TIGNIEU

SUPPLÉMENT GRATUIT N°4 - OCTOBRE 2012En partenariat avec le Dauphiné Libéré

VOTRE CENTRE COMMERCIALÀ TIGNIEU, PONT-DE-CHÉRUYwww.placedudauphine.com

HYPER 70

PLACE DU DAUPHINÉLE JOURNAL DE VOTRE CENTRE COMMERCIAL - ÉDITION GRATUITE - N°4 - OCTOBRE 2012

N°4

INFOS LOCALESRetrouvez tous les évènements et manifestations de votre région

P.2

MODELe meilleur des tendances automnales et hivernales, des conseils beautéséléctionnés par notre rédaction ...

P.4 et 5

LES COMMERÇANTS À L'HONNEURFOCUS SUR ... Jacqueline LECRAZ, gérante du magasin MANDARINEEntre elle et les chaussures, c’est bien plus qu’une histoire d’amour …

P.6

SUCCES STORYLa boutique TEXTO : un véritable défi à relever pour Grégory OHANESSIAN …

P.7

ÇA S'EST PASSÉ P.13

FLASHMOB Place du DauphinéLe samedi 8 septembre 2012

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

TOUT MON SHOPPING SUR PLACE

HORAIRES D'OUVERTURElundi au vendredi de 8h30 à 20h30et le samedi de 8h30 à 20h

Tél. 04 72 46 17 17Fax. 04 72 02 94 06

PUBLICITÉ

Date de sortie :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

Sorti depuis le :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

AMERICAN PIE 4

Sorti depuis le :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

ARGO

CLOCHETTE ET LE SECRET DES FÉES

KIRIKOU

2 PLACE DU DAUPHINÉ

"Les ados en Fêtes" VENDREDI 26 OCTOBRE - 20H30Petit Théâtre de Chavanoz

"Ma tata, mon pingouin, Gérard et les autres"VENDREDI 23 NOVEMBRE - 19H30Petit Théâtre de Chavanoz

"Fragile" DIMANCHE 18 NOVEMBRE - 10H30Salle Marie Laurencin (Tignieu)

SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC

Uniquement sur réservation

INFOS LOCALES

Le Petit Théâtre de Chavanoz

@

INFOS / RÉSERVATIONS :

LOCK OUT

Date de sortie :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

Date de sortie :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

Sorti depuis le :

Genre :

Réalisé par :

A l'affiche :

SINISTER

TWILIGHT - Chapitre 5

ASTÉRIX ET OBÉLIX

"Loupiote" SAMEDI 17 NOVEMBRE - 10H30Salle Marie Laurencin (Tignieu)

SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC

Uniquement sur réservation

Service Culturel Mairie de Tignieu-Jameyzieu

@

INFOS / RÉSERVATIONS :

"Pop up Cirkus"DIMANCHE 18 NOVEMBRE - 17H00Salle Marie Laurencin (Tignieu)

Uniquement sur réservation

PUBLICITÉ

3AGENDA PLACE DU DAUPHINÉ

PUBLICITÉ

TIGNIEUTél. 04 72 46 17 17Fax. 04 72 02 94 06

HORAIRES D'OUVERTURElundi au vendredi de 8h30 à 20h30et le samedi de 8h30 à 20h

ANNIVERSAIREJOYEUX

DE NOMBREUSES

SURPRISESVOUS ATTENDENT !

NOVEMBRE 2012

3 ANS

DÉJÀ !

MODE

C’EST L’AUTOMNE !Qui dit nouvelle saison, dit nouvelles tendances ! Alors pour démarrer cette nouvelle saison du bonpied, votre C.Cial Place du Dauphiné a sélectionné pour vous les tenues qui vont booster la saison Automne-Hiver. Il est temps d’envisager une saison qui s’annonce haute en couleurs…

4 MODE PLACE DU DAUPHINÉ

Sédrine COPPOLA32 ans, Tignieu

« Je suis venue pour faire le plein de sous-vêtements après la naissance de mon adorable fils Quentin. J’ai trouvé un très joli ensemble en promotion dans la boutique ETAM. »

Sébastien LE NORMAND35 ans, Charvieu

« Pour le travail, j’avais besoin d’un nouveau pull que j’ai trouvé chez ARMAND THIERY et d’une nouvelle paire de chaussures, un vrai coup de coeur au magasin LA HALLE AUX CHAUSSURES ! »

La saison prochaine s’annonce riche en couleurs, matières et nouveautés. Eye-liner graphique et couleurs pop, comment vous maquiller pour suivre la tendance ?

ÉTAPE 1 : Un teint unifiéAppliquez le « fond de teint pure light »1 uniformément sur la peau à l'aide d'une éponge ou d'un pinceau. Sa texture hydratante, ultra fraîche et aérienne s'applique facilement. Elle assure à votre peau un confort maximum pour une sensation effet peau nue. Le grain de peau est visiblement lissé et le teint unifié. Fixez ensuite le fond de teint avec une « poudre lisse couleur nature »2. Le teint est lumineux, le visage lisse et éclatant. Sa texture poudre compacte fine et soyeuse, au toucher onctueux, unifie et matifie le grain de votre peau en toute légèreté, sans épaisseur.

ÉTAPE 2 : Pour des yeux lumineux et naturelsPour un regard intense, faites le contour de l'œil au ras des cils, au-dessus de la paupière supérieure avec l’« eye-liner feutre couleur nature »3. Sa teinte ultra-pigmentée noir absolu garantit un regard intense et profond pendant 12h. Appliquez ensuite le « mascara sexy pulp »4 pour bien étirer et allonger le regard : sa brosse aux courbes généreuses épouse parfaitement la frange de cils pour un volume cil à cil sans paquets.

