Le Quotidien

Mercredi 9 juin 2021 - N°6305 - Prix : Algérie 30 DA — https://www.lexpression.dz — issn 1112-3397 — Directeur Fondateur : Ahmed Fattani

SILENCE ÉLECTORALDEPUIS HIER À MINUIT

LE CHEF DE L’ÉTAT PRÉSIDE UNE RÉUNION DU HAUT CONSEIL DE SÉCURITÉ

«IL FAUT SÉCURISERL’OPÉRATION ÉLECTORALE»

Le Président a souligné l’importance de ce rendez-vous majeur.

CHRONIQUEJUDICIAIRE

JE TE BATSCAR JE T’AIME

LE 101ème ANNIVERSAIREDE SA NAISSANCE FÊTÉ HIER

Abane Ramdanerevisité à Tizi Ouzou

Cette journée thématique s’est déroulée au campus de Tamda de l’université

Mouloud Mammeri et a enregistré un grand

engouement.Lire en page 24 l’article

de Aomar Mohellebi

CRÉATION D’UN COMITÉ EN SOUTIENAUX SERVICES DE SÉCURITÉ LIBYENS

L’ AVERTISSEMENTDE SEBHA

Lire en page 17 l’article de Chaabane Bensaci

COUPE DE LA LIGUEPROFESSIONNELLE – DEMI-FINALES

JSK - WAT À TIZI OUZOU Lire en page 13 l’article de Kamel Boudjadi

PAROLEÀ L’URNE

Lire en page 9 l’articlede Abdellatif Toualbia

Lire enpage 24l’article

de SmailRouha

LE MAGAZINE LE POINT, LA CHAÎNE AL JAZEERA

EN ATTENDANT LE JOURNAL LE MONDE

L’OFFENSIVE MÉDIATIQUEDE TEBBOUNE

Lire en page 3 l’article de Brahim Takheroubt

Lire nos articles en pages 6 et 7

�� «L’Algérie étaitprête à intervenir

en Libye»

�� Les troislobbies

de la haine

�� «Le Hirak a atteint son

objectif»

Placée sous les projecteurs de l’actualité internationale,depuis ces deux dernières années, l’Algérie captel’intérêt des observateurs, fascine ses admirateurs et

déroute ses détracteurs. Quand le Président du plus grandpays d’Afrique parle, il est suivi et écouté.

LIRE ÉGALEMENT NOS ARTICLES EN PAGE 2

MERCREDI 9 JUIN 2021L’actualité2

ABDELMADJID TEBBOUNE RÉVÈLE

««LL’’AAllggéérriiee ééttaaiitt pprrêêttee àà iinntteerrvveenniirr eenn LLiibbyyee»»LL’’AALLGGÉÉRRIIEE demeure un pays ciblé du fait qu’il n’adhère pas aux complots contre le Monde arabe, souligne le chefde l’État.

DD ans une interviewaccordée à la chaîneqatarie « Al-Jazeera »,

diffusée hier en fin d’après-midi, le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, a rappelé la positionde l’Algérie qui « refuse queTripoli soit la première capitaleafricaine et maghrébine occu-pée par des mercenaires » et derévéler, pour la première fois,que l’Algérie « allaitintervenir » pour éviter la chutede Tripoli aux mains des merce-naires, allusion aux troupes dugénéral Khalifa Haftar. SelonAbdelmadjid Tebboune, il s’a-gissait pour l’Algérie de fairebarrière aux mercenaires quivoulaient prendre le pouvoir àTripoli. Sans révéler lamanière, AbdelmadjidTebboune a, néanmoins, indi-qué que l’Algérie « était prête àintervenir d’une manière oud’une autre » car l’Algérie « nepouvait pas rester les bras croi-sés ». Et d’appuyer ses proposen soulignant que « quandl’Algérie a déclaré que Tripoliétait une ligne rouge, elle pesaitses mots » précisant que « lemessage est parvenu à qui dedroit et Tripoli n’a pas été occu-pée ». Une mise en garde faite

en janvier 2020 à l’issue de sarencontre à Alger avec le chefdu gouvernement d’unionnationale libyen (GNA), Fayezal-Serraj, en indiquant que«l’Algérie estime que Tripoli estune ligne rouge, que personnene doit franchir».

Abdelmadjid Tebbouneinsista, également, sur l’impor-tance d’empêcher les interven-tions étrangères, «qui représen-tent une menace pour les inté-rêts des peuples de la région etl’unité de ces pays, et une

atteinte à la sécurité et la paixdans la région et dans lemonde», avait-il souligné. Unemise en garde lancée aumoment où la Libye était enproie à une guerre fratricideentre les troupes du maréchalHaftar et celles du GNA pour lecontrôle de la capitale, Tripoli.Evoquant, justement, les der-niers exercices militaires effec-tués par l’Armée algérienne cesderniers temps, le ministre dela Défense nationale a indiquéqu’ils visent à s’assurer de l’é-

tat de préparation des Forcesarmées nationales pour «parerà toute éventualité», notam-ment contre toute « agressionétrangère ».

D’autant, a-t-il rappelé, que« l’Algérie demeure un paysciblé » du fait qu’ « il n’adhèrepas aux complots contre leMonde arabe ». Abordant laquestion du Sahara occidental,le président Tebboune a réaf-firmé la position constante del’Algérie vis-à-vis du Saharaoccidental, notant que « nous

n’accepterons en aucun cas lefait accompli, quelles que soientles circonstances ». Une posi-tion réitérée, la semaine der-nière, lors de sa visite à l’hôpi-tal militaire Mohamed SeghirNekkache de Ain Naâdja, àAlger, pour s’enquérir de l’étatde santé du président sahraoui,Brahim Ghali, où il poursuit sessoins, après avoir contracté levirus de Covid-19.

L’Algérie, qui n’a pas man-qué un jour au soutien descauses justes depuis son indé-pendance, maintient toujourssa position en faveur de la ques-tion sahraouie, a précisé le pré-sident Tebboune. Interpellé surune éventuelle normalisationdes relations avec l’état hébreu,le chef de l’Etat a botté en tou-che.

Pour Abdelmadjid Tebboune«la cause palestinienne estsacrée pour l’Algérie, et il n’yaura pas de relations avecIsraël sans l’établissement d’unÉtat palestinien avec El Qodspour capitale» rappelant qu’ilexiste un accord dans le cadrede la Ligue arabe « sur le prin-cipe de la terre contre la paix, etque l’Algérie est attachée àcette position », ajoutant « maisaujourd’hui il n’y a ni paix niterre, alors pourquoi la norma-lisation ? »

SS..RR..

� SSMMAAIILL RROOUUHHAA

RELATIONS ALGÉRO-FRANÇAISES

LLeess ttrrooiiss lloobbbbiieess ddee llaa hhaaiinneeLLEE PPRRÉÉSSIIDDEENNTT de la République ne fait pas dans la dentelle à propos de cette

question précisément.

SS ujet récurrent abordé lors detoute interview avec un prési-dent algérien, les relations

avec l’ancienne puissance coloniale,n’a pas échappé à la règle, lors del’entretien qu’a accordé le chef del’Etat à la chaîne de télévision qata-rie, El-Jazeera. Les «cycles derefroidissement» des relations entreAlger et Paris, le poids du conten-tieux mémoriel, le formidablepotentiel bilatéral, susceptible de

constituer un véritable moteur éco-nomique de la Méditerranée occi-dentale et l’importance de la com-munauté algérienne établie enFrance, sont effectivement autantde raisons qui justifient amplementla récurrence du sujet. Le présidentde la République, qui appelle à l’a-paisement des relations entre lesdeux pays, est parfaitement cons-cient de la phase historique que tra-verse le couple algéro-français ausens où il affirme avoir la convictionde la sincérité du président Macron.L’homme, dira le président algé-rien, est mû par une volonté forte desolder le passé colonial, de lancer denouveaux rapports entre les deuxEtats et les deux peuples, débarras-

sés des relents colonialistes, aujour-d’hui entretenus par des lobbiespuissants au sein de l’administra-tion et dans les milieux politiquesfrançais.

Tranchant avec une certaine lan-gue de bois lorsque pareil sujet estabordé à ce niveau de responsabi-lité, le président de la République nefait pas dans la dentelle à propos decette question précisément. Trèsprécis et direct, AbdelmadjidTebboune identifie le mal qui empê-che le renouveau souhaité par lamajorité des Algériens et desFrançais. Trois lobbies ciblentl’Algérie, annonce sans nuance lechef de l’Etat. Le premier est forméd’anciens colons et visiblement unepartie de leurs descendants quivouent une haine hargneuse à l’en-droit des Algériens et de l’Algérieindépendante. Le second lobby estune extension de l’Organisation del’armée secrète (OAS). Tapis dansl’administration française et au seinde la classe politique, ses membrestravaillent à torpiller toute initia-tive visant à faire éclater la véritésur les crimes de la colonisation. Enplus de ces deux lobbies, le prési-dent de la République distingue untroisième, composé celui-làd’Algériens qui ont pris le parti dela France d’avant et font tout pourbrouiller l’image de l’Algérie auprèsde l’opinion française. Avec ce dis-cours qui ne souffre d’aucune hési-tation, Abdelmadjid Tebboune placele débat là où il devrait être et metla France officielle devant sesresponsabilités historiques.

SS..BB..

�� SSAAÏÏDD BBOOUUCCEETTTTAA

LLe président de laRépublique a,comme à son habi-

tude, rendu un hommageappuyé au Mouvementpopulaire, affirmant aujournaliste d’El Jazeeraqu’au tout début des mani-festations contre le 5e mandat de l’ancien président, AbdelazizBouteflika, pas moins de13 millions d’Algériensétaient dans la rue. Pour lechef de l’Etat, lesAlgériens avaient expriméleur désaccord avec le pou-voir de l’époque et adhéréensuite au processus queleur a proposé le défuntchef d’état-major de l’ANP.L’élection présidentielle,qui a vu la participation de10 millions de citoyens, aremis le pays sur les rails.Ensuite, «les Algérienssont rentrés chez eux»,dira le présidentTebboune, relevant quesur les 58 wilayas quecompte le pays, une cinquantaine n’observeaucun mouvement decontestations. «Les mar-ches se déroulent dansquelques wilayas et neregroupent que quelquescentaines de manifes-tants», précise-t-il, commepour confirmer l’adhésionde la société à la démarcheprésidentielle et son rejetde celle des aventuriers

qui travaillent à provoquerle chaos dans le pays. Pourle président de laRépublique, la réactionsalutaire du peuple algé-rien démontre, si besoinest, un très haut niveau deconscience. Et c’est grâce àla maturité de la sociétéque l’Algérie a dépassé l’é-tape du danger. «Le Hirakauthentique a atteint sonobjectif grâce à son paci-fisme et à la protection desservices de sécurité et del’armée», dira lePrésident. Cependant, pré-cisera-t-il, les dernièresmarches ne répondaient àaucune aspiration popu-laire ni dans les revendica-tion ni dans les slogans.

