liste d'articles portavant 120 – kits complets - vitris.de filecalcul de la largeur du...

Freinage en douceur, fermeture facile

Liste d'articlesPortavant 120 – Kits complets

Ferrures de verre innovatrices

Pages 7 - 9

Pages 10 - 12

Liste d'articles

Portavant 120 – Kits complets

Portavant 120 : configurations de pose

Montage mural

Reproduit avec l‘aimable autorisation de l‘hôtel Dorint « An

den Thermen », Fribourg (Allemagne) Montage au plafond

Montage au plafond

avec vantail fixe

Montage sur façade vitrée

Pages 1 - 3

Pages 4 - 6


1

Calcul de la largeur du vitrage et de la longueur du profilé Calcul de la hauteur du vitrage

Cotes de votre projet (mm) Cotes de votre projet (mm) Cotes de votre projet (mm)

Largeur intérieure (sur le chantier) = LW = Hauteur de la pièce (dessus du profilé) = Épaisseur du verre du vantail coulissant =

R =

Calcul de la largeur du vitrage du vantail coulissant (mm)

systèmes à un vantail systèmes à deux vantaux Poids du vantail = A/1000 x H1/1000 x

H1 = R - 43 = épaisseur du verre (sans film) x 2,5 =

A = LW + 70 = A = LW/2 + 33 =

Calcul de la longueur du profilé (mm) (rail de roulement & capot)

Remarque :

systèmes à un vantail systèmes à deux vantaux

C = A x 2 = C = A x 4 + 4 =

Longueur du rail de roulement &

du capot de votre système Portavant 120

La

rge

ur

du

vit

rag

e d

u

van

tail

co

uli

ss

an

t (m

m)

Le rapport hauteur/largeur des vitres ne

doit pas dépasser 2,5 : 1.

72

0 -

10

49

Nombre maximum d’amortisseurs de

votre système Portavant 120

≥ 1

05

0

Poids du vantail coulissant (kg)

Calcul du poids du vantail coulissant (kg)

Vérification du type

d’amortissement possible

Nombre d’amortisseurs

possibles selon le tableau

Liste d'articles


Portavant 120 – Détermination des cotes des kits complets : montage mural, systèmes à un et deux vantaux

<7

20

≤ 80 81 - 120

Calcul de la hauteur du vitrage

du vantail coulissant (mm)

Remarque:

Si le poids du vantail coulissant est inférieur à

60 kg, Portavant 60 pourrait aussi être

intéressant pour vous.

Sans

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


2

Nombre de vantaux coulissants Description Longueur des profilés Référence Finition Unité Prix en EUR

Kit complet Portavant 120, un vantail 1996 mm 617 012.1996.110 EV1 1 pièce

1x COMFORT STOP + AUTO CLOSE .120 C31 1 pièce

2996 mm 617 012.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce

longueur fixe (mm) A617 012.long.110 EV1 le m (longueur fixe)

.120 C31 le m (longueur fixe)






sans COMFORT STOP + AUTO CLOSE .120 C31 1 pièce

2996 mm 617 212.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



contient:

1x rail de roulement montage mural

1x capot droit

1x kit d’accessoires I « capot droit »

Remarque: utilisable jusqu’à un poids de 120 kg par vantail.

Recommandation: profilé à brosse (v. « Liste d'articles des accessoires » p. 4).

contient:


1x capot droit

1x kit d’accessoires II « capot droit »

1x kit complémentaire d’accessoires A Remarque: utilisable seulement jusqu’à un poids de 80 kg par vantail, largeur minimale de vantail 1050 mm.


Liste d'articles


Portavant 120 – Kits complets montage mural, systèmes à un vantail

contient:


1x capot droit


Remarque: utilisable jusqu’à un poids de 80 kg par vantail, largeur minimale de vantail 720 mm.

