Le Centre Communal d’Actions Sociales (CCAS) de la commune de Capinghem organise une collecte de sang le jeudi 11 octobre de 14h30 à 18h sur le parking de l’hôtel de ville. Venez nombreux.

L’écho Le mensuel du village de Capinghem N°209 Octobre 2012

Responsables de publica�on : C. MATHON & S. LECAT Concep�on - Réalisa�on : C. PARMENTIER

1 4

Le mot du Maire et des Élus

Les réalisations de Capinghem

Chères CAPINGHEMMOISES, Chers CAPINGHEMMOIS,

L e 6 o c t o b r e v e r r a l'inauguration de Fantastic 2012. Cet événement culturel d'importance majeure, initié et soutenu par Lille Métropole C ommu n a u t é U r b a i n e ,

renforcera sans nul doute l'image d'attractivité culturelle créée par les précédents que furent Lille 2004 et Bombaysers de Lille. D'octobre 2012 à Janvier 2013 se succéderont les manifestations, insolites, étonnantes voire ébouriffantes à travers tout le territoire métropolitain. Pour notre commune le temps fort sera celui du weekend des 24 et 25 novembre. Nous l'avons déjà évoqué et vous pourrez le découvrir en détail dans le prochain numéro de l'écho, mais le programme concocté par Sébastien Lecat va vous décoiffer ! D'autant que, grâce à son action, nous aurons pu l'élaborer en synergie avec la commune de Pérenchies, et je rassure tout de suite les esprits chagrins, les subventions versées par l'organisateur Lille 3000 couvriront les frais liés à ces festivités... Je ne saurais donc que trop vous inciter à mettre un peu de merveilleux dans notre quotidien qui en a bien besoin, en participant à Fantastic 2012 dès son inauguration, mais en réservant bien sûr toute votre énergie pour notre temps fort de fin novembre.

Au delà de cet événement exceptionnel, l'accès à la culture est également une préoccupation de votre conseil municipal. Nous travaillons dès à présent à pouvoir vous proposer, par exemple, des conférences, des concerts, des visites de musées, tout cela pour un public de 7 à 77 ans. Et les bénévoles de la Bibliothèque Municipale m'en voudraient à juste titre si je ne rappelais pas que l'un des principaux vecteurs de la Culture reste le livre. N'hésitez pas aller les voir, elles sauront vous conseiller et vous présenter les nouveautés qui arrivent chaque mois !

En attendant de vous croiser sur la piste du lapin rose, je vous donne rendez-vous dans notre prochain numéro de l'écho.

Christian MATHON

www.capinghem.fr

agenda Octobre 2012Octobre 2012Octobre 2012

LUNDI 01/10LUNDI 01/10 • COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS SPÉCIAUX

de 14h à 15h - salle polyvalente • RE PR I S E D E S AT E L I E R S MULTIMÉDIAS

de 14h à 16h - espace arc-en-ciel

VENDREDI 05/10VENDREDI 05/10 CONSEIL MUNICIPAL à 19h00 - Hôtel de ville

SAMEDI 06/10SAMEDI 06/10 Fête d’ouverture FANTASTIC 2012 à LILLE

LUNDI 08/10LUNDI 08/10 SÉANCE DE PEINTURE À L’HUILE Asso. CAP’ARTS - espace Arc-en-ciel De 19h30 à 21h30

JEUDI 11/10JEUDI 11/10 DON DU SANG de 14h30 à 18h Parking de l’Hôtel de ville

LUNDI 15/10LUNDI 15/10 SÉANCE DE DESSIN Asso. CAP’ARTS - espace Arc-en-ciel De 19h30 à 21h30

MERCREDI 17/10MERCREDI 17/10 REPAS DES AINÉS En salle polyvalente à 12h Organisé par le CCAS à l’occasion de la semaine Bleue

Les 19,20,21/10Les 19,20,21/10 PORTES OUVERTES DES ATELIERS D’ARTISTES Asso. CAP’ARTS - espace Arc-en-ciel Dominique CANDELIER, 13 rue des 3 chênes

