livret-jeux

pour découvrir les œuvres d’art en s’amusant !

Habiter maintenant ?exposition des œuvres des artistes

les sœurs Chevalme, Anaïs Lelièvre et Vincent Tanguy

1

ce livret-jeux appartient à

...................................................................................

2 3

Regarde ces photos : ce sont les œuvres de l’exposition. Retrouve où elles se trouvent dans l’espace et écris le numéro correspondant à la bonne photo dans les ronds jaunes sur le plan !

1 2

3 4

À la découverte de l’exposition !

4 5

Observe chaque œuvre de plus près pour savoir comment elle a été faite et coche la bonne réponse !

Stratum 6 d’Anaïs Lelièvre

L’œuvre est :

une peinture

un collage

une installation

Mais comment les œuvres ont-elles été créées ?

Re-peindre de Vincent Tanguy

L’œuvre est :

un tableau

une vidéo

une sculpture

6 7

XIIIe Collection : Tapisseries polyphoniques des sœurs Chevalme

L’œuvre est :

un tissu

une vidéo

une peinture

L’œuvre est :

un papier peint

une photo

une sculpture

XIIIe Collection : Tapisseries polyphoniques des sœurs Chevalme

8 9

Relie le bon projet qui a eu lieu dans l’espace public(à gauche) à la bonne œuvre de l’exposition (à droite).

Mais d’où viennent les œuvres ?

Relie le bon mot à la bonne définition.

espace dans lequel tout le monde peut circuler librement comme par

exemple une rue

INSTALLATION

MOTIF

ESPACE PUBLIC

PARTICIPATIF

HABITER

se dit d’une activité, d’une œuvre d’art, ou d’un projet

auquel des personnes prennent part

œuvre d’art en trois dimensions, souvent créée pour un lieu en particulier

dessin répété sur un support quelconque

vivre dans un lieu en particulier (une maison ou un appartement par

exemple)

Deviens enquêteur.rice et trouve les bonnes définitions !

10 11

Regarde cette photographie d’un immeuble et ce dessin d’une pierre. À partir de ces deux choses, l’artiste a créé son œuvre, Stratum 6.

À toi de jouer ! Crée ton propre motif en t’inspirant de l’immeuble et d’un autre élément naturel comme du sable, de l’herbe, de l’eau etc. !

? ton œuvre d’art

Deviens artiste à ton tour !

12 13

Le projet de Vincent Tanguy consistait à imaginer le futur de différents quartiers. Parmi ces éléments, lesquels souhaiterais-tu voir dans le futur ?

Imagine le futur !

Explique pourquoi.

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

................................................................................................

?

14 15

Dessine dans les espaces plus clairs de la photo des éléments que tu voudrais voir apparaître dans ce jardin !

Crée ton dessin de science-fiction !

16 17

Imagine l’histoire de ces personnages et dessine-la. Tu peux aussi ajouter de la couleur !

Deviens illustrateur.rice !

18 19

Ousmane vient du Sénégal. Il est passionné de littérature et de lutte sénégalaise. Son écrivain préféré est Albert Camus. Dans le film, tu peux le voir en train de faire de la lutte. C’est lui aussi qui nous récite un poème du livre Les Contemplations de Victor Hugo.

Ousmane

Amuse-toi à retrouver ces personnes dans la vidéo et sur le papier peint des sœurs Chevalme ! Ce sont des habitants de la Cité de Refuge.

Flore vient du Cameroun. Elle a une très grande famille et est déjà grand-mère ! Sa passion c’est la couture et rêve un jour de créer sa propre entreprise pour créer des vêtements pour tout le monde !

Aguieratou vient du Burkina Faso.Elle est très coquette et adore la mode, c’est elle en robe grise qui porte la rose dans le film. Elle aime beaucoup la Bretagne et voudrait un jour y retourner pour y vivre.

Dramé vient du Mali. C’est une femme très forte et très curieuse. Elle a une passion pour apprendre de nouvelles choses. Avec les sœurs Chevalme elle a appris à faire de la couture, et en ce moment elle apprend de nouvelles langues !

Aguieratou Dramé

Flore

Coiffe ta casquette de détective !

20 21

Tu peux t’amuser avec ce jeu de memory chez toi ! Pour cela, découpe les photographies en respectant les pointillés. Ensuite, retourne toutes les cartes puis amuse-toi à retrouver les paires !

Les règles du jeu de memory

Le jeu se compose de paires de cartes portant des illustrations identiques. L’ensemble des cartes est mélangé, puis étalé face contre table.

À son tour, chaque joueur retourne deux cartes de son choix. S’il découvre deux cartes identiques, il les ramasse et les conserve, ce qui lui permet de rejouer. Si les cartes ne sont pas identiques, il les retourne faces cachées à leur emplacement de départ. Le jeu se termine quand toutes les paires de cartes ont été découvertes et ramassées. Le gagnant est le joueur qui possède le plus de paires.

Crédit des images :page de couverture à gauche, page 8 en bas à gauche, page 10 à gauche © Anaïs Lelièvrepages 2, 4, 6, 7, 8 en haut et au milieu à droite © Alice Prottopage 5, page 8 en bas à droite, page 13 © Vincent Tanguypages 14, 15, 16, 17 © les sœurs Chevalme

C’est le moment de jouer !

87-89 rue Marcadet, 75018 Paris01 42 62 18 08www.art-exprim.comsuivez @artexprim sur Facebook, Instagram et Twitter

Ce livret de création a été réalisé dans le cadre de l’exposition Habiter maintenant ? suite au festival Arts en Espace Public édition 2020 auquel ont participé les artistes les sœurs Chevalme, Anaïs Lelièvre et Vincent Tanguy.

Durant plusieurs mois les productions ont été créées in situ dans différents lieux extérieurs parisiens. Cette exposition rend compte des démarches artistiques et des liens tissés avec les habitants et les différents espaces urbains.

Habiter maintenant ?31.10.2020 - 12.12.2020événement impacté en raison des mesures gouvernamentales liées à la Covid-19

pour plus d’informations :exposition@art-exprim.com