Les sources picturales de Escurial

Telles que Ghelderolde lesprésente

Le roi du musée du Louvre, par el Greco (Saint-Louis?): « un personnage de clinique, sorte de tuberculeux au regard – oui, au regard d’aliéné; il avait bien sur la tête une

couronne (…) mais la lumière trouble de ses prunelles, et je ne sais quelle fièvre… »

«  Le nain de Velasquez, un nain moustachu, je crois qu’il pose la main sur un chien, un grand, avec un regard humain, le chien. Le bouffon, lui, a l’air

arrogant; il a cessé d’être humain ». Mais ce tableau est au Prado, à Madrid

En revanche, le tableau de nain qui est au Louvre dans la même salle que le roi du Greco est celui-ci: le Nain du Cardinal Granvelle, d’Antonio Moro: la phrase

de Ghelderolde s’applique bien aussi: à la moustache près!