberia ! Rice yield pleases Nimba farmers Mali ! Une bonne production de riz au Mali mais le record ne sera pas atteint ! Le Mali devient le 2ème producteur de riz en Afrique de l’ouest ! Marché du riz au Mali ! System of Rice Intensification (SRI) in Mali ! Price Bulletin ! Bulletin des prix Niger ! Price Bulletin ! Bulletin des prix ! Note d’analyse de la filière riz au Niger

Page 3: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

3

Nigeria ! Intérêt d’une entreprise chinoise pour le riz au Nigeria ! Senate to probe alleged N117 billion rice import scam ! We are not rice smugglers – Umza ! 'How rice-value chain can be stimulated for efficiency' ! Rice stakeholders set agenda for Govt on agric devt ! Farmers in Niger begin harvest of organically grown rice ! Investigation - Inside the massive fraud in Nigeria's N117 billion rice import quota scheme ! Chinese firm to set up rice farms in Nigeria ! Strategies sought to boost rice production ! Agents back lifting of ban on rice importation through land borders ! DFID partners Jigawa on rice farming ! Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production ! Customs generates N1.2 billion on rice imports through land borders ! Farmers decry poor yield as Benue starts rice harvest ! Katsina local rice millers cry for modern machines ! Customs N1.2 billion rice revenue challenges senate's suspension order ! Local rice cultivation and Nigeria's economic future ! Sterling Bank explains role in financing of rice mill ! Customs officials, soldiers raid Lagos rice stores ! Senate asks Govt to reverse lifting of ban on rice importation ! Why we are investing in local rice production - Pulkit Jain ! Senate to Buhari - Don't restart rice importation ! Strange disease disturbs rice farms in Katsina ! Rice farmers laud CBN's New Anchor Borrower initiative ! Reps, ministry to tackle rice smuggling ! Price Bulletin ! 'How we started rice production in Kura' Sénégal ! Retrospectives 2015 - Vers l'atteinte de l'autosuffisance en riz ! Les (très) grandes ambitions de la filière rizicole ! ’’Le Sénégal redessine la carte de développement du riz » ! Sédhiou / Autosuffisance en riz a l'horizon 2017 - Le défi de l'aménagement des vallées caracole à 44% ! Alioune Sarr loue la qualité du riz local à la FIDAK ! Le « potentiel méconnu » de l’agroécologie africaine vanté en marge de la COP21 ! Les villes africaines face au défi du changement climatique ! Ross Béthio cherche des partenaires pour doper sa riziculture ! Plan Sénégal émergent : huit chantiers pour construire l’avenir ! L’Unacois va acheter la production de riz local ! Price Bulletin ! Bulletin des prix Sierra Léone ! Director-General Africa rice pays courtesy call on President Koroma ! Des marais transformés en rizières fertiles

Page 4: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

4

Togo ! Au Togo, du riz pour remplacer le charbon Afrique de l’Est Madagascar ! Bemiray - « Pour que la mer ne soit plus la limite de notre rizière » Tanzanie ! Tanzanian rice set become top seller Afrique Centrale Cameroun ! La hausse du prix du sac de riz révolte la population Ouganda ! How a bad deal led to better opportunity ! Chinese rice project boosts household incomes Rwanda ! More rwandan farmers overcome poverty with chinese agricultural technology Afrique Australe Malawi ! Lack of viable markets impeding rice production in Malawi Observatoire des prix/ Price Watch ! Osiriz ! Interice ! Point sur la situation alimentaire au Sahel, N°176 ! Réseau des systèmes d’information des marchés d’Afrique de l’Ouest ! West African market Network ! Production mondiale de riz paddy en 2015 - La FAO revoit ses prévisions à la baisse ! FAO – rice price update ! FAO – mise à jour des prix ! FAO – Rice market monitor ! FAO – suivi du marché du riz Afrique/Africa ! La nouvelle révolution verte en Afrique subsaharienne – partie 1 sur 2 Tendances mondiales/World tendancies ! Bulletin de la FAO sur l'offre et la demande de céréales Recherche/Research ! AfricaRice honored by FAO for outstanding contributions to food security and sustainable agriculture in Africa

Page 5: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

5

Afrique de l’Ouest Le secteur privé, un groupe hétéroclite aux intérêts divergents : Le cas de la filière riz au Sénégal et en Côte d’Ivoire EPCDM, 3 décembre, 2015 Avec l’avènement des Objectifs de développement durable (ODD), le secteur privé est mis au cœur du développement. Le rôle clé du secteur privé en tant que créateur de richesse, d’emplois et de revenus, est depuis longtemps reconnu par la communauté internationale, comme le révèle ce blog de l’ECDPM de 2012. Malgré le long chemin parcouru, le « secteur privé » est souvent perçu comme un bloc monolithique aux intérêts communs, alors qu’il s’agit d’un groupe d’acteurs très hétéroclite. À l’aube de l’adoption des ODD et de la COP21, la question se pose aujourd’hui plus que jamais pour réussir à engager ce secteur dans la voie du développement durable : de qui parle-t-on quand on parle du « secteur privé » ? ! http://ecdpm.org/fr/talking-points/secteur-prive-interets-divergents-filiere-riz-senegal/

