les jardins filtrants pour la …gt140306.pdf · l’entretien est de type espace vert. il suffit...

LES JARDINS FILTRANTS POUR LES JARDINS FILTRANTS POUR LA RESTAURATION DES LA RESTAURATION DES

RESSOURCES NATURELLESRESSOURCES NATURELLES

Copyright © 8 rue du Sentier 75002Paris tél. 01 43 72 38 00 Fax. 01 43 72 38 07 www.phytorestore.com

Bureau d’étude créé en 1990

Maitrise d’œuvre : conception de stations d’épurations végétales (Honfleur, Granville, Escamps, Corcoué/Logne, …)

Etudes environnementales

Remises en état de décharges, carrières, berges…

Conception de solutions de traitements écologiques adaptés aux collectivités

Phytorestore: la restauration Phytorestore: la restauration éécologique des cologique des ressources naturelles grâce aux plantesressources naturelles grâce aux plantes

PHYTORESTORE

Copyright © PHYTORESTORE® 8 rue du Sentier 75002 Paris tél. 01 43 72 38 00 Fax. 01 43 72 38 07 www.phytorestore.com

Créé en 2004 par Thierry Jacquet, Président et fondateur de Site et Concept

Entreprise innovante, développant la recherche et développement dans les techniques de dépollution écologique

Objectifs : proposer des solutions « clé en main » des 3 types de Jardins Filtrants (eau, air, sols)

SITE ET CONCEPT

QuQu’’estest--ce quce qu’’un Jardin Filtrant ?un Jardin Filtrant ?

• des technologies de traitement par phytorestauration des ressources essentielles que sont l’air, l’eau et les sols

• une solution alternative, concrète, économique et écologique qui s’inscrit dans une préoccupation de développement durable.

Des technologies brevetées et validées

• Par des collaborations avec les universités françaises et internationales : 3 contrats de recherche

• Par un programme de recherche très poussé sur les métaux lourds et des sols complexes, utilisant notamment les accélérateurs de particules – synchrotrons de Grenoble et de Berkeley

• Par 15 ans d’expérience de terrain au sein de la société « Site et Concept »


Rôle de la vRôle de la vééggéétation filtrante dans un tation filtrante dans un paysage urbainpaysage urbain

Plan des jardins filtrantsPlan des jardins filtrants®® dd ’’HonfleurHonfleur

La station dLa station d ’é’épuration dpuration d’’Honfleur associe les plantes au traitement biologique Honfleur associe les plantes au traitement biologique pour lpour l’’eau, les boues et leau, les boues et l’’air. Ce procair. Ce procééddéé, qui s, qui s’’inscrit dans une optique de inscrit dans une optique de

ddééveloppement durable, permet la mise en valeur dveloppement durable, permet la mise en valeur d’’un paysage exceptionnelun paysage exceptionnel


Les Les principesprincipes des des JardinsJardins FiltrantsFiltrants®®

1)Principe de traitement

Les Jardins Filtrants peuvent être utilisés pour traiter les eaux usées domestiques de communes, les effluents industriels, les boues d’épuration, les sols pollués ainsi que l’air pollués de bureaux ou de parkings.

Ils se présentent sous forme d’une cascade d’écosystèmes artificiels qui reconstituent des milieux humides.

Ce procédé est sans odeur puisque tout le traitement se fait en aérobiose (sous oxygène).

2) Principe esthétique

Les Jardins Filtrants sont conçus de manière à ce qu’ils s’intègrent parfaitement dans leur environnement. Les plantes choisies sont des plantes rustiques, aucun ouvrage béton n’est nécessaire. Un parcours pédagogique est toujours élaboré pour permettre les visites des stations.

3) Principe de biodiversité

La multiplicité des milieux reconstitués (matériaux, hauteurs d’eau…) permet la colonisation du milieu par des espèces parfois menacées qui y trouvent le gîte et le couvert.

4) Principe économique

Le procédé de Jardins Filtrants ne nécessite ni apport d’énergie, ni traitement physico-chimique, ni construction béton. La maintenance est très simple et économique.

5) Principe de gestion

L’entretien est de type espace vert. Il suffit de vérifier visuellement les ouvrages hydrauliques, de couper les végétaux une fois par an, et de curer les bassins une fois tous les 10 ans. Une visite exceptionnelle plus poussée se fait tous les 10 à 15 ans.

