les sondes de température dans les séchoirs©rences et...2) sonde électronique de températures...
TRANSCRIPT
-
Marc SavardChercheur en séchage du bois
21e Édition des Ateliers-Conférences sur le séchage du bois17 avril 2015
Observations lors d’audits de séchoirs
Les sondes de température
dans les séchoirs
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Plan de la présentation
1) Les types de sondes de température dans les séchoirs
2) Résultats de vérifications effectuées lors d’audits de séchoirs
3) Les méthodes de vérification de la calibration
4) Conclusions
2
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Les principaux types de sondes dans les séchoirs
1) Température sèche▫ Thermomètre à résistance de platine (RTD)
▫ Transistor
2) Humidité de l’air▫ Psychromètre à thermomètres sec et humide
▫ Sonde électronique de températures sèche et humide
▫ Résistance électrique d’un papier buvard
3
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Les sondes de température sèche
1) Thermomètre à résistance de platine
4
� RTD = « Resistance Temperature Device »
� Basé sur le fait que la résistance électrique du platine varie selon la température
Copyright © Sechoir Mec
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Les sondes de température sèche
2) Transistor
5
� Utilisées par les systèmes de contrôle européens▫ À courant constant , la mesure de la tension est linéaire en
fonction de la température
▫ Avantage d'être simple à fabriquer et à mettre en œuvre, peu coûteux et très linéaire
▫ Étendue de mesure correct pour les séchoirs à bois (-50 °C , 150 °C)
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Les sondes d’humidité de l’air
1) Psychromètre à thermomètres sec et humide
6
� La température humide▫ Elle est définie comme la température de l’air obtenue à
l’aide d’un thermomètre dont la partie sensible est maintenue humide à l’aide d’une mèche de coton baignant dans l’eau le tout étant placé dans un courant d’air
Copyright © Secovac
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Les sondes d’humidité de l’air
1) Psychromètre à thermomètres sec et humide
7
� La différence de température entre le thermomètre sec et le thermomètre humide est fonction de l’humidité relative de l’air
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
2) Sonde électronique de températures sèche et humide
8
� Les sondes de marque VAISALA sont les plus utilisées dans les séchoirs
� Ne nécessite pas d’eau dans le séchoir
� Dispendieuses
Les sondes d’humidité de l’air
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
3) Résistance électrique d’un papier buvard
9
� Utilisées par les systèmes de contrôle européens▫ Le papier buvard absorbe ou
libère de l’humidité en fonction de l’humidité de l’air
▫ La conductivité électrique du papier varie en fonction de son humidité
▫ Ne nécessite pas d’eau dans le séchoir
Les sondes d’humidité de l’air
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Plan de la présentation
1) Les types de sondes de température dans les séchoirs
2) Résultats de vérifications effectuées lors d’audits de séchoirs
3) Les méthodes de vérification de la calibration
4) Conclusions
10
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations11
� Audits standardisés (méthode simple et rapide)
1. Étanchéité du séchoir
2. Composantes mécaniques
3. Système de contrôle (vérification de la calibration)
4. Vitesse de l’air
5. Distribution de température
Audits des séchoirs
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Exemple de vérification des sondes de température
12
Résultats des audits de séchoir
150
155
160
165
170
175
180
185
190
23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0
Température de l'air (ºF) .
Temps de séchage (heures)
Vérification de la calibration des bulbes secs
Séchoir # 1 Station 1
RTD 1 RTD 4
RTD 5 RTD 8
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Exemple de vérification des sondes de température
13
Résultats des audits de séchoir
150
155
160
165
170
175
180
185
190
23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0
Température de l'air (ºF) .
Temps de séchage (heures)
Vérification de la calibration des bulbes secs
Séchoir # 1 Station 1
Ts6 RTD 1
Ts12 RTD 4
Ts4 RTD 5
Ts10 RTD 8
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
2) Exemple de vérification des sondes de température
14
Résultats des audits de séchoir
190
195
200
205
210
215
220
19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 20.0
Température de l'air (ºF) .
Temps (heures)
KILN # 2
B12
RTD #12
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
3) Exemple de vérification des bulbes humides
15
Résultats des audits de séchoir
150
155
160
165
170
175
180
185
190
23.4 23.6 23.8 24.0 24.2 24.4 24.6 24.8 25.0 25.2 25.4
Température humide (ºF) .
Temps de séchage (heures)
Vérification de la calibration des bulbes humides
Séchoir # 1 Station B
TH11 Th12
BH17 BH18
TH Cons.
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Thermomètre à résistance de platine
16
� PT100▫ PT = Platine (les plus linéaires, stables, répétitives et précises)
▫ 100 = Valeur de la résistance électrique en ohms à 0°C
Température Tolérance
Classe B
Tolérance
Classe A
0°C (32°F) ±0.3°C (±0.5°F) ±0.15°C (±0.3°F)
100°C (200°F) ±0.8°C (±1.4°F) ±0.35°C (±0.6°F)
Résultats des audits de séchoir
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
0
5
10
15
20
25
30
<=-
10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
>=1
0
Fré
qu
en
ce
Écart de lecture (°F)
99 sondes RTD
Fréquence (nbre
sondes)
Séchage plus rapide(chauffe plus)
Séchage plus lent(chauffe moins)
� Les sondes de type RTD
17
Résultats des audits de séchoir
64% 4%32%
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Vérification de la calibration
1) Sondes de type RTD
18
a) Eau bouillante▫ Seule la partie sensible de la sonde est chauffée
Méthode de laboratoire, difficile à réaliser dans un séchoir!