The West African Integrated Production and Pest Management Program (IPPM) Oakland Institute, décembre 2016 Successful implementation of field-based learning in Farmer Field Schools (FFS) has facilitated ecologically resilient farming systems in West Africa. By creating a knowledge base of locally adapted best practices and revitalizing farmer and agricultural extension networks, the West African Integrated Production and Pest Management Program improves regional food security, while reversing the environmental degradation associated with conventional farming practices. ! http://www.oaklandinstitute.org/sites/oaklandinstitute.org/files/Integrated_Production_Pest_Management_West_Africa.pdf

Price Bulletin Fewsnet, December 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/West_Africa_2015_12_PB.pdf

Bulletin des prix Fewsnet, décembre 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/West_Africa_2015_12_PB_FR.pdf

Bénin Le Cadre national des transformateurs du riz du Bénin (CNTR-B) mis sur les fonts baptismaux à Bohicon ABP, 10 décembre 2015 Des organisations de producteurs, transformateurs et partenaires dans le domaine de la production du riz ont mis en place mardi dans les locaux de FUPRO-Bénin à Bohicon, le Cadre national des transformateurs du riz du Bénin (CNTR-B), à la faveur d’une assemblée générale constitutive. ! http://www.abp.gouv.bj/vues/index1.php?action=affichedepeche3&iddepeche=17564&idsourubrique=6

Page 6: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

6

Burkina Faso Plaidoyer pour le protectionnisme du marché local du riz Le magazine du manager, 24 décembre 2015 Les acteurs du secteur du riz au Burkina Faso estiment que le marché local n’étant pas suffisamment protégé, se tournent vers les autorités de Ouagadougou pour une protection du marché local en vue de booster la production. ! http://lemagazinedumanager.com/12559-burkina-faso-plaidoyer-pour-le-protectionnisme-du-marche-local-du-riz.html

Centres d’étuvage de riz paddy - Mettre fin à la rupture d’approvisionnement AIB, 16 décembre 2015 L’Union nationale des étuveuses de riz du Burkina Faso (UNERIZ) a organisé, les 9 et 10 décembre 2015 à Bobo-Dioulasso, une rencontre entre les producteurs et les étuveuses de riz. L’objectif était de mettre en place des dispositifs pérennes d’approvisionnement des centres d’étuvage en riz paddy de qualité à travers l’établissement d’un contrat type entre les deux parties. ! http://www.aib.bf/m-4799-centres-d-etuvage-de-riz-paddy-mettre-fin-a-la-rupture-d-approvisionnement.html

Un programme pour valoriser la production du riz Allafrica, 3 décembre 2015 Le consortium OXFAM/AGEIM a visité la plaine rizicole de Boulbi dans la commune de Komsilga, le jeudi 3 décembre 2015.Une tournée au cours de laquelle l'ONG a expliqué son programme d'appui à la modernisation des exploitations agro-pastorales familiales au Burkina Faso. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512040800.html

Côte d’Ivoire Filière riz - Un secteur agricole en proie aux difficultés Allafrica, 21 décembre 2015 Le directeur général de l'Office national du développement de la riziculture (Ondr), Yacouba Dembélé, sur invitation de la Coopérative des producteurs de riz de Tiassalé (Coopri-T), a, le 18 décembre, au centre culturel de N'Douci, prononcé une conférence. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512212789.html

Ghana 70% of Ghana's rice imported annually Peace fm, December 21, 2015 A report by the Chairman of the Volta Rice Producers Network, Mr. Billy Anyeme Agbotse has disclosed that 70% of Ghana's need for rice is imported with an estimated amount of $500m annually. ! http://news.peacefmonline.com/pages/news/201512/264499.php

IFDC supports farmers in northern sector Ghanaweb, December, 12, 2015 The International Fertiliser Development Corporation (IFDC), Ghana, will continue to support farmers in the Savanna Ecological Zone to adopt new agricultural technologies to increase yields, reduce poverty and also ensure food security in the country. ! http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/business/IFDC-supports-farmers-in-northern-sector-400336

Page 7: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

7

Ghana develops new hugh yielding and drought resistant rice variety REAP, December 11, 2015 The Crop Research Institute of Ghana (CRIG) has developed a new high yielding and drought resistant rice variety, called AGRA, as part of its efforts to increase crop yields and boost production, according to local sources. "This new variety will help the farmers to increase their production because of its high yield," said a Municipal Development Officer at the Department of Agriculture. He added that this variety is particularly resistant to the "rice black" disease. ! http://reap.com.pk/news/news_detail.asp?newsid=3045

Farmers benefit from rice seed scaling project Allafrica, December 7, 2015 Efforts at increasing local rice production to fight poverty has received a huge boost as more farmers of the Golinga Irrigation Scheme in the Northern Region are assisted to produce certified improved seeds for cultivation. ! http://allafrica.com/stories/201512072344.html

Ghana to step up rice production Ghana Web, December 5, 2015 Ghana is adopting a number of strategies to whip up interest in its local rice production in order to meet the high demand of the product. ! http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/business/Ghana-to-step-up-rice-production-398663

