l'estivant - roscoff-tourisme.com · . les animations du 1 juillet au 5 août 2018 du...

24
CLÉDER - ÎLE DE BATZ - PAYS DE LANDIVISIAU - PLOUESCAT - ROSCOFF - SAINT-POL-DE-LÉON DU 1 ER JUILLET AU 5 AOÛT 2018 L'AGENDA ANIMATIONS - CONCERTS - SORTIES - EXPOSITIONS ANIMATIONS - CONCERTS - SORTIES - EXPOSITIONS L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.com www.roscoff-tourisme.com

Upload: phunghanh

Post on 21-Aug-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CLÉDER - ÎLE DE BATZ - PAYS DE LANDIVISIAU - PLOUESCAT - ROSCOFF - SAINT-POL-DE-LÉON

DU 1ER JUILLET AU 5 AOÛT 2018

L'AGENDAANIMATIONS - CONCERTS - SORTIES - EXPOSITIONSANIMATIONS - CONCERTS - SORTIES - EXPOSITIONS

L'ESTIVANT

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

Du 30/06/2018 au 01/07/2018

DressageCompétition organisé par l’Écurie de LanPenhoat. A l’Equipôle du Pays deLandivisiau.QuillivantGratuithttps://lesecuriesdelanpenhoat.fe.com

Fesival Rouerig et Patai avec l'écolede cirqueA Santec, Festival Rouerig et Patati avecl'école de cirque. Samedi 30 juin :- 17h : Spectacle de rue « ChantierDomino » avec Alessandro Carrocci- 18h : Scène ouverte des élèves de l’écolede cirque- 19h : Repas Tajine de poulet + dessert(sur réservation)21h30 : Spectacle « Souvent je regarde leciel » de la Cie Le Grand ODimanche 1er Juillet (entrée 5€ à partir de12 ans) :17h : Cercle Circassien par les élèves del’école de cirque en musique live18h : Spectacle « Souvent je regarde le ciel» de la Cie Le Grand OPlage du Dossen17:00Tarif de base : 10 € (Pour le samedi, 5 €pour le dimanche)06 73 47 92 [email protected]

Fête du sable et du ventA Santec, plage du Dossen, festival decerfs-volants, sculptures sur sable, jeux deplage, concours de châteaux de sable.Samedi (de 12h à 18h) : Démonstrationsde cerfs-volants entre 12h et 18hDimanche (de 10h à 18h) : Spectacle decerf-volants, réalisation de sculptures sursable, marche aquatique dès la matinée. Apartir de 14 h : animations diverses, jeude plaquettes, molki, lâcher de pigeons.Petite restauration sur place. Organiséepar le Comité des fêtes de Santec.Le DossenGratuit06 75 17 60 30

Le 01/07/2018

Pardon de Saint-KéLe pardon de Saint- Ké est voué au Saintfondateur de Cléder. Il se tiendra à laFontaine Saint-Ké (à Leslaou).Fontaine Saint- Ké10:30Gratuit06 63 59 37 04

Journée « Patrimoine en marche »Des Communes du Patrimoine Rural deBretagne. "Les chantiers du patrimoine".Rendez-vous place de l’Église.Le bourg11:0002 98 78 00 13www.commana.bzh

Fête de l'amiiéFête annuelle du Centre Missionnaire deSaint Jacques : Messe à 10h30. Repasgrillade à 12h30. Animations. Entrée libre.Centre Missionnaire Saint Jacques10:30 - 16:00Libre participation02 98 68 65 [email protected]

32ème semi-marathon de l'île deBatzCette course se compose de deuxparcours : 10,5 km et 21 km. Départ du10,5km à 14h00 - 7 ravitaillements. Départdu semi-marathon à 15h15 - 14ravitaillements. Inscription en ligne à tarifpréférentiel.

www.klikego.com/inscription/tour-de-lile-de-batz-2018/running-course-a-pied/1488884022000-2www.iledebatz.net

Portes ouvertes à la Pépinière desLégendesComme chaque année la Pépinière desLégendes, de Plouescat, vous accueillepour une journée de visite et d'animationparmi les leurs. Au programme : visitedes serres et champs, explications descultures, marché artisan, démonstrationde dressage de chien guide avecl'association "handi-chien" animation(théâtre d'improvisation, musique...),petite restauration. Venez nombreux, onvous attend.Languien09:30 - 18:00Gratuit06 58 19 38 52

Saut d'obstacles et DressageConcours organisé par les Écuries de Batz.A l'Equipôle du Pays de Landivisiau.Quillivant09:00 - 17:00Gratuit

Marché de bouquinistesMarché de bouquinistes à Roscof.Quatre, cinq exposants seront présentssur la place Lacaze-Duthiers proposant aupublic des ouvrages d'occasion et anciens,d'anciennes cartes postales, des albumsjeunesse ou encore des vinyles.Place de l'église09:00 - 18:[email protected]

12ème Triathlon “Tribreizh”Parcours Tribreizh L. Natation : 2500 m.Vélo : 83 km (sans drafting). Course àpieds : 20 km.Lac du Drennec09:30www.tribreizh.org

Concert de Musique IrlandaiseConte, chants et musique par le groupeirlando-breton Crosbhealach. Gâteaux etbuvette. Entrée libre (au chapeau).Salle Saint-Ildut17:30Libre participation

Le 02/07/2018

Don du SangVenez donner votre sang.Salle Kan ar Mor08:00 - 12:30Gratuit

Le 03/07/2018

Visite commentée "kanndi restauré"Témoin remarquable de l’activité linièredans les Monts d’Arrée. Élémentstraditionnels des lavoirs à lin : cheminée,cuve en pierre, source et bassin intérieur.Rendez-vous à l'écomusée des Montsd'Arrée, et départ en voiture vers lekanndi de Rozonoual à 3 km.Moulins de Kérouat15:00Gratuit

Foire à la BrocanteExposants professionnels sur le quaid'Auxerre. Entrée libre. Contact et infos :M. MoutonQuai d'Auxerre09:00 - 19:00Gratuit06 62 76 21 [email protected]

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 10h00. Départ del'Ile de Batz : 18h00. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ de l'estacade, au bout duvieux port. Réservations obligatoiresauprès des Compagnies associées de l’îlede Batz.Port de Roscof14:00 - 17:00Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 75 47

"Bêtes de scène" à la ferme deKerguelenAnimation proposée à Légumes Project,espace muséographique et ferme bio.Avec "Bêtes de scènes" venez découvrir labiodiversité. Que cela soit dans la terre oudans les airs, vous découvrirez les petitesbêtes qui s'agitent autour des cultureslégumières. Durée 1h15. Réservationobligatoire.Ferme de Kerguelen, lieu-dit Kerguelen14:30Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05www.legumes-project.com

« Contes de mon jardin » à lamédiathèqueSpectacle conté par France Quatromme. Apartir de 5 ans.Médiathèque16:30Gratuit

Causerie "Les chemins du papier"Causerie au Jardin des lectures. Au Moulinde Kereon nous regroupons diférentsmétiers d'art autour du papier : reliure,restauration livre et papier, créationpapier d'art. Le papetier d'art vousexplique comment et par qui nous furenttransmis les secrets de fabrication dupapier. Dans l'atelier, il réalise devantvous une feuille de papier artisanal de lin.La visite trouve son prolongementinteractif dans le "Jardin des lectures",avec de nombreuses surprises du papieraux mots... Une boutique-librairie vousaccueillera ainsi qu'un espace salon dethé / café.15:00 - 17:0002 98 78 92 [email protected]

Le 05/07/2018

Marché de l'étéOrganisé par la Mairie.Place de l'église17:00 - 20:00Gratuit02 98 78 00 13www.commana.bzh

Visite "lash" du calvaire au soleillevantDécouverte d'un des 7 calvairesmonumentaux de Bretagne. Visite guidéepar une guide-conférencière. A 9h30 et10h30. Durée : 45 minutes. Sur inscriptionau 02 98 68 33 33.

Tarif de base : 1 € (gratuit - 18 ans)

Les jeudis culturels de PerharidyDans le cadre des Jeudis culturels dePerharidy. « A la rencontre des grifes desorcière, hôtes indésirables de la Pointede Perharidy » par Elisabeth Ilinski(Association ASSR). Présentation avecprojection de diapositives des actionsmenées par l’ASSR sur le site, puispromenade sur la Pointe ain de repérerles endroits envahis par l’espèceconcernée. RdV à l’accueil du Centre à17h15. Durée 1h à 1h30. Ouvert à tous.Stationnement des véhicules sur leparking visiteurs, à droite à l’entrée de lapresqu’île.17:15Gratuit

Visite animée Corsaires etcontrebandeAnimation semi nocturne et déambulationdans Roscof, cité Corsaire, histoire dupatrimoine maritime, des corsaires et dela contrebande. Début à 20h pour unedurée de 1 heure 30 environ et surréservation à l’oice de tourisme. Publicconcerné, adultes, enfants et personne àmobilité réduite (uniquement en fauteuil),20 personnes maximum pourrontparticiper à cette déambulation. Surréservation à l'Oice de Tourisme deRoscof (02 98 61 12 13) ou au 06 87 57 7419.20:00Tarif de base : 7 €Tarif enfant : 4 € (De 5 à 12 ans)

Enquête policière - Murder Party à laferme de Kerguelen"En 1916, en plein conlit mondial, MrMacé, 50 ans, est retrouvé mort à la fermede Kerguelen. Cela n'a jamais été élucidé.Venez nous aider à trouver le, la ou lescoupables." Durée 1h30. Réservationobligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Le 06/07/2018

Visite gratuite de la MiellerieVisite guidée de l'exploitation par lesapiculteurs : Ruche Vitrée. Extraction dumiel. Nombreuses dégustations à laboutique : Miels, chouchen, pain d'épices,etc...14:00 - 18:00Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2 h.Départ à 14h30 sur le quai au vieux port.Billets en vente sur place - Guérite sur levieux port à l'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Ta bibliothèque en pyjamaLecture de contes pour les 4-7 ans à labibliothèque de Roscof. Inscriptionauprès de la bibliothèque municipale.Bibliothèque municipale20:00 - 20:30Gratuit02 98 19 31 [email protected]

PLOUGOURVEST

SANTEC

SANTEC

CLÉDER

COMMANA

GUICLAN

ÎLE-DE-BATZ

PLOUESCAT

PLOUGOURVEST

ROSCOFF

SIZUN

SIZUN

CLÉDER

COMMANA

ROSCOFF

SIBIRIL

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-SAUVEUR

COMMANA

GUIMILIAU

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

2 | L'ESTIVANT2 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Nuit des églisesOuverture exceptionnelle de la cathédraleen nocturne sur le thème "Les grandesorgues - Histoire et musique".Cathédrale Pol-Aurelien20:30 - 22:30Gratuit02 98 69 01 15

Visite du manoir de Kelou MadVisite commentée d’un manoirentièrement construit par sespropriétaires selon les plans du manoirbreton du 16e siècle, par Yves et Marie-JoMével, bénévoles de pays. RdV à 17h, surplace au lieu-dit « Kelou mad » derrière laMaison de retraite. Durée 1h.Manoir de Kelou Mad17:00 - 18:00Gratuit02 98 69 05 69

Spectacle avec la "Cie les 3 patates"Cirque A LéonA Santec, 18h, sortie de résidence de laCie « Les 3 patates », pour le jeune public.Gratuit, Sortie au chapeau.Plage du Dossen18:00Libre participation06 73 47 92 [email protected]

Du 06/07/2018 au 16/07/2018

Fête Foraine sur le vieux port, denombreuses atracions !Fête Foraine sur le vieux port de Roscof,de nombreuses attractions! Inaugurationle vendredi 6 juillet.Vieux port Quai Charles de Gaule

Le 07/07/2018

«La Nuit des églises »Animation par les talents locaux (chants,poèmes).A l’église20:00 - 23:00Gratuit

Les Tombées de la Nuit à l’EnclosAvec Unwanted, Almeriah, HistoriaFoutraque par Les ClaKBitumes (arts derue), Les Tit’Nassels, Douchka (DJ set).Buvette et restauration sur place.Accessible aux personnes en situation dehandicap.Vallée du Ped19:[email protected]

Tournoi de Football des Cadets dePlougoulmUn tournoi de football se tiendra àPlougoulm.

Repas du pêcheur"Repas du pêcheur" au proit de la SNSM.Au menu : soupe de poissonsLangoustines, Billets en vente à la mairie àpartir de la mi-juin.Salle polyvalente12:00Tarif de base : 16 € (Menu enfant possiblesur place)

Jeux de société à la médiathèqueJournée autour du jeu « Takenoko ». Ajouer en famille à partir de 8 ans.Médiathèque10:00 - 12:00 et 13:30 - 17:00Gratuit02 98 69 14 74

Marché esival localPar l'association "Pol & Léon".Parvis de la mairie17:00 - 20:00Gratuit

Pot d'accueil des vacanciersPrésentation des activités de la semaineet dégustation de produits locaux. Tirageau sort pour gagner une activité avec lecentre nautique.Parvis de la mairie17:30 - 18:30Gratuit02 98 69 05 [email protected]

Visite commentée d’un jardin privéPlus de 100 variétés de plants. Par RenéDantec, Bénévole de Pays. Rendez-vous à14h30, devant la mairie (à 300 m du lieude visite). Durée 1h30.Le bourgGratuit

Tout le monde à la plage"Tout le monde à la plage" à la plage duDossen. Découverte pour les jeunes desactivités nautiques (surf, paddle), activitéssportives (beach volley) et cerf-volant. Lesactivités sont proposées par Nicolas LEHIR, animateur communal, J.B. BODENES,Ecole du Surf du Léon et le bar/crêperieLe BEACH BREAK. Inscriptions sur place.Le Dossen13:00Gratuit06 11 37 61 9206 03 94 51 23

Veillée du 7 à SantecA Santec, Veillée du 7 (musique, danse,contes…) sous le chapiteau du Cirque àLéon. Venez raconter, blaguer, lire, réciter,chanter, musiquer, sketcher, regarder etécouter, bref partager et passer un bonmoment ensemble. En français, enbreton, en … Chaque passage dureenviron 5 minutes. Entracte de 15 minutesavec boissons et gâteaux que vous aurezapportés pour partager.Plage du Dossen19:30Gratuit06 73 47 92 [email protected]

Concert et feu d'ariiceAutour du feu d'artiice (tiré vers 23h15)sont organisés un repas convivial avecapéritif (vin blanc) - paella - tarte aupomme 12 € /personne (eau et paincompris, vin et autres boissons noncomprises) et un concert gratuit de HalimCorto et Lucyl Cruz (demi-inaliste de TheVoice 2016). Rendez-vous à Trélaouénanpour cette soirée ! Buvette sur place. Pourle repas, réservation obligatoire au 07 8202 87 95 ou mail ([email protected]).Salle Valy GaërGratuitfacebook.com/trelaanimation

Le 08/07/2018

Rassemblement de véhiculesaméricainsAu Château de Kermenguy,rassemblement associatif de véhiculesaméricains (vieilles voitures) de 12 à 15heures. Entrée gratuite, allée sud,itinéraire léché).Une visite du colombier sera efectuée àcette occasion (projet du colombierretenu par la mission de Stéphane Bernpour la loterie du patrimoineChâteau de Kermenguy12:00 - 15:00Gratuit06 68 32 85 [email protected]

Très Trait ! L'énergie de la tracionanimaleLe temps d'une journée conviviale etrécréative, venez découvrir les techniquestraditionnelles et les usagescontemporains de la traction animale.Visite guidée, présentation du chevalbreton, du travail des éleveurs, desmétiers du cheval (maréchal ferrant,sellier), conférence avec Patrick Hervé etartistes invités (Régis Bradol...).Conférence gesticulée de Marc Pion : "Du

Tracteur à L'âne". Drôle de titre etpourtant c'est l'histoire d'un paysan qui, àl'âge de 12 ans découvre et déteste letracteur, et qui, aujourd'hui, travaille laterre avec des ânes. C'est aussi l'évocationde l'exode rural, de la PAC et despolitiques publiques agricoles. C'estencore le parcours d'un jeune couple quis'endette pour devenir "exploitantagricole" et qui comprend que son salutviendra de l'agriculture paysanne. C'estl'histoire du syndicalisme, des luttespaysannes et en particulier de BernardLambert, de la place des femmes et dupatriarcat en agriculture. C'est surtout laprise de conscience que le temps libre etla rélexion collective sont des moteursessentiels de l'émancipation. Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat10:00 - 19:00Tarif de base : 4.5 € (Réduit : 2,50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée dans la vallée de laPenzéOrganisée par l'association Grain de Selau proit des Enfants Malades deBretagne. 3 circuits d'environ 6 km, 10 kmet 17 km. Départ libre : 9h à 16h30.Collation oferte.Le bourgTarif de base : 5 € (Gratuit - de 12 ans)06 58 22 83 [email protected]

La Traviata de VerdiLa Traviata de Verdi Grand costumesd'époque et scénographie riche encouleurs avec l’étrange orchestre, chœursdu Volcan et solistes de l'Opéra Sauvage.Chef d'œuvre éclatant d'amour, de joie etaussi de drame, relète cette superbeépoque romantique : celle de la Dame aucamélia, splendeur et misère descourtisanes...mélodies langoureuses oupétillantes.Salle François de Tournemine16:00Tarif de base : 25 € et 35 € (En prévente :18 € et 28 €)02 98 88 74 47www.moulin-opera.fr

La Léonarde 2018Randonnée VTT ouverte à tous, débutantset conirmés, venez découvrir entre terreet mer la région de Plouescat au traversde trois circuits (25, 35 et 50 kilomètres).Sur chaque parcours un ravitaillementsera ofert ainsi qu'une collation et unsandwich à l'arrivée. Possibilité deprendre une douche et de laver son VTT.Stade de football07:30Tarif de base : 5 € (A partir de 10 ans etjusqu'à 77 ans)06 18 18 28 1806 03 71 85 48kernicvtt.over-blog.com

Les Dimanches du TourismeRecevez toutes les informations sur lastation autour d'un pot d'accueil etdécouvrez les spécialités localespréparées par nos artisans de bouche.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Gratuit02 98 69 62 18

Concert avec l'ensemble vocalExpressionsConcert avec l'ensemble vocal Expressionà l'église de Roscof.Eglise ND de Croas Batz21:00Libre participation

Concours de PêcheConcours de pêche avec l'associationAmparo. Estacade - (Tirage au sort surplace pour attribuer les emplacements 45mn avant).Estacade02 98 67 09 20

PardonA l'enclos paroissial.Le bourgGratuit

16ème Foire aux PucesLe Comité de jumelage Sibiril-Trélaouénan-Mieussy organise sa 16èmefoire aux puces à Sibiril. Restauration surplace. (En cas d'intempéries, à la salleAtlantide.) Réservation & renseignementsau 02 98 29 84 47 ou 07 78 57 88 49(après 18h)Port de Moguériec09:00 - 18:00Tarif de base : 1 € (entrée)

Pardon Saint-LéonorLe Pardon Saint-Léonor se tiendra àl'église paroissiale de Trélaouénan.Eglise09:30Gratuit

Du 08/07/2018 au 09/07/2018

Cirque FrançaisPour les petits et les grands.Place de l'Europe

Le 09/07/2018

Beurre de barateFaire son beurre, ça n’est pas sorcier ! A labaratte ou dans un bocal de verre, lesparticipants essaieront diférentestechniques pour obtenir le précieuxbeurre salé et apprendre à le faire chezeux. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée des sommets "Lesroc'hs"Marcher sur le « toit de la Bretagne »permet de découvrir de magniiquespanoramas. Au cours de l’ascension versles crêtes, depuis le lac du Drennec,Youenn fait découvrir le patrimoinenaturel et les histoires qui se racontentdans les monts d’Arrée. Rendez-vous à14h, parking du centre nautique de l’Arrée(lac du Drennec). 7 km. Durée : environ3h. Bonnes chaussures conseillées.Réservation obligatoire.Croas Pen an Neac’hTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Conférence par l'associaionGladenezConférence "Les algues, le poumon de l'îlede Batz".Salle Ker-Anna21:00

Place aux Mômes - Tour de CirqueSpectacle "Et maintenant on fait quoi?"par la Cie Tour de Cirque. Jonglerie,images magiques, musiques. Ce spectacleest proposé comme la projection d’un ilmde cinéma muet. Interprétant tour à tourde multiples personnages, les deuxacteurs de cette pièce jonglée dévoilentles coulisses d’une cohabitationmouvementée. La musique et lesbruitages qui rythment l’ensemble duspectacle sont joués en direct par unemusicienne poly-instrumentiste. Ce trioénergique, décalé et plein d’humouremportera le spectateur dans un universabsurde et tendre." Amphithéâtreextérieur du pôle culturel "L'Atelier"(médiathèque de Plouescat). Tout public.Pôle culturel "L'Atelier"18:00 (40mn)Gratuit02 98 69 62 18

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SANTEC

ROSCOFF

BODILIS

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUGOULM

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

SANTEC

SANTEC

TRÉFLAOUÉNAN

CLÉDER

COMMANA

GUICLAN

LANDIVISIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-SERVAIS

SIBIRIL

TRÉFLAOUÉNAN

SAINT-POL-DE-LÉON

COMMANA

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

PLOUESCAT

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 3L'ESTIVANT | 3

Visite commentée "Atelier facteurd’orgues"Entreprise unique en Bretagne. Un savoir-faire millénaire, par Hervé Caill, Maîtrefacteur d’orgues. Rendez-vous à 14h30,devant la mairie de Plouzévédé. Durée 1hà 2h.4, place de la MairieGratuit

Visite commentée "la Chapelle deBerven"Joyau de la Renaissance bretonne, parHervé Caill, Bénévole de Pays. Rendez-vous à 20h30, devant la chapelle. Durée1h30.Chapelle de BervenGratuit

Lundi d'accueil des vacanciersAccueil des vacanciers à Roscof avecanimation musicales, dégustation deproduits locaux et présentation desactivités et animations de la semaine.Quai d'Auxerre18:30Gratuit

Visite du vieux Saint-PolBalade commentée dans la ville. Rdv àl’oice de tourisme10:30 - 12:00Gratuit02 98 15 85 70

Pêche à piedsA la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Le 10/07/2018

Visite guidée des extérieurs duManoir de TronjolyPar Michel Quéré, Bénévole de Pays.Rendez- vous à 18h00 à l'Oice deTourisme de Cléder. Nécessite un véhiculepersonnel pour se rendre sur le site.Oice de Tourisme18:00 - 19:00Gratuit02 98 69 43 [email protected]

Fabricaion du painPétri, levé, enfourné… mangé ! Venezfabriquer votre pain dans le fournil duvillage et repartez avec à la in de journée.N’oubliez pas de suivre le guide à ladécouverte du site pendant la cuisson dupain. Prévoir le pique-nique. Réservationobligatoire. A l'écomusée des Montsd'Arrée.Moulins de Kérouat11:00 - 17:00Tarif de base : 10 €Tarif enfant : 6 €02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Visite commentée "kanndi restauré"Témoin remarquable de l’activité linièredans les Monts d’Arrée. Élémentstraditionnels des lavoirs à lin : cheminée,cuve en pierre, source et bassin intérieur.Rendez-vous à l'écomusée des Montsd'Arrée, et départ en voiture vers lekanndi de Rozonoual à 3 km.Moulins de Kérouat15:00Gratuit

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Tournois de tennisTournois de Tennis ouvert à tous. Lots auxvainqueurs. Inscription sur place ou partéléphone.Palud Bihan13:00Tarif de base : 5 €02 98 69 86 36

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 13h30. Départ del'Ile de Batz : 18h15. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Balade commentée "senierd’interprétaion de la rivière"A la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Visite de l'entreprise MAGSIVisite guidée de l'usine, fabrication degodets agricoles et travaux publics.Inscription obligatoire à l'Oice deTourisme, au plus tard la veille. Prévoirvêtements manches longues, pantalon,chaussures fermées.3 rue de l'Argoat10:30 - 12:00Gratuit02 98 68 88 40

Coquillages et laisses de merPartons en famille à la recherche despetits trésors de la plage : coquillages etlaisses de mer qui jonchent nosmagniiques plages de sables blancs.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:30 - 11:3002 98 61 69 [email protected]

Le 11/07/2018

Le blé noir, richesse des terrespauvresIncontournable en Bretagne etparticulièrement adapté aux Montsd'Arrée, le sarrasin ou blé noir est uneplante surprenante. Savez-vous que cen'est pas une céréale mais unepolygonacée, tout comme la rhubarbe ?Un atelier pour faire connaissance avec laplante avant de passer à la pratique :tourner des crêpes sur la bilig ! Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Atelier "visages de pierre"Animation autour des calvaires. Ateliercréatif pour les enfants de 8 à 12 ans.Organisé par le Pays d’art et d’histoire duPays de Morlaix, au CIAP "Les Enclos". Surinscription.53 rue du Calvaire14:00 - 16:00Gratuit02 98 68 33 33

Séance de cinéma à l'Île de Batz21h tout public. (Programme non déini àce jour).Salle Ker-Anna21:00

Tarif de base : 5 €Tarif enfant : 2.5 € (- 14 ans)[email protected]

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Le rendez-vous des histoires : lesOreilles en vacancesTapis à histoires sur le thème desvacances. Animation proposée dans lecadre de la manifestation « Partir enLivres ». Au Lavoir Saint Tivizio (derrière laBibliothèque Xavier Grall). Pour lesenfants à partir de 18 mois. Surinscription.14 rue Général de Gaulle10:30 - 11:00Gratuit02 98 68 39 [email protected]://bibliotheque.le-vallon.fr

Balade litoralePartons sur le sentier des douaniers, pourdécouvrir toute la biodiversité de la baiedu Kernic et l'histoire des activitéshumaines. Rendez-vous et réservation àl'Oice de Tourisme de Plouescat. Surréservation à l'Oice de Tourisme. Baladeproposée par la Maison des Dunes.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Tarif de base : 2.5 € (Gratuit - 12 ans)02 98 69 62 18

Etape N°1 de la Grande RandonnéePatrimoine1ère étape de la Grande RandonnéePatrimoine, « Chapelles et châteaux »,animée par Michel Quéré et Jo Laz,bénévoles de Pays. Rdv à 10h, à lachapelle de Kerzéan en Plouescat. Pique-nique (à la charge des participants) vers12h30 à la chapelle St Jean en St Vougay.Possibilité de se joindre au groupe et derandonner l’après-midi. Retour vers 17h.Distance : 16km. Niveau facile. Prévoir deschaussures de marche et des vêtementsadaptés aux conditions météo.Chapelle de KerzéanGratuit02 98 69 60 46

Visite guidée lash des halles dePlouescatVisite guidée lash des halles et de leursabords. Découverte des halles en bois duXVIe siècle uniques dans le Finistère. À10h et 11h. Durée : 45 minutes.Inscription préalable obligatoire à L'Oicede Tourisme de Plouescat.Tarif de base : 1 € (Gratuit - de 18 ans.)02 98 69 62 18

Concert Dr NoarConcert Dr Noar à Roscof, Reggae Soul,en terrasse sur le vieux port.Vieux port21:30Gratuit

Fesival Place aux Mômes - Cie LaRue BarréeFestival Place aux Mômes avec la Cie LaRue Barrée : "Mario" Spectacle demarionnettes, jeux clownesques.Spectacle pour enfants. Durée 40 min. A18h00, Extérieur pelouse Lagadennou(repli dans la Salle polyvalente, siintempérie). Ouvert à tous à partir de 5ans.Complexe sporif18:00Gratuit02 98 61 12 13