ÉTAPE 3 : Des lèvres lumineuses Dessinez vos lèvres à l’aide d’un crayon rouge puis appliquer le « rouge à lèvres couleur nature »5. Il souligne et corrige la ligne des lèvres. Le crayon, toujours bien taillé, doit avoir la même couleur que le rouge à lèvres ou une tonalité à peine plus sombre.

ÉTAPE 4 : Le petit + « effet bonne mine »Optez pour le « blush naturel »6 pour sa texture poudre légère, douce et transparente. Sa couleur modulable rehausse vos pommettes et sculpte les contours de votre visage en toute légèreté. Un résultat maquillage effet bonne mine naturelle immédiat !

Les conseils beautéd'Evangéline GARCIAConseillère esthéticienne chez YVES ROCHER

TEXTO

JENNYFER

1. "Fond de teint pure light" : 19,50 €

2. "Poudre lisse couleur nature" : 12,00 €

3. "Eye-liner feutre" : 6,70 €

4. "Mascara sexy pulp": 7,70 €

5. "Rouge à lèvres" : 12,80 €

6. "Blush naturel" : 14,70 €

PRODUITS UTILISÉS YVES ROCHER

> OrangeLa saison Automne-Hiver 2012-2013 n’échappera pas à la vague de l’orange qui, bien qu’il fasse mal aux yeux a le mérite de “vitaminer” et donner du peps ! Alternative idéale au camel, le orange fait un retour lumineux cette saison : disco, sanguin, safran, ambre ou encore fauve, le orange se porte aussi bien sur des robes qu’en manteau ou en écharpe. Les couleurs tangerines sont donc à l’honneur !

> Bleu CobaltPrésent sous de nombreuses formes, bleu Klein, bleu nuit, le bleu cobalt, couleur autoritaire, laisse présager une femme sûre d’elle. Portée en total look ou associée au noir, vous serez aussi stricte qu’élégante et donc séduisante. Qualifiée de “couleur divine” par Van Gogh, cette couleur s’impose comme LA révélation picturale de la nouvelle saison. Plus lumineux que le bleu marine et moins commun que le bleu pétrole, le bleu cobalt illuminera votre silhouette !

> Vert ÉmeraudeVos vêtements vont s’orner de pierres précieuses. Les tendances de l’hiver mettent en avant une teinte plus clinquante, plus habillée et surtout plus voyante : le vert émeraude. Sa capacité à égayer votre teint apportera un vent luxueux sur votre dressing. Longtemps réservé aux rousses, le vert se démocratise et semble bien parti pour s’inviter dans notre garde-robe. Pourquoi ne pas miser sur cette couleur en soirée pour être sûre de ne pas passer inaperçue ?

JENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNJENNYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFERYFER

Visuels Paco Rabanne et Carven

Visuels Hermès, Guy Laroche et Haider Ackerman

Visuels Gucci, Lanvin, Elie Saab et Miu Miu

MODEC’EST L’AUTOMNE !Vous êtes encore triste d’avoir quitté l’été et ses beaux jours ensoleillés ? Cette page devrait vous redonner le sourire. Ludiques, réconfortantes et pratiques, les tendances de l’automne vont boostervotre moral. L’automne c’est tout sauf monotone au C.Cial Place du Dauphiné !

5MODEPLACE DU DAUPHINÉ

PUBLICITÉ

> Motifs

Finie la tendance 70’s, les motifs géométriques et répétitifs prennent la relève pour apporter une note de couleur mêlée à des illusions d’optique : robe, jupe, blouson ou costume, n’hésitez plus, qu’il soit fleuri ou régressif, l’imprimé vous donnera une allure harmonieuse et forte à la fois. Ces motifs “papier peint” reviennent et réinventent l’art du coordonné en se répétant en total look sur tuniques ou pantalons.

> Noir et blancNoir, noir et blanc, blanc, au choix … Comme bien souvent pour cette saison, le noir et le blanc sont très présents. La tendance noir et blanc mettra parfaitement en valeur votre silhouette. Mixez les deux ou misez sur des looks monochromes avec un total look blanc ou un total look noir. Magnétique et sensuel, le noir s’impose comme la non-couleur de la saison Automne-Hiver 2012. Et rien n'empêche les plus audacieuses d'oser la touche de couleur avec un accessoire ou un joli rouge à lèvres !

> Velours

Matière chatoyante, duvet soyeux, le velours s’invite là où il n’était pas attendu. Noble et doux, le velours vous donnera une allure sophistiquée et élégante. À côté du cuir plutôt rigide et froid, le velours s’imposera comme l’alternative en toute douceur : lisse et aux couleurs sombres, il apportera fluidité et effets de lumière en enveloppant les vêtements d’un halo éclatant.

> CuirConsidéré comme LA matière de la saison, le cuir est de retour ! Qu’il soit vrai ou faux le cuir sera partout, en robe, en manteau, en pantalon ou en top. Taillé au scalpel et teint en noir intense, le cuir se débarrasse de tout superflu mais se charge d'érotisme. Noir, marron, bordeaux, doré ou encore vernis, le cuir saura faire son effet sous toutes les formes : robes, tops, pantalons slim, vestes, blousons, etc.

