les 500 plus grands employeurs de l'estrie

Sherbrooke vendredi 13 mars 2009 cahier spécial

IMACOM, CLAUDE POULIN

La récession est sur toutes les lèvres. Il ne se passe pas une semaine sans qu’une entreprise annonce des compressions ou des mises à pied. En Estrie, les entreprises sont nom-breuses à s’être tournées vers le temps partagé (notre photo chez Conceptromec) ou la formation, tandis que des travailleurs vic-times de la crise en profitent pour se recycler. À l’occasion de la publication de son palmarès annuel des 500 plus grands employeurs de l’Estrie, La Tribune est allée voir comment on combat la crise.

COMBATTRE L A C R I S E

Sherbrooke vendredi 13 mars 2009 - L

a Tribune

S5

Les

500 employeursplus grands

de l’Estrie / S5

RANG ENTREPRISE PRODUITS ET SERVICES VILLES TÉLÉPHONE CONTACT PRINCIPAL NOMBRE D’EMPLOIS

1 ...............Université de Sherbrooke 2...............Centre hospitalier universitaire

de Sherbrooke (CHUS) 3...............Commission scolaire de

la Région-de-Sherbrooke (CSRS) 4 ..............CSSS - IUGS 5...............Bombardier Produits

récréatifs inc. (BRP) 6...............Ville de Sherbrooke 7 ...............Mouvement Desjardins 8...............Commission scolaire des Sommets

9...............Commission scolaire des Hauts-Cantons

10 ............Waterville TG inc. 11 .............Commission scolaire

Eastern Townships (ETSB) 12.............Domtar inc.�13.............Cégep de Sherbrooke�14 ............CSSS Memphrémagog�15.............Centre Jeunesse de l’Estrie�

16 ............CSSS du Granit�17 .............Nordia inc.�18.............ETFS 19 ............Kruger inc. -

Division papiers pour publication 20............Université Bishop’s 21.............Gestion Soroma (Mont Orford inc.) 22 ............McDonald’s de l’Estrie

Enseignement universitaire Hôpital général

Éducation primaire et secondaire, formation générale adultes et formation professionnelle Santé & services sociaux Centre de design et innovation (recherche) dans la fabrication de véhicules récréatifs Municipalité Institution financière coopérative Éducation primaire et secondaire, formation générale adultes et formation professionnelle Éducation primaire et secondaire, formation générale adultes et formation professionnelle Fabrication de joints d’étanchéité pour automobiles Éducation primaire et secondaire, formation générale adultes et formation professionnelle Usine de papier Enseignement collégial Santé & services sociaux Centre de protection de l’Enfance et de la Jeunesse Services externes -autres services individuels et familiaux Santé & services sociaux Centre de relation clients Gestion de programmes d’assurances spécialisés Usine de papier journal

Enseignement universitaire Centre de ski et golf Restauration rapide

23 ............Métro Plus Plouffe (Magog-Sherbrooke) Supermarché d’alimentation 24............CSSS du Val-Saint-François 25 ............Gurit (Canada) inc.�

26 ............Regroupement CNDE-Dixville�

27 ............Groupe Cabico inc.�28 ............Sous-Traitance Écono inc.�

29 ............Masonite�

30............Tafisa Canada�31.............CSSS des Sources�32 ............CSSS du Haut-Saint-François�33 ............Chemise Perfection inc. (La)�34............Ministère des Transports du Québec�35 ............Groupe SM International (Le)�36 ............Centre de réadaptation Estrie�

37 ............Securitas Canada�38 ............Produits American Biltrite ltée�

Santé & services sociaux Fabrication de pales d’éoliennes et de produits destinés aux bateaux de performance Services spécialisés de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement Fabricant d’armoires de cuisine Sous-traitance pour l’industrie du caoutchouc et des produits en matière plastique Fabrication de portes et persiennes en bois et de composantes de portes d’acier Manufacturier de panneaux de particules et mélamine Santé & services sociaux Santé & services sociaux Fabrication de chemises Entretien du réseau routier - administration provinciale Services multidisciplinaires d’études, d’ingénierie et de gestion de projets Sherbrooke Services d’adaptation, de réadaptation et d’intégration aux personnes Sherbrooke ayant une déficience physique Agence de garde et de patrouille Sherbrooke Fabrication de produits à base de polymère pour revêtements de sol, Sherbrooke secteur industriel, transport et chaussure

Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke

Sherbrooke Valcourt

Sherbrooke Sherbrooke Magog

East Angus

Waterville Magog

Windsor Sherbrooke Magog Sherbrooke

Lac-Mégantic Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Orford Sherbrooke Magog Windsor Magog

Sherbrooke

Coaticook Sherbrooke

Lac-Mégantic

Lac-Mégantic Asbestos Weedon Courcelles Sherbrooke

819-821-7000 819-346-1110

819-822-5540

819-569-5131 450-532-2211

819-821-5677 819-821-4546 819-847-1610

819-832-4953

819-837-2421 819-868-3100

819-845-2771 819-564-6350 819-843-2572 819-564-7100

819-583-0330 819-829-2559 819-566-8833 819-846-2721

819-822-9600 819-843-6548 819-563-0585 819-843-9202 819-845-2792 819-847-2182

819-346-8471

819-849-6200 819-569-7474

819-583-1550

819-583-2930 819-879-7151 819-877-3434 418-483-5227 819-820-3281 819-566-8855 819-346-8411

819-565-0161 819-829-3300

Bruno Lévesque 6900 Lucie Houle 5511

Benoît Richer 3384

Josée Paquette 2563 Johanne Denault 2000

Jacques Leduc 1803 Denis Lafrenière 1697 Chantal Larouche 1500

Bernard Lacroix 1200

Pierre Rémillard 945 Jeffrey Pauw 900

Martin Lorrion 800 Sylvain Saint-Cyr 800 Julie Dechenault 750 Marie-France Thibeault 519

Marco Audet 508 Lorraine Chevarie 500 Mélanie Richard 485 Daniel Giguère 455

Guy Bertrand 450 Brigitte Marchand 434 Caroline Iannuzzi 400 Madeleine Gendron 385 Martine Dupuis 375 Vicky Turcotte 366

Francine Caron 360

Brigitte Grenier 350 Maryse Bélanger 350

Daniel Hamann 350

Guy Sénéchal 335 Denis Désilets 330 Denis Simard 327 Rock Doucet 320 Diane Lebrun 307 Gérard Laganière 305 Paulette Lessard 300

Nicole Lemieux 300 Pierre Bélanger 293

S6

La Tribune - Sherbrooke vendredi 13 mars 2009

S6/ Les


de l’Estrie RANG ENTREPRISE PRODUITS ET SERVICES VILLES TÉLÉPHONE CONTACT PRINCIPAL NOMBRE D’EMPLOIS

39 ............Guitabec inc. Fabrication de guitares acoustiques et électriques La Patrie 819-888-2532 40 ...........CSSS de la MRC de Coaticook Santé & services sociaux Coaticook 819-849-4876 41 ............Mine Jeffrey inc. Amiante chrysotile Asbestos 819-879-6000 42............Rona l’Entrepôt Sherbrooke Centre de rénovation Sherbrooke 819-829-7662 43............Sûreté du Québec (District Estrie) Services provinciaux de police Sherbrooke 819-564-1212 44 ...........Ville de Magog Municipalité Magog 819-843-6501 45............Codet inc. (Coaticook-Magog) Fabrication de vêtements de travail Coaticook 819-849-0335 46............Camoplast inc. Fabrication de pièces de plastiques, chenilles en caoutchouc, Sherbrooke 819-823-1777

pièces composites pour véhicules 47 ............Bestar inc. Fabrication de meubles prêts à assembler Lac-Mégantic 819-583-1017 48............Garda du Canada Services de protection générale et industrielle; conflits de travail; Sherbrooke 819-562-2625

services d’enquête; transport de valeurs 49............Postes Canada Services postaux Sherbrooke 819-823-9444 50............Tim Hortons Denis Bourque Restauration rapide Sherbrooke 819-564-6639 51.............Cascades East Angus - Fabrication papier Kraft East Angus 819-832-2451

division de Cascades Canada inc. 52 ............Agence des Services Agence fédérale de sécurité gérant l’accès et la libre circulation Sherbrooke 819-573-2080

Frontaliers du Canada des personnes et des marchandises au Canada 53 ............Groupe Beaucage Marchand d’automobiles neuves et usagées Sherbrooke 819-564-2211 54............Jack’O Restaurant Restaurant à service complet Magog 819-843-4448 55 ............Usinatech inc. Usinage spécialisé: production de pièces de véhicules Melbourne 819-826-3774

motorisés récréatifs et agricoles 56 ............Wal-Mart (Sherbrooke) Magasin à rayons Sherbrooke 819-823-8382 57 ............Emploi-Québec Direction Service public provincial d’emploi et d’assistance sociale Sherbrooke 819-569-9761

régionale de l’Estrie�58 ............Séminaire de Sherbrooke Enseignement secondaire et collégial privé Sherbrooke 819-563-2050 59 ............Agence du Revenu du Canada (ARC) Agence fédérale du revenu Sherbrooke 819-821-8582 60............Mobilier de Bureau Logiflex inc. Manufacturier de mobiliers de bureau Sherbrooke 819-864-7530 61 ............Société de Transport de Sherbrooke (STS) Services de transport en commun urbain et adapté 62 ............CIMA+ Services de génie Sherbrooke 819-565-3385 63 ............Agence de la santé et des services Gestion de la santé - service public provincial Sherbrooke 819-566-7861

sociaux de l’Estrie�64............B.H.M. Médical inc. Fabrication de lève-patients au plafond, au plancher ou portatifs Magog 819-868-0441 65 ............Centre récréotouristique MontJoye Centre de ski North Hatley 819-842-2447 66............Corporation UTC Canada (division ICP) Fabrication de produits de chauffage, de ventilation et de climatisation Sherbrooke 819-346-8493 67 ............Teknika HBA inc. Ingénierie, ingénierie-construction, environnement et développement durable Sherbrooke 819-562-3871 68............Marché Végétarien (Le) Marchand de fruits et légumes Magog 819-843-9331 69............Groupe Cabcor inc. Fabrication d’armoires de cuisine et de salle de bain Sherbrooke 819-566-2401 70 ............Hôtel Chéribourg, Villégiature et Hôtel Orford 819-843-3308