"Bêtes de scène" à la ferme deKerguelenAnimation proposée à Légumes Project,espace muséographique et ferme bio.Avec "Bêtes de scènes" venez découvrir labiodiversité. Que cela soit dans la terre oudans les airs, vous découvrirez les petitesbêtes qui s'agitent autour des cultureslégumières. Durée 1h15. Réservationobligatoire.Ferme de Kerguelen, lieu-dit Kerguelen14:30Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05www.legumes-project.com

Aquafun Obstacles à la piscineInstallation de « l’Aquafun obstacles »,structure gonlable de 15 mètres de longpour les jeunes de 3 à 14 ans.Piscine14:30 - 16:30Tarif de base : 3.5 €Tarif enfant : 3.3 € (gratuit moins de 3ans)02 98 29 12 77

Découverte du milieu marinLe centre nautique propose de découvrirà marée basse la faune et la lore :animaux et végétaux, comestibles ou non,à ramasser ou observer sur place.Centre nauique10:00 - 12:00Tarif de base : 8 €02 98 69 07 [email protected]

Le Trésor du ChanoineVisite ludique et chasse au trésor. Untrésor à la cathédrale de Saint-Pol ! Bienprotégé par des grilles, il ne reste plusqu’à trouver les clefs qui permettentd’accéder à la salle du cofre. Pour cela,trois équipes partent à la recherched’indices disséminés dans tout lemonument. L’occasion pour les enfants etleurs familles de découvrir quelquesdétails d’un des édiices majeurs du Léon.Rendez-vous porche sud de la Cathédrale(face à la grand-rue). Public : familles avecenfants de 6 à 12 ans.Cathédrale14:30 - 15:45Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Les NoctambulaionsDécouverte de l’histoire de la cathédraledans une atmosphère envoûtante. Rdvdevant la cathédrale20:30Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Un été à la plage : yogaPrévoir serviette de plage et bouteilled'eau.Plage Sainte-Anne14:30Gratuit02 98 15 85 70

Randonnée PatrimoineRandonnée autour de la commune.Accompagnée par Michel Morvan etDanièle Philippe, Bénévoles de Pays.Rendez-vous à 20h, devant la mairie.Distance : 8 km. Durée : 2h.Place de la MairieGratuit

Le 12/07/2018

Les peits dégourdis : jouetsbuissonniersLes enfants passaient beaucoup de tempsdans la lande lorsqu’ils emmenaient lestroupeaux de vaches ou de moutonspaître. Seuls ou à plusieurs ils avaient toutle temps d’imaginer des jeux à partir de cequ’ils trouvaient autour d’eux, dans la

PLOUZÉVÉDÉ

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SIZUN

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

SIBIRIL

SIZUN

SIZUN

TRÉFLEZ

COMMANA

GUIMILIAU

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

LANDIVISIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

TRÉZILIDÉ

COMMANA

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

4 | L'ESTIVANT4 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

nature. A notre tour de fabriquer desjouets buissonniers au il des saisons !Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans etleur famille, pour découvrir un aspect dupatrimoine et repartir avec une petitecréation. Réservation conseillée. Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:00 - 16:00Tarif de base : 5 € (adulte et enfant àpartir de 6 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée "Tombée de la nuit"A la lisière des monts d’Arrée, chaque inde journée apporte son lot d’émotions etd’images. Le circuit est ixé en fonctiondes conditions météo de la soirée demanière à apprécier un lamboyantcoucher de soleil, une lente descente desbrumes ou tout autre moment aussiparticulier. Rendez-vous à l'allée couvertedu Mougau, à 20h. Distance : 6 km. Durée: environ 3h. Réservation obligatoire.Allée couverte du MougauTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Tour de FranceAnimation musicale sur le circuit et auxcarrefours (dans la montagne, carrefoursde la croix du Mougau et de Ty-Douar). Aubourg : marché place de l’église de 11h à20h.Le bourg02 98 78 00 13www.commana.bzh

Visite "lash" du calvaire au soleillevantDécouverte d'un des 7 calvairesmonumentaux de Bretagne. Visite guidéepar une guide-conférencière. A 9h30 et10h30. Durée : 45 minutes. Sur inscriptionau 02 98 68 33 33.Tarif de base : 1 € (gratuit - 18 ans)

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Le rendez-vous des histoires : lesOreilles en vacancesTapis à histoires sur le thème desvacances. Animation proposée dans lecadre de la manifestation « Partir enLivres ». Au Lavoir Saint Tivizio (derrière laBibliothèque Xavier Grall). De 9h30 à 10het de 10h à 10h30. Pour les enfantsjusqu'à 3 ans. Sur inscription.14 rue Général de GaulleGratuit02 98 68 39 [email protected]://bibliotheque.le-vallon.fr

Balade culinaire sur l'estranVenez découvrir les algues les pluscommunes de notre littoral, le rôlequ’elles jouent dans notre écosystème,leur utilisation culinaire et les bienfaitsqu’elles peuvent apporter pour notresanté. Dégustation en in d’animation. Surréservation à la maison des dunes.Oice de Tourisme10:00 - 12:0002 98 61 69 [email protected]

Rando-patrimoine «Chapelles etchâteaux»Rando-patrimoine accompagnée parMichel Quéré et Jo Laz, bénévoles de Pays.RdV à 10h30 à la chapelle de Kerzéan.Retour vers 17h. Circuit de 16 km sansdiicultés. Prévoir un pique-nique.Chapelle de Kerzéan10:30 - 17:00Gratuit

Passage du Tour de FranceAnimations gratuites de 10h30 à 17h30 aubourg. Bourg décoré de totem, guirlandeset banderoles sur le thème du vélo. Écrangéant sur place. Animations sur le thèmede l'identité et la culture bretonne :- danses bretonnes par le groupeDanserien Lann Tivizio.- Musique par le bagad de Landerneau.- démonstration et initiation à la luttebretonne par le Gouren Bro Leon.- initiation et démonstrations de jeuxbretons traditionnels par la ConfédérationFALSAB.- présence d'un groupe de musique etchants de marins.La compagnie "Les Cordes Associées"présentera un spectacle de rue. Pour lesenfants : une structure gonlable et unatelier maquillage. Restauration sur place.Présence de chars décorés sur le parcoursdu Tour de France. Le labyrinthe géantcréé tous les ans par les agriculteurs dePlounéventer est tout près du bourg, etsera cette année sur le thème du Tour deFrance ! Pour les fans, le directeur sportifde l'équipe Direct Energie, Jean-RenéBernaudeau, sera présent sur place vers11h30.La caravane publicitaire passera vers 12h,et les coureurs sont attendus vers 14h.Le bourgGratuit

Visite commentée du phare deRoscofVisite commentée du phare. Rendez-vousau pied du phare. Durée d'ouverture 2henviron. Nombre maxi 15 pers à la fois. Apartir de 6 ans (sous la responsabilité d’unadulte). Animaux non-autorisés.Quai d'Auxerre13:30Gratuit

Les jeudis culturels de Perharidy«Initiation aux danses bretonnes :amusement garanti !» par Louis Gélébart(Association HeSCO). RdV à l’accueil duCentre à 17h15. Durée 1h à 1h30. Ouvertà tous. Stationnement des véhicules sur leparking visiteurs, à droite à l’entrée de lapresqu’île.17:15Gratuit

Visite animée Corsaires etcontrebandeAnimation semi nocturne et déambulationdans Roscof, cité Corsaire, histoire dupatrimoine maritime, des corsaires et dela contrebande. D'une durée de 2 heuresenviron et sur réservation à l’oice detourisme. Public concerné, adultes,enfants et personne à mobilité réduite(uniquement en fauteuil). 20 personnesmaximum. Sur réservation à l'Oice deTourisme de Roscof (02 98 61 12 13) ouau 06 87 57 74 19.20:00Tarif de base : 7 €Tarif enfant : 4 € (Gratuit - de 5 ans)

Concert Chorale Mouez RoskoConcert chorale Mouez-Rosko à l'égliseND de Croas Batz à Roscof. Chants de lamer et de la Bretagne.Eglise ND de Croas Batz21:00Libre participation

Enquête policière - Murder Party à laferme de Kerguelen"En 1916, en plein conlit mondial, MrMacé, 50 ans, est retrouvé mort à la fermede Kerguelen. Cela n'a jamais été élucidé.Venez nous aider à trouver le, la ou lescoupables." Durée 1h30. Réservationobligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Soirée concert : KELTENNReprises de musiques celtiques.Entrée du sillon Sainte-Anne21:00Gratuit

02 98 15 85 70

Un été à la plage : conteNouveauté.Plage Sainte-Anne15:30Gratuit02 98 15 85 70

Causerie "Les chemins du papier"Causerie au Jardin des lectures. Au Moulinde Kereon nous regroupons diférentsmétiers d'art autour du papier : reliure,restauration livre et papier, créationpapier d'art. Le papetier d'art vousexplique comment et par qui nous furenttransmis les secrets de fabrication dupapier. Dans l'atelier, il réalise devantvous une feuille de papier artisanal de lin.La visite trouve son prolongementinteractif dans le "Jardin des lectures",avec de nombreuses surprises du papieraux mots... Une boutique-librairie vousaccueillera ainsi qu'un espace salon dethé / café.15:00 - 17:0002 98 78 92 [email protected]

Spectacle avec les élèves conirmésde l'école de cirque: "Le Cri du Léon"A Santec, spectacle avec les élèvesconirmés de l'école de cirque: "Le Cri duLéon" organisé par Cirque à Léon. Durée1h15.Plage du Dossen21:00Gratuit06 73 47 92 [email protected]

Tour de FranceAnimation musicale avec le groupe BouestAn Diaoul. Décoration du bourg par lesenfants, les anciens de l'Ehpad et le foyerde Vie. Buvette sur place.Le bourgGratuit

Visite commentée de la Maison de laRivièreA la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Le 13/07/2018

Commana, terre de granite, au pieddes monts d'ArréeCircuit guidé des sites façonnés parl'homme : mégalithes, stèle gauloise,enclos paroissial. Animé par une guide-conférencière. Durée : environ 2h.Véhicule indispensable (possibilité de co-voiturage). Sur inscription au 02 98 68 3333.10:00Tarif de base : 2 € (gratuit - 18 ans)

Visite guidée exposiion "Sauvages ?Les landes des Monts d'Arrée"Les plus grandes surfaces de landesintérieures conservées d'un seul tenant setrouvent dans les Monts d'Arrée. Ellesforment un paysage constitutif del'identité du territoire. C'est un milieuinculte qui pourtant occupe une placecentrale dans un système d'exploitationagricole original qui a perduré jusqu'ausiècle dernier. Ressource oubliée, réserved'une ininie biodiversité, ce paysage dontnous n'entrevoyons aujourd'hui que levestige, nous renvoie à notre rapport à lanature et nous ofre de bellesperspectives d'avenir. A l'écomusée desMonts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Fête Naionale - Grand Bal au Ty BarDoPour la fête nationale, Grand Bal au TyBar Do.Le VénocGratuit02 98 61 76 34

Soirée au Bar du PortSoirée au Bar du Port pour la fêtenationale.Pors KernocGratuit02 56 19 94 61

Feu d'ariiceFeu d'artiice à l'île de Batz, à la tombéede la nuit, plage de Pors Kernoc.Pors KernocGratuit

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Les Tombées de la Nuit à l’Enclos -Feu d'ariiceBal populaire par La Breizhcotèque. Feud’artiice à partir de 23h01. Buvette etrestauration sur place. Accessible auxpersonnes en situation de handicap.Vallée du Ped21:[email protected]

Le Café plageAnimation "Le Café plage" : le café livre setransforme en café plage le temps d'unété. À la médiathèque, dans le hall cafélittéraire. Autour d'un café venezéchanger autour de vos lectures d'été.Quels ouvrages incontournables mettredans sa valise pour partir? Que lire sur laplage sans se prendre la tête? Venezpartager vos lectures en toute convivialité.Pôle culturel "L'Atelier"10:30Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat/

Navete gratuite et directe pourOcéanopolis / Brest au départ dePlouescatTous les vendredis départ d'une navettepour Océanopolis / Brest. Départ à 10h duparking situé près de l'Oice de Tourisme.Retour à Plouescat vers 17h. Nombre deplaces limité. Pour en bénéicier, achatobligatoire des billets à l'Oice deTourisme de Plouescat.Gratuit02 98 69 62 [email protected]

Visite gratuite de la MiellerieVisite guidée de l'exploitation par lesapiculteurs : Ruche Vitrée. Extraction dumiel. Nombreuses dégustations à laboutique : Miels, chouchen, pain d'épices,etc...14:00 - 18:00Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Découverte de l'Estran en familleavec le centre NauiqueAu programme : balade à pied sur l'estranpour observer la faune marine et la lorelocale, rencontrer au gré de la maréebasse, espèces comestibles et taille decapture... Seul, entre amis ou en famille àpartir de 6 ans (Les plus jeunes devront

COMMANA

COMMANA

GUIMILIAU

LAMPAUL-GUIMILIAU

LANDIVISIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUNÉVENTER

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-SAUVEUR

SANTEC

SIZUN

SIZUN

COMMANA

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 5L'ESTIVANT | 5

être portés en écharpe ou dans un sac àdos de portage pour ne pas ralentir legroupe).Centre Nauique12:00 - 14:00Tarif de base : 10 € (par personne)02 98 69 72 7906 14 34 00 [email protected]

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ de l'estacade au bout duvieux port. Réservations obligatoiresauprès des Compagnies associées de l’îlede Batz.Port de Roscof14:30 - 17:30Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 78 87

Bal Talk Show - Cie Tire-LaineSur le vieux port de Roscof, Bal Talk Showpar la Cie du Tire Laine. Quintessence desbals du Tire-Laine, il fait peau neuve etenrichit son répertoire, ajoutant auxvalses tsigano-musette et autresmusiques du monde, les musiquesactuelles… toujours sous la directionartistique d’Arnaud Van Lancker ! C’estcette diversité qui fait courir les gens auxbals du Tire-Laine, avec en prime un peude rentre dedans et une bonne dosed’humour à faire décoincer les enracinésdu bord de piste.Vieux port21:30Gratuit

Feu d'ariicefeu d'artiice sur le vieux port de Roscofaux environs de 23h. Bal Talk Show par laCie du Tire Laine avant le tirage du feu.Vieux port23:00Gratuit

Albert le Camus de Bretagne -Chasse aux trésorsDurée 1h30. Réservation obligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Un été à la plage : baptême plongéeSur inscription.Plage Sainte-Anne15:00Tarif de base : 15 €02 98 15 85 [email protected]

Feu d'ariices et animaion musicaleA Santec, Plage du Dossen, Feu d'artiicespour la Fête Nationale du 14 juillet. Apartir de 21 h 30, animation musicale A 23h 00 : feu d’artiice avec accompagnementmusical et laser.Le DossenÀ partir de 21:30Gratuit

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h30. Départ del'Ile de Batz : 16h00. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Veillées du Parc - Bal populaire - Feud'ariice - RepasA partir de 19h : repas "à la table desagriculteurs" (payant). Danses bretonnesavec un cercle celtique. Feu d’artiice à latombée de la nuit. Bal populaire. Aubourg.Le bourgGratuit

Au royaume du peit peuple de lamerC’est la grande marée : l’occasion idéalepour venir découvrir à marée basse lepetit peuple de la mer qui se cache sousle sable, les algues et les rochers.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)11:00 - 13:0002 98 61 69 [email protected]

Le 14/07/2018

4ème édiion du Marché du Terroiret de l'ArisanatPour cette 4ème édition du marché duterroir et de l'artisanat à Cléder, 40exposants sont attendus : produitsbretons, fabricant de pâtes, producteurde vin et de cidre, artistes peintres,sculpteur sur pierre, calligraphe, soierieset dentelles, création de bijoux, d'objetsen tissus, vitrail-fusing, jouets bois,pyrogravure, décoration sur verre,encadrement de toiles d'araignées, etbien d'autres... Les Vanniers de Plouénanparticiperont également. Toute la journée: crêpes et galettes saucisses sur place.(en cas d'intempéries à l'Espace 2000)Place du Port10:00 - 19:00Gratuit06 98 73 82 60

Bal populaire et feu d'ariiceAnimation avec l'orchestre “AurélieGusto”, de 21h à 1h. Feu d’artiice à23h20.Parc de Kreac’h KelennGratuit

Vide-grenier du jumelage Plouescat-WanfriedRendez-vous pour le vide-grenier annueldu comité de jumelage franco-allemand, ila lieu dans la salle du centre et sur le parcdes sports attenant. Les nombreuxexposants présentent des articlesd'artisanat, des livres, des jouets, desvêtements et divers objets.Salle Omnisports09:00 - 18:00Tarif de base : 1.5 € (Gratuit - de 12 ans)02 98 69 62 2606 25 57 33 85

Fête de la Côte des SablesConcours de pétanque sponsorisé endoublettes sur terrains tracés (mises+100% en BA). Jeux pour enfants,animations musicales, crêpes et buvette.En soirée, apéro-cabaret autour du bar àvin, tapas, pizzas, crêpes, moules-frites...puis bal populaire avec J-Y.Ollier etPodium Animation. Feu d'artiice à latombée de la nuit.Esplanade de la Baie du Kernic14:30 - 01:00Gratuit06 25 50 05 [email protected]

Pardon de Notre-Dame de Prat-CoulmProcession avec bannières au départ del'église de Plougoulm et messe à lachapelle de Prat-Coulm au programme dupardon.Chapelle de Prat-Coulm18:00Gratuit

Visite commentée du Château deMailléVisite commentée du château de Maillé,par Loïc Danguy des Déserts(propriétaire), Xavier Le Roux et Michel LeVaillant, bénévoles de Pays. RdV dans lacour du château. Durée 2h. Bien respecterles emplacements de parking indiqués.Rdv dans la cour d'honneur du Château15:00Gratuit

Concours de pétanqueOrganisé par l'association Société deChasse.Îlot Sainte-Anne14:00

Feu d'ariice et Fest-NozDans le cadre des festivités du 14 juillet,initiation à la danse bretonne et Fest-nozsur plancher bois organisé parl'association Danses Traditionnelles. PlageSainte-Anne. Suivi du feu d'artiice à latombée de la nuit.Entrée du sillon Sainte-Anne17:00Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Marché esival localPar l'association "Pol & Léon".Parvis de la mairie17:00 - 20:00Gratuit

Pot d'accueil des vacanciersPrésentation des activités de la semaineet dégustation de produits locaux. Tirageau sort pour gagner une activité avec lecentre nautique.Parvis de la mairie17:30 - 18:30Gratuit02 98 69 05 [email protected]

Jeu pédagogiqueDe 10h à 19h : jeu pédagogique, pour lesenfants de 3 à 11 ans. Un cadeau remis enin de visite à chaque enfant "participant".Petits tours GRATUITS à dos de : poney :de 15h à 17h (de 2 à 8 ans) ; chameau : de15h30 à 16h30 (dès 4 ans). Au Parcanimalier “La Ferme d’Eden”.KérizinenTarif de base : 10 € (à partir de 12 ans)Tarif enfant : 7 € (de 4 à 11 ans)02 98 29 55 80www.ferme-eden.fr

Sorie "Découverte des algues" avecEsprit Litor'AlguesSortie sur l'estran à Santec, découvertedes principales algues de nos côtes avecEdouard Bal animateur nature, cueilleuret amateur culinaire d'algues et deplantes sauvages. Edouard saura vousfaire découvrir toutes les richessesvégétales du littoral. Réservationobligatoire : 07 60 65 09 96. Lieu derendez-vous : contacter l'animateur.Munissez vous d'un seau, d'une paire deciseaux et de chaussures pouvant allerdans l'eau.12:30Tarif de base : Sortie algues 10€, Sortie +atelier de cuisine aux algues 30€, SortieAlgues + Kayak 25€, Sortie Algues + Kayak+ atelier de cuisine aux algues 45 €Tarif enfant : 5 € (Enfant de - de 11 ans)07 60 65 09 [email protected]

Visite commentée de l'îlot de Roc’hKroum et aperçu sur l'archéologieVisite commentée de l'îlot de Roc’h Kroumet aperçu sur l'archéologie du littoral, parDaniel Roué, bénévole de Pays. Durée 2h.Prévoir des chaussures adaptées à lamarche sur la plage. Rdv sur le parking duThéven à Santec.Cale du Théven14:30

Gratuit

Bal et feu d'ariice du 14 JuilletUn bal populaire est organisé au Port deMoguériec. Pour clôturer cette soirée, unfeu d'artiice, ofert par la mairie de Sibiril,sera tiré de la digue du Port deMoguériec. Petite restauration sur place.Port de Moguériec18:00Gratuit02 98 29 93 8202 98 29 84 47

Course cycliste "La Ty Jean Bart-Béganton"Une course se tiendra à Sibiril.06 43 69 45 69

Du 14/07/2018 au 15/07/2018

Championnat du Monde d'arrachaged'échalotesAprès midi ludique avec comme activitéphare le championnat du monded'arrachage d'échalotes. les activités sontouvertes à tout le monde. Le soir : cochongrillé, feu d'artiice et bal populaire enplein air.Bourg15:00 - 01:00Tarif de base : 10 € (Championnat duMonde réservé aux personnes ayant plusde 18 ans)06 73 01 34 [email protected]

Le 15/07/2018

Course à obstacles "La Clédéroise"L’association des commerçants clédéroisorganise une course à obstacles de 10kms en centre- ville et en campagne pourlaquelle un déguisement est fortementconseillé, pas de classement mais un lotsera ofert à chaque coureur. La journéedébutera à 11h avec la remise desdossards et à 13h le départ de la course.Inscription sur : www.klikego.com et danscertains commerces de Cléder. Pendantce temps, des animations pour lesenfants, buvette et restauration sontprévus sur place. A 17h, difusion de lainale de la coupe du monde de footballsur grand écran à la salle Kan ar Mor suivid’un cochon grillé (sur réservation auprèsde l'un des commerces listés sur la pageFacebook), d’une animation dansante etdu feu d’artiice ofert par la municipalité.Place Charles de Gaullefacebook.com/clederenergie.energie.5

L'Oice de Tourisme fait son marchéRecevez toutes les informations sur ladestination dans un cadre convivial.Place du Port10:00 - 12:30Gratuit02 98 69 43 01

Endurance équestreOrganisé par l'association Lichen et leCREEF.Place du champ de foire09:00 - 17:00

La surprise du guide !Faites coniance aux animateurs pourvous révéler leurs coins préférés, souventloin des sentiers battus et autre imaged'Epinal. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2,50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Fesival "Les enclos en musique"Orgue et bombarde avec Michel Cocherilet Louis Abgrall.Eglise20:30Libre participation

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SANTEC

SIBIRIL

SIZUN

TRÉFLEZ

CLÉDER

LANDIVISIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUGOULM

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

SANTEC

SANTEC

SIBIRIL

SIBIRIL

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

GUIMILIAU

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

6 | L'ESTIVANT6 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Les Dimanches du TourismeRecevez toutes les informations sur lastation autour d'un pot d'accueil etdécouvrez les spécialités localespréparées par nos artisans de bouche.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Gratuit02 98 69 62 18

Pardon de Sainte-Barbe10h30 : Rassemblement au pied du pharepour la Procession.11h : Messe au pied de la chapelle SainteBarbe.Phare10:30Gratuit

Dimanche au Square. Danse"Souvent je regarde le ciel" avec la Cie LeGrand O. Par les mots, par la danse, par lamusique ou encore par l’acrobatie, ilsdiscutent, s’interpellent, interrogeant lerapport d’un individu à ses engagementspour le monde.Square Le Jeune16:00Gratuit

Musique et Chants de LouangeMusique et Chants de Louange à Roscofavec le groupe "24h avec Toi".Église ND de Croas Batz17:00Libre participation

Sorie "Découverte des algues" avecEsprit Litor'AlguesSortie sur l'estran, découverte desprincipales algues de nos côtes avecEdouard Bal animateur nature, cueilleuret amateur culinaire d'algues et deplantes sauvages. Edouard saura vousfaire découvrir toutes les richessesvégétales du littoral. Réservationobligatoire : 07 60 65 09 96. Munissezvous d'un seau, d'une paire de ciseaux etde chaussures pouvant aller dans l'eau.Rue Edouard Corbière13:15Tarif de base : Sortie algues 10€, Sortie +atelier de cuisine aux algues 30 €Tarif enfant : 5 € (Enfant de - de 11 ans)07 60 65 09 [email protected]

Fête de l'ArichautOrganisée par la Confrérie de l’Artichautde Bretagne, venez proiter d'une journéede fête ! De 9h à 17h :- Marché de l’artichaut et des légumes duterroir (vente de la gamme d’artichauts etde divers légumes),- Démonstrations culinaires etdégustation de produits (cuisson à laplancha - vente à emporter),- Animations par l’association des Tad-Coz(vieux tracteurs, véhicules anciens,battage,...),- Artisanat (15 exposants : miel, épicerieine, bijoux,...),- Tombola «charrette artichaut»(nombreux lots à gagner).11h : Départ du déilé - Déambulationdans la rue principale - Confréries –Groupes d’animation – viellesmécaniques.11h30 : Présentation publique desconfréries et intronisation des nouveauxconfrères de l’artichaut.12h : Repas Champêtre sous chapiteau àbase d’artichaut (Payant).De 14h à 17h : Spectacles et animations :- Fanfare « menace d’Eclaircie »,- Bagad Morlaix – St Pol de Léon,- Boest an Diaoul Orchestra,- Cercle celtique de Morlaix,- Laridenn.Place de l'Evêché09:00 - 17:00Gratuitconfrerieartichaut@orange.frconfrerie-artichaut-bretagne.blogspot.com

Le Biblio PlageRetrouvez le Biblio Plage à Sibiril cet été.Empruntez des livres adultes et/ouenfants. Rendez-vous au Port deMoguériec près de la Capitainerie.

Port de Moguériec10:00 - 12:00Gratuit

Le 16/07/2018

Beurre de barateFaire son beurre, ça n’est pas sorcier ! A labaratte ou dans un bocal de verre, lesparticipants essaieront diférentestechniques pour obtenir le précieuxbeurre salé et apprendre à le faire chezeux. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée des sommets "Lesroc'hs"Marcher sur le « toit de la Bretagne »permet de découvrir de magniiquespanoramas. Au cours de l’ascension versles crêtes, depuis le lac du Drennec,Youenn fait découvrir le patrimoinenaturel et les histoires qui se racontentdans les monts d’Arrée. Rendez-vous à14h, parking du centre nautique de l’Arrée(lac du Drennec). 7 km. Durée : environ3h. Bonnes chaussures conseillées.Réservation obligatoire.Croas Pen an Neac’hTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Place aux Mômes - Ale RisorioSpectacle "AleGrativO" par la Cie AleRisorio. Solo burlesque. Un clownexcentrique et absurde arrive avec unevalise pleine de jouets un peu particulierscar faits main qu’il va utiliser eninteraction avec le public. Le jeu del’artiste empli d’improvisations provoquedes situations cocasses, incroyables,ahurissantes, déclenchant les rires jusqu’àla limite extrême! A 18h, Place des Halles.Tout public. 35 à 50 min. Gratuit.Place des Halles18:00Gratuit02 98 69 62 18

Fesival de théâtre - Lundis en scène- "Et plus si ainités"Programmation théâtrale organisée par leThéâtre de l'Evasion à Plouescat. "Et plussi ainités", comédie de Pascal Légitimuset Mathilda May par la CIE TEL'MAN.Comment un homme et une femme font-ils connaissance ain de démarrer unerelation amoureuse ? Mille situations sontautant de prétextes à rire, dans cettepièce comportant une quinzaine desketches, où les comédiens s'en donnentà cœur joie, avec une dizaine de rôlesdiférents. Au départ, on se rencontre, etplus si ainités, une pièce à découvrir.Billetterie à l'Oice de Tourisme dePlouescat à partir du 18 juin. Plein tarif enpré-vente à l'Oice de Tourisme : 8€ Pleintarif, sur place : 10€ Gratuit - de 12 ans.Forfait 4 spectacles : 28€, uniquement àl'Oice de Tourisme. Facebook : Théâtrede l'Evasion - PlouescatPôle Culturel - L'Atelier21:0002 98 69 62 [email protected]

Lundi d'accueil des vacanciersAccueil des vacanciers à Roscof avecanimation musicales, dégustation deproduits locaux et présentation desactivités et animations de la semaine.Quai d'Auxerre18:30Gratuit

Coquillages et crustacés : les secretsde la marée bassePour découvrir la vie à marée basse,cherchons dans les rochers, dans leslaques, dans le sable. Comment font lesanimaux pour survivre ? Comment sedéplacent-ils, se nourrissent-ils ?