Équipements nécessaires :
- Plaque chauffante
- Agitateur
- Thermomètre de référence
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Sondes de type RTD
19
b) Eau chaude dans un contenant isolant▫ Seule la partie sensible de la sonde est chauffée
Équipements nécessaires :
- Bouteille isolante
- Thermomètre de référence (calibré) pour vérifier la température du liquide dans la bouteille
Vérification de la calibration
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Sondes de type RTD
20
c) Four à sonde RTD▫ Seule la partie sensible de la sonde est chauffée
Vérification de la calibration
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
1) Sondes de type RTD
21
d) En opération avec un thermocouple▫ Permet de vérifier le câble et les jonctions
Vérifier que l’appareil a été calibré récemment!
Vérification de la calibration
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
0
2
4
6
8
10
12
14
16
<=-
10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
>=1
0
Fré
qu
en
ce
Écart de lecture (°F)
26 sondes transistors
Fréquence (nbre
sondes)
Séchage plus rapide(chauffe plus)
Séchage plus lent(chauffe moins)
� Les sondes de type à transistors
22
Résultats des audits de séchoir
65% 8%27%
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
2) Sondes de type à transistor
23
a) En opération avec un thermocouple▫ Permet de vérifier le câble et les jonctions
▫ Le potentiomètre d’ajustement est difficile d’accès
Vérifier que l’appareil a été calibré récemment!
Vérification de la calibration
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
0
1
2
3
4
5
6
<=-
10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
>=1
0
Fré
qu
en
ce
Écart de lecture (°F)
20 sondes de type RTD
Fréquence (nbre
sondes)
Séchage plus lent(évacue moins)
Séchage plus rapide(évacue plus)
� Les thermomètres humides de type RTD avec mèche
24
Résultats des audits de séchoir
60% 5%35%
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Vérification de la calibration
1) Les thermomètres humides de type RTD avec mèche
25
a) Les mêmes méthodes que les sondes de température sèche peuvent être utilisées si on enlève le coton
b) En opération avec un thermomètre humide portatifo Permet de vérifier le câble et les jonctions
o Permet de vérifier l’eau et la mèche
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Vérification de la calibration
1) Les thermomètres humides de type RTD avec mèche
26
b) En opération avec un thermomètre humide portatif
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
0
1
2
3
4
5
6
7
<=-
10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
>=1
0
Fré
qu
en
ce
Écart de lecture (°F)
20 sondes électroniques
Fréquence (nbre
sondes)
Séchage plus lent(évacue moins)
Séchage plus rapide(évacue plus)
� Les thermomètres humides électroniques
27
Résultats des audits de séchoir
75% 5%20%
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Vérification de la calibration
2) Les thermomètres humides électroniques
28
a) En opération avec un thermomètre humide portatifo Permet de vérifier le câble et les jonctions
o Si les lectures sont non-acceptables, il faut envoyer la sonde au fournisseur pour calibration = dispendieux
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
<=-
10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
>=1
0
Fré
qu
en
ce
Écart de lecture (% d'humidité d'équilibre)
27 sondes de type buvard
Fréquence (nbre
sondes)
Séchage plus lent(évacue moins)
Séchage plus rapide(évacue plus)
� Résistance électrique d’un papier buvard
29
Résultats des audits de séchoir
63% 33%4%
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
� Impact sur la température humide de la variation de l’humidité d’équilibre de 1%
30
Résultats des audits de séchoir
T. Sèche
(°F)
T. Humide
(°F)
Dépression
(°F)
Humidité
d’équilibre
(%HE)
Variation de la
température humide en
fonction de l’humidité
d’équilibre
190 186 4 16.2 1°F / %HE
190 180 10 11.4 2°F / %HE
190 174 16 8.9 4°F / %HE
190 160 30 6.0 8°F / %HE
190 135 55 3.0 12°F / %HE
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Vérification de la calibration
3) Les papiers buvards
31
a) À l’aide de résistances électriques connues qu’on applique entre les borneso Si les lectures sont non-acceptables, le technicien ajuste un
potentiomètre sur les cartes de lecture
b) En opération avec un thermomètre humide portatif
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Plan de la présentation
1) Les types de sondes de température dans les séchoirs
2) Résultats de vérifications effectuées lors d’audits de séchoirs
3) Les méthodes de vérification de la calibration
4) Conclusions
32
-
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations
Conclusions
� En moyenne, une sonde sur trois dans les séchoirs à bois est hors spécification� Cela indique que le fréquence et/ou la méthode de
vérification et/ou de calibration est à reconsidérer chez plusieurs d’entre vous
� Les écarts de lecture ne sont pas distribués selon la loi normale. Deux hypothèses à considérer :
▫ Vieillissement des sondes, des câbles, des jonctions, etc.
▫ ou
▫ Il est plus difficile en opération de détecter :- Un RTD, une sonde de température à transistor ou un thermomètre
humide électronique qui sous-estime la température
- Un buvard qui surestime l’humidité d’équilibre
33
-
www.fpinnovations.ca
Suivez-nous
© 2015 FPInnovations. Tous droits réservés. Reproduction et diffusion interdites. Les marques et les logos de FPInnovations sont des marques déposées de FPInnovations