Northern rice farmers benefit from rice seed project Ghanabusiness, December 5, 2015 The AfricaRice and the Savanna Agriculture Research Institute (SARI) have trained some rice farmers under the Golinga Irrigation Scheme in the Northern Region, to produce certified seeds for improved cultivation of rice in the upcoming major season. ! https://www.ghanabusinessnews.com/2015/12/05/northern-rice-farmers-be/

Rice farmers must produce quality rice – GRIB Ghana web, December 3, 2015 The Ghana Rice Inter-Professional Body (GRIB) has charged farmers to produce good quality paddy-rice in line with efforts to promote locally produced rice.In an interview with the B&FT, Imoro Amoro -- GRIB President, bemoaned missed opportunities in the rice sector due to inaccurate consumer perceptions about local rice, adding that farmers can do more to dismiss such thoughts from the minds of consumers. ! http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/business/Rice-farmers-must-produce-quality-rice-GRIB-398248

Guinea Price Bulletin Fewsnet, December 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Guinea_2015_12_PB.pdf

Page 8: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

8

Liberia Rice yield pleases Nimba farmers Allafrica, December 23, 2015 As this year's farming season comes to a close, farmers in Nimba County have expressed satisfaction with the high production levels of rice in the county. ! http://allafrica.com/stories/201512240552.html

Mali Une bonne production de riz au Mali mais le record ne sera pas atteint Commodafrica, 18 décembre 2015 Au Mali, la production de riz paddy serait de 2,45 millions de tonnes (Mt) sur la campagne 2015/16, soit environ 1,59 Mt de riz décortiqué, selon les statistiques gouvernementales. Une bonne année car en hausse de 13% par rapport aux 2,17 Mt (1,41 Mt de riz décortiqué) de la campagne dernière 2014/15, mais en-deçà des prévisions initiales qui annonçaient une récolte à venir record, à 2,599 Mt de paddy. ! http://www.commodafrica.com/18-12-2015-une-bonne-production-de-riz-au-mali-mais-le-record-ne-sera-pas-atteint

Le Mali devient le 2ème producteur de riz en Afrique de l’ouest Agence Ecofin, 17 décembre 2015 Le Mali affiche une production de 2,451 millions de tonnes de riz à l’approche de la fin de la campagne rizicole 2015/2016. Cette production, en hausse de 13% par rapport à celle de la dernière campagne, est légèrement inférieure aux prévisions des autorités maliennes qui s’attendaient à une récolte de 2,599 millions de tonnes. ! http://www.agenceecofin.com/riz/1712-34631-le-mali-devient-le-2eme-producteur-de-riz-en-afrique-de-l-ouest

Marché du riz au Mali Afrique verte, Décembre 2016 ! http://www.afriqueverte.org/r2_public/media/fck/File/Bulletins/MarcheRizMali/BulletinRizMali_21_1215.pdf

System of Rice Intensification (SRI) in Mali Oakland Institute, December 2016 Northern Mali’s Timbuktu region is one of the most food insecure regions in the Sahelian nation. Agriculture depends on the floodwaters of the Niger River and highly variable rainfall that averages less than 200 mm per year. Annual rice yields average less than one ton per hectare, and irrigated rice yields average four tons per hectare. Using the System of Rice Intensification (SRI), which requires wider spacing, transplants, and organic amendment such as manure or compost, the NGO Africare and local farmers have obtained yields as high as nine tons per hectare—more than twice the conventional irrigated rice in the area. Overall revenue from rice produced using SRI earned farmers double that of conventional irrigated rice. ! http://www.oaklandinstitute.org/sites/oaklandinstitute.org/files/SRI_Mali.pdf

Price Bulletin Fewsnet, December 2015

! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Mali_2015_12_PB_EN.pdf

Bulletin des prix Fewsnet, décembre 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Mali_2015_12_PB_FR.pdf

Page 9: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

9

Niger Price Bulletin Fewsnet, December 2015

! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Niger_2015_12_PB_EN.pdf

Bulletin des prix Fewsnet, décembre 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Niger_2015_12_PB_FR.pdf

Note d’analyse de la filière riz au Niger Nicolas Gergely, avec James Kantiah, mai 2014 La production. La production rizicole au Niger est estimée à 88 000 tonnes en 2013, dont 85% provient des aménagements hydro-agricoles (AHA). La superficie cultivée en riz sur les AHA atteint en année moyenne 7500 ha, sur environ 8 500 ha aménagés et rizicultivables, avec une intensité culturale très proche de 2. Les rendements sont actuellement de 5,4 tonnes/ha en hivernage et de plus de 7 tonnes en contre saison, ce qui constitue à la fois une nette amélioration par rapport aux rendements estimés au cours de la décennie précédente et une excellente performance par comparaison aux autres pays ouest-africains. Cette amélioration serait essentiellement due aux nouvelles variétés à fort rendement récemment introduites. ! http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/rapport_riz_Niger_Gergely_mai_2014.pdf