Spa (Hôtel Villegia) 71 .............La Tribune Journal quotidien Sherbrooke 819-564-5450 72 ............Banque Nationale du Canada Services bancaires Sherbrooke 819-564-1483 73 ............Jack Spratt Mfg inc. Fabrication de pantalons de travail, jeans et jean-jackets Sherbrooke 819-564-8422

(Sherbrooke-Windsor) 74 ............Portes Lemieux inc. Fabrication de portes en bois de toutes dimensions fabriquées à partir Windsor 819-845-2739

d’une grande variété d’essences de bois 75 ............Statistique Canada Service public fédéral de recensements et d’enquêtes Sherbrooke 819-564-5500

(Centre enquêtes téléphoniques Sherbrooke) 76 ............Cyzotrim enr. Fabrication de joints d’étanchéité pour automobiles Sherbrooke 819-820-0808 77.............Équipements Lapierre inc. (Les) Fabrication de concentrateurs et de systèmes de traitement d’eau Saint-Ludger 819-548-5454

par osmose inversée; équipement acéricole 78 ............Robert Transport Transport de marchandises par camion Sherbrooke 819-822-1008

(Sherbrooke - Lac-Mégantic) 79 ............Costco Sherbrooke Hypermarché Sherbrooke 819-822-2121 80............Groupe Yvan Frappier Travaux de mécanique, chaudronnerie, tuyauterie, structure, arrêt d’usine, Val-Joli

usinage de précision, fabrication et isolation de tuyauterie industrielle 81.............Wulftec International inc. Fabrication de machines d’emballage de pellicules extensibles Ayer’s Cliff 819-838-4232 82 ............FilSpec inc. Usine de fils spécialisés Sherbrooke 819-573-8700 83 ............Sécurité Publique Québec - Établissement provincial de détention Sherbrooke 819-820-3100

Établissement de détention de Sherbrooke 84............AFT Fabrication de composants pour tamisage de pâte; Sherbrooke 819-562-4754

solution de tamisage sur mesure pour l’industrie des pâtes et papiers 85 ............Beaudin Le Prohon inc. Climatisation, réfrigération, ventilation - commercial, résidentiel, industriel Sherbrooke 819-563-2454 86............Résidences Soleil Résidence pour retraités autonomes et services soins légers Sherbrooke 819-822-1038

(Manoir Sherbrooke & Manoir du Musée) 87 ............Transcontinental Métrolitho Impression commerciale et édition Sherbrooke 819-563-4001 88............Caffuccino Restaurant à service complet Sherbrooke 819-821-2346 89............H. Fontaine ltée Conception, fabrication et distribution de vannes murales et Magog 819-843-3068

d’équipement de contrôle des fluides destinés aux secteurs municipaux et industriels

Paul Bédard 290 Pierre-André Rainville 280 Gaétan Rosa 275 Roger Bergeron 275 Manon Viger 275 Linda Robert 273 Jean-Pierre Audet 270 Martin Carrier 268

Maryse Lacroix 250 Erick Provençal 250

Daniel Lacombe 250 Denis Bourque 250 Julie Giasson 247

Daniel Bernard 245

Nicole Dion 242 André Leclerc 233 Rudy Pelletier 230

Patrick Pinard 230 Jacqueline Evans 228

Éric Campbell 225 Jackie Chauvette 220 Mélanie Simon 220 Sherbrooke 819-564-2687 Huguette Dallaire 217 André Couturier 212 Johanne Turgeon 200

Yves Labrie 200 Annie Boucher 200 Peter Delange 200 Wilfrid Morin 200

199 Linda Dion 197 Patrick Lagueux 190

Louise Boisvert 189 Daniel Beaupré 188 Marcel Camden 185

Michel Bénard 185

Claudette Baillargeon 184

Bruno Laverdière 180 Donald Lapierre 180

Luc Chenard 177

Caroline Moisan 176 819-845-5436 Mike Richard 175

175 Daniel Tardif 168 Michèle Chartier 168

Jean-Nicolas Bergeron 165

Véronique Leprohon 165 Gilles Lavoie 165

Martin Cournoyer 165 Michel Lussier 164 Martin Dubé 164


a Tribune

S7

/ S7 Les



90............Champlain Regional College Enseignement collégial Sherbrooke 819-564-3600 91 ............Manoir des Sables, Hôtel et Hôtel et centre de congrès Orford 819-847-4747

Golf (Hôtel Villegia) 92 ............Raymond Chabot Grant Cabinet de comptables : vérification, fiscalité et conseil Sherbrooke 819-822-4000

Thornton, S.E.N.C.R.L.�93 ............CCH Canadienne Ltée Développement de logiciels d’impôt et de comptabilité pour les professionnels Sherbrooke 819-566-2000 94............Groupe Gaston Côté Centre de rénovation et division manufacturière Sherbrooke 819-864-6801 95 ............Maxi & Cie Supermarché d’alimentation Sherbrooke 819-562-4041 96............Delta Sherbrooke, Hôtel et Hôtel et centre de congrès Sherbrooke 819-822-1989

Centre des congrès 97 ............Loblaws Magog Supermarché d’alimentation, vêtements et accessoires pour la maison Magog 819-868-8630 98............Niedner ltée Fabrication de boyaux en textile et de coussins gonflables Coaticook 819-849-2751

(Division de Tyco International) 99............Sears Canada/Sears Décor Grand magasin Sherbrooke 819-563-9440 100 .........Sher-Wood Hockey inc. Fabrication de bâtons de hockey et distribution d’équipement de hockey Sherbrooke 819-563-2202 101 ..........Agriculture et Agroalimentaire Centre de recherche sur le bovin laitier et le porc Sherbrooke 819-565-9171

Canada - Centre de recherche 102..........Bar Restaurant le Liquor Store Bar et restaurant Magog 819-868-4279 103 .........Castonguay inc. Forage et dynamitage; construction de routes urbaines et rurales; Sherbrooke 819-864-4201

érection de barrages; installation de gazoducs; projets d’excavation 104 .........Magotteaux ltée Fonderie de fer (boulets de broyage) Magog 819-843-0443 105..........Matériaux Magog-Orford - Grossiste bois d’oeuvre et vente au détail de matériaux de Magog 819-843-4441

Rona Rénovateur construction et de rénovation�106 .........Petites Soeurs de la Ste-Famille (Les) Communauté religieuse Sherbrooke 819-823-0345 107 ..........Portes Lambton Fabrication de portes en bois Lambton 418-486-7401 108 .........Verbom inc. Fabrication de poinçons et matrices Valcourt 450-532-3672 109 .........Maisons Alouette (Les) Fabrication de maisons usinées Sainte-Anne-de-la-Rochelle 450-539-3100 110 ..........Rôtisserie St-Hubert (Sherbrooke) Restaurant à service complet Sherbrooke 819-563-5112 111 ...........Polycor inc. Fabrication de granit de construction et de tuiles de granit Saint-Sébastien 819-652-2000 112 ..........Wal-Mart (Magog) Magasin à rayons Magog 819-868-0471 113 ..........A. Lacroix & Fils Granit ltée Manufacturier de produits de granit pour construction, Saint-Sébastien 819-652-2828

paysagement, tuiles, tranches�114 ..........Canadian Tire (Plateau St-Joseph) Magasin de fournitures pour l’auto, la maison, et les loisirs + Centre Auto Sherbrooke 819-566-0303 115 ..........CPC Magasin de vêtements pour la famille et articles pour la maison Sherbrooke 819-822-0432 116 ..........Jouvence, Base de plein air inc. Centre de villégiature, de vacances, réunions, etc. Orford 450-532-3134 117 ...........Jyco Fabrication de systèmes d’étanchéité en plastique destinés Sherbrooke 819-562-4440

au domaine automobile 118 ..........Maison Simons (La) Magasin de vêtements pour adolescents, femmes, hommes et Sherbrooke 819-829-1840

articles de maison 119 ..........Inventaires de l’Est inc. (Les) Services de gestion et de prise d’inventaire Sherbrooke 819-569-8065 120..........CIBC Banque Canadienne Services bancaires Sherbrooke 819-562-6469

Impériale de Commerce 121 ..........Centre communautaire Centre de loisirs Sherbrooke 819-821-5601

de loisir Sherbrooke inc. 122 ..........Corporation Baxter Fabrication de dispositifs médicaux d’administration de solutés Sherbrooke 819-564-7663

par voie intraveineuse 123 ..........AMF Canada Équipement de boulangerie industrielle, mélangeurs, emballeuses, Sherbrooke 819-563-3111

trancheuses, haches, équipements pour l’industrie du breuvage, convoyeurs�124..........Ambulance de l’Estrie inc. Services ambulanciers Sherbrooke 819-569-5559 125 ..........Ministère du Revenu du Québec Service public provincial du revenu Sherbrooke 819-563-3034 126..........Spa Eastman Relais Santé Centre de santé et de villégiature Eastman 450-297-3009 127 ..........Sintra inc. (région Estrie) Construction de routes, de rues et de ponts; fabrication de pierre Hatley 819-569-6333

concassée et d’asphalte 128..........Bishop’s College School Enseignement secondaire privé Sherbrooke 819-566-0227 129..........Filles de la Charité du Communauté religieuse Sherbrooke 819-565-0310