Recommandation: profilé à brosse (v. « Liste d'articles des accessoires » p. 4).1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


Liste d'articles

Portavant 120 – Kits completsFerrures de verre innovatrices

3


Kit complet Portavant 120, deux vantaux 3996 mm 617 012.3996.110 EV1 1 pièce


5996 mm 617 012.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce

longueur fixe (mm) B617 012.long.110 EV1 le m (longueur fixe)








5996 mm 617 212.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



par vantail

contient:


1x capot droit


2x kit complémentaire d’accessoires ARemarque: utilisable seulement jusqu’à un poids de 80 kg par vantail, largeur minimale de vantail 1050 mm.


contient:


1x capot droit




Portavant 120 – Kits complets montage mural, systèmes à deux vantaux

par vantail

contient:


1x capot droit

2x kit d’accessoires II « capot droit » Remarque: utilisable jusqu’à un poids de 80 kg par vantail, largeur minimale de vantail 720 mm.


2 x par vantail

Sans

4




R =




A = LW + 70 = A = LW/2 + 33 =


Remarque :


C = A x 2 = C = A x 4 + 4 =



Calcul de la hauteur du vitrage du

vantail coulissant (mm)










Remarque:




Liste d'articles


Portavant 120 – Détermination des cotes des kits complets : montage au plafond, systèmes à un et deux vantaux


≥ 1

05

0

≤ 80 81 - 120

La

rge

ur

du

vit

rag

e d

u

van

tail

co

uli

ss

an

t (m

m)

<7

20

72

0 -

10

49

Sans

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


5




2996 mm 617 022.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce









2996 mm 617 222.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



contient:

1x rail de roulement montage au plafond

1x capot droit




Liste d'articles


Portavant 120 – Kits complets montage au plafond, systèmes à un vantail

contient:


1x capot droit




contient:


1x capot droit




1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


Liste d'articles


6




5996 mm 617 022.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce









5996 mm 617 222.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



contient:


1x capot droit




Portavant 120 – Kits complets montage au plafond, systèmes à deux vantaux

par vantail

contient:


1x capot droit




par vantail

contient:


1x capot droit



2 x par vantail

Sans

7




R =




A = LW + 35 = A = LW/2 + 33 =

Calcul de la largeur du vitrage du vantail fixe (mm)

B = A + 35 = B = A + 35 =

H2 = R - 63 =


Remarque :


C = A x 2 = C = A x 4 + 4 =



Calcul de la hauteur du vitrage du


Calcul de la hauteur du

vitrage du vantail fixe (mm)










Remarque:




Liste d'articles


Portavant 120 – Détermination des cotes kits complets : montage au plafond avec vantail fixe, systèmes à un et deux vantaux


≥ 1

05

0

≤ 80 81 - 120

La

rge

ur

du

vit

rag

e d

u

van

tail

co

uli

ss

an

t (m

m)

<7

20

72

0 -

10

49

Sans

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


8




2996 mm 617 026.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce









2996 mm 617 226.2996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



contient:


1x capot droit pour vantail fixe



Autres profilés: profilé d’encadrement sol-mur et plafond, profilé de recouvrement (v. « Liste d'articles des accessoires » p. 1)

Recommandation: profilé à brosse ; bande silicone ; caches latéraux pour profilé d’encadrement sol-mur et plafond (v. « Liste d'articles des accessoires» p.

2-4).

Liste d'articles


Portavant 120 – Kits complets montage au plafond avec vantail fixe, systèmes à un vantail

contient:






Recommandation: profilé à brosse ; bande silicone ; caches latéraux pour profilé d’encadrement sol-mur et plafond (v. « Liste d'articles des accessoires »

p. 2-4).

contient:






Recommandation: profilé à brosse ; bande silicone ; caches latéraux pour profilé d’encadrement sol-mur et plafond (v. « Liste d'articles des accessoires »p.

2-4).

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


Liste d'articles


9




5996 mm 617 026.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce









5996 mm 617 226.5996.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



contient:







p. 2-4).

Portavant 120 – Kits complets montage au plafond avec vantail fixe, systèmes à deux vantaux

par vantail

contient:







p. 2-4).

par vantail

contient:






p. 2-4).

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


Cotes de votre projet (mm) Cotes de votre projet (mm)

Hauteur intérieure (ouverture de porte) = Épaisseur du verre du vantail coulissant =

LH =

Poids du vantail = 1070/1000 x H1/1000 x

H1 = LH + 28 = épaisseur du verre (sans film) x 2,5 =

LW = largeur intérieure

LH = hauteur intérieure

LWt =

A =

Remarque :

BO = largeur de l‘imposte



Remarque :

Pour le Portavant 120 des kits complets sont aussi

disponibles pour la largeur intérieure = 1200 mm

(v. p. 11).

