les rendez-vous 2015 - site pro · défilé traditionnel des chars et du « san pantzar » basque...
TRANSCRIPT
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.presse.tourisme64.com
DOSSIER 2015
LES RENDEZ-VOUS 2015 Festivals, championnats, fêtes et re-
DE LA COTE BASQUE,
DU PAYS BASQUE ET DU BEARN
Des manifestations incontournables aux fêtes traditionnelles spécifiques au Pays basque et au Béarn. Côté océan ou côté Pyrénées, a de
Le programme des fêtes complet sortira début mai.
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 2
BEARN
Pyrénées
EN ROUTE POUR LE
& LE Pays BASQUE
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 3
PATRIMOINE ET CULTURE
Sare, Ainhoa, La Bastide Clairence et Navarrenx : 4 « Plus beaux villages de France »
4 « » : Bayonne, Pau, les Pyrénées béarnaises, Béarn des Gaves.
Henri IV, roi de France et de Navarre, né à Pau
Biarritz, cité impériale de Napoléon III et Eugénie
Saint Jean de Luz, sa baie, son port de pêche,
Arnaga, la villa
NATURE ET PANORAMA
Le Boulevard des Pyrénées à Pau
Le sentier littoral, de Bidart à San Sebastian
35 km de plages et de criques, spots de surf de renommée internationale
La Verna, spot de spéléologie, plus grande cavité au monde
Le Parc National des Pyrénées : espace protégé des Pyrénées
Trois cols mythiques
La montagne de la Rhune, 1er
Artouste,
GR10 et HRP : 2 grands itinéraires de randonnée
GASTRONOMIE
De grands chefs
1er département français producteur de fromage fermier de brebis
2ème département producteur de maïs et de foie gras
Le Jambon de Bayonne IGP
CREATION & SAVOIR-FAIRE
Le fabricant de bérets en France : Laulhère à Oloron-Sainte-Marie
Le linge basque
Carriat à Espelette, tanneur pour Hermès et Vuitton
Les espadrilles 100 % françaises à Mauléon
Les poteries XXL de Goicoechea
Alki, les meubles design
Le cercle des créateurs basques
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 4
PAYS BASQUE
HIVER
JANVIER
De janvier BIARRITZ, pelote basque à Cesta punta, chaque jeudi à 21h, Euskal Jai A Mai .
Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club, Serge Camy - Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
16 au 25 HENDAYE, grandes fêtes de la Binxintxo Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr 20 au 25 BIARRITZ, 28ème F.I.P.A, festival international des programmes audio visuels Renseignements : www.fipa.tv
FEVRIER
Les 1 et 2 BIARRITZ, Salon Hexagone Evénement professionnel. Rendez-vous commercial incontournable pour les professionnels du cadeau, de
-à-porter, de
gourmand. Produits classiques, nouveautés et dernières tendances...sont quelques-
uns des atouts qui font le succès des salons Hexagone et garantissent la satisfaction
de leurs participants.
Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 www.biarritz.fr
Du 6 au 9 BIARRITZ, 8ème Salon des Vins et de la Gastronomie salon grand public Le rendez-vous avec les terroirs de France. Des viticulteurs, amoureux de leurs terres,
des producteurs, amoureux de leurs produits qui, pendant toute la durée du salon,
viennent partager la passion de leur terroir.
Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 www.biarritz.fr
Les 18 et 19 BIARRITZ, départ du 18ème 4L TROPHY
Raid 4L Trophy Environ 1200 équipages, 2600 participants iss depuis la
pour rejoindre Marrakech. Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 www.biarritz.fr
A confirmer USTARITZ, « Hartzaro » : carnaval, animations, Un festival dédié au carnaval musique, à la danse basque. Des centaines amateurs et professionnels. Contact : Tél. 05 59 70 30 27
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 5
MARS Les 5, 6, 7 BAYONNE, Carnaval Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com A confirmer basques et
Contact : Biarritz Culture Tél. 05 59 22 20 21 Eloixa Ospital Tél. 05 59 22 37 89
Le 21 MAULEON LICHARRE, Carnaval
Défilé traditionnel des chars et du « San Pantzar » basque dans les rues. Contact : Office de tourisme de Soule Tél. 05 59 28 02 37 www.soule-xiberoa.fr
Les 21 et 22 BAYONNE, le salon pour les enfants et les familles
Ateliers créatifs, pédagogiques, exposants, jeux et animations offertes à tous. Salle Lauga de 10h à 19h. Entrée 5 12 ans offert) Contact : Bertrand Arondel Tél. 06 07 84 80 42 www.momexpo.fr
Les 22 et 23 HORESTA Hôtellerie, la Restauration et des métiers de
Alimentation. Nouveauté 2015 - 1ère édition de cet évènement professionnel. Les Cafés, Hôtels et Restaurants (CHR) et les métiers de bouche représentent une force et une activité économique importante au Pays Basque, dans les Landes et au
Espagne.
PRINTEMPS AVRIL
Du 2 au 5 BAYONNE, Foire au jambon Trois jours durant lesquels producteurs fermiers et charcutiers se donnent rendez-vous pour une foire gourmande haute en saveurs.
Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com Du 2 au 6 BIARRITZ, Salon des Antiquaires salon grand public
exposants autour de 3 univers en un seul lieu : Antiquités, Art Contemporain et Design 50's-70's.
Du 3 au 6 HENDAYE, FILMAR - Festival International du film de la mer 8ème édition Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur
Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr http://filmar.hendaye.com Du 4 au 6 BIARRITZ, « Pâques à Biarritz »
Infos : www.biarritz-evenement.fr
Du 4 au 6 BIARRITZ, Surf, 31ème édition de la Biarritz Maider Arosteguy
Organisation : les Dauphins biarrots Tél. 06 71 65 37 05 Le 5 de Pâques au jardin botanique
Contact : Office de Tourisme Tél. 05 59 26 03 16
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 6
Le 6 SARE, le Biltzar des écrivains du Pays basque Salon du livre en basque et en français sur le thème du Pays basque. Contact : Office de tourisme de Sare Tél. 05 59 54 20 14 Le 6 ESPELETTE, Foire transfrontalière Contact : Office de tourisme, Stéphanie Pagola Tél. 05 59 93 95 02 www.espelette.fr Les 11 et 12 CIBOURE, « Istery Bask » la course au parcours fou !
