les transports à téhéran – mégapole du moyen orient

7/25/2019 Les Transports Thran Mgapole du Moyen Orient

1/4

!

!"# %&'(#)*&%# + ,-.-&'(/ 0(" 1-2')*3" 45 6*7"( 8&9"(%

:;'9&"5&S'9(" "#% 4" HTHGI J1KG #*9% FKDKCT.'S\J1KD

!' L*&1" 5&S'9(" "#% ?*(49A*((-" )'& 3' %*)*2&').9"D -%'3"1"(% 5&S'9(D 7 ' )'# 4"?*5 4>"'5 91)*&%'(%#D !" ?391'% (>"#% )'# 3" 1_1" '5 (*&4 "% #54 4" 3' O933"D !" #54 #"%&*5O" "( `*(" #"19V4-#"&AZ5"G 3" (*&4 4" 3' O933" S-(-E?9" 4>5( ?391'% ?*(A("(%'3D :3 7("92" "( .9O"&G "% 3>-%- *( 7 '["9(% 3"# URabD !" #54 )"5% #5S9& 4"# %"1)_%"# 4" #'S3"D

D?Q RK *KJ

9H9?M=HSK 2?TG>

=*&4

c54

!"# 49d-&"(?"# ?391'AZ5"# "(%&" (*&4 "%#54 "Y)39Z5"(% 4"# %7)*3*29"# #*?9*V-?*(*19Z5"# %&P# ?39O-"#/ 3" (*&4 4" 3'O933" ?*(?"(%&" 3' )*)53'A*( %&P# '9#-" ?'&3>'9& "#% L&'9#D DK MUR KMH VJUM V?UT>K; (@KRGWK@QK XUG MK >KYZHK R?@M JC?>Q=GHKQHU>K;

HGURHGWR

WGKR

KGKR FGTR

FGBR

O[OO

![OO

N[OO

\[OO][OO

^[OO

P[OO

_[OO

!`PO !`_O !àO !`Ò NOOO NO!O NONO

,'5Y 4" L-?*(49%-\L"11"

69#" "( ?*(%"Y%" 2-*2&').9Z5"

:(49?'%"5 #*?9*V-?*(*19Z5"# + 3>-?."33" ('A*('3"

b*(%"Y%" #*?9*V-?*(*19Z5" "% 2-*2&').9Z5" + 3>-?."33" 4" ,-.-&'(

KTGWIHGB

WHGKHWGT

BUGK BTGK

O

NO

]O

PO

aO

!OO

!`_O !àO !`Ò NOOO NO!O NO!]

eO*35A*( )*)53'A*( ]19*^

Ô[

^][PP\[`

_O[!_]

_^[!

O

!O

NO

\O

]O

Ô

PO

_O

aO

!`_O !àO !`Ò NOOO NO!O NO!\

N#)-&'(?" 4" O9" + 3' ('9##'(?"]'((-"#^

\P[

^N[\

P^[^_\[! __

aN[\ a\

O

NO

]O

PO

aO

!OO

!`_P !àP !``! !``P NOON NOOP NO!N

,'5Y 4f'3).'S-A#'A*( 4f'453%"#]gG FW '(# "% )35#^hIITB

KWUBKFTK

KWWU

IBWTIWWRIUIB

O

ÔO

!OOO

!ÔO

NOOO

NÔO

\OOO

\ÔO

]OOO

!`_O !àO !`Ò NOOO NO!O NO!N NO!\

Q:i\.'S ]0cj ?*(#%D KRRW^

\[!O ][Ô

!P[NONO[NO

]\[NO

^_[ O

8

!O

NO

\O

]O

Ô

PO

_O

!`_! !`_a !``P NOOO NO!O NO!N

:(#?&9%# 4'(# 3k"(#"92("1"(% #5)D]g 4f5(" ?3'##" 4fl2"^

O[

a[!

!^[`

\`[]

O

^

!O

!^

NO

N^

\O

\^

]O

]^

NOOO NOO^ NO!O NO!]

