Saviez-vous que … La posologie inadaptée est la cause la plus fréquente des effets médicamenteux indésirables (étourdissement, nausées, douleurs, brûlures, somnolence, etc.). Saviez-vous que … Près de la moitié des aînés acceptent d’emblée leur ordonnance médicale sans poser de questions, quant aux effets secondai-res possibles à la posologie et autres choix possibles? Demandez à votre médecin tout ce que vous voulez savoir sur vos médi-caments et demandez des explications pour bien comprendre. N’oubliez pas que certains médicaments peuvent modifier l’effet des autres médi-caments, donc l’importance de mentionner à votre médecin les médica-ments que vous prenez ou si le médicament prescrit coûte cher, est-il possible d’être remplacé par un autre? Et n’oubliez pas que rester actif est une des meilleures façons de rester en santé. (Source: Conseil des aînés 2004).

La Société Alzheimer de Montréal vous invite à sa conférence

grand public : À l’occasion du mois de la sensibilisation à la ma-

ladie d’Alzheimer, le Dr. Sven Joubert, neuropsychologue et pro-fesseur à l’Université de Montréal viendra nous éclairer sur les

signes précurseurs de la maladie, le diagnostic ainsi que la dis-

tinction entre les changements de la mémoire liés au vieillisse-

ment normal et ceux liés à la maladie d’Alzheimer.

Cette conférence sera animée par Monsieur Patrice Roy, journa-

liste présentateur du Téléjournal 18H à Radio-Canada. Nous

vous attendons le jeudi 27 janvier 2011, de 12h à 14h, à la Grande Place du Complexe Desjardins (Station de métro: Place-

d'Armes ou Place-des-Arts). Source :

« J’ai la mémoire qui flanche »

Dans le cadre du mois de la Sensibilisation à la maladie d’Alzheimer, la So-

ciété Alzheimer vous invite à répondre au sondage, allez sur le site :

Tester vos propres connaissances, www.alzheimer.ca/testezvosconnaissances

Mois de la sensibilisation

à la maladie d’Alzheimer

http://www.alzheimermontreal.ca

4770, rue de Salaberry, Bureau 22 Montréal, Qc, H4J 1H6, Téléphone : (514) 856-3511 (222) Télécopieur : (514) 856-6029 aqdr.astl@gmail.com

Vol. 5 Janvier 2011

À l’intérieur du cahier, vous trouverez un tableau avec l’horai-re (modifié) du passage de la Navette Or 263 Bordeaux - Cartierville. Ce changement a été annoncé en décembre 2010. Un dépliant sera bientôt distribué par la STM.

Navette Or 263

Bordeaux—Cartierville

Changement à l’horaire

Les établissements de santé et de servi-ces sociaux

Saviez-vous que vous avez le droit de choisir votre établissement? Cependant,

malgré votre droit de choisir l’établissement, vous pouvez être invite à faire un

nouveau choix si, par exemple, l’établissement choisi est complet ou s’il ne

dispose pas des ressources nécessaires pour vous offrir les services dont vous

avez besoin. Vous êtes libre de l’accepter ou non. En cas de refus du nouvel

établissement proposé, des délais peuvent s’ensuivre.

Dans tous les cas, vous devez remplir les formalités d’inscription ou d’admis-

sion. Par exemple, lorsqu’il s’agit d’un cas d’hébergement un CHSLD (Centre

d’hébergement et de soins de longue durée), ces formalités comprennent une

évaluation de votre condition physique et psychosociale et l’acheminement

d’une demande auprès d’un comité d’admission. En cas d’urgence, l’établisse-

ment qui peut vous offrir les services requis doit vous admettre.

Situation vécue, . . . . que feriez-vous, si c’était votre cas ?

Monsieur est hospitalisé et ne peut pas retourner à la maison, son état nécessite

des soins qu’il ne peut pas recevoir à la maison. Il est placé dans une résidence à

une heure de route de chez-lui contre son gré. Cela signifie que son épouse,

âgée, souffrant d’arthrite rhumatoïde sévère, ne peut pas le visiter quand elle

veut. Elle exige le retour de son mari à l’hôpital où il était, près de chez-elle. Du

côté du responsable des communications de l’établissement, le déménagement

du monsieur « répond aux besoins d’optimiser l’utilisation de nos services»

Vos droits ... quels sont-ils? Qu’est-ce que dit la Loi ?