Contact : Office de tourisme, Cristelle Castet Tél. 05 59 47 64 56 www.ciboure.fr Les 11 et 12 SAINT JEAN DE LUZ « » le merlu de ligne de Saint-Jean-de-Luz et les
produits locaux sont à la fête - Port de Saint-Jean-de-Luz Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, Directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Du 13 avril au 8 mai HENDAYE, Semaines des enfants
Tous les jours des animations pour les 2 12 ans Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr
A définir SAINT JEAN DE LUZ, Récital d Maurice Ravel Contact : Académie Ravel, M. Castillon Tél. 05 59 47 13 00 - 06 08 33 02 57
www.academie-ravel.com www.saint-jean-de-luz.com Du 20 au 26 BAYONNE, Festival des Ethiopiques Contact : Association Ezkandray Maïté Achiary - [email protected] Du 24 au 26 salon tourisme / loisirs Halle Iraty. www.avrilexpo.com/
MAI
Du 1 au 3 HENDAYE, Fête de Printemps : Salon nautique, jardin, gastronomie et bien-être Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, directeur.
Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr Du 1 au 4 BARDOS & PAYS DE BIDACHE, 11ème Festival « Xarnegu Eguna » Festival Basco-gascon avec concerts, conférences, défis sportifs, expositions, visites
Contact : Office de tourisme, Stéphanie Rauzier Tél. 05 59 56 03 49 Les 2 et 3 « Ortzaize » Contact : M. Goicoechea Tél. 05 59 37 71 30 Le 3 ANGLET, footing gastronomique
Contact : Office de tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 77 73 www.anglet-tourisme.com Le 7 et le 13 ANGLET, Tournoi de pelote à main nue « Elite pro » 20h, finales au trinquet de verre Haitz pean Du 14 au 16 ANGLET, Festival Jeune Public
Domaine de Baroja Tél 05 59 58 35 60 www.anglet-tourisme.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 7
Du 14 au 17 BIARRITZ FAR, 11ème Festival des Arts de la Rue
Biarritz Événement poursuit sa démarche : surprendre, faire découvrir ou redécouvrir la ville par les mimes, les déambulations de personnages incroyables, cracheurs de feu,
Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 www.biarritz.fr
Les 15 et 16 BAYONNE, Journées du chocolat
Le chocolat, partie intégrante du patrimoine culturel de la ville est fêté le week-end de l'Ascension. Visites-guidées et histoire de la confection du chocolat, conférences,
Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com Les 15 et 16 SAINT ETIENNE DE BAIGORRY, Euskal raid
2 jours de course en montagne, en étape, dans la vallée des Aldudes. Contact presse : Euskal Raid organisation Tél. 06 11 98 89 28 www.euskalraid.com
Du 21 au 24 HENDAYE, Mai du théâtre Un rendez-vous incontournable qui se déroule dans tous les quartiers de la ville. Contact : Centre culturel Mendi Zolan Christophe Pavia Tél. 05 59 48 30 49
A définir 3 jours de spectacles. Contact : Office du tourisme de Soule, Chantal Guissagaïtz Tél. 05 59 28 51 28 www.montagne-paysbasque.com
Le 23 CIBOURE, les foulées Kaskarot Course pédestre de 12 kms en bordure de mer Contact : Office de tourisme, Cristelle Castet Tél. 05 59 47 64 56 www.ciboure.fr
Du 23 au 25 SAINT JEAN DE LUZ, Festival Andalou
Spectacles de danses andalouses, casetas, animations dans la ville. Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, Directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Du 23 au 25 ANGLET, Festival Arrêt sur rivage Fête du littoral angloy, espaces verts de la plage des Cavaliers.
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
31 mai au 1er juin ARCANGUES, Les Makilas de la brocante Au fronton et théâtre de la nature. Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 43 08 55 www.arcangues.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 8
ÉTÉ JUIN
De juin à août BIARRITZ, Open international de pelote basque à Cesta-punta Chaque lundi et mercredi au Jai Alai Aguilera. Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club, Serge Camy Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Du 3 au 6 BIARRITZ, Quilt en Sud - salon grand public
Biennale : expositions, défilé de mode, démonstrations
de techniques traditionnelles et contemporaines, cours, conférences et un espace
vente : matériel, tissus, livres patchwork. Plus de 4 000 passionnés sont attendus de la
r .
Le 6 HENDAYE, Journée de la glisse
mais aussi roller et skate ! Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr
6 et 7 BIARRITZ, Biarritz Années Folles marché fermier défilé, spectacles, concerts, bal.
Contact : Serge Istèque - https://www.facebook.com/biarritzanneesfolles Du 20 au 28 BIARRITZ, Festival les Océanes Casetas
Animations, concerts, surf, exposition, concours gastronomique au Port des pêcheurs, fête de la musique pour Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 Biarritz évènements Tél. 05 59 22 50 50 www.biarritz.fr
Du 18 au 22 SAINT JEAN DE LUZ, Fêtes de la Saint-Jean
Concerts, animations pour les enfants, repas de rues, pelote basque, toro de fuego, feux de la Saint- tous vêtus en rouge et noir, les couleurs de la ville. Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, Directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Du 27 au 30 ANGLET, « Baroja Off » scènes ouvertes aux pratiques artistiques et amateurs. Entrée libre aux « Ecuries de Baroja »
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
JUILLET
Tout le mois HENDAYE, les lundis et jeudis à 20h : marchés nocturnes sur le front de mer. Plage de Sokoburu : Les lundis et vendredis, à 10h30: cours de Zumba et de Yoga
Les mercredis à 10h30: concours de châteaux de sable en famille
Tout le mois SAINT JEAN DE LUZ, les lundis et jeudis à 21h Les mercredis et dimanches à 21h30 place Louis XIV, animation musicale, batailles de confettis et toro de fuego. Les samedis à 21h, kiosque place Louis XIV, animation musicale.
Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 9
Tout le mois BIARRITZ, Challenge Biarritz Open, pelote basque à Cesta-punta
Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club. Jean Pierre Abeberry Tél. 05 59 23 91 09/ 06 76 56 19 67
Tout le mois BAYONNE, « Les vendredis aux remparts » guidées et concerts. Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com
Du 4 juillet au ANGLET, Exposition photos « Mes années 60 » par Jean Marie Périer, Galerie 28 août Pompidou et Villa Beatrix Enea.