Pour toute autre configurations de montage sur

façade vitrée, veuillez nous contacter.

Calcul du poids du vantail coulissant (kg)Calcul de la hauteur du vitrage du


largeur du vitrage du vantail

coulissant

10


doit pas dépasser 2,5 : 1. Nombre d’amortisseurs

possibles

Liste d'articles


Portavant 120 – Détermination des cotes kits complets : montage sur façade vitrée, systèmes à un vantail, largeur intérieure 1000 mm



largeur intérieure ouverture de

porte

Pour un poids de vantail supérieur à 80 kg, aucun

amortissement n’est possible. Sans système

d'amortissement, Portavant 120 est utilisable

jusqu’à un poids de 120 kg par vantail.

Jusqu’à un poids du vantail coulissant de 80 kg,

vous avez le choix entre les versions

« amortissement d’un côté »,

« amortissement des deux côtés » et

« sans amortissement ».



Cotes de votre projet (mm) Cotes de votre projet (mm)

Hauteur intérieure (ouverture de porte) = Épaisseur du verre du vantail coulissant =

LH =

Poids du vantail = 1270/1000 x H1/1000 x

H1 = LH + 28 = épaisseur du verre (sans film) x 2,5 =

LW = largeur intérieure

LH = hauteur intérieure

LWt =

A =

Remarque :

BO = largeur de l‘imposte

Liste d'articles


Portavant 120 – Détermination des cotes kits complets : montage sur façade vitrée, systèmes à un vantail, largeur intérieure 1200 mm

Remarque :

Pour le Portavant 120 des kits complets sont aussi

disponibles pour la largeur intérieure = 1000 mm

(v. p. 10).

Pour toute autre configurations de montage sur

façade vitrée, veuillez nous contacter.

11


doit pas dépasser 2,5 : 1. Nombre d’amortisseurs

possibles




largeur du vitrage du vantail

coulissant

Calcul de la hauteur du vitrage

du vantail coulissant (mm)

largeur intérieure ouverture de

porte



Jusqu’à un poids du vantail coulissant de 80 kg,

vous avez le choix entre les versions

« amortissement d’un côté »,

« amortissement des deux côtés » et

« sans amortissement ».

Pour un poids de vantail supérieur à 80 kg, aucun

amortissement n’est possible. Sans système

d'amortissement, Portavant 120 est utilisable

jusqu’à un poids de 120 kg par vantail.


12




2474 mm 617 019.2474.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



2474 mm 617 119.2474.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce



2474 mm 617 219.2474.110 EV1 1 pièce

.120 C31 1 pièce

largeur intérieure 1000 mm (longueur des profilés

2074 mm) ou largeur intérieure 1200 mm (longueur des

profilés 2474 mm)

contient:

1x rail de roulement montage sur façade vitrée

1x capot droit

1x profilé spécial façade vitrée

1x kit d’accessoires II « façade vitrée »

1x kit complémentaire d’accessoires A

Remarque: utilisable jusqu’à un poids de 80 kg par vantail ; la largeur de vantail de 1070 mm correspond à une longueur des profilés de 2074 mm et la

largeur de vantail de 1270 mm correspond à une longueur des profilés de 2474 mm.

Autres profilés: profilé d’encadrement sol-mur et plafond (v. « Liste d'articles des accessoires » p. 1)


p. 2-4).



profilés 2474 mm)

contient:


1x capot droit


1x kit d’accessoires I « façade vitrée »





p. 2-4).

Liste de prix


Portavant 120 – Kits complets: montage sur façade vitrée, un vantail



profilés 2474 mm)

contient:


1x capot droit


1x kit d’accessoires II « façade vitrée »





p. 2-4).