Précisant que le pays avécu son «printemps» lorsdes événements d’octobre1988, le chef de l’Etat amis en évidence l’évolutionde la donne politique enAlgérie. Il soutient que lasociété s’est effectivementdébarrassée de l’islamismeradical. Cette idéologie n’aplus cours au sein de laclasse politique, consta-tera-t-il. Il dira, en soutienà son affirmation, qu’enl’espèce, le courant poli-tique algérien revendiqueune pensée islamique dif-férente de la conceptionque s’en font les mouve-ments de cette obédiencedans les autres pays. SS..BB..

L’Armée algérienne prêteà toute éventualité

Ces lobbies sont hostiles à tout rapprochement entre Alger et Paris

SUR LE MOUVEMENT POPULAIRE

««LLee HHiirraakk aauutthheennttiiqquuee aa aatttteeiinntt ssoonn oobbjjeeccttiiff»»

LLAA RRÉÉAACCTTIIOONN salutaire du peuplealgérien démontre, si besoin, un très

haut niveau de conscience.

MERCREDI 9 JUIN 2021 L’actualité

LL’’EEDDIITTOORRIIAALL

Profil bas. La République populaire démo-cratique de Corée, plus communémentappelée Corée du Nord, a qualifié l’agres-

sion israélienne à Gaza de « terrorisme d’Etat ».En effet, dans un communiqué, le ministère desAffaires étrangères de la Corée du Nord estimeque la communauté « internationale ne devraitplus tolérer le terrorisme d’État imprudentd’Israël et ses actes d’anéantissement d’autresnations ». Les autorités coréennes déplorentles massacres des Palestiniens, notamment lesenfants, par Israël, qui est, selon eux, « plongédans un esprit misanthrope extrême ».Qualifiant ces massacres de « crime contrel’humanité ». Ces quelques extraits du commu-niqué coréen suffisent pour mesurer la force dela condamnation des « frappes aériennes bar-bares » de l’Etat sioniste contre la populationde Gaza. Il faut dire que cette réaction qui a eulieu, le week-end dernier, a surpris Tel-Aviv.Pourtant ce n’est pas la première fois que laCorée du Nord s’en prend à Israël. En 2017 etaprès que le ministre de la Défense de l’Etathébreu, Avigdor Lieberman, eut traité le prési-dent nord-coréen, Kim Jong Un, de « dingue àla tête d’une bande de fous », la réaction dePyong Yang a été fulgurante. Dans cette réac-tion, la menace de « représailles sans pitié »contre l’Etat sioniste était on ne peut plusclaire. Tout en rappelant qu’Israël est « le seulpossesseur d’armes nucléaires illégales » auMoyen-Orient. Un rappel à plusieurs lectures.Tel-Aviv a très vite compris le message au pointoù Netanyahu a recadré Lieberman en lui fai-sant savoir « qu’il aurait mieux fait de se taire ».C’est tout. Israël s’est gardé de toute réponseofficielle. Le dos rond. La crainte d’attiser unconflit avec un pays qui n’est plus impres-sionné par personne depuis qu’il s’est doté del’arme nucléaire, est réelle chez les dirigeantsisraéliens. Surtout qu’en l’espèce, Israël nepeut même pas compter sur la protection desEtats-Unis qui eux-mêmes ménagent la Coréedu Nord. Au dernier communiqué coréen, Tel-Aviv n’a pas bronché. Rien. Pas un mot.Toujours le dos rond. L’arrogance coutumièreest bien rangée. La preuve que Tel-Aviv necomprend que le langage de la force. Et si lesdirigeants israéliens continuent de mener leurpeuple avec cet « esprit misanthrope », ils fini-ront, tôt ou tard, par avoir le monde entiercontre eux. L’actuel combat politique en coursen Israël pour chasser Netanyahu sera-t-il mis àprofit pour un retour à la raison ?

Z.M.

CC oup sur coup, le président de laRépublique multiplie les sortiesmédiatiques. Une semaine

après son interview au magazine fran-çais Le Point, il a enchaîné, hier, avecla télévision qatarie Al Jazeera enattendant une autre sortie prévue éga-lement sur les colonnes du journal LeMonde. N’étant pas en période pré-électorale pour la reconquête d’uneopinion, on comprend que ces inter-ventions de Tebboune, n’ont pas pourseule finalité d’afficher les ambitionsqu’il a pour son pays, mais de montrerle cap politique de l’Algérie à l’étran-ger. Au plan interne, le présidentTebboune a, dès sa prise de fonctionsle 19 décembre 2019, instauré unenouvelle tradition de communicationavec les médias nationaux par l’orga-nisation d’entrevues régulières.Fallait-il pour autant laisser le terrainvide à l’international, dans un envi-ronnement médiatique hostile, compé-titif et fluctuant ? Dès le départ, il y avait cette volonté de s’adresser àl’international. Pour preuve, lePrésident a occupé l’espace média-tique en s’adressant à des journaux etdes chaînes TV étrangers à l’image desinterviews qu’il a accordées à « RussiaToday », à « France 24 », ou encoreaux titres français Le Figaro etL’Opinion. Une communication poli-tique réfléchie, ciblée et attentive auxspécificités de chaque média.Dépoussiérer l’image d’un pays pétri-fié pendant plus 10 ans n’est pas unepromenade de santé pour le chef del’Etat. C’est un pénible exercice decommunication et une épreuve diffi-cile, où chaque phrase, chaque motsont pesés au trébuchet. On s’adresseà un public politisé, et donc a prioritrès difficile à convaincre. À cette

contrainte de l’auditoire s’ajoute uneautre encore plus compliquée : placéesous les projecteurs de l’actualitéinternationale, depuis ces deux derniè-res années, l’Algérie capte l’intérêt desobservateurs, fascine ses admirateurset déroute ses détracteurs. Quand lePrésident du plus grand paysd’Afrique parle, il est suivi et écouté.Si bien que les contenus de toutes cesinterventions médiatiques sont unpoint d’entrée dans le débat politiquequi anime les plateaux des télévisionsétrangères ainsi qu’une source d’in-formation pour les commentateurs etles analystes qui scrutent « le pays duHirak ». Les réactions et les salvesd’une rare violence qui ont accompa-gné le dernier entretien du présidentTebboune paru au magazine Le Point,dénotent de cet intérêt particulierqu’accordent à l’Algérie les commen-tateurs de la politique internationale.L’entretien accordé au Point nous arévélé, d’ailleurs, quelques « secrets »de la communication présidentiellesous l’ère Tebboune. Les recettes del’un des plus célèbres communica-teurs, Jacques Pilhan, tour à tourconseiller à l’Elysée de François

Mitterrand, puis de Jacques Chirac,semblent désormais dépassées. Leconcept de « la rareté de la parole pré-sidentielle » développé par Pilhan,n’est plus d’actualité. Face auxininterrompus flots d’informationssur les réseaux sociaux qui accélèrentla vitesse de diffusion des messagespolitiques, il faut s’inscrire dans « lacommunication permanente ». C’estl’un des challenges des services de laprésidence de la République. Rienn’est laissé au hasard pour éviter quela voix de l’Algérie ne soit inaudible etpour se donner une influence straté-gique sur les évènements.

Convaincu de l’importance de plusen plus grande des nouvelles technolo-gies d’information et de communica-tion, plus accessibles à tous grâce auxréseaux sociaux, Tebboune a optépour Twitter et Facebook à chaque foisqu’il y a eu lieu de réagir à des évène-ments d’ordre politique, social et cul-turel. Rappelons-nous, c’était sur soncompte Twitter, que le Président avaitrassuré, via une vidéo, le peuple algé-rien sur son état de santé et la reprisede ses forces, suite à sa contaminationà la Covid-19. BB..TT..

Le président Tebboune à Al Jazeera

LE MAGAZINE LE POINT, LA CHAÎNE AL JAZEERA ENATTENDANT LE JOURNAL LE MONDE

LL’’ooffffeennssiivvee mmééddiiaattiiqquuee ddee TTeebbbboouunneePPLLAACCÉÉEE sous les projecteurs de l’actualité internationale, depuis ces deux dernièresannées, l’Algérie capte l’intérêt des observateurs, fascine ses admirateurs et déroute sesdétracteurs. Quand le Président du plus grand pays d’Afrique parle, il est suivi et écouté.

� ZZOOUUHHIIRR MMEEBBAARRKKII

LLaa CCoorrééee dduu NNoorrddddééffiiee IIssrraaëëll

3

� BBRRAAHHIIMM TTAAKKHHEERROOUUBBTT

LL a révélation est consternante et lechiffre effarant ! AbdelmadjidTebboune a, dans un entretien

accordé, hier, à la chaîne de télévisionqatarie Al-Jazeera, affirmé que «des cen-taines de milliards de dollars ont été voléset transférés vers l’étranger par la‘’Issaba’’». Il a affirmé que cette «Issaba»,profitant de la maladie d’AbdelazizBouteflika, a voulu imposer un cin-quième mandat pour poursuivre lepillage de l’Algérie. «L’ampleur de la cor-ruption, au cours de la période précé-dente était importante et jusqu’à aujour-d’hui nous découvrons encore ses exten-sions visibles et non visibles», a encoresouligné le chef de l’Etat, affirmant que

l’oligarchie composée d’une cinquantainede personnes seulement était forte, aupoint d’«avoir le monopole d’importationet le pouvoir absolu de choisir les inves-tisseurs dans le pays».

Le président a tenu à rappeler sonengagement à récupérer les biens détour-nés et a commencé par citer les dernièresdécisions de justice qui ont permis la sai-sie de tous les biens apparents des hom-mes d’affaires et autres hauts fonction-naires condamnés définitivement. Il aensuite fait état d’une démarche en coursavec «les pays amis d’Europe et dumonde pour aider l’Algérie à découvrir etrécupérer l’argent volé». AbdelmadjidTebboune a parlé de centaines demilliards et c’est donc un minimum de300 milliards de dollars ! Un argent,comme l’a déclaré le président de laRépublique, qui n’est plus en Algériemais qui a été transféré dans les paradisfiscaux. Il dira à ce propos que selon despays européens, «les surfacturationsétaient d’au moins 30%». Tout le monde

sait que l’Algérie a dépensé quelque 1 000milliards de dollars sur une période de 20ans. Un chiffre donné, pour la premièrefois par Djamel Ould Abbès lors d’une deses sorties tintamaresques de l’époque.L’ex-secrétaire général du FLN pensaitavoir trouvé l’argument massue à pré-senter à l’opinion pour défendre un cin-quième mandat d’Abdelaziz Bouteflika,en citant les réalisations qui ont coûtéprès de 1 000 milliards de dollars derecettes des hydrocarbures. Or, ce chiffreavait produit l’effet contraire et lesAlgériens n’ont eu de cesse d’exiger deconnaître la destination d’une sommeaussi astronomique, non sans êtreconvaincus que les revenus du pétrole ontété détournés. Ahmed Ouyahia, en saqualité de Premier ministre, à l’époque,était alors venu au secours de DjamelOuld Abbès et avait expliqué que cetargent «n’a pas été volé ou détourné (…)99% des 1 000 milliards de dollars sontpartis pour le développement».