Sacré-Coeur de Jésus (Les)�130 .........IGA Extra (King O.) Supermarché d’alimentation Sherbrooke 819-563-5172 131 ..........Stanstead College Enseignement secondaire privé Stanstead 819-876-7891 132 ..........Eggsquis Restauration: déjeuners et dîners Sherbrooke 819-820-2444 133..........Future Shop Magasin d’appareils ménagers et d’appareils électroniques et informatiques Sherbrooke 819-822-3488 134..........IGA Gazaille Supermarché d’alimentation Magog 819-868-1122 135 ..........Industries de la Rive-Sud ltée (Les) Fabrication de meubles de salon et de chambres à coucher Coaticook 819-849-4844 136..........Fenêtres Robert ltée Fabrication de fenêtres en bois, en bois recouvert d’aluminium, Saint-François- 819-845-2731

en PVC, portes de bois ou d’aluminium Xavier-de-Brompton 137 ..........Chocolat Lamontagne inc. Fabrication de tablettes de chocolat, bouchées au chocolat, Sherbrooke 819-564-1014

enrobage de noix, bonbons de chocolat 138..........Eco-Pak Emballage, assemblage et identification de pièces pour automobiles Valcourt 450-532-2270 139..........Foyer Wales Home Centre d’hébergement pour personnes âgées autonomes, Cleveland 819-826-3266

semi-autonomes et en perte d’autonomie (privé non-conventionné)

J. Kenneth Robertson 163�Lucie Gingras 161�

Daniel Drouin 160�

Marie Croteau 160�Gessner Blenkhorn 160�Claude Brodeur 160�Sylvain Gauthier 155�

Liette Fauteux 155�Charles Lacroix 155�

Daniel Joubert 154�Ralph Trott 153�Alain Giguère 150�

Sylvain Cournoyer 150�Dyan Perron 150�

Jean Gaudet 150�Éric Breton 150�

Paul Grondin 150�Yvan Lacroix 150�Yvon Laplante 150�Bradley Berneche 147�Martine Beaucage 145�Claude Laroche 142�Patrick Guertin 142�Claude Lacroix 140�

Pierre Rancourt 140�Amélie Alix 140�Raymond Sauvé 140�Georges-Henri Boutin Jr 140�

Louise David 140�

Christian Perron 139�Martine Côté 139�

Ghislaine Bergeron 137�

Julie Thibault 136�

Marie-Ève Racicot 135�

Rock Sadoine 135�Normand Bilodeau 135�Jocelyna Dubuc 135�Martin Côté 130�

François de Ste-Marie 130�Marc Dubreuil 128�

Dany Poirier 128�Clément Jacques 128�Elias Stergiou 127�Pierre-André Houde 127�Annick Gazaille 126�Bruno Allen 126�Michael Gibbons 125�

Richard Lamontagne 125�

Claudy Julien 125�Kathy St-Cyr 125�

S8


S8/ Les



140 .........IGA Coaticook�141 ..........Industries Plastipak inc.�

142..........Marché Coop Métro�143..........Sentinel Gestion Immobilière�144 .........Neuman Aluminium Canada�145..........Auberge Estrimont�146 .........Gexel Télécom International inc.�147 ..........IPL inc. 148 .........Owl’s Head Development/�

Owl’s Head Golf Club�149 .........Pharmacie Jean Coutu

(rue Sherbrooke & St-Patrice)�150..........Rôtisserie St-Hubert (Magog)�151 ..........Signalisation de l’Estrie�

152 ..........Soucy Techno inc. 153 ..........Restaurant Pizzeria Demers inc. 154..........Coopérative de services

à domicile de l’Estrie 155 ..........Équipements de ferme

Jamesway inc. (Les) 156..........Richard Fréchette inc./

H. Faucher Transport inc. 157 ..........Sherbrooke Honda/Magog Honda

Supermarché d’alimentation Fabrication par moulage injection de contenants à parois minces en plastique rigide Supermarché d’alimentation Gestion d’immeubles résidentiels et de logements Fabrication de pastilles d’aluminium Hôtel Centre contacts clients Fabrication de produits de plastique Centre de ski et club de golf

Pharmacie

Restaurant à service complet Services de signalisation routière, fabrication de panneaux de signalisation routière, service de peinture routière et de signaleur Fabrication de caoutchouc non vulcanisé à expédier Restaurant à service complet Entretien ménager; entretien des vêtements; préparation des repas; accompagnement pour les courses et autres services personnalisés Fabrication de machinerie pour l’alimentation animale (bovins) et pour le transport du purin Transport de marchandises par camion

Marchand d’automobiles neuves et usagées 158..........Louis Luncheonette/Taverne Alexandre Restauration rapide 159..........Plantation Downey Roberge inc.�160 .........Dana Canada Corp.�

161 ..........Estampages ISE inc. (Les)�

162..........Fromages La Chaudière inc.�163..........Home Depot�164 .........Société Emballages Hood�165..........J.M. Champeau inc.�166..........Animat inc.�167 ..........Groupe Trudo inc.�168..........IGA Extra (Galt O.)�

Producteur de sapins Fabrication de pièces d’arbres de transmission pour véhicules automobiles et camions lourds Estampage, emboutissage, découpage au laser et placage de pièces de métal pour différents secteurs Fabrication de fromages Centre de rénovation Fabrication de sacs d’emballage papier et plastique Scierie et usine de deuxième transformation de bois franc Fabrication de tapis de caoutchouc recyclé Fabrication d’engrenages et atelier d’usinage Supermarché d’alimentation

169..........Marché Métro Alain et Valiquette ltée Supermarché d’alimentation 170 ..........Mesotec inc.�

171 ...........Summum Granit inc.�172 ..........Aciers Orford (Les)�173 ..........Auberge Orford�174 ..........Canadian Tire (Fleurimont)�175 ..........C-Mac Microcircuits ULC�176 ..........Construction DJL inc.�177...........G & R de Lafontaine inc.�178 ..........Groupe Poly-M2�179 ..........L.P. Royer inc.�180 .........Multi X inc.�

Usinage de pièces de précision et d’outillage; conception et fabrication d’équipement pour l’aéronautique, l’automobile et l’électronique

819-849-6226 819-875-3355

819-879-5427 819-564-6444 819-563-3589 819-843-1616 819-868-4393 450-535-6888 450-292-3342

819-843-3366

819-847-3366 819-822-3828

819-864-4284 819-564-2811 819-823-0093

819-845-7824

819-845-9117

819-566-5322 819-563-5581 819-875-3559 819-847-2810

819-846-1044

819-583-4664 819-348-4481 819-832-4971 819-658-2244 819-821-2091 819-826-5941 819-564-8686 819-583-1400 819-822-2777

819-652-2333 819-868-4060 819-843-9361 819-566-5991 819-821-4524 819-569-5923 819-821-9230 819-562-2161 819-549-2100 819-849-7036 819-843-9855 819-875-5538

Dominic Arsenault 125�Lucille Chabot 125�

Jean Boisvert 124 Benoît Aubé 122 Jean-François Beaulieu 121 François Dallaire 120 Paul Thirey 120 Louise Thibault 120 Pauline Audet 120

Normand Chicoyne 120

Caroline Proulx 120 Jean Quirion 120

Johanne Lewis 120 Serge Lemieux 116 Francine Lachapelle 115

Martine St-Germain 115

Patrick Logan 115

Christian St-Pierre 115 Robert Lavoie 113 Pierre Roberge 113 Sylvie Daganaud 110

François Lapointe 110

Mario Choquette 110 Isabelle DuSablon 110 Michel Bédard 110 Francis Tremblay 109 Guy Couture 107 Edmond Trudeau 105 Yves Chapdelaine 105 Nancy Gagnon 105 Pascale Gingras 105

Rock Bernier 105 René Marquis 100 Carole Fontaine 100 Linda Dion 100 Alain Belzile 100 Gilles Therrien 100 Robert De la Fontaine 100 Serge Auray 100 Yves Royer 100 Louis Marier 100 Pierre Dépelteau 100 Steve Fréchette 100

Coaticook Cookshire-Eaton

Asbestos Sherbrooke Sherbrooke Orford Magog Lawrenceville Potton

Magog

Magog Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Saint-François- Xavier-de-Brompton Windsor

Sherbrooke Sherbrooke Cookshire-Eaton Magog

Sherbrooke

Lac-Mégantic Sherbrooke East Angus Saint-Malo Sherbrooke Richmond Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke

Manufacturier de comptoirs de granit, marbre, quartz et de surface solide Saint-Sébastien Fabrication et pose d’acier d’armature Sherbrooke Auberge et restaurant Magog Magasin de fournitures pour la maison et l’auto Sherbrooke Fabrication de semi-conducteurs électroniques Sherbrooke Construction de routes, de rues et de ponts Hatley Manufacturier de portes et cadres en acier de qualité Sherbrooke Services de conciergerie sauf le nettoyage de vitres Sherbrooke Concepteur manufacturier de chaussures de sécurité spécialisées Lac-Drolet Sous-traitance dans la fabrication de joints d’étanchéité pour automobiles Coaticook

181 ..........Parc national du Mont-Orford (S.E.P.A.Q.)Parc provincial Orford 182..........Vêtements Cookshire inc. Confection de vestons dames et hommes Cookshire-Eaton