Coquillages et crustacés vous dévoileronttous leurs secrets. Prévoir des bottes etdes vêtements chauds.îlot Sainte-Anne14:00Tarif de base : 5 € (Gratuit - 12 ans.)02 98 67 51 5407 87 73 52 [email protected]

Visite du vieux Saint-PolBalade commentée dans la ville. Rdv àl’oice de tourisme10:30 - 12:00Gratuit02 98 15 85 70

Découverte commentée de l'Ile deSieckDécouverte commentée de l’ïle de Sieck,par Maryse Lacut, bénévole de Pays. RdVsur le parking des anciens viviers auDossen. Durée 2h. Distance 3kmChaussures de marche et jumellesconseillées.parking des anciens viviers14:30Gratuit

Pêche à piedsA la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Balade culinaire sur l'estranVenez découvrir les algues les pluscommunes de notre littoral, le rôlequ’elles jouent dans notre écosystème,leur utilisation culinaire et les bienfaitsqu’elles peuvent apporter pour notresanté. Dégustation en in d’animation. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)13:30 - 15:3002 98 61 69 [email protected]

Le 17/07/2018

Concert Musique CeliqueAvec le « duo An Tadoù Kozh". Yvon LeQuellec : harpe celtique, chant, tin-whistle,bombarde ; Michel Foulon : lûtes,bombarde, uilleann pipe, harpe celtique,cornemuses. Répertoire celtiquetraditionnel. Chants et cantiques bretons.Nombreux couplages d'instrumentsceltiques.Eglise18:00Tarif de base : 10 €

Iniiaion à la danse bretonneLes Amis de Kersaint propose uneinitiation à la danse bretonne à Cléder.L'occasion de découvrir une disciplineinscrite au Patrimoine Culturel Immatérielde l’UNESCO. Rendez-vous derrière lamairie (repli en salle en casd'intempéries).Place Charles de Gaulle20:30 - 22:00Gratuit02 98 19 56 26

Visite commentée du Château deKergounadéac'hVisite commentée du Château deKergounadéac'h, "Des ruines imposantes,une légende, une histoire" par MichelQuéré, Bénévole de Pays. Rendez- vous à14h00 à l'Oice de Tourisme de Cléder.(Nécessite un véhicule personnel pour serendre sur le site)Oice de Tourisme14:00 - 15:00Gratuit02 98 69 43 [email protected]

Fabricaion du painPétri, levé, enfourné… mangé ! Venezfabriquer votre pain dans le fournil duvillage et repartez avec à la in de journée.

N’oubliez pas de suivre le guide à ladécouverte du site pendant la cuisson dupain. Prévoir le pique-nique. Réservationobligatoire. A l'écomusée des Montsd'Arrée.Moulins de Kérouat11:00 - 17:00Tarif de base : 10 €Tarif enfant : 6 €02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Visite commentée "kanndi restauré"Témoin remarquable de l’activité linièredans les Monts d’Arrée. Élémentstraditionnels des lavoirs à lin : cheminée,cuve en pierre, source et bassin intérieur.Rendez-vous à l'écomusée des Montsd'Arrée, et départ en voiture vers lekanndi de Rozonoual à 3 km.Moulins de Kérouat15:00Gratuit

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Visite d'un moulin en acivitéVisite d'un moulin à farine de blé et de blénoir en activité.Moulin de Coat-Merret11:00 - 12:00Gratuit02 98 61 67 [email protected]

Tournois de tennisTournois de Tennis ouvert à tous. Lots auxvainqueurs. Inscription sur place ou partéléphone.Palud Bihan13:00Tarif de base : 5 €02 98 69 86 36

Concert Les Mardis de PlouescatConcert de musique.-1ère partie : Ripley. Pop.-Gad Zukes (Bretagne). Folk/Pop/Rock.Place des Halles21:00Gratuit06 61 41 25 42mardis-de-plouescat.over-blog.com

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 au bout de l'estacade auvieux port. Billets en vente sur place à laguérite à l'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Concert harpe celique NolwennArzelNolwenn Arzel vous fera partager sapassion pour la harpe celtique en vousemportant dans un voyage musical enpassant par l'Irlande, l'Ecosse et laBretagne avec des airs à danser maisaussi des mélodies chantées. Elle a sortison 5ème CD en 2017 emprunt de tout cequi lui tenait à coeur d'où le titre de sonCD. AR NERZH KALON qui se traduit parDE TOUT MON COEUR et c'est avec toutesa sincérité qu'elle vous enchanterapendant 1h30.Eglise Notre-Dame de Croaz-Batz18:00 - 19:30Tarif de base : 10 € (gratuit moins de 18ans)02 98 61 93 4506 52 24 76 [email protected]

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

COMMANA

COMMANA

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SANTEC

SIZUN

TRÉFLEZ

BODILIS

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

LAMPAUL-GUIMILIAU

LANHOUARNEAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 7L'ESTIVANT | 7

Visite animée Corsaires etcontrebandeAnimation semi nocturne et déambulationdans Roscof, cité Corsaire, histoire dupatrimoine maritime, des corsaires et dela contrebande. selon la météo. Durée 2heures environ et sur réservation à l’oicede tourisme ou directement au 06 87 5774 19. Public concerné, adultes, enfants etpersonne à mobilité réduite (uniquementen fauteuil). 20 personnes maximum.20:00Tarif de base : 7 €Tarif enfant : 4 € (Gratuit - de 5 ans)02 98 61 12 1306 87 57 74 19

Ta bibliothèque en pyjamaDans le cadre de Partir en livre. 4-7 ans,sur inscription auprès de la bibliothèquemunicipale.Bibliothèque municipale20:00 - 21:00Gratuit02 98 19 31 [email protected]

Découverte de la faune et de la lorede l'estranPar Louis Gélébart, bénévole de Pays.Rendez-vous à l'îlot Sainte-Anne. Durée :2h30 environ. Prévoir des chaussurespour marcher sur la plage.îlot Sainte-Anne13:30 - 16:00Gratuit02 98 69 05 69

Découverte du milieu marinLe centre nautique propose de découvrirà marée basse la faune et la lore :animaux et végétaux, comestibles ou non,à ramasser ou observer sur place.Centre nauique15:00 - 17:00Tarif de base : 8 €02 98 69 07 [email protected]

Les mardis de l'orgue - PatrickBranchereauDémonstration d'orgue à la cathédralePol-Aurélien à 11h.Cathédrale Pol-Aurelien11:00Libre participation02 98 69 01 15www.paroisse-saintpoldeleon.fr

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h45. Départ del'Ile de Batz : 18h45. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Concert duo An Tadoù au Châteaude KérouzéréLe concert duo An Tadoù, Michel Foulontous instruments celtiques et Yvon LeQuellec, harpe celtique et chant, setiendra au Château de Kérouzéré.Château de KérouzéréTarif de base : 10 €

Balade commentée "senierd’interprétaion de la rivière"A la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Au royaume du peit peuple de lamerC’est la grande marée : l’occasion idéalepour venir découvrir à marée basse lepetit peuple de la mer qui se cache sousle sable, les algues et les rochers.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)14:00 - 16:0002 98 61 69 [email protected]

Le 18/07/2018

Spectacle de danse bretonne parl'ensemble BleuniadurLe Ping Pong Club Clédérois organise unspectacle de danse bretonne parl'ensemble Bleuniadur. Billetterie à laMaison des Associations.Salle Kan ar Mor21:00Tarif de base : 10 €02 98 69 32 95

Le blé noir, richesse des terrespauvresIncontournable en Bretagne etparticulièrement adapté aux Montsd'Arrée, le sarrasin ou blé noir est uneplante surprenante. Savez-vous que cen'est pas une céréale mais unepolygonacée, tout comme la rhubarbe ?Un atelier pour faire connaissance avec laplante avant de passer à la pratique :tourner des crêpes sur la bilig ! Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée nocturneDécouverte de la vallée de la Penzé. 2circuits au choix : 8 km ou 10 km. Rdv à20H place de la mairie. Pot de l'amitié àl'arrivée.Mairie20:00Gratuit06 78 98 06 21

Visite commentée des moulins deLézérazienPar Danielle Inizan, ancienne meunière etBénévole de Pays. Rendez-vous à 14h30,sur le parking, route de Saint-Jacques àLampaul-Guimiliau ou directement sur lesite. Durée : 2h.Saint-JacquesGratuit

Séance de cinéma à l'Île de BatzSéance de cinéma (programme non déinià ce jour).Salle Ker-Anna21:00Tarif de base : 5 €Tarif enfant : 2.5 € (- 14 ans)[email protected]

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

La biblio-brouete - "Parir en livre"La biblio-brouette débarque à l’allée verte.Dans le cadre de l’opération nationale «Partir en livre », et si la météo estfavorable et pour partager un momentconvivial, une centaine de livres « faciles àlire » seront proposés pour tous les âgeset tous les goûts à l’allée verte, à lire surplace, les parents qui le souhaitent

pourront lire des histoires aux enfants.Ouvert à tous – Abonnés ou non – Lesabonnés pourront emprunter un livre à lain de la séance.16:30 - 19:00Gratuit02 98 61 57 [email protected]

Randonnée "Plouénan côté mer"Randonnée pédestre commentée parPatrick Le Cann et Alain Ollivier, bénévolesde Pays. Rendez-vous à 10h sur la parkingde la Maison du Filet Brodé. Pique-nique(à la charge des participants) vers 12h30au lieu-dit "Milin Vor". Distance 11km.Retour vers 16H. Niveau de diicultémoyen. Prévoir de bonnes chaussures demarche et des vêtements adaptés auxconditions météo. Possibilité de visitecommentée de la maison du Filet Brodéen in de randonnée.Maison du Filet BrodéGratuit

Visite guidée lash des halles dePlouescatVisite guidée lash des halles et de leursabords. Découverte des halles en bois duXVIe siècle uniques dans le Finistère. À10h et 11h. Durée : 45 minutes.Inscription préalable obligatoire à L'Oicede Tourisme de Plouescat.Tarif de base : 1 € (Gratuit - de 18 ans.)02 98 69 62 18

Les RaconinesLes "Racontines" s'invitent à la plage : uneheure d'histoires pleines de soleil, deplage et de coquillages racontées par lesbibliothécaires de la médiathèque.Gratuit. Histoires à partir de 4 ans. Plagede Porsmeur près du point sport/lecture.Plage de Porsmeur14:00Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat/

Visite commentée de la chapelle deLambaderChapelle de la in du Moyen Âge rénovéeau 19ème siècle. Riche statuaire,remarquable jubé du 16ème siècle,vitraux iguratifs. Visite extérieure etintérieure, par Kristian Gallic, Bénévole dePays. Rendez-vous à 17h, au pied de lachapelle. Durée : 1h30.Chapelle de LambaderGratuit

Stage Danse BretonneStage d'initiation à la danse de Fest-Nozavec l'association Ar Boutou Nevez.Espace Mathurin Méheut17:00 - 20:00Tarif de base : 5 €[email protected]

Fesival Place aux Mômes avec la CieTour de CirqueFestival Place aux Mômes à Roscof avecla Cie Tour de cirque : "Et maintenant onfait quoi ?" Jonglerie, images magiques etmusiques. Durée 40 min. Spectacle pourenfants. Extérieur pelouse Lagadennou(repli dans la Salle polyvalente, siintempérie).Complexe sporif18:00Gratuit02 98 61 12 13

Concert "Eighty's only"Concert "Eighty's only" à Roscof, Tribute80's, en terrasse sur le vieux port.Vieux port21:30Gratuit

"Bêtes de scène" à la ferme deKerguelenAnimation proposée à Légumes Project,espace muséographique et ferme bio.Avec "Bêtes de scènes" venez découvrir labiodiversité. Que cela soit dans la terre oudans les airs, vous découvrirez les petites

bêtes qui s'agitent autour des cultureslégumières. Durée 1h15. Réservationobligatoire.Ferme de Kerguelen, lieu-dit Kerguelen14:30Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05www.legumes-project.com

Le Trésor du ChanoineVisite ludique et chasse au trésor. Untrésor à la cathédrale de Saint-Pol ! Bienprotégé par des grilles, il ne reste plusqu’à trouver les clefs qui permettentd’accéder à la salle du cofre. Pour cela,trois équipes partent à la recherched’indices disséminés dans tout lemonument. L’occasion pour les enfants etleurs familles de découvrir quelquesdétails d’un des édiices majeurs du Léon.Rendez-vous porche sud de la Cathédrale(face à la grand-rue). Public : familles avecenfants de 6 à 12 ans.Cathédrale14:30 - 15:45Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Aquafun Obstacles à la piscineInstallation de « l’Aquafun obstacles »,structure gonlable de 15 mètres de longpour les jeunes de 3 à 14 ans.Piscine14:30 - 16:30Tarif de base : 3.5 €Tarif enfant : 3.3 € (gratuit moins de 3ans)02 98 29 12 77

Un été à la plage : atelier(s)Avec les "Petits débrouillards" sur lathématique du littoral. Sur inscription.Îlot Sainte-Anne10:00 - 12:00 et 14:00 - 18:0002 98 15 85 [email protected]

2ème étape de la Grande RandonnéePatrimoineEtape "Vallée de l'Elorn" accompagnée parDanielle Le Roux, Bénévole de Pays.Rendez-vous à 10h, sur le parking Saint-Ildut en Sizun. Pique-nique (à la chargedes participants) vers 12h30 au barragedu lac du Drennec. Possibilité de sejoindre au groupe pour randonner l’après-midi. Retour vers 16h30. Distance : 10km.Niveau facile. Prévoir des chaussures demarche et des vêtements adaptés auxconditions météo.Parking Saint-Ildut10:00Gratuit

Randonnée entre dunes et plages deKeremmaPartez en compagnie d’un guide pourdécouvrir les dunes de Keremma. Pour lain de la journée, elles n’auront plus desecret pour vous. Prévoir son pique-nique. Durée : 5h00 minimum. 10 kms.Diiculté : facile. Sur réservation à lamaison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:00 - 15:0002 98 61 69 [email protected]

Du 18/07/2018 au 22/07/2018

Cirque Bostok1h30 de spectacle avec animaux, clowns,cavalerie, antipodistes, jongleries,illusions,... et grande parade inale.Plusieurs représentations (sauf jeudi soir).Place de l'Europe

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

SIBIRIL

SIZUN

TRÉFLEZ

CLÉDER

COMMANA

GUICLAN

GUICLAN

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

MESPAUL

PLOUÉNAN

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUVORN

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SIZUN

TRÉFLEZ

SAINT-POL-DE-LÉON

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

8 | L'ESTIVANT8 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Le 19/07/2018

Journée autour de la culturebretonneLes Amis de Kersaint organisent unejournée autour de la culture bretonne. De10h à 12h et de 13h30 à 17h, des ateliersmusicaux sont proposés avec FranckFagon, multi instruments ou YouenBodros, accordéon diatonique.De 13h30 à 17h, place aux chants avec unrépertoire de chants de Haute-Bretagne(pas de technique vocale) avec ThierryRobin (Tchikidi).Aspect pratique : Pour les ateliers, prévoird'apporter son repas de midi. Apporterégalement le repas du soir qui serapartagé. Ateliers sur inscription préalable.Le Fest-Noz qui clôture la journée estofert aux stagiaires.A 17h30, une marche chantée est gratuiteet ouverte à tous. Rendez-vous à 17h30Place de la Mairie.A partir de 18h45, à l'Espace 2000, apéritifet repas sont partagés entre lesbénévoles, les stagiaires et les musiciens.De 20h00 à 20h45, à l'Espace 2000, uneinitiation à la danse bretonne gratuite estouverte à tous.Ateliers musicaux : 45 € / Chants : 20€ /marche chantée gratuite / Initiation à ladanse bretonne gratuite.Bourg10:0002 98 19 56 [email protected]

Fest-NozLes Amis de Kersaint organisent unejournée autour de la culture bretonne quise terminera par un Fest-Noz. Un Fest-Noz sur plancher. Au programme : LeBour/Bodros (accordéon diatonique etsaxophone), Franck Fagon/ Loig Troël(clarinette et accordéon diatonique),Andreas Neumann.Espace 200021:00 - 02:00Tarif de base : 6 €02 98 19 56 [email protected]

Les peits dégourdis : A vent et à eauAprès avoir exploré le grand moulin à eaude Kerouat, place à l'atelier de confectiond'un moulin à eau à partir de branches, àessayer dans la rivière, et d'un moulin àvent en origami à ramener à la maison.Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans etleur famille, pour découvrir un aspect dupatrimoine et repartir avec une petitecréation. Réservation conseillée. Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:00 - 16:00Tarif de base : 5 € (adulte et enfant àpartir de 6 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Marché de l'étéMarché de 17h à 20h. Concert avec"K'Are", de 18h à 20h. Organisé par laMairie.Place de l'église17:00 - 20:00Gratuit02 98 78 00 13www.commana.bzh

Visite "lash" du calvaire au soleillevantDécouverte d'un des 7 calvairesmonumentaux de Bretagne. Visite guidéepar une guide-conférencière. A 9h30 et10h30. Durée : 45 minutes. Sur inscriptionau 02 98 68 33 33.Tarif de base : 1 € (gratuit - 18 ans)

Bal Floch - Hôtel "Les Herbes Folles".Bal Floch. À partir de 16h30. Hôtel "LesHerbes Folles".Le DébarcadèreGratuit

Portes Ouvertes SNSMPortes ouvertes de la SNSM à l'île de Batzavec visite du canot tous temps PiloteTrémintin II, dans son abri de la pointe duKefenn. Visites gratuites assurées par lesbénévoles de la Station.Pointe du [email protected]

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Concert des frères HerrouDuo de harpes celtiques et chant. Lesfrères Herrou jouent depuis leur plusjeune âge de la harpe celtique à cordes debronze. Ils sont lauréats de nombreuxconcours à la harpe et au chant (Kan arBobl, trophée du festival interceltique deLorient...). Musiques et chants deBretagne et d'Irlande.Eglise20:30 - 22:30Libre participation02 98 78 93 [email protected]

Visite commentée de la chapelle deLochrist.Visite commentée de la chapelle (clocherdu 13e siècle) et du site, par RogerBossard et Paul Mésangroas, bénévolesde Pays. Rdv à 17h30 à la chapelle. Durée1h.Chapelle de Lochrist17:30Gratuit02 98 61 62 1506 18 43 73 [email protected]

Promenade commentée dans lavallée de TroërinFontaines, colombier, étang, château,lavoirs, vivier, par Kristian Gallic, Bénévolede Pays. Rendez-vous à 20h15, au pied duclocher de la chapelle de Lambader.Durée 2h. Distance 2,5 km.Chapelle de LambaderGratuit

Excursion "A Fer et à Flots"8h45 : Rendez-vous devant le local desCompagnies de l’île de Batz sur le VieuxPort de Roscof9h : Embarquement sur la vedette pourune découverte commentée de la Baie etde la Rivière de Morlaix10h30 : Arrivée aux écluses du port deMorlaix et marche vers le centre-ville11h : Découverte de la Maison à Pondalez(suppl 3€)12h : Déjeuner et temps libres14h15 : Rendez vous devant l’église SaintMelaine et montée à la gare en passantpar le 1er étage du viaduc (panoramacommenté)15h15 : Départ en bus pour la découvertede la route Morlaix-Roscof en passantpar la vallée de la Penzé16h07 : Arrivée en gare de RoscofBalade commentée dans la cité Corsaire17h30 : Fin de l’excursion.Billets en vente dans les Oices deTourisme de Roscof, St-Pol-De-Léon,Plouescat et Guimiliau.Quai Neuf08:45 - 17:30Tarif de base : 32 € (Adulte, +10€ pour lavisite du Château du Taureau)Tarif enfant : 17 € (Enfant de 4-12 ans, +6€pour le visite du château du Taureau)02 98 61 12 1302 98 62 07 52

Marché de bouquinistesMarché de bouquinistes à Roscof.Quatre, cinq exposants seront présentssur la place Lacaze-Duthiers proposant aupublic des ouvrages d'occasion et anciens,d'anciennes cartes postales, des albumsjeunesse ou encore des vinyles.

Place de l'église09:00 - 18:[email protected]

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ au quai dans le vieuxport. Réservations obligatoires auprès desCompagnies associées de l’île de Batz.Port de Roscof13:30 - 16:30Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 79 66

Visite commentée du phare deRoscofVisite commentée du phare. Rendez-vousau pied du phare. Durée d'ouverture 2henviron. Nombre maxi 15 pers à la fois. Apartir de 6 ans (sous la responsabilité d’unadulte). Animaux non-autorisés.Quai d'Auxerre14:00Gratuit

Le lac des Cygnes, Ballet au cinémadepuis l'opéra BasilleEn composant Le Lac des cygnes,Tchaïkovski s’empare de la légende del’oiseau immaculé pour créer l’une desplus belles musiques jamais écrites pourle ballet. Les chorégraphes Marius Petipaet Lev Ivanov donneront leurs lettres denoblesse à l’histoire de cet amourimpossible entre un prince terrestre etune princesse-oiseau, et façonneront àleur tour le mythe de la danseuse-cygne,ballerine par excellence. En créant en1984 sa version pour le Ballet de l’Opérade Paris, Rudolf Noureev choisit de luidonner une dimension freudienne,éclairant d’une profondeur désespérée lerêve poétique de Tchaïkovski. Ballet enquatre actes.Cinéma Saint Barbe15:30 - 18:00Tarif de base : 12 € (Gratuit - 14 ans)www.cinemasaintebarbe.fr

Les jeudis culturels de Perharidy« Archéologie du littoral inistérien :conférence et présentation de matérielarchéologique du littoral » par DanielRoué (Association HeSCO). RdV à 17h15l’accueil du Centre. Durée 1h à 1h30.Ouvert à tous. Stationnement desvéhicules sur le parking visiteurs, à droiteà l’entrée de la presqu’île.17:15Gratuit

Visite animée Corsaires etcontrebandeAnimation semi nocturne et déambulationdans Roscof, cité Corsaire, histoire dupatrimoine maritime, des corsaires et dela contrebande. selon la météo. Durée 2heures environ, sur réservation à l’oicede tourisme ou directement au 06 87 5774 19. Public concerné, adultes, enfants etpersonne à mobilité réduite (uniquementen fauteuil). 20 personnes maximum.20:00Tarif de base : 7 €Tarif enfant : 4 € (Gratuit - de 5 ans)02 98 61 12 1306 87 57 74 19

Luins Espiègles sur échassesSpectacle en déambulation pour les petitset les grands.Îlot Sainte-Anne18:0002 98 15 85 70

Concert de Jean-Luc RoudautJean-Luc Roudaut est un artiste auxmultiples talents avec des chansonsdrôles, des chansons poétiques, deschansons sérieuses qui parlent du respectde l'autre ou du respect de la nature, deschansons de mer ou des chansonstraditionnelles.Entrée du sillon Sainte-Anne20:00Gratuit

02 98 15 85 70

Enquête policière - Murder Party à laferme de Kerguelen"En 1916, en plein conlit mondial, MrMacé, 50 ans, est retrouvé mort à la fermede Kerguelen. Cela n'a jamais été élucidé.Venez nous aider à trouver le, la ou lescoupables." Durée 1h30. Réservationobligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Promenade géologique commentéesur le litoral de Saint-Pol-de-LéonPromenade commentée sur la côte deSaint-Pol, par Louis Gélébart, Bénévole dePays. Rdv à 14h, quai de Pempoul.Nécessite un véhicule personnel(covoiturage possible). Déconseillé auxenfants de moins de 12 ans.Quai de Pempoul14:00Gratuit02 98 69 05 69

Un été à la plage : structuresgonlables, ir à l’élasique et FunLandStructure pour les moins de 5 ans.Îlot Sainte-Anne14:00 - 19:0002 98 15 85 70

Spectacle de marionnetes africaines« Mabo et Tolony » par la CieMorisse et Cirque A LéonA Santec, Spectacle de marionnettesafricaines « Mabo et Tolony » par la CieMorisse,organisé par Cirque A Léon. Toutpublic.Plage du Dossen20:30Gratuit06 73 47 92 [email protected]

Découverte de la faune, de la lore etdu patrimoine de Moguériec à PortNeufPar Maryse Lacut, Bénévole de Pays.Rendez-vous sur le parking devant laCapitainerie à Moguériec. Durée : 2h30.Distance : 4 kmPort de Moguériec14:30Gratuit02 98 69 43 01

Visite commentée de la Maison de laRivièreA la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Visite de l'entreprise OXYMAXVisite guidée de l'usine, spécialiste de ladécoupe d'aciers. Inscription obligatoire àl'Oice de Tourisme, au plus tard la veille.Prévoir vêtements manches longues,pantalon, chaussures fermées.3 rue de l'Argoat10:30 - 12:00Gratuit02 98 68 88 40

Coquillages et laisses de merPartons en famille à la recherche despetits trésors de la plage : coquillages etlaisses de mer qui jonchent nosmagniiques plages de sables blancs.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes au02.98.61.69.69.Maison des dunes (Keremma)14:30 - 15:3002 98 61 69 [email protected]

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

GUIMILIAU

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

PLOUVORN

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SANTEC

SIBIRIL

SIZUN

SIZUN

TRÉFLEZ

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 9L'ESTIVANT | 9

Le 20/07/2018

Commana, terre de granite, au pieddes monts d'ArréeCircuit guidé des sites façonnés parl'homme : mégalithes, stèle gauloise,enclos paroissial. Animé par une guide-conférencière. Durée : environ 2h.Véhicule indispensable (possibilité de co-voiturage). Sur inscription au 02 98 68 3333.10:00Tarif de base : 2 € (gratuit - 18 ans)

Visite guidée exposiion "Sauvages ?Les landes des Monts d'Arrée"Les plus grandes surfaces de landesintérieures conservées d'un seul tenant setrouvent dans les Monts d'Arrée. Ellesforment un paysage constitutif del'identité du territoire. C'est un milieuinculte qui pourtant occupe une placecentrale dans un système d'exploitationagricole original qui a perduré jusqu'ausiècle dernier. Ressource oubliée, réserved'une ininie biodiversité, ce paysage dontnous n'entrevoyons aujourd'hui que levestige, nous renvoie à notre rapport à lanature et nous ofre de bellesperspectives d'avenir. A l'écomusée desMonts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Don de SangVenez nombreux !Espace culturel "L'Atelier"08:30 - 12:30Gratuit06 67 55 42 [email protected]

