1

L'Espace Sports d'Orientation LE PARCOURS PERMANENT

Qu'est-ce qu'un Parcours Permanent d'Orientation?

C'est un réseau de postes, solides, installés en permanence sur des détails caractéristiques du terrain, permettant toutes les pratiques de l'orientation. Ce réseau figure sur une carte-mére placée sur un panneau d'information. Les cartes sont disponibles auprès des organismes acceptant d'en assurer la diffusion : association, clubs, syndicats d'initiative. C'est un parcours sportif, basé sur l'orientation, correspondant aux possibilités locales, permettant une activité "sport pour tous".

Le principe du Parcours Permanent (PPO)

Il s'agit d'effectuer un circuit, à allure libre, seul ou à plusieurs, en utilisant une carte spécifique en couleurs, en passant par un certain nombre de points de contrôle permanents. Toute personne souhaitant s'entraîner, tout groupe désirant organiser une initiation, dispose ainsi d'un réseau de postes permettant la réalisation de circuits sans subir la contrainte de la pose. L'originalité de cette activité est de rendre l'enfant et l'adulte actifs, dans un processus à la fois sportif, éducatif et récréatif. Elle permet de découvrir le patrimoine naturel de leur région.

2

Comment fonctionne-t-il?

Son accès est libre. La municipalité, l'office du tourisme, les clubs en assurent le fonctionnement.

Comment l'utiliser?

Sur le terrain un balisage discret est matérialisé par des bornes numérotées. Les bornes sont situées en bordures des sentiers ou bien disséminées sur des sites intéressants et caractéristiques Ces bornes sont disposées sur le terrain de façon à pouvoir réaliser, à pied, à VTT, des parcours en boucles sur des sentiers ou des parcours type "parcours d'orientation" en dehors des sentiers. Un document cartographique précis permet de réaliser les parcours d'orientation. Dans tous les types de parcours, les bornes sont implantées sur des sites caractéristiques. Les sites du secteur choisi présentent un intérêt dans divers domaines :

- écologique, faune, flore - géologique, touristique

Ces stations d'intérêts variés sont liées à des problématiques concernant la gestion des milieux :

- gestion de la forêt, - action de la restauration des milieux.

3

o Le Parcours Permanent : une formule pour tous les publics.

LES JEUNES. Ecoles primaires, collèges, lycées, centres de loisirs. Possibilité de pratique sous diverses formes (rallyes, courses aux points). LES SPORTIFS. Randonneurs, orienteurs, vététistes. Les diverses associations peuvent s'y adonner suivant leur capacité physique du moment : 3

ème âge, sportifs occasionnels ou

confirmés.préparation hivernale des clubs et associations. Les clubs d'orienteurs peuvent utiliser les Parcours Permanents comme stades de pratique pour leurs compétitions régionales et leur entraînement. LE TOURISME. Organisés ou non, sous formes de parcours éducatifs, sportifs ou ludiques, ils permettent la création de section loisirs, l'animation de classes vertes et de centres de vacances. C'est un pôle sportif et attractif pour les collectivités locales. LE GRAND PUBLIC. Toute personne, autochtone ou en villégiature, voulant retrouver le calme et l'air pur pourra, en réalisant son circuit, explorer le patrimoine naturel de la commune. C'est un moyen d'organiser, d'animer et de promouvoir des activités physiques et sportives pour tous publics.

4

L'Espace Sports d'Orientation Les infrastructures nécessaires

o LA CARTOGRAPHIE

Le parcours permanent d'Orientation s'appuie sur la réalisation d'une cartographie spécifique de la zone concernée. Ce document de haute précision représente de manière minutieuse et critique, tout à la fois le relief, la nature du terrain et des sols, la pénétrabilité des sous-bois, l'hydrographie, les constructions, le réseau des voies de communication et tout détail caractéristique pouvant aider l'orienteur à se déplacer. La carte nécessaire à la pratique des sports d'orientation doit représenter tous les détails, à la fois identifiables sur le terrain et utiles à la lecture.

5

o LE PARCOURS PERMANENT

Un parcours Permanent d'orientation est un circuit sportif. Il doit satisfaire à des critères et à des normes définis par la Fédération Française de Course d'Orientation, organisme délégué par le ministère de la jeunesse et des sports. Simple, facilement réalisable, il doit s'intégrer au site et ne pas choquer par une implantation mal étudiée. Réalisé à partir des matériaux de la région d'implantation (bois et autres), il se compose d'un ou de plusieurs panneaux d'informations, destinés à renseigner le public, et de piquets jouant le rôle de "balises". Un parcours type, adaptable à tous les sites, se compose d'un ou plusieurs panneaux d'information, sur support façon "parcours sportif" et de 60 à 80 piquets équipés d'une pince de contrôle. Un parcours permanent ne se conçoit pas sans la diffusion appropriée des cartes et de l'information du public. Cette diffusion doit être assurée de préférence par les syndicats d'initiative.