Un argument très peu convaincant au

vu du bilan des quatre mandats de l’ex-chef de l’Etat. En fait, il suffit de rappelerque l’Algérie n’a pas réussi à sortir de sadépendance des hydrocarbures pour serendre compte que les 1 000 milliards dedollars dépensés durant les 20 ans n’ontpas servi à grand-chose et même sur leplan du développement, avec 1 000milliards de dollars, on aurait pu, sansexagération, reconstruire tout le pays !Faut-il donc croire que sur ces 1 000milliards de dollars, une bonne moitié aété détournée ? Il y a lieu de rappeler lesdéclarations du président de l’Associationalgérienne de lutte contre la corruption(Aacc), Djilali Hadjadj qui avait affirmé,en 2019 que sur la période des 15 derniè-res années, ce sont quelque 60 milliardsde dollars qui auraient été détournés, deschiffres dont il précise qu’il faut y ajouterceux concernant la fuite des capitaux, l’é-vasion fiscale et autre blanchiment d’ar-gent. Djilali Hadjadj semble très loin ducompte et le désastre est encore beaucoupplus «ruinant» ! HH..YY..

ARGENT DÉTOURNÉ PAR LA «ISSABA»

LLEESS CCHHIIFFFFRREESS EEFFFFAARRAANNTTSS DDUU PPRRÉÉSSIIDDEENNTT««LL’’AAMMPPLLEEUURR de la corruption au cours de la période précédente était importante et jusqu’à aujourd’hui, nous découvrons

encore ses extensions visibles et non visibles», a affirmé le président Tebboune.

�� HHAASSNNAA YYAACCOOUUBB

MERCREDI 9 JUIN 2021L’actualité4

AUCUN DOSSIER D’INVESTISSEMENT N’A PU ÊTRE DÉPOSÉ DEPUIS 15 MOIS

LLaa bbuurreeaauuccrraattiiee ««ddééffiiee»» llee PPrrééssiiddeenntt«« IILL YY AA DDEESS directions qui n’accusent même pas réception de dépôt de courrier ! », a déclaré, hier, Sami Agli, président de l’ex-FCE rebaptisé Confédération algérienne du patronat citoyen.

LLe patron de l’ex-FCE esttrès remonté. Et il y a dequoi. Les chefs d’entre-

prise, les bâtisseurs, les créa-teurs de richesses et d’emploisceux sur lesquels le président dela République, AbdelmadjidTebboune, fonde de grandsespoirs pour construire un nou-veau modèle de croissance pouratténuer l’addiction du pays àson pétrole, ont pratiquementles mains liées. Ils baignentdans l’inquiétude et le désarroi.Le doute s’est emparé d’eux. Lacause ? Le dossier du foncierindustriel est paralysé depuisplus de 15 mois. Depuis 2020c’est l’inertie totale. Aucun dos-sier n’a été traité. Des centainesd’investisseurs s’en plaignent.C’est un sujet qui est débatturégulièrement à chaque réunionavec les chefs d’entreprise, aindiqué, hier, Sami Agli sur lesondes de la Chaîne 3. Il n’est pasnormal qu’on bloque l’investis-sement alors qu’il est primor-dial pour la relance, a-t-ildéploré. Un imbroglio créé parune administration extrême-ment bureaucratisée qui fait lasourde oreille à l’investissementà un moment où le pays fait faceà des défis majeurs dont celuivital de la relance économique.Qualifié de « Plan de la dernière

chance », par le patron de l’ex-FCE, qui dénonce les lourdeursadministratives qui l’entourentet qui sont toujours là. « Mêmeplus actives qu’avant », souli-gne-t-il. « C’est l’incompréhen-sion totale parmi les acteurséconomiques. Ils ne compren-nent pas pourquoi ils ne peu-vent pas déposer un dossierd’investissement depuis plus de

15 mois. Peu importe son appel-lation : Calpiref, Agence natio-nale ou autres, il faut reprendrel’étude des dossiers d’investisse-ment au niveau des wilayas »,insiste encore le président de laCapc. Ce qui a contraint desentreprises à acheter leurs ter-rains sur fonds propres chez leprivé. Un gâchis sachant que cecapital aurait pu être injecté

pour créer des richesses et parconséquent des emplois. Il fautsouligner à ce propos que leministre délégué auprès duPremier ministre chargé de laProspective, Mohamed-CherifBelmihoub qui avait déclaré quel’économie nationale nécessitela création d’un à deux millionsde nouvelles entreprises durantl’année 2021 pour soutenir ledéveloppement économique dupays, avait fait état de 500 000emplois détruits depuis le débutde la crise sanitaire. Le phéno-mène est encore loin de s’estom-per. Les entreprises sont tou-jours dans un état de fragiliténotoire. « On doit réagir et vite,pour les sauver », prévient l’in-vité de la Rédaction de laChaîne 3. Comment ? « En met-tant fin aux lourdeurs adminis-tratives que le président de laRépublique a considéré commedanger d’Etat », rappelle SamiAgli qui souligne que la bureau-cratie est une autre forme deterrorisme qu’il faut absolu-ment pénaliser puisque c’est unvrai danger pour le pays. «Onest en détresse économique,alors que les décisions ne sontpas appliquées. Ce n’est pasnormal. Il y a des directions quin’accusent même pas réceptionde dépôt de courrier ! », regrettele président de la Capc. Il fautrappeler que la question du fon-cier industriel est un autre dos-

sier, en plus de celui de l’auto-mobile, laissé en héritage parl’ex-ministre de l’Industrie.Lors d’une plénière consacrée,le 21 janvier 2021, aux ques-tions orales au Conseil de lanation, il avait annoncé que sondépartement avait élaboré unprojet de texte modifiant la loi08-04 de 2008 relative au fon-cier industriel en vue d’intro-duire de nouvelles clauses per-mettant le suivi de l’opéra-tion d’exploitation des assiettesindustrielles non exploitées parles opérateurs industriels, et lacréation d’une Instance natio-nale chargée de la gestion dufoncier industriel sur la base dela transparence et l’efficienceéconomique.

Il s’était lancé dans sonassainissement. Détourné de savocation, il a bénéficié à des« hommes d’affaires » qui l’ontlaissé en jachère. « 30% du fon-cier public sont inexploités »,avait-il déclaré, tout en ajoutantque « l’accès au foncier n’a pasprofité aux vrais investisseurs »,lors d’une visite de travail effec-tuée, le 28 octobre 2020, dans lawilaya de Béjaïa. Concernantl’octroi du foncier industriel aux investisseurs, Ferhat AïtAli Braham avait affirmé que cedossier relevait des prérogativesdes walis. Cette prérogative leura-t-elle été retirée ? Uneréponse s’impose ! MM..TT..

POLÉMIQUE SUR LES CONDITIONS DECONFINEMENT DES RAPATRIÉS

LLee GGrroouuppee HHTTTT rrééaaggiitt«« LLAA CCOONNTTRROOVVEERRSSEE a été suscitée par un témoignage accablant d’uneressortissante placée à l’isolement au niveau de l’hôtel Mazafran.»

LLe groupe public HTT(hôtellerie,tourisme et thermalisme) pro-priétaire des hôtels publics réqui-

sitionnés pour les besoins de confine-ment obligatoire de 5 jours pour lespassagers arrivant en Algérie depuisl’étranger, a réagi hier, dans un com-muniqué aux critiques sur les condi-tions d’accueil et d’hébergement.« Suite aux remarques formulées à tra-vers les réseaux sociaux par unecitoyenne rapatriée le 3 juin 2021, enprovenance d’Istanbul et confinée dansl’hôtel Mazafran à Zéralda, le groupesouhaite réagir sur les deux voletsdont il est responsable à savoir l’héber-gement et la restauration », a soutenu,dans son document, le groupe HTT.« Les bus transportant les 197 passa-gers sont arrivés à 16 h 30 au niveau de la réception del’hôtel. Les passagers sont réceptionnéspar vague de 50 personnes pourrespecter les mesures de distanciationphysique au niveau de l’hôtel et pourfaciliter l’accomplissement des forma-lités liées à l’affectation des chambreset des fiches de police », peut-on lire surce document. S’agissant des mesuressanitaires, le groupe a affirmé que « lesconsignes fermes et strictes ont étédonnées aux responsables de l’hôtelainsi qu’à l’ensemble du personnelpour le respect du protocole sanitairequi est en vigueur depuis mars 2020 àce jour ». Contrairement à ce qui a été

dit sur une vidéo diffusée sur les réseausociaux, le groupe HTT fait savoir que« le temps d’attente dont il est faitmention est uniquement lié au tempsd’admission et non à une mauvaiseorganisation ». Il est rajouté qu’ « uneexpérience dans ce domaine est à met-tre à l’actif de l’hôtel Mazafran , qui agéré avec succès des dizaines d’opéra-tions de confinement durant l’année2020 ». Le groupe est revenu sur « lesconditions d’hébergement, qui sont,dit-il « tout à fait respectables ». Et lesbungalows dont il est fait mention,poursuit-il « ont été réhabilités dans lecadre du programme demodernisation ». « Selon les mêmestémoignages de la citoyenne, ces bun-galows étaient propres et nettoyés »,indique la même source. Concernantl’affectation des chambres doubles ouindividuelles, « le choix est laissé auxcitoyens selon leur convenance », sou-tient ledit groupe, rappelant qu’il n’ajamais été question d’imposer unequelconque option ». « Pour lesfamilles, elles sont hébergées dans dessuites ou des bungalows, selon le nom-bre d’enfants », a-t-il expliqué. Quantau dîner servi aux confinés le 3 juin, ilest constitué, d’après la même source,de « salade de crudités citée par l’inté-ressée, d’un plat principal (blanquettede veau), accompagné d’un dessert(fruit de saison), servi dans les chamb-res ». Enfin, le petit-déjeuner est égale-ment servi au niveau des bungalows »,précise le groupe HTT.

MM.. BB..

CAMPAGNE DE VACCINATION

1155 000000 ddoosseess ppoouurr OOrraann««UUNNEE augmentation relative du nombre de cas de contamination

enregistrés dans les trois derniers jours», a-t-on indiqué.

LL a wilaya d’Oranvient de bénéficierd’un quota de

15 000 doses de vaccins, enplus des 1 000 doses réser-vées à cette campagne », aindiqué le responsable dela communication prés ladirection de la santé, ledocteur Boukhari, expli-quant que «jusqu’ici, pasmoins de 30.200 personnesont été vaccinées». Lamême source ajoute que «1 000 doses de vaccinsAstra Zeneca devront êtreadministrées aux citoyens», la vaste campagne a étélancée, dimanche, à partirde la très célèbre place dela Tahtaha, à MdinaDjdida. «Une sorte de vac-cin drôme, sous formed’une tente, a été mis enplace», a-t-on expliqué,ajoutant que «l’accès estlibre et sans aucune prisede rendez-vous». Une seulecondition est à remplir, ils’agit du critère lié à«l’âge», a-t-on souligné. End’autres termes, la prioritéest accordée aux personnesâgées. Revenant sur lasituation épidémiologiqueau niveau de la wilayad’Oran, le même responsa-ble relève «une augmenta-

tion relative du nombre decas de contamination enre-gistrés dans les trois der-niers jours». «En tout, 94nouveaux cas dont 36atteints du variant virusbritannique, 14 cas enréanimation et un seul casde décès, ont été enregis-trés», a-t-on souligné.Force est de constater quele relâchement est total,au grand dam des popula-tions s’inquiétant d’unecontamination ambiante.Le confinement et lesmesures sanitaires ne sontaucunement respectés. Va-t-on droit dans le mur ?Rien n’indique le contrairetant que plusieurs indicesrévèlent une telle finalité

fatale qui aurait sansaucun doute des consé-quences irrémédiables. Descentaines d’hommes, defemmes, des jeunes, desmoins jeunes et même desenfants continueraient àsortir dans la rue sansjuger utile de prendre encompte les moyens de pro-tection.