Navete gratuite et directe pourOcéanopolis / Brest au départ dePlouescatTous les vendredis départ d'une navettepour Océanopolis / Brest. Départ à 10h duparking situé près de l'Oice de Tourisme.Retour à Plouescat vers 17h. Nombre deplaces limité. Pour en bénéicier, achatobligatoire des billets à l'Oice deTourisme de Plouescat.Gratuit02 98 69 62 [email protected]

Visite gratuite de la MiellerieVisite guidée de l'exploitation par lesapiculteurs : Ruche Vitrée. Extraction dumiel. Nombreuses dégustations à laboutique : Miels, chouchen, pain d'épices,etc...14:00 - 18:00Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Musique de cour italienne - Fiamma& FocoPassacailles, chaconnes et autres délices.Jeanne CROUSAUD, soprano ; MartaGLIOZZI, orgue positif ; ElodieBOULEFTOUR, lûtes à bec et cornemuse.Ces 3 musiciennes proposent unprogramme dédié à la musique de couritalienne entre XVIème et XVIIIème sièclesavec des œuvres de Monteverdi, Caccini,Frescobaldi, Ariosto, Vitali…. Marta Gliozzidévoile ici son jeu à travers l’orgue positifdans un registre intimiste. ÉlodieBouleftour y mêle ses sonorités grâce à

ses diférents modèles de lûtes à bec et àla cornemuse. Jeanne Crousaud déploiesa voix cristalline et lumineuse et prendplaisir à entremêler son timbre pur à celuides instruments, dans un contrepointchatoyant et plein de charme. Au Manoirde Kerham. Libre participation. Nombrede places limité. Réservation conseillée àpartir du 10 juillet.Manoir de Kerham20:30 - 22:00Libre participation06 86 72 39 77

Concert Éternel RetourSpectacle de chansons françaises desannées 60 à nos jours à Roscof avec legroupe Éternel Retour. Jean-Marcel Péron: Guitare Sylviane Manach : chant PierreMaurice : Accordéon et chantEspace Mathurin Méheut20:45Libre participation

Les Vendredis du port. Sleeper Bill etMr TofSur le vieux port de Roscof, Formule"Apéro en musique" concert avec SleeperBill et Mr Tof. Groupe acoustique créé àl'été 2015, Sleeper Bill (chanteur/guitaristedes Sleepwalkerz) et Mr. Tof(contrebassiste des Hudson Maker) ont unstyle bien à eux, à la frontière de la folk,du blues, de la country et du rockabillyVieux port18:30 - 20:00Gratuit

Albert le Camus de Bretagne -Chasse aux trésorsDurée 1h30. Réservation obligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Concert de l'Ensemble Choral duLéonConcert de l'Ensemble Choral du Léonavec l'orchestre Pro Musica de Bretagne .Au programme : la symphonie Hafner deMozart, la Messe Ste Cécile de Gounod, lePsaume CL de Franck. L'ensemble Choraldu Léon, fondé en 1968 Par l'abbé RogerAbjean n'est pas peu ier de fêter lecinquantième anniversaire de sonexistence. En un demi siècle, le choeur apu faire entendre à un public toujoursenthousiaste des œuvres aussiprestigieuses que Le Messie de Haendel,les Requiem de Mozart, ou Haydn.Billetterie sur place.Cathédrale21:00Tarif de base : 15 € (Gratuit - 18 ans)

Visite du manoir de Kelou MadVisite commentée d’un manoirentièrement construit par sespropriétaires selon les plans du manoirbreton du 16e siècle, par Yves et Marie-JoMével, bénévoles de pays. RdV à 17h, surplace au lieu-dit « Kelou mad » derrière laMaison de retraite. Durée 1h.Manoir de Kelou Mad17:00 - 18:00Gratuit02 98 69 05 69

Causerie "Les chemins du papier"Causerie au Jardin des lectures. Au Moulinde Kereon nous regroupons diférentsmétiers d'art autour du papier : reliure,restauration livre et papier, créationpapier d'art. Le papetier d'art vousexplique comment et par qui nous furenttransmis les secrets de fabrication dupapier. Dans l'atelier, il réalise devantvous une feuille de papier artisanal de lin.La visite trouve son prolongementinteractif dans le "Jardin des lectures",avec de nombreuses surprises du papieraux mots... Une boutique-librairie vousaccueillera ainsi qu'un espace salon dethé / café.15:00 - 17:0002 98 78 92 [email protected]

Rando- découverte des châteaux,manoirs et moulins de la Vallée duGuillecPar Michel Quéré, Bénévole de Pays.Rendez- vous à 14h00 sur le parking de lamairie de Sibiril. Distance : 6 km, sansdiicultés. Durée : 2h00. Se munir dechaussures de marche et de vêtementsadaptés aux conditions météo.Mairie14:00Gratuit02 98 69 43 [email protected]

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h30. Départ del'Ile de Batz : 14h30. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Atelier cuisine aux alguesAvec Patrice APPERE, cuisinier de métieret fervent disciple de Pierrick LE ROUX,spécialiste de la cuisine aux algues, venezvous initiez aux bases de cette cuisineoriginale et pleine de bienfaits. Unmoment de plaisir pour les yeux et lespapilles ain d’éveiller votre curiosité surles délices de la mer au travers de 4recettes : amuses bouche, entrée, plat etdessert, que vous rapporterez ou resterezmanger sur place en toute convivialité.Nombre limité à 12 personnes. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)15:30 - 18:0002 98 61 69 [email protected]

Le 21/07/2018

Kig ha FarzVenez à Cléder déguster le kig ha farz ! Unplat traditionnel ! Animation musicaledansante par Gwennaëlle Le Grand.Salle Kan ar Mor19:00Tarif de base : 12 € (Sur place : tarif parpersonne avec une consommation et undessert. 9 € à emporter)Tarif enfant : 5 €06 98 73 82 60

Braderie à la médiathèque "Les MilleFeuillets"Braderie suite à désherbage. 1€ le livre,2€ les 3 livres.Hall de la salle Ker-Anna10:00 - 18:00

Soirée au Bar du PortSoirée au Bar du Port.Pors KernocGratuit02 56 19 94 61

Golf "Entre Terre et Mer"Compétition de Golf sur la Côte desSables. Première partie : Le matin sur unparcours éphémère dans la baie duKernic. Deuxième partie : L'après-midi surle terrain de golf de la Côte des Sables.Kérugan-Coatelec09:00 - 18:00www.golf-de-la-cote-des-sables.com

Visite commentée du Château deMailléVisite commentée du Château de Maillé,par Loic Danguy des Déserts, propriétaire,Xavier Le Roux et Michel Le Vaillant,bénévoles de pays. Rdv dans la cour

d'honneur à 15h. Respecter lesemplacements de parking indiqués.Durée 2h.Rdv dans la cour d'honneur du Château15:00Gratuit

Marché esival localPar l'association "Pol & Léon".Parvis de la mairie17:00 - 20:00Gratuit

Pot d'accueil des vacanciersPrésentation des activités de la semaineet dégustation de produits locaux. Tirageau sort pour gagner une activité avec lecentre nautique.Parvis de la mairie17:30 - 18:30Gratuit02 98 69 05 [email protected]

Du 21/07/2018 au 22/07/2018

Concours d'atelageLe parc du Château de Kerjean accueillecette année deux journées de concoursd’attelage et d’animation autour du chevalbreton. Tout au long du week-end : déiléde calèches anciennes, balades encalèche, exposition permanente d’outilsde travail et d’anciennes calèches, buvetteet petite restauration.Château de Kerjean09:00 - 18:00Gratuit

Cirque BostockCirque Bostock à Roscof. De retour dansla région Le grand cirque BOSTOKprésente son nouveau spectacle. Sous sontout nouveau chapiteau climatisé,découvrez les 30 animaux et Fauves(Zèbres, Singes, Chevaux...) 1h30 de vraispectacle avec au milieu de la piste :dompteur français Dany DUMAS face auxfauves : Tigres/Tigres Blanc lionnes duKenya ou encore un numéro Exotiqueavec Chameaux, lamas, dromadaires...Visite de la Ménagerie du cirque toute lajournée gratuite.Quai d'AuxerrePayant

Le 22/07/2018

Pardon Sainte-AnneLe Pardon de Saint-Anne se tiendra à lachapelle de Kerissien à en Cléder.Chapelle de Kerissien10:30Gratuit

L'Oice de Tourisme fait son marchéRecevez toutes les informations sur ladestination dans un cadre convivial.Place du Port10:00 - 12:30Gratuit02 98 69 43 01

La surprise du guide !Faites coniance aux animateurs pourvous révéler leurs coins préférés, souventloin des sentiers battus et autre imaged'Epinal. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2,50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Fesival "Les enclos en musique"Harpe celtique et voix avec NolwennArzel.Eglise20:30Libre participation

COMMANA

COMMANA

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-SAUVEUR

SIBIRIL

SIBIRIL

TRÉFLEZ

CLÉDER

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

PLOUESCAT

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

ROSCOFF

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

GUIMILIAU

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

10 | L'ESTIVANT10 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Vide-grenierPour les exposants : inscriptions partéléphone - gratuit.Pors KernocGratuit02 98 61 79 4506 99 73 42 00

Les Dimanches du TourismeRecevez toutes les informations sur lastation autour d'un pot d'accueil etdécouvrez les spécialités localespréparées par nos artisans de bouche.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Gratuit02 98 69 62 18

Léon Art JazzJazz et poissonnade 14 ème édition, surnotre site emblématique des halles dePlouescat. Directement venue de NewOrleans, le Shake’Em Up Jazz Band estprêt à faire swinguer Léon Art Jazz ! Enjuin 2016, Shaye Cohn (from Tuba Skinny)forme ce groupe entièrement féminindans le style jazz traditionnel pour unshow nommé « Girls Rock New Orleans »(« Les illes font bouger la NouvelleOrléans » !). Le groupe s’entend si bien etprovoque un tel émoi que, face à la fortedemande des salles de concerts, nos sixmusiciennes décident de garder cetteformation pour notre plus grand plaisir !Marla Dixon à la trompette, ChloeFeoranzo à la clarinette, Defne Incirliogluau washboard, Haruka Kikuchi autrombone, Molly Reeves à la guitare etenin, Julie Schexnayder à la basse, jouentensemble depuis leur premièreperformance ! Elles sont maintenantconnues dans le monde entier commel’un des meilleurs représentants du jazzNew Orléans. Leurs solos vibrants et leurparfaite synchronisation vous feront sansaucun doute danser encore et encore. Al'occasion des 30 ans de la disparition deChet Baker, six jazzmen rennais ontdécidé de lui rendre hommage avec "ToChet With Love". To Chet with love ofreun spectacle rainé généreux etaccessible, idéal pour découvrir cet artistede génie. Un gospel (Gospel live) à l'égliseen in de matinée. Un temps fort dufestival : avec le groupe des danseurs &danseuses de Swing Factory qui l'andernier nous ont régalé...halles de Plouescat18:30 - 23:30Tarif de base : 5 € (Accès espace concerts)06 33 19 23 [email protected]

Triathlon de PlouescatLe Triathlon Sprint de Plouescat. 750 m denatation ; 20 km vélo ; 5 km de course àpied. Ouvert à tous (licenciés et nonlicenciés H/F et cadets). 360 dossardsdistribués. Inscription conseillée :http://triathlon.plouescat.free.frBord de mer15:00 - 18:00Tarif de base : 20 € (16 ans minimum)02 98 69 81 [email protected]

Concours de PêcheConcours de pêche avec l'associationAmparo. (Tirage au sort sur place pourattribuer les emplacements 45 mn avant).Estacade02 98 67 09 20

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 sur le quai au vieux port.Billets en vente sur place à la guérite àl'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Dimanche au Square. ContesDimanche au Square avec PhilippeMoreau. Séance conte des Monts d’Arrée.

Square Le Jeune16:00Gratuit

Concert de harpe celique, violon etchantPar Y. Le Quellec et N. Jacotin.Chapelle du Kreisker20:30Tarif de base : 10 € (tarif étudiants,chômeurs : 5€)

Le Biblio PlageRetrouvez le Biblio Plage à Sibiril cet été.Empruntez des livres adultes et/ouenfants. Rendez-vous au Port deMoguériec près de la Capitainerie.Port de Moguériec10:00 - 12:00Gratuit

Le 23/07/2018

Beurre de barateFaire son beurre, ça n’est pas sorcier ! A labaratte ou dans un bocal de verre, lesparticipants essaieront diférentestechniques pour obtenir le précieuxbeurre salé et apprendre à le faire chezeux. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée des sommets "Lesroc'hs"Marcher sur le « toit de la Bretagne »permet de découvrir de magniiquespanoramas. Au cours de l’ascension versles crêtes, depuis le lac du Drennec,Youenn fait découvrir le patrimoinenaturel et les histoires qui se racontentdans les monts d’Arrée. Rendez-vous à14h, parking du centre nautique de l’Arrée(lac du Drennec). 7 km. Durée : environ3h. Bonnes chaussures conseillées.Réservation obligatoire.Croas Pen an Neac’hTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Place aux Mômes - Dis Bonjour à laDameSpectacle "Frigo" par la Cie "Dis Bonjour àla Dame". Clown, solo, burlesque. "Solo declown, poétiquement incorrect ! Un clownen noir et blanc poussant un frigo entreen scène. Il respire un bon coup puis selance : embarquement immédiat pourune course lente à l’exploit dérisoire, suitede prouesses vaines et de numérosmanqués ! Ce clown du futile n’a toutefoispas son pareil pour cueillir l’instant etimproviser de tout et de rien avec lepublic. L’humour est grinçant, décalé, unpeu provocateur mais le personnage esttellement attachant." A 18h, Place desHalles. Tout public. 50 min.Place des Halles18:00Gratuit02 98 69 62 18

Fesival de théâtre - Lundis en scène- "C'est pas le moment"Programmation théâtrale proposée par leThéâtre de l'Evasion à Plouescat. "C'estpas le moment", comédie de J. ClaudeIslert, par la Cie Six pieds sur scène.Frédéric renverse un SDF avec sa voiture,et il ne peut s'imaginer une seconde quesa vie va être bouleversée. Mais quand onest trop sûr de soi, qu'on a menti à safemme en lui airmant qu'on passait lasoirée avec un homme d'afaires suissepour lui vendre sa société alors qu'envérité on était avec sa maîtresse ... Etsurtout quand on ne peut pas imaginerqui est en vérité l'homme qu'on arenversé, la situation devient viteinextricable... mais irrésistible ! Et lesmensonges n'arrangent rien... Aucontraire... Et ce n'était vraiment pas lemoment ! Billetterie à l'Oice de Tourisme

de Plouescat à partir du 18 juin. Plein tarifen pré-vente à l'Oice de Tourisme : 8€.Plein tarif, sur place : 10€. Gratuit - de 12ans. Forfait 4 spectacles : 28€,uniquement à l'Oice de Tourisme.Facebook : Théâtre de l'Evasion -PlouescatPôle culturel - L'Atelier21:0002 98 69 62 [email protected]

Découverte de la faune et de la loredes dunes de PlougoulmPar Maryse Lacut, bénévole de Pays.Rendez-vous sur le parking de Toul anOuch (près du restaurant). Durée 2h30.Distance : 4 kmParking de Toul an Ouch14:30Gratuit02 98 69 43 01

Traversée de la baie du LaberRendez-vous 15h15 à la plage deRoch’kroum, consignes à 15h30. Départ15h45. Traversée à la nage de 1000mréservée aux nageurs conirmés de 15 ansminimum. Inscriptions au plus tard laveille auprès du poste de secours deRockroum. Le port d'une combinaisonnéoprène isothermique et d'un bonnetpar l'ensemble des participants estobligatoire. Inscription à partir du 10juillet et jusqu'au 22 juillet à 17h.Plage de Roch'kroum15:30Gratuit02 98 69 72 37

Lundi d'accueil des vacanciersAccueil des vacanciers à Roscof avecanimation musicales, dégustation deproduits locaux et présentation desactivités et animations de la semaine.Quai d'Auxerre18:30Gratuit

Concert "Les Virtuoses de chambrede Cologne"Concert de musique classique. LesVirtuoses de Chambre de Colognesurprennent leur public enchanté, entransformant des mélodies connues àtravers leurs interprétations, les faisantainsi briller sous de nouvelles couleurs.Leur ine sensibilité dans l’interprétationet le jeu, la perfection technique dans lamaitrise de l’instrument et la virtuositésoliste exemplaire caractérisent cetensemble international domicilié àCologne.Église ND de Croas Batz21:00Tarif de base : 26 € (22€ en prévente)

Visite du manoir de KermoruzVisite commentée de ce manoir du 15èmeet 16ème siècles, en cours derestauration, par Saïg Jestin, propriétaire,Chrsitine et Jean-Pierre Quioc, bénévolesde Pays. Rdv à 17h30, au manoir (route deLandivisiau, à 4 km environ du centre-villede Saint-Pol-de-Léon). Durée 1h30.Manoir de Kermoruz17:30 - 19:00Gratuit02 98 69 05 69

Visite du vieux Saint-PolBalade commentée dans la ville. Rdv àl’oice de tourisme10:30 - 12:00Gratuit02 98 15 85 70

Pêche à piedsA la Maison de la Rivière.Moulin de Vergraon11:0002 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Du sable, des dunes et deshommes...En partie conquises sur la mer etstabilisées par Louis Rousseau au 19èmesiècle, les dunes de Keremma nousofrent aujourd’hui un paysageremarquable et particulier sur notre côtedu Léon. Venez découvrir la fascinantehistoire des dunes de Keremma et celledes hommes qui y ont contribué. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (Keremma)10:00 - 12:0002 98 61 69 [email protected]

Le 24/07/2018

Visite commentée des extérieurs duChâteau de KermenguyVisite commentée des extérieurs duChâteau de Kermenguy "une terre, unefamille, une histoire" par Michel Quéré,Bénévole de Pays. Rendez- vous à 14h00 àl'Oice de Tourisme de Cléder. (Nécessiteun véhicule personnel pour se rendre surle site).Oice de Tourisme14:00 - 15:00Gratuit02 98 69 43 [email protected]

Iniiaion à la danse bretonneLes Amis de Kersaint propose uneinitiation à la danse bretonne à Cléder.L'occasion de découvrir une disciplineinscrite au Patrimoine Culturel Immatérielde l’UNESCO. Rendez-vous derrière lamairie (repli en salle en casd'intempéries).Place Charles de Gaulle20:30 - 22:00Gratuit02 98 19 56 26

Théâtre Guignol de LyonCette année, le théâtre Guignol de Lyonrevient à Cléder pour le plus grand plaisirdes petits et grands. Le spectacle setiendra sous chapiteau.Port de Kerissien18:00Tarif de base : 7 € ( par adulte et enfant.Gratuit -2 ans.)06 67 53 34 80

Fabricaion du painPétri, levé, enfourné… mangé ! Venezfabriquer votre pain dans le fournil duvillage et repartez avec à la in de journée.N’oubliez pas de suivre le guide à ladécouverte du site pendant la cuisson dupain. Prévoir le pique-nique. Réservationobligatoire. A l'écomusée des Montsd'Arrée.Moulins de Kérouat11:00 - 17:00Tarif de base : 10 €Tarif enfant : 6 €02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Visite commentée "kanndi restauré"Témoin remarquable de l’activité linièredans les Monts d’Arrée. Élémentstraditionnels des lavoirs à lin : cheminée,cuve en pierre, source et bassin intérieur.Rendez-vous à l'écomusée des Montsd'Arrée, et départ en voiture vers lekanndi de Rozonoual à 3 km.Moulins de Kérouat15:00Gratuit

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

ÎLE-DE-BATZ

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

COMMANA

COMMANA

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUGOULM

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SIZUN

TRÉFLEZ

CLÉDER

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

LAMPAUL-GUIMILIAU

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 11L'ESTIVANT | 11

Concert Les Mardis de PlouescatConcert de musique.- Atome (Bretagne). Folk/Pop.- Les 3 fromages (Bretagne). Chansonfestive / Rock'n'drôle.Parking de Cap-Ouest, derrière le Casino-Jeux21:00Gratuit06 61 41 25 42mardis-de-plouescat.over-blog.com

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 du quai au vieux port.Billets en vente sur place à la guérite àl'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Visite nocturne de l'église avecaccompagnement musicalVisite nocturne de l'Eglise avecaccompagnement musical. Avec un guidede la SPREV. Entrée libre.Eglise ND de Croas Batz20:30Gratuit02 98 24 43 00

Les mardis de l'orgue - MarieWalther-KronstadtDémonstration d'orgue à la cathédralePol-Aurélien à 11h.Cathédrale Pol-Aurelien11:00Libre participation02 98 69 01 15www.paroisse-saintpoldeleon.fr

Oiseaux de la baie de MorlaixComment reconnaître les oiseaux de labaie de Morlaix ? Sont-ils sédentaires oumigrateurs ? De quoi se nourrissent-ils etcomment ? Muni de longues vues et dejumelles, venez observer les nombreuxoiseaux de la baie de Morlaix : goélands,mouettes, aigrettes, huitriers pie...,accompagné par un animateur. Prévoirdes vêtements adaptés à la météo.îlot Sainte Anne14:00Tarif de base : 5 € (Gratuit - 12 ans)02 98 67 51 [email protected]

Causerie "Les chemins du papier"Causerie au Jardin des lectures. Au Moulinde Kereon nous regroupons diférentsmétiers d'art autour du papier : reliure,restauration livre et papier, créationpapier d'art. Le papetier d'art vousexplique comment et par qui nous furenttransmis les secrets de fabrication dupapier. Dans l'atelier, il réalise devantvous une feuille de papier artisanal de lin.La visite trouve son prolongementinteractif dans le "Jardin des lectures",avec de nombreuses surprises du papieraux mots... Une boutique-librairie vousaccueillera ainsi qu'un espace salon dethé / café.15:00 - 17:0002 98 78 92 [email protected]

9ème édiion du Fesival du Chantde la RiveDans le cadre de la 9ème édition duFestival du Chant de la Rive, un concert depiano par Tristan Pfaf se tiendra à Sibiril.Au programme :Beethoven : Sonate op.27 n°2 dite "Clairde lune". Schubert / Liszt : Ständchen -Ave Maria. Wagner / Liszt : Romance àl'étoile - La mort d'Isolde. Liszt :Consolation n°3 - Au bord d'une source -Rêve d'amour n°3. Bellini / Liszt :Réminiscences de Norma.Eglise Saint-Pierre21:00(Tarifs, renseignements, réservations :Association Le chant de la rive)

06 63 37 03 [email protected]

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 14h00. Départ del'Ile de Batz : 18h30. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Les oiseaux de la baie de Goulven.Canards, limicoles, passereaux… Encompagnie d'un guide, découvrez lesoiseaux de la réserve ornithologique de laBaie de Goulven. Jumelles fournies. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:00 - 12:0002 98 61 69 [email protected]

Du 24/07/2018 au 26/07/2018

Séjour de pêche "Adolescent"A la Maison de la Rivière.Moulin de VergraonTarif de base : 225 €02 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Le 25/07/2018

Tournée des plages de la ligue deBretagne de footballLa tournée des plages de la ligue deBretagne de football aura une étape àCléder.Plage des Amiets13:30 - 17:00Gratuit06 86 56 51 89

Visite guidée du Château deKermenguyUne visite guidée du Château deKermenguy est proposée par lepropriétaire. Rendez-vous sur place à14h30. Le projet du colombier retenu parla mission de Stéphane Bern pour laloterie du patrimoine sera présenté àcette occasion.Château de Kermenguy14:30Tarif de base : 3 €06 68 32 85 [email protected]

Contes de la légende du chevalierDerrienLes contes de la légende du chevalierDerrien sont proposés au Château deKermenguy. Les places sont limitées.Réservez vite !Château de Kermenguy20:30Libre participation06 68 32 85 [email protected]

Le blé noir, richesse des terrespauvresIncontournable en Bretagne etparticulièrement adapté aux Montsd'Arrée, le sarrasin ou blé noir est uneplante surprenante. Savez-vous que cen'est pas une céréale mais unepolygonacée, tout comme la rhubarbe ?Un atelier pour faire connaissance avec laplante avant de passer à la pratique :tourner des crêpes sur la bilig ! Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)

02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Atelier "visages de pierre"Animation autour des calvaires. Ateliercréatif pour les enfants de 8 à 12 ans.Organisé par le Pays d’art et d’histoire duPays de Morlaix, au CIAP "Les Enclos". Surinscription.53 rue du Calvaire14:00 - 16:00Gratuit02 98 68 33 33

Séance de cinéma à l'Île de BatzSéance de cinéma (programme non déinià ce jour).Salle Ker-Anna21:00Tarif de base : 5 €Tarif enfant : 2.5 € (- de 14 ans)[email protected]

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Répéiion publique du Bagad LandiPrésentation de sa nouvelle suiteproposée le samedi 28 juillet lors de la2ème manche de Quimper duchampionnat des Bagadou. Au niveau dela stèle du cheval, derrière la Mairie.Place Jeanne d'Arc20:30 - 22:00Gratuit06 86 71 71 80

Histoire du village de SainteCatherinePrésentation de l'histoire du village deSte-Catherine.Chapelle Sainte Catherine18:30Gratuit02 98 61 57 [email protected]

La biblio-brouete - "Parir en livre"La biblio-brouette débarque à Ste-Catherine. Si la météo est favorable, unecentaine de livres seront proposés pourtous, à lire sur place, les parents pourrontlire des histoires aux enfants. Ouvert àtous (Abonnés ou non). Les abonnéspourront emprunter.Chapelle sainte Catherine16:30 - 19:00Gratuit02 98 61 57 [email protected]

Visite guidée lash des halles dePlouescatVisite guidée lash des halles et de leursabords. Découverte des halles en bois duXVIe siècle uniques dans le Finistère. À10h et 11h. Durée : 45 minutes.Inscription préalable obligatoire à L'Oicede Tourisme de Plouescat.Tarif de base : 1 € (Gratuit - de 18 ans.)02 98 69 62 18

Fesival LudibreizhRencontre autour du jeu de société entrecréateurs et éditeurs de jeux, et un publicfamilial de passionnés. Le FestivalLudibreizh, 9ème édition cette année,recrée un village dans le village et vousaccueille autour des halles.Autour des halles13:00 - 23:00Gratuit02 98 61 90 1506 33 88 79 [email protected]

Les RaconinesLes "Racontines" s'invitent à la plage : uneheure d'histoires pleines de soleil, deplage et de coquillages racontées par lesbibliothécaires de la médiathèque.Gratuit. Histoires à partir de 4 ans. Plagede Porsmeur près du point sport/lecture.Plage de Porsmeur14:00Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat

Etape N°3 de la Grande RandonnéePatrimoine3ème étape de la Grande RandonnéePatrimoine. « Entre terre et mer »,accompagnée par Paul Mésangroas etFrançoise Gueguen, bénévoles de Pays.Rdv à 10h, à la Maison des dunes et de larandonnée à Keremma en Trélez. Pique-nique (à la charge des participants) vers12h30 à la fontaine de Keramelic enGoulven. Possibilité de se joindre augroupe et de randonner l’après-midi.Retour vers 16h. Distance : 14 km. Niveaufacile. Prévoir des chaussures de marcheet des vêtements adaptés aux conditionsmétéo.Gratuit

Balade "A la découverte du bourgancien"Par Kristian Gallic, Bénévole de Pays.Rendez-vous à 20h15, à la salle de sports,rue Bel-Air. Durée 2h30.Rue de Bel-AirGratuit

Visite "Tous à la ferme"Visite de l'élevage porcin chez GillesMiossec. Départ à 10h, parking de lachapelle de Berven (covoiturage possible).Durée : 2h30 environ. Démonstration etdégustation de produits.Parking de la chapelle de BervenGratuit02 98 69 98 18

