les souvenirs de notre grand-père arthur...
TRANSCRIPT
Page 1
Les souvenirs
de notre grand-père
Arthur Dallaire
Auteur : Arthur Dallaire
Adaptation et mise en page par Raymond Dallaire
Page 2
Préface
Mon grand-père Arthur Dallaire, qui n’était pas très
instruit, a écrit ses mémoires en 1954 et 1956. Il écrivait au son sur
le papier qui lui tombait sous la main, une fois sur un papier
standard, tantôt sur un papier d’emballage ou une feuille de
catalogue de mode.
Vous pouvez imaginer le travail que mes sœurs, et plus
particulièrement Hélène a effectué pour déchiffrer son écriture et
transcrire ses écrits à la dactylographie. Hélène a reproduit ses mots
le plus exactement possible avec les fautes d’orthographe et le
langage rustique de mon grand-père.
À la retraite depuis peu, je me suis intéressé à la généalogie
et plus spécifiquement à celle des Dallaire d’Amérique ce qui m’a
amené à m’intéresser aux mémoires de mon grand-père.
J’ai retranscrit ses mémoires dans un format électronique et
inséré des photos d’époques que mes parents possédaient et ce
volume tient plus de la généalogie que du roman.
J’ai corrigé la plupart des fautes d’orthographe et
transformé quelques phrases afin d’en faciliter la lecture et la
compréhension.
J’ai aussi ajouté en annexe des renseignements sur certains
des lieux et évènements de l’époque de mon grand-père.
Le format électronique de cet ouvrage contient des liens
généalogiques sur internet. Il est configuré pour être imprimé sur
du papier 5’’ x 8’’
Tous les lecteurs sont inviter à visiter la page Web de mon
grand-père à cette adresse :
http://raymond.hugodallaire.com/alexandre.htm
J’espère que ce document plaira aux lecteurs qui seront
probablement principalement mes frères et sœurs, cousins et
cousines à qui ce document est spécialement dédié.
Raymond Dallaire
Page 3
Merci à mon frère et sœurs pour l’aide apportée.
Hélène
Gisèle
Christiane
Lisette
Jean-Marie
Merci aussi à mon cousin Phil Dallaire pour son site de
généalogie et ses informations.
http://www3.sympatico.ca/phildallaire/philip_john_dallaire.html
Page 5
Arthur Dallaire
Né à St-Félicien en mai 1880
Décédé à Jonquière le 8 juillet 1962 à l’âge de 82 ans et 2
mois.
Marié à Ste Méthode le 27 avril 1908 à Eveline Hébert,
(1884–1922)
Arthur et Éveline ont eu 8 enfants dont un décédé à l’âge de 3
mois.
Sa 2ième
épouse
Il s’est remarié le 11 décembre 1924 à
St-Gédéon avec Claudia Larouche.
Claudia est décédée le 12 février 1975 à
l'hôpital la présentation de St-Jérome à
l’âge de 90 ans et 11 mois.
Claudia veuve de Charles Bouchard
avait 9 enfants et elle n’en a pas eu avec
mon grand-père.
Pour commencer, j’aimerais vous présenter son entourage
immédiat.
Page 6
Ses enfants
Blanche Dallaire Née le 21 février
1909 à Rivière à l’Ours St-
Félicien
Mariée le 1 octobre 1924 à Horace
Lessard, fils de Adélard Lessard
& Eugénie Gauthier.
Ils ont eu 13 enfants.
Horace est décédé le 13 mai 1960
Remariée à Notre Dame du
Perpétuel Secours de
Desbiens le 11 octobre
1963 à Charles Savard fils
de Pierre Savard & Marie-
Ange Boily. Charles est
décédé le 2 avril 1986.
Elle s’est remariée à Égard Doucet,
fils de Pierre Doucet & Clara Alexina
Dallaire
Elle est décédée le 12 janvier 1998 à
Chicoutimi à l’âge de 88 ans et 11
mois
Page 7
Trefflé Dallaire (Mes parents)
Né le 11 novembre 1911 à Rivière à
l'Ours St-Félicien
Décédé le 24 septembre 1978 à Jonquière
à l’âge de 66 ans et 10 mois.