Nigeria Intérêt d’une entreprise chinoise pour le riz au Nigeria Commodafrica, 29 décembre 2015 L’entreprise chinoise Sanya Twin Rice Industry, Research and Development Company a marqué sa volonté de créer une rizerie au Nigeria. ! http://www.commodafrica.com/29-12-2015-interet-dune-entreprise-chinoise-pour-le-riz-au-nigeria

Senate to probe alleged N117 billion rice import scam Allafrica, December 28, 2015 Although the dust raised by move to recover some N30 billion lost to the rice import waiver granted by the last administration is yet to settle, the attention of the country's Senate is being attracted by another allegation of high level fraud in the business. ! http://allafrica.com/stories/201512280071.html

We are not rice smugglers – Umza Allafrica, December 27, 2016 Chairman of the Umza International Farms Ltd, Alhaji Mohammed Abubakar Maifata has denied the involvement of his company in smuggling of rice through land borders. ! http://allafrica.com/stories/201512281863.html

'How rice-value chain can be stimulated for efficiency' Allafrica, December 23, December 2015 Worried by the low level of rice self-sufficiency attained by stakeholders, the President of Rice Millers, Importers and Distributors Association of Nigeria (RIMIDAN) and Group Managing Director, Elephant Group, Tunji Owoeye has urged the Federal Government to implement initiatives and policies aimed at driving the nation's non-oil export and self-sufficiency plan on key export commodities. ! http://allafrica.com/stories/201512230855.html

Page 10: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

10

Rice stakeholders set agenda for Govt on agric devt Allafrica, December 22, 2015 Stakeholders in the rice industry have tasked the new Minister for Agriculture and Rural Development, Mr. Audu Ogbeh, on various initiatives and policies, towards driving the nation's agricultural sector particularly rice to achieve self-sufficiency in the production of the commodity. ! http://allafrica.com/stories/201512220800.html

Farmers in Niger begin harvest of organically grown rice Allafrica, December 21, 2015 History is being made in Emigi, a remote farming village in Katcha Local Government Area (LGA) of Niger State, as farmers have begun the harvest of rice produced by using bio-fertilizers and bio-pesticides, two critical inputs used in organic farming, only. ! http://allafrica.com/stories/201512220065.html

Investigation - Inside the massive fraud in Nigeria's N117 billion rice import quota scheme Allafrica, December 21, 2015 The fuel subsidy scam probably broke the ceiling in a room crammed with some of the worst corporate perfidy. Nothing could more sabotage the economic interest of a nation, many Nigerians thought. ! http://allafrica.com/stories/201512212117.html

Chinese firm to set up rice farms in Nigeria Allafrica, December 18, 2015 A Chinese firm, Sanya Twin Rice Industry, Research and Development Company, has expressed its readiness to establish a rice factory in Nigeria. The firm's chief executive officer, Mr. Wang Jingxin, stated this during a courtesy visit to the Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Bulus Lolo. ! http://allafrica.com/stories/201512211597.html

Strategies sought to boost rice production Allafrica, 18 december 2015 Nigeria has been urged to devise strategies to enhance the domestic production of rice. According to analysts, the country was capable of sustaining local demand but lack of support for farmers was stalling production and putting pressure on the imports bill. ! http://allafrica.com/stories/201512210891.html

Agents back lifting of ban on rice importation through land borders Allafrica, December 17, 2015 Licensed customs agents in the country have hailed the decision of the Comptroller-General of Nigerian Customs Service (NCS), Colonel Hameed Ali (rtd) to lift the ban on rice importation through the land borders. ! http://allafrica.com/stories/201512180757.html

DFID partners Jigawa on rice farming Allafrica, December 14, 2015 Stakeholders in the agricultural sector from Jigawa state met with agro investors in Abuja to iron out grey areas concerning their planned investments in rice and sugar production in the state. ! http://allafrica.com/stories/201512141639.html

Page 11: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

11

Kano establishes marketing board for wheat, rice producers Allafrica, December 13, 2015 In an effort to compliment federal government's policy in rice production, the Kano state government has reintroduced marketing board for wheat and rice producers in the state. ! http://allafrica.com/stories/201512140179.html

NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production Allafrica, December 11, 2015 The National Cereals Research Institute (NCRI) and AfricaRice task force on gender has empowered Nasarawa women on value addition strategies in rice production with particular emphasis on processing. ! http://allafrica.com/stories/201512111511.html

Customs generates N1.2 billion on rice imports through land borders Allafrica, December 10, 2015 The Nigeria Customs Service (NCS) disclosed it generated N1.178 billion between October and November 2015 on rice imports through the land borders. ! http://allafrica.com/stories/201512140328.html

Farmers decry poor yield as Benue starts rice harvest Allafrica, December 9, 2015 Benue State government has commenced the rice harvest season with a call on Nigerians to embrace agriculture as a reliable alternative in the face of dwindling oil prices. ! http://allafrica.com/stories/201512101329.html

Katsina local rice millers cry for modern machines Allafrica, December 9, 2015 Local rice millers/processors in Katsina State have attributed their inability to produce a well refined and polished rice to lack of modern processing machines. ! http://allafrica.com/stories/201512100423.html

