LINARIA

Réglette individuelle et ligne lumineuse

Une fine ligne de lumière qui sublime l’architecture.

Toutes les références du document PDF sont liées avec le catalogue en ligne de Zumtobel.

linked

2

3

www.zumtobel.com/linaria

„ Plus un produit doit être simple et réduit, plus la

difficulté est grande pour tous ceux qui sont concernés.

Il se distingue pas ses matériaux de qualité et sa forme

épurée – la simple linéarité survit à toutes les modes. ”

Design: Klaus Adolph - AGLICHT

4

Immeuble de bureaux 2226, Lustenau | ATArchitecture : Baumschlager Eberle, Lustenau | ATÉtude de l‘éclairage : Symetrys, Lustenau | AT

5

6

7

Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, agence d‘Aix-la-Chapelle | DArchitectes : Lepel & Lepel Architektur Innenarchitektur, Cologne | DÉtude de l‘éclairage : a·g Licht GbR, Bonn | DIngénieurs électricité : ZWP Ingenieur-AG, Cologne | D

8

LINARIA LED4400-840 L1800 PM LDO SR

60120

180

cd/klm

UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)quer <28 parallel <25

LOR100%

LINARIA LED4400-840 L1800

Bande d‘éclairage continue

LINARIA LED

La mince réglette lumineuse LINARIA LED dessine d’élégantes lignes lumineuses. Comme elle est disponible dans toutes les longueurs de 600 à 1800 m, elle se laisse facilement assembler en un chemin lumineux multiple de 300 mm. Elle se décline dans plusieurs versions : apparente, encastrée ou suspendue ainsi que dans les températures de couleur de 3000 et 4000 K. Avec une efficacité système d’environ 100 lm/W pour le modèle de 900 mm, LINARIA LED se présente comme la solution lumière de l’avenir à l’esthétique subtile. Une de ses grandes qualités est sa simplicité d’utilisation, à laquelle le convertis-seur intégré ainsi que le montage aisé contribuent. Autant dire que la réglette LINARIA LED marque des points dans beaucoup de domaines.

9

Options de montage

10

Un éclairage de première qualité sur toute la ligne

LINARIA LED

Jusqu‘à 100 Lumen par WattLINARIA LED3700-840 L1508

Avec LINARIA LED, Zumtobel poursuit la success story de la ligne lumineuse fine. La combinaison d’un design épuré avec des modules à LED puissants donne un éclairage haut de gamme continu, qui peut sortir sur toute la longueur du luminaire et même par les embouts. L’homogénéité de l’aspect a été perfectionnée grâce à la résolution aboutie des points lumineux à LED.

11

Corps et convertisseur Le design épuré de la ligne lumineuse LINARIA est parfaitement matérialisé par le corps thermopoudré du luminaire. Malgré l’appareillage intégré, le luminaire à LED conserve sa forme étroite si réputée. La TBTS de 24 V assure une protection particulière contre les chocs électriques.

Unité à LED LINARIA LED atteint une longue durée de vie de 50 000 heures avec une diminution du flux lumineux à seulement 80 %. Le rendu des couleurs atteint un indice remarquable de Ra 80 aussi bien avec une tem-pérature de couleur de 3 000 K que de 4 000 K.

Optique primaire Le guide de lumière profilé placé au-dessus des LED assure une répartition photométrique inspirée de celle de la lampe fluorescente. La résolution des points lumineux à LED est donc totale. Cela donne un aspect très homogène et sans ombre sur toute la longueur du luminaire.

Cache Le cache sans bord en PMMA ne se montre pas sous son meilleur jour uniquement par son élégance. L’efficacité du luminaire profite également de la composition du plastique spécialement adaptée à la technologie LED.

12

Un style rectiligne et épuré

Un design élégant et la possibilité de créer une ligne d‘éclairage continue font de LINARIAun outil d‘éclairage parfait du point de vue architectonique.

Des points d‘éclairage LED invisibles

Une combinaison d‘optiques primaires et de recouvrements cache complètement les points d‘éclairage LED.Les éclairages LINARIA conservent ainsi un aspect homogène.