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 Du 4 juillet au BIARRITZ, Exposition, « Une passion privée Una pasión privada » 4 octobre Collection Pilar Citoler / Musée Pablo Serrano Saragosse
Le Bellevue, tous les jours de 11h à 19h sauf mardis. Organisation : Affaires Culturelles Tél. 05 59 41 57 50
Les 3 et 4 ANGLET, Les Cabanas, village festif des associations
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Le 5 SAMES, 21ème Triathlon international
Contact : Office de tourisme, Stéphanie Rauzier Tél. 05 59 56 03 49 Du 6 au 13 BIARRITZ, Biarritz Cup au Golf du Phare
Contact : Véronique Hirigoyen, Sandrine Bichon Tél. 05 59 03 71 80 www.golfbiarritz.com
Du 7 juillet SAINT JEAN DE LUZ Internationaux de cesta-punta au 27 août Les mardis et jeudis à 21h au Jaï Alaï.
Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice, Tél. 05 59 51 65 30 www.cestapunta.com
Le 9 BIDACHE, reconstitution historique dans les rues de Bidache avec saynètes
costumées et repas aux chandelles dans les ruines du château Contact : Office de tourisme, Stéphanie Rauzier Tél. 05 59 56 03 49
Du 10 au 12 15 spectacles de rues, gratuits, durant 3 jours
Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur Tél. 05 59 20 00 34 - www.hendaye-tourisme.fr
Du 10 au 13
les pieds dans l'eau. Des transats sont installés pour profiter des projections.
3 lieux de projections : l'Espace de l'Océan (salle), pour le jury et les partenaires, un écran plein jour en front de mer et un écran géant gonflable dans le jardin de la Grotte de la Chambre d'Amour, pour le public. La cérémonie de clôture : meilleure bande musicale, meilleur film / court
de clôture du festival, concerts. Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Le 11 SAINT JEAN DE LUZ, Fête du thon
En soirée, bandas, bals, repas, toro de fuego. Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 10
Du 11 au 14 BAYONNE, Journées médiévales
Artisans, commerçants, tziganes, chanteurs, conteurs, magiciens, jongleurs, fabliaux et mascarades, chariot et parade, duels, combats et batailles sans omettre festayres et ripailles
Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com Le 13 HENDAYE, fête du Chipiron Du 15 au 19 BIARRITZ, Big Festival, Concerts, surf et autres festivités. Contact : Biarritz Tourisme, Maylis Garrouteigt Tél. 05 59 22 41 71 www.biarritz.fr www.bigfest.fr Les 18, 19, 20 ANGLET, Mon ciné à la plage
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Du 18 au 22 SAINT JEAN DE LUZ, Fêtes de la Saint Jean En soirée, bandas, bals, repas, toro de fuego. Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Du 23 au 26 ERROBIKO FESTIBALA, Festival de la Nive, rencontres musicales, culturelles.
Contact : Catherine Luro Tél. 06 33 72 55 53 et Maïté Achiary, [email protected] www.errobikofestibala.fr
Du 24 au 26 ANGLET, Anglet Beach Rugby Festival
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Le 27 BIARRITZ, Open international de pelote basque à Cesta-punta
Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club. Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Le 28 ESPELETTE, Spectacle vivant reconstitution historique au Théâtre de la nature. Contact : Office de tourisme Stéphanie Pagola Tél. 05 59 93 95 02
Du 29 juillet FETES DE BAYONNE 2014
au 2 août Le 29 à 22h : ouverture officielle des Fêtes. Le jeudi : journée des enfants.
Le dimanche : minuit, départ du Roi Léon, cérémonie de clôture des Fêtes.
Site officiel : www.fetes.bayonne.fr www.bayonne.tourisme.com
LA BASTIDE CLAIRENCE, Festival International de danses folkloriques Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 29 65 05 www.labastideclairence-pays-basque.com
Le 30 BIDACHE, reconstitution historique dans les rues de Bidache avec saynètes costumées et repas aux chandelles dans les ruines du château
Contact : Office de tourisme, Stéphanie Rauzier Tél. 05 59 56 03 49
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 11
AOUT
Tout le mois SAINT JEAN DE LUZ, les lundis et jeudis à 21h Les mercredis et dimanches à 21h30 place Louis XIV, animation musicale, bataille de confettis et toro de fuego. Les samedis à 21h, kiosque place Louis XIV, animation musicale.
Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Tout le mois BAYONNE, « Les vendredis aux remparts » Contact : Office de tourisme, Benoit Baratchart Tél. 05 59 46 01 45 www.bayonne-tourisme.com Tout le mois HENDAYE, marchés nocturnes sur le front de mer, les lundis et jeudis à 20h.
Plage de Sokoburu : lundis et vendredis, à 10h30, cours de zumba et de yoga Mercredis à 10h30 : concours de châteaux de sable en famille.
Tout le mois BIDACHE, visites nocturnes avec animations, jeux de feu et flambeaux, les mardis à
21h au château de Bidache Contact : Contact : Office de tourisme, Tél. 05 59 56 03 49
Le 1er HENDAYE, Nuit des étoiles au Château Observatoire Abbadia Contact : Académie des sciences, Céline Davadan Tél. 05 59 20 90 54 www.chateau-abbadia.fr
Les 1 et 2 BAYONNE, Corridas des fêtes de Bayonne
Rejon, le samedi et corrida le dimanche www.bayonne-tourisme.com
Les 3 et 4 CIBOURE, Concerts « les Ravéliades » Contact : Office de tourisme, Cristelle Castet Tél. 05 59 47 64 56
www.ciboure.fr Du 3 au 12 BIARRITZ, Festival International de piano classique
Organisation : Musiques en scène. www.festivalpianoclassique.com
Les 4 et 5 ANGLET, Festival des chineurs
Marché à la brocante et aux antiquités, esplanade du Quintaou. Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Les 4 et 19 HENDAYE, Château Observatoire Abbadia, Atelier soleil pour les enfants
Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Le 8 ANGLET, spectacle pyrotechnique depuis la plage de Marbella
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Du 3 au 19 BIARRITZ, « Le Gant d'or pro » championnat de pelote basque à Cesta-punta Chaque lundi et mercredi Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club. Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Du 6 au 9 SAINT JEAN DE LUZ, « Baleapop » Festival de musique
Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.baleapop.com
Du 7 au 9 HENDAYE, Fête basque
Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 12
A définir BIARRITZ, Salon des Antiquaires Halle Iraty (rond- www.biarritz.fr
Le 14 ANGLET, Surf de nuit festival, Compétition de surf en nocturne et concerts.
