!-

Ér

7a--:._ _a^È

-N

=F.

-.r)

I

Pour unnouveaup flldu patron

CHOKRI BEI^A'iD : assassinat d'un leader

nL_/

)1, .

. /+.-

www.dtb.in

I

I

I

\ I-

if);ttlri.r

rcÉ

I

f n bon grain dans une bonne terre\ JIL.-J\

NA1E AGRICOTE

www.bna.com.tn-www.bnanêt.com.tn-e-mail : bna@ bna.com.tn-PHONE :88 40 OO 20 - N' VERT : 80 10 05 05 - TEL : 71 831 00O'71 831 200-FAX:71 830 117

\

oiLi

--*-.1

?(I

les meilleurs projets

dltér: lâ BCT htervl€nt de moLor en iEolnsi plân monétaire,le b€soln de. bânqu€s €n ltqutdirés s esr prclvem€nt atténué au couÉ du demler trlmestre d€ lanné€, ceentrainé un€ baisse de I interv€ntlon de la Banaue cenùale

: marché monétan€. ll en €st résulté, avec la déciston de taue c€ntrale de relever son tâux d lûrérêt directeur à nn aoûrune hâusse du laux d jntérèl moyen sur le mârché monéiarre

'nt de 3,16 % en lanvier 2012 à 3,98 % en décembr€ de lâ même

! Au début de Ianné€ en cours. l interventlon de la Banou€ale sur le marché monétâlre â élé ramené€ à 3 663 MDT enrr (contr€ 4 786 MDT le mols précédent), en rapport avec lâralisatlon du refrnancement, d une Dân, €t Iamélioratton de lâIté bancaire suit€ surtout à la hausse s€nslble deJ déDenses:â1, d autre part Aussl,letâurd lntérêt moyen sur ce nôrchéuSmenté pour aneindr€ 4,25 l au cours du mème mols.mant l À.tlvllé du !€ct€ur bmcslre, elle a été mùquéeh3ù.€€ de I'encour! d€6 dépôts en 2012 à un .'rhn€ plu!'que celul eùegl.tré I'annéc pécédente (10,8 % conrre

' concernant, surtout, les c€rrlhcâts de déÉts €r les dépôts

àvue. Par contre,l€s concours à léconomie ont connu une décélération de leu. rythmede progresslon (8,7 % conrr€ 13,4 % €n 20ll)nolamment pour l€s crédlts à moyen terme en relation âvec le ra.l€ntlssement des investissemenrs prrvés.

( r)|| il|D( 1U|.r.

RecoDmatrdrdonr de lâ BCTÀ la lumlère de ces évolutions, el tout en observant les signes dereprlse de Iaclivité économlqu€ à un rythme encourageant danscertalns secteurs, d un€ part, el la persistanc€ des presstons sùrl€s équlllbres financl€rs IntérleuÉ et €xtérieurs, d autre oâri, lcCoo!êtl I 6ur la néc€-lté d'€D comtâtEe l€r lource. et recolnmar|ile plu! de vlgllânce €t de û€tÈe en euvre le6 me.ure6Indl.peruable. âu malntler| de c€. équlllbrer à d€! nlveaùx eutemble!, condlllon! néce!.atre. à larelsnce de l lnvestlemenr.de 13 cml ce el d€ I'cmplol, âtnil qu'au réùabll.r€m€nt de la.lâbllhé écotroolq ue er ffnanclère. et décrde de mainrenir inchan-

8é l€ tâux d lntérêt directeur de lâ Banque centrale ISour(c : BCT

t7

Plus UPl uS qu'un relevéd'empreinte, c,estunc invi,n,ioi

.r, voy.rgc <rans ra Tunisie d'h ier et d'a u j OU f d' h U i

hisroire. cultufe... environnem"nr. P|.oduit du terroi,...à découvrir sur loutelatunisie.com

Employés assurés,It

succes assurer

lul

g

CFIRTE,carte.tn

lérées conme des secteurs d€rses Ce sont, €n lâlt, d€s sec-de croissance. . Les connals-

s augmentenr er les t€chnlques

fenlissaS€ se dlverslfienr llque la Tunlsle d'îam is€ le sec.