Visuels Givenchy

Visuels Givenchy

Visuels Prada, Louis Vuitton, Mary KatrantzouVisuels Gucci, Jean Paul Gaultier et Ralph Lauren

Yannick MENS22 ans, Chavanoz

« Après avoir fait du repérage shopping la semaine dernière, je suis venu pour me trouver une tenue complète : T-shirt, chemises et vestes chez CELIO et ARMAND THIERY ! »

Charlotte et Sandra HARAMBOURE18 ans et 42 ans, Tignieu

« On renouvelle la garde-robe de Charlotte pour son année scolaire en esthétique où elle doit porter du noir et du blanc. Elle a trouvé son bonheur chez MIM : 2 jupes noires, 2 hauts blancs et une robe noire et blanche ! »

JACQUELINE LECRAZAnnée et lieu de naissance : 1959 à St Symphorien d’OzonFamille : Mariée, 2 enfantsÉtudes : CAP ChaussuresExpériences professionnelles : Vendeuse chaussure chez BUCHEVendeuse étalagiste chez SALAMANDERResponsable boutique chez JBMARTINGérante d’une boutique de bijouxGérante de la boutique MANDARINE

Un film ? “Les Petits Mouchoirs ”réalisé par Guillaume CanetUn voyage ? Les SeychellesUn plat préféré ? Les gambas à la plancha

MANDARINE

Ce sont les marques :

6 LES COMMERÇANTS À L'HONNEUR PLACE DU DAUPHINÉ

Les femmes et les chaussures, c’est une véritable histoire d’amour ... Votre carrière professionnelle est tournée exclusivement vers le secteur de la chaussure, expliquez-nous cet engouement ?

Jacqueline Lecraz Tout a commencé à l’âge de 16 ans, lors d’un stage à la boutique PUYGRENIER (cordonnier-chausseur) située à St Symphorien d’Ozon. C’est à ce moment là que j’ai voulu travailler dans la vente, j’ai aimé le relationnel et les produits que je vendais. J’aime le cuir, son odeur, son toucher, ses couleurs et la multitude d’aspects que l’on peut lui donner. À la suite de ce stage, j’ai décidé d’entreprendre un CAP Chaussures en alternance pendant 2 ans, toujours chez PUYGRENIER. À l’obtention de mon diplôme, j’ai été embauchée en tant que vendeuse-conseillère pendant 3 ans. Souhaitant donner un coup d’élan dans ma carrière, j’ai travaillé chez BUCHE (chaussures). Toujours dans cette dynamique d’évolution, j’ai accédé au poste de vendeuse-étalagiste pendant 10 ans chez SALAMENDER (C.Cial Part Dieu). Souhaitant encore évoluer, je suis devenue responsable du magasin de chaussures JBMARTIN pendant 8 ans. Forte de toutes ces années d’expériences, j’ai décidé de me mettre à mon compte en me réorientant vers un autre domaine, celui des bijoux. Je n’y ai pas pris goût et j’ai très vite décidé de me recentrer dans ce que je savais faire le mieux : vendre des chaussures et des sacs. Ainsi est née MANDARINE !

Mandarine propose des collections de chaussures et de maroquinerie exclusives, pouvez-vous nous en dire plus sur votre concept ?

J.L. Créée en septembre 2008, MANDARINE présente des collections de chaussures et maroquinerie, du basique au plus contemporain pour les femmes qui aiment la mode tout en privilégiant la qualité. Aujourd’hui, notre boutique séduit une femme moderne et urbaine, qui connaît la mode et arbore un style pointu. Pour convaincre cette connaisseuse, MANDARINE propose chaque saison une interprétation innovante des tendances. Notre vision est créative et dans l'air du temps. Nous naviguons aisément entre les styles qu'ils soient chic, rock, glamour ou plus intemporel, en proposant des sélections uniques pour chaque marque sans jamais perdre de vue les exigences qualitatives de notre cible. Le vestiaire de notre boutique s'enrichit aussi avec de nombreux accessoires tendance qui accompagnent les chaussures de marque à la perfection.

Qu’est ce qui rend MANDARINE unique selon vous ?

J.L. MANDARINE est une boutique conviviale où la qualité du conseil et celle des produits priment sur la quantité. Nos produits sont aussi bien français qu’européens et 100% cuir. MANDARINE, c’est une sélection unique qui prend le meilleur de chaque marque proposée.

En parlant de marques, vous êtes sur un positionnement plutôt haut de gamme, pourquoi ce choix ?

J.L. Mode, qualité et prix sont les maîtres mots de MANDARINE. Aujourd’hui, le secteur de la chaussure n’est plus rythmé par le besoin de se chausser. D’une manière générale, la chaussure se détache de plus en plus de sa fonction utilitaire pour devenir un achat plaisir. Les chaussures se déclinent alors en une multitude de formes, styles, matières (cuir, serpent, matières textiles ou synthétiques ...) et coloris (unis, imprimés, à paillettes ...). L’effet “marques” joue un rôle important dans ce secteur prisé aussi bien pour des femmes classiques et élégantes que pour des “fashionistas” prêtes à s’offrir des modèles haut de gamme très onéreux dès lors qu’ils portent des signatures en vogue. Nos consommatrices souhaitent exprimer leurs désirs et émotions, tout en affirmant leur style et leur singularité. C’est pourquoi, nos clientes tournent de plus en plus le dos à la consommation de masse au profit d’articles plus authentiques et émotionnels. Ainsi, nous proposons des marques haut de gamme en fonction des produits. Pour les chaussures, nous avons les marques PATAUGAS, NERO GUARDINI, TOSCA BLUE, FRANCE MODE, MAMZ'ELLE FUGITIVE, FELMINI, HISPANITAS, JOSE SAENZ, DKODE. Pour les sacs et la petite maroquinerie, ce sont les marques LOLLIPOPS, PAQUETAGE et MISS SIXTIE. Pour les parapluies et les accessoires, nous retrouvons les marques LOLLIPOPS et BERTHE AUX GRANDS PIEDS (pour les collants).

Comment faites-vous pour anticiper les nouvelles tendances ?