Fesival Place aux Mômes Cie AleRisorioFestival Place aux Mômes à Roscof avecla Cie Ale Risorio : "Ale GravitO" Soloburlesque Durée 35 à 50 min. Spectaclepour enfants. Tout public. Extérieurpelouse Lagadennou (repli dans la Sallepolyvalente, si intempérie).Complexe sporif18:00Gratuit02 98 61 12 13

Concert Le DeunfConcert Le Deunf à Roscof, Soul Blues,en terrasse sur le vieux port.Vieux port21:30Gratuit

"Bêtes de scène" à la ferme deKerguelenAnimation proposée à Légumes Project,espace muséographique et ferme bio.Avec "Bêtes de scènes" venez découvrir labiodiversité. Que cela soit dans la terre oudans les airs, vous découvrirez les petitesbêtes qui s'agitent autour des cultureslégumières. Durée 1h15. Réservationobligatoire.Ferme de Kerguelen, lieu-dit Kerguelen14:30Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05www.legumes-project.com

Aquafun Obstacles à la piscineInstallation de « l’Aquafun obstacles »,structure gonlable de 15 mètres de longpour les jeunes de 3 à 14 ans.Piscine14:30 - 16:30Tarif de base : 3.5 €Tarif enfant : 3.3 € (gratuit moins de 3ans)02 98 29 12 77

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-SAUVEUR

SIBIRIL

SIBIRIL

TRÉFLEZ

SIZUN

CLÉDER

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

GUIMILIAU

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

LANDIVISIAU

MESPAUL

MESPAUL

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

PLOUVORN

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

12 | L'ESTIVANT12 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Le Trésor du ChanoineVisite ludique et chasse au trésor. Untrésor à la cathédrale de Saint-Pol ! Bienprotégé par des grilles, il ne reste plusqu’à trouver les clefs qui permettentd’accéder à la salle du cofre. Pour cela,trois équipes partent à la recherched’indices disséminés dans tout lemonument. L’occasion pour les enfants etleurs familles de découvrir quelquesdétails d’un des édiices majeurs du Léon.Rendez-vous porche sud de la Cathédrale(face à la grand-rue). Public : familles avecenfants de 6 à 12 ans.Cathédrale14:30 - 15:45Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Les NoctambulaionsDécouverte de l’histoire de la cathédraledans une atmosphère envoûtante. Rdvdevant la cathédrale20:30Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Un été à la plage : acivitésnauiquesRdv au centre nautique pour le kayak et lamarche aquatique. Inscription obligatoire.15:30 - 17:00Gratuit02 98 69 07 0902 98 15 85 [email protected]

Fesival le chant de la riveLe Château de Kerjean accueille l’un desconcerts du 9ème festival Le chant de larive. Cette manifestation promeut lamusique classique à travers uneprogrammation éclectique et créative. Unmoment de grâce dans la cour d’honneur... Avec Elise Kermanac’h et LaurentWagschal, piano à 4 mains ; ViolaineCochard, clavecin. Réservation obligatoire.Billets en vente le soir du concert à partirde 20h15.Château de Kerjean21:00Tarif de base : 16 € (12 € détenteur d'unPass du festival ou adhérent del'association ; 8 € tarif réduit ; gratuit - de18 ans)06 63 37 03 [email protected]

Fesival "Les enclos en musique"Violoncelle avec Aldo Ripoche.Eglise20:30Libre participation

Peit-Déjeuner conté à la maison desdunesVivez un moment insolite en venantdécouvrir les dunes de Keremma au petitmatin. Alain DIVERRES, conteur, vous feravoyager au il d’histoires surprenantesavant de prendre ensemble à mi-parcoursun petit déjeuner face à la mer. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)08:30 - 10:3002 98 61 69 [email protected]

Du 25/07/2018 au 28/08/2018

Séjour de pêche "Adolescent"A la Maison de la Rivière.Moulin de VergraonTarif de base : 295 €02 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Le 26/07/2018

Les peits dégourdis : Tous sensdehors !Découverte du village de Kerouat et de lavallée qui l'entoure les sens en éveil : jeuxd'écoute, de toucher et de goût pourcomprendre comment la famille Fagot apu prospérer grâce aux ressourcesnaturelles et avant tout grâce à l'eau !Pour terminer cette découvertesensorielle, chacun réalisera son parfum100% naturel avec les éléments olfactifstrouvés autour de lui, il n'y en aura pasdeux identiques, les possibilités sontininies ! Atelier pour les enfants de 6 à 12ans et leur famille, pour découvrir unaspect du patrimoine et repartir avec unepetite création. Réservation conseillée. Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:00 - 16:00Tarif de base : 5 € (adulte et enfant àpartir de 6 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Marché de l'étéOrganisé par la Mairie.Place de l'église17:00 - 20:00Gratuit02 98 78 00 13www.commana.bzh

Randonnée "Tombée de la nuit"A la lisière des monts d’Arrée, chaque inde journée apporte son lot d’émotions etd’images. Le circuit est ixé en fonctiondes conditions météo de la soirée demanière à apprécier un lamboyantcoucher de soleil, une lente descente desbrumes ou tout autre moment aussiparticulier. Rendez-vous à l'allée couvertedu Mougau, à 20h. Distance : 6 km. Durée: environ 3h. Réservation obligatoire.Allée couverte du MougauTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Concert musique vocale sacréeConcert de clôture de la 15ème semainechantante "Musique vocale sacrée de leRenaissance" : Missa "Credidi propter" deRoland de Lassus (1532-1594). Une œuvrepolyphonique dans le plus pur style de cecompositeur de l'école franco-lamandede la Renaissance. Une messe écrite pourchœur mixte à 5 voix.Chapelle Centre Missionnaire St Jacques20:00 - 22:00Gratuit02 98 68 65 [email protected]

Visite "lash" du calvaire au soleillevantDécouverte d'un des 7 calvairesmonumentaux de Bretagne. Visite guidéepar une guide-conférencière. A 9h30 et10h30. Durée : 45 minutes. Sur inscriptionau 02 98 68 33 33.Tarif de base : 1 € (gratuit - 18 ans)

Concert Delgado JonesConcert Delgado Jones à la Crêperie TyYann.Le Bourg22:00Entrée gratuite

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Fesival LudibreizhRencontre autour du jeu de société entrecréateurs et éditeurs de jeux, et un publicfamilial de passionnés. Le Festival

Ludibreizh, 9ème édition cette année,recrée un village dans le village et vousaccueille autour des halles.Autour des halles10:00 - 18:00Gratuit02 98 61 90 1506 33 88 79 [email protected]

Visite commentée de la chapelleSainte-AnneChapelle Sainte-Anne de Traon-meur,1650 : une restauration exemplaire. ParKristian Gallic, Bénévole de Pays. Rendez-vous à 15h, à la chapelle, près de “Croas-Ar-Born” (à partir de Plouvorn, prendre ladirection de Morlaix sur 3 km environ,puis la direction Plouénan). Durée : 1h.Chapelle Sainte-AnneGratuit

Circuit guidé : "le cheval dans lesenclos paroissiaux"Dans le cadre des Equi'folies, découvertede peintures, de sculptures et de statueséquestres dans des monuments religieuxdu Pays de Landivisiau. Circuit animé parune guide-conférencière. Rendez-vous à14h devant l'enclos paroissial de Berven-Plouzévédé. Véhicule indispensable(possibilité de co-voiturage).14:00 - 16:30Gratuit02 98 68 33 33

Balade contée nocturne à la Pointede PerharidyEnell, conteuse de l’association Clair deDune, vous invite à une promenade à ladécouverte des légendes et récits d’ici, oude pas loin. A des endroits donnés,l’histoire racontée marie le paysage etl’imaginaire en les peuplant depersonnages pittoresques. Une autrefaçon de découvrir les paysagesmagniiques de la pointe de Perharidysous la lumière du soir. Rendez-vous auparking public à Perharidy (En casd’intempéries, une situation de repli àl’abri est prévue, salle du stade, rue desDentelles à Santec) Balades sansdiicultés, mais chaussures de marche ettenue selon météo nécessaires.20:00Libre participation06 78 19 51 [email protected]

Marché de bouquinistesQuatre, cinq exposants seront présentssur la place Lacaze-Duthiers proposant aupublic des ouvrages d'occasion et anciens,d'anciennes cartes postales, des albumsjeunesse ou encore des vinyles.Place de l'église09:00 - 18:[email protected]

Visite commentée du phare deRoscofVisite commentée du phare. Rendez-vousau pied du phare. Durée d'ouverture 2henviron. Nombre maxi 15 pers à la fois. Apartir de 6 ans (sous la responsabilité d’unadulte). Animaux non-autorisés.Quai d'Auxerre14:00Gratuit

Les jeudis culturels de Perharidy -KergaDans le cadre des Jeudis culturels dePerharidy. « Kerga et le décor de la salledes fêtes de Perharidy : découvrir lepeintre et comprendre le décor dusanatorium marin. Présentation d’unaperçu du travail de l’artiste puis visitecommentée des décors peints » parEtienne de Kergariou (Association Kerga)RdV à l’accueil du Centre. Durée 1h à1h30. Ouvert à tous. Stationnement desvéhicules sur le parking visiteurs, à droiteà l’entrée de la presqu’île.17:15Gratuit

Jeux dits nauiquesNavigation ludique de découverte. Sortieorganisée par le Centre Nautique deRoscof sur catamaran, kayak de mer,goélette ou habitable... en fonction dunombre de participants. Inscription aucentre nautique.Centre Nauique18:0002 98 69 72 [email protected]

Visite animée Corsaires etcontrebandeAnimation semi nocturne et déambulationdans Roscof, cité Corsaire, histoire dupatrimoine maritime, des corsaires et dela contrebande. selon la météo. Durée 2heures environ, sur réservation à l’oicede tourisme ou directement au 06 87 5774 19. Public concerné, adultes, enfants etpersonne à mobilité réduite (uniquementen fauteuil). 20 personnes maximum.20:00Tarif de base : 7 €Tarif enfant : 4 € (Gratuit - de 5 ans)02 98 61 12 1306 87 57 74 19

Concert Trio Tevenn. Inspiraioncelique et baroqueTrio clavecin, violon, lûte. Inspirationceltique et baroque Eglise Notre-Dame deCroas Batz.Église ND de Croas Batz21:00Tarif de base : 10 € (Gratuit - 12 ans)06 87 17 28 00

Découverte du milieu marinLe centre nautique propose de découvrirà marée basse la faune et la lore :animaux et végétaux, comestibles ou non,à ramasser ou observer sur place.Centre nauique10:30 - 12:30Tarif de base : 8 €02 98 69 07 [email protected]

Un été à la plage : enquête policièreRdv quai de Pempoul.Port de Pempoul15:00Gratuit02 98 15 85 7006 76 75 89 11

Enquête policière - Murder Party à laferme de Kerguelen"En 1916, en plein conlit mondial, MrMacé, 50 ans, est retrouvé mort à la fermede Kerguelen. Cela n'a jamais été élucidé.Venez nous aider à trouver le, la ou lescoupables." Durée 1h30. Réservationobligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Fesival le chant de la riveDans le cadre de la 9ème édition duFestival le chant de la rive, 8 concerts sontprogrammés entre le 24 et le 31 juillet.Pascal Monlong, violon. Nicolas Saint-Yves, violoncelle. Laurent Wagschal,piano. Fanny Mendelssohn : Trio en rémineur pour piano, violon et violoncelle.Felix Mendelssohn : Prélude et fugue enmineur op.35 n°1 - Trio op.66 en utmineur pour piano, violon et violoncelle.Tarifs, renseignements, réservations :Association Le chant de la rive.Espace des Minimes21:0006 63 37 03 [email protected]

Soirée jeunes talents : ARTHURREVEConcert de ce jeune brestois, auteur-compositeur-interprète, qui propose desmélodies gracieuses et lamboyantes. Ununivers Pop-Rock résolument éclectiqueet explosif.

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

SIZUN

TRÉFLEZ

SIZUN

COMMANA

COMMANA

COMMANA

GUICLAN

GUIMILIAU

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUVORN

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF - SANTEC

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 13L'ESTIVANT | 13

Entrée du sillon Sainte-Anne21:00Gratuit02 98 15 85 70

Grand Fest-NozLe cadre prestigieux de la cour d’honneuraccueille, pour la septième annéeconsécutive, le Grand Fest-Noz duChâteau de Kerjean, la quintessence de lamusique traditionnelle bretonne !Sonneurs, chanteurs et musiciens vousferont danser sur plancher traditionnelavec comme fond de scène le châteauilluminé !Château de KerjeanPayant02 98 69 93 69www.cdp29.fr

Spectacle avec les élèves conirmésde l'école de cirque: "Le Cri du Léon"A Santec, spectacle avec les élèvesconirmés de l'école de cirque: "Le Cri duLéon" organisé par Cirque à Léon. Durée1h15.Plage du Dossen21:00Gratuit06 73 47 92 [email protected]

Découverte de la faune, de la lore etdu patrimoine de l'estuaire duGuillecPar Maryse Lacut, Bénévole de Pays. 1èrepartie : De Moguériec à la Palud. Rendez-vous sur le parking Quai Sud du Port deMoguériec. Durée : 2h30. Distance : 4,5km. Chaussures de marche et jumellesconseillées.Port de Moguériec14:30Gratuit02 98 69 43 01

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h00. Départ del'Ile de Batz : 16h00. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Coquillages et laisses de merPartons en famille à la recherche despetits trésors de la plage : coquillages etlaisses de mer qui jonchent nosmagniiques plages de sables blancs.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:30 - 11:3002 98 61 69 [email protected]

Découverte de l’enclos paroissialPortail, calvaire de Roland Doré (1630),église du 18ème siècle avec ses vitrauxcontemporains (2012) de Charles Robert.Culte de Saint-Péran ou Kéran, 1er dessaints d’Irlande. Par Kristian Gallic,Bénévole de Pays. Rendez-vous à 20h,devant l’église. Durée 1h30.Le bourgGratuit

Du 26/07/2018 au 28/07/2018

Lambader - Terre de BretagneRevivez le temps d'un soir près de 20siècles d'Histoire de la Bretagne et duPays Léonard. Lan, l'Homme des cheminscreux vous transportera dans lesméandres d'une Bretagne devenuediscrète sur certains points historiques.Des terribles invasions romaines, enpassant par l'épopée d' Anne de Bretagneou encore les détonantes révoltesléonardes de 1793, vous revivrez, 1h40

durant, les rocambolesques évolutions dela pointe armoricaine. Avec d'imposantsjeux de lumières, ce site classé auxMonuments Historiques se revêtira desmille et une couleurs sur une bande sonenregistrée et mixée par François Pansartet Julien Coadou d'après un scénariooriginal de Valentin Dluz, tous jeunesbénévoles de moins de 25 ans. Avec laparticipation bénévole exceptionnelle del'ensemble de choristes de Plouvorn "LesZélés du Vocal" et leur Chefe de chœur,Claire Combot. Ar wec'hall e Lambader !En 2018, outre les évolutions scéniques etl'amélioration la mise en lumière duspectacle, vous découvrirez à travers deuxnouvelles scènes le tragique destin deJean Prigent, maire de Plouzévédé en avril1793 ainsi que la ferveur des jeux dupardon de Notre Dame de Lambader en1893. Tarifs :Sur réservation : PMR: 10€. AdhérentsFFFSH : 10€. -8 ans : gratuit. 8-14 ans : 6 €.+15 ans : 10€. Sur place : PMR : 10€.Adhérents FFFSH : 10€. -8 ans : gratuit.8-14 ans: 9€. +15 ans : 13€.Chapelle Notre Dame de Lambader19:30 - 00:3007 80 40 87 [email protected]

Séjour de pêche "Adolescent"A la Maison de la Rivière.Moulin de VergraonTarif de base : 225 €02 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Le 27/07/2018

Sur les traces des tailleurs de pierreVisite des carrières marine et terrestreavec démonstration de fendage àl'ancienne par Michel Quéré, Paul Corre etYves Mével, Bénévoles de Pays. Rdv à14h30 sur le parking de Port Neuf enSibiril. Distance : 3 km. Durée : 2h30.Port Neuf14:30Gratuit02 98 69 43 [email protected]

Commana, terre de granite, au pieddes monts d'ArréeCircuit guidé des sites façonnés parl'homme : mégalithes, stèle gauloise,enclos paroissial. Animé par une guide-conférencière. Durée : environ 2h.Véhicule indispensable (possibilité de co-voiturage). Sur inscription au 02 98 68 3333.10:00Tarif de base : 2 € (gratuit - 18 ans)

Visite guidée exposiion "Sauvages ?Les landes des Monts d'Arrée"Les plus grandes surfaces de landesintérieures conservées d'un seul tenant setrouvent dans les Monts d'Arrée. Ellesforment un paysage constitutif del'identité du territoire. C'est un milieuinculte qui pourtant occupe une placecentrale dans un système d'exploitationagricole original qui a perduré jusqu'ausiècle dernier. Ressource oubliée, réserved'une ininie biodiversité, ce paysage dontnous n'entrevoyons aujourd'hui que levestige, nous renvoie à notre rapport à lanature et nous ofre de bellesperspectives d'avenir. A l'écomusée desMonts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Fesival "Les enclos en musique"Audition d'orgue avec Michel Cocheril.Eglise18:00Libre participation

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (sauf

poussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Navete gratuite et directe pourOcéanopolis / Brest au départ dePlouescatTous les vendredis départ d'une navettepour Océanopolis / Brest. Départ à 10h duparking situé près de l'Oice de Tourisme.Retour à Plouescat vers 17h. Nombre deplaces limité. Pour en bénéicier, achatobligatoire des billets à l'Oice deTourisme de Plouescat.Gratuit02 98 69 62 [email protected]

Visite gratuite de la MiellerieVisite guidée de l'exploitation par lesapiculteurs : Ruche Vitrée. Extraction dumiel. Nombreuses dégustations à laboutique : Miels, chouchen, pain d'épices,etc...14:00 - 18:00Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ de l'estacade au bout duvieux port. Réservations obligatoiresauprès des Compagnies associées de l’îlede Batz.Port de Roscof14:15 - 17:15Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 75 47

Les Vendredis du port. Les Types àpiedsSur le vieux port de Roscof, Formule"Apéro en musique" concert avec LesTypes à pieds. Trio de chanson française,il se distingue rapidement sur la scènenationale par une présence scéniqueunique. Le groupe, composé de musiciensmulti-instrumentistes, parcourt lesunivers musicaux sans passeport. Dutraditionnel québécois aux valses àdanser en passant par le reggaeacoustique et la chanson enfantine.Vieux port18:30 - 20:00Gratuit

«Sac à dos Spectacle»Théâtre de rue proposé par les jeunes dela ville d’Avranches.Parvis de la cathédrale15:30

Albert le Camus de Bretagne -Chasse aux trésorsDurée 1h30. Réservation obligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Fesival le chant de la riveDans le cadre de la 9ème édition duFestival le chant de la rive, 8 concerts sontprogrammés entre le 24 et le 31 juillet.Ciné-concert avec Gwendal Giguelay,piano. Tarifs, renseignements,réservations : Association Le chant de larive.Espace des Minimes21:0006 63 37 03 [email protected]

Un été à la plage : baptême deplongéeSur inscription.

Plage Sainte-Anne15:00Tarif de base : 15 €02 98 15 85 [email protected]

Du 27/07/2018 au 28/07/2018

Braderie des commerçants et vide-greniersGrande braderie au centre-ville en accèslibreCentre-ville09::030 - 19:00

>Gratuit

Le 28/07/2018

Concert du groupe ExpressionsLe groupe Expressions propose unconcert à l'église de CléderEgliseLibre participation

Rest’au cinéLe Comité d'Animation de Cléder organiseun rest’au ciné. Le titre du ilm est «Demain tout commence », la projectionest gratuite et débutera à 22h30. Seul lerepas crêpes, débutant à 18h30, estpayant de 4 à 10€ selon la formule choisie(10€ 3 crêpes, 7€ 2 crêpes, 4€ la crêpe).Jeux gonlables. (Espace 2000 siintempérie).Stade de Football06 86 56 51 89

Feu d'ariice du lac et concertBuvette et petite restauration.Lac du [email protected]

Soirée au Bar du PortSoirée au Bar du Port.Pors KernocGratuit256199461

Fesival Terr'FestOrganisé par Les "Gars de Plouénan".Nombreuses animations : tournoi de palet(inscriptions sur place), concours oicielde Gouren,... Concerts : Boest An DiaoulOrchestra, Moulkawa, Fanfare « LaCollectore », Jamie Clarke’s Perfect, legroupe des Groove Boys. Restauration surplace.Place François Prigent13:00Tarif de base : 2 € (Tarifs : 13h - 21h : 2€,après 21h : 5€)06 60 77 70 23

Fesival le chant de la riveDans le cadre de la 9ème édition duFestival le chant de la rive, 8 concerts sontprogrammés entre le 24 et le 31 juillet.Programme Beethoven : 4ème Sonateop.102 n°1 Mendelssohn : 2ème Sonateop.58 Chopin : Polonaise brillante op.3Rossini : Une larme (extrait des Pêchés devieillesse) Concert en plein air, repli en casde mauvais temps à l’espace des Minimes.Louis Rodde, violoncelle. GwendalGiguelay, piano. Tarifs, renseignements,réservations : Association Le chant de larive.Parc du château de Kernevez16:0006 63 37 03 [email protected]

Marché esival localPar l'association "Pol & Léon".Parvis de la mairie17:00 - 20:00Gratuit

SAINT-VOUGAY

SANTEC

SIBIRIL

SIBIRIL

TRÉFLEZ

TRÉZILIDÉ

PLOUVORN

SIZUN

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

GUIMILIAU

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

PLOUÉNAN

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

14 | L'ESTIVANT14 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Pot d'accueil des vacanciersPrésentation des activités de la semaineet dégustation de produits locaux. Tirageau sort pour gagner une activité avec lecentre nautique.Parvis de la mairie17:30 - 18:30Gratuit02 98 69 05 [email protected]

Visite commentée d’un jardin privéPlus de 100 variétés de plants. Par RenéDantec, Bénévole de Pays. Rendez-vous à14h30, devant la mairie (à 300 m du lieude visite). Durée 1h30.Le bourgGratuit

Vente aux enchèresAu proit de l'association "Sauvons lephare de Moguériec", une vente auxenchères est organisée au Port deMoguériec à Sibiril. Dès 14h00 : Exposition(Peintres de la Marine, artistesrenommés), démonstrations d'artistespeintres et chants de marins. A 17h00 :Début de la vente aux enchères avec uncommissaire priseur. Ouvert à tous. (encas d'intempéries, salle Atlantide)Port de Moguériec14:00Gratuit06 77 57 67 06

Du 28/07/2018 au 29/07/2018

Fête de l'équibreizh - Clôture deséqui'foliesOrganisé par le Comité Départemental duTourisme Équestre du Finistère. La grandefête annuelle du tourisme équestre enBretagne. Après-midi : animations etspectacles. A l'Equipôle du Pays deLandivisiau.QuillivantGratuit

Pardon de Sainte-AnneSamedi 28 juillet - 21h30 : procession detracteurs et de vélos leuris au départ del'église jusqu'à la chapelle Sainte-Anne.Puis feu de joie sur la dune. Dimanche 29juillet - 10h15 : procession au départ del'église paroissiale jusqu'à la chapelleSainte-Anne où la messe sera célébrée enplein air sur la dune.Gratuit

Food Truck FesivalÀ Roscof, rassemblement de plusieursfood trucks de qualité : spécialitésasiatiques, mexicaines, réunionnaises, ishand chips, crêpes, burgers, … Tout au longde ces deux jours, des animations et desconcerts seront proposés aux festivaliers.Au menu : maquillage, jeux de bois,friperie nomade, bibliothèque ambulante,concerts … Samedi : animations avec ElMaout, Passion Coco, Give Me Dimanche :animations avec Le Son Mat, RueTraverse, La Tournée du BocalAire de cirque12:00 - 23:[email protected]

Le 29/07/2018

L'Oice de Tourisme fait son marchéRecevez toutes les informations sur ladestination dans un cadre convivial.Place du Port10:00 - 12:30Gratuit02 98 69 43 01

La surprise du guide !Faites coniance aux animateurs pourvous révéler leurs coins préférés, souventloin des sentiers battus et autre imaged'Epinal. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2,50 € à 3 €)

Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Pardon de la chapelle Saint JacquesPardon de la chapelle Saint Jacques :Messe à 10h30. Repas au Centre SaintJacques, sur réservation. Course cyclisteorganisée par le comité d'animation deSaint Jacques.Chapelle Saint Jacques10:30 - 17:00Gratuit02 98 68 65 [email protected]

Les puces de Sainte-CatherineLes amis de Sainte-Catherine organisentses traditionnelles "puces" à la sallepolyvalente. Exposants : 3,50 € le ml (enintérieur) et 2,50 € le ml en extérieur(tables et chaises comprises). Possibilitéde se restaurer sur place avec laparticipation de l'atelier du pain(boulangerie locale). Balade en calèchepour les plus jeunes.09:00 - 18:[email protected]

Brocante, Arisanat, TerroirPour la 35ème édition,un trio d'exposantsen brocante, artisanat et terroir sous leshalles et sur la Place des Halles. Sur place,petite restauration de galettes saucisseset crêpes coniture maison. Veneznombreux, lâneurs locaux ou touristesfrançais et étrangers, débusquer le coupde coeur et lâter vos papilles ! Lesbénéices retirés de cette convivialemanifestation permettront à deuxcollégiens plouescatais de se joindre auxmembres du comité de jumelage anglaislors de leur prochain séjour à Braunton,Nord Devon.Sous et autour des halles09:00 - 18:00Gratuit02 98 19 24 1806 60 48 45 90

Les Dimanches du TourismeRecevez toutes les informations sur lastation autour d'un pot d'accueil etdécouvrez les spécialités localespréparées par nos artisans de bouche.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Gratuit02 98 69 62 18

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 au bout de l'estacade auvieux port. Billets en vente sur place à laguérite à l'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Fesival le chant de la Rive: ConcertQuatuor AkosLa 9ème édition du Festival le chant de larive propose un concert à l'église deRoscof : Concert Quatuor Akos. LouisRodde, violoncelle. Quintette à deuxvioloncelles de Schubert. 8 concerts du 24au 31 juillet 2018. Tarifs, renseignements,réservations : Association Le Chant de laRiveEglise Notre Dame de Croas-Batz18:00Tarif de base : 12 €06 63 37 03 [email protected]

Tournoi de tennis de tableTournoi de tennis de table Jean Quéré, àpartir de 8h30 salle n°1 des Carmes.Salle des Carmes08:3002 98 69 12 65

Le Biblio PlageRetrouvez le Biblio Plage à Sibiril cet été.Empruntez des livres adultes et/ouenfants. Rendez-vous au Port deMoguériec près de la Capitainerie.Port de Moguériec10:00 - 12:00Gratuit

Pardon Breton de Loc-Ildut10h15 : Procession costumée avec lesenseignes du secteur. 10h30 : Messebretonne, animée par la chorale MouezBro Landi. 11h45 : Procession costuméeavec les enseignes du secteur. 12h : Repaschampêtre (payant), préparé par Émile etl'association "La tête de l'art". L'après-midi: danses bretonnes avec les cerclesceltiques "Danserien An Avel" de Meslan(56) et "Lapoused Ar Menez" de Sizun ;Bagad Adarre de Plougastel-Daoulas ;fest-deiz avec Sonerien Lanhouarne ;concert avec Douragan ; démonstrationde lutte bretonne avec Bugale Menez Are ;exposition ; jeux pour enfants ; diversstands : crêpes, buvette, loterie ... A laChapelle de Loc-Ildut (à 3 km du bourg).Loc-IldutGratuit