Coupe de principe des Jardins Filtrants®Jardins Filtrants® pour les bouesJardins Filtrants® pour les eaux usées

Jardins Filtrants® pour les eaux en finition

Jardins Filtrants® pour l’air3

ExpExpéériencesriencesComment intégrer ces solutions dans la

construction durable ?

1) Dépollution des solsRéhabilitation douce in situ

2) EauxGestion des eaux pluvialesTraitement des eaux usées

3) AirTraitement de l’air d’un parkingAmélioration de la qualité de l’air intérieur

4) UrbanismeEco-conceptionAménagement de ZAC

Exemple des Jardins Filtrants dans le parc du Chemin de l’Ile Seine Arche-Nanterre


Jardins Filtrants sols pour dépollution in situ

Jardins Filtrants air pour couverture des autoroutes,

des parkings

Jardins Filtrants eau

Dépollution des solsDépollution des solsRéhabilitation douce de la décharge d’Amiens

Les mesures prises lors de la réhabilitationLes mesures prises lors de la réhabilitation- Isoler le site : mise en place d’un couvercle d’inerte afin de limiter la diffusion vers l’extérieur

- Curer les points de pollution : drainer les biogaz vers des ouvrages ponctuels de traitement interdits au public, les îles filtrantes

- Traiter le site par phytorestauration : traitement des gaz des tertres plantés

- Surveiller le site : mesures et analyses selon des séquences définies, les bio indicateurs

Stade

Jardin filtrant pour biogaz

Terrain de foot

La réhabilitation douce de cette décharge par Jardins Filtrants propose un traitement global dans une optique de développement durable, c’est-à-dire la protection et le régénération des milieux naturels avec la mise en place d’un écran étanche par :- La réduction des nuisances et des risques (traitement des lixiviats et des biogaz)- L’amélioration du paysage avec une replantation du site- La dépollution des sols

Gestion des eauxGestion des eauxExemple du lycée

agricole de Subdray

L’ensemble du site apparaît comme un univers sur le thème de l’agriculture et en complète symbiose avec son environnement.

L’aménagement des espaces extérieurs du lycée s’est effectué selon le principe HQE (Haute Qualité Environnementale) dont les cibles sont : • Le respect du voisinage social et culturel• L’utilisation des opportunités offertes par les lieux• La maîtrise des flux et modes de déplacement• La réduction des risques de nuisances (bruit, pollution, trafic…)• La gestion des déchets• Zéro rejet pour les eaux usées et pluviales

Plan du jardin filtrant® de Subdray

La gestion des eaux pluviales se fait en grande partie en surface par des noues plantées de Phragmites. Une partie de ces eaux sera réutilisée pour l’arrosage des fruitiers et des champs de cultures expérimentaux.Les eaux usées sont traitées par un jardin filtrant paysagé d’une capacité de 900 équivalents habitants.Les zones boisées et la lisière sont aménagées par des végétaux en mélange diversifiés dans le but de favoriser la biodiversité faunistique.

Traitement de l’airTraitement de l’airExemple du mur filtrant

du Journal Le Monde

FeutreConstruction métallique

Canalisations d’alimentation en eauDrains perforés pour

l’aérationMassif filtrant

Pompe à irrigation

Végétaux filtrants

Plantes couvrantes : Helxine, Hedera helix, Hedera canariensis, Cissus rhombifola

Plantes « fortes » : Davallia mariesii, Nephrolepis escalata, Asplenium nidus, Adiantum tenerum, Scirpus cernuus, Scirpus cernuus, Didymochlaena truncatula

Plantes « couleur » : Peperomia, Codiaeum variegatum, Tradescantia fulminensis, Glechoma variegatum

Il s’agit de casiers végétaliséset équipés de micro-drains

pour l’arrosage et l’insufflation d’air vicié en provenance d’une pompe

extracteur d’air.


EcoEco--conceptionconceptionExemple du lycée de

Blagnac

L’aménagement du lycée de Blagnac suit la démarche HQE.

Les installations mise en place sont :

- des jardins filtrants® pour l’air sur les toits,

- des panneaux solaires pour chauffer l’eau des sanitaires,

- des planchers chauffants ou rafraîchissants en fonction de la température souhaitée et alimentés par des bosquets solaires, à l’extérieur,

- les eaux pluviales des parkings et des routes collectées et filtrées dans des noues végétalisées. Cette eau sera ensuite utilisée pour le nettoyage des sanitaires.