J.L. Le secteur de la chaussure requiert un renouvellement accéléré des collections et un éventail de choix de plus en plus large. Connaître les nouvelles tendances nécessite donc de rester à l´affût de tout ce qui se passe en France ou ailleurs en matière de chaussures. Je fais de nombreux salons pour sélectionner des produits qui ont un petit quelque chose en plus qu’on ne retrouve pas chez tout le monde, une élégance hors du commun. Je dois évidemment m’occuper de la mise en valeur des produits en boutique. Aménager un magasin, ça ne s’improvise pas ! La vitrine doit être également soignée. J’ai la chance d’être épaulée par ma sœur Josiane à qui je fais entièrement confiance. Une personne de qualité et de métier, forte d’une expérience de plusieurs années au sein de l’entreprise BAILLY CHAUSSURES à Lyon : une force pour MANDARINE.

LES COMMERÇANTS À L'HONNEURFOCUS SUR JACQUELINE LECRAZ, gérante de la boutique MANDARINEEntre elle et les chaussures, c’est bien plus qu’une histoire d’amour…

L'expérience de la vente, la connaissance du marché local de l'habillement, l'esprit d'entreprise sont alors des atouts indispensables pour réussir. Sept ans plus tard, son expérience s’est révélée positive. En 2006, pour se développer et créer plus d’emplois, il décide d’ouvrir une 2ème boutique à Vienne, toujours en centre-ville, le but étant de rester à proximité de ses magasins. Pendant longtemps, le réflexe des consommateurs à la recherche de choix et de nouveautés était d'aller “en ville”. Mais les visages du commerce changent et les centres commerciaux sont venus bouleverser la donne. En 2010, face à la puissance de la grande distribution, s’installer dans le C.Cial Place du Dauphiné était non seulement une opportunité, mais surtout une nécessité. Avec une plus grande surface disponible de 260m², TEXTO Tignieu était un véritable défi à relever. La particularité de ses boutiques ? Un très bon accueil, le sourire et surtout la disponibilité des vendeuses, toujours à l’écoute des clients. TEXTO est un lieu unique où toutes les tendances se déclinent pour en faire un endroit incontournable pour tous les fans de chaussures, mais aussi d'accessoires.

Sa clientèle femme est multiple : la jeune fille à la recherche du produit tendance du moment, avec une forte attente en termes d'accessibilité et prix; la jeune femme à l'esprit branché, dont les achats sont de véritables “coups de cœur” pour des produits tendances et originaux; et la femme à sensibilité plus classique recherchant la qualité avant tout.

Pour les hommes, TEXTO propose des chaussures de ville tendances et des modèles plus classiques pour tous les jours de la semaine. On retrouve également une gamme sport et loisirs plus décontractée pour le week end. Et pour compléter leur tenue, l’enseigne présente une ligne d'accessoires, de maroquinerie, d’écharpes, de foulards et de gants.

> BEUREKS ARMÉNIENS**Petits feuilletés au fromage

Beureks pour 4 personnesTemps de préparation : 1 heureTemps de cuisson : 15 minutes

7LES COMMERÇANTS À L'HONNEURPLACE DU DAUPHINÉ

TEXTO, enseigne de chaussures, de maroquinerie et d'accessoires propose des modèles qui suivent les tendances mode avec un bon rapport qualité-prix, quoi de mieux pour se faire plaisir ?

Pour poursuivre son développement partout en France et à l'international, TEXTO, filiale du groupe ERAM, détient de nombreux magasins en commission-affiliation. La commission-affiliation est un modèle de développement en réseau. Le stock appartient au fournisseur, mais l’achat des locaux, les travaux sont à la charge de l'affilié qui est rémunéré sur la base d'un pourcentage des ventes. L’enseigne TEXTO propose aujourd’hui ses produits dans 220 points de vente, dont une dizaine sous cette forme. L’affiliation présente de nombreux avantages pour Grégory OHANESSIAN : la gestion du stock avec la reprise des invendus, le financement géré par le fournisseur, les réassorts des produits hebdomadaires et les actualisations de produits tout au long des saisons. Cette souplesse et cette gestion sans contraintes permet à Grégory de tenter une nouvelle expérience dans le domaine de la chaussure. C’est en 1999 que Grégory décide de se lancer dans l’aventure TEXTO en ouvrant sa 1ère boutique près de chez lui, à Bourgoin-Jallieu dans le centre-ville.

SUCCESS STORY LA BOUTIQUE TEXTO Un véritable défi à relever pour Grégory OHANESSIAN

Préparation de la farce :Dans un saladier, écrasez la feta avec une fourchette et ajoutez le persil ciselé, (ne pas hésiter à en mettre beaucoup), le gruyère ainsi que les 2 oeufs battus, le sel et le poivre.

Préparation des beureks :Découpez la pâte à filo en deux. Prenez une feuille et à l'aide d'un pinceau alimentaire, badigeonnez un peu de beurre fondu sur la feuille, puis pliez-la afin d'obtenir un rectangle d'environ 15 cm de longueur et de 4 cm de largeur.

Placez le rectangle ainsi obtenu à la verticale face à vous, et mettez une cuillère de farce à l'extrémité du pliage. Prenez le coin droit de la feuille et emmenez-le sur le bord gauche, afin d'obtenir le début d'un triangle ; prenez

ensuite le coin gauche et montez-le sur le bord gauche. Ainsi de suite jusqu'à ce que le triangle soit complètement fini. Fermez le triangle avec un petit coup de pinceau de beurre fondu. Dans un bol, mélangez le jaune d'oeuf avec une goutte de lait, puis badigeonnez tout les beureks avant de les passer au four.

Faites cuire 15 min à four chaud (210°C) jusqu'à ce que ce soit doré.

> TEXTO EN QUELQUES CHIFFRES

210 points de vente

Plus de 2 millions de clients

3 millions de paires de chaussures vendues

Plus de 800 collaborateurs

TEXTO BOURGOIN18 rue de la Liberté38 300 Bourgoin-JallieuTel. 04 74 43 86 94

Horaires : du lundi au samedi de 9h30 à 19h30

Téléphone : 04 72 45 63 18 Site internet :

wwww.texto-france.com

TEXTOC.Cial Place du DauphinéInfos pratiques :

Ingrédients pour 50 beureks :

L’équipe TEXTOC.Cial Place du Dauphiné

Du fromage dans une enveloppe croustillante et dorée ... Tout un programme !