1 x par vantail

2 x par vantail

Sans


Verre trempéVerre de sécurité feuilleté (à base de verre trempé)

Variantes Un et deux vantaux3) ; utilisation possible à gauche comme à droite ;

montage mural ; montage au plafond avec ou sans vantail fixe

ou montage sur façade vitrée ; anodisé aluminium naturel (EV1) et anodisé

effet inox (C31, principales faces visibles brossées)

Très haute qualité technique Résistance initiale au roulement très faible (classe 3 selon EN 1527), durée de

vie très longue (100.000 cycles selon EN 1527), résistance à la corrosion

(convient pour pièces humides, selon EN 1527/1670), absence de maintenance

Chariots Roulements à billes précis en acier et de haute qualité avec gainage plastifié

Épaisseurs du verre du vantail coulissant

Longueurs disponibles des profilés 1996 mm, 2996 mm, 3996 mm, 5996 mm et dimensions fixes2)

3) Pour des configurations de montage sur façade vitrée avec deux vantaux, veuillez nous contacter.

8 / 10 / 12 mm8,76 / 10,76 / 12,76 mm

Épaisseurs du verre du vantail fixe et de la façade vitrée

Verre trempé 81) / 10 / 12 mm

1) Épaisseurs du verre de 8 mm et 8,76 mm incompatible avec montage sur façade vitrée.2) Autres longueurs de profilés en cas de montage sur façade vitrée (v. p. 12).

Verre de sécurité feuilleté 8,761) / 10,76 / 12,76 mm

Largeur du vitrage du vantail coulissant < 720 mm seulement sans amortissement

Le rapport hauteur/largeur des vitres ne doit pas dépasser 2,5:1.

Indications techniques Portavant 120

Liste d'articles


Poids de la porte jusqu‘à 80 kg avec amortissement

entre 720 mm et 1050 mm avec un amortisseur maximum par vantail≥ 1050 mm jusqu'à deux amortisseurs par vantail

jusqu‘à 120 kg sans amortissement


Liste d'articles 06/2014

Les dépliants, brochures et plans sont seulement descriptifs et ne

constituent en aucun cas ni promesses de caractéristiques, ni déclaration

de garantie. Sous réserve de modifications.

EASY INSTALL La solution pour un montage aisé

sans découpe du verre : fait de la pose des portes

coulissantes vitrées un vrai jeu d‘enfant.

SYSTEM FIT La solution modulaire pour toutes

les configurations de pose : permet de réaliser un

maximum de configurations avec des composants

modulaires et combinables.

[email protected]

Profitez de tous les avantages

CachetCOMFORT STOP Le système d‘amortissement

pour votre sécurité : freine la porte efficacement,

en douceur et en silence, sur une distance de

plusieurs centimètres, quel que soit son poids et

sa vitesse de fermeture.

EXACT TRIGGER Le mécanisme qui garantit la

fiabilité de fonctionnement : garantit durablement

la fiabilité de l‘amortisseur grâce à une

conception révolutionnaire sous dépôts de brevet.

AUTO CLOSE Le système d‘autofermeture pour

votre confort : ferme, après le système innovant

d‘amortissement, la porte complètement, de

manière efficace, douce et silencieuse.

AllemagneTel.: +49 (0)2295 92 08 -423/-427Fax: +49 (0)2295 92 08 429

L’entreprise

Willach est l’un des premiers fabricants européens de ferrures pour verre. Depuis sa création en 1889, l’entreprise a toujours mis l’accent sur

la qualité et la précision de ses produits. Grâce à de nombreuses innovations techniques et à des solutions soignées intelligentes, Willach s’est

créé très tôt une réputation de pionnier dans ce secteur. Willach propose aujourd’hui avec la ligne de produits Vitris une gamme de portes tout-verre

coulissantes de haute qualité. De plus, la gamme de ferrures comprend un système modulaire complet de ferrures pour portes vitrées,

de serrures pour portes coulissantes et de systèmes de support pour l’aménagement d’habitations, de magasins ou encore de stands d’exposition.

Les produits Vitris sont certifiés selon les normes ISO et sont fabriqués sur le site de Ruppichteroth, en Allemagne, selon des normes de

production strictes, indispensables pour assurer le niveau de qualité élevé et la disponibilité des produits de l’ensemble de la gamme Vitris.

Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.

Gebr. Willach GmbHStein 253809 Ruppichteroth

mailto:[email protected]

http://www.willach.com/

liste d'articles portavant 120 – kits complets - vitris.de filecalcul de la largeur du...

Documents