Droit au but, ils se ren-dent à leurs lieux habi-tuels, le marché, où ilsespèrent réaliser «unebonne affaire en sillonnantla longue ruelle crasseuseet exiguë de ces lieux trèscommerçants» comme lemarché de la Bastille, ElHamri, Gambetta, MdinaDjdida. WW..AA..OO..

Sami Agli, président de l’ex-FCE

� MMOOHHAAMMEEDD TTOOUUAATTII

� MMOOHHAAMMEEDD BBOOUUFFAATTAAHH

� WWAAHHIIBB AAIITT OOUUAAKKLLII

Oran passe à la vitesse supérieure

MERCREDI 9 JUIN 2021

Zahia Benarous écar-tée de la course deslégislatives ?APRÈS que son dossier eut étéaccepté par le bureau d’Alger del’ANI d’Alger, l’Autorité nationaleindépendante des élections vientd’émettre des réserves sur la can-didature de Zahia Benarous auniveau de la capitale. L’informationdonnée par des médias électro-niques précise que l’Anie se basesur l’article 122 de la nouvelleConstitution qui est clair «nul nepeut exercer plus de deux man-dats parlementaires consécutifsou séparés». Or, Zahia Benarousa été élue députée en 1997 avantd’être nommée, quelques joursaprès, secrétaire d’Etat auprès duministère de la Communication,chargée de la Culture, sousAhmed Ouyahia. Elle a été égale-ment nommée pour deux mandatscomme sénatrice par AbdelazizBouteflika. Elle cumule de ce faitdeux mandats parlementaires etn’ouvre pas droit à une nouvellecandidature. Mais le président duparti «la bonne gouvernance»dont Zahia Benarous est la porte-parole, considère que l’article 122 ne s’applique pas à sa candi-date jouant sur le fait qu’en tantque sénatrice, Zahia Benarous aété désignée dans le tiers prési-dentiel et non pas élue !

L’Algérie championne d’Afriqueen progression InternetSELON le récent classement de SpeedtestGlobal Index, la vitesse de connexionInternet de l’Algérie est celle qui pro-gresse le plus constamment en Afrique.Après étude de la rapidité de la connexionInternet de 177 États dans le monde, lesite Web a estimé la rapidité deconnexion moyenne de notre pays à 9,75mégaoctets par seconde (Mbps). Il s’agitlà d’un progrès notable par rapport à l’an-née précédente où les performances de laconnectivité n’étaient mesurées qu’à seu-lement 5,78 Mbps. Le pays demeure tou-tefois dans les quatre (4) derniers ayantl’une des pires vitesses Internet dans lemonde. À l’échelle du continent, le Ghanaet la Côte d’Ivoire occupent les deux pre-mières places du podium au classementdu Speedtest Global Index. Dans le bas decette classification, l’Algérie, quant à elle,conserve sa position de 46e en Afrique.Elle se situe derrière la Libye, l’Égypte, laTunisie et enfin le Maroc.

Un animal microscopique, appelé rotifèrebdelloïde, est revenu à la vie après avoir étécongelé pendant 24 000 ans en Sibérie, puisest parvenu à se cloner, ont annoncé, lundi,des scientifiques russes. Cette découvertesoulève des questions sur les mécanismes

utilisés par l’animal multicellulaire pour sup-porter cette longue période de repos, a

déclaré Stas Malavin, coauteur d’un article àce sujet dans la revue Current Biology.

«Notre rapport est la preuve la plus solide àce jour que les animaux multicellulaires

pourraient supporter des dizaines demilliers d’années en cryptobiose, un étatdans lequel le métabolisme est presquecomplètement à l’arrêt», a expliqué Stas

Malavin, de l’Institut des problèmes physico-chimiques et biologiques du sol, à

Pouchtchino, en Russie.

Un ver congelé de 24 000 ans revient à la vie

5

MêleDe Quoi j’me

CONFIDENTIEL

Un Algérien intronise Didier Drogba « docteur honoris causa » L’Algérie réceptionneses premières quantités

de minerai d’orL’ENTREPRISE d’exploitation des

mines d’or (Enor), vient de recevoirles premières expéditions du mine-rai aurifère produites par les micro-

entreprises d’exploitation minièreartisanale dans son usine de traite-ment à Amesmessa (In Guezzam),a indiqué le ministère de l’Energie

et des Mines. Une quantité totale deplus de 40 tonnes à une teneur

moyenne de 11,8 g/tonnes a étéfournie par deux microentreprises,la première avec 22,850 tonnes et

une teneur de 13,725 g/t et ladeuxième avec 17,380 tonnes avecune teneur de 9,462 g/t. Le commu-niqué a rappelé que le ministère del’Energie et des Mines prévoit d’at-

teindre une production d’or pourl’année en cours de l’ordre de

250 kg dans un premier temps pourpasser à 500kg l’année prochaine.

Le ministère de l’Energie et desMines avait annoncé, la semaine

dernière, la signature de 36 contratscommerciaux entre l’Enor et des

microentreprises pour l’achat despépites d’or produites dans le cadrede l’ouverture du domaine d’exploi-tation minière artisanale de l’or au

profit des jeunes des régions duSud.

LA LIGNE ALGER-ROME OUVERTELA COMPAGNIE aérienne nationale

Air Algérie a annoncé, hier, l’ouverturede la vente de billets sur la ligne Alger-

Rome-Alger, dans le cadre de l’ouver-ture partielle des frontières et la

reprise des vols internationaux. Cettenouvelle liaison est prévue tous les

samedis à partir du 12 juin prochain, aprécisé la Compagnie nationale dansun communiqué mis en ligne sur soncompte officiel Facebook. À rappelerque la reprise des vols d’Air Algérie

s’est effectuée à partir du 1er juin encours. Les vols déjà assurés sont :

Constantine-Tunis-Constantine tousles vendredis, Alger-Istanbul-Alger

(tous les dimanches), Alger-Paris(Orly)-Alger (tous les mardis et jeudis),

Alger-Marseille-Oran (tous les samedis) et Alger-Barcelone-Alger

(tous les mercredis) ainsi que Alger-Frankfurt-Alger (tous les mercredis).

LÉGENDE vivante du football ivoirienet de Chelsea, Didier Drogba, ex-capitainedes Éléphants de Côte d’Ivoire, a étéintronisé «docteur honoris causa» dansson pays natal. Ce titre est la plus hautedistinction honorifique décernée par leRéseau des universités des sciences ettechnologies d’Afrique (Rusta).

Les 10es assises scientifiques de ceréseau universitaire ont été présidées parle professeur algérien d’économie desuniversités de Nice, Boualem Aliouat. « Cet enfant prodige de Yopougon, qui afait la fierté de l’Afrique, s’est imposé pro-gressivement partout dans le monde parson athlétisme physique au jeu, par une

abnégation dans l’effort sans relâche, ladiscipline et surtout par sa générosité etsa bonté », a déclaré Boualem Aliouat.Didier Drogba est la 3ème personnalité àrecevoir cette distinction après ZadiKessy Marcel et l’ancien directeur du FMIpour l’Afrique, Abdoulaye Bio Tchané.

Ce grade constitue la plus haute dis-tinction honorifique accordée par ceréseau d’universités africaines, en guisede reconnaissance de la compétence etde l’excellence de certaines personnalitésnationales ou internationales qui se sontdistinguées dans divers domaines de l’ac-tivité humaine.

L’ambassade américaine félicite Yasmina KhadraL’AMBASSADE des États-Unis à Alger a félicité l’écrivain algé-rien Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul,pour son livre L’attentat qui est en cours d’adaptation en sérieNetflix. « Félicitations à l’écrivain algérien MohammedMoulessehoul, plus connu sous le nom de Yasmina Khadra,dont le livre L’attentat est en cours d’adaptation en série Netflixpar le producteur américain Michael Kupisk », a indiqué lareprésentation diplomatique américaine à Alger dans un com-muniqué publié sur sa page Facebook. L’ambassade US a rap-pelé que le livre L’attentat a été salué par la critique et a rem-porté de nombreux prix littéraires depuis sa publication en2005. La représentation diplomatique US à Alger a souligné quece n’est pas la première fois que cet auteur algérien estiméattire l’attention du public américain, rappelant que sonouvrage de 2002 Les hirondelles de Kaboul a été publié par l’é-diteur américain Doubleday et a été élu meilleur livre du San

Francisco Chronicle et du Christian Science Monitor. Paru enjuillet 2005 aux éditions Julliard, L’attentat a connu un succèsmondial. En plus d’être traduit en plusieurs langues, il aenchaîné les prix dès la première année suivant sa parutiondont le Prix des libraires et le prix Tropiques en 2006.

MERCREDI 9 JUIN 2021L’actualité6

APRÈS TROIS SEMAINES DE CAMPAGNE ÉLECTORALE INÉDITE

PPLLAACCEE AAUU SSIILLEENNCCEE ÉÉLLEECCTTOORRAALLSSII LLEESS Algériens sont appelés aux urnes le 12 juin pour donner leurs « voix » afin d’élire les nouveaux députés à l’APN, les candidats, eux, sont appelés à « se taire » !

CC ’est la dernière lignedroite vers l’APN. Deuxjours nous séparent, en

effet, du tant attendu scrutindu 12 juin. Le suspense est àson comble, car, la balle estdans le camp des électeurs.L’acte de voter sacralise la voixdu citoyen et fait de lui l’uniquesource de la légitimité politique,et ce, en application du principeconstitutionnel disposant que « le peuple est la source de toutpouvoir ». Après la pressionqu’ils ont subie pour convaincreles Algériens, les candidats sontconfrontés à un autre défi. Lapression de la participation quidemeure l’enjeu capital de cetteélection qui se veut décisive etqui consacre la rupture avec lepassé. Si les Algériens sontappelés aux urnes le 12 juinpour donner « leurs voix » afind’élire les nouveaux députés àl’APN, les candidats eux sontappelés à « se taire ! ». Les plusde 22 000 candidats à la coursemenant vers les 407 sièges àl’APN, ont été priés de terminerleur compagne électorale.L’ordonnance numéro 21-01 du26 Rajab 1442 correspondantau 10 mars 2021 portant loiorganique relative au régimeélectoral prévoit, en effet, unsilence électoral devant êtreobservé dès, hier, à minuit, partous les animateurs de la cam-pagne pour les législatives anti-cipées du 12 juin. L’article 81précise que «sont interdites lapublication et la diffusion desondages portant sur les inten-tions de vote des électeurs,

72 heures avant la date du scru-tin sur le territoire national, et5 jours avant la date du scrutinpour la communauté nationaleétablie à l’étranger ».