Du 29/07/2018 au 30/07/2018

Fête de la SNSMFête de la Société Nationale de Sauvetageen Mer, station de Plouescat CentreNautique de Plouescat, Porsguen.Démonstration chiens de sauvetage, jeuxde plage, groupe de chants de marins(Marins des Abers) plus trois petitesformations à conirmer Concours depétanques à 14h. Repas : moules frites,entrée, dessert, café : 12 €Porsguen11:00 - 01:00Libre participationTarif de base : 12 € (Repas midi et soiridentiques : Entrée, moules-frites, dessert,café.)02 98 61 94 4606 08 40 93 0006 83 05 31 [email protected]@orange.fr

Le 30/07/2018

Beurre de barateFaire son beurre, ça n’est pas sorcier ! A labaratte ou dans un bocal de verre, lesparticipants essaieront diférentestechniques pour obtenir le précieuxbeurre salé et apprendre à le faire chezeux. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée des sommets "Lesroc'hs"Marcher sur le « toit de la Bretagne »permet de découvrir de magniiquespanoramas. Au cours de l’ascension versles crêtes, depuis le lac du Drennec,Youenn fait découvrir le patrimoinenaturel et les histoires qui se racontentdans les monts d’Arrée. Rendez-vous à14h, parking du centre nautique de l’Arrée(lac du Drennec). 7 km. Durée : environ3h. Bonnes chaussures conseillées.Réservation obligatoire.Croas Pen an Neac’hTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Place aux Mômes - PyramidSpectacle "Sous le poids des plumes" parla Cie Pyramid. Danse, hip-hop. Création2018. Trio chorégraphique. Trois danseursqui à travers la poésie de leurs corpsplongeront dans un monde onirique oùviendront s'entrechoquer leurs diférentssouvenirs de vie. Une succession desaynètes parfois drôles et décalées, entreintrospection et partage, qui mêleront

danse, mime et manipulation d'objets... A18h, amphithéâtre extérieur du pôleculturel "L'Atelier" (médiathèque dePlouescat). Tout public. 40 min.Pôle culturel "L'Atelier"18:00Gratuit02 98 69 62 18

Découverte de la faune, de la lore etdu patrimoine de l'estuaire duGuillecPar Maryse Lacut, Bénévole de Pays.2ème partie : De la Palud à Saint-Jacques.Rendez-vous sur le parking de Saint-Jacques, près du pont en Plougoulm.Durée : 2h30. Distance : 4,5 kmChaussures de marche et jumellesconseillées.Parking de Saint-Jacques (Plougoulm)14:30Gratuit02 98 69 43 01

Lundi d'accueil des vacanciersAccueil des vacanciers à Roscof avecanimation musicales, dégustation deproduits locaux et présentation desactivités et animations de la semaine.Quai d'Auxerre18:30Gratuit

Visite du vieux Saint-PolBalade commentée dans la ville. Rdv àl’oice de tourisme10:30 - 12:00Gratuit02 98 15 85 70

Du 30/07/2018 au 04/08/2018

Tour du Finistère à la Voile 2018Tour du Finistère à la Voile 2018, du lundi30 juillet 2018 au samedi 4 août 2018.Départ Roscof > Aber-Wrac'h > Lampaul-Plouarzel > Camaret-sur-Mer >Douarnenez > Port-La-Forêt. Plus de 70bateaux sont attendus pour ce tour duFinistère à la voile. Animations gratuites àchaque étape.portGratuitcontact@tour-inistere-voile.comwww.tour-inistere-voile.com

Le 31/07/2018

Balades ThéâtralesLes balades théâtrales se tiendront auChâteau de Kergounadéach Entrer dans lamagie du château, ouvertexceptionnellement pour vous !(Uniquement sur réservation à la maisondes Associations). Evènement ouvert àtoute la famille.Château de Kergounadeach19:00Tarif de base : 12 €Tarif enfant : 5 € (Gratuit - 6 ans)[email protected]

Iniiaion à la danse bretonneLes Amis de Kersaint propose uneinitiation à la danse bretonne à Cléder.L'occasion de découvrir une disciplineinscrite au Patrimoine Culturel Immatérielde l’UNESCO. Rendez-vous derrière lamairie (repli en salle en casd'intempéries).Place Charles de Gaulle20:30 - 22:00Gratuit02 98 19 56 26

Fabricaion du painPétri, levé, enfourné… mangé ! Venezfabriquer votre pain dans le fournil duvillage et repartez avec à la in de journée.N’oubliez pas de suivre le guide à ladécouverte du site pendant la cuisson dupain. Prévoir le pique-nique. Réservationobligatoire. A l'écomusée des Montsd'Arrée.Moulins de Kérouat11:00 - 17:00

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

SIBIRIL

PLOUGOURVEST

ÎLE-DE-BATZ

ROSCOFF

CLÉDER

COMMANA

GUICLAN

MESPAUL

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

SIZUN

PLOUESCAT

COMMANA

COMMANA

PLOUESCAT

SIBIRIL

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

ROSCOFF

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 15L'ESTIVANT | 15

Tarif de base : 10 €Tarif enfant : 6 €02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Visite commentée "kanndi restauré"Témoin remarquable de l’activité linièredans les Monts d’Arrée. Élémentstraditionnels des lavoirs à lin : cheminée,cuve en pierre, source et bassin intérieur.Rendez-vous à l'écomusée des Montsd'Arrée, et départ en voiture vers lekanndi de Rozonoual à 3 km.Moulins de Kérouat15:00Gratuit

Fesival le chant de la riveDans le cadre de la 9ème édition duFestival le chant de la rive, 8 concerts sontprogrammés entre le 24 et le 31 juillet.Marthe Vassallo, chant Les chants du Livrebleu 1913 : Maurice Duhamel, jeunecompositeur, publie un imposant recueilde mélodies populaires bretonnes. Centans plus tard, Marthe Vassallo s'y plongepour un disque et un livre palpitants,mettant en résonance la mémoire desgwerzioù, les conidences d'unechanteuse d'aujourd'hui, et l'étonnantitinéraire d'un artiste militant entre Pariset Bretagne à la Belle Epoque. Unerélexion sur l'interprétation, l'oralité, lamusique et le temps, en même tempsqu'une galerie de personnages etd'histoires pleine de mouvement et desensibilité. Tarifs, renseignements,réservations : 06 63 37 03 18 –[email protected]:[email protected]

Concert Fanch Le Marrec et Jean-Paul FennecConcert Fanch Le Marrec et Jean-PaulFennec à la Crêperie Ty Yann.Crêperie Ty Yann22:00

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Fesival "Les enclos en musique"Saxo et orgue avec Sax'orgue.Eglise20:30Libre participation

Tournois de tennisTournois de Tennis ouvert à tous. Lots auxvainqueurs. Inscription sur place ou partéléphone.Palud Bihan13:00Tarif de base : 5 €02 98 69 86 36

Concert Les Mardis de PlouescatConcert de musique. MZH Project(Bretagne). Chanson festive. Canailles(Québec). Chanson traditionnelle. Gratuit.Porsguen Port21:00Gratuit06 61 41 25 42mardis-de-plouescat.over-blog.com

Marché de bouquinistesMarché de bouquinistes à Roscof.Quatre, cinq exposants seront présentssur la place Lacaze-Duthiers proposant aupublic des ouvrages d'occasion et anciens,d'anciennes cartes postales, des albumsjeunesse ou encore des vinyles.Place de l'église09:00 - 18:[email protected]

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 au bout de l'estacade auvieux port. Billets en vente sur place à laguérite à l'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Club des lecteurs Junior"Club Kid Lecture" : pour les 9-14 ans,pour partager ses lectures ! Gratuit surinscription,Bibliothèque municipale20:00 - 21:00Gratuit02 98 19 31 [email protected]

Concert des frères HerrouDuo de harpes celtiques et chant. Lesfrères Herrou jouent depuis leur plusjeune âge de la harpe celtique à cordes debronze. Ils sont lauréats de nombreuxconcours à la harpe et au chant (Kan arBobl, trophée du festival interceltique deLorient...). Musiques et chants deBretagne et d'Irlande.Chapelle du Kreisker20:30 - 22:3002 98 78 93 [email protected]

Découverte du milieu marinLe centre nautique propose de découvrirà marée basse la faune et la lore :animaux et végétaux, comestibles ou non,à ramasser ou observer sur place.Centre nauique14:00 - 16:00Tarif de base : 8 €02 98 69 07 [email protected]

Les mardis de l'orgue - Hélène DuBoisbaudryDémonstration d'orgue à la cathédralePol-Aurélien à 11h.Cathédrale Pol-Aurelien11:00Libre participation02 98 69 01 15www.paroisse-saintpoldeleon.fr

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h15. Départ del'Ile de Batz : 18h30. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

La vie secrète des dunesVenez découvrir les ingénieux systèmesd'adaptation de la lore et des animaux dela dune soumis en permanence auxcaprices de la Nature. Sur réservation à lamaison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:00 - 12:0002 98 61 69 [email protected]

Le 01/08/2018

Le blé noir, richesse des terrespauvresIncontournable en Bretagne etparticulièrement adapté aux Montsd'Arrée, le sarrasin ou blé noir est uneplante surprenante. Savez-vous que ce

n'est pas une céréale mais unepolygonacée, tout comme la rhubarbe ?Un atelier pour faire connaissance avec laplante avant de passer à la pratique :tourner des crêpes sur la bilig ! Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Séance de cinéma à l'Île de BatzSéance de cinéma (programme non déinià ce jour).Salle Ker-Anna21:00Tarif de base : 5 €Tarif enfant : 2.5 € (- 14 ans)[email protected]

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Balade litoralePartons sur le sentier des douaniers, pourdécouvrir toute la biodiversité de la baiedu Kernic et l'histoire des activitéshumaines. Sur réservation à l'Oice deTourisme. Balade proposée par la Maisondes Dunes.Oice de Tourisme10:00 - 12:0002 98 69 62 18

Visite guidée lash des halles dePlouescatVisite guidée lash des halles et de leursabords. Découverte des halles en bois duXVIe siècle uniques dans le Finistère. À10h et 11h. Durée : 45 minutes.Inscription préalable obligatoire à L'Oicede Tourisme de Plouescat.Tarif de base : 1 € (Gratuit - de 18 ans.)02 98 69 62 18

Les RaconinesLes "Racontines" s'invitent à la plage : uneheure d'histoires pleines de soleil, deplage et de coquillages racontées par lesbibliothécaires de la médiathèque.Gratuit. Histoires à partir de 4 ans. Plagede Porsmeur près du point sport/lecture.Plage de Porsmeur14:00Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat/

Visites "Tous à la ferme"Visite du cours d'eau du Guillec avec leSyndicat de l'Horn, et de la pisciculture dePont Kerinec. Départ à 10h, parking de lachapelle de Berven (covoiturage possible).Durée : 2h30 environ. Démonstration etdégustation de produits.Parking de la chapelle de BervenGratuit02 98 69 98 18

Concert MZH ProjectConcert MZH Project à Roscof, ReprisesPop Rock, en terrasse sur le vieux port.Vieux port21:30Gratuit

Etape N°4 de la Grande RandonnéePatrimoine RoscofGrande Randonnée Patrimoineaccompagnée par Françoise Vilain,Bernard Vavasseur et Marie-Jo Mével. RdVà 10h, sur le parking du Jardin Kerdilès.Pique-nique (à la charge des participants)vers 12h à la plage de Traon Erch.Possibilité de se joindre au groupe pourrandonner l’après-midi. Retour vers

16h30. Distance 12 km. Niveau facile.Prévoir des chaussures de marche et desvêtements adaptés aux conditions météo.Parking du Jardin Kerdilès10:00 - 16:30Gratuit

Fesival Place aux Mômes avec la CieDis Bonjour à la dameFestival Place aux Mômes à Roscof avecla Cie "Dis Bonjour à la dame" : "Frigo"Clown burlesque Durée 50 mn - Toutpublic Spectacle pour enfants. Extérieurpelouse Lagadennou (repli dans la Sallepolyvalente, si intempérie).Complexe sporif18:00Gratuit02 98 61 12 13

"Bêtes de scène" à la ferme deKerguelenAnimation proposée à Légumes Project,espace muséographique et ferme bio.Avec "Bêtes de scènes" venez découvrir labiodiversité. Que cela soit dans la terre oudans les airs, vous découvrirez les petitesbêtes qui s'agitent autour des cultureslégumières. Durée 1h15. Réservationobligatoire.Ferme de Kerguelen, lieu-dit Kerguelen14:30Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05www.legumes-project.com

Le Trésor du ChanoineVisite ludique et chasse au trésor. Untrésor à la cathédrale de Saint-Pol ! Bienprotégé par des grilles, il ne reste plusqu’à trouver les clefs qui permettentd’accéder à la salle du cofre. Pour cela,trois équipes partent à la recherched’indices disséminés dans tout lemonument. L’occasion pour les enfants etleurs familles de découvrir quelquesdétails d’un des édiices majeurs du Léon.Rendez-vous porche sud de la Cathédrale(face à la grand-rue). Public : familles avecenfants de 6 à 12 ans.Cathédrale14:30 - 15:45Gratuit02 98 15 85 [email protected]

Aquafun Obstacles à la piscineInstallation de « l’Aquafun obstacles »,structure gonlable de 15 mètres de longpour les jeunes de 3 à 14 ans.Piscine14:30 - 16:30Tarif de base : 3.5 €Tarif enfant : 3.3 € (gratuit moins de 3ans)02 98 29 12 77

Un été à la plage : cerf-volantCréation et initiation.Îlot Sainte-Anne13:00 - 19:0002 98 15 85 70

Coquillages et laisses de merPartons en famille à la recherche despetits trésors de la plage : coquillages etlaisses de mer qui jonchent nosmagniiques plages de sables blancs.Animation conseillée avec des enfants.Sur réservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)14:30 - 15:3002 98 61 69 [email protected]

Du 01/08/2018 au 05/08/2018

Fesival Tango par la Côte enFinistèreLe festival Tango par la côte revient en2018. A Roscof, des stages, bals etdémonstrations et exposition. duMercredi 1 aout au Dimanche 5 Aout :Avec Tango Spleen, Ricardo Calvo ySandra Messina, Pilar Alvarez, Claudio

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

TRÉFLEZ

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

TRÉFLEZ

ROSCOFF

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

16 | L'ESTIVANT16 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Hofmann, et DJ Bartek. Exposition de GailGosschalk, Tout le programme sur :http://tango-a-la-mer.weebly.com/rosko-tango.htmlEspace Mathurin MéheutTarif de base : 30 à 185 € (30-50 € Pass 4soirées / 80-185 € Stages Sandra Messinaet Ricardo Calvo / 50-110 € Stages PilarAlvarez et Claudio Hofmann)06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Du 01/08/2018 au 15/08/2018

Tournoi de tennis "Trophée RogerUrien"Comme chaque année, le Tennis Club deSaint Pol organise son tournoi d'été du1er au 15 août. Ce tournoi est ouvert auxlicenciés de la FFT, jeunes, adultes etsenior + 35 ans et + 50 ans. Les joueurspeuvent d'ores et déjà s'inscrire depréférence sur l'espace licencié ou entéléphonant simplement au02.98.29.36.07.Salle de tennis des Carmes02 98 29 36 [email protected]/saintpoltc

Le 02/08/2018

Balades ThéâtralesLes balades théâtrales se tiendront auChâteau de Kergounadéach Entrer dans lamagie du château, ouvertexceptionnellement pour vous !(Uniquement sur réservation à la maisondes Associations). Evènement ouvert àtoute la famille.Château de Kergounadeach19:00Tarif de base : 12 €Tarif enfant : 5 € (Gratuit - 6 ans)[email protected]

Fête à la fermeFête annuelle ouverte à toutes et à tous àla ferme biologique de kerantosfal.Marché bio ( légumes, viande, pain,fromage, farine, crêpe, galette, pizza,vin...). Visite de la ferme ( vaches,boulangerie, légumes...) et explication del'agriculture biologique. repas 100%produit de la ferme, musique, spectacle,buvette... Repas payant sur réservationpar téléphone.Kerantosfal17:00 - 22:30Gratuit02 98 19 50 0807 70 07 98 [email protected]

Les peits dégourdis : jouetsbuissonniersLes enfants passaient beaucoup de tempsdans la lande lorsqu’ils emmenaient lestroupeaux de vaches ou de moutonspaître. Seuls ou à plusieurs ils avaient toutle temps d’imaginer des jeux à partir de cequ’ils trouvaient autour d’eux, dans lanature. A notre tour de fabriquer desjouets buissonniers au il des saisons !Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans etleur famille, pour découvrir un aspect dupatrimoine et repartir avec une petitecréation. Réservation conseillée. Al'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:00 - 16:00Tarif de base : 5 € (adulte et enfant àpartir de 6 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Marché de l'étéMarché de 17h à 20h. Concert avecLiorzou/Bocher, de 18h à 20h. Organisépar la Mairie.Place de l'église17:00 - 20:00Gratuit02 98 78 00 13www.commana.bzh

Visite "lash" du calvaire au soleillevantDécouverte d'un des 7 calvairesmonumentaux de Bretagne. Visite guidéepar une guide-conférencière. A 9h30 et10h30. Durée : 45 minutes. Sur inscriptionau 02 98 68 33 33.Tarif de base : 1 € (gratuit - 18 ans)

Portes Ouvertes SNSMPortes ouvertes de la SNSM à l'île de Batzavec visite du canot tous temps PiloteTrémintin II, dans son abri de la pointe duKefenn. Visites gratuites assurées par lesbénévoles de la Station.Pointe du [email protected]

Bal Swing - Hôtel "Les HerbesFolles"Bal swing avec la swing factory et lesblasty froggies. A l'hôtel "Les HerbesFolles" à partir de 16h jusqu'à 22h.Crêperie Ty Yann16:00Gratuit

Balade découverteSur les chemins de la commune avec unguide. 4 km ; 1h30. Accessible à tous (saufpoussette). Rendez-vous à la Maison duPatrimoine.Place de l’église10:30Gratuit

Promenade commentée dans lavallée de TroërinFontaines, colombier, étang, château,lavoirs, vivier, par Kristian Gallic, Bénévolede Pays. Rendez-vous à 20h15, au pied duclocher de la chapelle de Lambader.Durée 2h. Distance 2,5 km.Chapelle de LambaderGratuit

Visite commentée de la chapelle deLambaderChapelle de la in du Moyen Âge rénovéeau 19ème siècle. Riche statuaire,remarquable jubé du 16ème siècle,vitraux iguratifs. Visite extérieure etintérieure, par Kristian Gallic, Bénévole dePays. Rendez-vous à 17h, au pied de lachapelle. Durée : 1h30.Chapelle de LambaderGratuit

Excursion"A fer et à Flots"8h45: Rdv sur le vieux port de Roscof,près du local des Compagnies de l’île deBatz 9h : Embarquement sur la vedettepour une découverte commentée de laBaie et de la Rivière de Morlaix10h30 : Arrivée aux écluses du port deMorlaix et marche vers le centre-ville11h : Découverte de la Maison à Pondalez(suppl 3€)12h : Déjeuner et temps libre14h15 : Rendez-vous devant l’église SaintMelaine et Montée à la gare en passantpar le 1er étage du viaduc (panoramacommenté)15h15 : Départ en bus pour la découvertede la route Morlaix-Roscof en passantpar la vallée de la Penzé16h07 : Arrivée en gare de Roscof, baladecommentée dans la cité Corsaire17h30 : Fin de l’excursionBillets en vente dans les Oices deTourisme de Roscof, St-Pol-De-Léon,Plouescat et Guimiliau.Quai Neuf08:45 - 17:30Tarif de base : 32 € (Adulte, +10€ pour lavisite du Château du Taureau)Tarif enfant : 17 € (Enfant de 4-12 ans, +6€pour le visite du château du Taureau)02 98 61 12 1302 98 62 07 52

Visite commentée du phare deRoscofVisite commentée du phare. Rendez-vousau pied du phare. Durée d'ouverture 2henviron. Nombre maxi 15 pers à la fois. Apartir de 6 ans (sous la responsabilité d’unadulte). Animaux non-autorisés.Quai d'Auxerre14:00Gratuit

Les jeudis culturels de Perharidy« Comprendre le phénomène des maréesà partir de ce que l’on observe sur la plage: animation de plein-air avec présentationd’échantillons de la faune marine locale »par Louis Gélébart (Association HeSCO)RdV à l’accueil du Centre. Durée 1h à1h30. Ouvert à tous. Stationnement desvéhicules sur le parking visiteurs, à droiteà l’entrée de la presqu’île.17:15Gratuit

Conférence : Les débuts du Tango enFranceDans le cadre du Festival Tango par laCôte à Roscof - Conférence : "Les débutsdu Tango en France" par André Vagnon.André Vagnon présentera quelquesrésultats de ses recherches sur les lieuxmythiques du tango à Paris. L’accent seramis sur les débuts du tango en France etsur Magic City, le premier lieu dans lachronologie, et berceau du tango à Parisen 1911. On tentera de retrouver cequ’était le bal, la danse, la musique à cetteépoque. Et cette visite sera l’occasion deparcourir les trente années de lafabuleuse épopée de cette institution.Ouvert à tous.Hôtel Armen Le Triton18:00 - 19:00Gratuit06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Fesival Tango par la Côte à Roscof -MilongaBufet dansant dans le cadre du Festivalde Tango par la Côte en Bretagne. Salle enparquet, bar et espace détenteindépendant. Animé par DJ Jean-ClaudeBartek. Ouvert à tousEspace Mathurin Méheut21:00 - 02:00Tarif de base : 10 € (pour 2 milongas (1billet 2 lieux))06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Enquête policière - Murder Party à laferme de Kerguelen"En 1916, en plein conlit mondial, MrMacé, 50 ans, est retrouvé mort à la fermede Kerguelen. Cela n'a jamais été élucidé.Venez nous aider à trouver le, la ou lescoupables." Durée 1h30. Réservationobligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Soirée concert : THE BUFFORD’S(Rockabilly)Fans du rockabilly du label Sun Records, legroupe ne se contente plus des reprisesd'Elvis Presley, Johnny Cash, ou encoredes traditionnels américains maiscompose et donne un style trèspersonnel.Entrée du sillon Sainte-Anne21:00Gratuit02 98 15 85 70

Un été à la plage : châteaux desablesConcours.Plage Sainte-Anne14:00Gratuit02 98 15 85 70

Spectacle « Calder » de danse,musique et théâtre par la Mad CieA Santec, Spectacle « Calder » de danse,musique et théâtre par la Mad Cie. Apartir de 6 ans. Accessible aux déicientsauditifs. Entrée : 3€. Durée : 40 minutes.Plage du Dossen20:30Tarif de base : 3 €06 73 47 92 [email protected]

Découverte de la faune, de la lore etdu patrimoine de Moguériec à PortNeufPar Maryse Lacut, Bénévole de Pays.Rendez-vous sur le parking devant laCapitainerie à Moguériec. Durée : 2h30.Distance : 4 kmPort de Moguériec14:30Gratuit02 98 69 43 01

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 9h15. Départ del'Ile de Batz : 18h30. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

Fesival "Les enclos en musique"Orgue avec Jean-René André.Eglise20:30Libre participation

Du sable, des dunes et deshommes...En partie conquises sur la mer etstabilisées par Louis Rousseau au 19èmesiècle, les dunes de Keremma nousofrent aujourd’hui un paysageremarquable et particulier sur notre côtedu Léon. Venez découvrir la fascinantehistoire des dunes de Keremma et celledes hommes qui y ont contribué. Surréservation à la maison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:00 - 12:00Tarif de base : 5 € (Gratuit - 12 ans.)02 98 61 69 [email protected]

Le 03/08/2018

Commana, terre de granite, au pieddes monts d'ArréeCircuit guidé des sites façonnés parl'homme : mégalithes, stèle gauloise,enclos paroissial. Animé par une guide-conférencière. Durée : environ 2h.Véhicule indispensable (possibilité de co-voiturage). Sur inscription au 02 98 68 3333.10:00Tarif de base : 2 € (gratuit - 18 ans)

Visite guidée exposiion "Sauvages ?Les landes des Monts d'Arrée"Les plus grandes surfaces de landesintérieures conservées d'un seul tenant setrouvent dans les Monts d'Arrée. Ellesforment un paysage constitutif del'identité du territoire. C'est un milieuinculte qui pourtant occupe une placecentrale dans un système d'exploitationagricole original qui a perduré jusqu'ausiècle dernier. Ressource oubliée, réserved'une ininie biodiversité, ce paysage dontnous n'entrevoyons aujourd'hui que levestige, nous renvoie à notre rapport à lanature et nous ofre de bellesperspectives d'avenir. A l'écomusée desMonts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)

SAINT-POL-DE-LÉON

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

COMMANA

GUIMILIAU

ÎLE-DE-BATZ

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUVORN

PLOUVORN

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SANTEC

SIBIRIL

SIBIRIL

SIZUN

TRÉFLEZ

COMMANA

COMMANA

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 17L'ESTIVANT | 17

Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Concert à Rêves de MerConcert gratuit. Bar sur place.Le Pesked21:[email protected]

Balade découverteAutour de la chapelle Sainte-Anne,découverte de vieux moulins avec unguide. 8 km. Accessible à tous (saufpoussette). Ravitaillement "à prévoir depréférence". Rendez-vous à la chapelleSainte-Anne.Chapelle Sainte-Anne14:30Gratuit

Navete gratuite et directe pourOcéanopolis / Brest au départ dePlouescatTous les vendredis départ d'une navettepour Océanopolis / Brest. Départ à 10h duparking situé près de l'Oice de Tourisme.Retour à Plouescat vers 17h. Nombre deplaces limité. Pour en bénéicier, achatobligatoire des billets à l'Oice deTourisme de Plouescat.Gratuit02 98 69 62 [email protected]

Visite gratuite de la MiellerieVisite guidée de l'exploitation par lesapiculteurs : Ruche Vitrée. Extraction dumiel. Nombreuses dégustations à laboutique : Miels, chouchen, pain d'épices,etc...14:00 - 18:00Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ au quai dans le vieuxport. Réservations obligatoires auprès desCompagnies associées de l’île de Batz.Port de Roscof13:15 - 16:15Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 78 87

Concert Chorale Mouez RoskoConcert chorale Mouez-Rosko à l'égliseND de Croas Batz à Roscof. Chants de lamer et de la Bretagne.Eglise ND de Croas Batz21:00Libre participation06 74 11 54 34

Les Vendredis du port. Fest-NozSur le vieux port de Roscof, Quaid'Auxerre, à partir de 19h Repas crêpes et21h Fest Noz organisé par Ar BoutouNevez avec les groupes Carré manchot ,Marie et Enora Berardy , Pronost - LeMoigne.Vieux port19:00 et 21:30Gratuit

Albert le Camus de Bretagne -Chasse aux trésorsDurée 1h30. Réservation obligatoire.Légumes Project14:30 - 16:00Tarif de base : 6 €Tarif enfant : 4.5 € (Gratuit jusqu'à 5 ans)06 23 73 67 05

Visite du manoir de Kelou MadVisite commentée d’un manoirentièrement construit par sespropriétaires selon les plans du manoirbreton du 16e siècle, par Yves et Marie-JoMével, bénévoles de pays. RdV à 17h, surplace au lieu-dit « Kelou mad » derrière laMaison de retraite. Durée 1h.Manoir de Kelou Mad17:00 - 18:00Gratuit02 98 69 05 69