flvé dâns I€ secteurde léduca.: aussic€lul de la santé 'ce qul est d€ I endetr€menr,all a recommandé la nécessl-tlrer des leçons de l hlstolrei bien de rappeler la crlselère d€ IOccldent, câr sesquences pèsent €ncorc sur

Pe €t sur le rest€ du mondecrise a été provoquée londâ-lem€nt par I excès d€ dévênent du système nûancierin de rédulre les Inégalitéses États nembres d€ IUnlonienne, â entrainé une crols-d€ l€ndenement volslne

de cell€ des années tr€nt€ n [,orsd€ c€tle conlérenc€, léconodlst€lrançals a âccordé beâucoup d im-portance au t€rme ( réseau , où€ncor€ .l économl€ des rés€aux,. Un pays qul n €st pa. connecté auréseâu est un pays p€rdu. lê rrôns-port, lâ .apidlté de clrculatton dansles réglons,le réseâu decommunlcÈtlon. lei réseâul d eâu et d éne.glesont d€s condltlons Inévitables pourlout pâys qul veut prospér€r ,Dâutrc pârt, rl a Indlqué que te

tourlsm€ cultur€l est un facteur decrolssânce glganteiqu€ €t que la Tu-nisl€ dlspG€ des atouts nécessatrespour se plâcer sur ce marchétâ qustlon de Ia reltgton na pas

élé occulté€, M Àttallâ Indlqué que, Ies rellSlons sont d€ plus €n plusprés€nt€s €l dynâmlques à trâversle monde, peutatr€ parce qu'elles

lr l rrir lit ri

t est à cette occôsion,que I intermédiaireen bourse MÀC SÀ,organrsâteur del événement,à annoncé la créalion

d'un londs de Private Euity d un montânt de 100

m ilfions de dinars, déno ln.mé Jasmin Fund deslinéà la rclance de la cmissance tunisienne.Celonds a été lancé avec son partenaire améncatnErnerginS Capital Panne6 (ECP).li directeurgénéral de MÀCSA,Mourad Ben Chaâbane,a également ânnoncé,dans son allocutionde bienvenue,les récentes introductions etlbourse de SyphaxÀirlines et HannibalLeaseen collâboration av€c MAC SA Il a égalementmentionné Iimminente entée en bourse duCroupe Délice ainsique du Oroupe SAH (blas)

se consi.lère i conrnre ùn substitutà.les s()(iérés nratérjaljsres !

,. ,,', r,',',,. ,',,, 2l

ZOUARIGROUP,

Un opérateur de taille dans la construction de I'avenir

t

zouèra ro u pL. groç. Z(xrAE ..t I'rrt rt . p.tndFur grosp.. p.lva. tunLLr! p.a..rn d.m b afP, l'ltdu.rd..l Lt taidc.. rwc P.aa.L !lCo goupa él conpoé dC! aæ{dâr auv8ni6 :

. ETS ZOUAR a Ch : di.ùiùut u. d. msiér*rb sgf*:oL. t rÉnuicn0dl, pûrt ml€ du gôtnl IndLn MMINDRA I MAHINORA, pEmle

ù'æ1rur au r'Érïb, al (b Imv€otaur du ctEliot élévslâJr CLARK wtrw.atablLaar||ît{ouad.co||r, SoctEIE n mlE {xE oÉ olsTEBttflo (!oTUD8) : !æitJté qui s..ur. L v.ni. .t l. mlini.rrsnc! c'. rrulâfi.b cL BTP cl d. fii

psrLrsirt trEc da mâIqu€a troaËialômaîl coînu6, rlotânrnarn HYUNDÀ H!!vy Indualrir! : x's* 'ollr

ft'com tnita..dnFrn b soTUDtS d de'v.fl,G.û.abon€ir d. véhiqlL. udttrilt à flv.rt b tî,|nuê 3jd co.é.rnc SSANGYONG .pédcld. dwfl .aaarryfi !FÛr*aL.co|n

. gOCft xaot{RÊBtxE DE TRAI{gpoRT ÎÊRRESTRE (E m : .ociata L.drr .n TunllL ûnr l. doît ln du ùû.port .l dc ll d

hllt,rolerbura C€niné. lSO0æ1 A OHSASISOO1. B(XAR : indu.ûi rpéddi!éc dan 1€. mltériaur cL conÛuclto.l aoacifiouom. dana l€ rovtisrnant daa aol. tl muÉ I *tw,bofitr.c.