Le rendez-vous susciteautant d’espoir que d’interroga-tions. À quoi ressemblera lafuture chambre basse duParlement ? Sommes-nous àl’aube d’une nouvelle ère démo-cratique ? Le rendez-vous sera-t-il un terreau fertile pour l’é-mergence d’une Algérie nou-velle ? Ce sont quelques ques-tions qui ne pourront trouverréponses qu’à l’issue du rendez-vous électoral.

C’est le virage important àprendre pour connaître la direc-tion que va suivre le pays.

Selon la loi sur le régimeélectoral, «le scrutin se dérouleen un seul jour. Il est ouvert à 8 heures et clos le même jour à

suivre 19 heures» (art132).Toutefois, le président del’Autorité nationale indépen-dante des élections (Anie) peut,sur demande du coordinateurde la délégation de wilaya del’Autorité indépendante, déci-der d’avancer de 72 heures, aumaximum, la date d’ouverturedu scrutin dans les communesoù les opérations de vote nepeuvent se dérouler le jourmême du scrutin pour des rai-sons matérielles liées à l’éloi-gnement des bureaux de vote età l’éparpillement des popula-tions. Des caravanes regrou-pant 14 bureaux de vote itiné-rants ont, en effet, pris ledépart, hier des wilayas d’Illiziet de Djanet pour aller à la ren-contre des électeurs établisdans les zones éparses et encla-vées et leur permettre d’accom-plir leur devoir électoral,

avancé réglementairement de72 heures, dans le cadre deslégislatives de samedi prochain.Une troisième caravane de deuxbureaux de vote itinérants s’estégalement ébranlée de Tazrouk(300 km à l’est deTamanrasset),à la rencontre des 2.871 élec-teurs des zones éparses etenclavées de cette commune, envue des législatives.

La première caravane dugenre avait, pour rappel, pris ledépart la veille de Tindouf versla région de Chenachène, pourpermettre aux populations decette zone éparse d’accomplirleur devoir électoral, dans lecadre des législatives de samediprochain.

Par ailleurs, il y a lieu denoter que le président del’Autorité indépendante, en col-laboration avec les représenta-tions diplomatiques et consulai-

res à l’étranger, ainsi que lesdélégations concernées, peut,par décision, avancer de 120 heures la date d’ouverturedu scrutin. Notons aussi quel’article 209 de la nouvelle loi,portant régime électoral, pré-voit que c’est le président del’Autorité indépendante quiproclame les résultats provisoi-res des élections législativesdans un délai maximum de 48 heures, à compter de la datede réception des procès-verbauxdes commissions électorales dewilayas et de la commissionélectorale des résidents à l’é-tranger par l’Autorité indépen-dante. Toutefois, ce délai peutêtre, en cas de besoin, prorogéde vingt-quatre 24 heures pardécision du président del’Autorité indépendante. Toutcandidat aux élections législati-ves ou partis politiques partici-pant, ou toute liste de candida-ture aux élections a le droit decontester les résultats provisoi-res en introduisant un recourspar simple requête déposéeauprès de la Cour constitution-nelle dans les 48 heures qui sui-vent la proclamation des résul-tats provisoires. La Cour consti-tutionnelle informe la liste ou lecandidat déclaré élu, dont l’é-lection est contestée, qu’il peutproduire un mémoire écritauprès de la Cour constitution-nelle dans un délai de 72 heu-res, à compter de la date dedépôt du recours.Conformément aux dispositionsde l’article 210 de cette loi, laCour constitutionnelle statuesur le recours dans les 3 joursqui suivent l’expiration dudélai. MM..AA..

LLEE SSUURRSSAAUUTT SSAALLVVAATTEEUURRLLEE PPAARRAACCHHÈÈVVEEMMEENNTT de l’édifice institutionnel donnera à l’Algérie le quitus pour accéder au rôle de pays pivot.

LL ’Algérie s’apprête à vivre un évé-nement très prépondérant dansson histoire moderne. Il s’agit

d’une joute électorale pas comme lesautres. C’est la première fois que leslégislatives anticipées se déroulent dansun contexte très particulier et délicat auplan politique et stratégique pour lepays. Au-delà du processus électoral, ils’agit d’une entité nationale incarnéepar l’Etat national et ses institutionsdont l’enjeu se propose comme un défiirréversible dans la perspective de lesconsacrer et de les consolider davantageet avec un sens de rigueur et de respon-sabilité qui n’acceptent pas qu’ils soienthypothéqués ou marchandés.

Le sens du 12 juin, c’est la démarca-tion face à la menace et le risque quiguettent le pays dans sa matrice, àsavoir la République. Le contexte esttrès complexe, c’est ce qui pousse lamajorité des Algériens et desAlgériennes à avoir un instinct politiquequant au danger qui se dresse contrel’Algérie par des forces obscures et despuissances étrangères qui se dissimu-laient derrière des fallacieux énoncéstels que la démocratie, les droits del’homme et la transition. Les « printa-nistes » ont tout fait pour que l’Algériese noie dans leur « chaos constructeur »,ils ont même acheté des barbouzes et dessbires de l’intérieur comme de l’exté-

rieur. C’est dire que le danger est réel, cen’est pas une vue de l’esprit comme cer-taines nébuleuses cherchent à fairecroire aux crédules qui ne savent pas surquel pied danser en politique. L’enjeu du12 juin prochain et sa symbolique serésument dans l’essentiel qui n’est autreque la sauvegarde de la patrie et de faireface aux ennemis du pays d’outre-mer.

L’Algérie a su gérer le contexte déli-cat au plan de la géopolitique internatio-nale en général et régionale en particu-lier. Cette double prouesse de savoir-faire en politique relevant de la Sécuriténationale ne veut pas dire que le dangerest écarté, bien au contraire, le dangerreste intact, seuls les Algériens et lesAlgériennes, dans leur majorité, sont enmesure, à travers leur vigilance et leursursaut patriotique, de se dressercomme un rempart pour protéger et sau-vegarder la patrie à travers un frontpatriotique interne.

L’Algérie est un Etat pivot dans larégion où cela suscite des jalousies et desanimosités chez certains pays et auniveau de la Méditerranée. Les puissan-ces étrangères et leur plan impérialistene veulent pas d’une Algérie forte jouis-sant de son rôle d’antan sur le plandiplomatique et des relations internatio-nales. Ce sont ces défis et enjeux qui sedressent face à l’Etat national, ce sontde véritables chantiers auxquels lespatriotes et les dignes fils de la patriesont appelés à adhérer avec enthou-siasme et résilience. Il est clair que

« l’histoire ne se répète pas, mais ellebégaie », le 12 juin prochain ne devraitpas ressembler à celui de juin des années90 du siècle écoulé. Il est temps de bar-rer la route aux obscurantistes et auxsherpas zélés à la solde des officinesétrangères. La sauvegarde de l’Algériepasse inexorablement par la défense dela souveraineté nationale et de l’unitédu pays. C’est cela le message du 12 juinprochain, un message qui interpelle lesforces vives à ne pas suivre le chant dessirènes et les voix des néocolonialistes etdes impérialo-sionistes qui savent très

bien jouer sur les cordes de la division, leracisme, le droit des minorités et le com-munautarisme dans toutes ses expres-sions y compris religieuses. L’Algériedispose de moyens légaux pour se défen-dre et imposer ses choix face aux chan-tages et aux manipulations et plans our-dis d’outre-mer.

Le sursaut salvateur ne viendra qu’àtravers la mobilisation des Algériens etdes Algériennes pour barrer la route auxennemis de l’Algérie souveraine, unie etindivisible. Tel est le message et le sensdu 12 juin. HH..NN..

La parole à l’urne

Le sens politique d’un rendez-vous électoral

� MMOOHHAAMMEEDD AAMMRROOUUNNII

� HHOOCCIINNEE NNEEFFFFAAHH

MERCREDI 9 JUIN 2021 L’actualité 7

LE PROFESSEUR RACHID LOURARI AFFIRME

«« LLee ttaauuxx ddee ppaarrttiicciippaattiioonn ddééppaasssseerraa lleess 5500%% »»LLAA TTEENNDDAANNCCEE générale a été visible à l’issue de l’opération de collecte des signatures.

LL e taux de participationaux élections législativesdu 12 juin pourrait aisé-

ment « dépasser le seuil des50% ». L’affirmation nous vientdu professeur de droit constitu-tionnel, Rachid Lourari quis’exprimait, hier, sur les ondesde la Radio nationale. « Ce sontdes données objectives et réalis-tes qui me permettent d’avan-cer cette affirmation », dira-t-il.Le professeur Lourari estimequ’il s’agit « d’une lecture aca-démique et réaliste deschiffres communiqués parl’Anie. Ce n’est pas de l’opti-misme. C’est une lecture acadé-mique et objective des données», qui le réconforte dans sesprévisions et pronostics. « Cesont des chiffres qui traduisentune tendance réaliste du tauxde participation lors de ces élec-tions », martèlera-t-il avançantle chiffre de « 7 millions designatures collectées pour leslistes validées, sans compter lessignatures des listes qui ont étérejetées ». Analysant cette pre-mière étape dans la vie des élec-tions législatives, il dira que« l’opération de collecte dessignatures traduit, déjà unengagement électoral de fait…

C’est déjà aussi un premier son-dage sur la tendance généralede ces élections ». Selon lui, cesprévisions reposent sur uneéquation simple et réaliste :«Nous avons 2 288 listes repré-sentant quelque 22 867 candi-dats à ces élections, et nousavons plus de 7 millions designatures, représentant desélecteurs potentiels pour ceslégislatives. Ces signatures

représentent déjà un engage-ment électoral de ces citoyens.C’est une base électorale enga-gée et motivée. Si l’on considèreque chacun de ces citoyens des7 millions soutenant ces listes,sans compter les autres signa-tures des autres listes rejetées,va engager avec lui un autremembre de sa famille ou de sonentourage vers les urnes le jourdu vote, nous aurons

14 millions d’électeurs sur 24 millions d’inscrits, qui irontvoter le jour J. Nous sommesalors largement au-dessus des50% ». L’invité de RadioMorning Guest, a livré sa pro-pre analyse sur le déroulementde la campagne des législatives,décortiquant au passage, le pay-sage électoral et le discourspolitique usité à l’issue de troissemaines d’une bataille achar-née entre candidats, listes indé-pendantes et partis politiquesen lice pour ces élections. Parcontre, pour ce professeuraguerri de droit constitution-nel, « le discours électoral n’apas été à la hauteur desattentes et de l’envergure del’événement attendu… Mêmel’activité électorale a été timide.Ce n’est que vers la fin de lacampagne que les actions sesont multipliées et accentuéesde manière positive et réconfor-tante… Cela, bien que le dis-cours ait été assez tranché etdifférent d’une liste à une autre», dira-t-il. et de préciser égale-ment que «la plupart des dis-cours électoraux déployés lorsde cette campagne, laissaientcroire qu’il s’agissait d’élec-tions locales et non législatives,tant il est vrai que la plupartdes candidats n’arrivaient passe démarquer des problèmes

locaux soulevés par lescitoyens ». Néanmoins, il relè-vera un « impact positif » decette campagne, dans le sensd’une « réduction progressivedu fossé de la confiance entrel’Etat et ses institutions avec lecitoyen.

