114ème annéeSemaine du18 au 24 Mai N° 2801 le N° 0,95€Abonnement 1 an : 47,50€ 6 mois : 29€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 09.70.61.66.84 e-mail : annonces-hautes-vosges@wanadoo.fr ou ahv88@orange.fr

Jeudi 18 Mai 2017

“Être ancien ministre, c'est s'asseoir à l'arrière d'une voiture ets'apercevoir qu'elle ne démarre pas” François Goulard

Dans le Monde_______________________________n Etats-Unis : Directeur du FBI

depuis 2013, James Comey estcongédié par Donald Trump, qui sejustifie par une “perte de confiance”,notamment une “mauvaise gestionde l'affaire des e-mails privésd'Hillary Clinton”. Cette éviction,alors que l’interessé devait rester enposte jusqu'en 2023, ne pouvantêtre renvoyé que pour “faute grave”,déclenche une véritable tempêtepolitique et médiatique. L’oppositiondénonce une ingérence dans l’en-quête que dirigeait Comey sur lesliens éventuels entre l’équipe decampagne de Donald Trump et laRussie.

n Merkel : Lors des régionales enRhénanie-du-Nord-Westphalie, larégion la plus peuplée d’Allemagne,le parti du CDU enregistre une nou-velle victoire (après celles obtenuesen Sarre, puis dans le Schleswig-Holstein la semaine dernière) faceaux sociaux-démocrates du SPD,ce qui est de bon augure pour laChancelière Angela Merkel à cinqmois des élections fédérales

n Eurovision : Le Portugal rem-porte pour la première fois, et avecune large victoire aux points, leconcours de l’Eurovision avec lachanson “Amar Pelos Dois” duchanteur Salvador Sobral, 27 ans.Cette balade romantique et d'unelenteur inhabituelle, interprétée enportugais, contraste avec les chan-sons habituellement plébiscitéesdans ce concours.

n Attaque informatique : Descyber-criminels lancent dansquelque 150 pays une attaque sansprécédent qui touche plus de200.000 ordinateurs, le plus sou-vent dans les entreprises, des orga-nisations publiques. Le virus detype “ransomware” verrouille lesfichiers des utilisateurs et les force

Les événements de la semaine

LEROY NEGOCE S.A.S.achète

BOIS RÉSINEUXsur pied et bord de route

Paiement comptantTél. 06.80.68.36.39

d'Alain Juppé dont il restera trèsproche, devenant l'un de ses porte-parole à la primaire de la droite.Edouard Philippe a également tra-vaillé dans le privé, notamment chezAreva dont il fut directeur desaffaires publiques.

Il veut aujourd’hui constituer ungouvernement rassembleur de com-pétences. Son nom était souventannoncé ces derniers jours et lanomination d’une personnalité dedroite pourra inciter certains mem-bres LR à rejoindre la majorité prési-dentielle. Ils sont pour l’instant unebonne vingtaine d’élus LR et UDI àsaisir “la main tendue par le prési-dent” dont des sarkozystes commele maire de Tourcoing, GérardDarmanin, et le maire de Nice,Christian Estrosi, mais aussi Jean-Louis Borloo, Nathalie Kosciusko-Morizet, Fabienne Keller (sénatriceLR du Bas-Rhin) ou encore des élusjuppéistes (Christophe Béchu,Benoist Apparu). Chez lesRépublicains, le secrétaire généraldu parti, Bernard Accoyer, qualifie ladécision d'Edouard Philippe "d'indivi-duelle et tente de minimiser l’affaire,évoquant un “débauchage person-nel”. Cette nomination est aussi criti-quée à gauche : Jean-LucMélenchon (La France Insoumise)estime que le nouveau président dela République avait pris le contrôlede "toute la classe politique" etannexé la droite. Au PS, les avis sontaussi partagés mais Bernoit Hamonet Jean-Christophe Cambadélisdéplorent que les clés du gouverne-ment soient remises à un hommeissu de la droite.

n Législatives 2017 : Une pre-mière liste de 428 candidats (sur 577

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

possibles) aux législatives du parti LaRépublique en Marche est publiée(avec une parité hommes/ femmes etune moyenne d’âge de 46 ans) 52 %des personnes choisies sont issuesde la société civile, c'est-à-dire“n’ayant jamais exercé de mandatélectif ou de mandat politique”. Leparti avait reçu 19.000 dossiersdepuis janvier, soit une moyenne de34 candidatures par circonscription.

Manuel Valls n’a pas été admisn’étant pas «adhérent» du mouve-ment il ne répondait pas aux critèresd’admissibilité mais le camp Macronlui assure qu’aucun candidat ne luisera opposé dans sa circonscriptiond’Evry.

Le Modem, par la voix de FrançoisBayrou, désapprouve la liste desinvestitures en vertu de l’alliancecréée avant le 1er tour et estimantque le Modem avait été lésé avecseulement une quarantaine d'investi-tures alors qu'il en réclamait une cen-taine. Même s'ils feront campagnesous l'étiquette La République enmarche, les candidats du Modemseront administrativement rattachésau parti de François Bayrou et pour-ront constituer leur propre groupe àl'Assemblée nationale. Un projetd'accord "solide et équilibré" avec laRépublique en marche ! est finale-ment trouvé.

n Front National : La députéeMarion Maréchal - Le Pen annonceson retrait (temporaire) de la vie poli-tique, affaiblissant un peu plus leFront national à quelques semainesdes législatives. Souhaitant s’occu-per de sa fille (âgée de 3 ans) etprendre du recul avec le monde poli-tique, elle envisage de travailler dansle privé. L’élue frontiste du Vaucluse,âgée de 27 ans, était une des figuresles plus populaires de son parti, chefde file de la tendance identitaire,catholique et libérale. Courammentopposée à Florian Philippot, elleexprime aussi par son retrait le sou-hait de ne pas entrer en conflit avecsa tante Marine.

n “Rançongiciel” : En France aussiune dizaine d’entreprises sont tou-chées par le virus informatique. Chez

à payer une rançon (au moins 300$)sous forme de bitcoins (une crypto-monnaie utilisée dans les échangescommerciaux) pour débloquer lecryptage des données infectées. Lelogiciel de rançon exploite une failledans les systèmes Windows,notamment Windows XP etWindows 8, épargnant le plus récentWindows 10. Le virus baptiséWannaCry a été divulgué dans desdocuments piratés de l'agence desécurité américaine NSA quistockait cette vulnérabilité logicielle.Cette cyberattaque s’est propagéede façon automatique à travers lesconnexions SMB (Server MessageBlock), une technologie Microsoftqui permet le partage de fichiers etqui est surtout utilisée en milieu pro-fessionnel. Microsoft a réactivé unemise à jour permettant de réparer lafaille qui a permis au virus de se dis-séminer dans les réseaux mais ilfaut s'attendre à avoir dans les joursà venir des répliques régulières.

En France_______________________________n Président : Le Conseil constitu-

tionnel a proclamé officiellementl’élection de Emmanuel Macron à laprésidence de la République. Lapassation de pouvoir avec FrançoisHollande s’est effectuée dimanche àl’Elysée dans une ambiance sereineoù le président sortant et le présidentélu ont montré une certaine compli-cité.

n Gouvernement : EmmanuelMacron nomme le député-maire LRdu Havre Edouard Philippe, âgé de46 ans, au poste de 1er Ministre.Dans sa jeunesse, Edouard Philippeavait milité au PS (tendance Rocard)avant de se rapprocher de la droite.En 2001, il entrait dans l’équipemunicipale du Havre dont il devintmaire en 2010. Il avait participé en2002 à la création de l'UMP au côté

Renault, quelques sites n’ont purésoudre le problème et la produc-tion a dû être arrêtée lundi. Les auto-rités recommandent de ne surtoutpas payer une rançon qui ne garan-tit en rien le déblocage de l'ordina-teur.

n Tabac : Parmi les dernièresmesures prises par le gouvernementHollande une nouvelle hausse dutabac entrée en vigueur le 15 maifait que certaines marques ont pro-cédé à de légères augmentations deleurs prix. D'autres ont en revanchemaintenu leurs prix inchangés. Unarrêté pris mi-mars par Bercy et leministère de la Santé a relevé le"minimum de perception" sur lescigarettes et le tabac à rouler, ce quirevient à imposer une hausse destaxes sur les paquets les moinschers. Logista France, qui disposed'un quasi-monopole des livraisonsdes 26.000 bureaux de tabac fran-çais, avait demandé en vain le reportd’une semaine pour mettre en oeu-vre les mesures nécessaires.

n Sècheresse : Selon un bilan au1er mai du Bureau de recherchesgéologiques et minières 67% desnappes d'eau souterraine affichentun niveau bas à très bas, seul untiers du territoire ayant bénéficiécette année d'une bonne rechargeaprès un hiver globalement défici-taire. Les cumuls ont été extrême-ment faibles le long des frontières dunord et du nord-est où le déficit asouvent dépassé 70 %.

n Usine piégée : A La Souterraine(Creuse) les salariés de GM&SIndustry, un équipementier automo-bile dont la liquidation pourrait êtreprononcée le 23 mai (laissant 279personnes sur le carreau, plus lesemplois indirects) maintiennent lapression sur le gouvernement. Lesemployés qui se relaient jour et nuitpour bloquer l'usine ont barricadé lesite, détruit quelques machines etmenacent de tout faire sauter avecdes bonbonnes de gaz. Une tableronde s’est tenue lundi en préfecturepour discuter des solutions envisa-geables pour les employés. Les syn-dicats veulent obtenir des engage-ments de commandes de la part desreprésentants de Renault et PSA,principaux clients de GM&S Industry.

n Droits télévisuels : Le groupeAltice, propriétaire de SFR, frappeun grand coup dans la bataille avecVivendi pour la retransmission desmatches de foot en obtenant l'inté-gralité des droits de diffusion de laLigue des champions et de la LigueEuropa de 2018 à 2021, jusque làpartagés entre les chaînes BeINSports, Canal+ (M6 et W9 pour laLigue Europa seulement). SFR a missur la table 1,2 milliard d'€ (soit envi-ron 350 millions d'€ par saison). Lemontant de cet investissement posedes questions sur sa rentabilité, ilserait pour certains tout simplementimpossible de rentrer dans ses fraispour une chaîne payante récente et

qui rassemble une audience très dis-crète. Les fans de foot européendevront mettre à leur tour la main auporte-monnaie pour voir les matchessur SFR Sport. Il faudra soit disposerde la box SFR, soit passer parNuméricable. Pour surmonter cettecontrainte, SFR propose un abonne-ment 100% digital via le smart-phone, le PC ou la tablette, une offresans engagement facturée 9,99€ parmois. Si l’on ajoute les abonnementsà Canal+ (34,90€) et BeIN Sports(15€) pour suivre la Coupe de laLigue, la Ligue 1 et la Ligue 2, lespassionnés du ballon rond devrontdébourser 58,89€ par mois.

n Impôts : Emmanuel Macronavait affirmé vouloir reporter à 2019l’entrée en vigueur du prélèvement àla source, souhaitant expérimenterle mécanisme avant de le générali-ser, mais, dans le dernier JournalOfficiel du quinquennat Hollande, leMinistère de l’Economie et desFinances s’est empressé d’enpublier le décret pour une entrée envigueur au 1er janvier 2018, ce quiva contraindre le nouveau présidentà obtenir rapidement un vote du futurParlement pour faire machinearrière. Un audit sur le prélèvementà la source sera ainsi lancé en juin etla décision de reporter ou non laréforme devrait être prise en juillet.

En Région_______________________________n Suicide : Jeudi 11 mai en début

de matinée, à proximité du passage àniveau situé à Cheniménil, un habi-tant du village s’est jeté sous le trainassurant la liaison St-Dié/Epinal. Leconducteur du TER n’a pu freiner àtemps lorsque le désespéré, un céli-bataire âgé de 37 ans, s’est placé surla voie. Les passagers du train, dontde nombreux collégiens, ont été prisen charge et ont terminé leur voyageen bus.

n Double meurtre de Montigny :A la troisième semaine du procès deFrancis Heaulme, l’accusé nie tou-jours avoir tué Cyril Beining etAlexandre Beckrich ce 28 septembre1986 à Montigny-Lès-Metz. Danscette affaire qui dure depuis 30 ans etqui a connu de multiples rebondisse-ments il n’est guère possible d’appor-ter des preuves matérielles (de nom-breux scellés ont été détruits) contrele routard du crime mais des témoi-gnages mettent à mal le défense duRoutard du crime qui a déjà étécondamné pour neuf meurtres com-mis entre 1984 et 1992. Le procèss’achève cette semaine sans preuveformelle, juste un “faisceau de pré-somptions” rappelés par gendarmeset policiers et d’intimes convictions.

n Législatives 2017 : Les candida-tures sont enregistrées en préfecturedepuis lundi et jusqu’au vendredi 19mai. Gérard Cherpion, député sortantLR de la 1ère circonscription, bri-guera un nouveau mandat avec lesoutien de la droite et du centre. Il

aura pour suppléant son ancienconseiller parlementaire, DavidValence, maire de Saint-Dié-des-Vosges et président de laCommunauté d’agglomération deSaint-Dié.

n ASNL : Avec une nouvelle défaiteface à Dijon (2-0) l’ASNL est dernièredu championnat de Ligue 1. L'ASNLn'a gagné qu'un seul de ses 14 der-niers matchs et il lui faudra absolu-ment l‘emporter samedi face à St-Etienne lors de la 38e et dernièrejournée pour éviter la relégation etdécrocher une place de barragisteaccordée au 18e et 19e de la liste, àcondition toutefois que Lorient perdecontre Bordeaux et que Bastia s’in-cline à Marseille.

n Tournage : France 3 difusera l’anprochain une nouvelle série : “Auxanimaux la guerre”, tirée du roman duVosgien Nicolas Mathieu. Le tour-

nage, prévu jusqu’au 14 août, adébuté la semaine dernière au lycéehôtelier Saint-Joseph d’Epinal et sepoursuivra dans différents lieux desVosges jusqu’au 17 juin : Gérardmer,Corcieux, Xonrupt-Longemer,Granges/Aumontzey, Charmes,Remire-mont...

n Motards en colère : Dans lecadre de l’appel national de laFédération Française des Motards enColère, plus de 250 motards se sontrassemblés dans les rues d’Epinalpour dénoncer l’abus de contrainteset de sanctions à leur égard, la sur-enchère répressive et la privatisationdes contrôles routiers qui se profile(la Sécurité "rentière"...). Parmi lesgriefs : les nouvelles plaques d’imma-triculation (format 21x13), les enginsnon pourvus de ces nouvellesplaques seront verbalisés de 135€dès le 1er juillet. La tentative de miseen place d’un contrôle technique.

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

Cinéma “L’EMPIRE”Séances du 19 au 23 mai :_______________________________

En avant-première, mardi 20h30 : PIRATES DES CARAIBES La vengeance de Salazar._______________________________Vendredi, lundi et mardi 20h30 ;

samedi 14h, 17h, 22h ; dimanche 11h,21h : ALIEN COVENANT_______________________________

Samedi 20h ; dimanche 16h15 ; lundi14h30 : AURORE_______________________________

Dimanche 18h30 ; lundi 14h30,20h30 : FELICITE_______________________________

Vendredi 20h30 ; samedi 22h ;dimanche 18h30, 20h45 : GET OUT

(interdit aux moins de 12 ans)_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 14h, 17h,

20h45 ; dimanche 11h (3D), 14h30,18h30, 21h ; lundi 14h30, 20h30 ;mardi 20h30 (3D) :

LE ROI ARTHUR, LA LEGENDEd’EXCALIBUR_______________________________

Samedi 22h ; dimanche 16h15 ; lundi14h30 :

LIFE-ORIGINE INCONNUE_______________________________Samedi 17h ; dimanche 14h30

(Ciné-ma Différence) : LA JEUNE FILLE ET SON AIGLE_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 14h, 19h30 ;

dimanche 14h, 20h45 : LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2_______________________________Samedi 14h ; dimanche 11h, 16h30 : BABY BOSS _______________________________

SAINT-DIÉPharmacies de garde :Samedi 20 : Pharmacie de la Poste,

10 rue Dauphine Tél. 03.29.56.10.63Dimanche 21 : MOUGEOT-Centrale

15 Place St-Martin Tél. 03.29.56.31.36

Samedi 22h ; dimanche 11h, 18h30 ;lundi et mardi 20h30 :

PROBLEMOS _______________________________Samedi 17h ; dimanche 14h, 16h35 : LES SCHTROUMPFS :LE VILLAGE PERDU_______________________________

Cinéma Excelsior 19 au 23 maiA VOIX HAUTE LA FORCE DE LA

PAROLE : samedi 18h, lundi 20h30THE YOUNG LADY : vendredi

20h30, dimanche 18hCORPORATE : vendredi et lundi

18h, dimanche 20h30JE DANSERAI SI JE VEUX :

samedi 20h30, dimanche 10h30

Etat civil Naissances8 mai : Zehra Buruk, domiciliée à

SDDV, 33 Rue de l’Orme9 mai : Meva Vurusan, domiciliée à

SDDV, 11 Avenue Ernest Colin

Décès1er mai : Marie Tllit veuve Michel, 92

ans, domiciliée à SDDV, 46 Rue desTravailleurs, décédée à Senones

2 mai : Jean-Luc Claudel, 61 ans,domicilié à SDDV, 60 Bis Rue d’Alsace

4 mai : Hervé Le Veux, 58 ans,domicilié à SDDV, 26 Bis Rue desÉcoles

8 mai : Jean Humbert, 90 ans, domi-cilié à SDDV, Rue Léon Jacquerez

7 mai : Marie-Claude Albini épouseRichard, 67 ans, domiciliée à SDDV, 3Route d’Herbaville, décédée àVandoeuvre-lès-Nancy.

Mariage20 mai : Jean-Claude Timmerman,

Pompier Volontaire, domicilié à SDDV,1 Avenue Eugénie Jules Ferry etCornélia Gérard, sans emploi, domici-

St-Dié-des-Vosges - Provenchères

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 3

LEDUC StéphaneCouverture - Charpente

Zinguerie - BardageRamonage

88580 SAULCY/MEURTHEstephane.leduc0727@orange.fr06.82.59.53.6003.29.55.59.16

liée à SDDV, 27 Avenue du CimetièreMilitaire.

DécèsM. Jean-Louis Humbert est

décédé le 8 mai à l'âge de 90 ans.Né à Troyes le 27 avril 1927, il étaitveuf de Mme Cécile Humbert, avecqui il avait eu quatre enfants,Antoinette, Michel, Christine etJean-Lou, puis la famille s’étaitagrandie de plusieurs petits-enfants,et arrière-petites-filles.

La cérémonie religieuse a étécélébrée vendredi dernier en l'églisede Moyenmoutier.

Nos sincères condoléances.

NécrologieMme Marguerite Demmerle s'est

éteinte à son domicile à l'âge de 89ans. Née Lecomte, le 31 août 1927à Rehaincourt, elle était venues'installer à Saint-Dié-des-Vosgesen 1964. Elle s'était mariée avecM. Roger Demmerle et le coupleeut trois enfants, Colette, Danieldit "Coluche" décédé en 2016 etPhilippe. Elle eut également ladouleur de perdre son époux en1984.

Elle était l'heureuse grand-mèrede 5 petits-enfants, Christophe,Virginie, Sophie, Romain et Marie,et de 5 arrière-petits-enfants.

Elle a fait sa carrière commeaide maternelle à l'école JacquesPrévert à Saint-Roch. Margueriteétait une personne active et gaie,qui aimait beaucoup la marche, lagym et les voyages. Elle faisaitpartie de l'UNRPA.

La cérémonie religieuse a étécélébrée lundi en l'église deSainte-Marguerite.

Nos sincères condoléances.