Grégory OHANESSIAN, gérant TEXTO Place du Dauphiné

TEXTO VIENNE40 Cours Romestang38 200 VienneTel. 04 74 84 99 17

TIGNIEU Tél. 04 72 46 17 17Fax. 04 72 02 94 06

Votre Hypermarché à votre service

HORAIRES D'OUVERTURElundi au vendredi de 8h30 à 20h30et le samedi de 8h30 à 20h

Votre centre E.LECLERC de Tignieu est heureux de vous présenter ses rayons frais et traditionnels.

Des équipes de professionnels à votre écoute, sont prêtes pour vous recevoir chaque jour et vous aider à préparer

tous vos évènements, quotidiens ou particuliers (réunions de famille, fêtes, anniversaires, mariages …).

FRUITS ET LÉGUMES Anne Lustenberger - 04 72 46 17 21Des fruits et légumes frais et de qualité chaque jour.

5 fruits et légumes par jour c’est bien, mais à prix et qualité E.LECLERC c’est mieux !

BOUCHERIE - VOLAILLE Rodolphe Girardot - 04 72 46 17 13Une équipe de professionnels est à votre service : préparations culinaires, conseil de cuisson et de conservation des

viandes ...

BOULANGERIE - PÂTISSERIE Toufik Hattabi - 04 72 46 17 15 POISSONNERIE Bertrand Voltzenlogel - 04 72 46 17 11Une large gamme de produits de mer et d’eau douce. Poissons, coquillages, crustacés, sont tous les jours à votre

disposition plus frais que jamais !

FROMAGERIE Jack Geoffray - 04 72 46 17 27Amateur de fromages, venez vous faire plaisir dans notre rayon fromagerie à la coupe, où un grand assortiment vous y attend,

sans oublier les produits de notre région !

TRAITEUR Jack Geoffray - 04 72 46 17 27Des plats cuisinés, de la charcuterie, une rôtisserie pour éveiller vos papilles !

Une équipe toujours à votre service pour préparer vos plats du quotidien ou des grandes occasions !

Pains, pâtisseries, viennoiseries sont préparés artisanalement chaque jour par une équipe de boulangers et pâtissiers

professionnels. Envie de pains spéciaux ou d’une pâtisserie inoubliable pour vos grandes occasions (gâteaux, pièces montées).

QUALITÉ À PRIX LECLERC

10 C'EST MA PASSION... PLACE DU DAUPHINÉ

Le groupe a été créé en 2009, leur style éclectique leur permet de varier les sonorités avec des sons tirés de la funk comme le Boogie, le Modern Soul ou l’Electro Funk. Ils leur arrivent d’écouter de la “World Music”, à savoir musique afro, orientale, indienne, brésilienne, latino ... ainsi que de la soul, jazz, blues, gospel, hip-hop, G-Funk, reggae ... “The Funky Drive Band” est un groupe multiculturel, composé de 12 membres musiciens, chanteurs, chanteuses originaires de différents pays (Togo, Congo, Sénégal, Martinique, Algérie, Tunisie, Sicile ...). Lorsqu’on lui demande ce que ressent le groupe lorsqu’il joue, Azzedine répond : « nous nous amusons énormément, nous sommes comme une famille et donnons tout ce que nous avons, que ce soit lors des répétitions ou sur scène. Tout ce que l'on fait doit avant tout être du bon temps à passer ensemble ». Le groupe travaille actuellement sur un show pour la scène après la sortie de leur 1er album “Dance Or Die” disponible en téléchargement sur le site internet du groupe et en vinyles. « On voulait vraiment faire quelque chose d´original, le vinyle, c´est un clin d´oeil à l'époque et un bel objet pressé à 300 exemplaires. Le titre "Funky Drive'z Me Crazy", extrait de leur 1er album, sortira à l’été 2013 aux États-Unis, une grande fierté et satisfaction pour ce jeune guitariste !

LA FUNK

Azzedine DHOUIOUI a toujours été passionné par la funk qu’il découvre dès son enfance. « Très jeune, j´ai découvert cette incroyable diversité de styles ». A l’âge de 12 ans, il commence à jouer du synthétiseur mais il lui faudra attendre ses 24 ans pour se lancer dans la guitare. Aujourd’hui, Azzedine vit sa passion à travers le groupe “The Funky Drive Band” dans lequel il est guitariste. Une 1ère expérience qu’il juge très enrichissante tant sur le plan humain que musical. Leur style de musique ? Du street funk, « nous parlons de la rue sur des rythmes funkys » explique Azzedine. La funk est un moyen de faire passer des messages engagés avec sincérité sur des rythmes qui font danser. « Un moyen subtil d´aborder certains sujets tels que les différents problèmes de société, le chômage, ou encore des sujets plus légers comme l'amour, l'amour et encore l'amour !

THE FUNKY DRIVE BANDSite internet : www.rsj-recordz.jimdo.com

Azzedine DHOUIOUI, 26 ans, musicien de CHAVANOZ

« Tout ce que l'on fait doit avant tout être du bon temps à passer ensemble »

PUBLICITÉ

consécutives (de 1994 à 1998). Il sera d’ailleurs champion d’Europe en 1998. Suite à son service militaire, il décide d’arrêter la danse : à son retour, la compétition l’intéresse moins et son activité professionnelle ne lui permet plus autant de disponibilités. Mais une passion reste une passion ! « La danse berce ma vie depuis très longtemps et je n’est pas envie que cela s’arrête. Cela m’aide à déstresser ». Pour pratiquer la danse par plaisir, il contacte un vieil ami : Patrice KLEJNA. Ce dernier, (moniteur-professeur à l’école ORIGINAL ROCK) lui propose de suivre ses cours. David souhaite alors partager sa passion en enseignant lui-même des cours de danse tels que la danse latine, de salon, le rock ou encore la country. L’école de danse compte beaucoup pour David. « Il y fait bon vivre, le travail y est sérieux, le côté familial y est fort agréable et c’est de cette façon que j’aime vivre pleinement ma passion ». Les soirées qui sont organisées par l’école constituent d’excellents souvenirs. L’ambiance, les musiques, l’état d’esprit des gens et la qualité de danse en font des moments inoubliables. « L’école est cosmopolite, c’est ce qui contribue à sa richesse ».