C’est un défi en soi-même ». Quant à la périodede silence électoral, le profes-seur Lourari mettra en gardeles candidats, quant « auxdépassements et violations dela loi électorale, sous peine d’ê-tre sévèrement sanctionnés ».Il rappellera, à ce sujet, que « lesilence électoral suppose uneinterdiction totale de toutes for-mes d’actions de propagande oude déclarations et même d’opé-rations de sondage d’opinion,ou encore d’hypothétiques ten-tatives sur les réseaux sociauxde nature à nuire aux chancesdes candidats. La loi est claire ».De leur côté, les citoyens etélecteurs « doivent égalementarrêter leur choix, en touteresponsabilité et en fonctiondes programmes et des discoursdéveloppés durant cette campa-gne. C’est un libre choix quiimplique aussi, une certaineclairvoyance afin de permettreà la prochaine législature d’êtreà la hauteur des attentes desAlgériens. MM..OO..

Professeur Rachid Lourari

� MMOOHHAAMMEEDD OOUUAANNEEZZAARR

BÉJAÏA

EEnnffiinn uunnee rreennccoonnttrree ppuubblliiqquueeLL’’HHIISSTTOOIIRREE retiendra qu’il a été l’unique candidat à organiser une

rencontre publique aussi importante.

LL e candidat indépendant,Massinnissa Ouari, achoisi la ville d’Akbou

pour clôturer sa campagne élec-torale officielle portant sur lescrutin des législatives du 12juin prochain. Il a réuni ses par-tisans et soutiens dans la pres-tigieuses salle des fêtes Atlantispour une rencontre publique àinscrire dans les annales decette campagne électoraleinédite, qui s’est déroulée dansun climat de tension. Cette ren-contre lui a permis de dévelop-per avec détermination etconviction son programme etprésenter ses colistiers à qui il adonné tour à tour la parole, d’a-bord pour justifier la participa-tion, mais également l’impéra-tif de doter la wilaya de Béjaïad’une représentation parlemen-taire par de « dignes fils et fillesde la région ». Devant une

assistance de 400 personnesenviron, le chef de file de la liste« Sawt El Ahrar de laSoummam», s’est distingué parune assurance qui n’a d’égaleque sa détermination à allerjusqu’au bout d’une démarchequ’il explique par le souci de ne« pas céder la place à la médio-crité », mais également par «l’impératif de la présence d’unereprésentation autrementmeilleure pour la wilaya deBéjaïa dans le prochainParlement de la NouvelleAlgérie ». Dans la foulée, le can-didat Ouari a eu une penséeparticulière aux détenus d’opi-nion pour qui il souhaite laremise en liberté rapide pourqu’ils retrouvent leurs familles.Dans un discours de fraternitéet de sérénité, Massinissa Ouaris’est montré assez sûr de luipour un vote en sa faveur lesamedi prochain. Sa conviction,il la tire des multiples réunionsde proximité qu’il avait tenues

tout au long de la campagneélectorale officielle, à traversles quatre coins de la wilaya. «Mes concitoyens ont affichéleur volonté d’aller voter mal-gré les pressions multiples néesd’une conjoncture particulièreet pourtant les législatives sontun passage obligé pour réintro-duire le dialogue de sortie decrise dans les instituions élues», affirme encore ce jeune chefd’entreprise dont le parcourspolitique est marqué par unevolonté inébranlable à tenterune nouvelle chance en bri-guant un mandat parlemen-taire et à s’inviter aux joutesélectorales sous ses proprescouleurs. La même détermina-tion a été affichée par ses colis-tiers de la liste indépendante «Sawt El Ahrar de laSoummam». Ce candidat, qui afait de nombreuses surprisesdepuis qu’il a décidé de s’inves-tir dans le domaine politique,entre dans l’arène avec unesérénité inégalable. Après avoirréussi à détrôner un maire quia sévi des années durant auxcommandes de la municipalitéde Tazmalt et écarté une grossecylindrée du FLN lors des der-nières élections primaires pourles sénatoriales, ratant dequelques voix le fauteuil séna-torial, Massinissa Ouari s’es-time en droit d’aller de l’avantpour un mandat parlementaire,qui lui donnera plus de moyenset d’opportunités pour défendreles intérêts des citoyens et detoute la région de Béjaïa.

AA..SS..

� AARREEZZKKII SSLLIIMMAANNII

Timide campagne à Béjaïa

DOCTEUR MEHSAS À CONSTANTINE

««LL’’AAllggéérriiee nnoouuvveellllee eesstt ll’’aaffffaaiirree ddee ttoouuss»»

LL undi dernier en fin d’a-près-midi, une rencontredes citoyens avec la liste

46 « l’union » a eu lieu auZénith de Constantine dans lecadre des élections législativesprévues pour ce 12 juin. Lescandidats ont, chacun son tour,expliqué le programme devantune importante assistance,souhaitant ainsi convaincre lesélecteurs d’aller voter en force.Intervenant dans ce cadre ledocteur Mehsas Omar, médecinde son état, avec une expé-rience de plus de quaranteannées en pneumologie, a euun langage direct et franc avecle public. Il ne manquera pasd’expliquer le rôle d’un député,son devoir et ses droits, afinque les citoyens saisissentavant tout que ce dernier est lereprésentant du peuple qui acertes, la possibilité de propo-ser des réformes et des lois,mais n’a aucun pouvoir de leschanger. Le député est aussiconditionné par le respect deslois de la République, autre-ment dit le citoyen doit com-prendre que l’élu n’a pas lepouvoir d’imposer ou de dicterun règlement. Il est de sondevoir aussi de voter une loi etde veiller que le gouvernementen place l’applique.L’intervenant souligne égale-ment, que le rôle d’un députéest de transmettre fidèlementles préoccupations des citoyens,mais qu’il n’est nullement làpour distribuer un logement ou

de favoriser une personne pourl’octroi d’un poste de travail.Membre actif de la sociétécivile et ancien président etfondateur de plusieurs associa-tions locales et nationales, ledocteur Mehsas, qui a bienparlé, est aussi ancien prési-dent du Conseil de l’ordre et dedéontologie des médecins,ancien président du Club spor-tif constantinois et tout récem-ment député sortant du FLN.Aujourd’hui, il se présentecomme candidat libre dans uneliste portant le numéro 46 du«Choisissons l’unité » auniveau de la wilaya deConstantine, il espère ainsi queles membres de sa liste ferontde leur mieux pour rendre àConstantine l’image qu’ellemérite insistant sur la logiquede la continuité entre les géné-rations, mais pas de conflit degénérations. Il reconnaît quedepuis quelques années,Constantine considérée commecapitale de l’Est, est devenueun grand chantier à ciel ouvert,mais si on veut le changement,cela reste la question de tous.En effet, les citoyens sont tousconcernés par ce changementet cela commence le 12 juinpour une Algérie nouvelle, dontla reconstruction sur tous lesplans interviendra graduelle-ment. Il a assuré que des hom-mes et femmes de Constantinese sont réellement engagéspour rendre ce changementpalpable et concret, comptantbien sûr sur les compétences, labonne foi et la volonté de cha-cun. II..GG..

� IIKKRRAAMM GGHHIIOOUUAA

MERCREDI 9 JUIN 2021L’actualité8

PARC LOGEMENT À BÉJAÏA

UUnn aauuddiitt eesstt pplluuss qquuee rreeccoommmmaannddééLLEE SSÉÉIISSMMEE du 18 mars dernier a été l’élément déclencheur de beaucoup de choses dans la wilaya de Béjaïa, dansson chef-lieu notamment.

NN e dit-on pas « À quelquechose malheur est bon »? Effectivement, sans

cette catastrophe naturelle, quin’a fait que des dégâts maté-riels, fort heureusement, lesdissimulations en matière deparc logements auraient été devigueur, puisque plusieurs loge-ments sociaux ont toujoursexisté sans attribution dansplusieurs cités à travers les dif-férents quartiers de la ville deYemma Gouraya. En effet, aumatin du séisme, l’Opgi deBéjaïa a dépêché une équiped’agents de ménage afin de pré-parer une vingtaine de loge-ments pour d’éventuels recase-ments d’urgence, chose refuséepar le premier responsable de lawilaya, sans motif valable. Il afallu la montée au créneau dequelques élus à l’APC de Béjaïa,pour dénoncer le mutisme et lelaxisme du premier responsablede la wilaya, face à la détressede quelques familles victimes decette catastrophe naturellepour voir enfin le bout du tun-nel, lesquelles familles étaientles mêmes victimes d’un autreséisme de 2012. C’est dire queles résidences qu’elles ont occu-

pées étaient des résidences derecasement. Il a fallu le dépla-cement d’une deuxième déléga-tion ministérielle composée desministres de l’Habitat, del’Energie et du P-DG deSonelgaz, une visite dans lecadre d’accélération des tra-vaux de la nouvelle villed’Ighzer Ouzarif, pour que desdécisions de relogement soientdécidées. C’est suite, justement,à l’intervention de laPrésidence que le premierresponsable a procédé au relo-gement des 14 premières

familles sérieusement sinis-trées qui vivaient sous un cielsouvent orageux. Du coup, plu-sieurs logements, non occupéset non attribués, ont été libéréspour reloger pas moins de 100familles dans une seule cité, àsavoir Sidi Ali Lebhar. Ce quinous amène à nous poser desquestions sur la nature juri-dique de ces logements, ainsique la consistance réelle duparc logements à Béjaïa étantdonné que cette même citéexiste depuis une vingtained’années. Est-il normal que des

logements restent fermés alorsque des familles vivent dans laprécarité la plus totale ? Est-ilconcevable de garder autant delogements sans attributionalors que plusieurs quartiers del’ancienne ville menacent ruineet constituent un danger per-manent pour les résidents deces lieux ?

Une situation, en somme,qui alerte aussi bien les autori-tés locales que nationales, afind’assainir le parc logement, àBéjaïa. À l’approche de l’opéra-tion de distribution de pas

moins de 5 000 logements dedifférents types (sociaux, Aadl,LPP…), une distribution pro-grammée pour le mois de juinen cours, beaucoup de zonesd’ombre demandent à êtreéclairées, notamment sur lescritères et autre nature des dos-siers déposés. Des rassemble-ments hebdomadaires, voirequotidiens, s’organisent àchaque fois devant le siège de ladaïra pour revendique, cefameux toit et surtout pouralerter sur d’éventuels dépasse-ments. Des associations dequartiers et des élus locauxréclament d’ores et déjà unaudit du parc logements àBéjaïa, un parc logements quiest loin de connaître un assai-nissement des plus objectifs.Est-il possible d’«ouvrir la boîtede Pandore » pour laisser sortirl’espoir enfermé, étant donnéque tous les maux de cette boîtesont largement répandus dansce domaine ? L’espoir est-il per-mis de voir une distribution desplus transparentes ? La ques-tion reste entièrement posée etla balle est désormais dans lecamp de l’administrationconcernée.