Montage flexible

Que ce soit comme luminaire apparent, encastré ou suspendu : LINARIA propose une solution adaptée pour toutes les situations et pour toutes les préférences.

Prêt pour les situations d‘urgence

Grâce au niveau DC réglable, le luminaire standard peut être utilisé très facilement pour l‘éclairage de secours.Il n‘est donc pas nécessaire de prévoir des luminaires de sécurité supplémentaires.

13

608 mm

908 mm

1208 mm

1508 mm

1808 mm

LINARIA

Réglette individuelle et ligne lumineuse

Présentation générale du modèle LINARIA LED

Longueur de la bande d‘éclairage

Couleur d‘éclairage LED

Montage

3000 K blanc chaud

4000 K blanc neutre

Montage apparent au plafond

Montage encastré au plafond

Luminaire suspendu

14

608/908/1208/1508/1808

470/770/1070/1370/1670

67

30

69

23

69

Montage LINARIA LED

LINARIA LED

LINARIA LED

n Réglette en aluminium de haute qualité thermopoudré argent

n Optique primaire et secondaire pour une résolution complète des points lumineux

n Composante indirecte pour un remplacement adéquat de la variante fluorescente et aspect homogène

n Rendu des couleurs : Ra > 80n Température de couleur :

3000 K (LED830 : blanc chaud), 4000 K (LED840 : blanc neutre)

n Durée de vie des LED de 50 000 h jusqu’à une diminution du flux lumineux à 80 % de la valeur initiale

n Tolérance de couleurs entre plusieurs luminaires de maximum 4 ellipses de MacAdam

n Pièces en en PMMAn Pas de rayonnements ultraviolets

et infrarougesn Possibilité de montage apparent

et suspendun Luminaire avec filerie exempte

d’halogènen Luminaire disponible en blanc et

argentn 24 V très basse tension de

sécurité (TBTS)n Les luminaires graduables via

DALI sont équipés d’un B.E. pilotable DALI

L kg Référence

Luminaire individuel à LED, argent graduable DaliLED1400-830 L608 SR 608 0,9 42 184 105LED1500-840 L608 SR 608 0,9 42 184 110LED2100-830 L908 SR 908 1,2 42 184 106LED2200-840 L908 SR 908 1,2 42 184 111LED2800-830 L1208 SR 1208 1,5 42 184 107LED3000-840 L1208 SR 1208 1,5 42 184 112LED3500-830 L1508 SR 1508 1,7 42 184 108LED3700-840 L1508 SR 1508 1,7 42 184 113LED4100-830 L1808 SR 1808 1,9 42 184 109LED4400-840 L1808 SR 1808 1,9 42 184 114

Réglette pour chemins lumineux à LED, argent graduable DaliLED2100-830 L908 SR Chemin lumineux 908 2,0 42 184 444LED2200-840 L908 SR Chemin lumineux 908 2,0 42 184 449LED2800-830 L1208 SR Chemin lumineux 1208 3,5 42 184 445LED3000-840 L1208 SR Chemin lumineux 1208 3,5 42 184 450LED3500-830 L1508 SR Chemin lumineux 1508 4,5 42 184 446LED3700-840 L1508 SR Chemin lumineux 1508 4,5 42 184 451LED4100-830 L1808 SR Chemin lumineux 1808 5,5 42 184 447LED4400-840 L1808 SR Chemin lumineux 1808 5,5 42 184 452

halogen 650°C

LINARIA LED4400-840 L1800 PM LDO SR

60120

180

cd/klm

UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)transversal <28 longitudinal <25

LOR100%

67

4230

L= 608/908/1208/1508/1808 mm

LINARIA Réglette individuelle T16

n Réglette à lampes nues en aluminium de qualité thermopoudré alu-argent

n Pièces en en PMMAn Raccordement électrique sur

bornier à fiche à 2/3 pôlesn Possibilité de montage apparent

et suspendun Luminaire avec filerie exempte

d’halogènen Les luminaires graduables via

DALI sont équipés d’un B.E. pilotable DALI

L kg Référence Référence

Luminaire avec B.E. électronique graduable Dali

1/14 W T16 588 0,6 42 177 494 42 177 495

1/21 W T16 888 0,7 42 177 498 42 177 499

1/24 W T16 588 0,6 42 177 496 42 177 497

1/28 W T16 1188 0,9 42 177 502 42 177 503

1/35 W T16 1488 1,1 42 177 506 42 177 507

1/39 W T16 888 0,7 42 177 500 42 177 501

1/49 W T16 1488 1,1 42 177 508 42 177 509

1/54 W T16 1188 0,9 42 177 504 42 177 505

halogenT16

650°C

LINARIA 1/35W T16

4080120

cd/klm

UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)transversal >28 longitudinal <25