"Au boulot, j'y vais à vélo"Le Pays de la Déodatie se joint au

défi alsacien "Au boulot, j'y vais àvélo". L'objectif est de favoriser levélo à la voiture individuelle pour lesdéplacements domicile-travail sur leterritoire du Pays de la Déodatie,pour y participer il suffit donc auxentreprises, associations, collectivi-tés ou écoles de pédaler.

Le Pays de la Déodatie souhaiteainsi apporter une véritable dyna-mique auprès des acteurs du terri-toire en leur proposant une manifes-tation clé en main. Pour participer àcet événement gratuit, il suffit, pourchaque établissement de 3 salariéset plus, de s'inscrire dès à présentsur le site du défi : http://defi-jyvais.fr. Des supports de communi-cation et des ressources d'animationy sont à disposition.

Se rendre régulièrement au travailà vélo permet d'augmenter son acti-vité physique et ainsi de réduire lesrisques cardio-vasculaires. De plus,vivre cet événement en équipeapporte de la convivialité au travail.

Rock à la ChapelleAprès le succès de 2016

avec Zep Set, Rock à la Chapellerevient en 2017, avec deuxconcerts en plein air les 9 et 10 juindans les Jardins de la ChapelleSaint-Roch.

Vendredi 9 juin à 20h : Open theDoors, Tribute to the Doors avecen première partie le groupe spina-lien Introducing Mr Spoon.

Samedi 10 juin à 20h : Tribute toQueen avec en première partieFergessen en formation complète.

Informations : 03 29 56 89 89 -06 36 90 34 20.

Tickets en vente : “A vous décro-cher la lune”, 55 rue Thiers à Saint-Dié, Auchan, Cora, Cultura, Leclerc(Espace Culturel), Ticketmaster

Tarifs : 18€ pour un concert 29€le pass pour les deux concerts.

Ouverture du site à 18h, buvetteet restauration.

En 2016, 150 structures alsa-ciennes ont participé au défi, péda-lant ainsi plus de 120.000km et évi-tant le rejet de plus de 25 tonnes degaz à effet de serre.

De plus, les kilomètres parcourusà vélo pendant le défi rapporterontun financement à l'association alsa-cienne "En avant roule" pour appor-ter une aide aux personnes à mobi-lité réduite de Saint Louis duSénégal et alentours.

Nouveau salon de coiffureAddict

Aurélie et Dorothée ont ouvertleur nouveau salon de coiffure"Addict" le mardi 16 mai.

L'inauguration très chaleureusea eu lieu le samedi 13 mai en pré-sence de David Valence, BrunoToussaint ainsi que plus d'une cin-quantaine de personnes : famille,amis, collègues, commerçants...

Aurélie est une passionnée de lavie, qui s'intéresse à tout et quiaime le contact, c'est pour celaqu'elle a choisi la coiffure enapportant du bien-être à sesclients. Après un CAP en coiffurepassé à Contrexéville, elle a pré-paré sa mention complémentairecoloriste et son Brevet profession-nel chez Chantal et Nathalie à

Fête de l'estampeL'atelier de gravure ouvre ses

portes le 23 mai à l'Espace desArts Plastiques – CEPAGRAP - 20rue du 10ème BCP à Saint-Dié-des-Vosges. Démonstration bois –lino – eau forte – taille douce.

Entrée gratuite de 14h à 19h.Renseignement 03.29.56.26.04.

Vide-grenierLes Amis du Massif de la

Madeleine organisent un vide-gre-nier le dimanche 11 juin à laChapelle de la Bolle – Les Tiges -à partir de 6h.

Renseignements auprès dePatrick Noël au 03.29.50.30.76 /06.85.93.57.26 ou ClaudeAnxionnat au 03.29.55.32.60.

Concert d'orgue"Les chorals de Leipzig de Jean-

Sébastien Bach" par MadameLiesbeth Schlumberger, titulairedes grands orgues de l'Egliseréformée de l'Etoile de Paris, pro-fesseur au Conservatoire nationalsupérieur de musique et de dansede Lyon, le jeudi 25 mai à 17h auTemple, Rue Maréchal Foch.

Ste-MARGUERITEAménagement routier

L’aménagement du carrefoursitué au Faing de Ste-Margueritesur la RD415, à la sortie de la voierapide et l’intersection avec leChemin des Aulnes, est en coursdepuis le début du mois. Des feuxtricolores seront implantés, avecde nouveaux trottoirs. Une circula-

Bruyères, salonaujourd’hui dénomméNataly. Puis elle a tra-vaillé pendant 3 anschez Pop Hair àBruyères, avant d'inté-grer l'équipe del'Espace Figaro où elleest restée 12 ans.

Dorothée, elle, a tou-jours voulu faire de lacoiffure, elle a passéson CAP en 3 ans chezEspace Coiffure àRaon-l'Étape, puis aenchainé avec unBrevet Professionnelchez Espace 2 coiffureà Saint-Dié. Elle aensuite été embauchée à l'Espace Figaro où elle a travaillé durant un peuplus de 13 ans.

Ensemble, elles ont eu envie de créer leur propre salon de coiffure, unespace qui leur ressemble et dans lequel elles pourront apporter beautéet bien-être à leurs futurs clients, ce salon s'appelle Addict, il est situé au17 rue du 10e BCP à Saint-Dié, et il a ouvert ses portes le 16 mai.L’accueil de la clientèle se fait du mardi au jeudi de 9h à 18h30, le ven-dredi de 9h à 19h et le samedi de 8h30 à 17h30.

Tél. 06.61.23.27.36 - 03.29.60.06.68.

tion alternée est actuellement enplace pour encore quelquessemaines.

REMOMEIXNécrologie

Robert Schmitt nous a quittés lejeudi 11 mai à l'âge de 87 ans. Ilétait né le 8 juin 1929 à Ban-de-Laveline où il a suivi sa scolarité.

Après avoir travaillé sur deschantiers, il était entré à la SNCFet y fit toute sa carrière profession-nelle jusqu'à la retraite. De sonunion avec Marie-Rose Disint célé-brée en 1950 sont nés quatreenfants, Jean-Claude, Gilles,Nadine (décédée) et Hervé.

Robert adorait la musique, enparticulier l'accordéon, il fut anima-teur durant plusieurs années àRadio Belle Vue auprès de son filsHervé. Veuf depuis 1984, il aimaitêtre entouré de ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,sans oublier la compagnie fidèlede ses chiens.

Nos sincères condoléances.

TAINTRUXCiné-Concert

L’AROT propose, dans le cadrede la 29ème Semaine des Artsorganisée par Saint-Léon’ArtExpression, un Ciné-concert levendredi 26 mai à 20h30 à l’églisede Taintrux – Entrée libre.

C’est donc le 7ème Art qui s’in-vite à cette manifestation avec laprojection de 2 films muets de

4 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

PROVENCHERES-COLROYService de garde 0820.33.20.20

Bel exemple de bénévolat pour Francis Adrian quittantl'union sportive de la Fave

Francis Adrian a annoncé par cecommuniqué qu'il ne refera pas uneautre saison au club où il a passé 22ans de sa vie sportive avec en plusses activités professionnelles sansoublier ses fonctions de maire du vil-lage de Lusse où il fut estimé detous. Arrivé comme joueur dans leclub de football de Colroy-Lubine,rapidement ses qualités furentappréciées de tous... À une certaineépoque, le club en danger de ferme-ture lui fut confié et a connu sesexcellents résultats avec sa décisionde créer une école de football pour lajeunesse de toute la vallée de laFave qui regroupait une centaine dejoueurs section jeunes et seniors. Cedépart sera vivement regretté parceux qui aiment le football, en parti-culier les fidèles supporters et ceuxqui encadraient les diverses forma-tions engagées en championnat.

«Je n’ai plus la volonté et l’envienécessaire à pouvoir assurer correc-tement les diverses tâches que jeréalisais. J’ai connu toutes les fonc-tions, de très bons moments et sur-tout le plaisir d’avoir travaillé enfamille. Les 15 premières annéesfurent intéressantes. J’avais à cœurdans ce club d’apporter à la jeu-nesse mes connaissances du foot-ball. L’école de foot, cette année, esttristounette. Trop peu de joueurspour espérer un avenir au club. 26gamins inscrits pour un suivi sérieuxde la moitié. Les éducateurs ontarrêté en cours de saison, laissantles enfants sans guide. Il a fallu pal-lier à cet abandon soudain. Nous ter-minons cette saison sur une notebien négative. Peut-être que la sai-son prochaine verra du renouveau ?Pour ce club, je n’ai pas obtenu l’ob-jectif de l’amener en première divi-sion de district. Le foot n’est plus siattirant qu’il y a plusieurs années».

Portes ouvertes à la Bibliothèque

Samedi 20 mai, la Bibliothèque deProvenchères vous accueille pourses portes ouvertes. Entrée libre etgratuite. À partir de 10h, ouverturedes locaux accessibles aux per-sonnes à mobilité réduite. Grandevente de livres d'occasion à petitsprix ; exposition des dessins desenfants de CP sur le thème de lapomme de terre ; exposition sur larestauration de livres anciens, travailde reliure et de mise en valeur devieux ouvrages par Pierre Petelet ;mise en chauffe du four communalau bois annexé à la bibliothèque,cuisson de pain, quiches, pâtés lor-rains, tartes… en collaboration avecla boulangerie "Chez Julie" ; librairiedes éditions Edhisto.

A ces jeunes talents d’aujourd’hui,merci. Sans oublier, bien évidem-ment, la "Guest Star" de la soirée,Aymeric Lompret, égal à lui-même,toujours caustique, toujours ironique,parfois un brin "vulgaire" mais mal-gré tout, très attachant et très profes-sionnel.

Belle route à ces 4 artistes et àbientôt peut-être en d’autres lieux, etnous adressons nos remerciementsà nos fidèles spectateurs pour leursencouragements chaleureux, à larégie au top, ainsi qu'aux bénévolesayant à nouveau démontré leur pro-fessionnalisme et engagement.

Le comité.Randonnée

L'association du Club Vosgien deSaâles, La Grande-Fosse proposeune sortie pédestre le jeudi 1er juin à13h30 à la découverte de NotreDame du Schauenberg au départ deGueberrschwhir. 9 km sans difficultéavec un dénivelé de 200m.

Covoiturage prévu (tarif ClubVosgien) au départ du local Place duTissage. Tél. 06.87.20.99.70.

RAVESFeux de la St Jean

Le Comité des Fêtes de Raves enassociation avec l'Amicale dessapeurs-pompiers des 7 communesorganisent leurs traditionnels feux dela Saint-Jean le vendredi 2 juin à 20hsur le terrain jouxtant la salle desfêtes. Bal gratuit avec l'orchestreNuage. Buvette et restaurationrapide.

NOMPATELIZEFête des Meules

Dans le cadre des journées natio-nales de l’archéologie 2017, l'asso-ciation "Sentiers d'Histoires" orga-nise la huitième Fête des Meules"Les Gaulois dans la vallée!" lesamedi 17 juin à partir de 14h.

Au programme promenade décou-verte de 6 à 8 km pour découvrirnotre histoire et notre patrimoine,rassemblement dès 14h devant lasalle polyvalente de Nompatelize.Découvrez l'histoire des meules àgrains antiques, des cheminsanciens, et des sites de hauteur gau-lois et gallo-romains : avec la visitedu site archéologique des Fossottesau village de La Salle et l’artisanatgaulois avec fabrication d’armes(cotte de mailles, lances, bouclieretc.), meunerie... sur le parcours.

Exposition-poster sur l’artisanatgaulois et présentation de mobilierarchéologique. A partir de 19h30,repas convivial avec notre Barde à lasalle des Fêtes de Nompatelize

Réservation obligatoire avant le 20mai auprès de M. Gracio Jérémy au06 08 65 31 14 ou par mailgracio.jeremy@orange.fr

Charlot : Une vie de chien etCharlot patine et d’un dessin animé"Skeleton dance".

A l’orgue, Benjamin Intartaglia etMaxime Gérardin, tous deux pas-sionnés de cinéma et de musiquejazz et ragtime, vous feront redé-couvrir dans un concert originalces chefs d’œuvre du cinéma.

www.saintleonartexpression.fr

SAULCY/MEURTHENécrologie

Nous apprenons le décès deMarie-Paule Vallence survenu le 9mai des suites d'une longue maladieincurable à l'âge de 80 ans.

Marie-Paule était née le 12 avril1937 à Corcieux et était la seconded'une fratrie de 8 enfants. Aprèsavoir passé sa jeunesse à Corcieuxoù elle aidait ses parents dans leurcommerce, Marie-Paule a rencontréDaniel Vallence, ouvrier boulangerqui devint son mari. Ils se marièrentau mois de mars 1961 et s'installè-rent artisans boulangers à Saulcy.De leur union, trois enfants sont nés,Régis en 1962, Sophie en 1964 etAdeline en 1969.

Marie-Paule et Daniel ont tenu leurcommerce de 1961 à 1989, elle étaittrès appréciée de toute la populationSalixienne.

Ils ont pris leur retraite après 28ans de travail et commença alors,pour eux, une nouvelle vie faite devoyages à travers le monde, mais,également, d'engagements associa-tifs locaux. Marie-Paule a eu la joied'accueillir 6 petits-enfants et 13arrière-petits-enfants.

Ses proches, ses amis, sesanciens clients garderont d'ellel'image d'une femme accueillante,énergique et très souriante.

Ses obsèques ont été célébrées le11 mai et a été inhumée au cimetièrede Corcieux.

Nos sincères condoléances.

LA GRANDE FOSSELes Cimes ArgentéesRésultat élection Prix du public

Après un 1er scrutin le vendredi 5mai, où Maurizio était en tête, lesrésultats se sont inversés lors dusecond scrutin du samedi 6 mai.

Les résultats sont les suivants :Margot Winch, la charmante humo-

riste féminine, très réactive, a sus’adapter au public enfiévré de "Rireen Vosges" aux Cimes Argentées, eta remporté haut la main le 1er prix.Talonnée de très près par Maurizio etHorace, quant à Ben Turjman, dansson excellent numéro de mime, il aretenu toute l’attention de la salle,par son excellent travail et sa perfor-mance physique ; beaucoup d’entraî-nement et de rigueur,

10h30, visite guidée de l'exposition"Restauration et reliure de livresanciens". 14h30, deux conférencesde la Société PhilomatiqueVosgienne : "Nourrir les Poilus" oùJean-Claude Fombaron traitera desproblèmes posés par le ravitaillementen nourriture de plusieurs millionsd'hommes et des nouvelles habi-tudes alimentaires qui en seront laconséquence.

"Les pommes de la discorde dansle Val de Saint-Dié au 18è siècle" deMarie-Hélène Saint-Dizier au sujetdes dîmes des "pommes de terre outopinambours".

Renseignements auprès deBéatrice Claude, Présidente de l'as-sociation "Les amis de la lecture" au03.29.51.25.91.

Sortie du Club VosgienLes membres et amis du Club

Vosgien invitent à une sortie pédes-tre dimanche 21 mai pour la décou-verte du lac de Pierre-Percée et sesenvirons avec repas tiré des sacs.

Parcours 12 km (dénivelé positif de390m, difficulté moyenne, pour nepas dire sans).

Rendez-vous pour le covoiturage(tarif Club Vosgien) à 8h30 au localplace des Tissages à Provenchères.Responsable et chef de coursesBernard Perry, guide de randonnéepédestre, tél. 06.42.97.52.24.

Inscription et renseignements au06.75.40.62.45 ou 03.29.51.28.96.

Les amis seront les bienvenuspour cette journée découverte.

LA VOIVRE Puces Vepriennes

Les "Puces Vepriennes" serontorganisées par le Collectif desParents d’élèves des écoles de LaVoivre et La Hollande en partenariatavec le Comité des Fêtes de la com-mune le 21 mai dès 6h30 dans lesrues de la localité. Buvette et petiterestauration sur place.

Rens. et "réservations emplace-ments (10€ les 5 m puis 2€ le mètre)06.44.84.66.13 ou 06.14. 88. 98. 55.societedesfetes.lavoire@orange.fr

BERTRIMOUTIERConcert

Concert de la Lyre Michelloise pourl'Association des 7 villages le samedi20 mai à 20h30 à l'église deBertrimoutier. Entrée libre.

Renseignements au 03 29 51 7763 ou 03 29 51 75 84.

BAN-DE-LAVELINECréation de«Fêtes villageoises»

L’association sportive et culturellede Ban-de-Laveline (ASCB) vient des’enrichir d’une nouvelle section

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 5

Etat civil de la semaine Naissances

mois d'avril 2017. Le nombre de par-ticipants, des bambins aux résidentsdu Home du Cameroun, la bellesynergie entre les associations et lamunicipalité ne pouvait que satisfairepour ce troisième rendez-vous.

Tout sourire également MathildeJosse, la coordinatrice, qui présenteun jeu très prisé l'hypo glouton. Et dedire toute sa satisfaction d'avoirréussi à mobiliser un public d'ados,le plus difficile à toucher qui a pudécouvrir le bi-golf (bi comme billard)imaginé par Térésa Forterre etJennifer, du pôle jeunesse etconstruit avec l'aide des servicestechniques de la ville et des dizaineset des dizaines d'autres jeux pas-sionnants.

NécrologieMme Andrée Costa est décédée

à Remiremont le 13 mai à l'âge de89 ans. Femme d'une extrêmegentillesse, elle ne laisse que desregrets à tous ceux qui ont eu lachance de la côtoyer.

"Dédée" était née Fanget le 15décembre 1927 à Charmes, maisc'est à Chamagne qu'elle a passésa jeunesse au sein d'une fratriede quatorze enfants. Avec une deses sœurs, elle était partie dans leNord pour travailler dans une usinede laine puis a rejoint la confiture-rie de Gripport. Arrivée à Bruyèresoù elle a épousé Pierre Costadécédé le 3 juillet 2010, elle a tra-vaillé au service des enfants aupréventorium de l'hôpital deBruyères puis chez Baradel àBrouvelieures avant de revenir auxcuisines de l'hôpital jusqu'à laretraite. Dédée avait été très affec-tée en 1957 par le décès à l'âge desept ans, de sa fille Annie. Marie,sa fille domiciliée à Bruyères lui abien rendu tout l'amour reçu enl'entourant jusqu'à ses derniersmoments. Elle lui a aussi donné lajoie d'être la grand-mère de Daviddomicilié à Laveline-devant-Bruyères.

A noter enfin, qu’un espace«accueil», situé au rez-de-chaussée,immédiatement à côté de la ported’entrée du bâtiment de la mairie,permettra de recevoir les personnesen perte d’autonomie.

Sur demande des habitants, lemaire, les adjoints ou la secrétaire,puisque leurs bureaux sont mainte-nus à l’étage, pourront se déplacer.

RAMBERVILLERSDécès

Nous avons appris le décès deMme Yvette Thiery survenu dans sa86e année. Ses obsèques ont eulieu à Saint-Quentin-la-Poterie(Gard).

À ses filles, ses petits-enfants etarrière-petits-enfants, nous présen-tons nos sincères condoléances.

BRUYERESFête du jeu

Plus de 300 per-sonnes, toutes géné-rations confondues,ont participé à cettefête du jeu qui don-nait la part belle auxjeux XXXL proposéssamedi après-midi àla salle polyvalente.

A l'accueil JackieAmann, présidentede la ludothèque deRemiremont. Uneprésidente de fraîchedate, élue en avril,elle avait déjà été,dans un premiertemps, vice-prési-dente durant cinqans, présidente unedécennie, à nouveau,vice-présidente pourune année jusqu'à ce

* Avis favorable à la demanded’adhésion au SDANC (SyndicatDépartemental pourl’Assainissement Non Collectif) de laCommunauté de communesMirecourt Dompaire.