Toutes les installations sont pensées dans un aménagement paysagers harmonieux.


Aménagement de ZACAménagement de ZACExemple de la ZAC de

Saulcy (60)

Au sud de la zone, la présence de nombreuses maisons individuelles est prises en compte

R C

Le choix des plantes sera fait en fonction d ’un objectif de gestion différenciée.

Il porte donc sur la mise en place de groupements végétaux.

Ces derniers constituent en quelque sorte des « alliances » en mesure de résister à l ’invasion de plantes indésirables, et capables d ’un fort bilan d ’évapo-transpiration, de manière à mettre en place de véritables « pompes végétales » en particulier dans la zone d ’expansion située au nord du parc d ’activités.

L ’état initial du site est typique d ’une zone humide avec des surfaces de roseaux (R), de carex (C).

Les aménagements préconisés pour la gestion des eaux pluviales englobent:

- la création d ’un réseau hydraulique de collecte des eaux (noues et fossés sur les limites séparatives);

- la réalisation d’un Jardin Filtrant® pour traiter les eaux pluviales avant rejet.

Le zéro-rejet est conçu comme une offre de services offerts aux

entreprises qui n ’ont plus à se soucier de ce point de la Loi sur

l ’eau.


CIBLES HQE RETENUES :

- Insertion paysagère/visuelle

- Conception/choix des matériaux

- Gestion des eaux usées et pluviales

- Gestion de l’énergie

- Qualité de l’air

- Gestion des déchets

Zone humide pour l’épuration (Jardin filtrant®)

Zone humide

Haie sauvage et prairies

Voirie bordée d’arbres

Plan de la zone d’activité industrielle de Vimeu

Aménagement de ZACAménagement de ZACExemple de la ZAC du

Vimeu (80)

Le zéro rejet est atteint grâce à l’évapotranspiration des bassins plantés et des taillis de saules. L’ensemble des rejets sont gérés in situ incluant les rejets des

entreprises spécialisées dans le traitement des métaux.

PerspectivesPerspectivesUn îlot urbain écologique pour un développement

urbain supportable ou la ville recyclée


Aujourd’hui, il est possible de concevoir un nouveau type de quartier urbain où 30 % d’espaces verts suffisent pour renouveler les quatre ressources

essentielles que la ville habituellement consomme: l’eau, les sols,l’énergie, l’air.

Il permet le renouvellement des ressources (eau, sols, air, énergie) par des techniques alternatives basées sur les Jardins Filtrants®. De vastes jardins permettent de traiter les eaux usées et les gaz à effet de serre. Les déchets sont transformés en terreau par les jardins filtrants® sols. Une chaudière à biomasse traite les nouveaux combustibles et la biomasse produite par les végétaux filtrants. L’Îlot Urbain Ecologique est un nouveau modèle urbain équitable des relations durables qui peuvent s’établir entre la ville et la nature.

Renouvellement de l’airLes Jardins Filtrants® Airtraitent la pollution de l’atmosphère urbaine et sont une réponse au problème des gaz à effet de serre.

Renouvellement de l’eauLes Jardins Filtrants®permettent de restaurer plusieurs types d’eau : • eau usée• eau pluviale• eau de surface des rivières

Renouvellement des solsLes Jardins Filtrants®transforment les déchets en source d’énergie et en terreau pour le développement des terres arables (qui ne représentent que 13 % des sols en Chine).

Renouvellement de l’énergieDes techniques alternatives existent :•chaudières à biomasse•éoliennes•planchers «chauffant rafraîchissant »•Panneaux photovoltaïques

L’ilôt urbain écologique


PrincipeFondés sur une combinaison d’écosystèmes liés à l’eau et à différents substrats (pouzzolane, sable), les jardins filtrants® associent une série de supports plantés: filtres à roseaux, bassins à macrophytes, forêt humide, utilisant ainsi les capacités épuratoires naturelles de végétaux supérieurs, de micro-organismes et de divers substrats tout en créant des aménagements paysagersrécréatifs.