LOR87%

67

42

30

14/24 W: L= 588 mm21/39 W: L= 888 mm28/54 W: L=1188 mm35/49 W: L=1488 mm

15

LINARIA T16LINARIA vasque T16

n Vasque diffusante en polyméthylmétacrylate (PMMA)

n Montage sans outils

L kg Référence

Vasque LINARIA T16 diffusante LINARIA T16 14/24 484 0,1 22 162 141LINARIA T16 21/39 784 0,2 22 162 147LINARIA T16 28/54 1084 0,3 22 162 153LINARIA T16 35/49 1384 0,3 22 162 159

650°C

LINARIA 1/35W T16 + DIFF PMMA

4080120

cd/klm

UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)transversal <28 longitudinal <22

LOR87%

Accessoires LINARIA

n cache-piton ovalen Suspension par câble de 2,0 mn Câble d’alimentation transparentn Set de jonction pour la jonction

mécanique, électrique et optique au choix en PC ou PMMA en fonction de la version du cache

n Cache arrière pour caniveau électrique en cas de montage en suspension

Référence

Cache-piton LINARIA Cache-piton blanc 22 162 243LINARIA Cache-piton gris 22 162 244

Suspension par câble LINARIA ASI2 1L/2L 22 162 137

Câble d’alimentation transparent 0,75 mm² 3 x 0,75 mm² 2,0 m 22 157 6785 x 0,75 mm² 2,0 m 22 162 240

Câble d’alimentation transparent 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 2,0 m 22 162 2415 x 1,5 mm² 2,0 m 22 162 239

Couvercle au dos LINARIA AK-S 14/24 22 162 190LINARIA AK-S 21/39 22 162 191LINARIA AK-S 28/54 22 162 192LINARIA AK-S 35/49 22 162 193

Couvercle double en PC, à l’arrière LINARIA AK-S 2x24 22 162 305LINARIA AK-S 2x39 22 162 306LINARIA AK-S 2x54 22 162 304

7

zumtobel.com/shopzumtobel.com/office

zumtobel.com/hotel zumtobel.com/culture

zumtobel.com/industry

zumtobel.com/healthcare

zumtobel.com/education

zumtobel.com/outdoor

pefc.org PEFC/06-38-214ANS DE GARANTIE

Article n° 04 900 304-F 08/2016 © Zumtobel Lighting GmbHLes contenus techniques correspondent à l’état au moment de l’impression. Sous réserve de modifications. Veuillez vous rensei gner auprès de votre bureau de vente compétent.

Top qualité avec une garantie de 5 ans.Zumtobel, l’entreprise leader international dans le domaine du luminaire, offre une garantie de cinq ans sur tous les produits de la marque con for mé ment aux conditions de garantie consultables à l’adresse zumtobel.com/5ansdegarantie

natureOffice.com | AT-101-130426

n Bureaux et communicationn Éducation et savoirn Présentation et venten Hôtellerie et bien-êtren Art et culturen Milieu médical et centres de soinsn Locaux techniques et industrielsn Extérieur et architecturen Living

Zumtobel est une entreprise du groupe Zumtobel et leader international de solutions lumière holistiques dans le domaine de l’éclairage professionnel intérieur et extérieur.

Combinant technologie, design, émotion et efficacité énergétique, nous offrons à nos clients une somme d’avantages incompa-rables. Nous allions l’utilisation responsable des ressources avec un éclairage de qualité à l’ergonomie optimale pour le bien-être des personnes. Avec nos propres structures de vente dans vingt pays et des représenta-tions commerciales dans cinquante autres, nous disposons d’un réseau international dans lequel les spécialistes et partenaires des bureaux d’études vous apportent un conseil de qualité pour l’éclairage, une assistance dans l’élaboration de vos projets et un service global.