Questions diverses : * Il est rappelé que la circulation à

vélo est interdite sur l’aire de jeux etsur le sentier piétonnier situé entrele parking de l’Auberge Lorraine etl’école

* Les travaux en cours à la Maisondes Associations et à la mairie res-pectent le planning prévu

* L’arrêt de bus scolaire a étédéplacé depuis le 09 mai 2017 de laPlace Colonel Denis au parking com-mun à l’école et au gymnase, enaccord avec le Conseil Régional etpour des raisons de sécurité routière

* Le panneau d’informations duparking de la Place Colonel-Denissera prochainement réinstallé sur leparking commun à l’école et au gym-nase, pour une meilleure visibilité dela population

* Le Rallye de Lorraine (60 voituresde rallye et 40 voitures de collection)passera sur Ban-de-Laveline (sec-teur Algoutte/Omégoutte) samedi 27mai après-midi ; les riverains concer-nés seront prévenus par le maire.

Nouvelle salle pour leConseil municipal

La semaine dernière, à l’occasionde la réunion du Conseil municipal,les élus ont pu profiter, pour la pre-mière fois, de leur nouvelle salle.

Cette nouvelle salle, située au rez-de-chaussée de la mairie, juste enface de la salle Aquilina, est beau-coup plus spacieuse et clarteuse etpermettra donc aux élus de se réunirdans de meilleures conditions.

Elle pourra également être utiliséepour les célébrations de mariagepuisque la table du conseil se divisetrès facilement en 4 parties.

Par ailleurs, cette salle constitueaussi un espace supplémentaire detravail. Comme vendredi dernier oùle maire, après une visite du chantierde la salle des fêtes, avait réuni pourun débriefing les conseillers quil’avaient accompagné.

«Fêtes villageoises». L’idée de leursresponsables est de reprendre, àleur compte, l’organisation de la fêtedu village et tenter de lui donner unsouffle nouveau.

Mercredi, les premiers adhérentsse sont réunis, ont validé les étapesprincipales de cette fête et listé lessujets qui doivent encore être travail-lés. Comme les années précé-dentes, elle aura lieu juste aprèsl’Assomption, soit les 19 et 20 août.

Samedi 19 après-midi, diversesanimations seront proposées. Ensoirée, spectacle de Hip Hop avecCissé Dipocko, restauration propo-sée par «Détente et Loisirs» et grandconcert gratuit avec le groupe deYacine El Fath

Dimanche 20 : En fin de matinée,apéro avec les musiciens del’Harmonie municipale, et repas dan-sant avec les musiciens de JackyGaxatte.

A noter que les adhérents ontaussi élu Christine Valroff, trésorière,Thierry Grandjean, secrétaire etcomme président Jean-MichelMargraitte.

Contact : 06 73 99 33 86.

DécèsM Michel Gely est décédé à l'âge

de 69 ans. Né le 18 août 1947 à Bande Laveline, il est décédé à Epinal le10 mai dernier. La cérémonie reli-gieuse a été célébrée samedi enl'église de Ban-de-Laveline.

Nos sincères condoléances.

Compte rendu du Conseil municipal

Le conseil municipal s'est réuni lejeudi 11 mai et a pris les décisionssuivantes :

* Suite à la consultation lancée parl’ONF pour des travaux en forêt com-munale, ceux-ci sont attribuéscomme suit :

- Mise aux normes modernes duchemin de la Tabourate et créationde piste de débardage dans les par-celles 23 et 24 : entreprise TACCAde St Jean du Marché (88)

- Abattage dans les parcelles 23 et24 : entreprise FORET CLEAN deGemaingoutte (88)

- Débardage dans les parcelles 23et 24 : entreprise SERTELET deRaves (88)

* Proposition d’achat à un privé desa parcelle de 38 ares au lieu-dit «ADroite Côte sur le Bois des Chênes»,en raison de son enclavement dansla forêt communale

* Tirage au sort de 3 Lavelinoispour établir la liste préparatoire dujury d’assises 2018 ; les habitantsconcernés recevront prochainementun courrier d’information de la mairie

* Accord de principe pour uncontrat aidé de 30h hebdomadairespour des travaux d’entretien desbâtiments communaux, à compterdu 1er juillet 2017

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

6 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

portant adoption de la communautéuniverselle avec clause d'attributionintégrale au survivant par :

Monsieur Michel Louis ROBERT, etMadame Marie-Noëlle CUNY, sonépouse, demeurant ensemble àFRAIZE (88230) 5 route de Belrepaire.

Les oppositions des créanciers à cechangement seront reçues dans lestrois mois de la présente insertion, enl'office notarial où domicile a été élu àcet effet.

Pour insertion, le Notaire

_______________________________CHANGEMENT

de REGIME MATRIMONIAL________Suivant acte reçu par Maître Émilie

TOUSSAINT-PIERREL, Notaire àFRAIZE (Vosges), 3 rue du GénéralIngold, le 12 mai 2017, a été reçu lechangement de régime matrimonialportant adoption de la communautéuniverselle avec clause d'attributionintégrale au survivant par :

Monsieur Daniel Jean-Louis GROS-GEORGE, et Madame Patricia TaniaMartine BIOLETTO, son épouse,demeurant ensemble à DESSENHEIM(68600) 14, rue de Weckolsheim.

Les oppositions des créanciers à cechangement seront reçues dans lestrois mois de la présente insertion, enl'office notarial où domicile a été élu àcet effet.

Pour insertion,le Notaire_______________________________

ALISTONE ADVICESociété par actions simplifiée

en liquidationAu capital de 1 500 euros

Siège social :7, rue Charles et Joséphine LINCK,

88100 SAINT DIE DES VOSGES Siège de liquidation :

7, rue Charles et Joséphine LINCK, 88100 SAINT DIE DES VOSGES

807 430 061 RCS EPINAL ________Aux termes d'une décision en date du

31/03/2017, l'associé unique aapprouvé les comptes de liquidation, adonné quitus au liquidateur et l'adéchargé de son mandat, et a pro-noncé la clôture de la liquidation.

Les comptes de liquidation sont dépo-sés au greffe du Tribunal de commerced’EPINAL, en annexe au R.C.S. et laSociété sera radiée dudit registre.

Pour avis_______________________________

GARAGE MANUSociété à responsabilité limitée

au capital de 7 500 eurosSiège social : 427 Allée de l'Europe

88100 SAINTE MARGUERITER.C.S. EPINAL B 452 661 432________

Aux termes d'une délibération en datedu 31/12/2016, l'Assemblée GénéraleExtraordinaire a décidé :

- de transférer le siège social du 427,Allée de l'Europe, 88100 SAINTE MAR-GUERITE au 431, Allée de l'Europe,88100 SAINTE MARGUERITE à comp-ter de ce jour, et de modifier en consé-quence l'article 4 des statuts.

Pour avis, la Gérance

3 mois à compter de la notification dumarché.

Date prévisionnelle de commence-ment des travaux : 04 septembre 2017

Critères d'attribution : Offre économi-quement la plus avantageuse appré-ciée en fonction des critères énoncésdans le cahier des charges (règlementde la consultation, lettre d'invitation oudocument descriptif).

Type de procédure : marché négocié.Date limite de réception des offres : 16

juin 2017 à 16:00.Délai minimum de validité des offres :

120 jour(s) à compter de la date limitede réception des offres.

Date d'envoi du présent avis à lapublication : 10 mai 2017.

Adresse à laquelle les offres/candida-tures/projets/demandes de participationdoivent être envoyés : MAIRIED'ANOULD 622, rue de Gérardmer88650 ANOULD, tél. : 0329571008,télécopieur : 0329571325, courriel :mairie.anould@wanadoo.fr.

Adresse auprès de laquelle les docu-ments et les renseignements d'ordretechnique peuvent être obtenus : Mairied'Anould, Services TechniquesMunicipaux

Correspondant : PIERREL Philippe260, voie des Chartons 88650ANOULD, tél. : 0329570840, téléco-pieur : 0329570841, courriel :tech.anould@wanadoo.fr_______________________________

SCI LE TORRENTSCI au capital de 61.000,00 Euros

15 rue des trois villes,88100 SAINT-DIE

434530689 R.C.S. Epinal________Par décision en date du 01/05/2017 il

a été pris acte de la nomination deMadame Blandine BARETH veuveJEHL, demeurant 15 rue des TroisVilles 88100 SAINT-DIE en qualité denouveau Gérant, à compter du01/05/2017 pour une durée illimitée, enremplacement de Monsieur AlexandreJEHL, décédé.

Mention en sera faite au Registre duCommerce et des Sociétés de Epinal_______________________________

SAMAELSociété Civile Immobilière

au capital de 10.000 €siège à RAON L’ETAPE (88110)24 avenue du Général de Gaulle

RCS EPINAL n°483393500 ________CHANGEMENT DE SIEGE SOCIALSuivant PV de l’AGE du 15 mai 2017,

changement de siège social. Ancienne mention : siège : 24 Avenue

du Général de Gaulle 88110 RAONL’ETAPE

Nouvelle mention : siège : 24 bis ruedu Charmois 88110 RAON L’ETAPE

Pour avis, la Gérance

_______________________________

CHANGEMENT de REGIME MATRIMONIAL________

Suivant acte reçu par Maître ÉmilieTOUSSAINT-PIERREL, Notaire àFRAIZE (Vosges), 3 rue du GénéralIngold, le 12 mai 2017, a été reçu lechangement de régime matrimonial

Entre les visites de ses proches,ses amies et voisins, elle aimaitbeaucoup regarder à la télé lesdébats parlementaires. Chacun sesouviendra qu'elle avait toujoursde délicates attentions.

Ses obsèques ont été célébréesle mercredi 17 mai.

Nos condoléances.

FoireLa 64ème foire de printemps de

Bruyères a échappé au traditionnelorage de journée. La météo a étérelativement clémente, les para-pluies n'ont été ouverts que très peude temps. D'où pour l'après-midi unbeau va et vient de personnes ensortie dominicale sur ce grand débal-lage qui s'étalait en ligne droite.

Une foire avec ses bonimenteursen tout genre et en fond sonore lesannonces flash de réductions chezles commerçants locaux et l'anima-tion Vosges FM.

Il y a eu, bien sûr, les jardiniers dudimanche ravis que le dernier saintde glace soit passé de la veille. Lagrande vedette du jour ? Les toupiesque tous les enfants s'arrachent.

Un peu plus tard que d'habitude,les forains ont remballé rendant lecentre-ville à la circulation. Ne restaitque les terrasses des cafés, encorebien occupées en ce début de soi-rée.

Vide-greniers des promenades

Le Comité des œuvres socialesdu Personnel Communal et duCCAS de la Commune deBruyères organise un vide-greniersle jeudi de l'Ascension 25 mai,Place Stanislas et son pourtour, 2€le mètre linéaire.

Restauration sur place.Informations et réservations à la

Mairie de Bruyères, tél.03.29.50.52.52 ou 06.25.61.11.80.

BROUVELIEURESVide-greniers

L'association "Les Petits Curieux"organise un vide-greniers ledimanche 4 juin de 7h30 à 18h àBrouvelieures. 2€ le mètre (5m mini-mum). Restauration et buvette.

Inscriptions avant le 30 mai auprèsd'Alisson au 06.48.77.33.86 ouCarole au 06.87.40.87.50.

FAYS Vide grenier et marché aux plantes

L'Amicale de Fays organise jeudi25 mai de 6h30 à 18h30, un videgrenier et marché aux plantes dansles rues du village. Pour les expo-sants, le mètre linéaire est à 2€.

Tél. 03 29 36 82 28

ANNONCES LEGALESSELARL ALINEA LEX

Denis JEANNEL - Avocat7 Quai Jeanne d’Arc

88100 SAINT-DIE DES VOSGES________SARL ALTAN FRERES

Société à responsabilité limitéetransformée en

société par actions simplifiée Au capital de 11.281€

porté à 100.000€Siège social :

2 Rue de l'Aile - 88210 BELVAL RCS EPINAL 331 551 549________

Aux termes des décisions constatéesdans un procès-verbal en date du 28AVRIL 2017, l'associé unique a décidé :

- de remplacer la dénominationsociale par « ALTAN BATIMENT »,

- de transférer le siège social au 31Rue du Président Poincaré 88210SENONES,

- d’augmenter le capital social d’unesomme de 83.719 € par incorporationde réserves et d’une somme de 5.000 €par apport en numéraire pour le porterà 100.000 €,

- de transformer la Société en sociétépar actions simplifiée à compter du 1ermai 2017, sans création d'un être moralnouveau et a adopté le texte des sta-tuts qui régiront désormais la Société.

L’objet de la Société, sa durée et lesdates d'ouverture et de clôture de sonexercice social demeurent inchangées.

ADMISSION AUX ASSEMBLEES ETDROIT DE VOTE : Tout associé peutparticiper aux assemblées sur justifica-tion de son identité et de l'inscription encompte de ses actions.

Chaque associé a autant de voix qu'ilpossède ou représente d'actions.

TRANSMISSION DES ACTIONS : Lacession d'actions, à l'exception de lacession aux associés, doit être autori-sée par la Société.

Sous sa forme à responsabilité limi-tée, la Société était gérée par M.Francis ALTAN.

Sous sa nouvelle forme de sociétépar actions simplifiée, la Société estdirigée par :

PRESIDENT DE LA SOCIETE : M.Francis ALTAN demeurant 2 Rue del’Aile 88210 BELVAL.

Pour avis, la Gérance_______________________________Avis d'APPEL PUBLICà la CONCURRENCE________

Département(s) de publication : 88Travaux- Nom et adresse officiels de l'orga-

nisme acheteur : Mairie d'Anould, 622rue de Gérardmer 88650 ANOULD

Objet du marché : remplacement duréseau d'eau potable.

Type de marché de travaux : exécu-tion.

Lieu d'exécution : Avenue HenriPoincaré, 88650 ANOULD.

Quantités (fournitures et services),nature et étendue (travaux) : 880mcanalisation fonte DN100, 17 branche-ments.

Prestations divisées en lots : non.Durée du marché ou délai d'exécution :

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 7

?

Ent BATOT SébastienMenuisier - Poseur

Bois - Alu - PVCFenêtres , Portes d’entrée,Portes de garage, Volets,

Motorisation, DépannageRemplacement de vitrage...Menuiserie intérieure...

sebastien.batot@wanadoo.fr88650 ENTRE-DEUX-EAUX06 63 43 68 48

DIVERSCherche FIANCÉ pour ma femelleChihuahua (noire), chaleurs prévuesdébut juillet ; prendre RDV pour faireconnaissance et définir conditions. Tél.06.87.94.71.03. S20Couple la cinquantaine de la Mosellesans enfants avec une situation stable,cherche COUPLE ou PERSONNESAGEES sans enfants pour aider auxdivers travaux intérieurs et extérieurs leweek-end dans votre belle région.Renseignez-vous au 06 42 42 39 42.

A VENDREVds MAISON à rénover 6 apparte-ments, 50.000€. Tél. 06.16.03.05.54.Vds CHARIOT élévateur Salev TT15,4 roues motrices directionnelles, toutterrain, TBE, 1400 heures, 6000€ àdébattre. Tél. 06.70.03.25.75. S22Vds FORD KUGA Titanium 4x2, trèsbon état, 131.000 km, 2009, 9000€ àdébattre. Tél. 06.70.03.25.75. S22Vds 2 PLACES de CONCERT pourMichèle Torr. Tél. 06.10.12.02.41.Vds GRILLAGE mouton 50m ; 2ÉTAUX fonte 12/50 et 10/25 ; POULIEaxe 25 ; TREUIL manivelle 540kg +TREUIL moufle 1T, prix intéressant.Tél. 06.56.76.18.29. S22Vds TRACTEUR MB Trac 800 équipéforestier ; POSTE de clôture électrique ;POT échappement pour CITROEN HY ;TREUIL forestier simple 14T de puis-sance. Tél. (après 19h) 03.29.41.15.05.

S22Vds PULVÉRISATEUR à disques, prixà débattre. Tél. 03.29.56.33.88 ou06.70.23.49.30.Vds MACHINE à LAVER "Laden" TBE,peu utilisée, cause décès, 200€. Tél.06.71.74.26.38. S22Vds VÉLO enfant entre 3 et 5 ans avecstabilisateurs, 15€. Tél. 03.29.50.35.29.

Vds 9 petits CANARDS Barbarie de 3semaines. Tél. 03.29.58.42.03. S22Vds LAURIERS sauce. Tél. 03.29.50.60.27. S22Vds jeunes LAPINS 5 mois + 1 mâleFauve de Bourgogne 1 an ; TONNEAUen 100L ; petit FOURNEAU à bois ;MACHINE à COUDRE Singer, bas prix.Tél. 07.86.37.51.74. S22Vds 2 FENÊTRES PVC extérieur cou-leur bois, 1250x950, état neuf, jamaisutilisées, double vitrage, isolé, haut degamme, 200€ pièce ou 300€ les 2. Tél.03.29.50.42.81. S22Vds MOTOCULTEUR Grillo G85D avecfraise, faucheuse, turbine à neige, bienentretenu 2100€ à débattre ; 4 ROUEScomplètes neige 155/65R14, TBE,jantes tôle, 4 trous, entraxe 108mm,150€ à débattre. Tél. 03.88.97.63.23.Vds JUMPER année 2006, 4000€,réparation : distri. embr., pompe à eau,batterie, radiateur, intérieur bois + gale-rie. Tél. (après 20h) 03.29.50.08.58.

S22Vds PLAQUE gaz 6 feux ; BUFFET cui-sine 4 portes ; CAGES à lapins ;MOTOBINEUSE Stafor à remettre enmarche ; 4 JANTES alu 306 TD ;POUSSE POUSSE. Tél. 06.15.41.06.61.Vds FAUTEUIL releveur électrique, 1moteur, microfibre gris, état neuf,moteur garanti 2 ans ½, 280€ ; 2 PYJA-DRAPS adultes 90€ les 2. Tél.03.29.55.53.08 ou 06.77.47.83.20.Vds MOULE à kouglof ; JARDINIÈRES ;BOCAUX 1L Le Parfait, 0,50€. Tél.(soir) 03.29.51.28.48. S22

A LOUERCouple de retraités, sans enfant àcharge, cherche à louer dans la valléede la Meurthe (de Plainfaing à Saulcy)MAISON 3 ou 4 pièces avec sous-solet garage, libre juillet 2017, loyer rai-

sonnable, faire offre au 06.76.03.05.20.S22

A louer MAISON F4, entièrement clô-turée, située à Anould, à proximitéécole, disponible à compter du 1er juil-let, 550€ / mois. Tél. 07.86.12.45.31.

S22À louer APPARTEMENT F1 àProvenchères Centre. Tél. 03.29.56.99.29. S22A louer F4 duplex 82m2, 430€ loyer et20€ de charges à Raon l'Etape + F4,395€ + 30€ de charges. Tél. (après-midi) 03.29.58.95.79. S22Loue centre ville de Raon-l'Etapeappartement 80m² au 1er étage compr.2 chambres, salle de séjour, cuisine,salle de bain, wc, cave et place de par-king. Loyer 480€ + 20€ charges. Tél.06.87.26.51.60.

EffectuePEINTURE - LASURE - PLACO

PAPIER PEINT - PARQUETChèque Emploi Service

06.23.40.87.43

ON DEMANDEAchète ou échange DÉMARREUR detracteur Massey Fergusson 829 ou 830contre pièces de 829. Tél.06.13.64.73.44. S22Cherche à acheter COQ blanc racePékin. Tél. 07.87.58.97.78. S22 Cherche CABLE ELECTRIQUE100/150 m de long, cuivre ou alumi-nium. Tél. 03 29 58 50 66Recherche MOUTONS ; CHÈVREStoutes catégories ; D PONEYS,PONEYS, CHEVAUX, ÂNESSES,montés ou pas. Tél. 03.29.34.81.42 ou06.71.59.47.83. S22

PETITES ANNONCES

A VOTRE DISPOSITON POURRÉPARATION FLEXIBLE

HYDRAULIQUEFOURNITURE JOINTS VERIN

et tous types de FILTRESPIèCES DÉTACHÉES

MOTEUR et ACCESSOIRESMLSI - ZA de Gerhaudel

88650 ANOULD03 29 50 32 27

AIDE à la personne : Jardinage,Tonte, Courses, Petits travauxdivers (Int/Ext.) Travail soigné.

