Lettre Électronique Mensuelle d’Information numéro 039 (Fevrier-Mars 2013) - Cameroun, Tchad et RCA - ISSN 2073-3844

Le trente-neuvième numéro du bulletin électronique mensuel est maintenant disponible.

Les deux derniers mois ont été marqués par plusieurs évènements:

LE DIRECTEUR DU BUREAU DE LA COORDINATION DES UNITES HORS SIEGE DE L’UNESCO EN VISITE À

YAOUNDE

Le Directeur du bureau de la coordination des unités hors siège de l’Unesco en visite à Yaoundé; Un projet pour la conservation de la biodiversité transfrontalière dans l’espace Dja-Odzala-Minkébé-TRIDOM;

La validation du dossier de requête pour la promotion du centre d’excellence en micro science (CEM) en institut de catégorie II de l’Unesco;

La projection en grande première au Tchad du film «kinesserom, le savoir t’appelle »;

La rentrée sportive au Bureau UNESCO-YAOUNDE;

La formation à distance des enseignants: le Tchad rentre dans la danse; L’appui à la formation des enseignants du primaire et du secondaire au CONGO;

Un arbre de noël pour les enfants des membres du personnel du bureau Unesco de Yaoundé;

Une soirée festive pour le personnel du bureau UNESCO-YAOUNDE;

L’ordre national de la reconnaissance centrafricaine pour 3 membres du bureau Unesco de Yaoundé; JIF 2013: journée de sensibilisation publique à MEYOMESSI;

La 4ème session du comité de pilotage du programme villages du millénaire Cameroun;

Le plan d’opération pour l’éducation de base non formelle (EBNF) au TCHAD;

La 453eme édition du festival culturel «NYANG NYANG».

Benoît SOSSOUDirecteur du Bureau multipays de

Yaoundé.

Du 21 au 22 février 2013, Monsieur Mogens Schmidt, le Directeur du Bureau de la Coordination des Unités hors siège (BFC) a effectué une visite de travail à Yaoundé, dans le cadre de la mise en place effective du Bureau régional multisec-toriel de l’UNESCO pour l’Afrique centrale.

Au cours de cette visite, le Directeur du BFC a eu une série de rencontres avec les autorités nationales, notamment le Ministre délégué auprès du Ministre des Rela-tions extérieures chargé de la Coopération avec le Commonwealth et la Ministre de l’Éducation de Base, Présidente de la COMNAT. Il était question d’évaluer avec ces membres du gouvernement camerounais l’état de mise œuvre du Bu-reau régional. Monsieur Schmidt a également tenu des séances de travail avec les chefs de Bureau de Yaoundé, Brazzaville, Libreville, Bujumbura et les respon-sables des Programmes, avec qui il a discuté des modalités de fonctionnement du nouveau Bureau. C’est accompagné de ces derniers qu’il a visité les nouveaux locaux devant abri-ter le Bureau régional. Composé de deux bâtiments accolés comprenant chacun cinq étages desservis par un ascenseur et un escalier en position centrale, un parking souterrain d’environ une quinzaine de places accessibles par une rampe du côté Est et par l’arrière du bâtiment, ce nouveau siège, affirme le Directeur de BFC, est le deuxième plus important des unités hors siège, après Bangkok.

La rencontre avec le personnel du Bureau de Yaoundé a permis à Monsieur Mogens Schmidt de s’enquérir des préoccupations du staff et d’apporter de plus amples informations sur les changements induits par la mise en place du Bureau régional. Il n’a pas manqué de féliciter le staff pour le travail accompli et l’a exhorté à maintenir cette dynamique.

Photo de famille avec le personnel

La vie du Bureau 2

Favoriser le développement durable du TRIDOM par l’établissement d’une Réserve de Biosphère trans-frontalière, tel est l’objectif qui sous-tend le projet « la Conservation de la biodiversité transfrontalière dans l’espace du Dja-Odzala-Minkébé au Cameroun, Congo et Gabon».

