LE GRANDMATCH DE

Bonjour, nous sommes les Salam Sisters et nous sommes très heureuses de vous rencontrer ! Nous sommes toutes de bonnes amies et nous parta-geons beaucoup d'aventures et d'expériences

ensemble. Nous aimerions que vous vous joigniez à nous pour explorer le monde, apprendre de

nouvelles choses et nous amuser !

Maryam: Créativité, Art, DesignKarima: Sport, Fitness, Chant

Nura: Nature, Science, EnvironnementLayla: Mode, Jardinage, Bien-être

Yasmina: Photojournalisme, Leadership social

NURA MARYAM LAYLA KARIMA YASMINA

LE GRAND MATCH DE KARIMA

Salut, c’est Karima.J’aime pratiquer le sport, la plupart des sports, mais aujourd’hui, mes préférés sont le tennis et le taekwondo. Quand je ne coache pas de jeunes étudiants ou que je ne suis pas au parc de skateboard du coin, j’ai généralement la tête enfouie dans un bouquin d’histoire.

Tout le monde me dit que j’ai une belle voix quand je chante. J’apprécie aussi vraiment l’écriture et interpréter mes propres chansons et nasheeds. J’aime aussi planifier des séjours au camping pour mes amies et ma famille et faire de la randonnée. Quand je serai grande, j’aimerai devenir une sportive professionnelle et participer aux Jeux Olympiques et ainsi pousser les jeunes à être actif.

Tendrement, Karima.

FAIS LA CONNAISSANCE DE KARIMA!

Le coeur de Karima frappait très fort alors qu’elle fixait les lumières éclatantes du stade.

Elle lança la balle de tennis très haut dans les airs. On aurait dit qu’elle retombait au ralenti.

Elle saisit fermement sa raquette, ses pieds étaient parfaitement positionnés, elle frappa la balle de toutes ses forces et elle sentit au même moment, un bruit sourd.

Elle expira, soulagée-seulement pour contempler son tir parfait, voler droit dans le filet.

Le public devint silencieux. Le coeur de Karima ralentit. Elle regarda en bas vers le sol et vit ses pieds.

Où sont mes chaussures? Et pourquoi suis-je en pyjama?

2

BEEP beep beep! 

Karima se réveilla en sursaut au son de son alarme. Elle demeura assise sur son lit puis plaça ses mains sur son vigage, dépitée. Oh mon Dieu! Dieu merci, c’était seulement un rêve! Alhamdulilah.

Elle sortit hors du lit et étendit ses bras.

Aujourd’hui, c’était le grand jour, c’était la finale de son tournoi scolaire de tennis. Elle se sentait à la fois surexcitée et nerveuse. Elle désirait remporter la médaille d’or mais elle savait que ce serait compliqué.

Levant les mains au ciel, elle fit une dua rapide, “Oh Allah, fais en sorte que je fasse de mon mieux aujourd’hui et que je sois satisfaite du résultat, quoi qu’il arrive”.

3

“Salam mon frère”, dit-elle en marchant vers la cuisine. “Qu’est-ce qu’il y a pour le petit-déj?”

Ses parents étaient déjà partis au travail, ils étaient médéçins à l’hôpital de la région, ce qui signifiait qu’ils faisaient souvent des heures supplémentaires.

“Tu as une mine affreuse”, répondit-il, “as-tu bien dormi?”

“Gee, merci Khaled”. Je vais bien, je suis un peu nerveuse à cause de mon match d’aujourd’hui.

Il lui tendit un bol de yaourt et de muesli parsemé de myrtilles et de fraises aux couleurs vives, disposés en forme de smiley.

“Il semblerait que tu aies besoin de mon célébre petit-déjeuner de champions”.

Karima fit un grand sourire lorsqu’elle aperçu le bol, “merci mon frère”.

“Ne t’inquiètes pas Karima, tu seras excellente, tu t’es entraînée très dur, fais juste de ton mieux”.

6

8

“Oh non, c’est l’heure?! s’exclama Karima saisissant son skate board et en adressant un salam à son frère avant de partir pour l’école.

En descendant le trottoir, le visage face au vent, Karima voyait ses inquiétudes disparaître.

Alors qu’elle roulait sans effort, elle se mis à chanter intérieurement son nasheed favori:

Mawla ya salli wa sallim da-iman abadan Ala habi-bika khairil khalqi kulli hi mi Muhammad un sayyidul kawnaini wa-thakalain Wal-faree qaini min urbin wa min-ajami

Une fois arrivée à l’école, elle retrouva ses quatres meilleures amies sous le vieux saule, leur lieu de rencontre habituel.

En marchant dans leur direction, elle tomba des nues et explosa de joie lorsqu’elle aperçu ce qu’elles tenaient…

“Surprise!” crièrent ses amies brandissant des pancartes colorées qui disaient “Allez Karima” Et “Karima la championne”.

“Vous êtes les meilleures!” dit joyeusement Karima en embrassant ses amies.

Maryam répondu sérieusement: “nous voulions t’encourager avec style”.

Layla ajouta, “Maryam a fait un super travail en les dessinant”.

“Comment te sens-tu par rapport au jeu? demanda Yasmina.