Démoussage toiturePrestations de Terrassement

06.38.46.67.43 MSGD 88

Étude de Maître Emilie TOUSSAINT N O T A I R E à F R A I Z E (88230)

3, rue du Général Ingold - Tél.03.29.50.80.43 électrique ; DPE classe E, 317kWhep/m2/an.

PRIX : 110.000 €

ANOULD : MAISON bien située,dans quartier calme, composée de :RDC : petite véranda, couloir, cui-sine, salon, salle à manger, WC, 1pièce, cuisine d’été, salle de bains(baigoire, lavabo), salle d’eau(douche, laverie), chaufferie, garage ;Etage : 3 chambres, grand grenieraménageable ; cave voûtée en des-sous ; DPE classe D : 221kWhep/m2/an.

PRIX : 135.000 €

FRAIZE : Situation très agréable,calme et ensoleillée, MAISON D'HA-BITATION composée de Rdc :entrée, cuisine aménagée, séjour,salon, 1 chambre, salle de bains(baignoire, vasque) WC ; Etage :mezzanine (2 petits greniers) 1chambre. Garage attenant avec ate-lier et petit grenier ; 2 garages indé-pendants. DPE vierge.

PRIX : 149.800 €

ANOULD : MAISON TRADITION-NELLE sur 855 m2 de terrain clô-turé, arboré, composée de : sous-sol :cave, cellier, garage, 1 chambre ;RDC : cuisine, salon-salle à manger,2 chambres, salle de bains, WC.DPE classe G : 742 kWhep/m2/an..

PRIX : 125.000 €

ANOULD : Belle PROPRIÉTÉ,comprenant une MAISON de MAI-TRE avec de nombreuses dépen-dances, composée de : Rdc : entrée,cellier, cuisine, couloir, séjour, salon-salle à manger, WC. 1er étage : cel-lier, salle de bains (baignoire, lava-bo), WC, 3 chambres (dont 1 aveccabinet de toilette, douche, 1 aveclavabo) ; 2e étage : 1 chambre man-sardée, 1 petit grenier, 1 grand gre-nier ; sous-sol : 3 caves, buanderie,chaufferie ; DPE classe D : 166kWhep/m2/an.

PRIX : 144.800 €

FRAIZE : Secteur calme, agréableet ensoleillée, MAISON sur 4000m2de terrain, composée de Rdc : petitevéranda, cuisine, séjour, 1 chambre(avec douche et WC) ; Etage : 2petites chambres mansardées, 1cellier ; petite cave en dessous ;remise indépendante ; buanderieindépendante ; DPE vierge

PRIX : 73.600 €

BAN/MEURTHE-CLEFCY : Dansquartier calme et ensoleillé, MAI-SON très agréable, sur 3154 m2 deterrain entièrement clôturé, compo-sée de : Rdc : entrée, cuisine, salon-salle à manger, 2 chambres, salle debains, WC ; Etage : grand grenieraménageable ; sous-sol : buanderie,chaufferie, cave, garage 2 voitures ;isolation extérieure récente ; portail

Vds COQS ; POULES naines ; COQSGR ; CANARDS Pékin, Colvert,Coureur, Indien ; PIGEONS, CAILLES,FAISANS ; ŒUFS à couver ouconsommation. Tél. 03.29.50.98.46 ou06.31.71.77.61. S22Vds AGNEAUX à mettre sur parc +jeune BÉLIER ; jeunes de LAPINSFauve de Bourgogne + adultes ; BOISde chauffage sec. Tél. 03.29.50.95.49.

S22Vds CHIOTS Yorkshires mâles etfemelles, taille petit normal, jolis, com-pagnie, Siret. Tél. 03.29.34.81.42 ou06.71.59.47.83. S22Vds PLOT scié depuis une quinzained'année, cerisier ou merisier, 1m3 ½,faire offre au 06.19.70.44.37. S22Vds MACHINE à COUDRE ancienneSinger, moteur électrique, état demarche 40€ ; FAUTEUIL bon état 30€ ;PORTE D'ENTRÉE 1mx2m72, 3points, 6 vitres, bon état 50€. Tél.06.25.95.07.56. S22Vds PEUGEOT 406 essence 7 ch, CTOK, excellent état, clim, année 2001,111.000 km. Tél. 06.73.13.07.66.

MLSI S.A.S. à Anouldrecrute immédiatement

un MECANICIEN avec PERMIS Conducteur PL

et si possible CACES Grutier06.08.24.11.24.

8 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

- Pharmacie de l’Hôtel de Ville (Duhaut)

CASSAGNOU (Anould) RHEIN (Plainfaing)

Doyenne

Tirage au sort des jurés d'Assises

Le tirage au sort de la liste prépara-toire des Jurés d’Assises pour l’année2018 s’effectuera le vendredi 19 mai à14h30, dans les locaux de la Mairie.

UNSS : l’équipe de SavateChampionne de France !

Emerveillement ! C’est l’émotionressentie par Maé Longoni, EmmaJacques, Jason Iverlet et Timothé

Guérin à l’annonce de leur1ère place au Championnat deFrance UNSS de Savate BoxeFrançaise, émotion qui n'a pas épar-gné les Jeunes Officiels AymericVuillemin, Charlotte Stolf et ValentineToussaint ainsi que leurs professeursd'EPS Mme Clément et Mme Sattin.

Du 3 au 5 mai à Barcarès, ceChampionnat de France a réuni 54Jeunes Officiels et 150 boxeursvenus des quatre coins del’Hexagone défendre les couleurs deleur établissement sur des assautsde 3 reprises d’1min15.

Après ½ journée de compétition,nul n’aurait pourtant parié sur unpodium fraxinien. Seul Jason sortitvictorieux de son 1er assaut là oùEmma, Maé et Timothé subirent ladomination de leur adversaire. Pourconjurer le sort et renverser lavapeur, les professeurs ont alorsdéployé grigris et conseils avisésdont les effets furent immédiatspuisque aucune nouvelle défaiten’est venue entacher le parcours deleurs boxeurs ! La machine à gagnerdésormais en marche, c’est tour àtour que les élèves du collège deFraize prirent le dessus sur leursadversaires en imposant une boxeplus offensive et des enchaînementspieds-poings-pieds imparables, voirespectaculaires, ne laissant aucundoute dans l’esprit des juges quant àleur victoire.

Finalement, après avoir provoquéchez leurs co-équipiers et profes-seurs un état émotionnel fluctuantentre frustration et soulagement,crispation et euphorie, Jason, Emmaet Timothé s’offrent une 1ère placede poule et Maé une 2ème place, cequi propulse l’équipe en tête devantles Académies de Créteil et de Nice,avec à la clé un fabuleux titre de

FRAIZEAssociation franco-américaine

L'assemblée générale de l'associa-tion aura lieu vendredi 19 mai à14h30 au Centre d'AnimationMunicipal place Louis Flayeux.

NécrologieM. Henri Barthélémy, familière-

ment appelé «Câlin», est décédé le10 mai à l’hôpital de Saint-Dié à l’âgede 84 ans. Né le 14 juillet 1932 à lamairie de Fraize où sa maman étaitconcierge et son papa garde-cham-pêtre, il suivit sa scolarité à l’écolecommunale puis à Saint-Roch.

Le 7 juin 1954 il épousa YvetteSagaire à Plainfaing et de leur unionsont nés trois enfants : Jean-Louisqui est décédé à 20 ans en 1977,Brigitte et Sandrine. La familles’agrandit ensuite de trois petits-enfants, Audrey, Ophélie et Alicia, etde deux arrière-petits-enfants, Juleset Lou.

Après un apprentissage commemenuisier chez Lapicque, il travaillaaux services techniques de la ville deFraize, et le 1er mai 1954 M.Barthélémy prit l’exploitation desBains-Douches à Fraize avec sonépouse.

Musicien à la Sainte-Cécile où iljouait de la trompette, «Riri Câlin»anima les bals dans sa jeunesse, ilavait aussi une grande passion pourle bricolage et a réalisé desmaquettes en bois que son fidèle amiRaymond Tabary peignait. On peutnotamment voir une de leur belleréalisation au Musée Trainland àSaint-Dié. Le jardinage occupaitaussi son temps libre.

Ses obsèques ont été célébréessamedi en l’église de Fraize.

_______M. Jacques Humbert est décédé

lors d'un accident de la circulation àl'âge de 67 ans.

Né à Fraize le 9 octobre 1949, il afait toute sa carrière professionnelleaux Ets Weber à Illzach.

Il était le second d'une fratrie de 3

Ambulances - TaxisSAINT-DIZIER

03.29.50.31.92A votre service depuis 1963

19 Rue de la Costelle FRAIZE

BUCHER-CUNY TPTerrassementPaysagisme

EnrochementDémolition14, HabeauruptPLAINFAINGcunybuchertp@gmail.com

07 89 52 44 68

SARL ANTOINE PierreZ.I. de la Gare - FRAIZE

Tél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposés

LASURE SIKKENSEntretien et remplacement chaudières fioul Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

FRAIZ EMédecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : jusqu’au 25 mai :

Pharmacie de l’Hôtel de Ville (Duhaut)Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié

Plantation des pommes deterre aux Jardins familiaux

Vendredi après-midi les bénéfi-ciaires des Jardins familiaux de laCroix-Rouge ont procédé à la planta-tion des pommes de terre sur le ter-rain mis à disposition par la com-mune, route de Guerreau.

L’opération est financée par leConseil départemental des Vosges etencadrée par Josiane Muntzer, prési-dente de la Croix-Rouge, JosianeMansuy, déléguée insertion à laMaison de la solidarité et de la vie(absente excusée) et FrancisFournier, jardinier référent, employépar la Croix-Rouge, qui apporte sesconseils aux jardiniers en matière de

semis et de culture des légumes. Lemaire Jean-François Lesné était pré-sent pour cette opération qui permetà 12 familles de cultiver leur potagerde façon biologique et de se retrouverpour des moments de partage et derencontre, favorables à la réinsertionsociale.

Grâce à la serre installée sur le ter-rain, de nombreux légumes sontsemés en godets et vont bientôt êtreplantés en pleine terre dès la dispari-tion des risques de gelées.

En fin de saison, les légumes récol-tés sont mis en commun et partagésentre les bénéficiaires.

enfants, et laisse sa maman Denise,sa sœur Josette, son frère Yves etsa nièce Alexia dans la peine.

M. Humbert aimait marcher et lanature.

Ses obsèques ont eu lieu mercredien l'église de Fraize.

Nos sincères condoléances auxfamilles.Vente de fleurs

L'association "Le Train du bonheur"de Fraize organise une vente defleurs au profit des écoles mardi 30mai au C.A.J. Centre AnimationJeunesse de 8h à 18h. Venez nom-breux.

DistinctionsLors des cérémonies patriotiques

du 8 mai, M. Daniel Perrin, PrésidentUNC-AFN de Fraize, a remis lamédaille du centenaire à M. GilbertPittana pour son engagement de 40années comme porte-drapeau.

M. Claude Dieudonné, présidentcantonal du Souvenir Français, aremis le diplôme du mérite à AurélienRichard.

Raymond Bottin a reçu la médaillede reconnaissance de l’associationFranco-Américaine.

Aux Jardins familiaux

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 9

Champion de France UNSS dans lacatégorie «collège établissement»(catégorie regroupant des élèvespurement formés au sein de leurAssociation Sportive, sans aucunepratique de club) ! C’est ainsi le2ème titre de toute l’histoire du col-lège suite à celui obtenu en 2014 parLisa Enaux, Hugo et Léo Heissat etQuentin Weiss.

Les JO de Fraize ont eux aussi faitforte impression, à l’arbitrage grâceà la rigueur de leurs interventions etde leur gestuelle et au jugementgrâce à leur concentration, leurimpartialité et la justesse de leursdécisions. Aymeric, promu nationall’an passé, a confirmé son niveau,rejoint par Valentine et Charlotte quiont brillamment décroché leur certifi-cation nationale !

Un grand bravo à toute l’équipepour cette réussite sans faille auniveau national, qui fait la fierté desprofesseurs d’EPS et de tout un col-lège !

La 1ère Table OuverteParoissiale de Notre Damedu Val de Meurthe

La Paroisse Notre Dame du Val deMeurthe (NDVM) a organisé, ledimanche 14 mai, sa première TableOuverte Paroissiale ou «TOP», unrepas "solidaire" offert à l’intention depersonnes vivant seules.

Une cinquantaine de personnes,issues des dix communes qui com-posent la paroisse et de l’EPHAD deFraize, a répondu à l’invitation qui aeu lieu dans la salle du CAM deFraize mis à la disposition de laparoisse par la mairie.

L’objectif de cette première TOP aété d’apporter, entre autres, aux per-sonnes vivant seules un peu de cha-leur humaine, de susciter des ren-contres et de vivre un moment deconvivialité autour d’un bon repas.

Repas cuisiné par BernardLuezas, un ami, ancien, mais tou-jours Fraxinien de cœur, assisté deses deux «complices» Marie-FranceBoura et Dany Gérardin.

Au menu : apéritif, tofailles avec dela viande fumée et une salade verte,du café avec une ronde de dessertsvariés concoctés par les bénévolesde la paroisse.

A la fin, tous les invités, très heu-reux du bon moment passé ensem-ble, tout en souhaitant que l’expé-rience se renouvelle, ont remerciéchaleureusement toute l’équipe desbénévoles, conduite par l’abbé ÉricTraoré, curé de la Paroisse et sonEquipe Paroissiale, initiatrice de laTOP.

Rétrospective années 1990L'association "Fraize Vidéo

Animation" présentera prochaine-ment en séances publiques auCentre d'Animation Municipal unerétrospective des événements dansles années 1990 à Fraize.

Le 31 mai à 18h et à 20h :Remises de médailles (1992),Cérémonies diverses (1991-94),Anniversaire de la Libération deFraize, Déplacement du Monumentaux Morts.

Le 29 juin à 18h et 20h :Expositions diverses, Patrimoine(Maison Wald et Classe muséenotamment), Histoires de guerre(racontées par Mmes Bruant etGoeury), Etoile Sportive/ASFP(Coupe des Vosges 2001, Feux de laSt Jean...).

Ces événements furent filmés parPierrot Jeandel, numérisés et trans-férés en DVD par l'association.

Les séances donneront lieu à desprojections de séquences de cesDVD dont la durée est de 1h15' enmoyenne et qui sont mis en vente auprix de 12,00 €. Ils sont d'ores etdéjà disponibles chez «Pauline pho-tographe» à Fraize, et le seront éga-lement lors des séances au CAM.

Rappelons que d'autres titres sontégalement mis en vente : Fraize de1962 à 1976 (Film de R. Kahn),Inaugurations (91-92), Travaux àl'hôpital (1994) et sortie des rési-dents, la filature (1990), le ski club(années 80), la tempête (1999), lespatoisants, Clefcy/Ban-sur-Meurthe(Fusion, église, dernier boulanger).

D'autres DVD en préparation - tra-vaux à Fraize, Fête cantonale des

associations, jumelage, pompiers... -donneront lieu à des projectionspubliques à l'automne. De beauxsouvenirs pour des idées cadeaux.

PLAINFAINGSpectacle de la troupe Evo-No

La troupe Evo-No présente unspectacle en deux parties le samedi27 mai à 20h30 au cinéma deNoiregoutte à Plainfaing.

En première partie, "Les enfantsdu théâtre" joueront une pièce deleur création "L’alphabet entre enscène" Synopsis : Les lettres de l’al-phabet se réveillent et vont devoir semettre dans l’ordre pour être utili-sées. Mais la tâche ne va pas être sisimple que ça…

En 2ème partie, la troupe Evo-Nojouera une pièce intitulée "Lesaffreuses" d’après une pièce dePierre Guillois, directeur du théâtrede Bussang de 2006 à 2011.

Synopsis : "Certains prétendentque les trois grosses dames sont lesfilles d’un ogre et d’une fée qui ont euun coup de foudre à un barbecuechez le bon Dieu. D’autres qu’ellessont les filles d’une institutrice qui lesaurait abandonnées dans unedécharge publique parce qu’ellesmangeaient trop de viande rouge.Les meilleures sources affirmentqu’elles n’ont aucun lien de sang etqu’elles se seraient rencontréesdans une file d’attente à l’ANPE…Les gens racontent vraiment n’im-porte quoi. Ce conte moderne oni-rique est une comédie grinçante, unimbroglio d’histoires dans lesquellesles femmes excellent au milieu demâles plus gratinés les uns que lesautres. Entre crash burlesque etpathétique kitsch, les épisodes desaffreuses entremêlent gauloisementabsurde et poésie."

Entrée 6€, entrée gratuite pour lesenfants de moins de 15 ans.

Réservations l'OT de Plainfaing au03.29.50.30.30, règlement sur place.

Classe 6633 convives se sont retrouvés jeudi

11 mai à la Table Gourmande àFraize pour partager un repas entoute convivialité et au cours duquelde nombreux souvenirs ont été évo-qués. Chaque année, les conscritsde la Classe 66 de Plainfaing qui ont

pour président Cyril Doridant seretrouvent à l’occasion de différentessorties.

En octobre dernier, le groupe a puprofiter d’une journée au CabaretMille et Une Etoiles à Charmes pourfêter les 70 ans.

Du 29 mai au 5 juin, les conscritsprendront la direction du Portugalpour une croisière sur le Douro.Encore un moment qui ne va pasengendrer la mélancolie.

Fédération des pupilles de la nation

La fédération des pupilles de lanation a réuni en congrès sonconseil d’administration et ses délé-gués de régions à Plainfaing sur lesite du Mongade.

Les travaux ont commencé en pré-sence de M. Jean-Marie Lalandreconseiller régional et M. Pascal Guyvice-président de la communautéd’agglomération de Saint-Dié-des-Vosges représentant M. DavidValence.

Après lecture des différents rap-ports réglementaires, une déclara-tion a été mise aux votes par lesdélégués. Approuvée à l’unanimité,elle sera transmise aux différentesautorités et aux personnalités poli-tiques.

En fin d’après-midi, le présidentfédéral a déposé une gerbe aumonument aux morts, entouré par le

CHARPENTE COUVERTUREZINGUERIE BARDAGE

RENOVATIONFabrication de RUCHES

Pascal MAIULLARIOSSATURE BOIS

28B, Les Adelins 88230 FRAIZEPort. 06 72 09 89 70

Tél.03 29 51 14 32

A NOTER...Venez à L’Aubergedu Grand Valtin

Isabelle vous accueillera autour d’unrepas “Spécial Maman”

Dimanche 28 MaiMenu à 25€ de l’apéritif au café...

+ petite surprise pour les mamans

Samedi 24 Juin à partir de 19h“Faites de la Musique”

Repas champêtreet bien sûr de la musique...

Pensez à réserver au03 29 60 98 66 ou 06 82 18 70 27

www.grandvaltin.frLe Grand Valtin

88230 - BAN/MEURTHE-CLEFCY(en face du téleski)

Tableparoissiale Classe 66

10 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

d’ombrager certains espaces et desarbustes à fleurs y ajouteront de lacouleur.