Le Tri national Dja-Odzala-Minkébé (TRIDOM) , com-plexe transfrontalier d’aires protégées, est une zone dans laquelle les États parties à savoir le Cameroun, le Congo et le Gabon se sont engagés, sur la base du zonage de 1995 à coopérer dans le but de promouvoir la conservation, l’utilisation rationnelle des ressources naturelles et le développement durable au profit des communautés locales en vue de contribuer à la réduc-tion de la pauvreté. Les aires protégées concernées sont : Dja, Boumba bek, Nki et Mengamé (Cameroun), Odzala-Kokoua, Lossi (Congo) Minkebé, Ivindo et Mwagné (Gabon).

Depuis 2004, le CAWHFI, l’UNESCO et le WHC mènent des actions en vue de conférer au complexe écologique Dja-Odzala-Minkébé un statut international. Le lan-cement du projet « la Conservation de la biodiversité trans-frontalière dans l’interzone du Dja-Odzala-Minkébé au Came-roun, le Congo et Gabon» par l’UNOPS et le PNUD a donné une impulsion aux initiatives amorcées depuis 2004. Dans cette mouvance l’UNESCO a lancé un projet financé sur fonds d’urgence. L’initiative de l’UNESCO ambitionne d’assurer la conservation à long terme du réseau d’aires protégées par une gestion intégrée, durable et participative par le développement

d’une coopération entre les États concernés. Il s’agira plus

spécifiquement de procéder à l’établissement d’une réserve de biosphère transfrontière. Ceci permettra la réduction de la perte de biodiversité ; les conditions sociales, économiques et culturelles essentielles à la viabilité du développement durable; l’amélioration des connaissances grâce à des échanges d’ex-périences et d’expertises qui s’organisent au niveau régional et mondial. Le tout pour contribuer aux Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), en particulier pour assurer le développement durable.

UN PROJET POUR LA CONSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ DANS LE COMPLEXE ECOLOGIQUE TRANSFRONTALIER DU

DJA-ODZALA-MINKÉBÉ-TRIDOM CARTE PROVISOIRE DES USAGES ACTIFS DE L'ESPACE TRIDOM

Brazzaville, Mars 2011Par EPN CongoSources des données : EPN TRIDOM

&3

&3

&3&3&3&3

&3

&3

&3

&3 &3&3

&3&3

&3

&3&3&3

&3

&3

&3

&3&3&3

&3

&3&3

&3&3

&3

&3

&3

&3&3&3

&3

&3

&3 &3

&3

&3&3 &3 &3

&3

&3&3

&3&3&3&3&3

&3

&3

&3

"

"

"

"

"

"

"

&3

&3&3

&3&3

&3

&3

&3&3

&3&3

&3&3

&3

&3&3

&3

&3&3&3

&3&3&3

&3&3

&3 &3

&3&3&3

&3&3

&3&3

&3&3&3

&3&3&3

&3&3

&3

&3&3

&3&3 &3

&3

&3

&3&3

&3

&3&3&3

&3

&3&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3

&3&3

&3

&3

&3&3

&3

&3

&3

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

"

"

"

"

&3&3&3&3&3&3

&3

&3&3&3

&3&3

&3

&3&3&3

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

Djoum

Mvam

Ngoila

Yokadouma

Dountam

Bengbis

Ekombité

EtaLélé

Akonotangan

Mwameben

Léké Moloundou

MbalamAboulou

Souanké

Sembé

Nbgala

Mbomo

Mokéko

Kellé

EtoumbiMakoua Ntokou

Pikunda

Mékambo

Makokou

Ovan

Booué

Mitzic

Oyem

Minvoul

Garabizam

Mazingo

Ouesso

Tala tala

Mvadi

Olloba

16°0'0"E

16°0'0"E

15°0'0"E

15°0'0"E

14°0'0"E

14°0'0"E

13°0'0"E

13°0'0"E

12°0'0"E

12°0'0"E

4°0'0"N 4°0'0"N

3°0'0"N 3°0'0"N

2°0'0"N 2°0'0"N

1°0'0"N 1°0'0"N

0°0'0" 0°0'0"