S12


S12/ Les 500 employeursplus grands


183..........Zellers inc. (Carrefour de l’Estrie)�184 .........Réno-Dépôt inc.�185..........IGA Bouchard�186..........Ministère de la Justice du Québec 187 ..........Everest Équipement Co.�

188..........GPM Ripe inc./Entreprises Martin Lajeunesse inc. (Les)

189..........IGA Couture Extra�190 .........Manoir Hovey�191 ..........Média 5 Corporation�192..........Serres du St-Laurent inc.�193..........Transport Bessette et Boudreau inc.�194 .........Autobus de l’Estrie enr.�195..........ECE Électrique inc.�196..........Collège Mont Notre-Dame de Sherbrooke Enseignement secondaire privé pour filles

Todd Crawford 100 Réjean Potvin 99 Éric Bouchard 98 Gilles Arpin 98 Lyle Roarke 97

Jeannot Chenard 95

René Couture 95 Allan Cline 95 Philippe Babin 95 Josée Langlois 95 Jean Rouillard 95 Christian St-James 94 Claude Riendeau 92 Richard Custeau 92 Denis Bougie 91

David Gosselin 91 Pascal Beaudoin 90 Martin Migneault 90 Bernard Bureau 90 Emmanuelle Migneault 90

Céline Tessier 90

Hélène Denis 90

Daniel Lincourt 90 Paul Kanwal 90 Madeleine Bousquet 88

Hélène Sirois 88 Armand Baillargeon 88 Cindy Buzzell 88 Claude Thivierge 87

Suzette Perreault 87 Bruno Fontaine 87 Christian Couture 85 Jean-Guy Dalton 85 Roch Bégin 85 Charles Demers 85

Karim Hamrouni 85 Éric Desmarais 85 Mario Grenier 85 Steve Dubois 80 Tony Commatas 80 Diane Bisaillon 80 Ginette Robert 80 Serge Sylvain 80 André Roy 80

Maryse Lemay 80

Éric Faust 80 Jean Provencher 80 Sylvain Lamoureux 80 Francine Guay 80

Jean-Claude Arsenault 80

Richard Dorais 80 Lucie Pelletier 80 Raymond Lepage 80 Édith Desmarais 78 André Robillard 77

Magasin à rayons Centre de rénovation Supermarché d’alimentation Tribunaux provinciaux Fabrication de coffrage en acier pour tunnels et d’équipement de déneigement Distribution et ensachage de ripe (planure de bois) -Transport local et US par camion Supermarché d’alimentation Hôtel Solutions de téléphonie Internet Culture de tomates de serres Service de transbordement multi-modale et de transport par citerne Transport scolaire & interurbain par autobus Travaux d’électricité

197 ..........Centre Jean-Patrice Chiasson/ Maison St-Georges

198..........Gératek Limitée 199..........Atlantic Produits de cèdre inc. 200.........Brasserie Fleurimont 201..........Camp Val-Estrie 202 .........Cascades Groupe Carton Plat -

East Angus 203 .........Centre d’information topographique

de Sherbrooke 204.........Commission Santé et

Sécurité du Travail (CSST) 205 .........Hydro-Québec 206.........KGI Systèmes Automobiles inc. 207 .........Coop de solidarité de services

à domicile Memphrémagog 208.........Dollarama (Estrie)

Centre de réadaptation en dépendances et santé mentale

Construction commerciale, industrielle et institutionnelle Fabrication de bardeaux de cèdre, chevilles et paillis Restaurant à service complet Camp récréatif et de vacances Fabrication de carton plat pour boîtes pliantes et de pâte désencrée

Distribution des données numériques de la base nationale de données topographiques du Canada Service provincial administrant le régime de santé et de sécurité du travail

Production d’hydroélectricité Fabrication de pièces pour véhicules automobiles Entretien domestique pour personnes âgées, convalescentes, en congé parental Marchandises diverses de 1$ à 2$

209.........Entreprises Jean Baillargeon inc. (Les) Coffrage commercial et industriel 210..........TLD Canada� Fabrication d’équipements aéroportuaires pour support au sol 211 ..........Atelier Poly-Teck inc.� Cahiers à anneaux, planches à pinces, diverses enveloppes de vinyle,

présentoirs de loterie, conciergerie, manutention, conditionnement 212 ..........Centre Service Canada de Sherbrooke Programmes et services du gouvernement du Canada 213 ..........Marché J.P. Fontaine inc.�214..........Brasserie du Lac Brompton�215 ..........Dalkotech inc.�216..........Graymont (Qc) inc.�217 ..........Lacasse & Fils Maîtres

Couvreurs inc./Murexpair inc. 218..........Living Room (Le)�219..........Maxi (Grandes-Fourches)�220 .........Remises Réal Lamontagne inc.�221 ..........Autobus des Cantons�222 .........Buffet des Continents (Le)�223 .........CHSLD Vigi Shermont224 .........Canadian Tire (Magog)�225 .........Défi SM�226 .........Garlock du Canada ltée�

227..........Imprimerie Graphica�

228 .........Hôtel le Président�229 .........Laiterie de Coaticook ltée�230 .........Lefko Produits de Plastique inc.�231 ..........MI Intégration et Moules industriels�

232 .........Samson Bélair/Deloitte & Touche�

233 .........Ténor Marketing inc.�234 .........TVA Sherbrooke�235 .........Séminaire Salésien�236 .........J.M.F. Transport (1992) ltée�

Marché d’alimentation Restaurant à service complet Atelier mécano-soudure Fabrication de chaux Toîture, solinage, revêtement extérieur de tous genres, portes et fenêtres, gouttières en aluminium, balcons en fibre de verre, etc. Bar Supermarché d’alimentation Fabrication de remises Transport scolaire par autobus Restaurant style buffet Centre d’hébergement et de soins de longue durée Magasin de fournitures pour la maison et l’auto Sous-traitance industrielle: assemblage et emballage Fabrication de textiles industriels, joints d’étanchéité, garniture de pompes et de valves Impression commerciale, numérique et spécialisée; solutions de gestion d’impression Hôtel Fabrication de fromage et crème glacée Fabrication de produits de plastique par extrusion soufflage Fabrication de moules industriels pour le plastique et le caoutchouc; fabricant des tuiles SquareDecko Cabinet de comptables: certification, fiscalité, consultations, conseils financiers et syndic Télémarketing et recherche marketing Télédiffusion Enseignement secondaire privé Transport de marchandises par camion et entreposage

237..........Conway Jacques Courtiers d’AssurancesCourtiers d’assurances

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Ayer’s Cliff

East Angus

Sherbrooke North Hatley Sherbrooke Danville Val-Joli Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke Waterville East Angus

Sherbrooke

Sherbrooke

Sherbrooke Magog Magog

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Eastman

819-565-0022 819-566-5556 819-566-8555 819-822-6910 819-838-4257

819-832-4860

819-566-8282 819-842-2421 819-829-8749 819-839-2752 819-845-7722 819-829-2299 819-821-2222 819-563-4104 819-821-2500

819-564-2933 819-583-2430 819-566-4844 819-837-2426 819-832-5300

819-564-5600

819-821-5000

819-564-6767 819-868-5152 819-843-8842

819-346-9450 819-346-5091 819-566-8118 819-563-6636

819-564-5864 450-297-2815

Saint-Denis-de-Brompton 819-846-6226 Sherbrooke Dudswell Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Magog Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke

Sherbrooke Coaticook Magog Sherbrooke

Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Valcourt Sherbrooke

819-868-1997 819-887-6381 819-843-2681

819-822-3534 819-566-9300 819-864-9374 819-346-1995 819-564-1099 819-820-8900 819-843-3373 819-348-1209 819-563-8080

819-562-3861

819-563-2941 819-849-2272 819-843-9237 819-822-3697

819-823-1616

819-823-0335 819-565-7777 819-566-2222 450-532-2285 819-565-7676

S14




238 .........Foyers de Retraité Chrétiens CHSLD privé non-conventionné Massawippi Christian Retirement Homes

239 .........Maison Blanche de North Hatley inc. (La) Centre d’hébergement soins de longue durée (santé mentale)

Richard F. Tracy 77�

Sylvie St-Laurent 76�Ghislain Leclerc 76�

Jean-François Blouin 75 Jean-Marc Gagnon 75 Pierre Bélisle 75

Yvon Grégoire 75

Steve Maysenhoelder 75 Claude Saint-Martin 75 Pierre Hinse 75 Daniel Varin 75

Alain Brasseur 75 Michel Rousseau 75 Christian Jacques 75 Julie Tremblay 75 Martin Ball 75

Danielle Labbé 75 Lucie Vaillancourt 75 Marc Bélanger 75 Andrée Larochelle 75

Luc Auclair 73 Davis Joachim 72 Michelyne Cyr 71 Yvan Desgreniers 71 Alain Grenier 71

Jacques Lamarche 71 Michel Groulx 71 Gérald-Guy Caza 70 Cathia Bérard 70 Pierre Pellerin 70

François Forest 70 Denyse Saint-Pierre 70 Cedric Cleary 70 Michel Toulouse 70 Joanne Labbe 70 Francine Anctil 70 Richard Bérubé 70 Julie Jutras 70 Jocelyn Forgues 70 Daniel Larouche 70 Gabriel Ouellet 70 Christian Rivard 70 Éric Ducharme 70

Claudine Le Corff 70 Jules Bélanger 69 Alexandre Parenteau 68

Jacques Brodeur 68 Carmel Lerma 67 Annie Bellegarde 67 Jean-Marc Ouimet 67 Jonathan Vanasse 66 IskenderSheard 66 Jean-François Lemieux 65 Danielle Plante 65 Bruno Therrien 65 Zachary Gillman 65