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Le 14 GARINDEIN, Festival de la chanson basque
Contact : Office de tourisme de Soule à Mauléon, Chantal Guissagaïtz Tél. 05 59 28 51 28 - www.montagne-paysbasque.com
A définir CAMBO LES BAINS, Festival de théâtre à la Villa ARNAGA tand.
Contact : Office de tourisme, Alexandra Vandroux, directrice Tél. 05 59 29 70 25 www.cambolesbains.com
Le 15 BIARRITZ, Nuit féérique
www.biarritz.fr Le 15 MAULEON, Fête de l'espadrille
Journée avec atelier de fabrication d'espadrilles, animations chants,
Contact : Office de tourisme de Soule, Chantal Guissagaïtz Tél. 05 59 28 51 28 www.montagne-paysbasque.com
Le 15 BAYONNE, Corrida
www.bayonne-tourisme.com
Le 16 SAINT PALAIS, Festival de force basque (8 épreuves) Les équipes des villages s'affrontent tout au long de l'été. Contact : Office de tourisme, Emmanuelle Dissart Tél. 05 59 65 71 78 www.montagne-paysbasque.com
Le 9 BIDACHE, reconstitution historique dans les rues de Bidache avec saynètes
costumées et repas aux chandelles dans les ruines du château Contact : Office de tourisme, Stéphanie Rauzier Tél. 05 59 56 03 49
Le 22 ANGLET, , concerts et artistes de rues
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com
Le 23 SARE, Cross des contrebandiers, course folklorique en montagne avec un sac de 8kg. Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 54 20 14 www.sare.fr Le 29 HENDAYE, Musique et tapas, la place de la république en fête
Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, Directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr
SEPTEMBRE
Du 5 septembre au 11 octobre BIARRITZ, Exposition « COSTA, 10 ans après César »
En 2005, Biarritz rend hommage au grand sculpteur César - mort en 1998 à Paris - à
Fernando Costa pénètre dans la Crypte Sainte-Eugénie où sont exposées les le choc. Fasciné, il promet de présenter un jour ses pièces dans ce
lieu même où il découvre son mentor. Il lui aura fallu 10 ans pour réaliser son rêve :
Crypte Sainte-Eugénie, tous les jours de 14h à 19h sauf mardis. Entrée libre. Organisation : Affaires Culturelles Tél. 05 59 41 57 50
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 13
Les 5 et 6 BAYONNE, Corrida www.bayonne-tourisme.com
Du 11 au 20 BIARRITZ,
Contact : Biarritz Culture, Eloixa Ospital Tél. 05 59 22 37 89 www.letempsdaimer.com
A définir SAINT JEAN DE LUZ, Musique en Côte basque
Contact : Tél. 05 59 51 19 95 www.musiquecotebasque.fr www.saint-jean-de-luz.com
A définir SAINT JEAN DE LUZ, Académie Ravel Master-classes Jeunes musiciens, chanteurs lyriques, concert Contact : Académie Ravel Tél. 05 59 47 13 00 Me Castillon Tél. 06 08 33 02 57
www.academie-ravel.com www.saint-jean-de-luz.com
Les 7, 9, 14 BIARRITZ, « Master Pro Tour » pelote basque à Cesta-punta (finales) Au Jai Alai Aguilera Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club, Serge Camy Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Les 12 et 13 SAINT JEAN DE LUZ, Rallye de la Mer Grand rassemblement de véhicules anciens, place Louis XIV
Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Les 12 et 13 IROULEGUY, Fête du vignoble
Contact : Office de tourisme de St Jean Pied de Port et St Etienne de Baïgorry Tél. 05 59 37 47 28 / Cave Irouleguy, Nadine Gaztembide Tél. 05 59 37 41 33 www.cave-irouleguy.com - www.pyrenees-basques.com
Du 12 au 16 SARE, Fêtes du « plus beau village de France » Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 54 20 14 www.sare.fr
Mi-septembre LA BASTIDE CLAIRENCE, Marché potiers du Pays basque
Des potiers de France, d'Espagne, Angleterre, Allemagne toute la journée, place des plus beaux villages » du Pays basque. Un rendez-vous
annuel incontournable pour tous les amateurs de porcelaines, grès, faïences, rakus, terres vernissées... Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 29 65 05 www.labastideclairence.com
Les 18 et 19 SAINT JEAN DE LUZ, Fête la Rue de la République en rouge et noir. Animation
Contact : Office de tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Le 20 HENDAYE, Fête de la Corniche Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr www.cg64.fr
Du 25 au 27 concerts dans le parc de Baroja
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com www.arcad64.fr/
Du 28 septembre BIARRITZ, 24ème Festival de Biarritz, Cinémas et Culture au 4 octobre -américaine avec la projection de films en
compétition en présence des réalisateurs et des acteurs. Avant-premières et rétrospectives. Rencontres littéraires, expositions de photographies, artisans et concerts tous les soirs au Village du Festival. www.festivaldebiarritz.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 14
AUTOMNE OCTOBRE
BIARRITZ, pelote basque à Cesta punta, chaque jeudi à 21h, Euskal Jai A décembre .
Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club, Serge Camy - Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Les 3 et 4 CAMBO LES BAINS, Fête du gâteau basque
Concours amateur du meilleur gâteau basque. Rues animées de chants, danses et bandas, foire gastronomique et artisanale. Atelier de fabrication et vente de gâteaux basques des artisans de l'association Eguzkia. Contact : Office de tourisme, Alexandra Vandroux, directrice Tél. 05 59 29 70 25 www.lafetedugateaubasque.com/
Du 5 au 10 SAINT JEAN DE LUZ, Festival international du film de surf
Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com
Les 10 et 11 BIARRITZ, Brouillarta 18ème édition Une centaine de peintres, aquarellistes, pastellistes, amateurs, professionnels,
Du 12 au 18 HENDAYE, fête le goût
Dans le cadre de la semaine du même nom, les restaurateurs hendayais mettent les petits plats dans les grands. Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, directeur Tél. 05 59 20 00 34 - www.hendayefetelegout.com
Du 18 au 25 SARE, Fête de la palombe Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 54 20 14 Du 19 au 31 HENDAYE, Semaines des enfants
Tous les jours des animations pour les 2 12 ans Contact : Hendaye Tourisme, Jean Sébastien Halty, directeur Tél. 05 59 20 00 34 www.hendaye-tourisme.fr
Du 22 au 25 ANGLET, Festival de tango argentin 3 jours dédiés au tango, concerts, spectacles, maestros, cours et initiations, milongas, conférences, expositions.
