le meilleur du pire des gaffes - numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · dans la...

11

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio
Page 2: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

Dans la même série

L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157De chaque côté du lit, Librio n° 1155Le Drôle de Dico de la musique, Librio n° 1140Avant j’avais une vie, maintenant j’ai des enfants, Librio

n° 1136Le Best- of des lois les plus bizarres dans le monde, Librio

n° 1127Bourgs et calembourgs, Librio n° 1126Tu quitteras ton père et ta mère, Librio n° 1114Les Pires Coups de pute, Librio n° 1110Barrez- vous ! le guide, Librio n° 1092Comment réussir son permis de conduire sans se ruiner,

Librio n° 1087Dico des injures oubliées, Librio n° 1028Buvez à ma santé !, Librio n° 722Manuel de la gueule de bois, Librio n° 232

Page 3: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

Marc Hillman

Le meilleur du pire des gaffes

Politiques, sportifs, artistes, journalistes…

Inédit

Page 4: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

© E.J.L., 2015

EAN 9782290118382

Page 5: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

Sommaire

Dans les médias .......................................................................... 9

Dans la politique française ........................................................ 14

Dans la politique étrangère ....................................................... 37

Dans le cinéma ............................................................................ 47

Les gaffes « mortelles » ............................................................. 57

Dans le monde sportif ............................................................... 59

Dans l’histoire ............................................................................. 64

Dans l’histoire contemporaine ................................................. 69

Les « visionnaires » .................................................................... 73

Dans la littérature ....................................................................... 82

Des gaffes astronomiques ! ....................................................... 87

Page 6: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio
Page 7: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

Dans les médias

S’emmêler les pinceaux, cela arrive à tout le monde, mais quand c’est en direct et irrattrapable au montage, cela donne lieu à des dérapages involontaires et incontrôlés du plus bel effet. Heureusement, la grande majorité des erreurs journalistiques prêtent plus à sourire qu’autre chose. D’ailleurs, nombre d’émis-sions ont consacré des bêtisiers à ces faux pas – et personne n’est à l’abri d’un « plantage ».

Quelques exemples qui ont marqué le PAF1.

Claire Chazal : « Vingt morts… dont trois graves »L’année 2013 commence par une belle boulette de Claire Chazal. Le 19 janvier, la langue de la star du JT fourche lorsqu’elle fait part de l’accident d’un car de touristes russes. La présentatrice effectue son lancement en annonçant « vingt morts, dont trois graves » ! Une jolie gaffe qui, très vite, fait le bonheur des réseaux sociaux, mais que la journaliste corrige dès la fin du sujet. « Vous l’aurez bien compris : il s’agissait d’un accident de car qui a fait vingt blessés, dont trois graves », rectifie- t-elle.

Claire Chazal, bis repetita… avec Johnny qui confond Zizou et Zazie

Nous sommes en 2002, juste avant la Coupe du monde au Japon et en Corée du Sud. Johnny Hallyday est l’invité du Journal de 20 heures. Tout à coup, la journaliste l’interroge sur l’équipe de France : « Vous les connaissez, ces joueurs de l’équipe de France ? » Ces joueurs sont alors à la fois champions du monde et champions d’Europe. La réponse de Johnny est savoureuse :

1. Paysage audiovisuel français.

9

Page 8: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

« J’en connais quelques- uns, oui, bien sûr. Je connais Zazie, hein, je l’adore. » Zazie ? Zizou !

Ayrault révèle par erreur le nom de deux otages

En octobre  2011, alors Premier ministre, Jean- Marc Ayrault commet une bourde regrettable en révélant par mégarde le nom de deux de nos otages en Syrie. Invité de la matinale d’Europe 1, il évoque en effet les noms de Nicolas Hénin et Pierre Torres, dont la captivité était jusqu’alors restée secrète. Mais cette bévue ne sera pas aussi lourde de conséquences qu’on aurait pu le craindre : les familles des otages comptaient de toute façon rendre public l’enlèvement de leurs proches sous quelques jours.