DIMANCHE 21/10DIMANCHE 21/10 RANDONNÉE PÉDESTRE Association un pied devant l’autre départ à 9h - salle polyvalente

MARDI 23/10MARDI 23/10 SORTIE DU CLUB CULTUREL visite de la Coupole à Saint Omer

Du 27/10 au 12/11Du 27/10 au 12/11 VACANCES DE LA TOUSSAINT

EMCOMBRANTS SUR RENDEZEMCOMBRANTS SUR RENDEZ--VOUS VOUS Pensez-y, la collecte des encombrants se fait sur rendez-vous depuis le mois de janvier 2012. Contactez le numéro vert gratuit 0 800 203 775 pour prendre r e n d e z - v o u s o u s u r www.encombrantssurrendezvous.com.

Plus d’informa�ons sur notre site www.capinghem.fr

MAIRIE DE CAPINGHEM 58 bis rue Poincaré 59160 Capinghem Tél : 03 20 92 17 66

Accueil du public : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Le samedi de 9h à 12h.

C onçu par lille3000 comme l’une des suites de Lille 2004

Capitale Européenne de la Culture, « Fantastic » est un événement culturel et festif qui vous plongera au cœur d’un voyage fantastique jusqu’au 14 janvier 2013.

Les 5, 6 et 7 octobre, les rendez-vous sont essentiellement lillois. Vous êtes invités à parcourir la ville au cours des trois jours lors d’une déambulation libre et ludique à la recherche des œuvres : de l’inauguration de la Rambla (rue Faidherbe) le vendredi 5 octobre à 19h, au lancement officiel de Fantastic le samedi 6 octobre à 14h30 à la Gare Saint-Sauveur et la grande costumée parade du 6 octobre (du quai du Wault à la place François Mitterrand).

Les animations en ville débuteront le samedi 6 octobre à 19h30 avec le lancement de la parade avec ballons et harmonies.

Laissez-vous emmener par les immenses gonflables des Plasticiens volants, avec en tête de file Surrational, le géant de Nick Cave, haut de huit mètres.

Les harmonies venues des quatre coins de l’Eurométro-pole déambuleront dans les rues de la ville.

Un défilé de mode de 100 mannequins sera présenté sur la Grand’Place. www.fantastic2012.com

L’Orchestre National de Lille et Jean-Claude Casadesus (le Boléro de Ravel) accompagneront un feu d’artifice du Groupe F et des plateaux DJ’s en ville jusqu’à 1h viendront compléter une soirée qui s’annonce explosive.

Venez partager ce cocktail surnaturel avec vos élus ! Pour la parade, le public est invité à venir déguisé pour se fondre au milieu des personnages fantastiques qui seront présents. Si vous y participez, n’hésitez pas à nous envoyer vos photos Fantastic ! (à communication@ville-capinghem.fr)

Les semaines qui suivent, le programme est fantastic sur toute l’eurométropole.

À Lille vous découvrirez une maison tombée du ciel, de nombreuses expositions, des banquets hors normes, une soucoupe volante… D e n omb r e u s e s v i l l e s s e métamorphosent à l’occasion de cette fête fantastic.

À Capinghem nous vous donnons rendez-vous le samedi 24 novembre après-midi pour une parade Fantastic en partenariat avec la

ville de Pérenchies. N’ayez pas peur des vikings… venez à leur rencontre !

Une décoratrice d’intérieur...Une décoratrice d’intérieur...

Mme Céc i l i a CAMB I ER ,

décoratrice d’intérieur, vous propose ses services concernant vos projets

d ’ aménagemen t e t de décoration. À partir du 1er octobre, elle vous

apportera tous ses conseils (36 avenue des Sarcelles).