Du 03/08/2018 au 04/08/2018

Pause Musicale Tango dans le cadredu Fesival Tango par la côteLe Tango dans les rues de Roscof dans lecadre du Festival Tango par la côte avec leduo Tanino : Pause musicale au square LeJeune (repli Espace M. Méheut en fonctionde la météo). Ouvert à tous.Square Le Jeune12:00 - 13:00Gratuit06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Le 04/08/2018

23ème édiion du Moules/ FritesLa 23ème édition du moules/frites setiendra à Kerissien. Le groupe La Misainesera présent avec ses chants de marins.Place du Port19:00Tarif de base : 8 € (Moules/frites - 5 €Jambon/frites - Boissons en sus)02 98 29 54 3706 16 38 49 80

Grand Bal au Ty Bar DoGrand Bal au Ty Bar DoLe VénocGratuit02 98 61 76 34

Fête de Pont EonConcours de pétanque, repas moules-frites et Concert organisés par le comitédes fêtes de Plouénan.Pont Eon

Le Café plageAnimation "Le Café plage" : le café livre setransforme en café plage le temps d'unété. À la médiathèque, dans le hall cafélittéraire. Autour d'un café venezéchanger autour de vos lectures d'été.Quels ouvrages incontournables mettredans sa valise pour partir? Que lire sur laplage sans se prendre la tête? Venezpartager vos lectures en toute convivialité.Pôle culturel "L'Atelier"10:30Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat/

Visite commentée du Château deMailléVisite commentée du château de Maillé,par Loïc Danguy des Déserts(propriétaire), Xavier Le Roux et Michel LeVaillant, bénévoles de Pays. RdV dans lacour du château. Durée 2h. Bien respecterles emplacements de parking indiqués.Rdv dans la cour d'honneur du Château15:00Gratuit

Marché esival localPar l'association "Pol & Léon".Parvis de la mairie17:00 - 20:00Gratuit

Pot d'accueil des vacanciersPrésentation des activités de la semaineet dégustation de produits locaux. Tirageau sort pour gagner une activité avec lecentre nautique.Parvis de la mairie

17:30 - 18:30Gratuit02 98 69 05 [email protected]

Visite commentée d’un jardin privéPlus de 100 variétés de plants. Par RenéDantec, Bénévole de Pays. Rendez-vous à14h30, devant la mairie (à 300 m du lieude visite). Durée 1h30.Le bourgGratuit

Tout le monde à la plage"Tout le monde à la plage" à la plage duDossen. Découverte pour les jeunes desactivités nautiques (surf, paddle), activitéssportives (beach volley) et cerf-volant. Lesactivités sont proposées par Nicolas LEHIR, animateur communal, J.B. BODENES,Ecole du Surf du Léon et le bar/crêperieLe BEACH BREAK. Inscriptions sur place. Ily aura du surf, paddle, foot volleyraquettes, cerf-volant tractions et jeuxdivers.Le Dossen13:00Gratuit0611376192 0603945123

Du 04/08/2018 au 05/08/2018

Fête du MielDécouvrez le monde fascinant desabeilles avec les apiculteurs. Nombreusesdégustations. Divers animations :naissances d'abeilles, ruche vitrée,extraction de miel, jeux bretons, etc...Ouverture à partir de 15h le 4/08 et de10h le 5/08.Gratuit02 98 69 88 [email protected]

Tournoi Beach-VolleyTournoi de Beach Volley à la plage duDossen. Tournoi 3x3 masculin, féminin etjeunes le samedi et équipes mixtes ledimanche. Beach Volley HEOL SANTEC27ème édition. Tournoi principal lesamedi et mixte le dimanche. A partir de10h, inscription sur place ou [email protected] 6€ parpersonne et par tournoi.Plage du Dossen06 58 52 38 [email protected]

Le 05/08/2018

Fête de la staion SNSMA Cléder, Animations diverses sur la plageet le parking des Amiets :- 12h arrivée des canots de sauvetage deBatz, Plougasnou, Roscof, Plouescat,Santec et Cléder- 12h30 repas des équipages- moules-frites à partir de 12h- animation musicale- visite des canots promenades en mer- 15h30 démonstration d'hélitreuillageMarine Nationale- concours de pétanque dès 14h- tirage de la tombola à 19hPlage des Amiets12:00 - 20:00Gratuit06 62 02 49 77

L'Oice de Tourisme fait son marchéRecevez toutes les informations sur ladestination dans un cadre convivial.Place du Port10:00 - 12:30Gratuit02 98 69 43 01

Tango par la CôteLe Festival Tango par la Côte fera unehalte à Cléder avec DESPEDIDA / DJMICHEL RANNOU. DJ Mitch a musicaliséplus de 200 milongas à Paris (Trocadéro,quais de Seine, Opéra, Varenne...), Saint-Germain-en-Laye, Rouen, Versailles... Letango classico, Pugliese, le nuevo, etc.,font partie de son répertoire. Michel estégalement danseur.

Espace Kan ar Mor16:30 - 22:00Gratuit06 59 51 33 80www.tango-a-la-mer.com

La surprise du guide !Faites coniance aux animateurs pourvous révéler leurs coins préférés, souventloin des sentiers battus et autre imaged'Epinal. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2,50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Fesival "Les enclos en musique"Voix et instruments à cordes avec RedFolks.Eglise20:30Libre participation

Les Dimanches du TourismeRecevez toutes les informations sur lastation autour d'un pot d'accueil etdécouvrez les spécialités localespréparées par nos artisans de bouche.Oice de Tourisme10:00 - 12:00Gratuit02 98 69 62 18

Concours de PêcheConcours de pêche avec l'associationAmparo. Estacade - (Tirage au sort surplace pour attribuer les emplacements 45mn avant). Olivier Kerbrat 02 98 67 09 20Estacade02 98 67 09 20

Fesival Tango par la Côte à Roscof -Pique-NiquePique-nique Tango sur la presqu'île dePerharidy dans le cadre du Festival deTango par la Côte en Bretagne. Départgroupé à 11h30 depuis l'espace Méheut (àpied, minibus ou véhicule personnel).Espace Mathurin Méheut12:00 - 14:00Gratuit06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Excursion en bateau dans la baie deMorlaixVisite commentée de la Baie de Morlaixen bateau. Durée de l’excursion : 2h.Départ à 14 h 30 sur le quai au vieux port.Billets en vente sur place - Guérite sur levieux port à l'entrée de l'estacade.Vieux portTarif de base : 18 € (Adulte)Tarif enfant : 10 € (Tarif enfant de 4 à 11ans et 5 € pour les - de 4 ans)02 98 61 75 4702 98 61 78 87

Dimanche au Square. Cercle celiquede MorlaixDimanche au Square à Roscof. Cercleceltique de Morlaix KorollerienMontroulez - Présentation descostumes,danses folkloriques et initiationà la danse bretonne et suites scéniques.Square Le Jeune16:00Gratuit

Fête du PortLa Fête du Port propose un programmeanimé à Sibiril : Championnat du mondedu cracher de bigorneau, Crabinôdrome,Pêche à la ligne, loterie. Pesée du panier,Casse-Boites, Maquillage pour lesenfants..... Le soir restauration sur placeavec au menu sardines, saucisses etmerguez grillées sans oublier les crêpestout au long de la journée. Cette année enpremière partie le groupe "NORDET" seproduira en concert avec des chants demarins et en seconde partie Bal Populaire.Port de Moguériec14:00

ÎLE-DE-BATZ

LAMPAUL-GUIMILIAU

PLOUESCAT

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

ROSCOFF

CLÉDER

ÎLE-DE-BATZ

PLOUÉNAN

PLOUESCAT

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-VOUGAY

SANTEC

PLOUESCAT

SANTEC

CLÉDER

CLÉDER

CLÉDER

COMMANA

GUIMILIAU

PLOUESCAT

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

ROSCOFF

SIBIRIL

Les animations du 1 juillet au 5 août 2018Les animations du 1 juillet au 5 août 2018

18 | L'ESTIVANT18 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Tarif de base : 1 € (avec tombola. Gratuit-12 ans.)06 10 65 48 08

Le Biblio PlageRetrouvez le Biblio Plage à Sibiril cet été.Empruntez des livres adultes et/ouenfants. Rendez-vous au Port deMoguériec près de la Capitainerie.Port de Moguériec10:00 - 12:00Gratuit

Le 06/08/2018

Beurre de barateFaire son beurre, ça n’est pas sorcier ! A labaratte ou dans un bocal de verre, lesparticipants essaieront diférentestechniques pour obtenir le précieuxbeurre salé et apprendre à le faire chezeux. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de Kérouat14:30Tarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit -de 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Randonnée des sommets "Lesroc'hs"Marcher sur le « toit de la Bretagne »permet de découvrir de magniiquespanoramas. Au cours de l’ascension versles crêtes, depuis le lac du Drennec,Youenn fait découvrir le patrimoinenaturel et les histoires qui se racontentdans les monts d’Arrée. Rendez-vous à14h, parking du centre nautique de l’Arrée(lac du Drennec). 7 km. Durée : environ3h. Bonnes chaussures conseillées.Réservation obligatoire.Croas Pen an Neac’hTarif de base : 8 €Tarif enfant : 6 € (- de 14 ans)02 98 99 66 58www.arree-randos.com

Conférence par l'associaionGladenezConférence organisée par l'associationGladenez.Salle Ker-Anna21:00

Place aux Mômes - Robert et moiSpectacle "L'école des petits Roberts" parla Cie Robert et moi. Concert. Tous dans lebus scolaire, en route pour l'école despetits Robert ! Lui se dit scientiique,logique, arithmétique et antibiotique.C'est Monsieur Lemoine, un gentildirecteur. L'autre mange bio, aime lesleurs, la nature, le yoga, et… la chasse.Sylvain Grosperrin est le prof de français,d'histoire, de poésie et de rêve. A l’écoledes petits Robert, on y apprend plein detrucs et plus encore, la musique et lesmathématiques ne font qu’un, lesmonstres verts qui bavent vous attaquentà coups de choux de Bruxelles, leschansons hébergent les animaux, etl’année passe tellement vite qu’elle nedure que 55 minutes. PS : Il é interdi derecevoir dé texto en klass ! A 18h, Placedes Halles. 5 ans. 55min.Place des Halles18:00Gratuit02 98 69 62 18

Fesival de théâtre - Lundis en scène- "Enfanillages"Programmation estivale par le Théâtre del'Évasion, à Plouescat. "Enfantillages", deRaymond Cousse. Spectacle professionnelpar la Cie ILE LAUMA Enfantillages nousfait voyager dans l’enfance en suivant lerécit d’un petit garçon attendrissant. Atravers ses yeux, les personnages déilent.Son regard se porte, tour à tour, sur leboucher, qui tue les animaux dans la courde derrière ; le commis du boucher, donton ne connaît l’anatomie qu’à travers laserrure de la porte ; la femme du gardechampêtre dont on a tué le chat et quiredoute de se le voir servir par le boucheren guise de bifteck ; l’instituteur de laRépublique qui a un mal fou à maîtriser saclasse, à moins que ce soit la classe qui ne

maîtrise l’instituteur devenant fou ; le curécherchant à trouver les mots justes pourexpliquer ce qu’est le paradis, l’âme ; lasœur de Marcel et Marcel, l’ami pourtoujours... Tout ce beau monde se croiseet prend vie dans les yeux et dans lesmots d’un enfant. Un texte empreint dejoie, de naïveté, de rire et d’émotion.Billetterie à l'Oice de Tourisme dePlouescat à partir du 18 juin. Plein tarif enpré-vente à l'Oice de Tourisme : 8€ Pleintarif, sur place : 10€ Gratuit - de 12 ans.Forfait 4 spectacles : 28€, uniquement àl'Oice de Tourisme. Facebook : Théâtrede l'Evasion - PlouescatPôle Culturel - L'Atelier21:0002 98 69 62 [email protected]

Visite commentée "la Chapelle deBerven"Joyau de la Renaissance bretonne, parHervé Caill, Bénévole de Pays. Rendez-vous à 20h30, devant la chapelle. Durée1h30.Chapelle de BervenGratuit

Excursion bateau en baie de Morlaixet visite Château du TaureauDurée de l’excursion : 3 h (1 h de visite auchâteau). Départ au quai dans le vieuxport. Réservations obligatoires auprès desCompagnies associées de l’île de Batz.Port de Roscof14:00 - 17:00Tarif de base : 25 € (adulte)Tarif enfant : 17 € (De 4-11 ans et 5 € les-4 ans)02 98 61 79 66

Lundi d'accueil des vacanciersAccueil des vacanciers à Roscof avecanimation musicales, dégustation deproduits locaux et présentation desactivités et animations de la semaine.Quai d'Auxerre18:30Gratuit

Oiseaux de la baie de MorlaixComment reconnaître les oiseaux de labaie de Morlaix ? Sont-ils sédentaires oumigrateurs ? De quoi se nourrissent-ils etcomment ? Muni de longues vues et dejumelles, venez observer les nombreuxoiseaux de la baie de Morlaix : goélands,mouettes, aigrettes, huitriers pie...,accompagné par un animateur. Prévoirdes vêtements adaptés à la météo.îlot Sainte Anne10:30Tarif de base : 5 € (Gratuit - 12 ans)02 98 67 51 [email protected]

Visite du vieux Saint-PolBalade commentée dans la ville. Rdv àl’oice de tourisme10:30 - 12:00Gratuit02 98 15 85 70

Traversée mariime du Port deMoguériec pour l'Ile de BatzTraversée commentée du Port deMoguériec à l'Ile de Batz. Environ 45minutes de bateau. L'aller et le retoursont commentés par le navigateur. Départdu Port de Moguériec : 10h15. Départ del'Ile de Batz : 15h30. Réservationobligatoire. 14 € par adulte, 9 € par enfantde 4 à 11 ans inclus, 5 € par enfant demoins de 3 ans. Informations etréservations : Oices de Tourisme deCléder (02 98 69 43 01) et de Plouescat (0298 69 62 18).Port de Moguériec

La vie secrète des DunesVenez découvrir les ingénieux systèmesd'adaptation de la lore et des animaux dela dune soumis en permanence auxcaprices de la Nature. Sur réservation à lamaison des dunes.Maison des dunes (keremma)10:00 - 12:0002 98 61 69 [email protected]

Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018

Du 01/01/2018 au 31/12/2018

Ping PongLe club de tennis de table ouvre sesportes aux débutants et conirmés envacances sur la station. Rendez-vous à lasalle omnisports de la Poste tous lesjeudis pendant les vacances scolaires(zone B) à partir de 19h jusqu'à 21h30.Matériel fourni, séance gratuite.Salle omnisports de la PosteGratuit02 98 69 69 1507 81 04 78 [email protected]

Sories cyclo avec l'associaion de laBaie Cyclo Plouescatais.L'association de la Baie Cyclo Plouescataisse joint à l'Oice de Tourisme dePlouescat pour proposer aux estivantspratiquant le vélo de route la possibilitéde les rejoindre le dimanche matin pourrouler. Rendez-vous : local du club cyclo(Place Wanfried). Le dimanche à 8h (circuitde 60 à 100 kms). 2 groupes : cyclosport(30km/h) et cyclocool (20 à 25 km/h demoyenne).Ancien local des pompiersGratuit06 17 79 75 [email protected]

Stages de golf pendant les vacancesscolaires.Stage de golf à Plouescat pendant lesvacances scolaires au Golf de la Côte desSables. Découvrez ou perfectionnez votrejeu toute l'année avec un pro IGA pendantles vacances scolaires. Stage découverteet perfectionnement (-18 ans ou adultes).

- 7 heures de cours en collectif sur lasemaine (groupes niveaux et âges).- 1 invitation à un ami sur une séance.Cours sur le practice, et le golf. Tarifs : -18ans : 100€ / Adultes : 120€. Accès golf enillimité à partir de 100€/an. Balles etmatériel fournis durant les cours.Inscription et tarifs stages au golf dePlouescat auprès du pro enseignantThomas BAGGI.Kerugant-Coatalec06 58 90 30 41 06 16 74 52 [email protected]

Taolennou. Exposiion de peinturesbretonnes sur bois.Taolennou. Exposition de peinturesbretonnes sur bois. Singulière expositionde peintures, presque toujours fermée,c'est que insiste Mikeal Jestin, s'il y a iciune devanture, ce n'est pas pour autantun commerce. C'est une galerie ouverte àla visite les week-ends d'été ou enappelant le peintre. Ou plutôt le peinteurcomme il dit, rendant par là hommageaux décorateurs des faïences de Quimper.18, rue du Général LeclercGratuit02 98 69 69 5906 62 19 61 [email protected]

Atelier de vanniers “Gwialenn arVro”Tous les mercredis après-midi, lesvanniers ouvrent les portes de leur atelierau public. Tout en efectuant unedémonstration de vannerie, ils échangentvolontiers avec les visiteurs sur la cultureet le travail de l'osier, et leur font visiter lapetite oseraie près de l'atelier.7 bis, rue de Landivisiau

14:00 - 17:30Gratuit06 37 09 29 [email protected]

Du 15/01/2018 au 24/12/2018

Séances d'iniiaion de tournage encéramique.Séances d'initiations individuelles auxtechniques de tournage en céramique.Créations de petites pièces au tour depotier. Deux formules : la séancedécouverte (1h30 à 2h), le forfait 6séances (6 x 1h30 à 2h). Les cours sontpris sur rdv le mardi, mercredi et vendredide 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h30, etle samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h30 à18h30.Poterie Terres d'ici et d'ailleurs10:30Tarif de base : 20 € (A partir de 12 ans)06 88 35 40 [email protected]

Du 24/02/2018 au 06/01/2019

Exposiion "Les riches heures deKerjean"Projections, maquette animée, lunetted’exploration : autant de moyens à votredisposition pour découvrir l’histoire duchâteau et de ses habitants à laRenaissance. Période d'ouverture :Du 2 juillet au 31 août : tous les jours de10h à 18h30. La billetterie ferme uneheure avant la fermeture du site. Le parcen accès libre toute l’année excepté lorsd'événements.Château de Kerjean

Tarif de base : 7 € (réduits : 1 € à 4 € /gratuit - de 7 ans)02 98 69 93 69www.cdp29.fr

Du 05/03/2018 au 02/11/2018

Tous en sac-à-dos !Avec les enfants. Un parcours original quifait la part belle aux chemins creux, à lanature, au paysage. Une loupe, uneboussole, une paire de ciseaux et del'imagination ! vous voilà équipés pourdécouvrir le sentier du paysan et le villagede Kerouat (1,2 km) au rythme desactivités proposées dans le sac à dos"Sortir dehors !". Location du sac à dos : 3€. A l'écomusée des Monts d'Arrée.Moulins de KérouatTarif de base : 4.5 € (Réduit : 2,50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Du 01/04/2018 au 08/07/2018

"Le prix de la belle poule" ExposiionArt tout cour'Un "concours de créativité la Belle-Poule",ouvert à tous, invite chacun à créer unchapeau en l'honneur du combat navalqui eut lieu en 1778 au large de Plouescatentre la frégate française la Belle-Poule etla frégate anglaise l'Aréthuse, à l'instar dela "coifure à la Belle-Poule" lancée à lacour de Louis XVI pour fêter la victoirefrançaise. Alors, tous à vos chapeaux !Remise des chapeaux à partir du 8 juillet.Ils seront également exposés du 15 juilletau 15 août à l'exposition Art tout cour'…

SIBIRIL

COMMANA

COMMANA

ÎLE-DE-BATZ

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUZÉVÉDÉ

ROSCOFF

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

TRÉFLEZ

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUZÉVÉDÉ

PLOUESCAT

SAINT-VOUGAY

COMMANA

PLOUESCAT

Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 19L'ESTIVANT | 19

Ecole Anita ConiGratuitwww.arttoutcour.com

Du 14/04/2018 au 04/11/2018

Exposiion "Bel, belle, belles"La nouvelle exposition s’intéresse à labeauté à la Renaissance. La Renaissanceest une période où l’intérêt porté au corpsapparaît de manière inédite : il estdénudé, observé, calibré… Ce phénomènes’explique en grande partie par laredécouverte de l’Antiquité, considéréecomme un âge d’or de l’humanité. Lareprésentation du corps humain devientalors une importante source d’inspirationpour les artistes et particulièrement lespeintres. Pour permettre au public demieux comprendre l’émergence d’un idéalde beauté au 16è siècle et de faire le lienavec notre société actuelle, des œuvrescontemporaines ponctuent le parcourshistorique.Périodes d'ouverture :Du 2 juillet au 31 août : tous les jours de10h à 18h30. La billetterie ferme 1h avantla fermeture du site. Le parc en accès libretoute l’année excepté lors d'événements.Château de KerjeanTarif de base : 7 € (Réduits : 1 € à 4 € ;gratuit - de 7 ans ; autres tarifspréférentiels)02 98 69 93 69www.cdp29.fr/fr/agenda/view/432/bel-belle-belles/

Du 23/04/2018 au 02/11/2018

Exposiion "Sauvages ? Les landesdes Monts d'Arrée"Les plus grandes surfaces de landesintérieures conservées d'un seul tenant setrouvent dans les Monts d'Arrée. Ellesforment un paysage constitutif del'identité du territoire. C'est un milieuinculte qui pourtant occupe une placecentrale dans un système d'exploitationagricole original qui a perduré jusqu'ausiècle dernier. Ressource oubliée, réserved'une ininie biodiversité, ce paysage dontnous n'entrevoyons aujourd'hui que levestige, nous renvoie à notre rapport à lanature et nous ofre de bellesperspectives d'avenir. Cette expositions'inscrit dans le rayonnement del'exposition d'intérêt régional "Landes deBretagne, un patrimoine vivant", créée parl'écomusée du Pays de Rennes sous lecommissariat scientiique de François deBeaulieu.Juillet et Août : tous les jours de 11h à 19h.Billetterie close 1h avant la fermeture desbâtiments. A l'écomusée des Montsd'Arrée.Moulins de KérouatTarif de base : 4.5 € (réduit : 2.50 € à 3 €)Tarif enfant : 2.5 € (de 8 à 18 ans ; gratuit– 8 ans)02 98 68 87 76www.ecomusee-monts-arree.fr

Du 23/04/2018 au 31/10/2018

Sories en goélete avec le CentreNauiquePartez en balade nautique en goélette, audépart de la cité corsaire de Roscof.D'avril à Octobre, Balades nautiques surgoélette moderne à la découverte de labaie de Morlaix : Sur réservation ensemaine et week-end. Notre goélette aune capacité d'embarquement de 10personnes max pour une sortie en familleou entre amis. En fonction de vos attentesnous programmons des sorties de 3h ou àla journée avec possibilité d'accoster surle château du taureau.Centre NauiqueTarif de base : 27 € (par personne la demi-journée ; 190€ Sortie 1/2 journée 8personnes bateau complet ; 50€ parpersonne la journée ; 370€ Sortie à lajournée 8 personnes bateau complet)Tarif enfant : 17 € (la 1/2 journée pour les- 12 ans ; 32€ Sortie à la journée pour les -12 ans)02 98 69 72 [email protected]

Du 01/05/2018 au 31/07/2018

Golf au fémininPromotion du golf au féminin, 5 séancesd'initiation gratuites en mai, juin et juillet.Possibilité séances les mercredis, samediset dimanches matin de 10h à 12h.Inscription auprès du responsable del'activité : Jean-Claude PADOY.Kerugant-CoatalecGratuit06 31 65 73 49

Du 07/05/2018 au 30/09/2018

Exposiion "Les portes triomphalesau Pays des Enclos"Au Musée d’Art et Traditions Populaires(dans l’ossuaire). Ouvert tous les jours : de9h30 à 19h, sauf le dimanche de 14h à18h.Enclos paroissialGratuit02 98 68 86 92

Du 26/05/2018 au 29/07/2018

Exposiion « A mesure de l’ombre »Spécialisée en céramique, l’artisteplasticienne Myriam Martinez utilise ledessin et la sculpture dans sa pratiqueartistique. Passionnée par la dansecontemporaine, elle développe un travailqui s’inscrit dans un rapport original àl’espace qui prend la forme d’installationsselon l’endroit où elle expose. Avec forceet délicatesse, elle décline notre rapport àl’espace et nous invite à habiter/habillerles lieux qui nous entourent. Lesembrasures, les entre-deux, seuils entrel’intérieur et l’extérieur, donnentnaissance à un troisième espace, celui dela parole silencieuse, qui laisse s’exprimerla douleur muette des corps, les cris sanslangage, l’absence de visage. À la foislumineuse et mystérieuse, entre terre etciel, l’exposition invite le spectateur àredécouvrir le travail de l’argile, matériaude prédilection de l’artiste. Lundi,mercredi, vendredi, samedi, dimanche :de 14h à 18h en juillet.Espace Culturel Lucien PrigentGratuit02 98 68 67 6302 98 68 30 [email protected]

Du 11/06/2018 au 31/07/2018

Exposiion de Claude PrigentPeintures de l'artiste peintre : aquarelleset pastels. Juillet : du lundi au samedi, de10h à 12h30 et de 14h à 19h ; le dimancheet jour férié, de 10h à 12h30. A l’oice detourisme.3 rue de l'ArgoatGratuit02 98 68 88 40

Du 14/06/2018 au 23/08/2018

Régates du Yacht Club - Les Jeudisde Voiles OcéansRégates organisé par Yacht Club Roscofau port de plaisance. Les Jeudis de VoilesOcéans. Tous les jeudis soirs du 14 juin au23 août Chaque jeudi soir, venez nousrejoindre sur l'eau. Ouvert à tout type devoiliers, plaisanciers ou régatiers. Rdv àproximité du port de plaisance pour unenavigation conviviale, un départ lancé auTop 19 h de France Inter! Un pot et unegrignote vous seront oferts à l'arrivée!Inscription en ligne sur le site www.voiles-ocean.com ou 15 min avant le départ parVHF (Canal 72). Informationscomplémentaires chaque semaine surfacebook Voiles Océan, facebook YachtClub de Roscof, le site Voiles Océan et lesite du Yacht Club de Roscof.Participation de 5 € par bateau à régler àl'arrivée à terre.Port de Plaisance06 75 39 68 [email protected]

Du 15/06/2018 au 15/10/2018

Exposiion "La faune sauvage deBretagne"Trente photos réalisés par le photographenaturaliste Samuel Jouon. A la Maison dela Rivière. Du lundi au vendredi : de 10h à12h et de 14h à 17h30. Fermeture de labilletterie ½h avant les bâtiments.Moulin de VergraonTarif de base : 5 €Tarif enfant : 3 € (de 6 à 18 ans ; gratuitmoins de 6 ans)02 98 68 86 33www.maison-de-la-riviere.com

Du 17/06/2018 au 16/09/2018

Exposiion "d’Art Sacré"Exposition-vente à l’Ossuaire. Ouvert tousles jours, de 10h à 12h30 et de 13h30 à18h30.Enclos paroissialGratuit02 98 78 93 42

Du 18/06/2018 au 05/07/2018

Exposiion La Grande Guerre enFinistèreExposition "La Grande Guerre enFinistère"à la bibliothèque. LesPlounévéziens dans la tourmente de laGrande Guerre. Horaires d’ouverture de lamédiathèque. Entrée gratuite.BibliothèqueGratuit02 98 61 68 9006 83 62 19 [email protected]