0A39#'%"5 4f:(%"&("%]g )*)^

D C # > ? @ ? K U U @ K % & ' ( # 9 A * (4-1*2&').9Z5" >?VGRK; %V>ZM J?>?QKVbF@ ? FUgJKM MFQGF8VFJGbXUKMh$>K !àO8aa[*?@QbF@M NO!!8NO!Pi;

DK 7#- V?> =?gGH?@H cFjK@ Q?Q=K U@KRGMV?>GH< H>ZM kF>HK K@H>K QJ?MMKM ?GMjH=cK RKQ>FGMM?@QK >?JK@bH VKU d VKU ?TKQJ? g?GMMK RK J? @?H?JGH "#) -&' ( ?" 4 " O 9" Q >F l H [@FH?ccK@H MUGHK d J? cGMK K@VJ?QK RCU@ MjMHZcK RK MGHH MU> JCGc?G>K KH MKQF@R?G>K;

!>'521"(%'A*( 4" 3' )*)53'A*(MCKmVJGXUK V?> JC?UecK@H?bF@ RKJCKMV?@QK RK TGK[ RK JC?QQZM ?UmMFG @M K H RK J C G c c G e >?b F@h?ke=?@Ki KMbcK c?Je>< JK >?JK@bMMKcK@HR?V=GXUK; BKQG KMH Rq d U@ kF>H KmFRK >U>?J RKMQJ?MMKM FUT>GZ>KM KH RKM g K@MKGe@KcK@H MUVGKU>;

b.9d&"# ?3"L p ,-.-&'(]KRFF^

Q"*(("# \1-('2"!"#$%%$ %'("%')$

IGI*+,

,'5Y 4" ?.q1'2"b.q1'2" FWVKC '(#

FUgKHg

7FVUJ?bF@ ?QbTK s^ cGF

1HURG?@HM sN[^cGF

B>FGMM?@QK U>g?G@K ![_p

r5" '-&9"(("Is 4" FCTW

r5" '-&9"(("Is 4" KRRC

DC?VV>FTGMGF@@8KcK@H K@ K?UMK k?GH TG? RKMg?>>?eKM MU>JKM >GTGZ>KM RKJC%JgF>I KH RCU@Mj MHZ c K RKQ ? @ ? U mH>?RGbF@@KJMM F U H K > > ? G @ Mht X?@?HM ui;


2/4

N

DK RK @F>R KH MUR >K@R JK QjQJGMcK RGnQGJK;*Cj ?AFUHK JKM V>FgJZcKM RK VFJJUbF@ JFQ?JK KH JCG@MGHFUbZ>K; *U> RKM ?mKM )MH83UKMH KH R?@M JKM >UKJJKM RU XU?>bK>RU 5>?@R -?I??>[ JK T?bQ?gJK[ c?GM GJ ? JF@eHKcVM KUJCGc?eK RCU@ cFjK@ RK H>?@MVF>H R


3/4

\

,'5Y 4" 1*%*&9#'A*( ]'5%*1*S93"^ ,'5Y 4" 1*%*&9#'A*( ]1*%*?7?3"["^

!"# %&'(#)*&%# + ,-.-&'(/ s9'2(*#A? 4" 3' s"1'(4"

b.9d&"# ?3"L/ ,'5Y 4" 1*%*&9#'A*( "% 4-)3'?"1"(%#

'?Um RK cFHF>GM?bF@ RKM cKMoL ?TKQ cFHFQjQJKfKoo

P]pWRp!]p

6,': $% +-1-3"&,5-* $%& +/*,;%& < *,5-*,0% =>?

o%fK@bF@ DKM cFGM TFGHU>KM V?> cGM MF@ k?GgJK QFqH KH RU k?GH RK JCFGHKMMK RKM >UKJJKM;

!>'-&9"( p 0(" ?&*9##'(?" 45 %&'E? 9(%"&('A*('37?MM?eK>M ?GK@M G@HK>@?bF@?Um K@ NO!^!3-"&&,*@% 2,3 3,22-31 A 0B,**/% 23/@/$,*1%

_[N cGFC=D?

7?MM?eK>M ?GK@M RFcKMbXUKM K@ NO!^!3-"&&,*@% 2,3 3,22-31 A 0B,**/% 23/@/$,*1%

!\[P cGFCEFG?