Lumière et durabilité Fidèle à la philosophie de son entreprise : « Par la lumière, nous voulons créer des univers de sensations et de perceptions, faciliter le travail et améliorer la commu-nication et la sécurité, tout en demeurant conscients de notre responsabilité vis-à-vis de l’environnement », Zumtobel offre des produits de haute qualité et efficaces en énergie fabriqués dans le respect de l’envi-ronnement et en ménageant les ressources. zumtobel.com/durabilite

LIGHT FOR HEALTH AND CARE

LIGHT FOR ART ANDCULTURE

LIGHT FORINDUSTRYAND ENGINEERING

LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION

LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS

LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE

LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL

Light for Outdoor and Architecture

FranceZumtobel Lumière Sarl10 rue d’Uzès75002 Paris T +33 (0)1.56.33.32.50F +33 (0)1.56.33.32.59info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Paris-Centre156, Boulevard Haussmann75379 Paris Cedex 08T +33 (0) 1.49.53.62.62F +33 (0) 1.49.53.62.40info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Nord-EstBat G Les « Tertiales »4 allée Pierre de CoubertinRue d’Iéna59810 LesquinT +33 (0) 3.20.62.16.62F +33 (0) 3.20.60.51.51info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Ouest10 rue de la RainièreLe Parc du Perray CS 1391144339 Nantes Cedex 3T +33 (0) 2.28.01.92.92F +33 (0) 2.28.01.93.00info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Rhône-Alpes, AuvergneGenas Parc Affaires11 rue André CitroënBP 59 Genas CedexT +33 (0) 4.72.47.33.33F +33 (0) 4.78.90.80.17info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Sud-OuestParc d’activité TechnoclubBât D – Avenue de la Poterie33174 Gradignan CedexT +33 (0) 5.56.75.57.00F +33 (0) 5.56.89.28.93info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion MéditerranéeParc de la Robole – Bât A100 rue Pierre Duhem13856 Aix-en-provance Cedex 3T +33 (0) 4.42.39.41.50F +33 (0) 4.42.39.41.92info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

Zumtobel GroupRégion Dom-Tom7, allée des GrenatsLes hauts du diamant97223 Le Diamant – MartiniqueT +596.596.480.949M +590.690.406.800info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr

SuisseZumtobel Licht AGThurgauerstrasse 398050 ZürichT +41/(0)44/305 35 35F +41/(0)44/305 35 36info@zumtobel.chzumtobel.ch

Zumtobel Lumière SACh. des Fayards 2 Z.I. Ouest B1032 Romanel-sur-LausanneT +41/(0)21/648 13 31F +41/(0)21/647 90 05info@zumtobel.chzumtobel.ch

Zumtobel Illuminazione SAVia Besso 11, C.P. 7456903 LuganoT +41/(0)91/942 61 51F +41/(0)91/942 25 41info@zumtobel.chzumtobel.ch

BelgiqueZG Lighting BeneluxRijksweg 47 – Industriezone Puurs Nr. 4422870 PuursT +32/(0)3/860.93.93F +32/(0)3/886.25.00info@zumtobel.bezumtobel.be

LuxembourgZG Lighting BeneluxRue de Luxembourg 1778077 Bertrange – LuxembourgT +352/26.44.03.50F +352/26.44.03.51info@zumtobel.luzumtobel.lu

HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0info@zumtobel.info

zumtobel.com

Projecteurs et rails conducteurs

Luminaires pour façades, luminaires média et luminaires extérieurs

Gestion de l’éclairage

Luminaires encastrés

Luminaires industriels

Plafonniers et luminaires suspendus

Luminaires à protection augmentée

Systèmes d’éclairage modulaires

Lampadaires et appliques

Downlights

Systèmes de chemin lumineux et réglettes individuelles

Éclairage de sécurité

Gaines techniques à usage médical

Lighting Services

zumtobel.com/linaria

LINARIA

Réglette individuelle et ligne lumineuse

Une fine ligne de lumière qui sublime l’architecture.