Vous devez les connaître, pour les défendre

Texte (source): www.barreaudemontreal.qc.ca

Êtes-vous un citoyen prévoyant ?

Avez-vous déjà pensé à ce qui arriverait si, un jour, à cause d’une maladie ou d’un accident, vous n’étiez plus apte à vous occuper de vous-même ou de vos biens? Le mandat en prévision de l’inaptitude est un moyen que vous vous donnez pour choisir vous-même, en toute lucidité et dès maintenant, une ou plusieurs personnes de confiance qui, dans une telle éventualité, prendront soin de vous et de vos affaires. Vous épargnerez ainsi aux membres de votre famille l’obligation de décider ce qu’ils doivent « faire pour vous ». Après la constatation de votre inaptitude, il ne vous est plus possible de rédiger un mandat. Par contre, la loi a prévu des solutions de secours pour les personnes inaptes ayant besoin d’être protégées. Un mandat vous permet notamment d’exprimer clairement ce que vous souhaitez concernant votre hébergement, l'administration de vos biens, les soins de fin de vie que vous désirez, etc. Bref, le mandat est le moyen le plus simple de protéger votre avenir, de faire respecter vos

volontés et d’éviter bien de problèmes à vos proches. C’est beaucoup mieux que de leur en parler informellement. Si des proches (famille ou voisins) prennent soin de la personne et si ses biens sont faciles à gérer, elle n’a pas besoin d’un régime de protection. Par contre, le tribunal ou un notaire peut, à défaut d’une solution, convoquer une assemblée de vos proches pour

désigner qui s’occupera de vous et de vos biens. Si personne dans votre entourage est en mesure de le faire, cette responsabilité reviendra alors au Curateur public.

Le curateur c’est qui? Le curateur joue plusieurs rôles.

Il intervient lors de l’ouverture d’un régime de protection.

Il informe les tuteurs et les curateurs de la façon de remplir leurs obligations et les assiste au besoin.

Il donne son avis, autorise au mandataire chargé d’exécuter un mandat de bien administrer vos biens.

Il peut enquêter sur toute situation d’abus.

Il tient les registres sur les régimes de protection privés et publics et les mandats homologués.

« Connaître ses droits pour mieux les défendre »

Le mercredi 20 avril à 14h00 « Le Bail résidentiel » par Me Julie Dilli

Cycle des conférences

Bibliothèque de Cartierville

L’AQDR Ahuntsic—St-Laurent se fait un plaisir de vous présenter ces conférences grâce à la collaboration du Barreau de Montréal qui fait appel aux avocats bénévoles

Le mercredi 1er juin à 14h00 « Le Mandat en prévision de l’inaptitude » par Me Denise Boulet

Le mercredi 24 août à 14h00 «Les établissements de santé et services sociaux (l’Hébergement)» par Me Audrey Bouchard

Pour plus de détails et d’information, n’hésitez pas à nous contacter à l’AQDR au (514) 856-3511 poste 222

Définition : Une personne est inapte lorsqu’elle est incapable de prendre soin d’elle–même ou d’administrer ses biens et qu’elle a besoin d’être assistée dans l’exercice de ses droits civils à la suite, notamment, d’une maladie, d’un handicap de naissance, d’une déficience due à un ac-cident cérébro-vasculaire, ou d’un affaiblissement dû à l’âge qui altère ses facultés mentales ou son aptitude physique à exprimer sa volonté. (Source :

Curateur public site web).

Métro Côte-Vertu lundi au vendredi de 7h à 21h

Métro Lionel-Groulx lundi au vendredi de 7h à 21h

Métro Honoré-Beaugrand lundi au vendredi de 7h à 21h

Métro Jean-Talon lundi au vendredi de 7h à 21h

Terminus STM du centre d’achat Fairview Pointe-Claire lundi au

vendredi de 7h à 21h

Centre de service Berri-UQAM lundi au vendredi de 7 h à 21 h

Samedi, dimanche et jours fériés : 9h à 16h

Si vous avez une carte d’Or, vous n’avez qu’à l’apporter et à la présenter. On

vous l’échangera contre une carte OPUS enregistrée avec photo gratuitement.