Du 22/06/2018 au 16/07/2018

Artyculture. Exposiion des élèvesde Nicole RyanExposition des élèves de Nicole Ryan, àSantec, à la bibliothèque. Accessible auxhoraires d'ouverture de la bibliothèque.Thème : la Composition et Paysages avecdes œuvres esthétiques, harmonieuses etéquilibrées d'un côté, ou déstabilisant etdérangeant de l'autre... selon les envies etle message de l'artiste ! Le travail desenfants est axé sur de techniques variéeset matières diférentes : gouache,aquarelle, pastels secs et gras, peinturesur textile, sérigraphie , repoussé surfeuilles de métal, encres etc.BibliothèqueGratuit

Du 23/06/2018 au 05/07/2018

Exposiion "Haïi, un autre regard"Exposition de peintures haïtiennescontemporaines. En partenariat avecl'association "Les Amis d'Haïti - Zanmilotbodlo".Centre Missionnaire Saint Jacques10:00 - 12:00 et 14:00 - 18:00Gratuit02 98 68 65 [email protected]

Du 23/06/2018 au 29/08/2018

Exposiion "Comme un arbre"Prêté par la Bibliothèque du Finistèrecette exposition nous invite à découvrirdiférentes facettes de l’arbre à traversdes textes scientiiques et poétiquesillustrés par d’immenses photographies.Tout public.MédiathèqueGratuit02 98 69 14 [email protected]

Exposiion de photos «Extravagances de la nature »Par Patrice Delaunay, photographeamateur.MédiathèqueGratuit02 98 69 14 [email protected]

Du 26/06/2018 au 04/11/2018

Exposiion d'oeuvres monumentalesde R. BrouardUne exposition décalée et colorée en clind’oeil au jumelage entre la commune deRoscof et de Praz-sur-Arly. Un parcoursde 18 sculptures à découvrir.Vieux portGratuit

Du 26/06/2018 au 04/11/2018

Exposiion sur la course au large"Roscof - Baie de Morlaix,Pouponnière de champions !"Depuis de nombreuses années, les plusgrands marins de course au large seforment en baie de Morlaix. Armel LeCleac’h, Jeremy Beyou, Nicolas Troussel,Damien Cloarec… Tous y ont fait leurspremières armes. Aujourd’hui, de jeunesespoirs prometteurs se préparent au plushaut niveau dans le centre d’entraînementVoiliers Habitables de Roscof. Créé àl’initiative de Voile Baie de Morlaix, il est lesymbole de la dynamique des centresnautiques de la baie. Trois photographesvous livrent ici leurs visions artistiques etpoétiques de cette extraordinaireaventure humaine... 5 triptyques visiblessquare le jeune et port du Bloscon.Vivez pleinement l’expérience "Course aularge" ! Partagez la vie et les émotions àbord en téléchargeant l’appli gratuite"Mon Voyage Finistère".Port de plaisanceGratuit

Du 29/06/2018 au 10/08/2018

Exposiion à l'Oice de TourismeUne exposition des oeuvres d'un artistese tiendra à l'Oice de Tourisme deCléder. L'entrée est libre aux horairesd'ouverture (sauf exceptions, du lundi auvendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à17h30, pendant les vacances scolaires :tous les jours de 9h00 à 12h30 et de13h30 à 18h30, dimanches et jours fériésde 10h30 à 13h). Jean-Noël MAGUETexposera ses pastels. En autodidacte, ilpeint à l'acrylique en l'hiver 2010. Mais lamotivation n'y était pas, il voulaitprogresser. Il continuait donc son petitbout de chemin. En 2012, il décide deprendre des cours de dessin et c'est làque son professeur l'oriente vers lepastel. En février 2013, il rend visite à ErrilLaugier, Maître Pastelliste. De cetterencontre née sa révélation. Il avait trouvésa voie.... Depuis 2015, il expose etremporte diférents prix avec cette année,en février, une présence au Grand Palais àParis. Son inspiration vient des paysageset bords de mer qu'il parcourt lors deballades.Oice de TourismeGratuit02 98 69 43 01

Du 30/06/2018 au 16/09/2018

Exposiion « Le Bretagne en photos »«La photographie est mon équilibre, unretour aux grands espaces et à la naturequi m’environne. J’aime la photographiepour sa capacité à iger le temps quipasse et à ouvrir une autre dimension, letemps de l’œil du spectateur, qui peuts’imprégner et parcourir l’image poursaisir ce qui serait resté invisible à 30images / seconde.» Présence égalementde : Franck BETERMIN, Grand prixphotographique de Bretagne 2017.Wilfried THOMAS, prix spécial du jury auGrand prix photographique de Bretagne2017. Jef KERNEIS. Jacques MOAL. MathieuCRAS. David PILON.Ouvert tous les jours sauf le jeudi.

SAINT-VOUGAY

COMMANA

ROSCOFF

PLOUESCAT

SIZUN

LANDIVISIAU

SIZUN

ROSCOFF

SIZUN

COMMANA

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

SANTEC

GUICLAN

SAINT-POL-DE-LÉON

SAINT-POL-DE-LÉON

ROSCOFF

ROSCOFF

CLÉDER

SAINT-POL-DE-LÉON

Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018

20 | L'ESTIVANT20 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

Maison Prébendale15:00 - 18:00Gratuit02 98 69 01 [email protected]

Du 01/07/2018 au 26/08/2018

Marche aquaique sur la plageSainte-AnneLe Centre Nautique de Saint-Pol-de-Léonvous propose 2 séances de marcheaquatique en semaine le mardi et lemercredi et 2 séances le week-end lesamedi et le dimanche, matin ou après-midi en fonction de la marée. La marcheaquatique est une activité sportive souplecombinée aux bienfaits de l'eau de merqui permet le travail de tous les muscles.Centre NauiqueTarif de base : 10 € (la séance ; 70 € l'été)02 98 69 07 [email protected]

Du 01/07/2018 au 15/09/2018

Maison du ilet brodéExposition de coifes, de costumesrégionaux d’ouvrages en ilet brodé etperlé, articles anciens et contemporains,démonstration de confection de ilet,formation sur réservation. Tous lesmardis, mercredis et jeudis de 14h à18h30. Réponse sur demande préalablepour l'apprentissage de la confection de lamaille ilet. Coût 15€ il fourni, matérielprêté avec achat possible: 10€. Prévoir 2heures minimum les jours d'ouverture.02 98 69 56 [email protected]

Du 01/07/2018 au 23/09/2018

Exposiion "Deux peintresd'aujourd'hui"Peintures d'Annick Eschermann etNolwenn Guillou au Musée Yan'Dargent.Ouvert tous les jours, sauf le jeudi, de 14hà 18h. Toutes les visites sont guidées.Groupes sur rendez-vous.Musée Yan'DargentTarif de base : 4 € (gratuit -12 ans)02 98 68 94 1702 98 68 15 21

Du 02/07/2018 au 31/08/2018

Stage de voile5 demi-journées de pratique; à partir de 4ans. Optimist, planche à voile, catamaran(adolescent/adulte, d’initiation et deperfectionnement). Location decombinaisons intégrales à la semaine.Combinaisons / gilets désinfectés.Moniteurs fédéraux et Brevetés d’Étatqualiiés. Renseignements et tarifs aucentre nautique.centre nauique(Tarifs en fonction de l'équipement et del'âge voir détails avec le centre nautique)02 98 69 63 25

Du 02/07/2018 au 16/07/2018

Exposiion de Marie-Noëlle RollandExposition des oeuvres de Marie-NoëlleRolland à Roscof. "Exit la nuit" Artisteautodidacte inistérienne (originaire duFOLGOET), Marie-Noëlle Rolland aconstruit au il des années un ensemblepictural très personnel inspiré de versetsbibliques. C’est en méditant du bout deson pinceau qu’elle peut ainsi proposeraux visiteurs « Exit la nuit », reletslumineux de sa vie spirituelle. Cet universrafraîchissant se décline en quelque 40tableaux originaux (acrylique sur toile),cartes et digigraphies, et souligne larichesse inaltérable des textes sacrés.Abri du Canot de Sauvetage10:00 - 13:00Gratuit

Du 02/07/2018 au 02/09/2018

Exposiion "Pèlerins à Pont-Aven" àla chapelle du KreiskerLes amis de la chapelle Notre Dame dukreisker propose une toute nouvelleexposition intitulée "Pèlerins à Pont-Aven". Ouverte tous les jours.Chapelle Notre Dame du Kreisker10:30 - 12:30 et 14:00 - 18:00Gratuit

Du 02/07/2018 au 01/09/2018

Stage de Surf et de Stand Up PaddleL'Ecole de Surf du Léon propose desstages de surf et de stand up paddle pourtous à partir de 8 ans encadré par unmoniteur diplômé d'état et tout matérielfourni. Les activités se pratiquent àMoguériec à Sibiril et au Dossen à Santec.170 Pointe de Beg Tanguy(A partir de 90€ pour 3 séances)06 66 46 30 49www.ecole-surf-leon.com

Du 03/07/2018 au 25/08/2018

Balades nauiques en piroguepolynésienneVenez découvrir la plage de Porsguen àPlouescat lors d'une balade Nautique enpirogue polynésienne aux abords desdunes de Keremma. Tous publics, savoirnager. Sur réservation et horairesmodulables en fonction marées etconditions météo. Durée : 2 heuresCentre NauiqueTarif de base : 26 € (Plus de 8 ans)Tarif enfant : 14 € (Enfant de - de 8 ans)02 98 69 63 25

Du 05/07/2018 au 01/09/2018

Exposiion du peintre Michel Bellionet de la céramiste Nathalie Autret-LouarnExposition proposée par l'Association «LesAmis des Arts» dans le cadre de la «2èmebalade artistique dans Roscof»«Hommage à Michel Bellion» PeintreOiciel de la Marine décédé en 2016. Sivous avez suivi l’Escale des PeintresOiciel de la Marine à Roscof en 2015,vous avez certainement apprécié cetartiste talentueux et sympathique. Vousdécouvrirez à nouveau, avec plaisir, unevingtaine d'œuvres centrée sur laBretagne. La céramiste, Nathalie Autret-Louarn, de Landéda, présente durant lamême période, de spectaculairessculptures «Raku» sur le thème de la mer.Entrée libre. Tous les jours de 10h à 18h.Renseignements: Les Amis des Arts.Hôtel d'Angleterre – rue Albert de MunGratuit06 03 10 03 99

Du 06/07/2018 au 26/08/2018

Exposiion de peintures etsculpturesJean-Pierre Mercier, Peintre. Alain Gequel,Sculpteur sur bronze. A la Maison duPatrimoine. Lundi au samedi : de 10h à12h30 et de 14h30 à 18h30 ; dimanche :de 15h30 à 18h.Place de l'égliseGratuit02 98 68 64 47

Du 08/07/2018 au 26/08/2018

Exposiion sur" Marin Luther King,50 ans après"Exposition avec de nombreux panneauxsur Martin Luther King au Templeprotestant de Roscof. Les membres de lacommunauté protestante sont iers deprésenter une exposition t qui rendhommage au parcours du pasteur MartinLuther King, assassiné en avril 1968.L’exposition, intitulée « Martin LutherKing, 50 ans après » dresse un portrait de

l’homme à travers le combat de sa vie.Tous les dimanches après-midis autemple Protestant de Roscof.rue du Dr Bagot14:00 - 19:00Gratuit

Du 09/07/2018 au 18/08/2018

ExposiionExposition des artistes locaux. Au PointInformation - Maison Le Saint. Ouvert dulundi au samedi : de 10h à 13h et de 15h à18h (20h le jeudi et 17h le samedi).7 place de l'égliseGratuit02 98 78 01 97www.commana.bzh

Du 09/07/2018 au 24/08/2018

Aquagym en mer à PlouescatSéances d'Aquagym en Mer le long dePorsmeur du lundi au vendredi. A partirde 16 ans. Travail cardio et renforcementmusculaire avec du matériel aquagym. Ilest obligatoire de savoir nager pourparticiper aux séances, la profondeurd’eau et l'état de la mer variant enfonction des marées. Formulaireinscription obligatoire avant toutepremière séance. Achat des jetons ausecrétariat du centre nautique.Combinaison et chaussures obligatoires(Prêt gratuit d'une combinaison).Plage de porsmeur, centre de secours11:15 - 12:00Tarif de base : 6 € (A l'unité)02 98 69 60 1306 61 65 60 [email protected]

Ecole de nataion en mer àPlouescat.Cours de Natation en Mer à Plouescat :Stages de 5 cours. Enfants (à partir de 7ans) et adultes. Cours de 30 minutes. Prêtgratuit de combinaisons. Forfait séance àl’unité possible. Apprentissage etperfectionnement en natation dans les 4nages. Prêt d’une combinaison, bonnet etlunettes de piscine. Cours de 30 min (20minutes dans l’eau) 2 élèves par coursmaximum.Plage de porsmeur, centre de secours09:30 - 11:00Tarif de base : 55 € (Forfait 5 cours), 15 €(cours à l'unité)02 98 69 60 1306 61 65 60 [email protected]

Fitness sur plageProitez du beau temps, face à la mer,pour faire quelques exercices derenforcement musculaire… Tout est réunipour vous laisser tenter ! Venez-vousdéfouler et proiter des avantages d’unentrainement au bord de l’eau.Encadrement par un éducateur sportifcommunal. De 10h à 10h45 le lundi, lemercredi et le vendredi. Inscription aucentre nautique municipal.Plage de porsmeur, centre de secours10:00 - 10:45Tarif de base : 6 € (A l'unité)02 98 69 60 [email protected]

Point animaion PlageEspace aménagé près du poste desecours tous les jours du lundi au samedi(plage de Porsmeur), composé de terrainsde sport (type beach-soccer, beach tennis,beach volley, badminton, tir à l’arc…..) etdu matériel sportif à dispositiongratuitement. Animations de 14h à 17h30,l’espace est en libre accès tout public.Encadrement assuré par les éducateurssportifs communaux. Gratuit.Plage de porsmeur, centre de secours14:00 - 17:30Gratuit02 98 69 60 [email protected]

Livre à la plageInstallation de cabines de plage/bibliothèque sur la plage de Porsmeur.Ouvertes de 14h à 17h30. Livres en libreaccès, espace détente/lecture, près dupoint sport.Plage de Porsmeur14:00 - 17:30Gratuit02 98 69 88 81facebook.com/mediatheque.plouescat

Du 09/07/2018 au 31/08/2018

Club MoussaillonLe Club Nautique Clédérois propose auxenfants de 3 à 5 ans de participer au ClubMoussaillon. Renseignements et tarifs auCentre Nautique.Cléder Club Nauique14:00 - 16:30PayantTarif de base : 121 € ( le stage / 30 € lajournée)02 98 69 42 98www.clubnautiquecleder.jimdo.com

Stage de CatamaranLe Club Nautique Clédérois propose desstages de catamaran de 3 à 5 demi-journées pour les 6-10 ans et les 10 ans etplus. Renseignements et tarifs au CentreNautique.Cléder Club Nauique09:30 - 12:00 et 14:00 - 16:30PayantTarif de base : 116 - 126 €02 98 69 42 98www.clubnautiquecleder.jimdo.com

Stage de Planche à VoileLe Club Nautique Clédérois propose desstages de planche à voile de 3 à 5 demi-journées pour les 8 ans et plus.Renseignements et tarifs au CentreNautique.Cléder Club Nauique09:30 - 12:00 et 14:00 - 16:30PayantTarif de base : 116 €02 98 69 42 98www.clubnautiquecleder.jimdo.com

Stage iniiaion au nauisme : Clubpirate 4-7 ansUn temps en mer, un temps àterre…L’équipe des moniteursaccompagnera vos enfants de 4 à 7 anspour une découverte du milieu marin etune initiation au nautisme tout endouceur selon les conditionsmétéorologiques et les marées. Lesactivités sont organisées en 5 demi-journées soit le matin 9h30/12h oul'après-midi 14h/16h30. le groupe estconstitué d'un maximum de 10 enfantsencadrés par un(e) moniteur(trice) devoile et un(e) aide moniteur(trice) AUPROGRAMME :• Lever les peurs et découvrir le milieunautique• Naviguer sur diférents supportsadaptés aux jeunes enfants• Découvrir l’environnement maritime dePlouescat• Devenir un petit dégourdi de la mer etdu bateau• Pratiquer : activités manuelles, nœuds,accastillage…• Jouer : activités ludiques, chasse auxtrésors. Renseignements et tarifs auCentre Nautique.Centre Nauique(Club pirate : 5 demi-journées.)02 98 69 63 25

Stages de nataionPour les enfants à partir de 6 ans, du lundiau vendredi (sauf fériés) :- Cours de 30 à 45 min entre 10h et 12h,- Niveaux familiarisation, initiation 1 et 2,perfectionnement 1 et 2.Sur inscription.Piscine de Haut-Léon CommunautéTarif de base : 32 € (la semaine)02 98 29 12 77

SAINT-POL-DE-LÉON

PLOUÉNAN

SAINT-SERVAIS

PLOUESCAT

ROSCOFF

SAINT-POL-DE-LÉON

SIBIRIL

PLOUESCAT

ROSCOFF

LAMPAUL-GUIMILIAU

ROSCOFF

COMMANA

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUESCAT

CLÉDER

CLÉDER

CLÉDER

PLOUESCAT

SAINT-POL-DE-LÉON

Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 21L'ESTIVANT | 21

Du 09/07/2018 au 17/08/2018

Stages de l'école de Cirque à LéonStages de cirque toutes disciplinesorganisés par Cirque à Léon. du lundi auvendredi. A partir de 6 ansLe Dossen13:30 - 16:30Tarif de base : 83 € (la semaine)06 73 47 92 [email protected]

Du 10/07/2018 au 01/09/2018

Exposiion des peintures de GérardJézéquelUne exposition des peintures de GérardJézéquel proposée par l'Association «LesAmis des Arts» dans le cadre de la «2èmebalade artistique dans Roscof». Tous lesjours de 10h à 19h, sauf le lundi.Renseignements: Les Amis des Arts.la P'Tite Fabrik, quai d'AuxerreGratuit06 03 10 03 99

Du 10/07/2018 au 01/09/2018

Exposiion de Bruno LecuyerUne exposition de Bruno Lecuyerproposée par l'Association «Les Amis desArts» dans le cadre de la «2ème baladeartistique dans Roscof». Accès réservéaux plus de 18 ans sur présentation d'unepièce d'identité. Renseignements: LesAmis des Arts. De 10h à 20h.Casino-Jeux - BlosconGratuit06 03 10 03 99

Du 10/07/2018 au 30/08/2018

Stage de char à voile3 demi-journées de pratique à partir de 8ans, initiation et perfectionnement.Matériel de sécurité. 3 demi-journées depratique du mardi au jeudi de 13h30 à15h30. Moniteurs Fédéraux et Brevetésd'Etat qualiiés. Renseignements et tarifsau centre nautique.Centre Nauique02 98 69 63 25

Du 10/07/2018 au 21/08/2018

Découverte de la Maison del'ArichautExplications autour de l’artichaut par lesconfrères : culture, préparation, vidéos,dégustation et vente. Tous les mardis du10 juillet au 21 août - De 9h30 à 12h30Entrée libre.Maison de l'ArichautGratuit02 98 69 05 69www.roscof-tourisme.com

Du 12/07/2018 au 09/08/2018

Exposiion Archives et vitrailExpostion L'art du vitrail, une traversée dutemps : Présentation de l'expositionArchives et Vitraux prêtée par la directiondes archives départementales de l'Aube.Exposition de photos Les vitraux Lavergneen Finistère. Aux horaires d'ouverture dela Médiathèque : du mardi au vendredi de10h à 12h et de 14h à 18h. Samedi 10h -12h.BibliothèqueGratuit02 98 61 68 9006 83 62 19 68

[email protected]

Du 14/07/2018 au 17/08/2018

Art tout cour', l'exposiion de l'été àPlouescatComme tous les ans, l'exposition de l'été,art tout cour', se tiendra pendant un moisà l'école Anita Conti. Cette expo fait appelà toutes les formes de l'art actuel. Elleambitionne de mener son public sur lechemin de la découverte et de luiménager de riches moments d'échangesou d'initiation avec les artistes. Un"concours de créativité la Belle-Poule",ouvert à tous, invite chacun à créer unchapeau en l'honneur du combat navalqui eut lieu en 1778 au large de Plouescatentre la frégate française la Belle-Poule etla frégate anglaise l'Aréthuse, à l'instar dela "coifure à la Belle-Poule" lancée à lacour de Louis XVI pour fêter la victoirefrançaise. Alors, tous à vos chapeaux ! Ilsseront également exposés pendant tout lemois à art tout cour'…Horaires exposition : 11h-12h30/15h-18h30. Ouvert tous les jours sauf lelundi.Ecole Anita [email protected]

Du 15/07/2018 au 15/08/2018

Exposiion l'Art dans les Chapellesdu LéonExposition "Instants de papier" parl'artiste Thé Uguen. Instants de papier «Recycler l'avant en après, le ini ennouveau, le nouveau en ancien, le silenceen murmure ».Extrait de « Petites scènes capitales » deSylvie Germain, Papier , il, Suspensionimmobile ou non, Instant de papier,Paroles de papier...Comme une respiration, une invitation àla poésie, à la méditation. « ô tempssuspends ton vol... » au rythme de la vie,loin de la célérité, de la précipitation.http://installations-dethe.blogspot.comhttp://les-cerfs-volants-dethe.blogspot.comOuvert tous les jours de 14h30 à 18h30,sauf le mardi.Chapelle de KerzéanGratuit02 98 83 28 5506 37 83 12 [email protected]

Exposiion L' Art dans les ChapellesExposition de Claudine Guibert à lachapelle de Lochrist. Claudine GUIBERTPlasticienne glaneuse "Glaner le boislotté, c’est glaner des formes, descouleurs puis laisser parler ses émotions.Mes assemblages deviennent alorslangage poétique et engagé, comme pourefacer les frontières et créer l’harmonie…De ces bois voyageurs naîtront deshommes et des oiseaux en quête deliberté. Mon âme voyageuse et sensiblem'a amené à m'inscrire dans unedémarche de création avec et pour lanature. Mon dialogue avec la natures'inscrit dans une démarche respectueusede l'environnement en glanant lesmatériaux échoués sur les plages,devenant ainsi support d'un langagepoétique et engagé." Ouvert de 14h à 18htous les jours sauf le mardi.Chapelle de LochristGratuit02 98 83 28 5506 37 83 12 7106 18 43 73 82

Du 15/07/2018 au 26/08/2018

Sorie VTT avec le Kernic VTT tousles dimanches de l'étéLe club du KERNIC VTT accueille lespratiquants de VTT à se joindre à euxpour une sortie communale tous lesdimanches de juillet et Août. PlaceWanfried-club house.Club-house08:30 - 12:00Gratuit06 18 18 28 1806 03 71 85 48kernicvtt.over-blog.com

Du 16/07/2018 au 21/07/2018

Du 06/08/2018 au 11/08/2018

Stage de cours théoriques etpraiques du permis mer côierEnvie de goûter au bonheur de lanavigation côtière ou hauturière. Lebateau école de la Baie du Kernic dePlouescat vous donnera les moyens d'yparvenir. Sur la côte Nord du Finistère enBretagne, votre bateau école vousaccueille pendant vos vacances et tout aulong de l'année. Les cours théoriques etpratiques vous donneront toutes leschances de réussir ces examens. Lescours théoriques (12h en 6 séances de 2h)du permis mer côtier seront donnés àPlouescat le soir de 20h à 22h. Organisépar le bateau école de la Baie du Kernicde Plouescat au centre nautique dePorsguen.Port de PorsguenTarif de base : 310 € (Permis mer côtier,hors timbres iscaux et livre de code)02 98 69 82 4406 08 40 93 [email protected]

Du 16/07/2018 au 14/08/2018

Exposiion d’Hélène BarazerA l'église.EgliseGratuit

Du 16/07/2018 au 30/07/2018

"Les Esivales de Cléder"Chaque année se tient l'exposition LesEstivales de Cléder. Celle-ci est visible auxhoraires d'ouverture : du Mardi auvendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à17h00. Le samedi de 9h à 12h.Maison des AssociaionsGratuit02 98 69 32 [email protected]

Du 16/07/2018 au 29/07/2018

Exposiion de Ronan Le VourchExposition des oeuvres de Ronan LeVourch à Roscof. Cette exposition est enaccès libre à l'Abri du Canot.Abri du Canot de Sauvetage10:00 - 19:00Gratuit

Du 16/07/2018 au 20/07/2018

Stage de reliureLes stages prévoient d’aboutir en 5 jours àla réalisation de 2 reliures classiques.Finition à choisir selon vos livres et letravail à y réaliser. En reliure, le travail se

déroule toujours avec plusieurs ouvragesen parallèle pour alterner avec les tempsde presse et de séchage.Accompagnement personnalisé pourassurer une réalisation soignée.09:30 - 17:3002 98 78 92 [email protected]

Du 23/07/2018 au 24/08/2018

Stages de TennisStages de Tennis Ouvert à tous, jeunes etadultes. 5 séances d’1h30, du lundi auvendredi. Sur inscription, renseignementsauprès M. Y. Delalande (Enseignant BE2).Salle polyvalente de LagadennouTarif de base : 120 € (5 jours, 1h30 parjour)06 60 47 63 [email protected]

Du 01/08/2018 au 04/08/2018

Exposiion de Gail Gosschalk dans lecadre du Fesival TangoDans le cadre du Festival Tango par laCôte à Roscof - Exposition de GailGosschalk. Pour Gail Gosschalk, « lemariage du tango avec la mer est unealliance picturale particulièrementinspirante ». Une sélection d'illustrationscolorées, cosmiques, tantôt aériennestantôt aquatiques vous attendent àl’ancien Abri du Canot de sauvetage, lieutypique de Roscof. Ouvert à tous.Abri du Canot de sauvetage10:00 - 18:00Gratuit06 87 86 32 23www.tango-a-la-mer.com

Du 01/08/2018 au 22/09/2018

Exposiion "Aristes de Sizun"Peintures diverses des artistes de lacommune. A l’oice de tourisme. Août :du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de14h à 19h ; le dimanche et jour férié, de10h à 12h30.3 rue de l'ArgoatGratuit02 98 68 88 40

Du 06/08/2018 au 12/08/2018

Exposiion - Terre et PoterieRAKU : La beauté de l'imperfection.Chaque pièce est unique. NERIAGE :Mélange de terre de couleur fait à la mainEMAILLAGE : Après la cuisson du biscuit,une poudre de verre chaufée à 850°.CREEZ : Votre collier, votre totem, ungrand choix de perle...Salle Ty Enez Vaz

Du 06/08/2018 au 25/08/2018

Exposiion de Georges PapazofExposition des oeuvres de GeorgesPapazof à Roscof. Cette exposition esten accès libre à l'Abri du Canot.Abri du Canot de Sauvetage10:00 - 19:00Gratuit

SANTEC

ROSCOFF

ROSCOFF

PLOUESCAT

SAINT-POL-DE-LÉON

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

PLOUESCAT

PLOUESCAT

PLOUNÉVEZ-LOCHRIST

PLOUESCAT

PLOUESCAT

BODILIS

CLÉDER

ROSCOFF

SAINT-SAUVEUR

ROSCOFF

ROSCOFF

SIZUN

ÎLE-DE-BATZ

ROSCOFF

Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018Les Expositions et stages du 1er juillet au 5 août 2018

22 | L'ESTIVANT22 | L'ESTIVANT www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 23L'ESTIVANT | 23

Journal gratuit | Ne peut être vendu | Tirage 17 000 exemplaires | Ne pas jeter sur la voie publique.La rédaction de l'Estivant décline toute responsabilité en cas d'annulation ou de modiication des animations publiées après la parution de ce numéro.

www.roscoff-tourisme.comwww.roscoff-tourisme.com L'ESTIVANT | 24L'ESTIVANT | 24