LA DANSE

David DELAS, dessinateur industriel dans une société de tuyauterie à Villeurbanne, a une passion : la danse. David pratique le rock depuis l’âge de 9 ans dans une association d’école à Villette d’Anthon. C’est pour casser les codes de sa famille que cette envie lui est venue. « On me disait, les garçons doivent faire du foot, mais ce sport ne m’a jamais attiré. » Bien qu’il n’ait jamais caché son attirance pour la danse, cela n’a pas été facile de faire face aux regards des autres. « Au début les remarques, ça blesse, après on s’y habitue. La danse n’est pas réservée qu’aux filles ! » Vite pris au jeu, ses parents l’inscrivent à l’école MARKADAS à Meyzieu pour le faire évoluer. Malgré les écarts de niveaux, il va s’adapter et pratiquer sa passion pendant 17 ans, découvrir le monde de la compétition et remporter les titres de champion de France durant 4 années

ÉCOLE DE DANSE ORIGINAL ROCK

ZA les Quatres Buissons 19 rue vaucanson - 38230 TIGNIEU

Contact : 04.72.46.34.26Site internet : www.original-rock.com

David DELAS, 35 ans, dessinateur industriel de CHAVANOZ

« La danse n’est pas réservéequ’aux filles ! »

PUBLICITÉ

11C'EST MON MÉTIER...PLACE DU DAUPHINÉ

« Nous sommes très polyvalents, aussi bien en vente qu’en institut »

ESTHÉTICIENNE

Gaëlle PERRET,30 ans, YVES ROCHER

Gaëlle PERRET, 28 ans est esthéticienne à l’institut YVES ROCHER de la galerie marchande E.Leclerc. Après l’obtention de son CAP esthétique cosmétique à LYON, Gaëlle devient esthéticienne à domicile pendant 6 mois. Elle choisit l’enseigne YVES ROCHER, magasin de produit cosmétiques végétales et institut de beauté pour ses valeurs, à savoir : rendre la beauté accessible à toutes, garantir la sécurité et la qualité des produits. « YVES ROCHER a l’avantage d’être une marque française, avec des produits cultivés et fabriqués sur le territoire, ce qui est assez rare de nos jours ». Forte d’une expérience de 9 ans à l’institut YVES ROCHER d’Ecully, elle se rapproche de son domicile avec l’ouverture de l’institut YVES ROCHER à Tignieu, une opportunité qu’elle a su saisir. Travailler dans l’univers de la beauté, être en contact avec des gens et prendre soin d’eux,

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

« C’est pour son dynamisme, sa capacité à innover sans cesse que j’ai choisi ALAIN AFFLELOU »

RESPONSABLE

DE MAGASINDenis MARTIN,

34 ans, ALAIN AFFLELOU

Denis MARTIN fut pendant 8 ans responsable du magasin ALAIN AFFLELOU à Meyzieu avant de devenir responsable du magasin ALAIN AFFLELOU au C.Cial Place du Dauphiné en Mai 2012. Alors que l’enseigne ALAIN AFFLELOU est très peu présente sur l’Est Lyonnais, il décide de s’implanter à Tignieu. Son métier nécessite d’être vigilent sur 3 axes : la vente, l’atelier et la gestion. Pour la partie vente, son métier lui impose d’être compréhensif, curieux et à l'écoute de ses clients pour cerner les besoins de chaque personne et de trouver ensemble l'équipement qui correspondra le mieux. Concernant la partie atelier, « cela nous demande de la rigueur et des contrôles à chaque étape du montage ». Enfin, la partie gestion consiste à gérer les achats des montures optiques et solaires, de fournitures

Des genres, thriller et horreurFaire le tour du monde

Le rougail saucisses Plusieurs, de Oxmo Puccino

à Jacques Brel en passant par The Cat Empire et Jimmy Hendrix

Les Petits MouchoirsLa Martinique

Michael Jackson

telles sont les motivations de Gaëlle pour exercer son métier au quotidien. « La gentillesse, la douceur, la disponibilité et l’écoute sont des valeurs indispensables dans ce métier. Il faut également satisfaire au mieux les attentes des clientes, les renseigner et apporter les conseils et les produits adaptés à chacun » explique Gaëlle. Véritable spécialiste des soins de beauté, qu’il s’agisse des soins du visage, soins du corps, des manucures, Gaëlle effectue des épilations, des maquillages et modelages relaxants. « Nous sommes très polyvalents, aussi bien en vente qu’en institut où nous pratiquons des prestations diverses et variées ». Elle doit diversifier ses activités et se mettre au courant des nouveautés afin de fidéliser sa clientèle. Gaëlle doit faire preuve d’un sens aigü de la psychologie féminine. À l'écoute de ses clients, hommes ou femmes, elle les conseille également dans le choix de leurs produits cosmétiques et sur la manière de les utiliser. C’est un rôle de conseil qu’elle doit apporter à chacun sur le choix des soins et des produits à utiliser selon le type de peau.