Customs N1.2 billion rice revenue challenges senate's suspension order Allafrica, December 9, 2015 Barely one week after Nigerian Senate ordered Nigeria Customs Service to suspend rice imports through the land borders, the Service has announced a total revenue of N1,178,720,376 on the commodity through the land borders in October and November 2015. ! http://allafrica.com/stories/201512100208.html

Local rice cultivation and Nigeria's economic future Allafrica, December 8, 2015 With the $100 million investment flowing into integrated rice production in Nigeria from PJS Limited, and with similar investments in the pipeline, clearly it is time for managers of the economy to pay serious attention to rice as one of the commodities with the potential to bailout the ailing Nigerian economy, Crusoe Osagie reports. ! http://allafrica.com/stories/201512080274.html

Sterling Bank explains role in financing of rice mill Allafrica, December 7, 2015 Sterling Bank Plc has attributed its decision to finance the multi-billion naira Labana Rice Mills, one of the largest rice mills in Africa, to the need to support the federal government's agenda towards guaranteeing food security, developing the non-oil sector and conserving the nation's foreign exchange reserves. ! http://allafrica.com/stories/201512071554.html

Page 12: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

12

Customs officials, soldiers raid Lagos rice stores Allafrica, December 6, 2015 Following the alleged invasion of their stores by about 30 officials of the Nigerian Customs Service, NCS, Federal Operations Unit, FOU, Zone A, Ikeja, accompanied by soldiers, market women, who deal in parboiled rice at Mile 2 Oke/Under-bridge Market, in Amuwo-Odofin Local Government Area of Lagos State, staged a peaceful protest to the head office of Vanguard Media Limited, yesterday. ! http://allafrica.com/stories/201512072562.html

Senate asks Govt to reverse lifting of ban on rice importation Allafrica, December 3, 2015 The Senate on Wednesday asked the federal government to direct the Nigeria Customs Service (NCS) to suspend the recent lifting of ban on importation of rice into the country through land borders. ! http://allafrica.com/stories/201512030908.html

Why we are investing in local rice production - Pulkit Jain Allafrica, December 3, 2015 With an estimated amount of N356 billion spent on importation of rice annually, Nigeria is currently the second largest importer of rice in the world, and the largest net importer in Africa. ! http://allafrica.com/stories/201512040043.html

Senate to Buhari - Don't restart rice importation Allafrica, December 2, 2015 The senate has asked President Muhammadu Buhari to direct the Nigeria Customs to suspend the lifting of ban on the importation rice through the land borders. ! http://allafrica.com/stories/201512030128.html

Strange disease disturbs rice farms in Katsina Allafrica, December 2, 2015 Rice farmers in Katsina State, this year, experienced a strange disease in a form of worm which dried their crops before they mature. ! http://allafrica.com/stories/201512030346.html

Rice farmers laud CBN's New Anchor Borrower initiative Allafrica, December 2, 2015 The Rice Farmers Association of Nigeria (RIFAN) has commended the Central Bank of Nigeria (CBN's) recently launched Anchor Borrower Programme aimed at driving the nation's agricultural sector. ! http://allafrica.com/stories/201512021527.html

Reps, ministry to tackle rice smuggling Allafrica, December 2, 2015 The House of Representatives committee on agricultural production and services and the federal ministry of agriculture have resolved to tackle the problem of rice smuggling that has been ravaging the industry. ! http://allafrica.com/stories/201512020710.html

Price Bulletin Fewsnet, December 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Nigeria_2015_12_PB.pdf

Page 13: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

13

'How we started rice production in Kura' Allafrica, November 28, 2015 Alhaji Haza Dan-Malam Kura is the Chairman, Rice Producers Association of Kura, the leading rice producing community in Kano State. In this interview, Dan-Malam spoke on how rice cultivation and production started in the town, the quality of their rice and difficulty in getting modern milling machine, among others. ! http://allafrica.com/stories/201511301685.html

Sénégal Retrospectives 2015 - Vers l'atteinte de l'autosuffisance en riz Allafrica, 31 décembre 2015 L'année 2015 a été marquée par une production agricole record : 2,271 millions de tonnes de céréales, 1,121 million de tonnes d'arachide et 917.371 tonnes de paddy. Cesse résultats ont été obtenus grâce à une volonté politique affirmée et aussi par une pluviométrie réconfortante. Le Sénégal est ainsi sur la bonne voie de l'atteinte de l'autosuffisance en riz en 2017, un engagement du président Macky Sall en voie d'être réalisé. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512311252.html

Les (très) grandes ambitions de la filière rizicole JeuneAfrique, 31 décembre 2015 En 2015, le Sénégal a produit 917 000 tonnes de riz non décortiqué, en hausse de 64 % sur un an. Une dynamique que l'Union nationale des commerçants et industriels du Sénégal (Unacois-Jappo) veut renforcer : la fédération patronale négocie un nouveau financement de 125 milliards de F CFA auprès de la BAD. ! http://www.jeuneafrique.com/290504/economie/senegal-tres-grandes-ambitions-de-filiere-rizicole/