ANOULDR E M E R C I E M E N T S

Les familles Lavoivre et Didierjeanremercient toutes les personnes quise sont associées à leur peine lorsdu décès de

Marie-Thérèse LAVOIVRE

MariageSamedi, se sont unis par les liens

du mariage Coralie Jobert, ouvrière,résidant, 67, rue Wolfgang-Mozart etYohann Colin, conducteur de lignerésidant, 781 rue Alphonse- de-Lamartine.

Toutes nos félicitations.

Michel Cejudo, les membres dubureau et les bénévoles de l’associa-tion, souhaite concrétiser son idéede créer un festival de fanfares coûteque coûte.

Cette manifestation regrouperait 5groupes musicaux locaux : LaBatterie Fanfare La Renaissanted’Anould, L’Harmonie Municipale deBruyères, La Sainte-Cécile deFraize, La Clique des Sapeurs-pom-piers d’Orbey et bien sûr, L’UnionMusicale de Plainfaing.

Cette journée festive a pour butultime de mettre en avant tout le tra-vail bénévole des membres desmilieux associatifs. Mais égalementde faire connaître à tous, par unerétrospective, l’histoire de chaqueassociation représentée, qui restepeu connue à ce jour.

Cette manifestation se dérouleraau Théâtre de Verdure dePlainfaing le 2 juillet, un lieu histo-rique de la commune de Plainfaing,construit en 1936 par ses habitantssous l’idée de l’instituteur M. AiméDodin et reconstruit dans les années80 par l’Association "Li Habauré etCompéïe".

Ce lieu mythique, bijou du patri-moine local sera mis en valeur parles différentes prestations des asso-ciations musicales.

Aidez-les à mener à bien cette col-lecte en partageant cette vidéoautour de vous !

https://youtu.be/Mw7xzXOcTvk

NaissanceTéo, Jérôme Marchal est né à

Saint-Dié-des-Vosges le 5 mai 2017,il est le fils de Jérôme Marchal et deJulie Lejal, domiciliés "7 bis, leMoulin " à Plainfaing.

Nos félicitations.

Cinéma de NoiregoutteA BRAS OUVERTS : samedi 20

mai à 20h30Concert

Concert annuel de l'UnionMusicale de Plainfaing le 24 mai à20h30 à la salle de cinéma deNoiregoutte.

Concert "Concurrence déloyale"

Le groupe Concurrence Déloyaleinterprétera Brassens le jeudi 25 maià 20h30 dans la salle du cinéma deNoirgoutte de Plainfaing.

Réservations à l'Office deTourisme de Fraize : 03 29 50 43 75.Prévente : 10€ adulte, 5€ jeune /Vente le soir même : 12€ adulte, 6€jeune.

BAN/MEURTHE CLEFCYCérémonie patriotique

Samedi 20 mai à 15h au lieu-ditBoslimpré, une cérémonie patrio-tique aura lieu à la mémoire des 8aviateurs américains tués dansleur forteresse volante, et des libé-rateurs Américains de la 36èmeDivision "Texas". Toutes les per-sonnes intéressées par cette céré-monie seront les bienvenues.

KermesseLa kermesse de l'école de Ban sur

Meurthe Clefcy aura lieu le vendredi30 juin, à partir de 15h40 :

Stands de jeux, structure gonfla-ble, promenade en poney, balade envoiture d'exception (Burton) ;

Repas sur place (rôti de porc,frites, salade, fromage, café) 8€ ;repas enfant (knacks frites) 4€ ; des-serts maison, buvette.

Concert gratuit "Dog of To Head"(rock / reprises Status Quo) à 21h.

Renseignements :apebsmc@gmail.com

Décisions du Conseil municipal Séance du 15 maiLe Conseil municipal a approuvé la

réalisation des travaux d'aménage-ment d'une aire de jeux à Sondrevilleet sollicite une subvention auprès dudépartement et de la sous-préfecturedans le cadre de la DETR.

Etat des lieux : l’implantation del’aire de jeux est située à proximitéde la RD415, de la voie verte entrePlainfaing et Saint-Léonard, et aucœur de la zone la plus dense enpopulation. Le terrain, d’une surfacede 6.356 m², offre des possibilités destructures diverses et intergénéra-tionnelles.

Projet : l’espace sera découpé enzones de vie afin de proposer desaires pour chaque catégorie d’âge :un circuit sportif VTT, un terrain deboules, une fontaine, une aire dejeux où pourront s’épanouir les pluspetits, une aire de jeux pour les plusgrands, un espace de détente fami-lial

Matériaux : bois, principalement del’acacia robinier et de granit

Accessibilité : l’accès à tout publicest pris en compte dans ce projetd’aménagement d’espace intergéné-rationnel. Les personnes à mobilitéréduite pourront accéder à tous lesespaces comme les mamans avecleurs bébés.

Une barrière permettra de sécuri-ser cet espace des voies publiques.

Aménagement paysager :quelques plantations permettront

conseiller régional M. Lalandre etle maire de Plainfaing, M. Lalevée.

Les associations locales et leurporte-drapeau étaient représentées(Sidi-Brahim, Légion Vosgienne etanciens d’AFN).

La fanfare de Plainfaing dirigée parM. Cejudo a interprété avec brio lasonnerie aux morts et la Marseillaise,terminant leur prestation par unemarche militaire très applaudie parl’assistance.

La cérémonie a été clôturée par lepot de l’amitié à la salle des fêtesaimablement mise à disposition parla municipalité.

Le congrès s’est achevé le lende-main par une excursion en Alsacetoute proche. Les participants ont puregagner leur région respective,satisfaits par l’accueil qui leur a étéréservé. Nombreux d’entre eux quine connaissaient pas les Vosges sesont promis de revenir à titre person-nel.

1er festival des Fanfares en Harmonie le 2 juillet

Créée il y a plus d’un siècle,l’Union Musicale de Plainfaing parti-cipe à diverses manifestations(Festivités, défilés, concerts, com-mémorations et cérémonies mili-taires…). Avec un répertoire varié,elle revisite, entre autres, de vieuxclassiques de la variété française,mais également des morceaux rockou encore des B.O de films. Avec sabonne humeur si contagieuse, cettegrande famille est très souvent solli-citée en Lorraine et en Alsace, pourle plus grand plaisir de tous !

L’Union Musicale se tourne versvous aujourd’hui pour vous annoncerune grande nouvelle ! En effet, dansl’ombre et sans laisser paraître lemoindre indice, le président de lamusique a concocté un projet degrande ampleur… La toute premièreédition du Festival des "Fanfares enHarmonie" ! Cependant, un tel projetdemande énormément de finance-ment, c’est pourquoi l'UMP partagecette vidéo. Ce clip a pour but depromouvoir une collecte financièreparticipative qui servirait à la créationdu festival : "Fanfares en Harmonie".

Pour soutenir ce projet suivre :https://www.kisskissbankbank.com/festival-des-fanfares-en-harmonie

Le président de l’Union Musicalede Plainfaing, Jean-Luc Ledrapier,épaulé par le chef de musique Jean-

Petite charpente, couvertureBardage, Zinguerie,

Plâtrerie, Isolation, Parquet...et... tous vos petits travauxvosges-habitat-concept@orange.fr

VosgesHabitatconcept

Philippe BALL

06 89 75 63 58

186 rue Rameau ANOULDRETROUVEZ-NOUS

SUR FACEBOOK !

DécèsNous avons appris le décès de

Georges Toussaint survenu à l'âgede 83 ans.

Ses obsèques ont eu lieu dans l'in-timité familiale.

Nos sincères condoléances.

Parcours du cœurDimanche 7 mai, malgré une

météo peu clémente, c’est avec lesourire que plus de 200 personnessont venues seules, en famille ouentre amis, sillonner les 2 parcoursen forêt de 5 et 10 km proposés parla Gymnastique Entretien Tous Agesd’Anould.

SAS MARION GillesPEiNTURES etDECORATiONintérieures / extérieures

FAçADESPLATRERIE et ISOLATION

Neuf et Rénovation

23 Rte de La Croix-aux-MinesFRAIZE

03.29.50.44.34 - 06.33.47.89.51

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 11

Décisions du Conseil Municipal

- Accepté de reprendre un contratCUI en vue de réaliser des travauxdans la forêt communale et autres.La durée hebdomadaire sera de 30h.

- Décidé l'achat du terrain.

SAINT-LEONARDSemaine des Arts

La Semaine des Arts, diligentéepar l’association Saint Léon’ArtExpression avec plusieurs parte-naires dont la Région Grand-Est etles communes locales, se dérouleradu 24 au 28 mai dans la vallée de laMeurthe.

Cette session 2017, relookée, sefera le long de la "Route des Arts" oùvous pourrez voir des expositionssur des sites différents dans les com-munes de : Anould, Ban-sur-Meurthe\Clefcy, Entre-deux-Eaux,Fraize, Mandray, Plainfaing, Saint-Léonard, Saulcy-sur-Meurthe,Taintrux et Le Valtin. Visibles le jeudi,vendredi et samedi de 14h à 18h30et le dimanche de 10h à 12h et de14h à 18h30.

Le calendrier :- Mercredi 24 à 20h30 à Plainfaing

concert de l’Union Musicale dans lasalle de cinéma de Noirgoutte.

- Jeudi 25 à 11h inauguration àSaint-Léonard avec animation musi-cale de Trompes de chasse ; à 15hdans la même localité, atelier écri-ture enfants animé par Roland Marx ;à 16h à Mandray, au centre "LesSeyprè", conférence MarcelDuchamp animée par CatherineMichel ; à 20h30, cinéma Noirgoutteà Plainfaing, concert Concurrencedéloyale (7e étage interprèteBrassens)

- Vendredi 26 à 15h à Saint-Léonard, atelier écritures adultes : àla découverte de "l’Oulipo" animé parRoland Marx ; à 20h30 à l’église deTaintrux, ciné-concert organisé parl’association ‘AROT’ par projectionde films muets sonorisés en directde l’orgue.

- Samedi 27 à partir de 13h15 à LeValtin, animation pour les enfants :pratique artistique à partir d’uneréflexion sur la revalorisation desdéchets ; à 15h à Saint-Léonard,

salle des associations, conférencesur l’art photographie par Pierre VanTieghem ; à 20h30 salle Noirgoutte àPlainfaing, théâtre Evo No "LesAffreuses".

- Dimanche 28 à 16h en l’église deSaulcy-sur-Meurthe, concert jeunesavec Anna, Sandra et Ambre (pianoet violon) avec en première partie lachorale "Coup d’Chœur" de Fraize.

- Mercredi 31 à 18h30, la remisedes prix et des récompenses s’effec-tuera dans la salle d’honneur de lamairie de Le Valtin.

A noter également que vous pou-vez découvrir la route des arts à pied"ARTREK" comme l’an passé quis’effectuera en 6 étapes sur 4 jours,ponctuées par des animations musi-cales.

Le programme peut être télé-chargé sur le site :

http://www.saintleonartexpres-sion.fr/

A mi-parcoursdu grand circuit,des boissonschaudes ont ététrès appréciéespar les marcheurs !A midi, un barbe-cue était mis à dis-position pour cuireet tous ont pu sor-tir le repas du"sac".

Comme lesannées précé-dentes, aucunincident n'a étésignalé et beau-coup ont étécontents dedécouvrir de nouveaux parcours.

La Présidente, Martine Alnot,remercie très chaleureusement lespersonnes venues marcher poursoutenir l’action de la FédérationFrançaise de Cardiologie et lesremercie pour leurs dons généreuxqui sont reversés intégralement à laFédération Française de Cardiologie.Elle remercie également les fidèlesadhérentes de la gymnastique auParcours du cœur ainsi que le petitgroupe sympathique qui soutient lagym et vient donner un coup de mainnécessaire afin que tout se passebien !

Au niveau national, les 400.000participants aux Parcours du Coeurde la Fédération Française deCardiologie ont parcouru ensembleun million de km, soit près de 3 foisla distance de la terre à la lune !

LA CROIX AUX MINESDécès

Mme Raymonde Colignon, néeArnoux, est décédée le 14 mai àl'âge de 96 ans.

A ses enfants et toute la famille,nous présentons nos sincèrescondoléances.

Décisions du Conseil Municipal Séance du 7 avrilLes membres du conseil municipal

ont : - Approuvé les comptes de gestion,

ainsi que les comptes administratifs2016, adopté le budget primitif 2017,fixé les taux des taxes locales 2017comme suit : taxe d’habitation 24,02%, taxe foncière sur le foncier bâti8.40 %, non bâti 29.06 %.

- Fixé le montant des frais dereprésentation du maire à 500€ paran.

Ambulances - VSL - Taxis24h/24 Toutes distancesSAS AMBULANCESANTÉ & SERVICE

41 Rue de Saint-Dié ANOULD03.29.57.01.66

MANDRAYJournée des Moulins

Le samedi 20 mai, en parallèle dela Nuit Européenne des Musées etdans le cadre de la Journée desMoulins, l'association le Haut-Ferpropose de découvrir gratuitement lascierie hydraulique de Mandray :

- De 10h à 12h et de 14h à 17h :visite guidée de la scierie

- A 20h30 : Projection du film deJacques Cuny, "De lumière et debrume"

- Vers 21h30 : visite nocturne gui-dée et illuminée de la scierie.

Pour rappel, la visite de la scieriepeut se faire toute l'année sur rendez-vous pour les groupes.

Nouveau : du 10 juillet au 10 sep-tembre les lundis, mardis et mercre-dis de 14h30 à 17h30.

Nouveau site : http://hautfer.fr Tél. 03 29 50 06 73

SARL JACQUEL-MARIATTE

PonçageVitrificationde Parquets1, rue des Avelines ENTRE-DEUX-EAUXTél. 03 29 50 78 48 - 06 18 41 89 03

S.A.R.L. BALLOUARD88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION

RAONSENONES

RAON L'ETAPECinéma du 18 au 23 mai

ALIEN CONVENANT : dimanche 17h(3D), et 20h30.

C'EST BEAU LA VIE QUAND ON YPENSE : dimanche 14h30

DJANGO : lundi 14h et 20h30

La rue Auguste PavozLundi 8 mai, Benoît Pierrat, maire,

conseiller départemental, entourédes élus, des personnalités, de lapopulation et de la famille, a renduhommage à Auguste Pavoz, mairede Raon-l’Étape de 1940 à 1942, quia donné son nom à la rue de l'Eglisequi se situe près de la place Robert-Tisserand.

MariageSamedi se sont unis par les liens

du mariage, William Huet, routier etChristine Colin employée commer-ciale. Toutes nos félicitations.

NécrologieNous avons appris le décès de

Paulette Antoine survenu le 12 mai àl'âge de 82 ans. Née Giovanella le 31décembre 1934 à Vagney, elle avaitépousé Gilbert Antoine en 1959 àEtival-Clairefontaine. Trois enfantssont nés au foyer, Jean-Luc, Jean-Paul et Rosine qui lui ont donné lajoie de chérir sept petits-enfants etsix arrière-petits-enfants.

Mme Antoine avait travaillé auxpapeteries de Clairefontaine.Domiciliée rue Auguste-Pavoz, elleavait eu la douleur de perdre sonépoux en 2001.

Ses obsèques ont été célébrées le15 mai en l'église Saint-Luc.

_________Nous avons appris le décès de

Didier Lemanissier survenu le 15 maià l'âge de 62 ans.

Né le 29 avril 1955 à Paris, il venaitd'épouser Nelly Marquaire le 4 marsdernier après plus de trente ans devie commune. Papa d'Alexine, il étaitégalement le grand-père de Théo.Chef cuisinier à la retraite, il a exercésa profession dans plusieurs régions,mais également sur l'île de laRéunion, et avait terminé sa carrièreà Cap France à Saint-Dié.

Un dernier adieu lui fut rendu le 18mai à la Salle omniculte de la Plaine.

Nos sincères condoléances.

Mai'lodies sur la villeConcert annuel de "La Clé des

chants" accompagné de l'orchestre"Apromuse" de Senones le 19 mai à20h30 à l'église Saint Georges. Lachef de choeur est toujours AnnieBoulanger, la pianiste VéroniqueFoucal et le répertoire marie variétéset chants classiques et religieux.Venez nombreux applaudir et encou-rager ces formations. Entrée libre...

12 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

ConcertHarmonie municipale

L'Harmonie Municipale de Raon-l'Étape, sous la direction d'AlinePerrin, propose son 6ème concert deprintemps le samedi 20 mai à 20h30à la salle Beauregard.

Comme chaque année, la forma-tion a pris un soin particulier à pré-parer un programme composé denouveaux morceaux. Les répétitionsont été nombreuses et fructueuses etl'ensemble présentera un répertoireriche et varié, axé sur la thématiquedes musiques de films. Un choix judi-cieux puisque le public reconnaîtraaisément les airs célèbres. Entréelibre.

Théâtre d'improvisation "Theatre acta non verba", "De l'ac-

tion, peu de verbe", voilà ce qui secache derrière cette locution latine.Et le premier objectif des comédiensimprovisateurs est d'être dans leplaisir d'un jeu instantané, dyna-mique et drôle pour tous les publics.Rendez-vous le samedi 20 mai à20h30 au Théâtre.

Réservations chez Les Cho'Sûresd'Isa - Site web : www.cinemathea-treraon.com

SENONESDécès

Lucien Simis dit "Le Lucien" estdécédé à l'hôpital local à l'âge de 79ans. Né le 11 mars 1938 à They-sous-Montfort, il aimait beaucoup lanature et les travaux de la ferme et ilaidait souvent ses amis cultivateurs.Lucien est parti discrètement commeil a vécu. Il a été inhumé au cime-tière communal.

Nos sincères condoléances.

MOYENMOUTIERDécès

Louis Vimeux est décédé àSenones à l'âge de 78 ans. A sonépouse, ses enfants, petits-enfantset toute la famille, nous présentonsnos sincères condoléances.

Concert de printempsL'harmonie municipale réinterprète

les plus grands classiques des chan-sons françaises et internationalespour son concert de printemps lesamedi 20 mai à 20h30 à la salle desfêtes.

LE SAULCYNécrologie

C'est avec peine que nous avonsappris le décès d'Hervé Marchal sur-venu le vendredi 12 mai à l'âge de 35ans. Né le 11 décembre 1981 aufoyer de Gérard et CatherineMarchal, Hervé a grandi avec sonfrère cadet Antoine.

- Pisciculture DALLEU). Ouvert ts lesjours (sauf mardi) de 14h à 18h, WE8h-12h et 14h-18h. Tarif à la 1/2 jour-née : 13€ (prises illimitées). 1 truitedonnée à chaque pêcheur. www.pisci-culture-dalleu-88.fr Tél. 03.29.33.24.39ou 06.77.04. 01.06.

VILLE (étang) mercredi et dimanchede 14h à 17h30 (durant la saison depêche). Tél. 06 16 33 91 44.

BAN/MEURTHE-CLEFCY (Etang duSouche) Tarifs : 80€ pour la saison lesdimanches et jours fériés. Carte à lajournée 12€ (6 truites par jour).

LE BONHOMME (Étang du vallon) lesdimanches de 9h à 12h et de 14h à18h.

LA CROIX AUX MINES Jeudi 25 à8h30 (retour dimanche 28 à 8h30), 20€pour les 2 parties, truites baguées.Buffet, buvette. Réservations03.29.51.78.91 ou 06.06.46.23.73.Salon du GAV

SAINT-DIE (Espace Copernic) jus-qu’au 28 mai, de 14h à 19h, peintures,sculptures, photographies, avec leGroupe Artistique Vosgien. Rens. 0609 15 48 54Salon descollectionneurs de prestige

BLOTZHEIM (salle des galas)dimanche 21 de 10h à 19h : parfum,carte postale, philatélie, monnaies, artset décorations..., exposition historique :"Les origines du projet de la tour Eiffel".Expo patchwork, broderie

SAINT-DIE (salle Carbonar) vendredi19 (10h-18h) et samedi 20 (10h-19h).Entrée libre.Conférence-projection

Ste-MARGUERITE (Salle Ormont)vendredi 19 à 20h avec l'ALCAVF,Association Lorraine Contre l'AlgieVasculaire de la Face. Participation 2€.Vide-cuisine

BAN/MEURTHE CLEFCY (salle desfêtes) dimanche 21 de 8h30 à 13h avecPetite Meurthe Loisirs. Puces de l’Ascension (jeudi 25)

BRUYERES (Place Stanislas) vide-greniers des Promenades.