Marié le 16 mai 1938 à Cécile Lavoie,
fille de Zélada Lavoie et Isabelle Déziel
qui est décédée à Jonquière le 31 octobre
1999 à l’âge de 86 ans et 7 mois.
François, Jacques, Yvon, Jean-Marie, Raymond, Zélada,
Lisette, Gisèle, Trefflé, Cécile, Christiane, Hélène et
Monique.
Page 8
Xavier Dallaire
Né le 3 décembre 1915 à St-
Félicien dans le rang 3
Marié le 16 avril 1944 à
Rolande Tremblay, fille de
Victor Tremblay et de Marie-
Luce Perron
Xavier est décédé le 17
octobre 1995 à l’âge de 80
ans et 10 mois.
Ils ont eu 7 enfants.
Page 9
Joseph Dallaire
Né le 23-01-1917 à St-Méthode
dans le rang 3.
Marié à Rolande Bouchard, fille
de Dorilla Bouchard et Lucia
Belley.
Il est décédé le 30 juillet 1994 à
Jonquière à l’âge de 77 ans et 7
Mois.
Ils ont eu 13 enfants
Page 10
Arsène Dallaire
Né le 17 novembre 1918 à St-
Méthode dans le rang 3.
Marié le 23 mai 1942 à
Antoinette Lavoie, née 8 juin
1920, fille de Zélada Lavoie et
Isabelle Déziel elle est décédée le
13 novembre 1997 à l’âge de 77
ans et 5 mois.
Ils ont eu 11 enfants.
Page 11
Léon Dallaire
Né le 6 juin 1921 à St-Méthode dans le rang 3.
Marié le 12 juillet 1948 à Janine Brassard, fille de Jos
Brassard et Julia Brisson
Remarié le 22 décembre 1982 à Rita Desbiens, née le 7
janvier 1924, fille de Joseph Desbiens.
Léon est décédé à Chicoutimi le 5 novembre 2002.
Par son immense intérêt à mes recherches en
généalogie, mon oncle Léon a été pour moi une grande
source de motivation pour terminer ce document et le rendre
disponible à tous mes parents.
Page 12
Antoinette Dallaire (Sœur Sainte Angèle)
Née le 27-02-1913 à Rivière à l'Ours St-
Félicien.
Elle est entrée chez les Augustines de
l'Hôtel-Dieu Saint-Vallier de Chicoutimi le
8 août 1934. Elle est décédée le 4 janvier
2004 après 70 ans de vie religieuse.
Pendant de nombreuses années, nous allions rendre visite à
Sœur St-Angèle dans le temps des fêtes.
En haut de gauche à droite : Julien Dallaire, Zélada Dallaire, Arsène
Dallaire, Gisèle Dallaire, Marthe, Georgette, Lionel Racine, Horace,
Blanche Dallaire, Sœur-St-Angèle, Trefflé Dallaire.
Raymond Dallaire, Antoinette Lavoie, Antonia Boudreault, Georges
Dallaire, Claudia Larouche, Arthur Dallaire.
Angèle, Michel, Jean-Guy, Lisette, Jacques, Denise, Yvon et Christiane
Dallaire.
Page 13
Victoria, sœur Cécile, Phidime Thibeault, Georges Antonia
Boudreault, une inconnue, Arthur, Sœur Angèle et Claudia
Larouche
Ses beaux-parents : Alexandre Hébert et Année Roberge.
Page 14
Ses parents.
Alexandre Dallaire
Né à Ste-Agnès, Charlevoix, le 23 mars 1839 et
décédé le 23 novembre 1915 à St-Félicien,
Marié à Marie Savard, le 13 avril, 1863 à Ste-Anne de
Chicoutimi-Nord Québec. Marie Savard est née en janvier
1848 et décédée le 27 février 1929 à St-Félicien, Québec à
l’âge de 81 ans et 1 mois.
Alexandre Dallaire et Marie Savard ont eu 14 enfants dont un
décédé à la naissance.