GABONCONGO

CAMEROUNR C A

Villes /Villages"

Réseau routierHydrographie

Zones des PalmeraiesLimites d'Aires ProtégéesZones tampons AP du gabon

Zones de conservationPlan d'eau

Echelle = 1/1 600 000

±

Projection UTM- 33 N / Datum : WGS 84

Limites concessions minièresLimites concessions forestièresZones non concédées

Zones de Protection(grands maraicages)

Zone devéloppement communautaire

Baies / Salines / Clairières&3

Série de conservation/Concessions extratives

Du 06 au 07 mars, s’est tenu dans les locaux du Centre d’Excellence en Microscience l’atelier régional de validation du dossier de promotion dudit Centre en Institut de catégo-rie II de l’UNESCO. L’objectif de cet atelier sous régional était de finaliser le dossier de candidature du CEM au statut d’Institut de catégorie II de l’UNESCO, à vocation sous régionale, dossier à soumettre à la prochaine session du Conseil Exécutif de l’UNESCO, prévue pour avril 2013.

Organisé par le Bureau UNESCO de Yaoun-dé et placé sous la présidence de Madame le Ministre de l’Education de Base, Présidente de la Commission Nationale Camerounaise pour l’UNESCO, cet atelier a connu la par-ticipation des Secrétaires généraux des commissions nationales pour l’UNESCO et des experts venus des pays de la CEEAC. Au cours de la présentation faite par le spé-cialiste du Programme Sciences, et des échanges et discussions qui ont meublé les sessions plénières, il est ressorti une distinction claire entre les centres de catégorie I, institu-tions faisant partie intégrante de l’UNESCO et ceux de catégorie II, la première présentation préparée par l’équipe du CEM a édifié les parti-cipants sur les missions, les sources de financement et les principales réalisations de ce centre. La deuxième présentation portait quant à elle sur le dossier de candidature, amendé et validé par l’ensemble des participants.

Au terme des deux jours de travaux, l’initiative relative à la transition du CEM en Institut de catégorie II de l’UNESCO a reçu l’aval de l’en-semble des participants, fortement convaincus qu’elle contribuera à l’amélioration de l’enseignement et l’apprentissage des sciences dans l’espace CEEAC. Les participants en remerciant l’UNESCO pour son appui technique et financier ont exprimé le vœu que cette dernière ne ménage aucun effort pour assurer le succès de cette initiative.

VALIDATION DU DOSSIER DE REQUETE POUR LA PROMOTION DU CENTRE D’EXCELLENCE EN MICRO SCIENCE (CEM) EN INSTITUT DE CATÉGORIE II DE

L’UNESCO

Allocution du Secretaire Général du MINEDUB

Le 15 mars 2013, s’est tenue dans la salle de conférences de la Maison de la Culture BABA MOUSTAPHA de N’Djamena, la cérémonie de projection en grande première du film « Kinesse-rom, le savoir t’appelle ». Ce film a été produit par l’UNESCO avec le concours de la République du Tchad et l’appui financier du programme CapEFA. En 26 minutes, Madame ELOUN-DOU Jérose Chantal, réalisatrice du film, relève avec brio, le thème sur la scolarisation des filles et l’alphabétisation des femmes en vue de sauvegarder le Lac Tchad.

Ont pris part à cette cérémonie, des représentants du minis-tère de l’Enseignement Fondamental et de l’Alphabétisation, du ministère des Enseignements et de la Formation Profes-sionnelle secondaires. Etaient aussi présents, des représen-tants des agences du système des Nations Unies, notamment l’UNICEF et la FAO; des membres d’ONG de la localité. Les acteurs et les autorités de Kinesserom ont honoré l’invitation par leur présence.