SOruDISEtr ouqri a -0

() ê.oo3^r "-@"*

4n

\-f

nos

1UE cE

I

SOS-Surveillance Tunisie offre sur toutteritoir€ I'ensemble des prestations de servicesainsi que la technologie et les équipernentsde dernièrc génération pour la protectiondes biens et des personnes.

UND NOUVIiLI-E APPROCHE DE III SÉCURITÉ EN TUNISIEPOUR I-A PROTECTION DES BINNS DT DES PERSONNES

SOS SURT'LILIIINCE TIJNISIEButuruI^IlrDi,oul,lcCrisrrlP,,lMr Rue,tr l.rid^nne.r1053 L$Bcrcsdu Li. TUNISIIi'lél + 216 71 860 5(r(r / 1,,\ r21671963600/$,w{n^!ùre.il|ûee.onr/inti,(,\ossunrittrncù.o,,

Une protection modefne et emcace des bienset des personnes doit maintenant s'appuyer sur uvéritable professionnalisme er savoir-faire

s aPPuyef sur un. 1.'savof-tare.

le

t)\-a.o t oLl

lu lundi au vendredile6hà9h

iamedi , dimancheCe 6h à 10h

r.r.d*!É, 'çrÉ.d JdrrnFn r tl li w w w . i a w h a r a f m . n e t

MHZHamnamê1,

1(X,4 MHZKarraouan . SdiBouzid. Kâssrine.Seliana el Nord de Stax

89,4 MHZ

\,

an

lv4 rætur .m/ÀrdioJ,lt',aFu

Ven 8, Sam 9 et Dim 1 0TUNIS - s/qlous or HUTIGACtTÉ EL KHADRAMétro: ligne n"2Station " jeunesse ", à 80m

1;nJl'Il ta*lbïJJ j;aitill tJôr-câluÊi3.oJl ù*CÇill I

2013 u,!;Lo 10 - 09 - 0t.lFàdlLn:- l{{gl &G - u,,rig

MARS 2013r

JLycéens, Etudiants! C'est pour Vous

QUELS PARCOURS D'ÉTUDES?PCUR EUELS MÉTIERS?

La deuxième édition du Salon des Etudes Supérieures et de la Formation

Professionnelle de Tunis vous permettra, à vous, lycéens, étudiants et parents de :

mieux connaître les métiers, les différentes filières d'enseignement et leurs exigences

en terme de niveau scolaire

faire votre choix d'université ou d'école, en Tunisie ou à l'étranger

trouver une nouvelle filière oour votre réorientation

découvrir les opportunités de la Formation Professionnelle

Universités de Ca El Manar, Mannouba, Tunis -

www.letudiant.tnE : www.tac6book.com/loMiant tn

g-'j4

,

,,,

Z"Salon des

ETUDES SUPERIEURES et de ta

FORMATION PROFESSIONN ELLE

COMPTE EPARGNE EN ACTIONS

pour les salariét les retraités& les orofessions libérales

Jusquâ 50 0O0 DTdéfiscalisés oar an

possibilité de 6nancement avec uncrédit de la Banque de Tunisie

épargne investie en

Actions cotéeset en Bons du TrésorAssimilables

Investissez en Bourseet payez moins d'impôts

ORIGINAL TH " NKINGORIGINAL IDEAS. ORIGINAL RESULTS.

MINDSHARE AWARDEDMIDIA AGENCY OF THE YEAR &MEDIA NETWORK OF THE YEAR

AT MENA CRISTAL 2OT2-2013

Ct"q^^X'^Aû,t^t -ro o"- ût "tt, a^-1, fl*tYft^na]'t* n""",.0

MINDSHARE

une eau... la vierLé*t

*

I

nilrLl-t

9p,9:l:g::y"ernroes I La banque d'un monde qui change www'ubci'tn

Sts

fr"rt-z

e:

s290Cylindrée : 56,5

Pdssance : 3,1

Poids : 5,6 KG

Longuanr de coupe :

cxn

KW

: 31,,km3

:1,05hd1,4ch7,6 Kg

de coupe :30cm

lotale : 215 cm

Nis I 5\\\t

T

I

Alrporl.