’’Le Sénégal redessine la carte de développement du riz » Sunuafrik, 30 décembre 2015 Le Sénégal est en train de redessiner la carte de développement du riz, selon le ministre de l’Agriculture et de l’Equipement rural, Papa Abdoulaye Seck, soulignant que cette céréale est de plus en plus cultivée dans différentes zones du pays. ! http://www.sunuafrik.com/afrique/le-senegal-redessine-la-carte-de-developpement-du-riz-ministre.html

Sédhiou / Autosuffisance en riz a l'horizon 2017 - Le défi de l'aménagement des vallées caracole à 44% Allafrica, 16 décembre 2015 Sur les 71 vallées répertoriées dans la région de Sédhiou, seuls 44% sont, au jour d'aujourd'hui aménagées.Révélation faite hier, mardi 15 décembre, à l'occasion de la réunion thématique du Comité régional de développement (CRD). La rencontre recommande une harmonisation des interventions des projets et programmes pour mieux impacter sur les attentes et assurer l'autosuffisance en riz dans les deux années à venir. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512161774.html

Alioune Sarr loue la qualité du riz local à la FIDAK APS, 11 décembre 2015` La quantité et la "grande qualité" du riz sénégalais commercialisé à la 24e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK) sont la preuve de la possibilité d’atteindre l’autosuffisance du Sénégal pour cette céréale, a estimé jeudi le ministre du Commerce, Alioune Sarr. ! http://www.aps.sn/actualites/economie/article/alioune-sarr-felicite-l-exposition-de-qualite-des-acteurs-de-la-filiere-rizicole

Page 14: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

14

Le « potentiel méconnu » de l’agroécologie africaine vanté en marge de la COP21 Jeune Afrique, 7 décembre 2015 Trente-trois études de cas constituées pendant trois ans par l'Oakland Institute auprès d'une population de deux millions de foyers ruraux d'Afrique subsaharienne vantent le "potentiel économique, social et de sécurité alimentaire" des techniques agroécologiques. Le programme sous-régional en gestion intégrée de la production et des déprédateurs de gestion, introduit par la FAO via des « champs écoles » au Ghana en 1996 puis étendu à plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest. Dans les fermes sénégalaises passées au crible, il a induit une hausse des rendements (de 5,19 tonnes de riz par hectare à 6,48 tonnes), une baisse moyenne de 3,2 litres du recours aux pesticides et une économie de 60 dollars du coût d’exploitation par hectare. Sur les 14 récoltes étudiées auprès des riziculteurs sénégalais, une hausse moyenne de revenu de 387 dollars a été constatée. ! http://www.jeuneafrique.com/283129/societe/potentiel-meconnu-de-lagroecologie-africaine-vante-marge-de-cop21/

Les villes africaines face au défi du changement climatique Euronews, 3 décembre 2015 Il n’y a pas que les grandes métropoles qui repensent leur stratégie de développement. Les plus petites villes, aussi, tentent de “passer au vert”.Ainsi, Ross-Béthio, une commune de 12 000 habitants, située dans le nord du Sénégal. Dans cette région, on cultive le riz.Le maire de la ville, Amadou Bécaye Diop, cherche aujourd’hui à mieux exploiter cette ressource. “Nous sommes en train de mettre en place un programme pour éviter d’utiliser le charbon de bois et même le gaz, et d’utiliser la paille de riz, a-t-il expliqué. Cela nous permet une forte économie puisque l’utilisation de la paille de riz nous permet de faire plus de temps de cuisson qu’avec le charbon de bois. Cela nous évite la coupe du bois, ça nous évite la déforestation. Cela nous permet d’atteindre notre objectif de faire de la commune de Ross-Béthio, une commune verte ». ! http://fr.euronews.com/2015/12/03/les-villes-africaines-face-au-defi-du-changement-climatique/

Ross Béthio cherche des partenaires pour doper sa riziculture Allafrica, 2 décembre 2015 La commune sénégalaise de Ross Béthio (nord), l'une des plus grandes collectivités locales productrices de riz au Sénégal, consacre sa participation au septième sommet Africités à la recherche de partenaires capables de l'aider à accroître la production rizicole, a expliqué son maire Amadou Bécaye Diop, à Johannesburg. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512022063.html

Plan Sénégal émergent : huit chantiers pour construire l’avenir Dakar actu, décembre 2015 Le Sénégal peut bien figurer parmi les premiers importateurs de riz brisé du continent, avec près de 900 000 tonnes chaque année, l’offre ne répond pas à la demande. La consommation nationale annuelle dépasse le million de tonnes, que l’apport de la production locale comble à peine avec 130 000 tonnes récoltées annuellement. ! http://www.dakaractu.com/Plan-Senegal-emergent-huit-chantiers-pour-construire-l-avenir-Jeune-Afrique_a102618.html

L’Unacois va acheter la production de riz local Rewni, décembre 2015 L’Union nationale des commerçants et industriels du Sénégal (UNACOIS-Jappo) a pris l’engagement de racheter toute la production de riz local répondant aux normes de qualité et de quantité, a indiqué, mardi à Dakar, son secrétaire général, Ousmane Sy Ndiaye. ! http://www.rewmi.com/lunacois-va-acheter-la-production-de-riz-local-secretaire.html  