L’allocution de Monsieur Benoît SOSSOU, Représentant de l’UNESCO a ponctué l’ouverture de l’évènement. Après les re-

merciements d’usage, il a exhorté les autorités tchadiennes et les autres partenaires à converger leurs efforts pour diminuer les inégalités en éducation entre les filles et les garçons. La pro-jection s’est achevée par des applaudissements marquant la grande satisfaction de tous. Une présentation des acteurs et un cocktail ont clôturé la cérémonie.

La vie du Bureau 3

TCHAD: PROJECTION EN GRANDE PREMIERE DU FILM « KINESSEROM, LE SAVOIR

T’APPELLE »

Une image du film

Le personnel du Bureau UNESCO de Yaoundé a renoué avec les activités sportives, le samedi 23 février 2013. Sous l’encadrement d’un professeur d’Éducation physique et sportive, c’est par une mise en jambe à travers un échauffe-ment suivi d’étirements que le départ a été donné à l’école publique de Bastos. L’équipe a par la suite mis le cap sur le Mont Fébé. Atteindre le sommet à la marche, n’est pas une mince affaire, mais rien n’a pu entamer la volonté des sportifs déterminés à aller jusqu’au bout de l’effort.

À la fin de l’exercice, l’équipe s’est retrouvée à la cafeteria du Bureau pour un rafraîchissement, qui s’est terminé par une photo de famille avec Monsieur Benoît SOSSOU Directeur du Bureau, venu soutenir son personnel.

Faut-il le rappeler, l’Association du Personnel UNESCO-Yaoundé (APUY) dans sa mission d’assurer l’épanouissement de ses membres et leur permettre de travailler efficacement à l’atteinte des objectifs de l’organisation, a initié un programme d’activités sportives. Ces activités contribuent au bien-être du personnel et lui donnent l’occasion de partager autre chose que le quotidien du bureau.

RENTRÉE SPORTIVE AU BUREAU UNESCO-YAOUNDE

Marche du personnel

Lors de son récent passage à Brazzaville, la Directrice Générale de l’UNESCO a informé les autorités congolaises de l’appui de l’UNESCO au renforcement du système éducatif congolais, no-tamment en matière de formation des enseignants, qui est une priorité exprimée par le Congo. Pour donner suite à cette initiative, une mission conjointe composée des messieurs Bruno Dzounesse Tayim (UNESCO Yaoundé), Pierre Gam-bembo (UNESCO Kinshasa) et Abdoulaye Barry (Institut International de l’UNESCO pour le Renforcement des capacités en Afrique, IICBA) a séjourné à Brazzaville du 03 au 08 mars 2013, dans le but de travailler avec les responsables du Ministère de l’Enseignement Primaire, Secondaire et de l’Alphabétisation (MEPSA) sur la formulation d’un projet de for-mation des enseignants partiellement financé par les Fonds d’urgence.

Pour l’élaboration du projet, la mission a tenu des séances de travail et des consultations avec les cadres de l’éducation, notamment l’Ecole Normale Supérieure de Brazzaville (ENS), l’Institut National de Recherche et

d’Action Pédagogiques (INRAP), la Direction Générale de l’Education de Base (DGEB), la Direction Générale de l’Admi-nistration scolaire (DGAS) et la Direction Générale de la plani-fication scolaire (DGPS).

Au terme des travaux, la nécessité d’envisager la pérenni-sation des formations et des acquis par un perfectionnement axé sur l’école, a été recommandée. Les Directeurs d’écoles, les conseillers pédagogiques et les chefs d’établissement de-vraient ainsi constituer les acteurs clés de suivi des formations.

La vie du Bureau 4

Du 12 au 14 mars 2013 s’est tenu au Centre Natio-nal des Curricula (CNC) de N’Djame-na, l’atelier de lan-cement officiel au Tchad, de la forma-tion à distance des

enseignants du primaire et du secondaire dans le domaine de l’Education à la Vie Familiale, en matière de population et au VIH et sida. L’assise présidée par le Directeur Général du CNC, Mon-sieur Madana NOMAYE et animée par Monsieur William NGUE avait pour objectif de former la chaîne pédagogique à l’appropria-tion et à l’opérationnalisation de l’autoformation à distance dans les trois zones pilotes du projet.