Pour contacter Mme Cambier : 07 86 99 10 97, cambier.cecilia@gmail.com, www.decoratrice-lille.fr

... et un deuxième électricien... et un deuxième électricien

M. LEMOINE Thierry a créé

une entreprise d’électricité générale, T3M’ELEC. T3M’ELEC est situé 14 rue Poincaré. Pour contacter M. Lemoine : 03 20 92 06 62

Une autre entreprise d’électricité sur la commune, CREA’ELEC est gérée par Eric Carton, joignable au 03 20 92 84 91, 24 rue de l’Eglise.

Bienvenue aux nouvelles entreprises de la commune !

Gens du voyage Grâce à la réactivité des services munici-paux et à l’interven-tion de Monsieur le Maire et celle du commissariat de

Lomme, l’installation des gens du voyage sur le délaissé de la RNO courant septembre a pu être évitée.

Panneau d’entrée de village Les capinghemmois résidant au domaine de la Hollande le signalaient depuis longtemps : la sortie du lotissement était dangereuse au vu de l’emplacement du panneau d’entrée de village. En effet, celui-ci gênant la visibilité, il a été décidé de le déplacer de quelques mètres.

Rue des Fusillés, c’est un panneau d’entrée de village qui a été ajouté. La confusion entre le territoire de Lomme et celui de Capinghem étant fréquente au niveau de la ZAMIN.

Des murs protégés...Des murs protégés...

Pour des raisons de sécurité les murs de l a s a l l e multiactivités o n t é t é recouverts de t ap i s de protection.

Les précédentes installations « faites maison » qui protégeaient les coins, n’ont pas résisté aux petites mains des enfants.

Les protections murales ont été installées par les services techniques. Elles permettront aux enfants participant au judo, aux adultes faisant de l’aïkido et à tous ceux qui disposent de cette salle (école, ALSH...) de pratiquer leurs activités en toute sécurité.

...et de nouveaux tatamis !...et de nouveaux tatamis !

La surface de tapis au sol sera également étendue. Ceux-ci avaient été prévus au budget 2012 de la commune et demandés par l’association Capaïkido. Les nouveaux tatamis ont été livrés fin septembre.

Des aménagements salle multiactivés

Rue de la ZAMIN

Venez donner votre sang

© Nick Cave 12-04-2012

2

Capinghem en pratique Vie locale

3 Plus d’informa�ons sur notre site www.capinghem.fr

La vie locale s’anime... ! La vie locale s’anime... ! ...du côté des artistes......du côté des artistes...

Il faut le savoir...Il faut le savoir... ...puis...puis--je poser une clôture ?je poser une clôture ?

La réglementation concernant la pose de clôture ou de portail est simple : vous devez obligatoirement remplir une demande de déclaration préalable en mairie (remplace la déclaration de travaux). Certaines pièces

justificatives (plan de situation, plan de masse, descriptif des teintes, matériaux, etc.) devront être jointes à votre demande. Le délai d'instruction est d'environ un mois.

...que faire des déchets verts ? ...que faire des déchets verts ? La tonte des pelouses est encore d’actualité et déjà les feuilles commencent à tomber. À cela s’ajoutent les tailles d’arbres et d’arbustes… que faire de ces déchets verts ? Depuis début 2012, la collecte des encombrants est faite à domicile et les déchets verts peuvent être ramassés. Après avoir pris rendez-vous par téléphone au 0 800 203 775 ou sur le site www.encombrantssurrendezvous.com vous pouvez déposer devant chez vous l’herbe et les feuilles en sac et les petits branchages ficelés le jour du rendez-vous. Attention, il faut être présent au rendez-vous. Les déchets verts peuvent également être déposés en déchetterie.

… dois… dois--je ramasser les déjections de mon chien ?je ramasser les déjections de mon chien ? Et bien oui ! Et cela est obligatoire. Trop de déjections canines salissent nos trottoirs et nos parcs. Les sacs des distributeurs prévus pour les ramasser étant régulièrement volés, pensez à sortir votre chien avec un sac plastique dans la poche. Il serait dommage de devoir payer l’amende forfaitaire à cause de votre fidèle ami à quatre pattes (article R 632-1 du Code Pénal).