6

o EXEMPLE DE PARCOURS PERMANENT

1. SUPPORT D'INFORMATIONS : Panneaux de 1.50m x 1 m; couvert et protégé par un film plastique. Supports bois rabotés et traités et poteaux de soutien traités. Le panneau comporte des indications sur les techniques d'orientation, la carte du site, le logo des partenaires, les lieux d'acquisition des cartes. Il est implanté sur une aire de stationnement.

7

2. PIQUETS BALISES :

Piquet pin traitée ou plastique recyclé garantie 30 ans.

8

o LES SITES CHOISIS Les sites privilégiés du "bois des Espeisses", de la forêt de "Clos de Gaillard" à Nîmes, de "la combe des bourguignons" à Marguerittes, de "Saint Roman" à Comps et à Beaucaire, du "centre sportif départemental de Méjannes-Le-Clap" etc. permettent l'exploitation pédagogique et touristique. Ils sont depuis longtemps fréquentés pour des démarches interdisciplinaires pour les scolaires. Secteurs de choix pour l'éducation à l'environnement, les possibilités d'exploitation étant multiples:

- approche strictement naturaliste, - approche descriptive et prospective concernant la relation de l'homme à la nature.

Secteur de choix pour la pratique de l'orientation par la variété du paysage, par la sécurité du terrain, par la multiplicité des possibilités initiation, compétition, Randonnée… Secteur d'aménagement d'intérêt public important… MAIS AUSSI : Des sites de plus en plus fréquentés pour la pratique de la randonnée douce

9

o CIRCUIT DE PRECISION A L'ORIENTATION Accessible aux personnes à mobilité réduite La course d’orientation peut-être adaptée à toutes les personnes en situation de handicap (mental, physique et/ou sensitif). Des parcours particuliers, avec des moyens adaptés, peuvent être conçus pour les malvoyants, non-voyants et handicapés mentaux. Les circuits de précision à l'orientation consistent à réaliser des circuits non chronométrés, sur lesquels sont disposés des points d’observation d’où sont visibles plusieurs balises sur des détails ou éléments de terrain. Il faut poinçonner le carton de contrôle dans la case correspondante à la balise choisie et en fonction de la définition du poste et des informations données par la carte. De même, en sus de l’orientation de précision, les handicapés physiques en fauteuil peuvent s’adonner à des parcours d’orientation classiques ou prendre le départ de Raids d'orientation en moyenne montagne, grâce notamment, à l'utilisation d'une joëlette. Ainsi toutes les personnes, quel que soit leur handicap, peuvent profiter pleinement de notre sport et de notre stade : la nature.

10

LES CARTES A NIMES en vente à l’office du tourisme de Nîmes 6. Rue auguste 30000 NIMES Tél. 04 66 58 38 00

Ouvert 7/7 de 9h00 à 19h00 sauf les 25/12 et 01/01. Prix de vente : Cartes format A4 = 0.50 cts / Carte format A3 = 0.65 cts

I / Espace Sports Orientation de Clos de Gaillard : (Edition 2012) surface 4 km² - 80 postes fixes (Les cartes 2/3/4 sont en Pretex, matière indéchirable et résistante à l'eau – la carte vierge est en papier couché permettant ainsi un meilleur report des postes au feutre ou au stylo)

1. Carte vierge : format A4 – échelle 1/10000

e (avec photocopie NB de l'emplacement des postes)

2. Circuit 2 : format A4 - étoiles/papillons/moulin à vent – échelle 1/5000e - 12 postes (exercices au verso)

3. Circuit 3 : format A4 - courses au score – échelle 1/10000e – 10 postes (exercice au verso)

4. Circuits 5 : format A4 - circuit relief – échelle 1/10000e – 10 postes (exercice au verso)

D'autres circuits sont en cours de réalisation – mise en circulation en 2013 – info sur http://gardorientation.com Nota : La carte vierge pretex en couleurs avec l'ensemble des postes est en vente uniquement sur commande, contact : club@gardorientation.com

II / Espace Sports Orientation du Bois des Espeisses : (Edition 2012) surface 0.7 km² - 39 postes fixes (Les cartes 3/4 sont en Pretex, matière indéchirable et résistante à l'eau – les cartes vierges sont en papier couché permettant ainsi un meilleur report des postes au feutre ou au stylo)

1. Carte vierge: format A3 - échelle 1/5000

e (avec photocopie NB de l'emplacement des postes)

2. Carte vierge: format A4 – échelle 1/7500 (avec photocopie NB de l'emplacement des postes) 3. Circuit 2: format A4 – étoiles/papillons/moulin à vent – échelle 1/5000

e - 10 postes (exercices au verso)