Les travaux de Ndjamena marquent une étape essentielle du vo-let Tchadien du «Programme pilote de formation à distance des enseignants du primaire, du secondaire et des écoles normales, à l’éducation au VIH et sida dans la zone CEMAC, à travers les TIC», dont la coordination est assurée par le Bureau UNESCO de Yaoundé depuis décembre 2009. Ils lancent pour une cinquantaine d’établissements scolaires du Tchad une nouvelle méthodologie de formation, celle utilisant les Technologies de l’Information et de la Communication. Acquis grâce aux fonds du Gouvernement Japonais et de l’ONUSIDA,

les équipements solennellement remis au DG du CNC par M.Benoît Sossou sont composés de 60 radios solaires et manivelles destinées aux écoles sans électricité et 4 Kits multimédias pour les établisse-ments scolaires dotés d’énergie électrique. Chacun des Kits est com-posé d’un poste téléviseur écran plat plasma de 42 pouces, d’un lec-teur DVD de salon protégé par un régulateur de tension et une prise rallonge stabilisatrice.

FORMATION A DISTANCE DES

ENSEIGNANTS: LE TCHAD RENTRE DANS

LA DANSE

CONGO: APPUI À LA FORMATION DES ENSEIGNANTS DU PRIMAIRE ET DU

SECONDAIRE

Séance de travail

Bulletin mensuel d’information du

Bureau Multi-pays de l’UNESCO à Yaoundé

Directeur de PublicationBenoît SOSSOU

Coordination éditorialeCletus OJONG

MontageEric DEUMO N.

RédactionMama PLEA

Vincent SECKAnnie Claude NSOM PIAL

William NGUEBernard KONTCHOU

Bruno TAYIM DZOUNESSEJean Roland ONANA NKOA

Salomon BEGUELSilas BONG

Sophie BEKOLOJérose ELOUNDOU

Mireille NNANGA

BP: 12909 Yaoundé - CamerounTel: (237) 22 20 35 47 (237) 22 20 35 48 Fax: (237) 22 20 35 49

Email: yaounde@unesco.orgweb: www.unesco.org/fr/

yaounde

Le Représentant de l’UNESCO remet officiellement les kits au Directeur Général du CNC

C’est désormais une tradition bien établie. Le personnel du Bu-reau UNESCO de Yaoundé s’est retrouvé pour célébrer sa fête annuelle. C’était le vendredi 15 février 2013. A chaque année, son innovation. C’est la somptueuse salle du Cercle municipal qui a servi de cadre à la célébration. Au micro de présenta-tion, le couple Jean-Roland ONANA NKOA et Josiane NDOMO

NGONO a apporté une saveur particulière. On peut retenir de ces moments 3 tableaux.

Premier tableau, les mots de la présidente de l’Association du Personnel du Bureau UNESCO-Yaoundé (APUY) et celui du Directeur du Bureau. Madame Annie-Claude PIAL a invité l’équipe du bureau exécutif à se joindre à elle pour adresser des remerciements aux collègues du soutien multiforme ainsi qu’au Directeur et l’Administrateur pour les moyens mis à la disposition pour l’organisation de la fête. Le Directeur est quant à lui revenu sur les résultats obtenus au cours de l’année 2012, a félicité son équipe pour les efforts consentis, a relevé les

défis qui se présentent pour la nouvelle année et a souhaité que la fête soit belle.

Deuxième tableau, un buffet bien garni, le plaisir des yeux et des saveurs. Les invités n’ont pas boudé leur plaisir pour se régaler en goûtant aux petits plats typiques de la cuisine camerounaise et d’ailleurs, tout ceci arrosé par un bon vin et par la musique distillée par un DJ particulièrement inspiré.