6 Nouveaux points de service, vous n’avez plus besoin de

vous déplacer au centre-ville pour obtenir votre carte OPUS

Studio de photo de la STM, 2020, rue University, Niveau Métro McGill, Local B-315 Heures d’ouverture : Lundi au vendredi de 11h30 à 18h00 Samedi de 10h30 à 17h00 - Dimanche de 10h30 à 17h00

La carte OPUS enregistrée avec photo est l’unique carte pour acheter des titres

et voyager avec la STM à tarif réduit. Elle remplace la carte d’Or. Elle contient

votre titre de transport valide (titre mensuel, lisière de billets, etc.), votre photo

et votre privilège tarifaire. Source : http://www.stm.info/tarification/65ans.htm

Si vous bénéficiez d’un rabais d’assurances La Capitale, veuillez noter que la

compagnie d’assurances pourrait demander une preuve d’appartenance en rè-

gle à l’AQDR avant de payer une réclamation.

Cycle de conférences

Bibliothèque d’Ahuntsic

Le samedi 19 mars à 11h00

« Les Successions » par Me Robert Tessier

Le mercredi 11 mai à 10h00

« Le Mandat en prévision de l’inaptitude » par Me Robert Tessier

Le mercredi 13 avril à 10h00

« Le Bail résidentiel » par Me Robert Tessier

Pour plus de détails et d’information, n’hésitez pas à

contacter l’AQDR au (514) 856-3511 poste 222

Le mercredi 8 juin à 10h00

« Les établissements de santé et services sociaux l’Hébergement) »

par Me Denise Boulet

Carte de

membre

AQDR

Avez-vous pensez à renouveler votre carte

de membre? Saviez-vous que vous devez

renouveler votre adhésion de membre

afin d’obtenir une déduction pour vos

assurances?

Horaire modifié en bleu (ombragé) décembre 2010

Direction ouest, vers le centre commercial Place Vertu Code Arrêt

1 Manoir Bois-de-Boulogne, 10005 du Bois-de-Boulogne 09 h 25 11 h 06 12 h 47 14 h 28 61073

2 Résidences Tournesol, 10229 du Bois-de-Boulogne 09 h 26 11 h 07 12 h 48 14 h 29 61094

3 Parc Marcelin-Wilson, coin de l'Acadie/Charles-Gill 09 h 30 11 h 11 12 h 52 14 h 33 50251

4 Centre de loisirs de l'Acadie, 2005, rue Victor-Doré 09 h 31 11 h 12 12 h 53 14 h 34 61074

5 Église Saint-Joseph-de-Bordeaux, coin Valmont/Viel 09 h 37 11 h 18 12 h 59 14 h 40 50224

6 Habitation De Salaberry, coin de Salaberry/Taylor 09 h 39 11 h 20 13 h 01 14 h 42 50225

7 Centre commercial Les Galeries Normandie, entrée près de la SAQ 09 h 40 11 h 21 13 h 02 14 h 44 61076

8 Service des loisirs Sainte-Odile, 12055, rue Dépatie 09 h 43 11 h 24 13 h 05 14 h 47 61077

9 Hôpital du Sacré-Cœur, coin Gouin O./Fréchette 09 h 47 11 h 28 13 h 09 14 h 51 53800

10 Villa Raimbault, coin du Bocage/de la Miséricorde 09 h 48 11 h 29 13 h 10 14 h 52 61078

11 Centre culturel de Cartierville, coin Gouin O./Ranger 09 h 49 11 h 30 13 h 11 14 h 53 61079

12 Habitations Cousineau, 12187, rue Cousineau 09 h 52 11 h 33 13 h 14 14 h 56 61080

13 Manoir Gouin, 12300, boul. Laurentien 09 h 53 11 h 34 13 h 15 14 h 57 61081

14 Résidence Rosalie-Cadron, 12260, boul. Laurentien 09 h 53 11 h 34 13 h 15 14 h 58 61082

15

Bibliothèque de Cartierville et habitations la Porte d'Or des Iles, coin de Salaberry/Lachapelle 09 h 55 11 h 36 13 h 17 15 h 00 61083