Ste-MARIE aux MINESWISCHES

Vide grenier du samedi 20LEPANGES SUR VOLOGNE, samedi

20 de 10h à 22hREMIREMONT, Quartier de Rhumont,

de 6h à 21h. Vide-greniers du dimanche 21

LA VOIVRE 06.44. 84.66.13 ou06.14.88.98.55.

LES ARRENTES DE CORCIEUXGOLBEY (La Haye le Doyen) MOYEMONTXONRUPT-LONGEMERFRAPELLESAINTE-HELENE

Marché aux fleurs et vide-greniersFAYS, jeudi 25 Rens. 03.29.36.82.28

27e expo cartes postales anciennesGERARDMER (Espace Tilleul) du 25

au 28 mai, entrée libre, de 9h à 18h.Théâtre d'improvisation

RAON L’ETAPE (La Halle aux Blés)samedi 20 à 20h30 avec Acta NonVerba. Tarif adulte 10€. Rens. 03 29 5104 02

Après le collège, il avait poursuivides études et obtenu un BAC tech-nologie, option bois puis un BTScharpente. Passionné par sonmétier, il était responsable du bureaud'étude et conducteur de travaux auxétablissements Martin Charpente àNeubois (67), et durant ses loisirs, ilfaisait partie d'un club de trial où ilfaisait de la compétition en amateur.

Toutes nos pensées vont à sesenfants Alix et Josse, ses parents etson frère Antoine.

Nos sincères condoléances.

ÉTIVAL-CLAIREFONTAINEDécès

- Mme Raymonde Colin est décé-dée le 8 mai à l'âge de 89 ans. Ellelaisse dans la peine son fils, Yvon,ses petits-fils, Fabrice et Franck etses arrière-petites-filles Julie etMarion.

L'inhumation a eu lieu au cimetièrede La Voivre.

- Nous avons appris le décès deGaston Deschamps survenu à l'âgede 86 ans.

Nos sincères condoléances.

Marché artisanal et vide grenier

Rendez-vous le samedi 17 juin àpartir de 16h au Champ de foired'Etival-Clairefontaine avec marchéartisanal, vide grenier et feux de laSaint-Jean. Buvette, restauration etanimations. Rens. au 06.87.50.36.24ou orcham@laposte.net

DENIPAIREDécès

M. Claude Gérard est décédé le 8mai à l'âge de 47 ans, victime d'unecrise cardiaque à son domicile. Né le10 septembre 1969 à Saint-Dié desVosges, il était le papa d'Alyssa, 9ans et Lénie, 4 ans.

M. Gérard était agriculteur, il tra-vaillait dans l'exploitation qu'il avaitvendue il y a quelque temps.

Il a été inhumé dans le caveaufamilial à Hurbache.

Nos sincères condoléances.

LA PETITE-RAONMariage

Samedi se sont unis par les liensdu mariage Sébastien Hertz, ingé-nieur, domicilié à Bulle en Suisse etLaetitia Masson, ingénieur, résidantà La Petite-Raon.

Toutes nos félicitations.

CELLES SUR PLAINEVide grenier

Le Comité des fêtes de Celles-sur-Plaine organise un vide grenier le

dimanche 4 juin sur la base de loisirs– Plage de Para – de 7h30 à 18h30.

Réservé aux vendeurs amateurs,5€ l'emplacement d'environ 2m50.

Buffet, buvette. Réservation avantle 1er juin au 06.34.98.16.07.

Fête de la pêcheDimanche 4 juin de 17h à 21h, par-

tie de pêche à la truite (portions etgrosses) à l'étang de Niérupt aveclots et récompenses : hommes,femmes et enfants. Emplacementsnumérotés. Initiation aux différentestechniques de la pêche (coup, lan-cer, posé) par des animateurs oupêcheurs confirmés. Buvette et res-tauration sur place. Entrée : 5€

Pour s'y rendre, passer devant lecamping des lacs et continuer sur lavoie verte (direction lac de laPlaine). La carte de pêche n'est pasobligatoire.

mail : marccur@orange.frSite web : aappma-celles.url.ph

PIERRE PERCEEFête médiévale

Dominé par les vestiges du châ-teau de Salm, le village de PierrePercée propose une manifestationtournée vers l'Histoire le dimanche 4juin de 10h à 23h.

Au programme : animations et jeuxvariés pour adultes et enfants : tis-sage, herboristerie, frappe de mon-naie, calligraphie, jeux de palets surtable, combats de chevaliers, tirs à lacorde, calligraphie, combats de che-valiers... musique et spectacle de feuavec Rhésus Positif et les Bateleursde Sire Jean, marché médiéval, feuxd'artifice tirés depuis le château.

Restauration possible dans l'undes trois restaurants du village, etrestauration rapide et buvette tout aulong de la journée. Entrée, anima-tions et parkings gratuits.

www.pierre-percee.mairie54.fr

Ou irez-vous ?Expositions

SAINT-DIE (Galerie d'Art Contem-porain, rue du 10ème BCP) jusqu’au 27mai, du mardi au samedi (15h à 19h) :"Chacun sa (Haute) Meurthe ! Onzeregards sur la Meurthe et sa vallée"

STE-MARIE-AUX-MINES (Mine d'Art-gens) jusqu'au 21 mai, exposition deSuzanne Obrecht.

LAPOUTROIE (Musée des Eaux deVie) jusqu' au 30 mai de 9h à 11h et de14h à 17h, exposition de peintureconsacrée à Michèle Munier.Pêche

BRUYERES (Etang de Monplaisir)ouvert ts les jours de 6h à 20h). Carteà l'année : 100€ avec 2 tickets invitésgratuits. Rens. 03 29 50 27 92 ou 06 0352 11 34

BRUYERES (Petit étang dePointhaie) Prix à la journée : 8€.

FAUCOMPIERRE, entre Docelles etTendon (Domaine de Champ sur l’Eau

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 13

COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

10 mai : Emma, de Mickaël Gouryet de Claire Paris, 8, chemin desBeuquillons

Décès16 avril : Odette Barthelémy,

veuve de Roger Pelletier, 93 ans, enretraite, domiciliée à la RésidenceClair Logis – 22a, boulevard Kelsch

24 avril : Gaston Jeandin, 87 ans,ouvrier de scierie en retraite, domici-lié à Rehaupal, 16, chemin desSpaxes

25 avril : Dominique Bourgois, 60ans, chauffeur routier, domicilié àGérardmer 76, rue du Vieil Etang

6 mai : Marie, Louise Parmentelat,veuve de Gaston Tisserant, 95 ans,en retraite, domiciliée à Gérardmer,13, chemin du Potier

8 mai : Patrick Cuny, époux deMarie Christine Amet, 64 ans, enretraite, domicilié à Gérardmer – 15,rue de Lorraine

8 mai : Pierre Doridant, époux deSuzanne Vilmain, 89 ans, domicilié àGérardmer, 68a, chemin de la Trinité

Cinéma du 19 au 25 maiLE ROI ARTHUR : LA LEGENDE

D’EXCALIBUR : vendredi et mardi18h, samedi 15h, dimanche 17h30,lundi 20h30

JOUR J : vendredi et samedi 20h30,dimanche 20h, lundi 18h

LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2 :samedi 18h, dimanche 15h, 20h30

Avant-Première : PIRATES DESCARAÏBES 5 : mardi 20h30

Nécrologie Nous apprenons le décès

d’Andrée Abrioux, survenu à l’âge de98 ans à la maison de retraite du Val-d’Ajol où elle résidait depuis troisans. Née à Avignon puis installée àNancy, elle y a obtenu son brevet àl’école Pigier, avant d’exercercomme sténodactylo. Mariée à 20ans avec un Poitevin rencontré alorsqu’il faisait son service militaire,Andrée Abrioux s’est consacrée àl’éducation de ses enfants : Claude,Michel et Daniel, puis des deux plusjeunes nés à Gérardmer, "Pilou",décédé en 2006, et Jocelyne.

Andrée Abrioux, veuve depuistrente ans, aimait infiniment la com-pagnie, notamment celle de ses septpetits-enfants et huit arrière-petits-enfants.

Ses obsèques ont été célébréesen l’église du Val-d’Ajol, suivies deson inhumation, au cimetière deGérardmer. _________

Pierre Doridant s’est éteint à l’âgede 89 ans. Gérômois de souche, ilétait très attaché au patrimoine fami-lial, entretenu avec soin. Outre sonterroir, il appréciait les Alpes. Là-basou sur les crêtes vosgiennes, ils’adonnait à des marches. Avec sonépouse Suzanne, amour d’une viecommune de 37 ans, il randonnaitencore à Megève à 80 ans. Il rendaitvolontiers service, guidé par sonsens des valeurs et le souci de

Puces et bourse des collectionneursCORCIEUX, dimanche 21 de 7h à

18hConcerts

BERTRIMOUTIER (église) samedi 20à 20h30 avec la Lyre Michelloise.Entrée libre.

PLAINFAING (cinéma Noirgoutte)mercredi 24 à 20h30 avec l’UnionMusicale de Plainfaing. Entrée libre.

PLAINFAING (cinéma Noirgoutte)jeudi 25 à 20h30 avec le groupeConcurrence Déloyale (chansons deGeorges Brassens)

SCHIRMECK (Le Repère) vendredi19 à 20h30 “Anastasia”, ambianceship-hop, chœurs et cordes puissantes.Tarif : 10€ (membres, 5€).

RAON L’ETAPE (Eglise St-Georges)vendredi 19 à 20h30 “Mai’Lodies sur laville” avec "La clé des chants" et l'or-chestre "Apromuse" de Senones.Entrée libre.

RAON L’ETAPE (salle Beauregard)samedi 20 à 20h30 avec l'HarmonieMunicipale, spécial “musiques de films”(Entrée libre).

SAINT-DIE (Temple) dimanche 21 à“Les chorals de Leipzig” de J-S. Bach.

BAREMBACH (MJC) samedi 20 à20h30 avec l’Harmonie Caecilia deLutzelhouse. Entrée libre, plateau. 0388 97 86 73, 06 73 55 53 48.

MOYENMOUTIER (salle des fêtes)samedi 20 à 20h30 avec l’Harmonied’Etival/Moyenmoutier. Entrée libre.

BREITENBACH jeudi 25 à 17h,Chorale Géorgienne de Sélestat,Chorale Sainte Cécile de Bretenbach.

Ste-MARIE-aux-MINES (Temple)samedi 20 à 20h30, voix corse avec“Barbara Furtuna”. Tarif 16€ (gratuitmoins de 12 ans).Concours d’attelage

RAON L’ETAPE (Parc d'activités deGrandrupt) dimanche 21 de 9h à 17havec Equi'Plaine (ChampionnatInterdépartemental) épreuve de dres-sage le matin, et de maniabilité combi-née l'après-midi. Entrée libre, buvetteet restauration. 1ère Course de côte

STEIGE, dimanche 21 dès 8h30,essais, entrée 7€ (gratuit moins de 12ans) 29e Semaine des Arts

ANOULD, BAN/MEURTHE-CLEFCY,ENTRE-DEUX-EAUX, FRAIZE,MANDRAY, PLAINFAING, ST-LÉONARD, SAULCY/MEURTHE,TAINTRUX, LE VALTIN, du 24 au 28mai : expositions d'art (peinture, sculp-ture, photographie, céramique, gra-vure...), conférences, animations,concerts, théâtre. Organisée par Saint-Léon'Art Expression (03.29.50.03.64)

GERARDMER Etat civil

Naissances4 avril : Arthur, de Christophe

Bonne et de Claudia Tozzi, 3, chemindes Myrtilles

20 avril : Adélina, de ShailoobekTologonov et de Perizat Edilbaeva,74, rue du Vieil Etang

23 avril : Candide, de JérômeLaheurte et de Alison Heim, 32, ave-nue de la Forêt

29 avril : Thiago, de RomainHouberdon et de Stéphanie Simonin,7, Impasse du Chemin de Fer

2 mai : Mayssam, de MekrazKhouchi et de Hanane Laïachi, 20,chemin de la Trinité

Programme sur www.saintleonardex-pression.fr (lire p. 11)Kermesse

LA BROQUE dimanche 21, 10h culteau temple, 11h apéritif-concert, anima-tions l’après-midi, restauration, tom-bola... concert Les Piennérés à 17h.Marche

BERTRIMOUTIER (Départ au Chaletà l'entrée du village) dimanche 21 dès8h avec les Gais-Lurons : 3 circuits : 8km, 14 km + circuit-découverte à faireen famille. Buffet, buvette, barbecue àmidi (sur réservation 06 08 64 02 55 ou03 29 57 37 42. Marche + Repas :adulte 10€, enfant 5€) ; Marche : adulte2€, gratuit jusqu'à 12 ans.Concours de belote

LA BROQUE (salle des fêtes) samedi20, début du concours à 20h. 10€/joueur. Tél. 06.04.47.28.08. Lire p. 17.

GRANDFONTAINE (salle des fêtes)dimanche 21 à 14h. Avec les Amis duLong Séjour de Schirmeck. Inscription10€. Rens. 06.75.74.82.901er Grand Prix du Haut-Mont

CHARMOIS Dvt BRUYERES, jeudi25, Course sur route UFOLEP, cicuit de9.8km Départ et arrivée : au Lieu dit "leHaut du Mont". Inscriptions : ufolep 6€ -salle de Charmois dvt Bruyères à partirde 12h.Bourse puériculture

SAULXURES (salle des fêtes) samedi20 de 9h à 15h. rens. 03.88.47.22.0820e Balade de Printemps

PAIR-ET-GRANDRUPT (départ de lamairie) dimanche 21 : 2 parcours (10,5km et 7,5 km). Apéritif offert à l’arrivée,barbecue à disposition (repas tiré dusac). Chapiteaux, boissons.Participation gratuite. 06 08 21 59 09.Fête de la Saint-Boscu

ANOULD (Chapelle de Monte-goutte)jeudi 25 (Ascension). Nombreuses ani-mations, jeux pour petits et grands,tombola, repas dansant à 14€ (orches-tre "Évolution"). Réservations au03.29.50.98.44.Festival de sculpture Camille Claudel

LA BRESSE, du 20 au 28 maiBrocante des couturières

CORNIMONT (salle des fêtes) jeudi25 de 10h à 18. Rens. 06 83 21 12 13.Rendez-vous des artistes

BRUYERES (Lac de Pointhaie)dimanche 21 de 10h à 18h, avec l’as-sociation Croq’Arts. Entrée libre.Nuit de la Mine

LE THILLOT (Hautes-Mynes) samedi20, ouverture dès 17h. Découvertenocturne des anciennes mines de cui-vre. Animations théâtrales et musicales,

démonstrations de métiers (bois etmétal). Petite restauration. Entrée libre.Repas du mineur (11€, réservation obli-gatoire au 03 29 25 03 33)Fête de la musique

BRUYERES (dans les rues)dimanche 21.Cirque Zavatta

BRUYERES (Place Stanislas) du 19au 21 mai.Campagn’Art

PLAINE (salle des fêtes) dimanche 21de 10h à 19h. Nos voisins sont desartistes ! Entrée libre.Fête de l'estampe

ST DIE (CEPAGRAP) mardi 23, de14h à 19h. (Lire p. 3).Portes ouvertes à la Bibliothèque

PROVENCHERES/COLROY, samedi20. Lire p.4.Journée des Moulins

MANDRAY (scierie hydraulique)samedi 20, découverte gratuite de lascierie de Mandray. Lire p.11.Marche populaire de montagne

LABAROCHE (départ à la salle desfêtes) samedi 20 et dimanche 21, avec3 parcours de 5, 10 et 20 km. Lire p.16.Sortie pédestre

PIERRE PERCEE, dimanche 21, à ladécouverte du lac de Pierre Percée,avec le Club Vosgien de Saâles - LaGrande Fosse. Repas tiré du sac.Parcours 12 km (difficulté moyenne)Covoiturage à 8h30 Place du Tissage àProvenchères. Inscription et rens. : 0675 40 62 45 ou 06 42 97 52 24.

Sarl LAURENT DIDIERFOSSOYEUR INDEPENDANTCAVEAUX MONUMENTS

DEVISGRATUIT

Tél. 06 21 66 63 37

Pose - RénovationENTRE-DEUX-EAUX

GérardmerCorcieux

LA CROIX-AUX-MINESSe déplace sur l’Alsace

Ent de PEINTURE Pascal VILLAUME

03.29.57.71. 67www.villaume-pascal-fils-croix-mines.fr DEMOUSSAGE de TOITURE

ISOLATION par l’extérieurRAVALEMENT de FaçadePAPIERS PEINTS - PEINTURE

14 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

son prochain. Et c’est sa généro-sité chaleureuse et discrète quivient à l’esprit des nombreusespersonnes aidées dans leursdémarches administratives. PierreDoridant était très attentionnéenvers ses trois filles, six petits-enfants, neuf arrière-petits-enfantset depuis un an un arrière-arrière-petit-fils.

Nos condoléances aux familles.

Défi contrela maladie de Crohn

Malade depuis 25 ans, opéré en2015, Fabien Marotel atteint de lamaladie de Crohn, s'est lancé undéfi, rallier Montpellier à 1.000 kilo-mètres de Gérardmer pour y rejoin-dre sa compagne, Sandrine.

Après une préparation physiquedes plus intenses, avec sa kiné, sonpharmacien, mais aussi le VSG, etquelques autres sponsors gérômois,sans oublier la Ville de Gérardmer,Fabien Marotel a acheté son véloéquipé pour 2.500€, a lancé unfinancement participatif et partiraavec une cagnotte de 2.500€ pour seloger (en hôtel, pour faire ses soins)et manger. Départ prévu le 3 juinentre 9h et 10h, place Albert-Ferry.

Le salon cartophileLe salon cartophile se tiendra du

25 au 30 mai à l’Espace Tilleul.L’occasion pour les responsablesdu club de mettre en avant lescroix de chemin dans le canton deGérardmer. Vernissage le mercredi24 mai à 18h à l'Espace Tilleul.Ouverture jeudi, vendredi, samediet dimanche de 9h à 18h sansinterruption. Entrée libre.

Repas des anciens700 convives de plus de 72 ans

sont attendus au traditionnel repasdes retrouvailles que la ville orga-nise avec l’appui logistique de laCroix-Rouge, le mardi 23 mai pro-chain. Certains d’entre eux, inscritsau préalable pour d’évidentes rai-sons d’organisation, rallieront l’es-pace Lac en car. Rappel des arrêtset horaires à leur intention : 10h55,place du Tilleul ; 11h, mairie ;11h05, maison de la culture ;11h10, la Cercenée (ex- menuise-rie Morel) ; 11h15, maison desassociations (la Croisette) ; 11h20,rue de la Haie-Griselle (ex-maga-sin Egé) et Hôtel Roméo ; 11h25,place des Déportés (le Vinot). Letrajet retour est assuré à partir de16h30, par itinéraire inverse.

Pour tout renseignement,contacter le personnel du servicesocial au 03 29 60 60 60.