Troisième tableau, la cerise sur le gâteau, le moment des découvertes. A travers la rubrique « Talents cachés », avec beaucoup de pré-sence scénique, les invités se sont succédés sur la piste, soit pour l’humour, soit pour des prestations musicales. La salle était complè-tement déridée par le spectacle. Puis vinrent le tour d’honneur, la piste libre, la coupure du cadeau, les bulles de champagne. Tout s’est enchaîné avec harmonie pour faire de cette fête un moment inoubliable. Vivement l’année prochaine !

UNE SOIRÉE FESTIVE POUR LE PERSONNEL DU BUREAU

UNESCO-YAOUNDE

La vie du Bureau 5

Le samedi 26 janvier 2013, parents et enfants ont passé un agréable après-midi de fête au Bureau UNESCO de Yaoundé à l’occasion de la célébration de l’arbre de noël dédié aux enfants des membres du personnel.

C’est sur un ton enthousiasmé que Ma-dame Annie-Claude PIAL, la présidente de l’Association du Bureau UNESCO-Yaoundé (APUY) a souhaité la bienve-nue aux enfants et leur a exprimé sa joie de les voir réunis plus nombreux cette année. Monsieur Benoît SOS-SOU, affectueusement appelé « Papi » par les enfants a pris la parole à son tour. Il a fait part aux enfants de son plaisir de les retrouver une fois de plus. Il les a entretenus sur les valeurs de l’UNESCO et les a exhortés à être les meilleurs à l’école, car ils pourront être demain les employés de l’UNESCO.

Puis, les enfants ont occupé la scène. Ils ont alterné avec brio récita-tions, chants, danses, poèmes et prières. La gaieté et l’engouement marquaient le visage des participants qui comptaient parmi eux les parents venus applaudir. L’atmosphère festive atteignit son paroxysme quand Monsieur Benoît SOSSOU, s’est levé en compagnie de son épouse pour esquisser quelques pas de danse avec les enfants.

Ensuite, vint le moment des cadeaux. Chaque enfant a eu droit à un paquet. Ceux qui ont eu de bonnes notes à l’école ont été distingués par des prix offerts par le Directeur.

Pour terminer cette journée qui restera sans doute gravée dans les petites têtes, le repas a été partagé dans une ambiance familiale. Une photo de famille est venue immortaliser ce moment riche en émotions.

UN ARBRE DE NOËL POUR LES ENFANTS DES MEMBRES DU PERSONNEL DU BUREAU UNESCO DE YAOUNDE

Photo de famille avec les enfants

Le personnel sur la piste

Le Directeur du Bureau multi-pays de l’UNESCO de Yaoundé, Monsieur Benoit SOSSOU, le chef de l’antenne UNESCO de la RCA, Monsieur AL-HABO MAHAMAT et la Coordonnatrice des radios communautaires Ma-dame Sophie BEYALA BEKOLO ont reçu à titre exceptionnel l’Ordre Natio-nal de la Reconnaissance Centrafricaine.

En effet, le Président centrafricain a décidé de récompenser l’équipe du Bureau UNESCO pour le travail réalisé en Centrafrique, notamment dans le cadre des programmes de mise en place des radios communautaires.

DÉCORÉS ! FAITS INÉDITS : L’ORDRE NATIONAL DE LA RECONNAISSANCE CENTRAFRICAINE POUR 3 MEMBRES DU BUREAU

UNESCO DE YAOUNDEE

L’UNESCO s’est engagée dans les zones très reculées, très difficile d’ac-cès, et surtout, en conflit. La mise en place des radios communautaires dans des localités comme Birao, Bria, Kaga Bandoro etc, était véritable-ment un acte de courage, au-delà de l’objectif de consolidation de la paix en RCA visé par le Peace Building Fund. Les radios communautaires donnent ainsi la parole dans un esprit de paix, à des populations dont les opinions, partis politiques diffèrent et parfois s’opposent. Mettre en place des radios communautaires, c’est plusieurs mois de sensibilisation, de mobilisation d’aménagement des bâtiments, de formation des personnels, de production des émissions sur la culture de la paix, les OMD, la lutte contre le SIDA etc, sous la supervision du personnel de l’UNESCO, qui va sur le terrain, au contact des populations et qui va négocier avec le Gouvernement.