4. Circuit 3: format A4 - courses au score – échelle 1/5000e – 10 postes (exercice au verso)

Des nouveaux postes seront installés en 2013 - info sur http://gardorientation.com Nota : La carte vierge en pretex et en couleurs avec l'ensemble des postes est en vente uniquement sur commande, contact : club@gardorientation.com

5. "la Yeuseraie" (2010) : format A4 – échelle 1/2000e - circuit de précision à l'orientation accessible aux personnes à mobilité réduite – longueur

1030 mètres – pente moyenne 2% - max 4% - revêtement en dur - 5 points de station et d'observation. Nota : 3 places de stationnement sont réservés aux conducteurs handicapés, accès par le chemin de la cigale – aire de pique nique adaptées.

III / Carte d'Orientation du domaine sportif de la bastide : (Edition 2008 - réactualisation en 2011) – surface 0.5 km² - 25 postes fixes

1. Carte vierge: format A4 - échelle 1/5000e (au verso position des postes et définitions)

11

accès Bois des Espeisses - 43.856409 / 4.324172 accès Forêt de clos de gaillard – 43.892480 / 4.270250

Accès la Bastide - 43.787245 / 4.346573

12

LES CARTES A MARGUERITTES (30) en vente à l’office du tourisme de Nîmes 6. Rue auguste 30000 NIMES

Tél : 04 66 58 38 00 ouvert 7/7 de 9h00 à 19h00 sauf 25/12 et 01/01 et à la maison des garrigues et des terroirs de l’olivier – Avenue Magellan – quartier du Tec – 30320 Marguerittes (ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 / juillet – Août de 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 18h30) Prix de vente : Cartes format A4 = 0.50 cts / Carte format A3 = 0.65 cts

1. Carte vierge : (2006) Format A3 – échelle 1/10000

ème / surface 6.5 km²

2. Parcours Permanent « la combe des bourguignons » :(2006) Format A4 – échelle 1/3000

ème – 10 postes – les définitions des postes sont

imprimées sur la carte. / surface 0.2 km² accès combe des Bourguignons 43.870302 / 4.425044

13

LES CARTES A ALES (30) en vente à l’office du tourisme d'Alès – place de l'hôtel de ville - tél : 04 66 52 32 15

Prix de vente : Cartes format A4 = 0.50 cts

1. Carte vierge : "Alès- Rochebelle" (2009) - format A4 - échelle 1/7500ème - superficie 1.3km² - située à proximité de la mine témoin d'Alès - forêt de Rochebelle

accès carte Alès-Rochebelle – 44.139753 / 4.065821

.

14

LES CARTES – SITE DU PONT DU GARD (30) contacter le service éducatif du pont du gard /

informations et réservations au 04 66 37 50 26 (primaire à partir de CM 1, collége et lycée)

1. Carte : 1/3000e - 18 postes permanent - situation pont du gard - départ entrée mémoires de garrigues. (2008)

accès carte site du Pont du Gard – 43.949582 / 4.534435

15

LES CARTES A BEAUCAIRE – COMPS (30) Prix de vente : Cartes format A4 = 0.50 cts - contact : cdco30@neuf.fr

1. Carte vierge : "Saint Roman" (2011) - format A4 - échelle 1/7500ème - superficie 02 km² - située autour de l'abbaye troglodyte de

saint roman. accès carte de saint Roman – 43.832816 / 4.610181

16

LES CARTES A POMPIGNAN (30) Vente des cartes : contact polenaturehandicap30@hotmail.fr

Parcours permanent d'orientation – 16 postes fixes – surface 0.1 km² - située dans le parc de l'association sport adapté Mirabel centre les cigales – Mirabel – 30170 Pompignan – GPS : 43.892535 / 3.868486

1. Carte vierge : "Les cigales" (2011) - format A4 - échelle 1/2500e - (avec photocopie NB de l'emplacement des postes)

2. Carte "les cigales" (2011) avec tous les postes – format A4 – échelle 1/2500e

17

LES CARTES A MEJANNES-LE-CLAP (30) Centre sportif départemental / Espace Gard Découvertes

1. Carte vierge : "Méjannes Le Clap" (2012) - format A3 - échelle 1/10000ème - superficie 5.5 km² -

Mise en place d'un Espace Sports d'Orientation de 80 à 90 postes fixes prévu en 2013 – Mise en vente des cartes sep/oct. 2013. .

accès Méjannes-Le-Clap – 44.2251499 / 4.35131

18

Signalez toutes dégradations ou anomalies par courriel à : cdco30@neuf.fr

cdco@neuf.fr

. http://www.ffcorientation.fr/

19