3>GeG@K RKM R?T?GJ 9KMb@?bF@ RKM R?T?GJ

y5"3# %7)"# 4" 4-)3'?"1"(%# '5 Z5*A49"(zHB,23I& 0%& $-**/%& $' &"1% ,10,&91%83,*9"3 $% -..,

3>Ge; RKM RMGH< 9KMH; RKM RMGHGe; RKM RQKM 9KMH; RKM RQKM

3>GeG@K RKM RM 9KMb@?bF@ RKM RM

y5"3# "(#"92("1"(%# )"5%V*( A&"& 4"# 4*((-"# 4>'d'9&"#/ %7)*3*29" 4" 3' O933"

!-2"(4"/p r9*3"%/ Z5'&A" (*&4 t '9#-# up i3"5#/ Z5'&A" ?3'##" 1*7"(("p ;*52"/ Z5'&A" 4>'d'9&"#p 8?&"/ Z5'&A" #54 t )'5O&"# up ;*#"/ ?*1)3"Y" *371)9Z5"

p r"&%/ )'&?# 91)*&%'(%#

'R RHZ>K RK z?JG8%M>[ H>ZM QFccK>w?@HK MU> !axc RU @F>R ?U MUR;DKM ?cg?MM?RKM MK H>FUTK@H ?U @F>R KH ?U QK@H>K[ RK c~cK XUK JKM U@GTK>MGH


4/4

]

!"# %&'(#)*&%# + ,-.-&'(/ s9'2(*#A? "% Q&*#)"?A*(

c*5&?"#Q'2" F

B?>HKM KH 7=FHFM ?GK@@KMy ;FVK@MH>KKHc?V;F>e

7=FHF /F>Ry=fVy{{;?G>JG@K>M;@KH{?TG?bF@8kF>UcM{H>GVS>KVF>HM{>K?R;c?G@{NPN`N!

7=FHF *URy=fVy{{H=KG>?@V>FAKQH;QFc{gJFe{NO!^{O\{!_{G>?@8V>KV?>KM8kF>8c?MM8@K8jK?>8H>?TKJM{

7j>?cGRK RKM eKMy #>?@ *H?bMbQ?J BK@HK> hNO!!i;?c?>;F>e;G>

5>?V=GXUK BJGc?bXUKy

=fVy{{;HK=>?@;QJGc?HKcVM;QFc{e>?V=;V=V

B?>HK V>?@;G>{7F>H?JM{O{#c?eK{!\aP{^!{'K=>?@$?G@k?JJ808O!;AVehBFVj>Ge=H MU> Gc?eK c~cKy B/$*i

'FUH ?UH>K e>?V=GXUKy =fVy{{R?H?g?@x;F>JRg?@x;F>e{R?H?{

*H?bMbXUKM R?@{HK=>?@

Q'2" K

7J?@ cF =fVy{{cKH>F;HK=>?@;G>{9Kk?UJH;?MVmH?gGR!NO7J?@ -$'=fVy{{KR?k?HK>;G>{VFMH{]N!{)mH>KcGMHpNOQF@HFU>pNOc?VpNOFkpNO'K=>?@pNO-$'

7J?@ -UMy 6?M=KcG[ *;0; hNO!Oi t (>g?@ '>?@MVF>H 7J?@@G@e G@'K=>?@ ?@R H=K 3UHQFcK Fk H=K #cVJKcK@HKR -$' DG@KM u (/9KV?>HcK@H Fk )QF@FcGQ ?@R *FQG?J %W?G>M L 9GTGMGF@ kF>*UMH?G@?gJK 9KTKJFVcK@H;=fVy{{;U@;F>e{KM?{RMR{MUMRKTHFVGQM{MRHSVRkM{cKKb@eMNO!O{KecO\!O{V>KMK@H?bF@S0K=RGS6?M=KcG;VRk

9F@@HR?H?;F>e{JFQ?bF@{?MG?{G>?@{HK=>?@

9F@@F;HK=>?@;G>{9Kk?UJH;?MVmH?gGR!^O

B?>HK 7?>xG@e ;?HJ?M;HK=>?@;G>

B?>HK 6jVK>8BK@H>K $FUbK>y;FVK@MH>KKHc?V;F>e

Q'2" IB?>HKM RKM YUm RK RGM?bF@y;?HJ?M;HK=>?@;G>B?>HK HjVFJFeGKM U>g?G@KM B?>HK RKM 6UgM(c?V d V?>b> ;FVK@MH>KKHc?V;F>ehk?GH V?> JCHK '>?rQ L 5FFeJK 0?VM '>?nQ ;c?VM;eFFeJK;QFc