Contact : Anglet Tourisme, Katia Puyou Tél. 05 59 03 07 73 www.anglet-tourisme.com Fin octobre BIARRITZ, festival des traditions basques Pelote basque à cesta-punta, chants et danses basques au Jai Alai Aguilera
Contact: B.A.C Biarritz Athletic Club, Serge Camy. Tél. 05 59 23 91 09 Jean Pierre Abeberry Tél. 06 76 56 19 67
Les 24 et 25 ESPELETTE, Fête du piment
Le piment pilé et réduit en poudre accompagne bon nombre de spécialités basques. A Espelette, il est attaché en guirlandes aux façades des maisons afin de sécher au soleil. Intronisations de personnalités dans la confrérie, bénédiction du piment lors
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 15
animations. www.espelette.fr www.pimentdespelette.com Du 24 au 27 SAINT JEAN DE LUZ, « Lacoste ladies Open » compétition de golf à Chantaco
Contact : Office de Tourisme, Isabelle Forget, directrice Tél. 05 59 51 65 70 www.saint-jean-de-luz.com NOVEMBRE Du 6 au 8 BIARRITZ, Lurrama : la Ferme Basque salon grand public
Lurrama
.
Du 17 au 15 BIARRITZ, Fêtes de La Saint Martin Rendez-vous populaire avec concours gastronomique, spectacles de danse, pelote
www.biarritz-evenement.fr
Du 19 décembre au 4 janvier 2016 BIARRITZ, Biarritz en Lumières, 10ème édition
www.biarritz-evenement.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 16
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 17
BEARN PYRENEES
HIVER JANVIER
Du 6 décembre PAU, , 128ème Grand Prix de Pau Au 15 février Le Grand Prix grand steeple dans la légende hippique. Le 18 janvier Grand prix de Pau « Biraben »
-grands hippodromes français. Il accueille chaque année des milliers de spectateurs à
-février. Entrée gratuite. Contact presse : François Galibert, Hippodrome du Pont long
Tél. 05 59 13 07 07 www.hippodrome-pau.com
Le 18 ANEOU, Fête de la raquette à neige Contact : Office de tourisme de Laruns. Tél. 05 59 05 31 41
http://journee-raquettes-ossau.jimdo.com/ Les 24 et 25 PAU, grande brocante au Parc des Expositions
Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08 Parc des Expositions Tél. 05 59 06 47 71 www.pau-pyrenees.com FEVRIER
Du 7 au 17 PAU, le Carnaval Biarnes Il puise son origine et ses spécificités dans la longue histoire des peuples Pyrénéens.
Les temps forts :
Le 7 Mascarade : la Pantalonada, Le 8 Marché des producteurs au Parc des Expositions Le 11 : entrée des ours descendus des montagnes dans Pau au quartier du château, danses et rites ancestraux. Le 17 Mardi Gras Dimars Gras « Passe-rues » avec chants et crémation de San Pançard.
Contacts : Association Carnaval-Pantalonada Tél. 05 59 30 76 48 www.carnavalbiarnes.fr Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08
Du 20 au 22 GOURETTE, Festival « Vertigo » Evènement culturel et convivial autour des arts innovants (BD, concerts, spectacles, performances...) Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 05 12 17 www.gourette.com
MARS
Les 6, 7 et 8 ARZACQ-ARRAZIGUET, Rallye des Collines Infos sur : http://rallyedescollines.fr/
Le 14 ARZACQ-ARRAZIGUET, grande "Pélère en Soubestre", fête du cochon. Infos sur : http://pelere-en-soubestre.e-monsite.com/
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 18
Du 17 au 21 OLORON SAINTE MARIE, Le Printemps des poètes Contact : Office de tourisme du Piémont Oloronais Tél. 05 59 39 98 00 Médiathèque Tél. 05 59 39 99 37 www.tourisme-oloron.com
Les 6, 7, 8 MORLAAS, 4ème salon des vins et de la gastronomie Contact : Office de tourisme du Pays de Morlaàs Tél. 05 59 33 62 25 www.paysdemorlaas-tourisme.fr Du 20 au 28 : 23ème Festival latino- américain Conférences-débats, rencontres littéraires, concerts, expositions, théâtre,
Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Le 22 GOURETTE, « Pyrenea Triathlon 2015 » Pau - Gourette Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 05 12 17 www.pyreneasports.com Du 27 au 29
Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com Le 28 GOURETTE, « » Evènement musical Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 05 12 17 / 05 59 05 12 60 www.gourette.com
PRINTEMPS AVRIL
Les 4, 5, 6 SALIES DE BEARN, Arts en vrac Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
Du 7 au 11 PAU, 28ème Gala du Film de montagne
Une palette des films sélectionnés, toujours autour d'une rencontre avec un invité marquant durant 2 jours au Palais Beaumont. Exposition "Images et Montagnes" Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Du 1er au 5 ORTHEZ, Jazz Naturel Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves Tél. 05 59 38 32 84 www.tourisme-bearn-des-gaves.com
MOMAS, Fête des Fleurs Un moment rare dans un des plus jolis et plus originaux jardins de France. Une trentaine de pépiniéristes viennent exposer et vendre leur production, plantes et fleurs durant 2 jours. (15 km au nord de Pau) Contact : Château de Momas, Mme Teillard Tél. 05 59 77 14 71
Le 6 LACOMMANDE, Fête du printemps
La Route des Vins du Jurançon invite le public à découvrir les derniers millésimes pour
la Fête du Printemps. Une sympathique journée
villages du Béarn. Dégustation des vins d'une vingtaine de domaines dans les jardins
de La Commanderie, produits fermiers. Course à la barrique.