diverses, etc. En plus d’être gérant de la boutique, Denis est également opticien-lunetier. Il possède les dernières montures à la mode, il connaît tout du fonctionnement de l’œil. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, cela ne consiste pas uniquement à vendre des lunettes. Il est chargé de suivre les prescriptions des ophtalmologues pour réaliser des montures adaptées. Puis, il guide les clients sur le choix des verres (en verre, en plastique, antireflets ...). Il est aussi amené à vendre des lentilles de contact, des lunettes de soleil, des produits d'entretien. « C’est pour son dynamisme, sa capacité à innover sans cesse que j’ai choisi l’enseigne ALAIN AFFLELOU qui bénéficie aujourd’hui d’une forte notoriété auprès du grand public » explique Denis. Sa boutique propose un très grand choix de lunettes parmi les marques des grands couturiers telles que GUCCI, PRADA, CALVIN KLEIN ou encore DOLCE&GABANNA, des lunettes de créateur, sans oublier la collection ALAIN AFFLELOU. « Cela permet de cibler tous les budgets et toutes les envies ».

12 ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné … PLACE DU DAUPHINÉ

ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …LES MOMENTS FORTS EN IMAGES, sept. 2012Les courses de la Rentrée ScolaireMême si le temps ne laissait rien paraître, ce sont bien les vacances estivales qui sont arrivées à terme, il y a maintenant plus d’un mois, laissant la place à la rentrée scolaire. Une préparation était nécessaire pour que les écoliers retrouvent le chemin de l’école : avancer l’heure du coucher, finir le cahier de vacances, revoir les fondamentaux … Tout ceci fait souvent partie de la liste des tâches à accomplir avant la rentrée, tout comme s’acquitter des fameuses courses scolaires, liste des fournitures à la main …

Anne Laure LEBEAU et son fils Clément 13 ans

Martine VAILLE et son fils Jocelyn, 11 ans (de Charvieu)

Charlotte VANDOMELET, 18 ans (de Crémieu)

Christiane MACHADO et sa fille Elisa 7 ans

et son fils Fabio 3 ans

Stéphanie CANDY et ses filles Maëlle 10 ans et Céléstine 2 ans (de Panossas)

Denise BROUTA et ses fils Maxime et Rémy, 8 ans (de Charvieu)

Véronique BRAILLON et sa fille Capucine, 13 ans

Sophie CHAUDET et ses enfants, Kenzo 4 ans ½, Allan 11 ans ½, et Joanne 8 ans ½ (de Chavanoz)

Samia KERFAL et son fils Ilhan, 3 ans (de l’Isle d’Abeau)

13ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …PLACE DU DAUPHINÉ

ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …FLASHMOB« Pour une rentrée toute en musique » Devant la boutique JENNYFERLe samedi 8 septembre 2012 à 16h

FLASHMOB

Vous avez été nombreux à participer au FLASHMOB Place du Dauphiné le samedi 8 septembre dernier ! FLASHMOB est un terme anglais qui signifie “foule éclair” ou “mobilisation éclair”. Il s’agit du rassemblement d’un groupe de personnes dans un lieu public pour y effectuer quelque chose de particulier avant de se disperser rapidement. Organisé au moyen d’Internet, les participants, les “flashmobbers”, ne se connaissaient pas pour la plupart.

13

MARJORIE AURIA - L’ORGANISATRICEResponsable adjointe du magasin JENNYFER« Passionnée par la mode et le shopping, sans doute un peu trop d’ailleurs, je suis également une grande adepte de danse classique et de moderne jazz que je pratique depuis l’âge de 5 ans. Alors pourquoi ce Flashmob ? Tout simplement dans le but de réunir un maximum de personnes sur Tignieu et du coup faire connaître notre très belle zone commerciale. La danse est une langue universelle et sans frontières. Il aurait été plus simple de plagier d’autres flashmobs, mais je souhaitais vraiment organiser cet événement de A à Z, aussi bien en tant que chorégraphe qu’organisatrice. Ce fut d’autant plus plaisant de voir réuni mes amis, ma famille, mais surtout des inconnus autour de cet événement. Après avoir enchainé quelques pas, j’ai pu en faire la démonstration à mon professeur de danse. Celui-ci m’a confirmé la réalisation de l’enchainement pour des personnes non-expérimentées dans le domaine de la danse. J’ai eu la chance d’avoir auprès de moi mes camarades de danse qui ont tout de suite

accrochés. C’est grâce à cette collaboration, qu’il s’agisse d’amies confirmées en danse ou non, que nous avons enregistré puis diffusé la vidéo sur internet. Je remercie vivement ma responsable Élodie GAILLARD, pour son aide précieuse. Organiser un tel événement tout en travaillant demande un planning olympien ! Je ne serais jamais parvenue à ce résultat sans eux. Au final, il y aura eu 77 inscriptions sur Facebook pour participer au Flashmob. Sur place, il y avait une quarantaine de volontaires; et vu tous les applaudissements, le public a été comblé !

AUDE PEDRINIS,33 ans - ANNOISINS CHATELANS

« L’organisatrice du flashmob c’est ma sœur. C’est donc tout naturellement que j’ai participé au flashmob avec ma fille de 4 ans qui était la plus jeune des danseuses ! J’ai appris la chorégraphie grâce aux vidéos postées sur internet. C’était mon 1er flashmob, j’ai adoré y participer aussi bien pour l’ambiance que pour la convivialité. J’attends le prochain avec impatience !!! »

MARINE CAZEAUX,30 ans - LOYETTES

« J’ai découvert pour la 1ère fois le Flashmob où le maître mot était « s’amuser ». Je me suis régalée ! Ce fut un moment très agréable autour d’une passion commune, la danse qui mêle technicité, festivité et sociabilité. Nous courrons sans arrêt sans prendre le temps d’apprécier les bons moments comme celui-là. Ce Flashmob n’a pas arrêté le temps mais a fait prendre conscience qu’il est bon et possible de se poser de temps en temps. »

“flashmobbers”, ne se connaissaient pas pour la plupart.