Plus d’informa�ons sur notre site www.capinghem.fr

Le traiteur Plaisirs Gourmands propose la livraison à domicile de repas complets, variés, préparés avec des produits frais, adaptés aux régimes particuliers sur demande. Le traiteur livre les communes du canton d’Armentières.

Vous pouvez le contactez au 06 75 06 79 03. (5 à 6€ le menu)

Pour les plus de 60 ans, le CLIC du canton d’Armentières (Centre Local d’Information et de Coordination) propose des services gratuits, et traite les demandes dans des champs d'intervention très larges : vie à domicile, hébergement, accès aux droits, passage à la retraite, accessibilité du logement, transports, qualité et confort de vie, vie sociale culturelle et sportive…

Le jeud i 25 oc tobre à Frelinghien aura lieu une conférence sur la prévention routière organisée par le CLIC. Les différents intervenants aborderont la santé, le code de la route, le constat amiable… Un simulateur de conduite sera à votre disposition. Pour participer contactez le 03 20 07 10 12.

Plus d’infos sur le site www.clic-armentieres.fr

Marie-Claude FICHELLE, adjointe aux actions sociales, aux aînés, à la culture, et au tourisme ainsi que les

membres du CCAS se tiennent à votre disposition.

Contact : Mairie de Capinghem, 03 20 92 17 66.

CCAS : Le CLIC propose des repas à domicileCCAS : Le CLIC propose des repas à domicile

Du 29 août au 17 décembre 2012 le bureau de Poste LOMME PRINCIPAL est fermé pour travaux. Le bureau de Poste LOMME BOURG vous accueille du

lundi au vendredi 9h-12h30 / 14h-18h et le samedi de 9h à 12h30.

Pendant les travaux, LE RETRAIT DES COLIS ET DES LETTRES RECOMMANDÉES se fera à la plateforme courrier LA POSTE si-tuée 1 rue Jules Mousseron à Lomme (ouverte en semaine de 10h à 19h SANS ITERRUPTION et de 10h à 12h le samedi.)

La Télévision Numérique Terrestre est diffusée sur notre territoire par la société towerCast. En cas de mauvaise réception de la télévision ou en cas de

panne, cette société met à votre disposition un numéro d’appel le 0825.625.625.

Venez découvrir les nouveautés de la bibliothèque Derniers romans parus, bandes dessinées, livres pour enfants…

Les fonds existants sont complétés tous les mois et des nouveautés littéraires pour adultes et pour enfants vous attendent.

L’inscription à la bibliothèque est de 15€ par an.

Nos bibliothécaires bénévoles seront à votre disposition pour vous conseiller.

En bref… En bref…

Le forum de l’animation locale du 9 septembre dernier a sonné la rentrée de l’ensemble des activités municipales et associatives de la commune.

L’APEIC vous donne rendez-vous pour la soirée familiale qui aura lieu le samedi 17 novembre sur le thème « les mille et une nuits ». Renseignements auprès de l’APEIC, apeic.capinghem@laposte.net

Le Club culturel vous donne rendez-vous le mardi 23 octobre pour une visite de l’exposition commentée par audio-guide de la COUPOLE à Saint Omer.

Ensuite déjeuner-dansant à l’Hofland à Wormhout animé par un orchestre. Tarif : 54 euros pour les non-adhérents.

Renseignements au 03 20 22 16 29

Inscriptions avant le 15 octobre.

À l’occasion des « portes ouvertes des ateliers d’artistes » mises en place par le Conseil Général les 19, 20 et 21 oc-tobre prochains, vous aurez l’occasion de rencontrer certains artistes de la commune.

L’association CAP’ARTS et ses artistes vous accueilleront à l’espace Arc-en-ciel (salle arts-plastiques) vendredi 19/10 de 14h à 18h, samedi 20/10 de 9h à 12h et 14h à 18h, et dimanche 21/10 de 9h à 12h et de 14h à 18h pour vous présenter la peinture à l’huile, l’acrylique, le pastel ou encore le modelage.