Venu des CanariesLinda Dal-Poz, professeur

d’Espagnol au lycée hôtelier, areçu une belle visite. Les élèves determinale et bac techno ont

accueilli Juan Antonio MedinaSuarez, professeur de service àGran Canaria, école hôtelière auxCanaries : "Dans le cadre d’unebourse, j’ai obtenu une mobilitéErasmus + K102 pour venir obser-ver les cours de service en France.J’ai choisi le lycée hôtelier àGérardmer et j’en ai profité pourapprendre aux élèves une recettetypique", explique le professeur.Une matinée qui a ravi les élèves.Ces derniers ont pu mettre en pra-tique un cours de cuisine en espa-gnol. Au menu : receto de la tortillade patatas.

Meilleur Apprenti de FranceLe lycée hôtelier Siméon Chardin

accueillait le concours régional duMAF (Meilleur Apprenti de France).Seuls deux candidats étaient enlice : Quentin Simion du LycéeStanislas de Villers les Nancy etEnzo Desgranges du lycée JBSSiméon Chardin. StéphaneGeorgeon, président du jury etMOF boulangerie 2000, étaitépaulé par Valérian Privat, chef auBeau Rivage. Un concours qui amanqué «d’un peu de sel». Eneffet, les deux concurrents ontobtenu la médaille d’argent dépar-tementale, mais «il manquait pasgrand-chose pour qu’ils soient qua-lifiés pour la finale qui aura lieu enjuin», souligne Sophie L’Etang,responsable du CFA hôtelier.

Atelier théâtreDans le cadre de leur option

Théâtre au baccalauréat, les élèvesde seconde, première et terminalede la Haie Griselle proposent devenir assister à leurs représenta-tions. Sous la houlette de Michel Jolyet Mathias Roesch, professeurs à laHaie Griselle, l’atelier théâtre vousinvite à ces représentations qui sonten quelque sorte une mise enbouche ou en scène de leur examen.Quelques soirées en entrée libre àne pas manquer : lundi 22 mai à20h30 : le groupe des Secondes,"Burlesque, grotesque, absurde ",extraits des Diablogues de RolandDubillard, mardi 23 mai à 20h30 : legroupe des Premières, extraits desIllusions d'optique, comédie policièrede Benoît Fourchard, mercredi 24mai et samedi 27 mai à 20h30 : legroupe des Premières / Terminales,extraits de Bienvenue au Paradis, deBernard Werber. Toutes les repré-sentations auront lieu à la salleJeanne d'Arc.

Club de fléchettesL'équipe au complet est composée

de 2 doublettes plus un joueur sup-plémentaire Jérôme Noël (capitaine)et Bruno Blaison, Gildas Romaire(capitaine) et Thierry Gérard.Sébastien Martin complète l'équipe.Déjà demi-finalistes à l'Open desHautes Vosges avec une équipe

incomplète, tous se réunissent ets'entraînent régulièrement au Retrooù l'ancien maître des lieux et sonsuccesseur espèrent eux aussi queles Gérômois reviendront avec letitre national. Après de nombreuxentraînements, et leur qualificationsur le championnat local, tous parti-ront du 27 mai au 4 juin à Rochefortpour le championnat de France.Deux fois vice-champions de Francelors des éditions précédentes, lesdoublettes gérômoises entendent sequalifier pour le Championnat duMonde qui aura lieu à Vegas ouSéoul.

Grand déstockage à la Recyclerie des Hautes Vosges

L’Association l’ABRI organisedurant le congé de l’Ascension ungrand déstockage. «Nous souhai-tons sensibiliser le public d’une partpar une présence au Marché du jeudide l’Ascension à Gérardmer et, d’au-tre part, par une opération de dés-tockage à l’Hôtel d’entreprisesChemin des Granges Bas au CostetBeillard (local à l’arrière du magasinde la Recyclerie) le vendredi 26 maide 9h30 à 17h (vaisselle, brocante,petits meubles...)», explique RolandDidier, président de cette Associationd’insertion sociale et professionnelledes personnes en difficulté. Tél. 0329 42 03 74.

Nouveau tournageen Perle des Vosges

Le tournage à Gérardmer du pro-chain long-métrage de CatherineCorsini «Un amour impossible»,tiré du dernier roman de ChristineAngot avec comme acteurs annon-cés Virginie Efira et NielsSchneider, mettra encore lesVosgiens à contribution. ChazProductions cherche des figurants,hommes et femmes entre 20 et 70ans. Envoyer rapidement unephoto récente, avec votre âge,date de naissance, ville de rési-dence et numéro de téléphone surcastingfigugerardmer@gmail.com

Bientôt les vacances à la MCLLe secteur «jeunes» de la mai-

son de la culture et des loisirs(MCL) fourmille d’idées : l’étéapproche et déjà le programme estficelé. Cette année, l’accueil de loi-sirs sans hébergement ouvrirapour cinq semaines avec un thèmechaque semaine.

Un accueil de loisirs qui ouvrirases portes de 9h à 17h avec possi-bilité d’accueillir les enfants dès7h45 et jusqu’à 19h. Les inscrip-tions sont d’ores et déjà ouvertesau 03 29 63 11 96 ou par courriel :www.mclgerardmer.fr

VIENVILLEDécisions du Conseil Municipal

Séance du 6 avrilLe Conseil municipal s'est pro-

noncé pour l'adhésion au SDANC deplusieurs collectivités, il autorise lavente de produits touristiques del'Office du tourisme intercommunalde Saint-Dié-Des-Vosges sur le terri-toire de la commune et constate letransfert de la compétence urba-nisme à la Communauté d'agglomé-ration de St Dié des Vosges

Le Conseil décide de ne pas réali-ser certains travaux sylvicoles et pré-cise que les travaux d'infrastructureseront réalisés par le personnel com-munal et les travaux de maintenancepar la société de chasse de Vienville.

Il vote le compte administratif 2016et affecte le résultat. Il vote les parti-cipations budgétaires suivantes :SMIC : 120€ - Syndicat Eglise :5000€ - SDIS : 3372€ - SMDANC :50€ et une subvention de 1200€ auCCAS. Il ne souhaite pas reconduirela subvention accordée pour les nou-velles constructions.

Le Conseil, après en avoir déli-béré, par 8 pour et 1 abstention, fixeles taux des taxes locales : il est pro-posé de modifier les taux à appliqueren 2017 pour tenir compte de prin-cipe de neutralité fiscale

En 2016 en %, commune + agglo :TH 16,60 +8,05 = 25,10%TFB 12,92 + 4,90 = 17,82%TFNB 24,40 + 8,80 =33,20%En 2017 :TH 20,67 + 4,43 = 25,10%TFB 15,14 + 2,68 = 17,82%TFNB 27,92 + 5,28 = 33,20%Il décide d'opter pour la comptabi-

lité détaillée et la présentation bud-gétaire des communes de 500 à3500 habitants et vote le budget pri-mitif 2017.

Le repas des voisins aura lieu le 25juin prochain.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37 Samedi de 9h à 18h Phie Colin à

Granges-Aumontzey, du samedi 18hau lundi à 9h Phie Lalevée-Mougel deGérardmer.

Horaire des messes Samedi à 10h à la maison de

retraite l'Accueil de la Vologne, et à18h à Champdray. Dimanche messeà 10h à Granges. Jeudi 25 mai, fêtede l’Ascension messe à 10h àGranges.

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 15

LAPOUTROIESte-MARIE-AUX-MINES

LIEPVRE Soirée Carcasse Lot-et-Garonnaise

Le comité de jumelage Lièpvre -Saint-Sylvestre-sur-Lot organiseune soirée "Carcasse Lot-et-Garonnaise" le samedi 17 juin à19h30 à la salle polyvalente.

Menu : apéritif à volonté ; Tourinlot-et-garonnais ; salade du Sud-Ouest, carcasse de canard, frites,salade verte ; glace au pruneau etarmagnac ; café et disciples.Animation par Gilles Mélodies. Tarif35€, réservation 03.89.58. 40.44.

ORBEYCinéma du 19 au 23 mai

LES GARDIENS DE LA GALAXIE2 : vendredi et samedi 20h30 (3D),dimanche 10h30, mardi 20h30

THE YOUNG LADY : dimanche etlundi 20h30.

DécèsMme Odile Baffrey née Ancel est

décédée le 15 mai à l'âge de 83 ans.Ses obsèques ont eu lieu le 18 maien l'église Ste-Odile de Lapoutroie.

Nos sincères condoléances.

LE BONHOMMEDécisions du Conseil Municipal

Séance du 7 avril - décide de ne pas augmenter les

taux d’imposition pour 2017 : TH =9,13 % ; TFB = 12,86 % ; TFNB =44,88 % ;

- augmente (à compter du 1er juil-let 2017) le prix de l’eau et de la taxed’assainissement : Eau 1,30€, taxed’assainissement 1,20 €, redevanceantipollution 0,35€, redevance demodernisation DES réseaux 0,233€,compteur eau semestriel 7€.

- maintient le prix de la vente dechaleur (chaufferie communale).

- inscrit aux budgets 2017 les diffé-rents travaux et acquisitions.

- donne un avis favorable sur ledossier du SCOT Montagne Vignobleet Ried.

- vote et accepte à l'unanimité lescomptes administratifs et de gestionde l'exercice 2016 et décide l'affecta-tion des résultats.

- adopte les budgets primitifs del'exercice 2017

- annule des locations de terrainsde M. Basler Simon à compter du

1.05.2017 et décide de proposer à lalocation ces terrains par le biais dubulletin municipal. Le conseil pren-dra sa décision de location, ultérieu-rement.

À compter du 15 mai, un posted’agent contractuel relevant dugrade de adjoint administratif estcréé pour une durée hebdomadairede 28 h, ceci pour faire face à unaccroissement temporaire d’activité.

LAPOUTROIEGendarmerie de LapoutroieUn nouvel Adjudant-Chef

Depuis le 1er mars, l’adjudant-chefRenaud Schaffhauser, 42 ans, estaffecté à la gendarmerie de Lapou-troie en remplacement du majorChristian Simon, comme Adjoint aulieutenant Dominique Charroy com-mandant la brigade de Kaysersberg-Lapoutroie. La carrière militaire deRenaud Schaffhauser, originaire dela région de Colmar, a commencé en1994 aux Pompiers de Paris. En2003, il a réussi le concours de gen-darmerie et a intégré l’escadron degendarmerie mobile de Strasbourg.Avec son examen de police judiciaireobtenu en 2010 il est entré à l’unitédépartementale de gendarmerie deWittelsheim. Il s’est donné un nou-veau défi, passer du rôle d’enquê-teur à celui du commandant de bri-gade. La gendarmerie de Lapoutroiecompte 6 sous-officiers et 3 gen-darmes adjoints. Son premier gestea été le contact avec les partenaireslocaux et la prise en main des bâti-ments de la gendarmerie locale pourrendre les locaux plus accueillants.Ses objectifs à venir, être sur le ter-rain au contact de la population pourcomprendre et voir les problèmes.Notre nouvel adjudant-chef trouve lapopulation locale très accueillante cequi permettra une bonne coopéra-tion.

La brigade de Lapoutroie est aussibrigade de montagne appelée àintervenir sur les sommets en appuidu peloton PGHM de Hohrod étécomme hiver. Ce n'est pas pourdéplaire à Renaud Schaffhauser,adepte de course à pied et de pis-cine. La gendarmerie de Lapoutroiepossède tous les équipements per-mettant le fonctionnement normald’une brigade. Un nouveau véhicule4x4 a été réceptionné récemment etpour la saison hiver, 4 gendarmesmobiles hébergés au Lac Blanc vien-nent renforcer l’équipe. Le public estaccueilli le mercredi matin pour lesdépôts de plainte.

FRELANDNuit des musées

A l'occasion de la nuit desMusées le 20 mai, la MaisonWelche et le Musée d'Art Religieuxseront ouverts au public à partir de

Agenda*Le vendredi : Siel Bleu (Gym pour

Séniors) de 14h à 15h30 à la salledes fêtes ; Zumba de 19h30 à 20h30à la salle des fêtes,

*Samedi 20 mai, assemblée géné-rale de l’association du Poutreau à lasalle des fêtes,

*Le lundi : Echecs Scrabble Amitiéde 14h à 18h à la salle des fêtes

*Le mardi : Yoga de 9h à 11h à lasalle des fêtes ; Zumba de 19h30 à21h30 à la salle des fêtes

*Le mercredi : Atelier de la Volognede 15h à 17h à la salle des fêtes ;Gym de 20h à 21h à la salle desfêtes ; Granges-Rando, départ à13h30 place des A.F.N pour une ran-donnée douce.

*Dimanche 28 mai, Grand-Prix deVélo Sport-Géromois au centre villeet mairie (salle jaune).

La "fête médiévale" se prépare

Plusieurs associations localess’investissent pour préparer la pro-chaine "Fête Médiévale" qui sedéroulera le dimanche 29 juillet.

En effet, sous l’impulsion de lacommission "Culture" de la munici-palité, avec le concours deNériman Gouerec, Cyril Cuny etJean Schauer, la deuxième fêtemédiévale intitulée «Fête de laSaint-Georges» sera cette annéele théâtre d’un tournoi sportif àpied, appelé béhours, au coursduquel des chevaliers (4 équipesprésentes) feront une exhibition.

Comme la commune est dépour-vue de ruines et n’a pas de châ-teau, Cyril Cuny a parlé de la pos-sibilité d’anachronisme volontaire :Cela permettra des non-sens histo-riques, ça va faciliter un esprit dif-férent, on pourra s’amuser sansêtre spécialement dans l’histoire.

Au programme, on pourra ainsidécouvrir des démonstrationsdiverses (voitures anciennes,zumba, dressage de chevaux aveccortège), les épinettes serontconviées, des troubadours, descracheurs de feu, des échassierset des archers feront leur entréel’après-midi. Un bal pourrait êtreproposé en fin de journée. Un

Depuis plus de 40 ans vous nous faites confianceNotre expérience est aujourd’huila meilleure garantie que l’on puisse vous proposer

03 29 57 73 09www.isobat.fr

Email : isobat@wanadoo.fr

n Maçonnerie n Isolation Extérieuren Génie Civil n Enduits n Bardage

neuf & ancien

NEUVILLERS/FAVE

espace sera réservé aux enfantsqui pourront se faire adouber. Desartisans locaux (cuir, tissu, métal,pierre...), des associations investi-ront les rues avec divers stands, etpourront proposer buvette et petiterestauration.

Les membres de l’association«Les doigts de fées» sont déjà autravail pour la confection des cos-tumes et assurer les besoins de lafiguration.

Une ambiance médiévale assu-rée pour les visiteurs que l’onespère nombreux !

CORCIEUXMariage

Samedi, se sont unis par les liensdu mariage Rémi Lejal, ingénieur etJessica Vaucourt, opératrice, domici-liés tous deux au 2 bis, rue du Moulinà Froidefontaine sur le Territoire deBelfort. Toutes nos félicitations

LE THOLYAu conseil

Vote des tarifs de l’eau. -Redevance annuelle, 33€ ; prix dum³ consommé, 0,80€ ; travaux debranchement ; intérieur 215€, exté-rieur 500€, forfait «lotissement parti-culier», 55€. Abonnements spéciaux :commune de La Forge, redevanceannuelle d’abonnement, 51€ et prixdu m³ d’eau consommée, 0,80€ ; fro-magerie BG Le Tholy, redevanceannuelle d’abonnement, 51€ et prixdu m³ d’eau consommée de 0 à175.000 m³, 0,53€ ; 175.001 à200.000, 0,62€ ; 200.001 et au-delà,0,80€.

Vote des tarifs de l’assainisse-ment. - Immeubles raccordés uni-quement : redevance annuelled’abonnement, 80€, prix du m³ d’eaurejetée, 1,80€ ; contrôle conformitéchangement propriétaire, 135€ ; par-ticipation au raccordement à l’égoutcommunal 2.562€.

À ces tarifs s’ajoutent les taxesnon communales (taux de TVA), lestaxes ou redevances versées àl’Agence de l’eau Rhin/Meuse (abon-nés au réseau d’eau, au réseau«eau et assainissement»).

Chez noscousins d’Alsace

16 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

Vallée de VILLÉTHANVILLÉ

Noces de palissandreDenise et Lino Andréoni ont fêté

leurs 65 ans de mariage dans leurmaison de Thanvillé, village où ilsse sont mariés en mai 1952 et oùils ont élevé leurs enfants Marie-Laure et Damien. Une petite-fillede trois ans fait leur fierté. Le cou-ple avait travaillé en dernier chezBurkert à Triembach-au-Val. Nosfélicitations.

LALAYEArborétum de Lalaye

Les différents clubs de seniorsde la vallée de Villé ont pris l’habi-tude de se rencontrer et de s’invi-ter. Le jeudi 11 mai, c’est le clubdes aînés ruraux de Lalaye-Charbes qui a invité les anciens dela vallée à venir découvrir l’arboré-tum de la Rue des Eviats de Lalayequi fait partie des Parcs botaniquesde France. Depuis 35 ans Gérardet Marie-Rose Humbert y ont ins-tallé plus de 2000 espèces végé-tales, issues de tous les conti-nents, sur un espace de 3 hec-tares.

Une petite trentaine de per-sonnes ont bénéficié des explica-tions sur l’histoire de cette implan-tation de végétaux souvent rares,voire d’espèces en voie de dispari-tion, qui cohabitent à Lalaye, dansun climat souvent éloigné de leurcadre habituel. Gérard et sonépouse ont regretté cependant dene pouvoir offrir le cadre fleuri prin-tanier habituel suite aux dégâtscausés par la récente gelée à – 6°qui a grillé fleurs et jeunes poussesde rhododendrons, camélias, mag-nolias et autres stewardias ouchênes et arbustes divers. Parcontre, ils n’ont pas ménagé leursexplications sur les conditions d’ar-rivée et les particularités de cer-taines essences.

Lors du goûter offert par le club àla salle polyvalente, le présidentPaul Kley a remercié le couple debotanistes pour leur accueil cha-leureux et les deux heures dedécouverte proposée aux seniorsde la vallée. Lesquels ont à leurtour exprimé leur gratitude au clubd’accueil par la voix de FrancisDreyfuss.

ALBÉDécès

Albé a dit adieu à Marcel Kubler,une figure locale qui fut un pilier dela chorale paroissiale tant que sasanté le lui a permis et membrefondateur du club des aînés du vil-lage. Il avait été admis ces dernierstemps à l’EHPAD de Villé. Son filsMaurice, ancien maire du village, aretracé une vie de labeur et de ser-vice au cours de la messe desfunérailles célébrées par le curéOlivier Becker et le père MichelKubler, assomptionniste et neveudu défunt. Né en 1920 et issu d’unefratrie de six enfants Marcel Kubleravait appris le métier d’ébéniste àSélestat après avoir quitté l’écoledu village. Mobilisé dans l’arméefrançaise en 1940 ; il avait connul’Arbeitsdienst puis l’incorporationde force dans l’armée allemandedeux ans plus tard vers le frontrusse où il fut fait prisonnier.

Après son retour et quelquesannées de travail dans les usinesde la vallée, il s’était installé à soncompte comme menuisier ébénisteen 1956. De son union avecPaulette Ulrich également d’Albésont nés 5 garçons, veuf depuis2010, il était 10 fois grand-père et13 fois arrière-grand-père. Cethomme très apprécié à Albé estmort à l’hôpital le 1er mai. Noscondoléances.

Zone blancheUn pylône a été installé sur les

hauteurs d’Albé par l’opérateurFree dans le cadre de l’équipementdes zones blanches non couvertespar internet. L’opérateur a eurecours à un hélicoptère pour ins-taller les différentes parties de cepylône haut de plus de 15 mètres.Il faudra encore attendre quelques

de mettre fin à ses jours pour abré-ger ses souffrances. Héliporté à l’hô-pital de Hautepierre, il a été opéré etson pronostic vital n’est plus engagé.

19h30, à voir notamment en avant-première l'ébauche de notre nou-velle exposition temporaire sur"l'Ecole en ces temps là". Entréelibre plateau.