Page 15: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

15

Price Bulletin Fewsnet, December 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Senegal_2015_12_PB_EN.pdf

Bulletin des prix Fewsnet, décembre 2015 ! http://www.fews.net/sites/default/files/documents/reports/Senegal_2015_12_PB_FR.pdf

Sierra Léone Director-General Africa rice pays courtesy call on President Koroma Allafrica, December 9, 2015 The Director General of Africa Rice Dr Harold Roy-Macauley Monday 7 December paid a courtesy call on President Dr Ernest Bai Koroma at State House, Freetown. Africa Rice is a leading pan-African research organization committed to improving livelihoods in Africa through science and effective partnership activities aimed at increasing the productivity and profitability of the rice sector in ways that will ensure sustainability of the farming environment. ! http://allafrica.com/stories/201512091760.html

Des marais transformés en rizières fertiles Allafrica, 22 décembre 2015 Le JBP, connu sous le nom « La sécurité alimentaire communautaire durable des petits producteurs de riz dans les pays cibles d'Afrique de l'Ouest en phase de rétablissement et de développement », est mis en œuvre à la fois en Sierra Leone et au Libéria. En Sierra Leone, le projet collabore avec 450 ménages agricoles dans le district de Port Loko, soit environ 2 250 personnes. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512221325.html

Togo Au Togo, du riz pour remplacer le charbon Makery, 21 décembre 2015 L’ONG Action en faveur de l’homme et de la nature initie au Togo des projets low-tech pour répondre aux problèmes environnementaux locaux, comme la production de biocombustibles à base de déchets de riz. ! http://www.makery.info/2015/12/21/au-togo-du-riz-pour-remplacer-le-charbon/

Afrique de l’Est

Madagascar Bemiray - « Pour que la mer ne soit plus la limite de notre rizière » Allafrica, 5 décembre 2015 En collant avec l'actualité, la 21è édition de la Conférence des parties (COP21), Tom Andriamanoro s'insurge contre certaines hypocrisies, surtout de la part des grands pays et de leurs dirigeants, par rapport au réchauffement climatique. Le passage de Koffi Annan à la tête des Nations unies est aussi évoqué. ! http://fr.allafrica.com/stories/201512050425.html

Page 16: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

16

Tanzanie Tanzanian rice set become top seller Allafrica, December 12, 2015 Among the geographically and culturally diverse countries from Khartoum to Cape Town, the two top rice producing countries are Madagascar and Tanzania with 2.5 million tonnes and 1.4 million tonnes, respectively. ! http://allafrica.com/stories/201512141215.html

Afrique Centrale

Cameroun La hausse du prix du sac de riz révolte la population Imatin.net, 4 décembre 2015 La ligue camerounaise des consommateurs (LCC) se prépare activement à manifester devant le siège de l’Assemblée nationale lundi prochain. La raison: la cherté des denrées alimentaires particulièrement le projet d'augmentation du prix du sac de riz. ! http://www.capitalafrique.com/article/societe/cameroun-la-hausse-du-prix-du-sac-de-riz-revolte-la-population_31874_1449231604.html

Ouganda How a bad deal led to better opportunity Allafrica, December 9, 2015 Rice is a jealousy crop. To get a bumper harvest, the farmer has to give the crop undivided attention. From nursery bed setting, to harvesting, rice requires constant monitoring, like a patient on drip. It takes just a few hours of excessive flooding, for instance, to wipe out several months of hard work. ! http://allafrica.com/stories/201512090976.html

Chinese rice project boosts household incomes Allafrica, December 9, 2015 Residents of Lukaya Town Council, Kalungu District, have registered marked change in their livelihoods following arrival of a model rice project. The Shs13bn project, which is run by Zhong Industries on 600 acres of land, aims to introduce low-cost rice growing and processing technology and to teach Ugandan farmers how to set up small scale rice paddocks. ! http://allafrica.com/stories/201512090616.html

Rwanda More rwandan farmers overcome poverty with chinese agricultural technology Allafrica, December 22, 2015 Emeritha Muhimbundu, a rice farmer from Huye district in southern Rwanda used to grow rice disorderly, without applying fertilizers.Her rice plantation could also be submerged by water as she was ignorant of draining. ! http://allafrica.com/stories/201512221113.html

Page 17: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

17

Afrique australe

Malawi Lack of viable markets impeding rice production in Malawi Allafrica, December 28, 2015 Rice is considered one of the key strategic crops in the country with a massive potential to be promoted primarily as an import substitute but also secondarily as an export crop. ! http://allafrica.com/stories/201512281603.html

Observatoire des prix/ Price Watch Osiriz Patricio Mendez del Villar, Décembre 2016 En Afrique subsaharienne, la demande d’importation reste soutenue malgré les objectifs affichés de réduction de la dépendance rizicole grâce à un accroissement de la production locale. La production peine cependant à augmenter significativement en raison des conditions climatiques défavorables en 2015 ayant affecté certains pays d’Afrique de l’Ouest. A Madagascar aussi, les récoltes auraient reculé. Le Nigeria cherche à augmenter sa production grâce à l’appui technique de la Chine. Toutefois, il devrait rester encore en 2016 le deuxième importateur mondial derrière... la Chine. ! http://www.infoarroz.org/portal/uploadfiles/20160108120236_15_ia1215fr.pdf