7t

|rP'

-1 -

I

-

z-!,

v

\

IAV^lporl1',r.rvr'rlllr,)n,.rlp.,,',{rtrtr'rrandlhousandsotâir(r,tll .rl lwelveàlrpoll rrr lhroe tonlrnonl ,

W|l|t|t.'ljrlc|l1|v.]k'|0w|'l|w.l^Vl0(U.'(J'l'lv'',|||alle5tdeta||,'|n'l||t,(,|lopl'ràl|lt'''|o|t]||l

AIATURX ÂIRPORT . AN}ORA F stj NBOôÂ ÂIRPOIII . IZMIR ADNAN MENOERFS AIRPORT ' AN TAT YA CIAZIPASÂ AIRFORI

AIRPORT ' BÀlUMl ^IRPORI

. ÉNFl0HA HÂMMÂMEI AIAPoRI . M0NA5TIR HABIE BOURGUIBA AIRPORI

AttxANDrnlHÉ GRIÂT AlnPORl .OllRlOsl PAUt THE ^POSILÊ

AlRPoRl. MÂDINAH AIRPORT ' RIGAAIRPORI

nEwTHINKING.nEw

jt --HYUntrHl PosstgtLtrtES

Efficacité prouvée pour tous types de transport

5.

HYU ntr HI I

o;q

uveau camion poids lourdundai Heavy Duty HD 380 Mixer CIFA 10nf

Pm lndqrttl d. Bù 4,û. GPl Xn 5 5 6P 211 2Ot3 Eù A,@! - TÛlii' 1'l 11216tl3A' 10O Fd: +216?t $4 05O

dlè S@u Rout6 d. TunÈ km 132,54ô22Atoud. Sds ' Tunlti' T'l 1216t3309309Fù:+21673!ôeg

rsl. GrbA. r Rdtô dê Tun's kh o 5 EP 31 '6001 H&h.d Gâb6 _ Tdl +216 75 273044_F x r21G 7'2f1151

SOTUDISClwmindp rû'twi.te

www,sotudts,com.tn

't Çç -

RADIO IFM,1-A RADIO QUI MONTE...

lloio ffl 100.6 LE rEillrln Df tint rl Dt ûa rftiotrwww. if m.tn

REGENCYT'UNIS IIO"I"[I.

nlrtte Erephnnt, fC)\iÂrôRestouronf Thoilondois iiesiouront ltolren

I P 705 tes Côtes de Co hoge'2078 lo Morso - TunisieTét. | +21ô 71 91 09 00 - Fox | +216 7l 91 20 20soles.depl@regoncylunis.com,ln / www.rggencVlunls.com

!,,.

Unta

ne première en Tunisie

hi-fi et le home cinéma

lraBlH,blrrLrtû...

ÉvÈrueuENT !

l-

g4r-

IIICHEZ SOI

lI3!

Procha inementdans vos kiosques

{d

rHA FOFO COirCÊSSIOXtlAIRE ^6RÉÉr.ÀuroroureAl-SdnêHmnàm-L't Monag'e€nArous Tél

r6nduL4;L'mtrê dù aôulda'd a - Lôls*ménr Elxnal | l(1216lra60n5-Fa .21671461226c.s i Hàn|rÉ6.L M.r@r. S@s, KdroM, Slù .i Ol.ôa

.21671 394 0OO +21671 396 166- Fù .216713O4 4Ol

Go Further

!

Nouvelle FORD MONDEO.Lavéritable beauté vient de I'intérieur.

7F

ix Havana

:.r .a-ir "lS

o-o:oii rrirL les Fortaits Mrx ùljuiol o!r! 9

O.ange illiinité lgi .digqli .jL 3G ùUJiji .

ùrfiiiroll rJS gaj SMS .

---r--rtz r'- I

- - ----

pack à partir de

'49ffihi

www.orange.tl