Il faut noter qu’en Afrique centrale, c’est la première fois que l’UNESCO est ainsi reconnue par un Etat. Encore plus exceptionnel, l’acceptation par le Siège, de ces décorations aux trois médaillés du Bureau! C’est une preuve qu’ils le méritent bien car au-delà du professionnalisme, c’est le talent, le courage et la bravitude qui sont reconnus.

Bravo à M. Benoît SOSSOU, le très dynamique Directeur nommé au Grade d’Officier qui ne craint pas d’aller lui-même sur le terrain quand il le faut; à M. ALHABO MAHAMAT, le très engagé chef de l’antenne de RCA nommé au Grade de Chevalier, qui est sur tous les fronts (Éducation, Culture, Science, Communication en RCA) et à Mme Sophie BEYALA BEKOLO, cheville ouvrière de la mise en place des radios communau-taires dans le cluster, également élevée au Grade de Chevalier, et qui a déjà œuvré à la création d’une vingtaine de radios communautaires au Cameroun et d’une radio communautaire dans le Pool au Congo, pour la culture de la paix dans les zones de conflits.

La vie du Bureau 6

Monsieur Benoit SOSSOU

Mme Sophie BEKOLO

Monsieur Mahamat Alhabo

L’UNESCO a pris part à la 4ème session du Comité de pilotage du Programme Villages du Millénaire qui s’est tenue le 19 février 2013. Les assises ont permis l’examen de l’état de mise en œuvre des recommanda-tions de la 3ème session, la présentation du rapport annuel 2012 sur les deux sites (Meyomessi et Maroua 1er) et l’examen et la validation du plan de travail du pre-mier semestre 2013. Il faut signaler que la 4ème session était présidée par le Secré-taire Général du MINEPAT, avec autour de lui le Représentant adjoint du PNUD au Cameroun, le premier Conseiller de l’Am-bassade du Japon et le Représentant de la JICA (Agence Internationale de Coopéra-tion Japonaise) au Cameroun. En rappel, l’UNESCO participe à la mise en œuvre de ce programme au Cameroun à travers la stratégie de communication, notamment la mise en place d’une radio communautaire dans chacun des deux sites pilotes.

4ème SESSION DU COMITÉ DE PILOTAGE DU PROGRAMME VILLAGES DU MILLÉNAIRE CAMEROUN

La vie du Bureau 7

Dans le cadre des manifestations marquant la célébration de la Jour-née internationale de la femme, le gouvernement de la République du Cameroun, à travers le Ministère de la Promotion de la Femme et de la Famille, et le Système des Na-tions Unies, à travers les groupes thématiques « Genre » et « Com-munication », ont effectué une sor-tie de sensibilisation publique dans deux écoles de l’arrondissement de Meyomessi. L’UNESCO s’est ainsi associée à l’ONUFEMMES, au PNUD, au CINU, au Programme VNU et au Programme Villages du Millénaire Cameroun pour donner de l’éclat à cette manifestation qui a connu deux temps forts : la rencontre avec les élèves et le conclave avec les leaders communautaires.

Habillés des T-Shirt de la fête, les élèves des écoles publiques de Min-kang-Melok et de Meyomessi-centre ont eu droit à des entretiens sur l’Organisation des Nations Unies et sur les droits de la femme et de la jeune fille. Ils ont aussi pu s’exprimer sur la question à travers le jeu des questions-réponses, des slogans sur la JIF en français et en

anglais et des pièces théâtrales très éducatives. Les leaders com-

munautaires quant à eux, après avoir suivi les exposés des représen-tants de l’équipe des Nations Unies et du représentant du Ministre, ont solennellement lu et signé la Déclaration de Meyomessi, devant le sous-préfet et madame le maire, dans laquelle ils s’engagent à respec-ter les droits de la femme et à lutter contre les violences et discrimina-tions à l’égard des femmes et des jeunes filles.