Raymond Morin 65 Peter Downey 65 Édithe Fréchette 65 Jean-Louis Boily 65

240.........Thibault Pontiac Buick GMC (Sherbrooke-Magog)

241..........Supermétal Sherbrooke inc. 242 .........Attraction inc. 243 .........Cadec Membre de Roche

244.........Litho Service Canada inc.�

245 .........Maysen Pub�246 .........Mirazed Sérigraphie�247 .........Pharmacie Jean Coutu (King E.)�248 .........Groupe Déziel�

249 .........Sherbrooke OEM ltée�250 .........Sherbrooke Toyota�251 ..........Super C (Carrefour de l’Estrie)�252 .........Tigre Géant (Sherbrooke-Magog) 253 .........Wiptec inc.�

Marchand d’automobiles neuves et usagées

Fabrication de charpentes métalliques Design et confection de vêtements décontractés et distinctifs Fabrication et automatisation d’équipement industriel (conception et intégration d’automatismes) Ré-usinage, installation ou transfert d’équipement, conception et fabrication ou alignement au laser de presses rotatives d’imprimerie Bar Sérigraphie industrielle et promotionnelle Pharmacie Réparation et entretien véhicules lourds; services d’hydraulique et pneumatique; vente de camions Hino Fabrication de matériel de manutention Marchand d’automobiles neuves et usagées Supermarché d’alimentation Magasin à rayons Sous-traitance : chargement et déchargement de conteneurs, entreposage et distribution, gestion d’inventaire et autres services

254 .........Zellers inc. (Galeries Quatre Saisons) Magasin à rayons 255 .........BMO Banque de Montréal�256 .........RBC Banque Royale du Canada�257..........GFI Solutions d’affaires�

258 .........Construction Longer inc.�259 .........Centre d’arts Orford�260.........Club de Golf Venise�261..........Relais Pneus Mécanique�262 .........Société Coopérative Agricole

Lac-Mégantic Lambton

Services bancaires Services bancaires Solutions en technologies de l’information et en affaires électroniques pour les entreprises Entrepreneur général École de beaux-arts & auberge Terrain de golf Marchand de pneus et mécanique générale Grossiste-distributeur d’aliments pour animaux d’élevage

263 .........Spécialistes de l’électroménager (Les) Vente d’électroménagers neufs et usagés, pièces et service�264 .........Tim Hortons Michel Groulx�265 .........Biblairie GGC ltée�266 .........Baie (La) 267 .........Bleu lavande inc.�

268 .........Breton L. Transport ltée�269 .........Cartier (Le)/Pub St-Malo�270 .........Cedric Cleary�271 ..........Excavation M. Toulouse inc.�272..........Jomac Canada inc.�

Restauration rapide Librairie, papeterie, matériel d’artiste Magasin à rayons Producteur de lavande officinale; boutique de produits à base de lavande fine Transport local et US spécialisé en vrac solide (chaux) Restaurant, pub et salles de réception Producteur de sapins Excavation (génie civil) Fabrication de gants de sécurité

273..........Matériaux J. Anctil - Rona Rénovateur Centre de rénovation Saint-Denis-de-Brompton 819-846-2746 274 .........Meubles Gober inc.�275..........Millette & Fils ltée�276 .........Provigo King Ouest�277 ..........Provigo Larouche�278..........Rock of Ages Canada inc.�279 .........Super C (Place Belvédère)�280.........Technologies Dual-Ade inc.�

281..........Winners/Home Sense�282 .........CDE - Collège de l’Estrie�283 .........Baultar Concept inc.�

284 .........Super C (Fleurimont)�285 .........Camp Claret du Lac Elgin�286 .........Manufacture de Lambton ltée�287..........Purolator Courrier ltée�288 .........Granit Design inc.�289 .........Tissus Geo Sheard ltée (Les)�290.........East Side Mario’s�

Portes d’armoires, moulures et produits spécialisés en bois Fabrication de caissons d’emballage et de pièces de bois tournées Supermarché d’alimentation Supermarché d’alimentation Fabrication de produits de granit Supermarché d’alimentation Fabrication et entretien d’appareillages de distribution électrique de basse, moyenne et haute tension Vêtements pour la famille, meubles, literie, articles de cuisine Formation aux adultes et services aux entreprises Fabrication de planchers en matériaux composites, de sièges, d’accessoires et de matériels techniques pour le marché du transport Supermarché d’alimentation Camp de vacances Fabrication de menuiseries préfabriquées Livraison de colis et de courrier Fabrication de comptoirs, tables et foyers en granit Fabrication de tissus pour meubles rembourrés Restaurant à service complet

292 .........Groupe Investors�293 .........Interstar�

294 .........Maison Usinex inc. (La)�295 .........Usinage Nado inc.�296 .........Viandes Laroche inc. (Les)�297 .........Zellers inc. (Galeries Orford)�

Produits et services financiers Fabrication de produits pour embellir et solidifier le béton (pigments de couleur, adjuvants et scellants, fibres et produits décoratifs) Fabrication de maisons usinées Atelier d’usinage, métal en feuille, estampage Grossiste-distributeur de viandes: boeuf, lard et poulet Magasin à rayons

Sherbrooke

North Hatley Sherbrooke

Sherbrooke Lac-Drolet Sherbrooke

Sherbrooke

Sherbrooke Valcourt Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke


Sherbrooke Orford Magog Sherbrooke Lac-Mégantic

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Stanstead

Dudswell Sherbrooke Cookshire-Eaton Sherbrooke Stanstead

819-569-0546

819-842-2478 819-563-7878

819-566-2965 819-549-2477 819-569-1009

819-846-6863

819-340-0025 450-532-6066 819-563-1212 819-569-9296

819-563-7374 819-563-6622 819-564-0707 819-563-6025 819-564-7117

819-565-1144 819-822-5145 819-823-4200 819-564-4003

819-564-0115 819-843-3981 819-864-9891 819-566-7722 819-583-4444

819-563-0563 819-823-8757 819-566-0344 819-563-2114 819-876-5851

819-887-6773 819-821-3311 819-875-5148 819-564-7018 819-876-7531

Coaticook Lawrenceville Sherbrooke Sherbrooke Stanstead Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Windsor

Sherbrooke Sherbrooke Lambton Sherbrooke Stanstead Coaticook Sherbrooke Magog Sherbrooke Sherbrooke

Milan Sherbrooke Asbestos Magog

819-849-7066 450-535-6305 819-562-8530 819-562-6788 819-876-2745 819-564-6014 819-829-2100

819-780-1307 819-346-5000 819-845-7110

819-563-0110 819-562-1435 418-486-7451 450-641-2430 819-876-7111 819-849-6311 819-829-2003 819-843-2367 819-566-0666 819-563-9975

819-657-4268 819-821-4443 819-879-7101 819-843-3803

291..........Excavation Germain Lapalme & Fils inc. Travaux d’excavation et d’installation de fosses septiques


a Tribune

S15

/ S15 Les



298 .........École Secondaire de Bromptonville�299 .........Chicking�300.........Centre Dentaire Portland�301 .........Coop des Cantons (Coaticook)�

302 .........Rôtisserie Scores 303 .........Automobiles Val Estrie inc. 304.........Matériaux de Construction

Létourneau inc. (BMR)

Enseignement secondaire privé Restauration rapide (poulet) Cabinet de dentistes Coopérative agricole: centre de rénovation, quincaillerie, matériaux de construction, peinture, atelier mécanique, meunerie Restaurant à service complet Marchand d’automobiles neuves et usagées Centre de rénovation

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Coaticook

Sherbrooke Sherbrooke Waterville


Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Lac-Mégantic

Sherbrooke Sherbrooke Cookshire-Eaton

Windsor Ayer’s Cliff Lac-Mégantic

Waterville Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Magog Sherbrooke

Asbestos Sherbrooke

Magog Sherbrooke East Angus Sherbrooke Richmond


Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke Lac-Mégantic East Angus Stanstead Magog Sherbrooke Magog

Sherbrooke


819-846-2738 819-821-3333 819-563-0717 819-849-9833

819-563-4444 819-563-4466 819-566-5633

819-569-5561 819-569-9937 819-821-3636

819-563-8771 819-562-1700 819-573-5555 819-583-2550

819-823-1843 819-562-5058 819-875-5421

819-845-7866 819-838-4296 819-583-3969

819-837-2476 819-564-2606 819-565-0911 819-829-5950 819-821-1995 819-843-6579 819-822-2582

819-879-6327 819-565-7646

819-843-8942 819-565-1494 819-832-2449 819-822-3890 819-826-5971

819-820-1212 819-846-1719 819-564-0027

819-823-7126 819-864-4156 819-820-2204 819-562-3443 819-583-0112 819-569-9349 819-583-2441 819-566-2620 819-583-4001 819-832-4936 819-876-7281 819-843-6521 819-823-2225 819-847-3627

819-846-0220

819-564-1122 819-821-7644

André St-Germain 65 Caroline Boutin 65 Pierrette Richard 64 Steeve Jacques 64

Callile Haddad 63 Michel Dionne 62 Jocelyn Létourneau 62

Serge Garneau 62 Jean-Claude Fortin 62 Mario Lambert 62

Heintje Tremblay 61 Huguette Breton-Fortier 61 Laurent Rousseau 61 Sylvie Frenette 61

Alexandre Lajoie 60 Charles Robidas 60 Josée Fréchette 60

Joey Mirland 60 Michel Vauclair 60 Aurèle Dulac 60

Lyne Langlois 60 Stéphane Pellerin 60 Serge Roy 60 Gilles Fontaine 60 Fabien Dubois 60 Daniel Brodie 60 Denis Fortier 60

Steve Jacques 60 Claude Roy 60

Line Poulin 60 Bernard St-Pierre 60 René Couture 60 Martine Cusson 60 Line Pellerin 60