BB..CC..

La capitale des Hammadites veut sa banque de données

� BBOOUUAALLEEMM CCHHOOUUAALLII

BÉJAÏA

PPoouurr uunn ééttéé ssaannss ccoouuppuurreess ddee ccoouurraannttLLAA CCOONNCCEESSSSIIOONN de distribution de l’électricité et du gaz deBéjaïa renforce ses réseaux électriques pour une meilleure

desserte énergétique.

LL es sempiternelles coupures decourant et chute de tension quiminent le réseau de distribution

électrique à Béjaïa est en voie d’êtrepris en charge. C’est ce qu’a indiqué laconcession de distribution de l’électri-cité et du gaz de Bejaïa. Partant duconstat selon lequel la demande enénergie électrique est en constantecroissance, notamment en périodeestivale où la consommation de l’éner-gie électrique atteint des pics impor-tants ; la concession de distribution del’électricité et du gaz de Béjaïa décidede déployer des efforts considérableset continuellement, en matière de ren-forcement de ses réseaux électriques,afin de répondre à une demande enperpétuelle évolution.

À ce titre, « la société a investi aucourant de cette année plus de 10 milliards de centimes afin d’assurerun été satisfaisant en matière de ladesserte énergétique », a-t-on annoncédans le même communiqué. Plus pré-cisément, ces investissements se résu-ment à la réalisation de 15 postestransformateurs pour un physique de17 KM, qui s’ajoutent aux 2 900 postesdéjà existants.

L’investissement a concerné égale-ment six opérations de réhabilitationdes réseaux vétustes pour un phy-sique de 8 KM et les 11 départs créésen lignes aériennes pour un physiquede 4 KM.

Par ailleurs, la société a relancé leprogramme d’entretien de ses réseauxélectriques, dénommé Siyana, à tra-

vers tout le territoire de la wilaya, etce depuis le début de l’année. Dans cesens, plusieurs opérations ont étéeffectuées dans le cadre de ce pro-gramme, à savoir le remplacement de109 isolateurs, de 35 conducteurs élec-triques, le redressement de huit sup-ports inclinés et l’élagage dans 180 points, etc.

En dépit de tous les investisse-ments réalisés par notre société dansle but d’assurer une bonne qualité etcontinuité de service, l’améliorationdemeure « insuffisante », estimeencore la société mettant en cause lasurconsommation de cette énergie.

À ce titre, la SDE de Béjaïa, qui a euà se déployer aussi sur le plan de lasensibilisation, à travers plusieursactions, appelle ses clients « à consom-mer cette précieuse énergie de façonrationnelle». «La modération de laconsommation en énergie électriquevous permettra à la fois d’alléger vosfactures de consommation et de passerun été sans perturbations », soutientla SDE de Béjaïa, qui assure « avoirpris toutes les mesures nécessairespour une période estivale sans pertur-bations avec le renforcement de sondispositif d’intervention en moyenshumains et matériels.

Plus de 117 agents assureront l’as-treinte 7j/7j et 24h/24h , prêts à inter-venir aux appels reçus au centre decontact 33 03 qui, à son tour, fonc-tionne en H 24.

AA..SS..

DROGUE À TÉBESSA

TTrrooiiss ééttuuddiiaanntteess ppllaaccééeess eenn ddéétteennttiioonn

LL ’affaire est survenuesuite à un contrôlede routine, opéré

par les services de sécurité,en vue de sécuriser le péri-mètre universitaire, aexpliqué, la source qui a fil-tré l’information. Aux ter-mes des explicationsapportées par la mêmesource, les services desécurité ont suspecté unevoiture touristique en sta-tionnement, non loin de lazone de l’université deTébessa. Aussitôt, ils déci-dèrent de contrôler le véhi-cule et ses passagers, nousfait-on savoir. Les suspi-cions des limiers de lapolice s’étaient finalementavérées exactes, puisque leconducteur de la voiture atenté de s’enfuir avant dese faire immobiliser par lespoliciers, a expliqué lamême source en ajoutantque, l’une des trois étu-diantes a tenté une action,s’acharnant sur les serv-ices de sécurité, uneaction, nous dit-on, pourfaciliter la fuite du accom-pagnateur, mais peine per-due. La jeune étudiante aété interpellée ainsi queses deux autres copines,pour atteinte à un élémentde sécurité dans l’exercicede ses fonctions. La fouillede la voiture s’est soldéepar la découverte de 300

comprimés hallucinogènes,un flacon de Xavet, produithallucinogène et un cutterentre autres. Conduits à lasûreté de daïra de Tébessa,les quatre mis en cause ontété soumis aux procéduresd’usage, puis déférés par-devant les instances juri-dique de la même wilaya.Âgées de 28, 23 et 34 ansles étudiantes, ainsi queleur compagnon ont étéplacés sous mandat dedépôt, à l’actif de deuxaffaires, dont la première,pour détention, consom-mation et commercialisa-tion de produits hallucino-gènes en milieu universi-taire. La seconde se rap-porte à outrage à un poli-cier dans l’exercice de sesfonctions, a conclu lamême source. C’est dire

que le trafic de produitsnarcotiques n’est plus unespécificité masculine. Cetrafic illicite semble trou-ver ses recrues en touteaisance, dans le milieu uni-versitaire, notamment lagent féminine. Celle-ci qui,nous dit-on, faisant fi de lamauvaise interprétation dela liberté de la femme, s’estvu pousser des ailes, pourvoler dans le monde narco-tique. Situation faisant desuniversités algériennes, unmarché par excellence dutrafic et de la consomma-tion de tous produits nar-cotiques. C’est là, le résul-tat de moult facteurs. «Aunom de la liberté, de l’é-mancipation et la démis-sion parentale, ainsi soit lemilieu universitaire.»

WW..BB..

� WWAAHHIIDDAA BBAAHHRRII

� AARREEZZKKII SSLLIIMMAANNII

La drogue sévit

MERCREDI 9 JUIN 20219Tribunaux

Les coups et blessuresvolontaires sont engénéral, un délit semé

dans la société, à telle ensei-gne que les nombreusesplaintes émanant des par-ties agressées ne vontpresque jamais au bout.

En effet, ces mêmes victi-mes préfèrent se désister audernier moment, surtout siles proches des auteurs deces coups et blessures ontcouru, la veille auprès desparents des victimes. Pisencore, on a même eu ventde ces personnes qui sontallées jusqu’à négocier le « prix » du retrait de laplainte à l’audience casqué !Mais lorsqu’il s’agit de victi-mes qui ne sont autres queles conjoints en personne, ilne s’agit pas de « prix » son-nants et trébuchants, maisde prix d’un silence qui ne ditpas son nom, un silence quicache mal l’honneur salimomentanément de la familleconcernée ! C’est insuppor-table pour une femme culti-vée, qui a fait un vrai mariaged’amour, avec, SVP, 5 ans defiançailles « officielles », quis’est présentée devant laprésidente de la section cor-rectionnelle du tribunal, envue de se plaindre de latumultueuse vie qu’elle mènedepuis 11 ans ! Mais, pourune raison connue de laseule magistrate du jour,c’est Daàs, l’époux, inculpéde coups et blessures volon-taires ayant entraîné un arrêtde travail de 21 jours, saufcomplications, qui estentendu en premier. Il fautvoir les insupportablesphotos de la victime, le jouroù son propre oncle paternell’avait accompagnée à l’hôpi-tal ! Tout cela a été fait, pourmatérialiser le constat désas-treux effectué par Si Daâs, lesérieux transitaire, ledévoué et respecté de tous,ramené à la barre par sa pro-pre femme, mère de sesenfants ! Sommé par la jugede s’expliquer sur les faits

reprochés, l’inculpé a, têtebaissée, commencé son récitpar un hideux rappel, donnéà tort et à travers pour justi-fier son fâcheux geste ! « Madame la présidente, lais-sez-moi vous rappeler quej’ai été élevé par une famille « étranglée » par les tradi-tions islamiques que j’ap-plique telles quelles ! Etcomme je vous le disais, je…

-Taisez-vous ! De quellestraditions islamiques, osez-vous parlez ?

Le tribunal n’acceptejamais de tels propos, despropos qui sont inavouablespour la simple raison quel’islam n’a jamais appelé à laviolence ni à la distributiondes coups ni à échanger des

coups encore moins entreles proches ! J’ai seulementdemandé des explicationsfranches à propos descoups infligés, à tort ou à raison, à madame votreépouse ! Alors, allez-y ! Le tribunal est tout ouïe ! Etattention, j’ai sous les yeuxle PV d’audition de la policejudiciaire. Je vous préviens,pas d’omissions ni d’entour-loupes ! Je ne cherche qu’àétablir les faits pour une vueglobale de la situation ! », aclaironné la présidente quin’a pas quitté des yeux leprocureur, occupé à prendredes notes pour éventuelle-ment le proche réquisitoire,qui sera sans aucun douterigoureux et en droite ligne

avec le Code pénal et sur-tout, les lois de laRépublique !

L’inculpé a murmuré àpeine ses regrets, sa mau-vaise foi d’avoir nié lescoups et blessures ?Rappelons à toutes fins uti-les que lors de sa comparu-tion devant le procureur,Daâs G. avait nié totalementla punition infligée à sonépouse, se rendant ainsicoupable de grossier et gro-tesque mensonge, facile àdétruire, le certificat médicalfaisant foi !

La juge préfère mettre ledossier en examen pour lasemaine prochaine !

A.T.

Le verdict du mardi 1er juin 2021n’a pas rassuré totalementKenza K.B. Cette victime d’at-

teinte aux biens immeubles, que levoisin a violemment malmenée, elle,qui sortait d’un cauchemar instaurépar une vilaine maladie, qui, grâce àAllah, a aussitôt plié bagage et installéle bonheur au foyer de cette femmequi ne méritait pas autant de souffran-ces ! On est heureux de cette sen-tence, côté proches et amis sur leshauteurs de Miliana !

En attendant de repasser bientôt àla cour d’Aïn Defla, Kenza K.B. la vic-time s’interroge sur le devenir de laconstruction illicite élevée sur les 82 m2 de sa parcelle de terrain, alors

qu’Abdelkader T. n’a présenté aucunpapier à l’audience du mardi 25 mai2021 !

Il l’a dit au cours des débats, etrépété après une question ultraprécisede la présidente de la section du tribu-nal de Miliana (cour d’Aïn Defla) !

« La justice a une mémoire infailli-ble et le bras long : lorsqu’elle chercheaprès un auteur de délit ou de crime,avéré, elle est toujours là à guetter,prête à sauter sur l’inculpé ou l’accusé ! » a dit au cours de sonréquisitoire le procureur de l’au-dience. C’est l’ avocat de KenzaK.B.Me Amine Benkraouda, le jeuneavocat de l’immense quartier résiden-tiel « chahid Saïd Hamdine » de la

daïra de Bir Mourad Raïs (Alger) quipourrait lui répondre ! Or, le verdict dutribunal attend d’être définitif devant lachambre correctionnelle de la courd’Aïn Defla, et plus important, l’affaireest engagée par-devant la section «foncier » du tribunal de Miliana : alorssi le verdict de la cour est confirmé, ilsera facile d’avoir gain de cause pource qui est de la démolition de la cons-truction illicite, le magistrat de la sec-tion « foncier » suivant les yeux fer-més, le pénal !