16 Centre Y Cartierville, coin de Louisbourg/Lachapelle 09 h 56 11 h 37 13 h 18 15 h 01 50186

17 Centre commercial Place Vertu, entrée près de Uniprix 10 h 07 11 h 48 13 h 29 15 h 12 61084

Direction est, vers l'avenue du Bois-de-Boulogne

17 Centre commercial Place Vertu, entrée près de Uniprix 10 h 14 11 h 55 13 h 36 15 h 19 61084

16 Centre Y Cartierville, coin de Louisbourg/Lachapelle 10 h 24 12 h 05 13 h 46 15 h 29 50182

15

Bibliothèque de Cartierville et habitations la Porte d'Or des Iles, coin de Salaberry/Lachapelle 10 h 26 12 h 07 13 h 48 15 h 31

50167

14 Résidence Rosalie-Cadron, 12260, boul. Laurentien 10 h 28 12 h 09 13 h 50 15 h 33 60707

13 Manoir Gouin, 12300, boul. Laurentien 10 h 29 12 h 10 13 h 51 15 h 34 50142

12 Habitations Cousineau, 12187, rue Cousineau 10 h 31 12 h 12 13 h 53 15 h 36 61085

11 Centre culturel de Cartierville, coin Gouin O./Ranger 10 h 34 12 h 15 13 h 56 15 h 39 61086

10 Villa Raimbault, coin du Bocage/de la Miséricorde 10 h 36 12 h 17 13 h 58 15 h 41 61087

9 Hôpital du Sacré-Cœur, coin Gouin O./Fréchette 10 h 37 12 h 18 13 h 59 15 h 42 50160

8 Service des loisirs Sainte-Odile, 12055, rue Dépatie 10 h 42 12 h 23 14 h 04 15 h 48 61088

7 Centre commercial Les Galeries Normandie, entrée près de la SAQ 10 h 45 12 h 26 14 h 07 15 h 52 61089

6 Habitation De Salaberry, coin de Salaberry/Taylor 10 h 46 12 h 27 14 h 08 15 h 53 50226

5 Église Saint-Joseph-de-Bordeaux, coin Valmont/Viel 10 h 48 12 h 29 14 h 10 15 h 56 61092

4 Centre de loisirs de l'Acadie, 2005, rue Victor-Doré 10 h 54 12 h 35 14 h 16 16 h 02 61090

3 Parc Marcelin-Wilson, coin de l'Acadie/Charles-Gill 10 h 56 12 h 37 14 h 18 16 h 04 50252

2 Résidences Tournesol, 10229 du Bois-de-Boulogne 11 h 01 12 h 42 14 h 23 16 h 09 61091

1 Manoir Bois-de-Boulogne, 10005 du Bois-de-Boulogne 11 h 02 12 h 43 14 h 24 16 h 10 61073

Horaire modifié en bleu (ombragé) décembre 2010

Direction ouest, vers le centre commercial Place Vertu Code Arrêt

1 Manoir Bois-de-Boulogne, 10005 du Bois-de-Boulogne 09 h 25 11 h 06 12 h 47 14 h 28 61073

2 Résidences Tournesol, 10229 du Bois-de-Boulogne 09 h 26 11 h 07 12 h 48 14 h 29 61094

3 Parc Marcelin-Wilson, coin de l'Acadie/Charles-Gill 09 h 30 11 h 11 12 h 52 14 h 33 50251

4 Centre de loisirs de l'Acadie, 2005, rue Victor-Doré 09 h 31 11 h 12 12 h 53 14 h 34 61074

5 Église Saint-Joseph-de-Bordeaux, coin Valmont/Viel 09 h 37 11 h 18 12 h 59 14 h 40 50224