Contact : Maison des Vins de Jurançon www.vins-jurancon.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 19
MAI
Le 1er OLORON SAINTE MARIE, Foire ancestrale et animations variées. Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 39 98 00 www.tourisme-oloron.com Les 2 et 3 ARTOUSTE-FABREGES, « Pyrénées Buddies Race » Compétition internationale de Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com Début mai SIMACOURBE, Tél. 05 59 68 14 65 / 06 33 24 89 16 Du 8 au 17 LESCAR, Festival de théâtre amateur Une semaine de spectacle avec toutes les compagnies théâtrales du Sud-ouest.
Théâtre « La charcuterie » 24 ; rue du Pont Louis. Contact : Office de tourisme de Lescar. Tél. 05 59 81 15 98
Du 14 au 17 LAAS, la 20ème édition des Transhumances Musicales (Béarn des Gaves)
Pour ce rendez-vous des musiques populaires traditionnelles dfestival accueille le samedi soir une star. 4 jours et 3 nuits de musique et de danse,
expositions. Contact : M. Cassalette Tél. 05 59 04 04 16 www.transhumances-musicales.com
Du 15 au 17 Le Grand Prix de Pau - circuit automobile moderne, en centre-ville.
Rendez-vous de la F3 et des Formules qui ont donné tant de champions. www.grandprixdepau.com
Le 17 Challenge Ossau : La ronde du Pic de Rébénacq Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.courses-ossau.com
Les 23 et 24 PAU, Grand Prix Historique de Pau,
Le 72ème Grand Prix de Pau Historique en centre-ville
Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
www.grandprixdepauhistorique.com A définir
Des artistes en résidence investissent le sentier de Saint Jacques pour créer ni situ des
installations Art nature. Conteurs et poètes, saltimbanques accompagnent le public
sur les chemins pendant 2 jours. www.phoniesbergeres.fr
Les 24 et 25 ARROS-NAY, A plumes et à poils » milieu rural
Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com
Fin mai NAY, « FestiMaitisse » festival de musique
Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com
Le 31 mai ARUDY- EAUX-BONNES, « Challenge en Ossau » semi-marathon de 20.6km Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 Mai et Juin ARRICAU-BORDES, -Bordes Contact : Tél. 05 59 68 28 78 Syndicat mixte du tourisme des cantons de Lembeye et Garlin
Tél. 05 59 68 14 57 www.tourisme-vicbilh.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 20
JUIN
Du 5 au 7 PAU, Rendez-vous aux jardins Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Le 6 LOURDIOS ICHERE, Fête de la transhumance Marquage des bêtes, bénédiction des troupeaux, montée en estive, conférence et Contact : Ecomusée Tél. 05 59 34 44 84 www.tourisme-aspe.com Le 7 OLORON-SAINTE-MARIE, 26ème édition du semi-marathon Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 39 98 00 www.tourisme-oloron.com
Le 13 PONT DE CAMPS - ARTOUSTE, « Bloc Ossau Contest » .
Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com
Le 13 BEDOUS, « » course qualificative pour la North trail du Mont Blanc. Contact Tél. 05 59 34 57 57 www.tourisme-aspe.com Les 13 et 14 EAUX-BONNES, Autour du bois, évènement culturel autour des métiers du bois Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 05 12 17 Les 13 et 14 LESCUN, Raid PPA multisports, 60 équipes de toute la France parcourent le superbe cirque de Lescun à VTT. Contact Tél. 05 59 34 57 57 www.tourisme-aspe.com
Du 26 au 28 LACOMMANDE, « Les épopées du Béarn » Tél. 05 59 12 30 40 Les 27 et 28 AYDIE, Championnat de France d'auto-cross et de sprint-car
Auto Club du Madiranais Tél. 05 59 04 05 39 / 06 79 23 42 10 http://circuitaydie.free.fr
Le 28 LARUNS, Challenge Ossau 2015 Course pédestre en montagne
Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com www.courses-ossau.com
A définir BAUDREIX, 8ème Festibandas 64
Grand rassemblement de toutes les « bandas » Contact : Nadine Luciat Tél. 06 07 81 99 83 www.festibandas64.net
Les 27 et 28 PAU, compétition de golf « Cup 1856 » Infos : www.paugolfclub.com Fin juin ANGAIS, scènes du théâtre de la Grange Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com Fin juin et OLORON SAINTE MARIE, Festival de jazz « des rives et des notes » Début juillet Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 39 98 00 www.tourisme-oloron.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 21
ÉTÉ JUILLET
Les 3 et 4 BORDES, « Pyrene Festival » musique Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com
coutumes ancestrales et la transhumance est un temps fort de la vie pastorale. Toute la vallée fête le départ des troupeaux vers les estives. Une occasion unique et vraie de partager avec les habitants et les bergers ce moment fort de la vie locale. Plus que spectateur, le public devient très srandonnées accompagnées en ½ journée, journée ou nocturne pour vivre la transhumance. Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com
Du 11 au 14 SALIES DE BEARN, Salies à peindre Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 38 32 84 Jean Hourdebaigt Tél. 05 59 65 33 94 www.saliesapeindre64.com Le 12 NAVARRENX, « Saumonade » journée festive autour du saumon et cuisine au bord du
gave. Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
Le 13 NAY, après- (toc ou mouche) Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com Le 13 COL DE LA PIERRE ST MARTIN, la Junte de Roncal en vallée de Barétous
Célébration du plus vieux traité de paix européen entre la vallée de Barétous en France et la vallée de Roncal en Espagne au col de la Pierre St-Martin. Une cérémonie du traité des trois vaches retrace les traditions pastorales et les musiques folkloriques des deux vallées. Contact : Office de tourisme de la vallée de Barétous Tél. 05 59 88 95 38 www.valleedebaretous.com
Le 13 PAU, journée de repos du TOUR de France cycliste Le 14 TOUR DE France : étape TARBES LA PIERRE SAINT MARTIN Le 15 TOUR DE France : étape PAU - CAUTERETS De mi-juillet à PAU, festival « Eté à Pau » concerts en plein air au théâtre de verdure Mi-août Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées, Steve Sponem
Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com Les 16, 23, 30 De MONEIN à ARTHEZ DE BEARN, « Les partitions bucoliques » Et le 6 août Concerts de musique classique, de grands artistes accueillis dans de petites églises pour des concerts de grande qualité et conviviaux.