14 ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné … PLACE DU DAUPHINÉ

> L’ÉCOLE DE CHIENS GUIDES D’AVEUGLESMÉDOR ET CIE - Samedi 22 septembre 2012

L’École de Chiens Guides d’Aveugles de Lyon et du Centre-Est a pour objectifs de former et de remettre gratuitement des chiens guides à des personnes atteintes de cécité ou de malvoyance, afin de pouvoir gagner en autonomie et s’insérer d’avantage dans la société.

Samedi 22 septembre 2012 de 10h à 19h, l’école a organisé une journée de sensibilisation devant le magasin Médor et Compagnie. Au programme : présentation des chiens guides, des familles d’accueil et démonstrations de parcours.

ÉCOLE DE CHIENS GUIDES D’AVEUGLES Le Centre d'ÉducationAvenue Édouard Herriot01600 MISERIEUX

ÇA S'EST PASSÉ Place du Dauphiné …LES MOMENTS FORTS EN IMAGES, septembre 2012

3 "Opération ÏD-TROC de ÏDKIDS" - Du 31 juillet au 12 septembre, votre magasin ÏDKIDS a lancé son opération ÏD-TROC, le troc de livres : collecte de livres de poche, livres d’images, bandes dessinées, dictionnaires, etc. Puis 15 au 22 septembre 2012, vous avez pu acheter des livres d’occasion à prix cadeaux pour vos enfants !

1

PUBLICITÉ

Tél. 04 74 00 60 11Fax. 04 74 00 60 13

3

1 et 2 "Journée de sensibilisation sur l'adoption" - Le samedi 15 septembre 2012 de 10h à 19h, le refuge de Gerbey était présent dans le magasin MÉDOR ET COMPAGNIE pour une journée de sensibilisation sur l’adoption. Vous avez pu consulter un book présentant les animaux que le refuge propose à l’adoption. Créé par Mr et Mme GRAND, depuis 14 ans, le refuge de Gerbey accueille de nombreux chiens et chats laissés pour compte, dans un environnement de verdure et de calme. Aucune euthanasie n’est pratiquée. Les animaux sont gardés jusqu’à leur placement. REFUGE DE GERBEY, 338 route de Gerbey 38121 CHONAS L’AMBALLAN. Tél. 04 74 56 40 12 - Fax. 04 74 56 49 47 - Mail : gerbey@orange.fr

2

LES MOMENTS FORTS EN IMAGES, septembre 2012

31

15LES NOUVEAUTÉS Place du DauphinéPLACE DU DAUPHINÉ

© A

gence B

oute

t-D

esfo

rges

LES NOUVEAUTÉS Place du DauphinéUN STAND DE CHURROSDANS VOTRE CENTRE COMMERCIAL

POUR UNE PAUSE GOURMANDE !

STAND DE

CHURROS

MONDIAL TISSUS La mode et la déco à petit prix

Situation : à côté de la boutique LA HALLE AU SOMMEIL

Surface : 500 m2

Ouverture prévue : début novembreBoutique en ligne : www.mondialtissus.comSituation : devant BOUTICYCLE Horaires : Le samedi de 9h30 à 19h30

LES NOUVEAUTÉS Place du DauphinéUNE NOUVELLE BOUTIQUEDANS VOTRE CENTRE COMMERCIAL

NOUVELLE

BOUTIQUE

Venez découvrir un large choix de produits, d’idées et de conseils autour du textile :

Retrouvez toutes les actualités de Mondial Tissus sur www.mondialtissus.com

Prochainement, ouverture de votre nouveau magasin !

PUBLICITÉ

Présents depuis début juillet, Laurence et Pierre vous proposent tous les samedis une « pause gourmande » !

Venza partagez un véritable petit moment d'évasion avec de bons churros maison à déguster sur place ou à emporter. Fermez les yeux, il ne manque que la plage pour

Laurence et Pierre vous accueillent chaleureusement et toujours avec le sourire !

et barres chocolatées : un goûter original pour le plaisir des papilles !

Le Journal de votre C.Cial est édité par l’agence AKINAÏ :

17 bis rue Pierre Brunier69300 CALUIRE ET CUIRETel. 06 89 73 91 81 Fax. 09 55 69 03 33

celia@

Directeur de la Publication : Muriel DELZEUX

Rédaction, mise en page : Célia GAIDATZIS

Création Graphique : AKINAÏ

Publicité : Célia GAIDATZIS

Impression : Groupe Publiprint – Le Dauphiné

Libéré. Tirages à 43152 exemplaires.

Dépôt légal en cours.

PLACE DU DAUPHINÉ

N°4

ÉDITION GRATUITE - OCTOBRE 2012

VOTRE CENTRE COMMERCIALÀ TIGNIEU, PONT-DE-CHÉRUYwww.placedudauphine.com

HYPER 70

TOUT MON SHOPPING SUR PLACE

Plus de 70 enseignesproches de chez vous ...pour faire plaisir etse faire plaisir !

www.casashops.com

MODE, PERSONNE DÉCO, BRICO, MAISON CULTURE, CADEAUX, LOISIRS

BEAUTÉ, SOINS

RESTOS, GOURMANDISES

SERVICES

HYPERMARCHÉ

Rejoignez-nous !www.facebook.com/placedudauphine

PLACE AUSHOPPING !

Temps de parcoursà moins de 30 minutes depuisLyon-Est, Meyzieu, Bourgoin-Jallieu,Morestel, Meximieux, Ambérieu, ...

Pour vous rendresur placeRoute de Crémieu-RD 51738230 Tignieu- Jameyzieu

0 805 69 69 03

bijoux & montres

Parking gratuit

3 000 places