1. Renouvellement de l’eau usée

Jardin filtrant pour l’eau usée

L’eau usée est récupérée et traitée avec zéro rejet grâce à une transformation de ces eaux usées par des filtres végétalisés pour alimenter des plans d’eau paysagers servant également à l’irrigation souterraine des espaces verts.

Piscine naturelle par filtre végétalisé

Jardin filtrant individuel

Récupération des eaux traitées pour plans d’eau paysagers

Traitement des eaux usées pour semi-collectifs

Réseau de traitement des eaux usées, eaux pluviales

et piscines

Exemple de Jardin Filtrant eaux usées

dans le cœur d’un village (Escamps)

Copyright © PHYTORESTORE® 16-18 rue Jules Vallès 75011 Paris tél. 01 43 72 38 00 Fax. 01 43 72 38 07 www.phytorestore.com

Renouvellement de l’eau pluvialePrincipe La création de bassin d’eau pluviale lors d’aménagements paysagers dans un nouveau ilôt urbain écologique poursuit trois objectifs : • la valorisation de cette eau pour une piscinnenaturelle avec un systéme de traitement en boucle.•Le stockage des exédents de pluies pendant les périodes de fortes pluies pour limiter les risques d’inondations.•La récupération des eaux pluviales traitées pour un usage écologique (arrosage, nettoyage,eaux pour les WC...).

DéfinitionLes jardins filtrants pour le traitement des eaux fluviales sont conçus dans une optique de développement durable en renouvelant la ressource en eau. L’aménagement paysager d’un jardin filtrant des eaux pluviales constitue une intégration forte de cet équipement dans son environnement immédiat et permet une filtration efficace des eaux pluviales avant leur rejet dans le milieu naturel ou avant leur réutilisation. La volonté de planter des végétaux de milieux humides est basée d’une part sur leur capacité de biofiltration et de phytoextraction des micro-polluants et des nutriments présents dans les eaux et d’autre part sur la création d’espace écologique intégrant les écosystèmes de milieux humides.

Réservoir de stockage

Jardin filtrant pour maison individuelle

Pré-filtre

Trop plein pour piscinnenaturelle

Trop plein

Filtre

Vers WC

Principe de la récupération des eaux de pluie

Filtre végétalisé de traitement des eaux pluviales

Les eaux pluviales sont récupérées dans les bassins prévus à cet effet et sont filtrées, épurées par des plantes aquatiques servant aussi à épurer différentes pollutions de l’atmosphère ou des sols traversés. Aucune eau pluviale n’est perdue, tout est valorisée pour l’arrosage, les eaux de nettoyage de surface ou encore pour une piscine naturelle.

La cascade, élément essentiel qui procure une saturation de l ’eau en oxygène indispensable au travail des bactéries autotrophes et hétérotrophes.


L’eau pour les piscines naturellesPrincipeIl s’agit de traiter l’eau de rivière, ou de bassins d’eau pluviale le biais d’un filtre planté de roseaux (valeur limite de phosphates dans l’eau prélevée: 10 mg/l). Ce filtre s ’apparente à un massif végétalisé avec différents matériaux (sables + réactifs divers).La piscine naturelle est un jardin aquatique organisé pour la baignade.Schématiquement, le bassin comprend 2 zones :1) Une zone baignade2) Une zone plantes aquatiquesL’eau de la zone baignade se déverse dans la zone plantes aquatiques qui épure l’eau, puis elle est refoulée dans la partie baignade – et ainsi de suite.Ce système permet d’avoir une eau saine, vivante et claire sans utilisation de produits.

DéfinitionContrairement aux piscines classiques où l'on s'efforce de stériliser l'eau par des produits chimiques nécessairement agressifs pour la peau, les cheveux ou les poumons, les piscines naturelles résultent d’une épuration par des plantes aquatiques. Le traitement des eaux garantit une qualité microbiologique de type eau potable.

Massif végétalisé avec différents matériaux (sable + réactifs divers). Durée: 5 à 7 ans

Plage - Prairie

Etanchéité

Plage de galets Deck en bois

Eau renouvelée

Piscine naturelle

Superficie 3500 m2

Filtre végétalisé de traitementSuperficie: 2500 m2

La température est comprise entre les valeurs seuils de 18 et 23°C impérativement. Des dépassements à court terme sont tolérés.