Christian Bourque 60 Maryse Couture 60 Michel Plouffe 60

Daniel Schoolcraft 60 Bruno Ménard 60 Louise Proulx 60 Louise Brunelle 59 Yves Dostie 57 Geneviève Breton 57 Claude Périnet 57 Jacques Després 56 Roger Gaudreau 56 Manon Sénécal 55 Jackie Durocher 55 Fernard Magnan 55 Christian Déry 55 Stéphane Bégin 55

André Jalbert 55

Robert Bilodeau 55 Ginette Blais 55

310 .........Pizzeria Stratos�311 ..........Service d’Entretien

Domestique du Granit 312 ..........A. & R. Belley inc. 313..........Armature Sherbrooke inc. 314..........Armoires Fabritec ltée

(Division Boiseries Impériales) 315 ..........Atlantic Produits d’emballage ltée 316..........Auberge Ripplecove Inn (1985) inc. 317 ..........Baie-des-Sables Camping/

305 .........Pharmacie Potvin & Garneau (Proxim) Pharmacie 306.........Soeurs de La Présentation de Marie (Les) Communauté religieuse 307 .........Surplec H.V.� Atelier de réparation, surplus remanufacturé et

vente d’équipements neufs haut-voltage 308.........Gagné & Roy inc.� Tôlage et travaux de toiture 309.........Hyundai Sherbrooke/Suzuki Sherbrooke Marchand d’automobiles neuves et usagées

Fabrication de composantes de meubles et d’armoires en bois solide Restaurant à service complet Restaurant à service complet Centre de rénovation Variété de services communautaires et de loisirs Terrain de golf privé Vente et installation de piscines et accessoires, appareils de conditionnement physique Grossiste-distributeur d’aliments pour animaux d’élevage Salon funéraire, services d’incinération, conférences, réception après funérailles Fabrication de chlorate de sodium Travaux de nivellement et d’excavation Supermarché d’alimentation Informatique industrielle, services d’ingénierie et de dessins techniques Fabrication de vêtements pompier/toiles/produits récréatifs/ vêtements protection ignifuge Pharmacie Conception et fabrication de moules, produits de plastique Résidence pour personnes âgées

Restaurant à service complet Services d’entretien domestique, grand ménage, aide à domicile

Gestion d’inventaire et distribution de boîtes de carton Fabrication de barres d’armature pour le béton armé Fabrication de portes d’armoires en bois

Fabrication de sacs en papier et de papier couché et traité Auberge de villégiature Base plein air, chalets, chambre, club ski alpin, ski de fond

Club de Ski Alpin et Ski de fond du Lac-Mégantic inc. 318..........Bois Ouvrés Waterville inc.�319..........Brasserie la Seigneurie�320 .........Brasserie le Dauphin enr.�321 ..........Canac-Marquis Grenier ltée�322 .........Carrefour Accès Loisirs�323 .........Club Hermitage (Le)�324 .........Club Piscine Super Fitness�

325 .........Coopérative agricole du Pré-Vert�326 .........Coopérative funéraire de l’Estrie�

327..........Eka Chimie Canada inc.�328 .........Excavation René St-Pierre inc.�329 .........IGA Couture East Angus�330 .........Industries HyperShell inc.�331..........Innotex inc.�

332 .........Pharmacie Jean Coutu (Rock Forest)�333 .........Prado Technologies inc.�334 .........Résidences et Appartements

le Monastère (Les) 335 .........Restaurants Subway de l’Estrie inc. (Les)Restauration rapide 336 .........Serres Yargeau Production inc.�337..........Tekna Systèmes Plasma inc.�338 .........Coop d’Alentour�339 .........Autocar Dostie inc.�340.........Uniprix Geneviève Breton�341..........Ville de Lac-Mégantic�342 .........Després Laporte inc.�343 .........Maxi (Lac-Mégantic)�344.........A & M Transport�345 .........ABCO STC inc.�346.........Auberge l’Étoile-sur-le-Lac�347 .........Chevron Royal inc.�348.........Conceptromec inc.�

349.........Datran Estrie inc.�

350 .........Élite Chrysler Jeep inc.�351 ..........Groupe Compass Canada ltée

(Université de Sherbrooke)

Floriculture Fabrication de systèmes à plasma thermique Distributeur et détaillant en alimentation naturelle et biologique Service de transport nolisé affaires et loisirs par autobus Pharmacie Municipalité Distributeur d’accessoires et d’équipements de restaurant Supermarché d’alimentation Transport de marchandises par camion Finition de bandes de caoutchouc pour l’industrie automobile Auberge et restaurant Fabrication de fermes de toit et de plancher, poutrelles Fabrication de machines industrielles automatisées pour le secteur automobile Peinture sur plastique et composite pour l’automobile, véhicules récréatifs et utilitaires Marchand d’automobiles neuves et usagées Gestion de cafétérias en institutions d’enseignement

S16




352 .........Groupe Luc Fauteux inc.�353 .........Importations Thibault ltée�354 .........Lafontaine & Fils inc.�355 .........Mégaburo

(Sherbrooke-Magog-Asbestos)�356 .........Mélanges Hexpol Coumpounding

ULC (Les)�357..........Momo Sports 358 .........Pharmacie Jean Coutu (Belvédère S.)�359 .........Pilsen Pub et Restaurant�360.........Pliages Apaulo inc. (Les)�361..........Soudures St-Denis inc. (Les)/�

M.E. 2000 inc.

Rénovation portes, fenêtres, solarium, revêtement métallique Marchand de motocyclettes et vtt quad Travaux d’excavation Ameublement, équipement et fournitures de bureau

Fabrication de mélanges de caoutchouc

Magasin d’articles de sport Pharmacie Restaurant et bar Fabrication de composantes courbées en contreplaqué Fabrication de structures d’acier

362 .........Sports Experts (Carrefour de l’Estrie) Magasin d’articles de sport 363 .........Tim Hortons (Magog) Restauration rapide 364.........Transport Michel Marcotte inc. Transport de marchandises par camion 365 .........Ville d’Asbestos Municipalité 366 .........BOC Gaz - Division de BOC Canada ltée Fabrication d’hydrogène liquide et comprimé 367 .........Maxi (Richmond)�368 .........Confection Paulo ltée�

369 .........Toys R Us 370 .........Atelier Ferland inc.�371 ..........Autobus G. Ashby inc.�372..........Brasserie Daniel Lapointe�373..........Brasserie Molson inc.�374 .........Brault & Martineau�375..........Société Assurance Automobile

du Québec (SAAQ) 376 .........Groupe Précision Auto�377 ..........Club de Golf Longchamp inc.�378 .........Lauzon Marcel inc.�379 .........Collège du Sacré-Coeur�380.........CPE Sous les Étoiles�381..........Cage aux Sports (La)�382 .........Corporation de Gestion Charmes�

Supermarché d’alimentation Fabrication de maillots de bain, de vêtements de nuit et de détente pour femme et fille Magasin d’articles de passe-temps, de jouets et de jeux Atelier d’usinage et de soudure Transport scolaire par autobus Restaurant à service complet Grossiste-distributeur de bières Magasin de meubles, électro-ménagers et appareils électroniques Service public provincial: permis de conduire, immatriculation et assurance automobile Marchand d’automobiles neuves et usagées Terrain de golf et restaurant Le Longchamp Sciage de bois mou Enseignement secondaire privé pour filles Centre de la petite enfance Restaurant à service complet Gestion de l’aménagement et de la mise en valeur du territoire

383 .........Dumoulin Électronique & Informatique Vente et service de produits informatiques et électroniques�384.........Entreprises Laliberté -

Division Électricité inc. (Les)�385 .........Experts Acoustique inc.�386 .........Festin Royal�387 .........Fontaine inc.�388 .........Installations Électriques

Sylvain Durand inc.�389 .........Marché Métro Belvédère�390.........Multi Piscine�391..........Pharmaprix (Carrefour de l’Estrie)�392 .........Pharmaprix Plaza Rock Forest�

Services industriels et commerciaux d’électricité

Entrepreneur en installation de cloisons sèches et travaux d’isolation Traiteur et services de banquet Scierie Travaux d’électricité

Supermarché d’alimentation Vente et installation de piscines et accessoires Pharmacie Pharmacie, mini-marché, comptoir postal

Luc Fauteux 55 Jean Thibault 55 Raymond Lafontaine 55 Carole Tardif 55

Daniel Low 55

Michel Poisson 55 Lynda Lambert 55 Patrick Lajoie 55 Yves Compagna 55 Rachel Bergeron 55

Roger Héroux 55 Irène Blanchard 55 Lucie Therrien 55 Marie-Christine Fraser 55 Michel Gagné 54 Jean-François Roy 54 Mathieu Bilodeau 53

Robert Leblanc 53 Gaétan Ferland 52 Virginie Ashby 52 Jonathan Lapointe 52 Paul Panneton 52 Giuseppe Bocchino 52 Sylvie Audet 52

Gilles Beaucage 52 Françoise Guillemette 51 Jean-Pierre Rioux 51 Daniel Léveillé 51 Murielle Bélanger 50 Patrick Boileau 50 Paul Beaudoin 50 Michel Doyon 50 Élaine Tremblay 50

Patrick Bernard 50 Françoise Parent 50 Pierre Gariépy 50 Sylvain Durand 50

Richard Champagne 50 Donald Beaudry 50 Claude Meilleur 50 Sophie Deschênes 50

Sherbrooke Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke

Magog

Sherbrooke Sherbrooke North Hatley Waterville

819-821-2109 819-569-6212 819-583-3335 819-566-5366

819-843-7802

819-822-3077 819-565-9595 819-842-2971 819-837-1148

Saint-Denis-de-Brompton 819-846-3224

Sherbrooke Magog Windsor Asbestos Magog Richmond Sherbrooke

Sherbrooke Barnston-Ouest Barnston-Ouest Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke East Hereford Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke


819-346-5286 819-847-0123 819-845-2878 819-879-7171 819-847-3036 819-826-2413 819-563-9435

819-820-8697 819-838-5251 819-838-5468 819-346-7989 819-564-1786 819-562-4242 819-820-3053

819-564-8909 819-563-9393 819-844-2511 819-569-9457 819-583-3000 819-822-0050 819-821-5893 819-565-3177 819-565-0080

819-562-8667 819-564-1242

Sherbrooke


819-822-2096

819-566-5596 819-566-8558 819-569-9621 819-823-2295

Saint-Augustin-de-Woburn 819-544-4801


a Tribune

S17

/ S17 Les



393 .........Pro-Par (1978) inc. Fabrication de postes de remplissage, réservoirs d’entreposage et Sherbrooke 819-566-8211 Glenn Buck 50�camions-citernes pour propane�

394.........Provigo Galt Ouest Supermarché d’alimentation Sherbrooke 819-563-3313 Danielle Lafleur 50�395 .........Provigo Windsor Supermarché d’alimentation Windsor 819-845-2721 Michel Hamel 50�396 .........Restau-Brasserie Mi-Vallon Restaurant à service complet Sherbrooke 819-823-7909 Bruno Beauchesne 50�397 .........Restaurant Normandin Restaurant à service complet Sherbrooke 819-822-0555 Patrick Lavoie 50�398 .........Shermag inc. Fabrication de meubles de maison en bois Sherbrooke 819-566-1515 Benoît Racine 50�399 .........Springs Canada inc. Fabricant de literie et rideaux Magog 819-847-4813 Harvey Riecker 50�400 ........Thermo 2000 inc. Fabricant d’équipements de chauffage pour l’eau chaude domestique Richmond 819-826-5613 Frédéric Lagacé 50�

et pour les systèmes hydroniques�401 .........Urgence Consult inc. Concepteur de logiciels de gestion de crise (Neptune4) Sherbrooke 819-823-7297 Mike Savoy 50�402.........Cherbourg inc. Grossiste-distributeur de produits sanitaires, produits emballage, Sherbrooke 819-566-2266 Pierre Lacroix 49�

produits lave-vaisselle et de buanderie commerciale�403.........Pharmacie Jean Coutu (King O.) Pharmacie Sherbrooke 819-564-3111 Anik Bertrand 49�404 ........Serres & Pépinière St-Élie Floriculture Sherbrooke 819-564-3243 Mélanie Grégoire 49�

(Passion Jardins)�405.........Aménagement forestier & agricole Exploitation forestière à forfait La Patrie 819-888-2790 Marc Beaubien 48�

des Appalaches inc.�406 ........Paysage Lambert Conception de plans d’aménagement; travaux de pierre naturelle; Sherbrooke 819-864-6000 Aaron Wallis 48�

jardins d’eaux,cascades; entretien paysager�407 .........Pharmacie Angus inc. Pharmacie East Angus 819-832-4343 Hélène Nault 48�408 ........Restaurant Mikes (King O.) Restaurant à service complet Sherbrooke 819-564-1090 Mario Roy 48�409 ........TGC inc. Construction d’aqueducs et d’égouts et structures connexes Sherbrooke 819-566-8884 Roland Mongeau 48�410 .........Camions Inter Estrie 1991 inc. (Les) Grossiste-distributeur de camions, tracteurs routiers et pièces Sherbrooke 819-564-6677 Line Comeau 47�

de véhicules lourds; réparation de véhicules lourds�411 ..........Équipements Adaptés Physipro inc. (Les) Concepteur et distributeur de produits destinés aux personnes Sherbrooke 819-823-2252 CaroleSimard 47�

handicapées physiquement ou en perte d’autonomie�412..........Produits Kruger Fabrication de produits hygiéniques en papier Sherbrooke 819-565-8220 Patrice Bégin 47�413..........Restaurant Jessie Restaurant à service complet Magog 819-868-3857 Janique Lachaine 47�414 .........Viandes Giroux (1997) inc. Abattage d’animaux de boucherie, transformation et distribution East Angus 819-832-1212 Roger Giroux 47�415..........Bureau en Gros Magasin de fournitures de bureau et de papeterie Sherbrooke 819-562-1966 Lyne Piché 46�416 .........Industries 3R inc. (Les) Fabrication de tissus d’amiante et de fibre de verre, de produits Danville 819-839-2793 François Chaîné 46�

résistants à de haute température, et de joints d’étanchéité�417 ..........Pharmaprix (Place Belvédère) Pharmacie Sherbrooke 819-566-6821 Michel Bourque 46�418 .........Uniprix Pierre Aubé & Lynn Germain Pharmacie Sherbrooke 819-569-6304 Pierre Aubé 46�419 .........Ville de Stanstead Municipalité Stanstead 819-876-7181 Guillaume Labbé 46�420.........Wilvaken inc. Camp récréatif et de vacances Magog 819-843-5353 Maya Willis 46�421..........Aliments Jardi inc. (Les) Grossiste-distributeur d’aliments en vrac pré-emballés Sherbrooke 819-820-1003 Najib Lahlou 45�422 .........Archambault Magasin de disques et de livres Sherbrooke 819-564-8255 Daniel Langis 45�423 .........Archevêché de Sherbrooke Organisme religieux Sherbrooke 819-563-9934 Guy Boulanger 45�424.........Astral Média Radio Sherbrooke Radiodiffusion : regroupe les postes FM Énergie 106.1 et Rock Détente 102,7 Sherbrooke 819-566-6655 Nathalie Johnson 45�425 .........Ateliers B.G. inc. (Les) Usinage de précision, mécano-soudure, ateliers de jet au sable et peinture Sherbrooke 819-346-2195 Gabriel Gobeil 45�426 .........Autobus B. Dion (Windsor) ltée Transport scolaire par autobus Windsor 819-845-2449 Jocelyne Tourville 45�427 .........Café Vittoria inc. Café torréfié (institutionnel et détail) Sherbrooke 819-564-8226 Yves Landry 45�428 .........Constructions Guy Sebas inc. Construction commerciale, industrielle, institutionnelle, résidentielle Sherbrooke 819-566-7699 François Longpré 45�429 .........Granit Plus inc. Dessus de comptoirs en granit, marbre et quartz Saint-Sébastien 819-652-2514 Rock Lacroix 45�430.........IGA Cookshire Supermarché d’alimentation Cookshire-Eaton 819-875-5455 Gilles Denis 45�431..........IGA Stanstead Supermarché d’alimentation Stanstead 819-876-7262 Andrée Roy 45�

S18




Sherbrooke 819-820-3882

Lambton 418-486-2300 Magog 819-843-3551 Sherbrooke 819-820-1300 Coaticook 819-849-2721 Windsor 819-845-7888 Sherbrooke 819-570-0272 Lac-Mégantic 819-583-2123 Stanstead 819-876-7811 Sherbrooke 819-822-3333 Sherbrooke 819-821-2353 Magog 819-843-1773 Lac-Mégantic 819-583-5131

Sherbrooke 819-346-5058 Coaticook 819-849-9881 Coaticook 819-849-4833 Coaticook 819-849-7048

Sherbrooke 819-823-0448 Cookshire-Eaton 819-875-5559

Stukely-Sud 450-441-5711 Lac-Drolet 819-548-5451 Sherbrooke 819-564-3002 Sherbrooke 819-569-5243 Sherbrooke 819-829-1188 Sherbrooke 819-821-8000

Magog 819-843-6210 Sherbrooke 819-566-4443 Weedon 819-877-2711 Sherbrooke 819-822-4887

Sherbrooke 819-346-4050 Sherbrooke 819-562-8686 Sherbrooke 819-563-8544 Sherbrooke 819-821-2676 Sherbrooke 819-566-2575 Coaticook 819-849-3606 Sherbrooke 819-566-5292 Sherbrooke 819-346-3911 Notre-Dame-des-Bois 819-888-2941

Sherbrooke 819-823-2222 Magog 819-843-3344

Émile Grieco 45

Isabelle Gagnon 45�Stéphane Bourque 45�Guy Rancourt 45�Robert Taylor 45�Michel Briand 45�Jacques Cadieux 45�Claude Charron 44�Jacques Jean 43�Sophie Deschesnes 43�Roger Routhier 43�Geneviève Turgeon 42�John W. Arsenault 42�

Gisèle D’Amours 42�Jean-Marc Lavoie 42�Benoît Hélie 42�Sylvain Rajotte 41�

Luc Ste-Marie 41�Gérard Pronovost 40�

Sandra Lebeau 40�Gérard Gagnon 40�Claude Fortier 40�France Richard 40�

40�Mihaï Rasidescu 40�

Nicolas Lacasse 40�Jocelyn Gagné 40�Marc Beaudoin 40�Sébastien Labrecque 40�

Yannick Godbout 40�Elias Manousakas 40�Marc Guay 40�Marie-France Blanchet 40�Jacques Joly 40�Jean Lafaille 40�Nathalie Desrosiers 40�Louis Martineau 40�Marie-Georges Bélanger 40�

Edith Grégoire 40�Nil Pomerleau 40�

440 ........Granitslab International inc.�441 .........Pharmaprix (King Ouest)�442.........Suprali inc.�443.........Familiprix Francine Robert 444 ........Granules Combustibles Énergex inc.