Interice Patricio Mendel del Villar, December 2015 In sub-Saharan Africa, the import demand is still active despite the target of reducing rice dependence by increasing production. The production has not grown much due to unfavorable weather conditions in 2015, which affected several countries in West Africa. In Madagascar, harvests have also fallen. Nigeria tries to increase production with the technical assistance of China. However, in 2016 Nigeria should continue as the second largest importer behind... China. ! http://www.infoarroz.org/portal/uploadfiles/20160111084048_15_ia1215en.pdf

Point sur la situation alimentaire au Sahel, N°176 Afrique verte, début décembre 2015 ! http://www.afriqueverte.org/r2_public/media/fck/File/Bulletins/PSA/PSA%20176-12-2015.pdf

Réseau des systèmes d’information des marchés d’Afrique de l’Ouest/ West African market Network Resimao, mis à jour tous les 15 jours ! http://www.resimao.org/html ! http://www.resimao.net/?&lang=en

Production mondiale de riz paddy en 2015 - La FAO revoit ses prévisions à la baisse Allafrica, 5 novembre 2015 La Fao revoit à la baisse ses prévisions concernant la production mondiale de riz paddy en 2015. Selon les nouvelles prévisions de la Fao faites au mois d'octobre, la production du riz paddy en 2015 devra connaître une baisse de 6,5 millions par rapport à la prévision de départ. ! http://fr.allafrica.com/stories/201511060004.html

Page 18: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

18

FAO – rice price update FAO, December 2015 ! http://www.fao.org/economic/est/publications/rice-publications/the-fao-rice-price-update/en/

FAO – mise à jour des prix FAO, décembre 2015 ! http://www.fao.org/economic/est/publications/publications-sur-le-riz/rapport-de-mise-a-jour-des-prix-du-riz-de-la-fao/fr/

FAO – Rice market monitor FAO, December 2016 ! http://www.fao.org/economic/est/publications/rice-publications/rice-market-monitor-rmm/en/

FAO – suivi du marché du riz FAO, décembre 2015 ! http://www.fao.org/economic/est/publications/publications-sur-le-riz/suivi-du-marche-du-riz-smr/fr/

Afrique/Africa La nouvelle révolution verte en Afrique subsaharienne – partie 1 sur 2 CADTM, 28 décembre 2015 Depuis le début des années 2000 est menée en Afrique subsaharienne une politique agricole – la nouvelle révolution verte – dont l’initiative relève notamment de la Banque mondiale. Les buts initiaux et officiels de cette transformation agricole pour les pays concernés par celle-ci sont à la fois d’éliminer la pauvreté et l’insécurité alimentaire pour l’ensemble des populations. ! http://cadtm.org/La-nouvelle-revolution-verte-en

Tendances mondiales/World tendancies Bulletin de la FAO sur l'offre et la demande de céréales FAO, 3 décembre 2015 En dépit d'un réajustement des prévisions à la baisse, la production mondiale de céréales en 2015 devrait être presque suffisante pour couvrir l'utilisation, n'entraînant qu'une légère diminution des stocks existants, qui sont abondants. ! http://www.fao.org/worldfoodsituation/csdb/fr/

Recherche/Research AfricaRice honored by FAO for outstanding contributions to food security and sustainable agriculture in Africa Africarice, December 14, 2015 The Africa Rice Center (AfricaRice) received the 70th anniversary commemorative medal of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) for outstanding contributions and remarkable collaboration in support of FAO’s mission. ! http://africarice.blogspot.com/2015/12/africarice-honored-by-fao-for.html

Page 19: L'équipe d'Inter-réseaux Développement rural · Kano establishes marketing board for wheat, rice producers ! NCRI, Africarice empower 200 Nasarawa, Benue women on rice production

19

This Newsletter has been produced by Inter-réseaux Team Special thanks to our network specialised on rice If you want to subscribe to the Inforiz Newsletter, please contact us at the following mail address: [email protected] If you want to share interesting publication or information, please send it to the following mail address: [email protected] If you publish this Newsletter on your website, please don't forget to mention thelink source and try to keep us informed! You will find all the Newsletters that Inter-réseaux publishes here: http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/ If you want to subscribe on behalf of a friend, please visit this page: http://www.inter-reseaux.org/spip.php?page=sinscrire

Producedwith the support of :

Bulletin de veille coordonné par l'équipe d'Inter-réseaux. Remerciements au réseau des veilleurs spécifiques sur le riz Pour vous inscrire à ce Bulletin Inforiz, écrivez-nous à l’adresse suivante : [email protected] Si vous avez des ressources intéressantes, n'hésitez pas à les partager : écrivez nous à [email protected] Merci de penser à nous signaler si vous publiez ce bulletin de veille sur votre site internet. Retrouvez l'ensemble des bulletins de veille parus à : http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/ Pour inscrire un ami ou un collègue, allez à :http://www.inter-reseaux.org/spip.php?page=sinscrire

Réalisé avec le soutien de :