Page 15
Ses frères et sœurs
Marie-Winnie Dallaire (Pas de photo disponible)
Née le 15 mai 1866 à St-François-Xavier, Chicoutimi.
Marie-Juditha Dallaire (Pas de photo disponible)
Née le 25 janvier 1868 à St-Dominique, Jonquière.
(Marie-Winnie et Marie-Juditha figurent sur la liste des dossiers de
famille à la Société de généalogie de Chicoutimi mais mon grand-père ne
parle pas de celles-ci. Ceci reste à être éclairci)
Ida-Léa Dallaire
(Date de naissance inconnue)
Mariée le 29 octobre 1894 à St-Félicien avec Xavier Allaire.
Ida Léa et Xavier ont eu 8 enfants. Marie-Anna Allaire
Marie-Blanche-Alma Allaire
Marie-Laure Dallaire
Joseph-Arthur Allaire
Marie-Florentine Allaire
François-Xavier Allaire
Marie-Cédulie Allaire Jos Gosselin
Page 16
Ses frères et sœurs (suite)
Marie Dallaire (Pas de photo disponible)
Née à St-Félicien en 1864
Mariée le 9 septembre 1889 avec Damas Ouellet à
St-Félicien.
Marie et Damas ont eu 13 enfants. Joseph-Charles Ouellet
Adélard-Philippe Ouellet
Joseph-Arthur Ouellet
Marie-Jeanne-Yvonne Ouellet
Marie-Laure-Albertina Ouellet
Thomas-Louis Ouellet
Joseph-Eugène Ouellet
Joseph-François-Xavier Ouellet
Marie-Eugénie-Florestine Ouellet
Joseph-Damase-Fortunat Ouellet
Marie-Blanche-Aurore Ouellet
Marie-Cécile-Éva Ouellet
Joseph-Charles-Lucien Ouellet
Page 17
Ses frères et sœurs (suite)
Joseph-Alexandre Dallaire
Né le 8 janvier 1870 à St-Dominique, Jonquière.
Marié le 7 juillet 1896 avec Célestine Gauthier à St-Félicien.
Décédé le 21 juin 1943 à St-Félicien.
Joseph et Célestine ont eu 12 enfants
Marie-Alma Perron Louis
Georges-Edmond Fortin M.-Louise
Joseph-Alfred Simard Anaïs
Marie-Célestina Perron Usald
M.-Ange Tremblay J.-Léo
Joseph-Michel-Ange Tremblay Enédine
Marguerite-Marie Simard Philibert
Wilbrod-E Leclerc Adélia
Joseph-Edward
Joseph-Arthur-Roméo
Joseph-Pierre-Paul
Marie-Jeanne
Page 18
Ses frères et sœurs (suite)
Marie-Victoria-Léda Dallaire
Née le 18 décembre 1871 à Notre-Dame de l’Assomption,
Lac-St-Jean.
Mariée le 27 août 1895 avec Phydime Thibault à St-Félicien.
Décédée le 25 septembre 1970.
Phydime est décédés le 11 juin 1940 à l’âge de 72 ans et 7
mois à Notre-Dame-de la Doré
Marie et Phydime ont eu 12 enfants.
Marie-Anna
Thomas-Louis
Marie-Laure-Élise Bouchard Mérici
Marie-Mérida
Joseph-Thomas-Louis Lepage Marie-Ange
Joseph-Alfred-Rosario Saillant Marie-Claire
Marie-Rose-Anna Arcand Armand
Joseph-Louis-Phydime
Marie-Joseph-Antoinette Côté Edgard
Marie-Bertha-Olivine Bergeron Gérard
Cécile
Edmond Coulombe Gilberte
Page 20
Ses frères et sœurs (suite)
Marie Laure Dallaire
Née le 14 janvier 1874 à St-Félicien.
Mariée le 22 octobre 1900 avec Alcide
Doucet (1876-1952) à Albanel, Lac-St-
Jean.
Elle est décédée à Albanel le 25 décembre
1960.
Marie Laure et Alcide ont eu 7 enfants.