Un mauvais « buzz »La mort en 2012 de l’astronaute Neil Armstrong, premier homme à avoir marché sur la Lune, fait également des vagues. Le quoti-dien régional La Provence en fait sa une et titre : « Neil Armstrong a rejoint les étoiles. » Problème ? L’homme qui est sur la photo n’est pas Armstrong, mais son rival, Buzz Aldrin ! La NBC ne fait pas beaucoup mieux : elle annonce la mort non pas de Neil Armstrong, mais du chanteur Neil Young. Peut- être s’est-elle laissé influencer par le souvenir de l’un de ses albums, sorti en 1992 et intitulé Harvest Moon.

Lapsus : Philippe Merdier

Les lapsus sont légion à la télévision !… Méditerranée, mer, météo… merdier ? Le 29 janvier 2014, la langue de David Pujadas fourche à la fin du 20 heures de France 2. Au moment d’annoncer le bulletin météo de son collègue Philippe Verdier, le journa-liste remplace effectivement la première lettre du nom de famille de son collègue par un m. Après avoir évoqué le documentaire « Méditerranée, notre mer à tous », puis enchaîné avec la météo, David Pujadas pousse l’allitération1 juste un petit peu trop loin, mais reprend vite le contrôle de son JT !

1. L’allitération consiste en la répétition d’une ou plusieurs consonnes à l’intérieur d’une même phrase et peut donc conduire à trébucher sur la phonétique.

10

Page 9: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

Benoist m’est apparu

L’année 2014 est marquée par un autre lapsus du même acabit, quand Benoist Apparu évoque l’élection de Nicolas Sarkozy à la tête de l’UMP et se prend à commenter l’analyse faite quelques secondes plus tôt en plateau par Apolline de Malherbe. « Eh bien, déjà, permettez- moi de vous dire que je ne partage pas l’analyse politique d’Apolline de La Merde », lance- t-il, s’excusant dans la foulée d’avoir écorché le nom de la journaliste.

Autres impairs… et passent

Ce joli dérapage d’une journaliste gabonaise en 2014 : « François Hollande a annoncé la fin de sa vie commune avec Valérie Rottweiler… »En juillet 2007, le journal télévisé de la RTBF est présenté par une charmante présentatrice qui commet ce faux pas : « Le roi a été opéré mardi des suites d’une fracture du col de l’utérus. Tout s’est bien passé : Albert II a entamé son programme de revalidation. »En avril 2011, Élise Lucet, présentatrice du Journal de 13 heures de France 2, annonce le sommaire politique de la soirée : l’émis-sion « À vous de juger » recevra ce soir Jean- Louis Bordeaux ! Ce qui a fait sourire ses détracteurs, qui le taquinent régulièrement sur son penchant pour la bouteille…En 2011, une journaliste de BFM TV lance un reportage sur une manifestation culturelle en cours au musée du quai Branly, créé sous l’impulsion de Jacques Chirac. Mais sa langue fourche, et elle parle du quai « Branlé »…« Si, à 50 ans, on n’a pas une Rolex, on a quand même raté sa vie. » Jacques Séguéla, l’auteur de cette sentence restée culte, a mis longtemps à expier sa sortie malencontreuse, proférée le 13 février 2009 sur le plateau des « 4 Vérités » de France 2. Quelques jours plus tard, amené à se justifier dans une émission animée par Mireille Dumas et Marc Simoncini, il se lance dans une hasardeuse plaidoirie et aggrave même son cas : « Je parlais de Nicolas Sarkozy. Je disais : “Un président qui, à 50 ans, n’a pas de Rolex, a raté sa vie.” Bon, j’ai quand même fait une bêtise de communication… Mais ça a été sorti de son complexe ! » Les journalistes le reprennent : « Contexte ! » Quand ça ne veut pas, ça ne veut pas !

