les trois petits cochons - cartable fantastique › wp-content › ...les trois petits cochons. 2 3...
TRANSCRIPT
-
Les trois petits cochons
-
2 3
Les trois petits cochons
Une histoire illustrée par Leonard Leslie Brooke
Deux illustrations sont d’Arthur Rackam
Adaptation réalisée par Marie-Laure Bessonpour Le Cartable Fantastique
http://www.cartablefantastique.fr
-
4 5
-
6 7
Il était une fois une vieille truie qui avait
trois petits cochons.
Comme elle était trop pauvre pour les
garder, elle les envoya chercher fortune de
par le monde.
-
8 9
Le premier petit cochon rencontra un
homme qui portait une botte de paille et il
lui dit :
« S’il vous plait, Monsieur, donnez moi
cette botte de paille pour me bâtir une
maison. »
L’homme lui donna la paille et le petit
cochon construisit sa maison.
Un loup vint à passer par là.
Il frappa à la porte et dit :
« Petit Cochon, Petit Cochon laisse moi
entrer dans ta maison. »
-
10 11
« Non, non, par les poils de mon petit
menton, tu n’entreras pas. » répondit le
petit cochon.
« Alors, je vais souffler et pousser, et ta
maison s’écroulera » dit le loup.
Le loup souffla, poussa et souffla.
La maison s’écroula et le loup mangea le
premier petit cochon.
-
12 13
Le deuxième petit cochon rencontra un
homme qui portait un fagot de petit bois,
et il lui dit :
« S’il vous plait, Monsieur, donnez moi ce
fagot de bois pour me bâtir une maison. »
L’homme lui donna le bois et le petit
cochon construisit sa maison.
Mais le loup vint à passer par là.
Il frappa à la porte et dit :
« Petit Cochon, Petit Cochon laisse moi
entrer dans ta maison »
-
14 15
Le petit cochon répondit :
« Non, non, par les poils de mon petit
menton, tu n’entreras pas. »
« Alors, je vais souffler et pousser, et ta
maison s’écroulera » dit le loup.
Le loup souffla et poussa, il poussa et
souffla.
La maison s’écroula et le loup mangea le
deuxième petit cochon.
-
16 17
Le troisième petit cochon rencontra un
homme qui portait des briques, et il lui dit :
« S’il vous plait, Monsieur, donnez moi
ces briques pour me bâtir une maison. »
L’homme lui donna les briques et le petit
cochon construisit sa maison.
Peu après, le même loup vint à passer
par là.
Il frappa à la porte et dit :
« Petit Cochon, Petit Cochon laisse moi
entrer dans ta maison. »
-
18 19
« Non, non, par les poils de mon petit
menton, tu n’entreras pas. »
« Alors, je vais souffler et pousser, et ta
maison s’écroulera » dit le loup.
Le loup souffla et poussa, il poussa et
souffla, il souffla et poussa encore, mais
la maison ne s’écroula pas.
Quand enfin le loup comprit qu’il ne
pourrait pas faire s’écrouler la maison, il
renonça à souffler et pousser, et dit :
« Petit Cochon, je sais où trouver de
beaux navets »
-
20 21
« Où donc? » demanda le Petit Cochon.
« Là bas, dans le champ du forgeron.
Si tu es prêt demain matin, nous irons
ensemble en arracher quelques uns pour
le diner. »
« D’accord dit le Petit Cochon, à quelle
heure veux-tu y aller ? »
« Oh, à six heures », répondit le loup.
-
22 23
Le lendemain matin, le petit cochon se
leva à cinq heures.
-
24 25
Il courut au champ de navets et rentra
chez lui avant six heures.
-
26 27
Quand le loup arriva en criant :
« Petit Cochon es tu prêt ? »
Le petit cochon répondit
« Prêt? Il y a longtemps que je suis
revenu avec une marmite pleine de bons
navets pour le diner »
A ces mots, le loup fût très en colère,
mais il pensa qu’il arriverait bien à attraper
le petit cochon, d’une manière ou d’une
autre.
-
28 29
Alors, il lui dit :
« Petit Cochon, je sais où il y a un très
beau pommier »
« Où donc? » demanda le petit cochon.
« Là-bas, dans le verger derrière l’église;
et si tu veux, je viendrai te chercher
demain matin à cinq heures et nous irons
ensemble cueillir quelques pommes. »
Le lendemain, le petit cochon se leva
à quatre heures et courut chercher les
pommes, espérant être rentré avant l’arrivée
du loup.
-
30 31
Mais le chemin était long et il lui fallut
beaucoup de temps pour grimper en haut
de l’arbre, de sorte que, juste comme il
allait descendre, il vit arriver le loup.
Cela lui causa une grande frayeur, comme
tu peux l’imaginer.
Lorsque le loup arriva, il dit :
« Comment ! Tu es déjà là ? Les pommes
sont-elles bonnes ? »
-
32 33
« Oh oui !, s’exclama le petit cochon,
tiens, attrape celle-ci. »
Et il jeta la pomme si loin que, pendant
que le loup allait la ramasser, le petit
cochon sauta par terre et courut à sa
maison.
-
34 35
Le lendemain, le loup revint de nouveau
et dit :
« Petit Cochon, il y a une foire à la ville,
cet après-midi. Veux-tu venir ? »
« Oh ! oui, dit le cochon, à quelle heure?
»
« À trois heures », dit le loup.
Comme d’habitude, le petit cochon partit
bien avant l’heure, alla à la foire où il
acheta un tonneau et il était en train de
le faire rouler jusque chez lui quand il vit
venir le loup.
-
36 37
Ne sachant que faire, il sauta dans le
tonneau pour se cacher.
Le tonneau bascula et se mit à rouler,
rouler en bas de la colline, si vite que le
loup prit peur et s’enfuit en courant jusque
chez lui.
-
38 39
Un peu plus tard, le loup retourna chez le
petit cochon et lui raconta combien il avait
eu peur d’une grosse chose ronde qui
roulait toute seule sur la route.
« Ah, ah ! C’est moi qui t’ai fait peur,
s’esclaffa le petit cochon. Je suis allé à la
foire et j’y ai acheté un tonneau. Quand je
t’ai vu, je me suis caché dedans et je l’ai
fait rouler jusqu’au pied de la colline. »
Alors le Loup fut si en colère qu’il voulut
descendre par la cheminée pour manger le
petit cochon.
-
40 41
Voyant ce que le loup voulait faire, le
petit cochon se hâta de mettre une grande
marmite d’eau sur le feu, et juste comme
le loup descendait, il enleva le couvercle,
et le loup tomba dans l’eau bouillante !
Le petit cochon remit bien vite le
couvercle, et quand le loup fut cuit, il le
mangea pour son souper.
Il vécut ensuite très heureux.
-
42 43
Bouton 7: Page 1: Off
Bouton 2: Page 2: OffPage 3: Page 4: Page 5: Page 6: Page 7: Page 8: Page 9: Page 10: Page 11: Page 12: Page 13: Page 14: Page 15: Page 16: Page 17: Page 18: Page 19: Page 20: Page 21:
Bouton 1: Page 2: OffPage 3: Page 4: Page 5: Page 6: Page 7: Page 8: Page 9: Page 10: Page 11: Page 12: Page 13: Page 14: Page 15: Page 16: Page 17: Page 18: Page 19: Page 20: Page 21:
Bouton 13: Page 22: Off
Bouton 12: Page 22: Off