Contact : Office de tourisme de Lacq- Delphine Vallart, Directrice Tél. 05 59 12 30 40 www.coeurdebearn.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 22
Mi-juillet à mi-août « Un dimanche, un vigneron » Tél. 05 59 68 14 57 Mi-juillet Festival Musiques et Vins en Madiran
Ce festival mêle le plaisir de la musique classique et celui des vins de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh. Traditionnelle dégustation des vins à la fin du concert. Au Château de Crouseilles le 18 juillet Infos/réservations Tél. 09 66 88 75 96 / 05 62 96 86 10 www.musiqueenmadiran.fr
Les 13 et 14 MONTANER, Les Médiévales
Durant 2 jours, la forteresse construite à la demande de Gaston Fébus voit ressurgir du passé cultes et rites oubliés: jongleurs, cracheurs de feu, avaleurs de sabre,
Contact : Mairie de Montaner Tél. 05 59 81 92 21
www.chateau-montaner.info Mi-juillet MONEIN, Fête de la Pêche Roussane
Cette pêche, une variété typique de la région de Monein qui tire sa spécificité et sa grande qualité gustative du sol caillouteux des coteaux béarnais baignés du soleil, face à la chaîne des Pyrénées. Après quelques années de petites productions et le travail
. Contact : Office de tourisme du Pays de Lacq- de Béarn Delphine Vallart, Directrice Tél. 05 59 12 30 40 www.coeurdebearn.com
Du 17 au 19 SALIES DE BEARN, 5ème Fête des sottises
Arts de la rue et spectacle vivant. Deux grands axes artistiques : les arts de la rue et ceux du cirque. Danse, musique, marionnettes, arts visuels et arts plastiques... Contact : Association Lacaze aux sottises Tél. 06 61 10 93 54
http://lacaze.aux.sottises.free.fr/index.html
Le 18 (Laruns Louvie-Juzon Laruns) Grand trail « Solo » 75 km ou « Relais » 39 km + 36 km
Contact : Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com
Du 23 au 26 ORTHEZ en fête
Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
Le 26 ETSAUT, 22ème Fête du Fromage à Etsaut en
Découverte de la fabrication du fromage, la vie des bergers, dégustation et concours de fromages. Contact : Office de tourisme, Régine Casaucau, directrice Tél. 05 59 34 57 57 www.tourisme-aspe.com www.fetedufromage-aspe.com
A définir PAU, « Ciné Cité » festival de films en plein air Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08
A définir PAU, Open de pelote basque
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 23
AOUT
Début août NAY, Festival de contes Le 5 initiation à la pêche (toc ou mouche) Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com Du 6 au 9 PAU, compétition de golf « Grand prix de Pau »
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com www.paugolfclub.com Le 9 EAUX-BONNES, Fête des fleurs avec corso Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 05 12 17 Les 14 et 15 Fête du vin à Madiran
14 août : Dégustation vente, rencontre avec les vignerons, repas vigneron avec animation musicale, concert et bal. 15 août : journée dégustation, grand marché dans le village, animation musicale, exposition de vieux métiers et outils, atelier cirque pour les jeunes. 10h : Messe des vignerons, 11h : Défilé des confréries animé par une banda, 12h30 : Repas champêtre sur la place des Platanes, 20h : repas Bodega sous chapiteau et bodega avec des bandas, suivi d'un bal, 23h30 : f Contact : Maison des Vins à Madiran Tél. 05 62 31 90 67 www.madiran-story.fr
Du 14 au 16 PAU, Coupe du monde de canoë-kayak, finale
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com Le 15 SALIES DE BEARN, « Grande Pipéradère » pipérade mitonnée par équipe.
Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
Du 20 au 23
Musiques, danses, expressions artistiques, spectacles et animations proposés gratuitement dans divers lieux de la ville, souvent en plein air. Contact : Didier Fois, organisateur Tél. 05 47 41 40 46 www.hestivoc.com
Le 22 SAUVETERRE DE BEARN,
Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
A définir FETES DE NAY Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99 www.tourisme-bearn-paysdenay.com Le 23 VALL « Challenge Ossau »
Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com www.courses-ossau.com
Les 28 et 29 LESCAR, Festival de musique Emmaüs. Une dizaine de concerts de groupes internationaux.
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com 29 et 30 MONEIN, Festival « Lacabanne des Arts »
Spectacles de rues, théâtre, cirque, marionnettes, jonglages, magie, musique. Contact : Office de tourisme Lacq - C
Delphine Vallart, directrice Tél. 05 59 12 30 40 www.coeurdebearn.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 24
Les 29 et 30 PAU, challenge en montgolfières - 59ème coupe Gordon Bennet
Musiques, danses, expressions artistiques, spectacles et animations proposés. Du grand spectacle autour des montgolfières
salon AéroAdour. Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08 Tél. 06 03 63 49 95 www.pau-pyrenees.com
AUTOMNE SEPTEMBRE
Du 5 au 13 PAU, Foire de Pau au Parc des Expositions Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Steve Sponem Tél. 05 59 27 27 08
www.pau-pyrenees.com Le 5 OLORON-SAINTE-MARIE, La Garburade
Championnat international de Garbure, cette soupe traditionnelle du Béarn. On y de canard, de
poule ou de porc avant de la verser sur une tranche de pain rassis. Contact : Office de tourisme du Piémont Oloronais Tél. 05 59 39 98 00 www.tourisme-oloron.com www.lagarburade.org
Les 12 et 13 SALIES DE BEARN, Fête du sel
Le sel est l'histoire de la ville : marché aux salaisons, course de porteurs de sameaux (récipient de 150 kg dans lequel était transportée l'eau avant extraction du sel) Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com www.fetedusel.org
Les 12 et 13 CROUSEILLES, Fête des vendanges, au Château de Crouseilles
Animations tout le week-end : visite guidée de la cave, dégustation des Grands Vins, concert, proclamation du ban des vendanges avec la Viguerie Royale du Madiran et animée par les Chanteurs Vignerons du Vic-Bilh, repas champêtre, marché de producteurs et artisans, randonnées dans les vignes... Tél. 05 59 68 57 14 / 05 59 68 10 93 www.crouseilles.com
Les 12 et 13 LESCAR, Grande fête médiévale
Marché médiéval. Artistes, raconteurs, spectacles déambulatoires, cracheurs de feu, . Le dimanche : tournoi de chevaliers.