Principe de traitement de l’eau de la piscine naturelle

CréationCréer une piscine naturelle, c'est avant tout intégrer une pièce d’eau dans un paysage, la dessiner de façon à ce qu'elle entre en symbiose avec son environnement… Sa réalisation met en valeur des bassins aux formes libres et créatives et intègre des éléments ornementaux comme des surfaces pierreuses, des cascades ou des rochers isolés.

Piscine naturelle intégrée dans l’îlot urbain

La piscine naturelle est intégrée à l’îlot urbain écologique afin d’apporter des formes créatives au paysage et de recueillir l’eau pluviale une fois filtrée.


PrincipeFondés sur une combinaison d’écosystèmes, les jardins filtrates® pour les boues urbaines ou les sols contaminés s’appuient sur les multiples actions de la rhizosphère (aération, déshydratation, fixation des métaux lourds et désinfection). Ils utilisent ainsi les capacités des végétaux, des micro-organismes, des activateurs et des substrats à extraire ou immobiliser naturellement les divers polluants.

Les matières structurés permettent de faire un combustible dérivé pour la chaudière à biomasse.

Les matières organiques sont récupérées Les matières organiques sont récupérées pour faire du terreau pour faire du terreau

2. Renouvellement des sols: boues et déchets

Jardin filtrant pour les boues

Le renouvellement de la ressource des sols est assuré grâce à un système de traitement des déchets (chaudière à biomasse) qui les transforme en source d’énergie et en terreau pour le développement des terres arables (qui ne représentent que 13 % des sols en Chine). Les déchets, débarrassés du verre, des métaux et des inertes incombustibles, sont soumis à une forte pression dans une presse spéciale dont la chambre de compression est percée de multiples orifices.• La matière organique flue par les orifices • les matières plus structurées (papiers, cartons, plastiques, textiles etc....) demeurent dans l’enceinte d ’où elles sont extraites par séquences pour former un combustible dérivé.PresseChaudière à biomasse

1

1

2

2

1

Casiers végétalisés pour traitement de la matière organique issue des déchets + compost broyé : aérobie sans odeurs

2 Jardins maraîchers alimentés par terreau des casiers de traitement

Réseau de la gestion des boues / sols / déchets


3. Renouvellement de l’énergie

Des bosquets solaires et des éoliennes sont intégrés à l’îlot urbain écologique afin de produire de l’énergie renouvelable. L’utilisation de l’énergie photovoltaïque est prévue pour la production d’électricité nécessaire à l’éclairage basse tension. Des planchers chauffant-rafraichissants sont alimentés par la chaudière à biomasse et combustible dérivé. De même, l’eau chaude des logements est prévue en utilisant l’énergie produite par panneaux solaires thermiques.Eolienne Panneau photovoltaïquePanneau photothermique pour eau chaude

Eau chaude par chauffe-eau solaireRéseau d’alimentation eau + produit chauffage/ Rafraîchissement

Réseau électricité par éoliennes et co-génération

Réseau Energie

Bosquets solaires


PrincipeIl s’agit de faire passer l’effluent gazeux à travers un substrat poreux sur lequel vivent des communautés microbiennes qui vont dégrader les contaminants. Les filtres sont végétalisés pour assurer la perméabilité du substrat, favoriser le développement des micro-organismes, maintenir la structure des sols du filtre et assimiler une partie des charges dans la biomasse végétale.Cette technique permet de traiter les gazs à effet de serre et elle ne génère pas de résidu secondaire qu’il faut traiter.

Jardin filtrant pour

l’air

4. Renouvellement de l’air

Jardin filtrant pour l’air dans l’îlot urbain pour la chaudière à biomasse

Le renouvellement de l’air permet de traiter la pollution de l’atmosphère urbaine et donne également une réponse au problème des gaz à effet de serre. Intégré dans l’îlot urbain écologique, le jardin filtrant pour l’air renouvelle l’air issu de la combustion des déchets comme les matières plastiques, ainsi que l’air vicié des ventilations mécaniques forcées de certains locaux (toilettes, salles de bain, locaux techniques…) que les constructions soient individuelles ou collectives.

Réseau de la gestion de l’air

Filtre à air pollué de la chaudière

Filtre à air vicié pour collectif

Filtre pour gaz à effet de serre pour maisons individuelles


les jardins filtrants pour la …gt140306.pdf · l’entretien est de type espace vert. il suffit...

Documents