*H?bMbXUKM V?>H?eK cFR?J6?M=KcG[ *;0; hNO!Oi t (>g?@ '>?@MVF>H 7J?@@G@e G@'K=>?@ ?@R H=K 3UHQFcK Fk H=K #cVJKcK@HKR -$' DG@KM u (/9KV?>HcK@H Fk )QF@FcGQ ?@R *FQG?J %W?G>M L 9GTGMGF@ kF>*UMH?G@?gJK 9KTKJFVcK@H;=fVy{{;U@;F>e{KM?{RMR{MUMRKTHFVGQM{MRHSVRkM{cKKb@eMNO!O{KecO\!O{V>KMK@H?bF@S0K=RGS6?M=KcG;VRk

*H?bMbXUKM R?@{HK=>?@

Q'2" U#c?eK kUHU>K e?>K RC?FVF>H=fVy{{;?>Q=NF;QFc{cKH>F8MH?bF@8Fk8HK=>?@8?G>VF>H8VKR>?c8e=KJGQ=j{

#c?eK gUM d RKUm K{@UcgK>__!P;?MV

#c?eK $?cK RK cF=fVy{{;=K>?JRgFj;QFc{H=K8QF@MH>UQbF@8Fk8HK=>?@8T?>?cG@8e?>cM?>8KmV>KMM8JG@K8HF8gK8MH?>HKR8G@8@K?>8kUHU>K{!N]O{

?@MVF>H 'U>@?>FU@R u R?@M#'97 L '>?@MVF>H?bF@ $KMK?>Q= -F?>R=fVMy{{eF;GHRV;F>e{V?eKM{TGKV?eK;?QbF@V?eK#R^]aaaN]\

!" 1-%&*b*(#%'% y )@ =KU>K RK VFG@HK[ JK cF M?HU>K;Q&-?*(9#'A*(#y8 9FUgJK> J? k> RKM g?>>GZ>KM MU> JKM XU?GM VFU> eK> JKM YUm8 JF@e HK>cK ?UHFc?bMK> KH K JK >?cKM @K QF@H>GgUK dVFVUJ?>GMK> QK cFRK RK H>?@MVF>H; DCG@MH?JJ?bF@ RK gF>@KMc?e@FV TGRKM FUH>FV VJKG@M;Q&-?*(9#'A*(#y #J k?UH >K@FUTKJK> JK c?HGKJ;

!" 69(9i5#b*(#%'%y 0FRK V>?bXUK c?GM VKU TGMGgJK ?Um @F@8=?gGHU JK V>Gm RK JCKMMK@QK8 9 JK QF8TFGHU>?eK8 #@H>FRUG>K RKM @F>cKM ?@b VFJJUbF@M KH >Kb>K> JKM cFRZJKM t 7Kjx?@ u

V>< >KM;

!"# ,'Y9# + 3' 4"1'(4"b*(#%'%y D?>eKcK@H UbJGM< ?UAFU>RC=UG[ JC?>>GT K@#>?@ >GMXUK RK k>?eGJGMK> J? V>FkKMMGF@;Q&-?*(9#'A*(y 7>K> J? g>?@Q=K ?Um Q=?@eKcK@HMRC=?gGHURK RCUM?eK>M;

b*(?35#9*(# + 3>-?."33" 3*?'3"

L, +'*"@"2,0"1/ $% 6/8/3,* , -R1%*' %* =>>G '* 23": $%0BTPU 2-'3 &%& %*;,;%+%*1& %* N,.%'3 $' 3%2-31 +-$,09 L%&23-;3I& %* 1%3+% $B-V3% $% 6! %1 $B"*N3,&13'@1'3%& &-*1."&"R0%& %1 ,@@'%"00"& $% +,*"I3% R"%*.%"00,*1% 2,3 0,2-2'0,5-*9 W0 *% N,'1 $-*@ 2-'3&'".3% @%1 %V-31/

Q&-?*(9#'A*(#/8

Q*5;O&" 3" 4-)3*9"1"(% 45 i;, "% 45 1-%&* "('??-3-&'(% 3"# &-'39#'A*(# 4")59# 3' 3"O-" 4"# #'(?A*(#D

8

;-459&" 3" %"1)# 4" &*53'2" 45 1-%&* "( '??-3-&'(% 3"#)&*?-45&"# 4" L&"9('2" "% 4" 4-1'&&'2"D

8 9(%-2&'A*( %'&9L'9&"/ '@*5%"& 3" 19(9S5#D

8

les transports à téhéran – mégapole du moyen orient

Documents