Contact : Office de tourisme. Tél. 05 59 81 15 98 www.pau-pyrenees.com A définir PAU, « Touskiflot » courses de radeaux sur le gave de Pau
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Les 12 et 13 Championnat de France de camion-cross, à Aydie
Auto Club du Madiranais Tél. 05 59 04 05 39 / 06 79 23 42 10 http://circuitaydie.free.fr
Les 19 et 20 pour les Journées du patrimoine.
Contact: Office de tourisme de la vallée d'Aspe, Régine Casaucau, directrice Tél. 05 59 34 57 57 www.tourisme-aspe.com
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 25
Les 19 et 20 ARAMITS, la Fête des bergers
Ce rendez-vous traditionnel débute avec la transhumance descendante au départ du
col de la Pierre Saint-Martin. Les amoureux de marche et de pastoralisme suivent tout
ou partie du trajet (26 km). Le week-end est consacré au grand concours de chiens de
bergers. Foire aux fromages et aux traditions.
Contact : Office de tourisme Tél. 05 59 88 95 38 www.valleedebaretous.com www.aramitsfetedesbergers.fr
Les 19 et 20 SALIES DE BEARN, « Salies moto festival » Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 38 00 33 A définir MONEIN, Festival « Lacabanne des Arts »
Deux jours de spectacles de rues, théâtre, cirque, marionnettes, jonglages, magie, musique. Contact : Office de tourisme du Pays de Lacq-
Delphine Vallart, Directrice Tél. 05 59 12 30 40 www.coeurdebearn.com
OCTOBRE
Du 1er au 4 PAU, Festival de tango argentin, parc Beaumont Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées, Tél. 05 59 27 27 08
www.pau-pyrenees.com Du 1er au 4 PAU, Festival du roman noir
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com Les 3 et 4 OLORON-SAINTE-MARIE, Les 24h du mur.
Contact : Office de tourisme du Piémont Oloronais Tél. 05 59 39 98 00 www.tourisme-oloron.com
Les 3 et 4 PAU, le salon pour les enfants et les familles
Parc 12 ans offert) Ateliers créatifs, pédagogiques, exposants, jeux et animations offertes à tous. Contact : Bertrand Arondel Tél. 06 07 84 80 42 www.momexpo.fr
Les 3 et 4 LARUNS, Foire aux fromages
Contact : Office de tourisme de Laruns Tél. 05 59 05 31 41 www.ossau-pyrenees.com
A définir LAAS, Fête du maïs
Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves Tél. 05 59 36 38 32 www.tourisme-bearn-gaves.com
A définir SALIES DE BEARN, le festival de la 25ème heure Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves Tél. 05 59 36 38 32
www.tourisme-bearn-gaves.com Les 10 et 11 ORTHEZ, les journées du livre Contact : Office de tourisme du Béarn des Gaves, Cécile Bergez, directrice Tél. 05 59 38 00 33 Mi-octobre BORDERES, Festival « Frisson » salon du livre policier et jeunesse Contact : Office de tourisme de Nay Tél. 05 59 13 94 99
www.tourisme-bearn-paysdenay.com
Du 21 au 25 Finale de la coupe du monde
www.event-pau.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 26
Du 29 octobre « » Au 1er novembre www.couleurs-automne.com/ NOVEMBRE
Du 4 au 8 PAU, Festival de la petite enfance Parc des Expositions.
Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
1er week-end Barriques seilles, vente aux enchères de barriques de Madiran et de Pacherenc du Vic Bilh puis casse croûte du vigneron.
3ème week-end Portes ouvertes en Madiran Les vignerons de Madiran vous accueillent chez eux et vous invitent à partager leur passion dans une ambiance détendue et conviviale.
Maison des Vins à Madiran Tél. 05 62 31 90 67 www.madiran-story.fr Mi-novembre PAU, « Ride Pyrénées Film »
Palais Beaumont. Contact : Office de tourisme Pau Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08
www.pau-pyrenees.com DECEMBRE
Du 1er au 6 PAU, Festival international du Film de Pau Cinéma Arts & Essai Le Méliès Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Du 7 au 13
« La Poule au pot est reine » dans toute la ville Contact : Office de tourisme Pau Porte des Pyrénées Tél. 05 59 27 27 08 www.pau-pyrenees.com
Le 13 JURANCON (PAU), journées portes ouvertes en Jurançon 40 vignerons, artisans et producteurs fermiers ouvrent leurs portes. Contact : Maison des vins du Jurançon, Priscillia Martell, Animatrice Tél. 05 59 82 70 30 www.vins-jurancon.fr
Le 20 Rendez-vous gourmand, vendanges de Pacherenc du Vic Bilh, animations.
Contact : Syndicat mixte du tourisme des cantons de Lembeye et Garlin. Tél. 05 59 68 14 57 www.tourisme-vicbilh.fr
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 27
Informations
PRATIQUES
UN ESPACE PRESSE DEDIE
Toutes nos actualités touristiques sont sur www.presse.tourisme64.com UNE PHOTOTHEQUE
Pour illustrer vos articles sur le Béarn Pyrénées, de nombreuses photos libres de droits sont disponibles sur http://phototheque.tourisme64-pro.com DES SITES INTERNET
www.tourisme64.com pour préparer et réserver ses vacances
www.paysbasque-tourisme.com pour préparer son séjour en Pays basque
www.bearnpyrenees-tourisme.com pour préparer son séjour en Béarn Pyrénées
www.rando64.com de nature
www.peche64.com pour organiser ses sorties et séjours
www.neige64.com
www.mon64.com le site mobile compagnon de votre séjour VOS CONTACTS PRESSE
Cécile Rougier Presse Béarn Tél. 05.59.30.91.21 / 06.72.95.61.93 [email protected]
Christiane Bonnat Presse Pays basque Tél. 05.59.46.52.55 [email protected]
Nathalie Beau de Loménie Assistante presse Tél. 05.59.46.52.54 [email protected]
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME BEARN PAYS BASQUE Presse Pays Basque Christiane Bonnat Tél 05 59 46 52 55 Email [email protected]
Presse Béarn Cécile Rougier Tél 05 59 30 91 21 Email [email protected] Presse Pays basque & Béarn Nathalie Beau de Lomenie Tél 05 59 46 52 54 Email [email protected]
www.tourisme64.com 28
COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME
2 allée des Platanes - 64100 BAYONNE
Délégation Béarn - 22 ter, rue JJ de Monaix - 64000 Pau
[email protected] - +33 (0)5 59 30 01 30
www.tourisme64.com