Si vous êtes séduit, l’association Cap’arts vous propose une séance de peinture à l’huile le 8 octobre prochain (19h30-21h30), de dessin le 15 octobre et de sculpture les 12 et 19 novembre.

L’artiste Dominique CANDELIER vous présentera ses sculptures figuratives expressives et colorées et ses scènes de vie au 13 rue des 3 chênes les 19, 20 et 21 oct. de 14h à 19h.

L’atelier municipal arts plastiques pour enfants (peinture/sculpture) animé par Joël HUGOO accueille les enfants de 4 à 16 ans toute l’année (sauf vacances scolaires) le lundi et le mardi de 18h à 19h30 à l’espace arc-en-ciel (salle arts-plastiques). Renseignements en mairie au 03 20 9217 66.

C o n s t r u i t e e n

1943/44 la Coupole

constitue la plus

ancienne base de

lancement de fusée

encore visitable dans

le monde. Revivez par l’image les grands moments de

l’occupation de la France par l’Armée Allemande.

...chez les sportifs...chez les sportifs Pour les sportifs également c’est la rentrée.

C’est finalement Sandy Couture, professeur de judo diplômée d’Etat qui assure les cours d’initiation aux jeux d’opposition (JUDO) les mercredis de 15h45 à 16h45 pour les enfants de 4 à 6 ans et de 16h45 à 17h45 pour les enfants de 7 à 12 ans. Renseignements et inscriptions en mairie. Les cours de gymnastique d’entretien ont lieu le lundi de 18h à 19h et le jeudi de 19h15 à 20h15 et sont assurés par Mme Meunier en salle multiactivités. Renseignements et inscriptions en mairie.

L’association Un Temps Pour Soi propose du Stretching Postural le jeudi de 18h à 19h en salle multiactivités. Emmanuelle Schuler vous accompagne pour des postures adaptées à chacun. Renseignements au 06 85 81 73 95.

L’association Un Temps Pour Soi attend une quinzaine d’inscriptions pour confirmer l’horaire. Dans le cas où ce nombre ne serait pas atteint, la municipalité envisagera la réouverture d’un 3ème créneau de gymnastique d’entretien (stoppé suite à l’arrêt maladie de Jacqueline Gruson). La déc is ion sera p r i se début d’octobre. Nous nous rapprocherons des participants de l’activité pour les informer.

c’est parti !!

La Coupole, Saint Omer

À l’occasion de la SEMAINE BLEUE (semaine nationale des retraités et des personnes âgées), le CCAS (Centre Communal d’Actions Sociales) convie chaque capinghemmois âgé de 65 ans et plus à un repas en salle polyvalente le mercredi 17 octobre à partir de 12h.

Les personnes concernées recevront début octobre le bulletin d’inscription à retourner en mairie avant le 10 octobre 2012.

Les conjoint(e)s sont également invités au repas. Repas des ainés 2011

La semaine de temps forts pour la couronne Nord dont fait partie Capinghem aura lieu du 19 au 25 novembre 2012.

La municipalité, les jeunes, les ainés et tous les capinghem-mois sont conviés à plusieurs évènements que vous avez pu découvrir dans le programme distribué le mois dernier.

Participez au concours de jardins fantastiques miniatures ! Chacun peut laisser libre cours à son imagination à partir d’un support identique pour tous disponible en mairie.

Les collectionneurs sont également invités à se rapprocher de la mairie pour participer aux « cabinets de curiosités intimes ». Et pour de nombreuses surprises rendez-vous le samedi 24 novembre pour une parade Fantastic en collaboration avec la ville de Pérenchies. Les Vickings et le Drakkar, échassiers, sorcière Marie-Groëtte, cracheurs feu… tous seront au rendez-vous pour voir l’Eglise s’embraser !

le 09/09/12