JIF 2013: JOURNÉE DE SENSIBILISATION PUBLIQUE À MEYOMESSI

Une vue des participants

Photo de famille avec les élèves de l’école publique de Minkang-Melok

La vie du Bureau 8

PLAN D’OPÉRATION POUR L’ÉDUCATION DE BASE NON

FORMELLE (EBNF) AU TCHAD

Le vendredi 15 mars 2013, le ministère de l’Enseignement Fondamental et de l’Alphabétisation tchadien a reçu du Gou-vernement japonais à travers l’UNESCO, un appui financier de 120.000$ destiné à l’amélioration de la qualité de l’offre et de la demande d’Education de Base Non Formelle (EBNF).

La signature de ce plan d’opération a réuni le Représentant de l’UNESCO, Monsieur Benoît SOSSOU et le Ministre de l’En-seignement Fondamental et de l’Alphabétisation, Dr TCHONAÏ ELIMI Hassan, entourés de leurs proches collaborateurs.

Après avoir magnifié les actions de l’UNESCO en faveur du secteur éducatif tchadien, Dr TCHONAÏ ELIMI Hassan a sou-ligné que cet accord de financement est l’aboutissement d’un processus marqué par d’enrichissants échanges et de discus-sions. Il a ensuite remercié les partenaires techniques et finan-ciers, pour leur appui constant au Tchad. Le ministre a égale-ment saisi l’occasion pour remercier, au nom des plus Hautes Autorités du Tchad, le Gouvernement japonais pour ce geste qui n’est pas le premier du genre. Dans son intervention, Mon-sieur Benoît SOSSOU a rappelé l’importance que l’éducation occupe dans les programmes de l’UNESCO et a réaffirmé la volonté de son institution à soutenir davantage l’éducation au Tchad.

Avant de quitter le bureau du Ministre de l’Enseignement fondamental

et de l’Alphabétisation, le Représentant a conclu que ce plan d’opération entre en vigueur dès sa signature par les deux parties et qu’il peut être modifié par accord entre l’UNESCO et le Gouvernement de la Répu-blique du Tchad.

Echange des parapheurs entre le Représentant de l’UNESCO et le Ministre

Du 18 novembre 2012 au 03 mars 2013, le peuple FUSSEP a vibré au rythme de la 453ème édition du festival biennal NYANG-NYANG. Il s’agit d’un rendez-vous traditionnel et culturel au cours duquel les jeunes garçons, unique-ment âgés entre 6 et 15 ans, sont initiés afin de se familiariser à l’humi-lité, au courage, à l’endu-rance et à l’engagement patriotique. Pendant cette période d’initiation et de partage qui dure environ 4 mois, les jeunes s’im-prègnent des traditions et de la culture FUSSEP. Le Comité d’organisation a estimé à 800 le nombre de jeunes initiés pour cette édition.

Quelques innovations ont meublé l’édition 2013: l’organisation d’une foire et d’un comice agropas-toral et l’initiation de 300 femmes de la communau-té bafoussam aux Tech-nologies de l’information et de la communication en partenariat avec la Repré-sentation de l’Institut afri-

cain d’Informatique au Cameroun.

Le Royaume Bafoussam présente un riche patrimoine culturel. On y dénombre pas moins de 50 lieux sacrés dans lesquels diverses formes de pratiques liées au patrimoine culturel immatériel y sont exercées. Tout en appuyant l’organisation de cette édition, le Bureau UNESCO de Yaoundé, conduit à cette cérémonie par le Spécialiste Culture Monsieur Vincent SECK, a recommandé à la Communauté FUSSEP d’entreprendre en partenariat avec le ministère des Arts et de la Culture, l’inventaire de son riche patrimoine immatériel en vue

453EME ÉDITION DU FESTIVAL CULTUREL « NYANG NYANG »

Cérémonie traditionelle