le systÈme scolaire italien2gym-kalam.mes.sch.gr/comenius/files/filesit/systeme... ·...

Istituto Comprensivo G. Civinini, AlbiniaProjet Comenius 2012-2014

“Les adolescents européens et l’évolution du Les adolescents européens et l’évolution du monde du travail”monde du travail”

LE SYSTLE SYSTÈÈME SCOLAIRE ITALIENME SCOLAIRE ITALIEN


L'école publique en Italie

est

obligatoire

de 6 à 16 ans.


A cet âge, si l'élève ne veut pas continuer à fréquenter l'école, il est obligé de suivre un cours de formation professionnelle jusqu'à

l'âge de 18 ans.

Le calendrier des vacances est national: un jour pour la Toussaintdeux semaines pour Noëlune semaine pour Pâques

Les autres jours fériés sont le 25 avril, le premier mai et le 2 juin.


Chaque région italienne peut décider la date du premier et du dernier jour de cours.

Dans notre région, la Toscane, la rentrée est généralement entre le 10 et le 15 septembre

et le dernier jour de cours est avant le 10 juin.


L'ÉCOLE MATERNELLE

L'école maternelle, appelée SCUOLADELL'INFANZIA, est facultative et gratuite

et elle est destinée à tous les enfants italiens et étrangers de 3 à 6 ans, mais elle

peut accueillir aussi des enfants de 2 ans et demi.


Son horaire de fonctionnement est de 40 heures par semaine, 8 heures par jour.

Elle comprend 3 classes, appelées SEZIONI, selon l'âge des enfants: «Piccoli», «Medi»

et «Grandi». Chaque classe a généralement 2 enseignants ou 3, si les familles

choisissent aussi l'enseignement de la religion catholique.

Pendant l'école maternelle les enfants suivent un parcours pour développer leur personnalité et pour se préparer à l'école

primaire


- Ils apprennent à vivre dans une communauté et à respecter les règles de la

vie sociale- Ils apprennent à devenir autonomes et à

s'occuper de leur corps- Ils apprennent à communiquer avec leurs

camarades et les adultes à travers plusieurs langages: le dessin, les gestes, la musique,

l'éducation physique- Ils commencent à découvrir le monde à

travers l'observation de la nature, les expériences sensorielles, les jeux et le

mouvement.


L'ÉCOLE PRIMAIRE

L'école primaire dure 5 années de 6 à 10 ans.

Les classes s'appellent :«prima, seconda, terza, quarta» et «quinta

elementare»

L'école vise à donner les connaissances de base de différentes matières divisées en trois

branches : - linguistique-expressive

- scientifique-logique-mathématique - historique-géographique-sociale


Les matières sont: italien

géographie histoire maths

sciences de la vieéducation physique et sportive

musiquearts plastiques

anglais

L’enseignement de la religion catholique est garanti par l’école, mais il n’est pas

obligatoire.


Chaque classe à 3 enseignants, que les élèves appellent «maestro/a».

Son horaire de fonctionnement peut varier de 27/29/30 heures à 40 heures par semaine.


LE COLLÈGE

Le collège italien dure 3 années de 11 à 14 ans.

Les classes s'appellent:« prima, seconda » et « terza media ».

Les familles peuvent décider entre un horaire de 30 ou 36 heures par semaine. L'horaire de

36 hures prévoit des cours deux ou trois fois la semaine pendant l'après-midi. Dans ce cas les

élèves vont déjeuner à la cantine de l'école.


Notre collège prévoit 30 heures par semaine sur 5 jours, de 8 à 14 heures, avec 2

récréations de 10 minutes à 10h moins 10 et à 12h moins 10.

Nous n'avons pas de cours pendant l'après-midi, mais cette année les élèves peuvent

choisir si fréquenter des cours de théâtre et de préparation aux diplômes D.E.L.F.


Les programmes d' enseignement sont donnés par le Ministère et adaptés par les

professeurs à la réalité locale et aux niveaux de départ des élèves.

Les matières d'études sont: italien, géographie, histoire, maths, S.V.T.,

E.P.S., technologie, musique, arts plastiques, anglais et une L.V. 2, français, espagnol ou

allemand.


L'enseignement de la religion est optionnel. À sa place les familles peuvent choisir d'autres

activités comme, par exemple, une heure d'étude dirigée.

Les élèves sont notés sur 10 et la moyenne

est 6.


À la fin de ces 3 années, les élèves doivent passer un examen, «l'esame di Stato», qui prévoit 5 épreuves écrites et une épreuve

orale pluridisciplinaire.

Les épreuves écrites sont:Italien

MathématiquesAnglais

L.V.2Épreuve INVALSI (un test d'italien et de maths

à caractère national).


ÉCOLE SECONDAIRE DE II DÉGRÉ

Le parcours de l'instruction supérieure dure 5 années.

Plusieurs réformes ont changé ce parcours qui, selon la dernière réforme de 2010-2011,

est divisé ainsi:

Les Lycées Les Instituts techniques

Les Instituts professionnels


LES LYCÉES

Il y a 6 type de lycées :

- lycée artistique- lycée classique

- lycée linguistique- lycée de la musique et de la danse

- lycée scientifique - lycée des sciences humaines


LES INSTITUTS TECHNIQUES

Il y a deux secteurs

- économique - technologique

Ils comprennent 11 filières.


LES INSTITUTS PROFESSIONNELS

Ils ont 2 secteurs

-secteur des services -secteur artisanat et industrie

et comprennent 6 filières


À la fin d'un cours d'étude l'élève doit passer un Examen d’Etat, «l'esame di maturità».

La commission d'examen est constituée de

six ou huit membres internes et d'un président externe. La Commission base

l'évaluation sur le parcours scolaire de l'élève des 3 dernières années et sur les épreuves d'examen, 3 épreuves écrites et une orale.


Les épreuves écrites concernent : italien, une des matières caractéristiques du lycée, un

test sur 5 matières de la dernière année préparé par les enseignants du lycée.

Les deux premières épreuves sont préparées par le Ministère de l’Éducation.

La note finale est sur 100 et il faut avoir au moins 60 pour obtenir le diplôme.


L 'UNIVERSITÉ

Pour accéder aux cours universitaires il faut avoir un bac et, dans certains cas, il faut passer un test d'entrée, comme pour la

faculté de Médecine.

Le parcours d'études prévoit:une «Laura triennale ou breve» qui dure 3 ans


Elle donne accès à:- masters de Ier niveau

- cours de spécialisation et de perfectionnement

- cours de «laurea magistrale» ou «specialistica»

La «laurea specialistica» dure 2 ans et permet l'accès à:

- master de IIe niveau- cours de perfectionnement

- cours de spécialisation- doctorat de recherches (3 années)


FIN

Classes III A et III B d'Albinia

III A de Fonteblanda.

le systÈme scolaire italien2gym-kalam.mes.sch.gr/comenius/files/filesit/systeme... ·...

Documents