LABAROCHEMarche populairede montagne

La 28ème Marche populaire demontagne organisée par le ClubSportif aura lieu les samedi 20 etdimanche 21 mai à Labarocheavec 3 parcours de 5, 10 et 20 km.

Départ à la salle des fêtes aucentre du village à partir de 7h les2 jours. Restauration chaude à l'ar-rivée à la salle et sur les parcours10 et 20 km.

STE-CROIX-AUX-MINESDécès

- M. André Mettemberg est décédéle 7 mai à l'âge de 83 ans. La céré-monie religieuse a eu lieu en l'églisede Sainte-Croix-aux-Mines.

- Mme Joséphine Benoit néeBertrand s'est éteinte le 6 mai à l'âgede 94 ans. La cérémonie religieuse aeu lieu en l'église de Sainte-Croix-aux-Mines.

Nos sincères condoléances.

STE-MARIE-AUX-MINESEtat civil d'avril 2017

NaissancesLe 1er : Charleine de Guillaume

Spies et de Lisa-Marie Perrin,Le 3 : Elena de Johnny Helde et de

Jessica Remetter,Le 11 : Kélya de Yannick Mouille et

de Julie Pfleger, Le 13 : Aksenja de Dhimitri Baka et

de Sudina Nako,Le 15 : Matias de Jérome Radieux

et de Emilie Jacquot,Le 22 : Gabriel de Jean-Marc

Perrin et de Samantha Amadei.DécèsLe 1er : Irène Koenig, 93 ans,

agent de service retraitée, veuve deCharles Gutfreund,

Le 8 : Bernard Fanack, 82 ans,ouvrier retraité, époux de MathildeKnecht,

Le 10 : Anna Schauner, 96 ans,ouvrière textile retraitée, veuve deLéon Grosjean,

Le 11 : Antonio Cicci, 71 ans,retraité,

Le 15 : Roger Hausser, 87 ans,agriculteur retraité, époux deJoséphine Zwickert,

Le 15 : Eugène Herrbach, 92 ans,ouvrier retraité, veuf de Alice Epp,

Le 19 : Jean Stocky, 84 ans,ouvrier communal retraité, époux deSolange Fréchard,

Le 24 : Bernard Stocky, 61 ans,chauffeur-marbrier, époux deMaryvonne Abel,

Le 26 : Odette Hubert, 80 ans,retraitée, épouse de RaymondJacob,

Le 28 : Liliane Fritsch, 84 ans,agent hospitalier retraitée, veuve deEtienne Maurer,

Le 30 : Etienne Charlier, 88 ans,ingénieur retraité, époux de YvetteBurrus.

Qilav'toutLa Savonnerie artisanale

d’Echery vient de lancer son nou-veau produit d’entretien 100 %écolo à la Foire de Paris. C'est unecrème bio, non irritante, non aller-gène, inoffensive pour les enfantsles animaux et les plantes qui net-toie, dégraisse, détache, fait brilleret protège.

Ce nouveau produit a été créépar l'ingénieur Cédric Le Scao,diplômé de l’Ecole nationale supé-rieure des Mines de Saint-Etienne,et son beau-père, Guy Scheuer, unchimiste retraité de Molsheim. Larecette brevetée reste secrètemais elle est, entre autres, compo-sée de chutes de savon, des selsminéraux, d'huiles essentielles dementhe poivrée bio.

Le pot de 500 g est vendu envi-ron 13€ dans quelques boutiquesbio, sur place à la savonnerie envisite libre, et sur le site internet,www.argasol.frFusion entre les Écoles d’Echery et Aalberg

Au cours du dernier conseil muni-cipal, l'ordre du jour unique était lafusion entre les Écoles d’Echery etAalberg. Le débat fut tendu entre lamajorité municipale et l'opposition, etc'est après d'âpres discussions et lalecture de la délibération que le votea eu lieu à l'unanimité. Il n’y auradonc plus qu’un seul directeur dugroupe scolaire Aalberg-Echery à larentrée de septembre. Celui-ci n'apas encore été nommé.

Tous espèrent le maintien d’unedeuxième classe à Echery.

ROMBACH LE FRANCSortie de routeet coups de couteau

Le 10 mai en fin d’après-midi, unevoiture descendant du col de Fouchyvers Rombach-le-Franc a quitté laroute et dévalé la pente sur près de200 m. Trois heures plus tard, unepersonne ayant entendu les appelsde l’automobiliste accidenté a pré-venu les secours. La victime, unRombéchat de 51 ans, présentait degraves blessures, en particulier auventre, dues à une arme blanche. Uncouteau a d’ailleurs été retrouvé prèsde lui. Coincé dans son véhicule eten état de choc, l’homme aurait tenté Les seniors à l’Arboretum

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017 17

LIVRES - REVUES“La Mallette” de Jean GoumyAuteur de “En riant par la

Lorraine”, et “La Mémène” (ou l’his-toire poilante de Carmen la vos-gienne) Jean Goumy avait réalisél’an passé un fascicule “Mémoirede la Classe 40”. A 96 ans, l’écri-vain margaritain se lance cetteannée dans le roman policier avec“La Mallette”, livre de 215 pagesqui raconte l’histoire d’un bandit quiorganise un hold-up dans unebanque de l’est de la France.

L’ouvrage est disponible enlibrairie et au bureau du journal Lesannonces des Hautes-Vosges àFraize.

Mirecourt et la lutherieMirecourt, comme chacun le sait,

est la capitale de la lutherie. Le vio-lon, dans sa forme aboutie, est venud’Italie où il naquit vers 1550, tandisque les princes de Lorraine s’y ren-daient fréquemment en voyage. Ilsvenaient de temps à autre passer unpeu de bon temps dans leur châteaude Ravenel situé à une petite lieuede Mirecourt, accompagnés de musi-ciens violonistes ainsi que leurluthier nommé Tywersus. Ce dernier,formé à Crémone, aurait appris à sontour le métier à quelques personnesdu cru. Vers 1602, Dieudonné deMontfort joua un rôle fondamentaldans le développement de cette fac-ture à Mirecourt. A l’origine decontrats d’apprentissage et de la for-mation, il diffusa un peu partout sesinstruments. Au XVIIème siècle, oncomptait 47 luthiers. De véritablesdynasties virent le jour : les Jacquot,Trévillot, Vuillaume et autres Lupot.En 1732, le duc de Lorraine François

La Petite ChroniqueLes abeilles impressionnèrent de

tout temps les humains, par leurorganisation, leur ardeur à l'ouvrage,leurs bienfaits. Jusqu'à les considé-rer comme des égales, que l'on aver-tit des fêtes, brin de buis auxRameaux, des évènements fami-liaux, du décès surtout de leur ber-ger. On attribue même à l'apiculteurdes dons particuliers, comment sefait-il que, sans protection, il ne sefasse point piquer ?

Croyez-moi, il n'y a pas de secret,sinon respect, douceur et savoir-faire. Vous reçoivent-elles mal ? "Ehbien, les demoiselles, mauvaisehumeur aujourd'hui ? J'apportais durembourrage pour l'hiver, je revien-

Ecoutons le Nonon

Métiers de “Dans le temps”

LLee ssaavv iieezz--vvoouuss ??_______________________________18 avril 1906... Séisme à San Francisco !

Au début du XXe siècle, SanFrancisco, en Californie, est, avecprès de 410.000 habitants, la neu-vième plus grande ville des Etats-Unis. Considérée comme la "portedu Pacifique" et le centre financier del'Ouest américain, elle est économi-quement florissante.

Mais son expansion va connaîtreun brutal coup d'arrêt le 18 avril 1906 !Ce jour-là, à 5h13, San Francisco estfrappé par un violent séisme d'unemagnitude de 7,8 sur l'échelle deRichter. Un témoin de la catastropheracontera par la suite : "J'ai cru qu'ils'agissait d'une vibration banale, due

SAALES - SCHIRMECK

RANRUPTVide grenier

Vide grenier le 18 juin de 7h à18h. 5€ les 5 mètres + 1€ par m.suppl. Petite restauration sur placetoute la journée. Concours de ram-peau de 13h à 18h. Rés. 06 70 4940 44. Mail :isamathis18@gmail.com

WISCHESDe l'art et du cochon

Cette 5ème édition de l'exposi-tion artistique "De l'art et ducochon" se déroulera autour desateliers municipaux et de la média-thèque "La Locomotive" le samedi3 juin de 16h à 23h30. Plaisir desyeux et du palais, détente,ambiance musicale, animations derue et pour enfants... En fin de soi-rée, tir d'un feu d'artifice enmusique. Petite restauration.Moment convivial et festif à ne pasmanquer. Entrée libre.

Renseignements : nicolehu-ber56@orange.fr ou au 06 85 5076 88.

BELLEFOSSE Balade gourmande

Le club gastronomique de la val-lée de la Bruche organise sa 6eédition de la balade gourmande le

à une quelconque explosion. Puisles corniches des immeubles se sonteffondrées dans la rue. Le fracas despierres couvrait les hurlements deterreur des blessés. C'est alors quela terre s'est soulevée à plusieursreprises comme une vague dans latempête. La ville a été balayéecomme un fétu de paille." Mais, mal-gré les dégâts importants causés parles secousses, ce sont surtout lesincendies provoqués par la rupturedes canalisations de gaz qui ontentraîné la destruction de plus de lamoitié de la ville. Durant trois joursentiers, San Francisco a été la proiedes flammes et 25.000 immeublesont été détruits. A l'époque, on adénombré 478 morts et près de250.000 sans-abri, mais il apparaîtaujourd'hui que ce chiffre est bien endessous de la réalité ! On considèregénéralement qu'au moins 3.000personnes ont péri au cours de cettetragédie.

Cependant, le tremblement deterre de 1906 a permis le développe-ment de la séismologie moderne, carde nombreuses études ont été réali-sées ensuite, afin d'essayer de com-prendre le mécanisme des séismes.Des centaines de sismomètres sontdorénavant déployés pour mesureren temps réel les déformations del'écorce terrestre, mais il est néan-moins toujours impossible de prédirequand aura lieu le "Big One", auquels'attendent tous les habitants de SanFrancisco !

Jacques Calmeyn

drai quand vous voudrez !"L'apiculteur prend son temps, il a

le geste posé et sûr, ne pas brus-quer, tout demande patience, rien nese fait à toute vitesse, conduite durucher, traitement du miel, de lacire… et puis il faut leur parler à cespetites bêtes ! Comprennent-elles cequ'on leur dit ? Je plaisante, ce n'estque bruit d'accompagnement,rythme du travail, on pourrait aussileur chanter une mélodie – mais nepas tarder à se faire connaître, carles abeilles ne vivent que sixsemaines (45 jours) !

Dernière suggestion : si votre jour-née harassante vous laisse nerveux,fatigué, passez une demi-heure aurucher, sans bouger, regardez-lesentrer et sortir, sous l'œil des gar-diennes, dans le calme du soir, çavaut tous les sédatifs !

Christian Bareth

semaines pour obtenir les 3Gattendus. Coût de l’opération160.000€ dont 100.000 pris encharge par l’Etat.

VILLÉ8 mai

Lors de la commémoration du 8mai 1945 à Villé André Disch a étédécoré de la Croix du Combattant etWerner Doebelé de la médaille deReconnaissance de la Nation. Nosfélicitations.

Au cours de cette commémorationau Monument aux Morts AndréFrantz, maire de Villé, a rappelé lesouvenir de la 103e division d’infan-terie américaine qui a libéré Villé le26 novembre 1944.

STEIGECourse de côte

C’est le 21 mai qu’aura lieu la1ère course de côte de Steige. Unévènement attendu dans ce villagepassionné de sports mécaniques.Une centaine de voitures est atten-due dès 8h30.

10 juin de 10h30 à 13h, et met àl’honneur les savoir-faire profes-sionnels de nos chefs de cuisine,boulangers-pâtissiers, bouchers-charcutiers et producteurs locauxqui font la fierté de la vallée de laBruche. Ensemble, à travers 6étapes gourmandes, ils célèbrentles produits du terroir accordés auxvins de nos régions. L’itinéraire (±10 km) est à chaque fois différentet permet de découvrir les plusbeaux coins de la vallée !

Tarifs : adulte 30€, 16€ moins de12 ans. Réservation obligatoire àl'office de tourisme

FOUDAYDécès

M. André Bohy, retraité de laCRAV, est décédé le 13 mai dans sa101e année. Ses obsèques ont eulieu au temple de Fouday.

Nos sincères condoléances.

LA BROQUEConcours de belote

Le club de football de Schirmeck-La Broque (ASB) organise unconcours de belote par équipe à lasalle des fêtes le samedi 20 mai, ins-criptions dès 19h30, début duconcours à 20h. Participation 10€/joueur. Petite restauration, buvette.

Tél. 03.69.26.85.97 ou06.04.47.28.08.

18 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 18-05-2017

MOTS CROISÉSPROBLEME No 2778

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2017 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

Horizontalement1. Fil de soie composé de deux ou trois

brins tordus individuellement de droite àgauche sur un moulin et soumis à nou-veau au moulinage pour une torsion degauche à droite.

2. Caractère de ce qui est soudain.3. Contrat Unique d'insertion. Désert

de dunes.4. Pronom. Le divin marquis. Note

retournée 5. Aisances, délicatesses.6. Note. Mouche noire. Pronom.7. Une forme d’avoir. Démonstratif. 8. Arrose Amsterdam.

SOLUTION du PROBLEME No 2777

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérant et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 09.70.61.66.84

9. Favorable. A toujours son maître.10. Monte une voile. Affaiblir.Verticalement :1. Hésite. Interjection.2. Celui de printemps se mange. Note3. Plante. As dans la mémoire.4. Préfixe. Tremblements de terre.5. Chiquenaudes sur le nez.6. Adverbe. Il croit à l’existence de

Dieu et à la religion naturelle7. Préfixe. Saison. Ancienne monnaie.8. Venue au monde. Vignoble.9. Sombre. Article.10. Testaments. Canal des marais

salants.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

SPORTS

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 11 mai

643 129 875172 548 369598 637 124264 985 713981 372 456357 416 298839 751 642726 894 531415 263 987

4 1 37 1 9 2

2 8 66 79 2 3 7

2 55 6 72 6 9 3

6 3 4

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

T R A D U C T I O NR E C I T E R P IA T R E L I M AL I E S S E S L EA C T E U R M I SL E E C I M E N TA N B E T I S E

T R E T E A U CP E I N T O R E EO S E E D U E N S

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FOOTBALLNationalPau - Epinal 1-0CFA 2Yzeure - Raon l’Etape 2-2Division d’honneur St-Dié - Champigneulles 1-2Division d’honneur régionaleGolbey - Raon l’Etape 2 1-1Promotion d’Honneur régionalNeufchâteau-Liffol - Gérardmer 1-1Centre Ornain - St-Dié Kellermann 3-31ère DivisionPlombières - Taintrux 1-3 Ste-Marguerite - Coussey 2-0BCV2 - Brû-Jeanménil 2-2St-Dié 2 - Remiremont 3-02è divisionAnould - Padoux 3-5Fraize-Plainfaing - St-Michel 4-2 FC Hte-Moselotte 2 - Senones 0-0FC des Ballons - Saulcy 1-0Le Thillot - Ste-Marguerite 2 0-03ème DivisionSt-Dié Turcs - La Bourgonce 5-3Brû-Jeanménil 2 - Bruyères 3-1

Le Tholy - Pouxeux/Jarménil 2 9-1Granges - Cheniménil 4-2La Fave - St-Dié Kellerm. 2 2-6Etival - Rambervillers 1-54e DivisionVagney 4 - Le Tholy 2 5-0Padoux 2 - Frémifontaine 0-0Senones 2 - Taintrux 2 2-1St-Michel 2 - Fraize-Plainfaing 2 1-5Saulcy 2 - St-Dié 3 3-1

HAND BALLExcellence féminineMetz 3 - Rambervillers 25-18Excellence masculineBar le Duc - Rambervillers 34-26

CYCLISMEUFOLEP à Anould

1re cat. : 1. M. Savignard (VS Anould); 2. M. Mallet (Bois d’Arcy), 3. E.Masson (JECDE) ; 4. L. Richard (VSAnould) ; 5. C. Carru (VS Gérardmer) ;6. B. Morque (CC Badonviller) ; 7. F.Boillot (Team DP) ; 8. D. Houot (VSGérardmer) ; 9. A. Lesaudy (AC Villers-lès-Nancy), 10. T. Nourdin (VS Anould)

2e cat. : 1. M. Lesaffre (AC Villers-lès-Nancy) ; 2. F. Harmand (VS Anould) ;3. S. Naviliat (UC Remiremont) ; 4. M.Heynderickx (JECDE).

3e cat. : 1. L. Tassin (Vallée deVologne) ; 2. J. Lalevée (VS Anould) ;3. S. Saillard (Mont/Meurthe) ; 8. L. Joly(JECDE), 9. L. Galilée (Brû) ; 10. J.Laforge (Gérardmer) ; 11. P. Zabée(Badonviller) ; 12. L. Ponceot (VSGérardmer) ; 13.T. Gérard (Virine TC) ;14. D. Harmand (VS Anould)

GS : 1. D. Soule (VC Sainte-Marguerite), 2. M. Balay (AC Golbey),3. P. Didierjean (Vallée de Vologne) ; 4.R. Morel (Vallée de Vologne) ; 5. P.Vaucourt (Vallée de Vologne), 6. L.Gros (VS Anould) ; 14. E. Bachmann(VS Anould), 15. P. Strabach (VSAnould) ; 16. S. Martin (VS Gérardmer) ;19. J. Biard (JECDE) ; 20. D. Gindele(JECDE) ; 21. D. Noël (GV Taintrux).

Féminines : 1. S. Gérard (Virine TC),2. I. Noël (GV Taintrux) ; 3. C. Oliveira.

III leur octroya une charte, avec pourpatronne Sainte-Cécile. Ils étaientenviron 420. Pour être reçu luthier, ilfallait avoir fait 18 mois d’apprentis-sage et accompli un chef d’œuvre.

Au XIXème siècle, dès le premierempire, la lutherie connut un essorconsidérable. Le génial Jean-Baptiste Vuillaume porta la lutherie àun niveau mondial. Il remporta denombreuses médailles à l’expositionde Paris et fut décoré de la Légiond’honneur. Mais petit à petit, l’indus-trie prit le pas sur l’artisanat, rédui-sant les coûts de fabrication pourune facture plus courante.

Au XXème siècle, le mouvements’amplifia et d’importantes fabriquesvirent le jour.

En 1925, quatre usinesemployaient 680 ouvriers, commeles maisons Thibouville et Lamy,mais aussi Laberte où l’on mit aupoint le phonographe « Stradivox »et des postes de TSF.

Même si le niveau de qualité desproduits sortant de l’usine se situaiten dessous de ceux provenant del’atelier artisanal, une sorte deconcurrence d’usure existait néan-moins ; concurrence aussi avec lescompatriotes établis sur Paris, tra-vaillant beaucoup le marché de l’oc-casion.

Au moment où les luthiers deMirecourt vieillissaient sans laisserderrière eux une pépinière suffisanted’apprentis, une rude concurrenceinternationale émanant de 3 pays(Japon, Tchécoslovaquie, Allema-gne) se développa, entrainant l’acti-vité vosgienne vers le déclin, puis lachute dans les années 50. Les deuxdernières usines fermèrent leurs

portes entre 1967 et 1969. EtienneVatelot réussit à éviter la mort totaleen créant une section de lutherie aulycée de Mirecourt, en liaison avecl’Education Nationale. Ainsi, l’EcoleNationale de lutherie de Mirecourtpropose depuis une formation de 3ans permettant d’accéder au métierde luthier.

De nos jours, on trouve encore surplace quelques ateliers, ainsi biensûr qu’un musée.

Nonon Marcelin