11

Page 10: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

terrafemina.com/societe/buzz/articles/11556- darwin- awards- les- gaffes- mortelles.html

darwinawards.fr/darwin/dudelire.com/nimportekoi/les- 20- choses- qui- narrivent- que- dans-

les- films- americains,45.htmlmichel.buze.perso.neuf.fr/lavache/cinema.htmerreursdefilms.com/com/voir- toutes- les- erreurs- 15- Aout- AOUT.

htmlcitizenpost.fr/2013/11/les- 18- phrases- cultes- de- franck- ribery/skynet.be/actu- sports/actu/dossier/1016681/

les- plus- grosses- bourdes- sportivestvmag.lefigaro.fr/programme- tv/article/sport/50657/la- bourde-

de- candeloro- aux- jo- de- vancouver.htmlgentside.com/barack- obama/la- gaffe- de- barack- obama- devant- la-

reine- d- 039- angleterre_art23104.htmlrue89.nouvelobs.com/2012/03/27/origine- apparence- pourquoi- ces-

lapsus- pour- dire- juif- et- arabe- 230592lelab.europe1.fr/Un- maire- confirme- sur- un- malentendu- la- mort-

de- Martin- Bouygues- 21780quoi.info/actualite- politique/2012/06/22/nadine- morano- racisme-

les- pires- bourdes- des- politiques- 1144481/lexpress.fr/actualite/politique/l- annee- de- tous- les- derapages-

politiques_908874.htmlwat.tv/video/pires- derapages- hommes- politiques- 2rtch_2exyh_.

htmlfr.wikipedia.org/wiki/Les_Indivisibles#Le_palmar.

C3.A8s_des_Y.27a_bon_Awards_2009thisisego.com/10- gaffes- scientifiques- des- esprits- genius/thisisego.com/top- 10- des- gaffes- importants- de- la- science- antique/knowtex.com/nav/gaffes- politico- scientifiques_26167mobile.agoravox.fr/actualites/politique/article/

lapsus- bourdes- gaffes- et- couacs- 137971lexpress.fr/culture/livre/traduction- les- erreurs- qui- ont- change- la-

donne_983448.htmlliberation.fr/monde/2009/01/14/

ce- que- l- on- regrettera- de- george- w- bush_302344atchuup.com/biggest- mistakes- ever- made- in- history/neatorama.com/2008/04/15/the- stupidest- business- decisions- in- history/

93

Page 11: Le meilleur du pire des gaffes - Numilogexcerpts.numilog.com/books/9782290101728.pdf · Dans la même série L’Art de la drague 2.0, Librio n° 1157 De chaque côté du lit, Librio

lafenetreouverte.over- blog.com/article- le- personnage- du- gaffeur- au- cinema- 54780941.htmlfr.quizity.com/play/quiz/1753/Qui_Cin%C3%A9_- _Les_gaffeurs_du_grand_%C3%A9cran_com%C3%A9die_humourlafenetreouverte.over- blog.com/article- le- personnage- du- gaffeur- au- cinema- 54780941.htmlallocine.fr/video/video- 19552028/allocine.fr/video/video- 19203263/allocine.fr/video/video- 19321038/

L’auteur a également consulté les ouvrages suivants :

Alister, Anthologie des bourdes et autres curiosités de la chanson française, La Tengo, 2014Alain Dag’Naud, Le Grand Bêtisier de l’Histoire de France, Larousse, 2012Pierre Ferran, Les Perles de la littérature, Horay, 1999Bill Givens, Cinémato- gaffes, Ramsay Cinéma, 1993Daniel Ichbiah, 500 anecdotes historiques, Scrinéo, 2012–, Le Livre de la bonne humeur, 2012Marie- France Lavarini et Jean- Yves Lhomeau, Une histoire abraca-dabrantesque, Calmann- Lévy, 2009Jean Nohain, Suite de gaffes, Horay, 1972Alberto Toscano, Ces gaffeurs qui nous gouvernent, Fayard, 2011