Joseph-Alfred Doucet
Joseph-Charles
Joseph-Simon-Hector
Marie-Lucia
Lucien-Armand-Thomas
Marie-Julie-Albertine
Joseph-Edmond-Louis-René
Page 21
Ses frères et sœurs (suite)
Louis Thomas Dallaire
Né le 26 mai 1876 à St-Félicien
Marié le 21 octobre 1902 avec Marie Eugénie Déziel à
Mistassini.
Marie Eugénie est la sœur de Isabelle Déziel la mère de ma
mère Cécile Lavoie.
Louis est décédé à Windsor le 26 avril 1955.
Louis et Marie ont eu 13 enfants et ils se sont établis à
Windsor, Ontario. Elzear-Joseph (Queenie)
Marie-Rose-Anna
Lucie-Marie Boismier Albert-Francis
Mary-Rose Peletier Edward
Thomas-Louis Houde Alma - King Berneda-Marie
Louise-Marie St-John Richard-Charles
Joseph-Andrew
Joseph-André Hickman Lottie-May - Bendig Cecilia
John-Alphonsus Lyons Gladys-Margueret
Joseph-Leon
Marguerite-Jean Meloche Earl-Milford
Philip-Charles Laporte Yvonne-Marie
Theresa Rose Chenier Paul Emile (1923-2001)
Page 22
Ses frères et sœurs (suite)
Clara Alexina Dallaire
Née le 26 mars 1878 à St-Félicien.
Mariée le 25 juillet 1898 avec Pierre
Doucet à St-Félicien.
Elle est décédée le 8 septembre 1962 à
Roberval.
Ils ont eu 15 enfants Joseph Adélard Doucet Prévost Marie-Laure Marie-Alice Marie-Alberta Joseph-Edgard Dallaire Blanche
Marie-Éliane-Éloïse Marie-Louise Hélène Joseph-Arthur Yvonne-Albina Anonymes (triplets, décédés tous les 3) Thomas-Rock-Fernand Joseph-Edmond-Iréné Joseph-Louis-Patrice-Lionel Joseph-Louis-Onésime
Page 23
Ses frères et sœurs (suite)
Georges Dallaire
Né aux États Unis en octobre 1885.
Marié le 14 août 1911 avec Antonia Bouchard à St-Prime.
Antonia est décédée le 19 août 1963 à l’âge de 73 ans et 10
mois.
Georges est décédé le 3 août 1963 à Roberval.
Ils n’ont pas eu d’enfant.
Page 24
Ses frères et sœurs (suite)
Philippe Dallaire
Né le 12 janvier 1890 à St-Félicien
Marié le 13 octobre 1913 avec Albertine Côté à Ste-Croix.
Ils ont eu 12 enfants.
Lucien Dallaire Georgette Tremblay
Gérard Jeanne-D'Arc Martel
Lucie-Anna (Décédée à 1 jour)
Loretta Lucille Alfred-Lucien Martel
Marcel Dallaire
Médard (Médor) Juliette Martel
Germaine Philippe Bouchard
Jos-Henri Anne-Marie Côté
Fernand Gisèle Girard
Michel-René Fleurette Ouellette
Fernande Gabriel Dallaire
Jean-Marie Ghislaine Lévesque
Alfred
Page 26
Ses frères et sœurs (suite)
Alfred Dallaire
Né le 10 mars 1882 à St-Félicien.
Marié le 4 juillet 1910 avec Odile Côté à
Metabetchouan.
Alfred et Odile ont eu 12 enfants.
Marie-Rose-Gracia Dufour Alphonse
Philippe-Armand Laforce Pierrette
Adrien Tremblay Olivette
Desneiges-Florence Martel Médéric
Marie-Élise-Lucienne Provencher Léon
Émile-Eugène Beaudoin Marie-Josephte et
Lalancette Thérèse
Joseph-Roland Dufour Marcelle Jean-Charles Laforce Aline
Jean-Paul Dufour Thérèse
Marie-Thérèse-Éliette Villeneuve Gérald
Marie-Reine-Odile Dufour Louis-Arthur
Roland Potvin Huguette