“Pour être tout à fait honnête, je me sens assez nerveuse et tout particulièrement à cause de la grande finale”.

“Cela est tout à fait normal, c’est normal de se sentir nerveuse” répondit Yasmina.

“Nous sommes tous là pour te soutenir. Tu auras les supporters les plus bruyants et colorés du public”, ajouta Nura, enthousiasmée.

9

Dans l’après midi, le soleil reculait gentiment derrière les nuages, il était temps que le grand jeu commence.

Tandis que Karima serrait les lacets de ses chaussures, elle se dit intérieurement, “bon cette partie de mon rêve ne s’est pas réalisée! Je ne suis pas en pyjama”.

Marchant sur le court, son coeur se mit à battre plus vite, elle se sentait mal à l’aise. Elle leva les yeux vers la foule et repéra ses amies munies de leurs pancartes lumineuses, elles lui faisaient joyeusement signe de la main.

Karima prit une profonde inspiration, Alhamdulilah, j’irai bien.

Elle aperçue son adverseaire, Iman, debout de l’autre côté du court. Elles avaient déjà joué l’une contre l’autre auparavant et Karima avait conscience des qualités de jeu d’Iman.

Elles se sourièrent chaleureusement en se dirigeant l’une vers l’autre pour se serrer la main,

“bonne chance Iman! Inshallah nous vivrons une belle partie afin de donner à chacun, une raison d’applaudir”.

12

Prise par le ryhtme du jeu, Karima se sentait plus concentrée que jamais. Les jambes d’Iman étaient très vives et il semblait qu’elle pouvait atteindre la balle en un instant.

Avant de s’en rendre compte, elles arrivaient au moment crucial du match! C’était au tour de Karima de servir. Si elle marquait ce point, elle remporterait le jeu.

Essuyant la sueur de ses sourcils, elle apaisa son esprit et se concentra en effectuant son meilleur tir.

Bismillah.

Elle lança la balle de tennis très haut dans les airs, se remémorant le rêve de la nuit dernière.

Le grand coup!

Elle plissa les yeux en voyant le glissement gracieux de la balle vers le filet…

Il passa à coté! Iman s’élança rapidement vers la gauche, s’écartant largement afin d’attraper le bord de la balle mais elle ne put l’atteindre.

13

Les deux joueuses posaient pour des photos sur le podium. Iman s’approcha alors de Karima.

“Waw, c’était probablement la partie la plus intense que j’ai dû disputé. Tu as fait du bon travail”.

“Merci Iman! Totalement! Tu m’as scotchée à mes baskets pendant tout le match” répondit Karima. “Je vais déjeuner avec mes amies, tu veux te joindre à nous?”

“Avec plaisir” dit Iman en souriant.

Pendant le déjeuner, Karima fredonnait en regardant ses amies occupées à débattre activement de la préparation du prochain grand projet.

“Qu’est-ce que tu chantes?” demanda Iman, “cela sonne bien! Je pratique le piano et j’adorerais essayer cette mélodie”.

“C’est trop cool! C’est une mélodie que je compose pour un nasheed que je suis en train d’écrire, cela serait merveilleux que nous puissions travailler dessus, ensemble” répondit Karima, excitée.

Le coeur de Karima était comblé. Elle avait non seulement remporté le tournoi mais elle avait aussi gagné une toute nouvelle amie!

15 16

ACTIVITÉS

Hey! Regarde mon armoire à trophées. Il semble qu’il en manque quelques uns, peux-tu en ajouter en

les dessinant?

As-tu déjà applaudit un ami auparavant? Ecris un message sur les pancartes ci-dessus.

J’aime pratiquer différents sports. Peux-tu mentionner les noms des sports que je pratique?

Tente

Camping-carCuisineStation

Drapeau

Bûche à bois

As-tu déjà campé auparavant? Imagine que ce soit notre lieu de campement et dessine les objets dont nous avons besoin pour une folle nuit sous les étoiles (Conseil : jette

un oeil aux pancartes pour avoir des idées).

Find this story book in your language on our websiteالعثور على هذا القصة كتاب في لغتك على موقعنا على االنترنت

Temukan buku cerita ini dalam bahasa Anda di situs kami

Trouvez ce livre d’histoire dans votre langue sur notre site

Cari buku cerita ini dalam bahasa anda di laman web kami

Web sitemizdeki bu hikaye kitabı kendi dilinizde bulun

SALAMSISTERS.COM

suivez @salam.sistersCOLLECTIONNEZ TOUTE LA SÉRIE!

LE GRANDMATCH DE

Bonjour, nous sommes les Salam Sisters et nous sommes très heureuses de vous rencontrer ! Nous sommes toutes de bonnes amies et nous parta-geons beaucoup d'aventures et d'expériences

ensemble. Nous aimerions que vous vous joigniez à nous pour explorer le monde, apprendre de

nouvelles choses et nous amuser !

Maryam: Créativité, Art, DesignKarima: Sport, Fitness, Chant

Nura: Nature, Science, EnvironnementLayla: Mode, Jardinage, Bien-être

Yasmina: Photojournalisme, Leadership social

NURA MARYAM LAYLA KARIMA YASMINA