6 Habitation De Salaberry, coin de Salaberry/Taylor 09 h 39 11 h 20 13 h 01 14 h 42 50225

7 Centre commercial Les Galeries Normandie, entrée près de la SAQ 09 h 40 11 h 21 13 h 02 14 h 44 61076

8 Service des loisirs Sainte-Odile, 12055, rue Dépatie 09 h 43 11 h 24 13 h 05 14 h 47 61077

9 Hôpital du Sacré-Cœur, coin Gouin O./Fréchette 09 h 47 11 h 28 13 h 09 14 h 51 53800

10 Villa Raimbault, coin du Bocage/de la Miséricorde 09 h 48 11 h 29 13 h 10 14 h 52 61078

11 Centre culturel de Cartierville, coin Gouin O./Ranger 09 h 49 11 h 30 13 h 11 14 h 53 61079

12 Habitations Cousineau, 12187, rue Cousineau 09 h 52 11 h 33 13 h 14 14 h 56 61080

13 Manoir Gouin, 12300, boul. Laurentien 09 h 53 11 h 34 13 h 15 14 h 57 61081

14 Résidence Rosalie-Cadron, 12260, boul. Laurentien 09 h 53 11 h 34 13 h 15 14 h 58 61082

15

Bibliothèque de Cartierville et habitations la Porte d'Or des Iles, coin de Salaberry/Lachapelle 09 h 55 11 h 36 13 h 17 15 h 00 61083

16 Centre Y Cartierville, coin de Louisbourg/Lachapelle 09 h 56 11 h 37 13 h 18 15 h 01 50186

17 Centre commercial Place Vertu, entrée près de Uniprix 10 h 07 11 h 48 13 h 29 15 h 12 61084

Direction est, vers l'avenue du Bois-de-Boulogne

17 Centre commercial Place Vertu, entrée près de Uniprix 10 h 14 11 h 55 13 h 36 15 h 19 61084

16 Centre Y Cartierville, coin de Louisbourg/Lachapelle 10 h 24 12 h 05 13 h 46 15 h 29 50182

15

Bibliothèque de Cartierville et habitations la Porte d'Or des Iles, coin de Salaberry/Lachapelle 10 h 26 12 h 07 13 h 48 15 h 31

50167

14 Résidence Rosalie-Cadron, 12260, boul. Laurentien 10 h 28 12 h 09 13 h 50 15 h 33 60707

13 Manoir Gouin, 12300, boul. Laurentien 10 h 29 12 h 10 13 h 51 15 h 34 50142

12 Habitations Cousineau, 12187, rue Cousineau 10 h 31 12 h 12 13 h 53 15 h 36 61085

11 Centre culturel de Cartierville, coin Gouin O./Ranger 10 h 34 12 h 15 13 h 56 15 h 39 61086

10 Villa Raimbault, coin du Bocage/de la Miséricorde 10 h 36 12 h 17 13 h 58 15 h 41 61087

9 Hôpital du Sacré-Cœur, coin Gouin O./Fréchette 10 h 37 12 h 18 13 h 59 15 h 42 50160

8 Service des loisirs Sainte-Odile, 12055, rue Dépatie 10 h 42 12 h 23 14 h 04 15 h 48 61088

7 Centre commercial Les Galeries Normandie, entrée près de la SAQ 10 h 45 12 h 26 14 h 07 15 h 52 61089

6 Habitation De Salaberry, coin de Salaberry/Taylor 10 h 46 12 h 27 14 h 08 15 h 53 50226

5 Église Saint-Joseph-de-Bordeaux, coin Valmont/Viel 10 h 48 12 h 29 14 h 10 15 h 56 61092

4 Centre de loisirs de l'Acadie, 2005, rue Victor-Doré 10 h 54 12 h 35 14 h 16 16 h 02 61090

3 Parc Marcelin-Wilson, coin de l'Acadie/Charles-Gill 10 h 56 12 h 37 14 h 18 16 h 04 50252

2 Résidences Tournesol, 10229 du Bois-de-Boulogne 11 h 01 12 h 42 14 h 23 16 h 09 61091

1 Manoir Bois-de-Boulogne, 10005 du Bois-de-Boulogne 11 h 02 12 h 43 14 h 24 16 h 10 61073

Navette Or 263 Bordeaux-Cartierville

HEURES DE PASSAGE

HEURES DE PASSAGE

Code Arrêt