(Les) - Energex Pellet Fuel�445.........Heenan Blaikie, avocats�446.........Uniprix Lavoie & Nadeau�447 .........Collège Rivier�448.........Aménagement forestier et

agricole des Sommets inc. 449.........Provigo Lennoxville 450.........Industries Nigan (Les)/

Drain-Air Technologies 451..........Anglo Fun�452 .........Bois Poulin inc. (Les)�453 .........Boulangerie Georges inc.�454.........Buanderie-Nettoyeur de l’Estrie inc.�455 .........Buffet chinois Beni Won Ton inc.�456.........Centre des technologies avancées�

BRP-Univ. de Sherbrooke inc. 457 .........Cercueils Magog (1994) inc.�458 .........Chez Charlie�459.........Confections Troy ltée�460 ........Conteneurs Rock Forest inc.�

461 .........Econosports/Hockey Experts�462 .........Eggsfruits (King O.)�463.........Frito-Lay Canada�464.........The Color Group�465.........Joly Riendeau & Duke C.A.�466.........Lafaille & Fils Ltée�467 .........Maçonnerie Grues Desrosiers inc.�468.........N.V. Cloutier inc.�469.........Parc national & Astrolab

du Mont-Mégantic 470 .........Pharmacie Jean Coutu (Fleurimont) 471 ..........Pomerleau Ovila & Fils ltée/

Pomerleau Gaz propane

432 .........Ministère du Développement durable de Service public provincial de protection de l’environnement et l’Environnement et des Parcs du Québec des écosystèmes naturels�

433 .........Parc national de Frontenac Parc provincial 434.........Pizzeria Johnny Restaurant à service complet 435 .........Récupex inc. Vêtements et accessoires à partir de tissus, cuir et fourrures récupérés�436.........Ville de Coaticook Municipalité 437 .........Ville de Windsor Municipalité 438.........Bell Solutions techniques Installation et réparation d’appareils de télécommunications�439.........Pharmacie Jean Coutu (Lac-Mégantic) Pharmacie

Tranches de granit Pharmacie Grossiste-distributeur de fruits et légumes frais Pharmacie Fabrication de granules de bois combustibles et de paillis

Étude d’avocats Pharmacie Enseignement secondaire privé mixte Exploitation forestière à forfait

Supermarché d’alimentation Sous-traitance de pièces de caoutchouc pour l’industrie automobile; système d’aération silencieux pour toilettes Camp récréatif et de vacances Scierie Boulangerie commerciale: pains et beignes Nettoyage à sec et entretien et vente de linge Restaurant style buffet Développement de technologies dans le domaine de véhicules récréatifs motorisés pour intégration dans le secteur manufacturier Fabrication de cercueils d’acier et distribution de cercueils de bois Restaurant à service complet Fabrication de pantalon régulier, pantalon uniforme, pantalon cargo Récupération de débris de construction; location de conteneurs; rénovation avant démolition Magasin d’articles de sport Restauration: déjeuners et dîners Grossiste-distributeur de croustilles et autres collations de maïs Fabrication de cosmétiques Cabinet de comptables Commerçant d’animaux d’élevage Maçonnerie Marchand d’automobiles neuves et usagées Parc provincial, musée et centre d’activités en astronomie

Pharmacie Quincaillerie et livraison de gaz propane


a Tribune

S19

/ S19 Les



472 .........Produits de Ciment Sherbrooke ltée (Les) Fabrication de tuyaux, briques et blocs en béton Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke

Sherbrooke Omerville Sherbrooke

Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke East Angus Sherbrooke Magog Valcourt Asbestos Windsor Dudswell Sherbrooke Sherbrooke Ayer’s Cliff Lac-Drolet Sherbrooke Coaticook Potton Stanstead Magog Sherbrooke Compton Sherbrooke Sherbrooke Lac-Mégantic Sherbrooke

Magog Magog Windsor Lac-Drolet Sherbrooke Coaticook Valcourt Sherbrooke Sherbrooke Lac-Mégantic

819-566-7363 819-569-5953 819-566-5660 819-564-5043

819-864-7234 819-843-9883 819-565-7554

819-822-0233 819-569-9251 819-821-4481 819-846-2728 819-565-0988 819-846-2010 819-832-4862 819-566-7111 819-843-1133 450-532-3285 819-879-5457 819-845-4555 819-884-5913 819-564-2482 819-565-1066 819-838-4221 819-549-1010 819-822-0240 819-849-2617 450-292-3490 819-876-7171 819-843-5349 819-566-1040 819-849-2270 819-347-1555 819-566-6464 819-583-4477 819-820-8080

819-843-5200 819-843-6554 819-845-5674 819-549-2533 819-822-1333 819-849-4995 450-532-3313 819-569-9111 819-566-9571 819-583-5432

Mario Beaudoin 40 Francine Aubé 40 Daniel Bernier 40 Gaétan Cloutier 40

Michel Corriveau 40 Rolland Gaudreau 40 Jean Fortin 39

Gilles Blais 39 Chemika Mamode 39 Reine St-Cyr 38 Alice Castonguay 38 Jean Blanchard 38 Linda Payeur 38 Denis Beaulieu 37 Michel Poulin 37 Diane Bernard 37 Audrey Marois 37 Mélanie Pérusse 37 Hugo Brunelle 37 Tammy Munkittrick 37 Yves Boissonneault 36 Rémi Demers 36 Éric Faucher 36 Marc Gagnon 35 Michel Lequin 35 Dany Chamberland 35 Sylvain Champigny 35 Manon Rouleau 35 Alain Deblois 35 Patrick Veilleux 35 Thérèse Shaheen 35 Raphaël Francoeur 35 Réal Viens 35 Isabelle Turcotte 35 René Deschênes 35

Patrick Rake 35 Nicole Blanchard 35 Mario Bisson 35 Gisèle Campagna 35 Serge Poulin 35 Christian Gosselin 35 Laurian Gagné 35 Alain Niquet 35 Luc Fortin 35 Jean Hamel 35

473 .........Provigo Belvédère�474 .........Sani-Estrie�475 .........Services d’Aide en prévention

de la criminalité�476 .........Tiges de Jonction Lippert MFG inc.�477..........Toyota Magog�478 .........Centre Intercommunautaire

Quatre Saisons inc. 479 .........Imprimerie PréciGrafik inc.�480 ........Uniprix Chemika Mamode�481 .........Cinéma Galaxy Sherbrooke�482 .........IGA Castonguay�483.........Laboratoires Blanchard et société (Les) Fabrication de lentilles cornéennes

Supermarché d’alimentation Récupération et services sanitaires Réinsertion sociale des personnes contrevenantes ou en difficulté

Fabricant de pièces et accessoires pour convoyeurs Marchand d’automobiles neuves et usagées Centre de ressourcement spirituel, psychologique, physique et social pour religieuses Imprimés corporatifs, formulaires d’affaires, imprimés prestigieux Pharmacie Cinéma Supermarché d’alimentation

484.........Motrec inc.�485 .........Autobus La Sapinière�486.........Centre du Tapis Couture inc.�487 .........Centre Sportif la Ruche�488.........Gosselin Express ltée�489.........Maxi (Asbestos)�490 ........Métro Brunelle enr.�491 .........Munkittrick Transport inc.�492 .........Informatique Inpro inc.�493.........Sercovie inc.�494.........Collège Notre-Dame des Servites�495.........Acier Fastech inc.�496.........Amecci inc.�497 .........Autobus Coaticook inc.�498.........Bois Champigny inc.�499.........C. Rouleau Granite�500.........CPE Jardin de Fanfan�501..........Engrenages Sherbrooke inc. (Les)�502 .........Ferme Sanders enr.�503 .........Groupe Brimko inc.�504.........Hôtellerie Jardins de ville�505 .........McDonald’s (Lac-Mégantic)�506.........NSW Contrôle inc.�

507 .........Nordic Station�508.........Pizzeria Orford�509.........Resto Pub St-Gab’s�510..........Scierie Tech inc.�511 ..........Thermo Concepts inc.�512 ..........Tijaro ltée�513 ..........Ville de Valcourt�514..........Volkswagen de l’Estrie inc.�515 ..........Wis Service d’Inventaire ltée�516..........Centre d’études collégiales de

Fabrication de véhicules et tracteurs électriques industriels Transport scolaire par autobus Magasin de revêtements de sol Centre de sports récréatifs et de conditionnement physique Transport de marchandises par camion Supermarché d’alimentation Supermarché d’alimentation Transport de vrac solide par camion Vente d’équipements et de service informatique Centre d’activité des 50 ans et plus; services de popote roulante Enseignement secondaire privé Fabrication et érection de structure d’acier Fabrication de produits abrasifs Transport nolisé par autobus; service personnalisé Scierie Produits de granit : pierre architecturale et décoration intérieure Centre de la petite enfance Fabrication d’engrenages et atelier d’usinage Culture de fruits et de légumes Construction résidentielle, commerciale, industrielle, rénovation, sinistre Hôtel Restauration rapide Entrepreneur en automatisation et régulation commerciale, industrielle et institutionnelle, contrôle de climatisation, ventilation et chauffage Spa nordique en nature Restaurant à service complet Restaurant et bar Scierie Fabrication de refroidisseurs d’eau Entrepreneur général Municipalité Marchand d’automobiles neuves et usagées Services de gestion et de prise d’inventaire Enseignement collégial

Lac-Mégantic (Cégep Beauce-Appalaches) 517 ..........Laboratoires Charles River Tests précliniques de médicaments avant mise en marché Sherbrooke 819-346-8200 Mike Broadhurst 35 518..........Lignes Romarc inc./ Installation d’équipements et de lignes de télécommunications Sherbrooke 819-846-1927 Marc Marin 35

Systemex Communications

les 500 plus grands employeurs de l'estrie

Documents