De l’autre côté, des parents du fraiscondamné, ne sont pas contents,mais alors pas du tout ! Ils considè-rent que c’est là, une affaire civile, etdonc il n’y a pas matière à condamner

le vieillard à une peine d’emprisonne-

ment ferme !

Voire ! Pour le moment, il faudrait

attendre le procès en appel, avant de

pavoiser ou de mettre le drapeau en

berne !

La justice est ainsi faite ! La satis-

faction de la victime réside dans le fait

qu’avec le jugement en main, elle peut

se présenter au bureau du service de

la police de l’urbanisme, et demander

la démolition de la construction illicite,

aménagée en pleine aire des 82 M2

qu’Abdelkader T. avait violée, sans

papier aucun ni encore moins, l’auto-

risation de quiconque !

A .T.

L’ŒIL AU PALAIS

Un inculpé de tentativede violation de domicile,informé durant la courtedétention préventive aupénitencier de Koléa(Tipaza), que ce genre dedélits était mal vu de lapart de certains magis-trats, et donc puni avec laplus grande des rigueurs,a émis le désir de ne pascomparaître devant la pré-sidente de la Section cor-rectionnelle du tribunal dulundi, et donc demandé unreport de son procès soushuitaine ou même plus,pourvu qu’il ne soit pasjugé par cette présidente àla réputation d’une magis-trate à la main de bronze et même de fer !Qu’importe !

Le détenu demanderaau parquetier de prendreacte de ce vœu avancé endroite ligne avec la loi, afind’éviter les mesures derétorsion, -esprit de « confraternité de juges »(l’expression est de l’in-culpé lui-même) - et donc,dans ce cas, le jugementserait neutre !

Le fait est, à aucunmoment, Rouibah O. n’acrié à son innocence nid’avoir été écrasé ni d’a-voir été malmené par lesservices de sécurité. Et làaussi, chapeau, inculpé !

Et quand il eut finid’effectuer ses demandes,Rouibah O. s’adressa à lajuge, un sourire préfabri-qué, pour présenter un lotd’excuses de l’avoir récu-sée en allant vers un écor-chement et d’espérer êtrejugé le plus normalementdu monde par un juge…homme ! Rien que cela ! Sice n’est pas de la misogy-nie, c’est quoi ?

Le comble, c’est quetout ce « cinéma », l’a été,avec le sourire !

Alors, là, si ce n’est pasde l’hypocrisie, c’est quoi ? Vous venez ici, defaire connaissance avec le spécimen d’inculpés quivont, allez, n’ayons paspeur de l’écrire : « De malen pis ! ».

A.T.

De mal en pis !

�� ABDELLATIF

TOUALBIA

LA CHRONIQUEJUDICIAIRE

UNE SENTENCE ET DES INTERROGATIONS

JE TE BATS, CAR JE T’AIME

Daâs G. est un mari très violent qui est poursuivi pour coups et blessures sur sa moitié, Sharihène, mère de deux enfants

et portant le troisième . . .

11MERCREDI 9 JUIN 2021

portsSAÏD MEKKI

La sélection algé-rienne de footballs’envolera aujourd’-hui pour Tunis oùelle sera appelée à

disputer un troisième matchamical, vendredi prochain,contre la sélection tunisienneau stade Hammadi Agrebi deRadès, à Tunis. Les joueurs dela sélection algérienne defootball ont repris lesentraînements, hier,après avoir bénéficiéd’une journée derepos et de récupéra-tion bien méritée aulendemain de leurmatch face au Mali (1 à 0),disputé, dimanche soir austade Mustapha-Tchaker deBlida. Les Verts ont donc com-mencé à préparer leur derniermatch amical sur les 3 pro-grammés durant ce mois dejuin 2021.

En effet, les Fennecs ontbattu, vendredi dernier, laMauritanie au stade MustaphaTchaker de Blida (4-1) avant dese contenter d’un seul but faceau Mali, dimanche soir (1-0)pour préserver leur invincibilité

durant pas moins de 26 matchs, égalant le recordafricain détenu par leCameroun qu’ils veulent juste-ment battre, vendredi prochainface à la Tunisie à Tunis même.Et c’est ce qui explique queBelmadi et ses joueurs soientdonc concentrés depuis hiersur la préparation de ce choc

«maghrébin » amical faceà la Tunisie. Ainsi, hier,les Verts ont effectuéun shooting photo,avant de fouler en find’après-midi lapelouse d’un des troisterrains du Centre

technique national (CTN)de Sidi Moussa.

Les Verts devront ainsi s’en-voler aujourd’hui, pour Tunisoù ils effectueront leur dernièreséance d’entraînement, demainavant d’affronter les Aigles deCarthage vendredi. En réalité etdans ce match contre la Tunisievendredi prochain, Belmadi,ses staffs et ses joueurs veu-lent réaliser un triple objectif :gagner ce match, rester invinci-ble et surtout battre ce recorddes matchs sans défaite qu’ils

partagent avec le Cameroun,mais et surtout arracher la 2e place à l’échelle africaine auclassement FIFA.

La mission est, cer-tes, difficile pour lesVerts, mais nullementimpossible pour lesjoueurs bien décidésà réaliser les objectifstracés dont le plusimportant est de se quali-fier au prochain Mondial prévuau Qatar. Belmadi a été trèsclair là-dessus lui qui a déclarérécemment : « Je connais cetteéquipe de Tunisie, ils saventqu’on la connaît.

C’est une équipe qui a beau-coup d’expérience, avec desjoueurs habitués à l’Afrique etqui savent gérer les matchs.Ces rendez-vous amicaux sontloin d’être sans enjeu pour moi,puisqu’il seront déterminantspour le prochain classement dela FIFA. Notre objectif est depréserver notre position dansle Top 5 continental, pour pou-voir disputer un éventuelmatch (retour) des barrages duMondial 2022 chez nous », asouligné Belmadi. Et pour ce

faire, justement, et en matièred’effectif, Belmadi devrait cer-tainement aligner, vendredi

prochain, son équipe-type, avec notammentle retour sur le côtédroit de Youcef Atal etdu milieu offensifSofiane Feghouli,ménagés face au Mali.

À rappeler que lesTunisiens, dirigés sur le

banc par Mondher Kebaïer, sesont imposés difficilementsamedi à Tunis face à la RDCongo (1-0), pour leur premiermatch amical, en attendantd’affronter l’Algérie (11 juin) etle Mali (15 juin).

Et pour ce match face àl’Algérie, le sélectionneur tuni-sien a déjà lancé les «hostili-tés» : «…Ce sera un match dif-ficile contre une équipe quireste sur une série de résultatspositifs, nous sommes prêts àgagner, et chaque fois quenous jouons à Radès, nousessayons de créer une maîtrisesur le terrain et de jouer notrejeu pour gagner et c’est tout »,a-t-il conclu.

S. M.

EN PRÉVISION DU MATCHAMICAL CONTRE LA TUNISIE

Concentrationtotale

Belmadiprépare sonéquipe-type

S

À quelques encabluresdu derby face à la Tunisie, les Algériens se préparentsereinement.

Ce match sera à grands enjeux.

Les Verts dèsaujourd’hui à Tunis

MERCREDI 9 JUIN 202112 Sports

RETRAIT DE LA CAN-2021 AU CAMEROUN

Le Maroc fait le forcing En 2015, le Royaume chérifien, hôte de la CAN de cette année, avait décidé de se désisterde l’organisation du tournoi, par crainte de la pandémie Ebola.

E ncore une délocalisationde la coupe d’Afrique desnations (CAN) ? Prévu au

mois de janvier prochain, le tour-noi continental risque de ne passe tenir en terre camerounaise.C’est le président de laFédération royale marocaine(FRMF), Faouzi Lekjaâ, quiserait en train de faire le forcingpour retirer l’organisation auxLions indomptables, sous pré-texte que ce pays ne sera pasprêt. Usant de son poste dedeuxième vice-président de laConfédération africaine (uneinfluence à ne pas négliger), leresponsable en question veutune délocalisation vers… leMaroc. Concrètement, ce parisemble difficile, voire mêmeimpossible à 7 mois du coupd’envoi de la CAN, mais Lekjaân’abdique pas. Il serait en trainde préparer un bon lobbying, ral-liant les membres les plusinfluents de la CAF à sa cause.En 2015, le Maroc, hôte de laCAN de cette année, avaitdécidé de se désister de l’orga-

nisation du tournoi, par craintede la pandémie Ebola. Et voilàqu’à l’ère du Covid-19, l’histoiresemble s’inverser et lesMarocains rêveraient de bénéfi-cier de cet avantage de taillepour une victoire finale qu’ilsn’ont plus connu depuis 1976.Pour Lekjaâ, tous les moyenssont bons pour permettre à« une génération dorée » debénéficier de l’avantage d’ac-cueillir la CAN et l’emporter.Ceci, en sachant qu’il s’agit de laseule issue pour que lesMarocains puissent accueillir cetévénement prochainement. Lesdeux prochaines éditions, aprèscelle du Cameroun, sont d’oreset déjà attribuées à la Côted’Ivoire (2023) et à la Guinée(2025). Jusqu’à l’heure, la CANest maintenue en sa date initiale,soit à partir du 9 janvier pro-chain, au Cameroun. Le payshôte, qui devait organiser la pré-cédente édition (2019), se ditprêt, cette fois-ci, sur le planorganisationnel, infrastructurel etsanitaire. Une affaire qui nerisque pas de connaître son épi-logue de sitôt. M. B.

Nouvelle polémique

NÎMES

Direction la Turquiepour Ferhat?Les statistiques de ZinedineFerhat, en cette saison 2020-2021 de Ligue 1 UberEats, parlent clairement en safaveur et lui ont permis deretrouver la sélection. Pourautant, et parce que Nîmesévoluera en Ligue 2 BKT, lasaison prochaine, Ferhat estdésormais clairement sur ledépart. Il pourrait se dirigervers la Super Lig puisque,d’après la presse turque, lesdirigeants de Trabzonspor etde Fenerbahçe auraient nouédes contacts avec l’ex-joueurde l’USM Alger. Pour rappel,si Fenerbahçe, 3ème audernier classement général,disputera les barragesqualificatifs pour la LigueEuropa, Trabzonspor aterminé 4ème et devradisputer des tours debarrages pour accéder à la Conférence Ligue.

SCHALKE

6 clubs à l’affût pourBentalebNabil Bentaleb n’a que 26 ans et pourtant, cela faitlongtemps qu’il est dans lecircuit. De ses débuts réussisà Tottenham à son passaged’abord fructueux à Schalke04 avant une mise à l’écartforcée ces derniers mois, lacarrière de l’internationalalgérien, passé égalementpar Newcastle, a connubeaucoup de hauts et de bas.Après une dernière saisonéprouvante en Allemagne(seulement 9 apparitionsdont la dernière en févrierdernier en Bundesliga), leFennec aux 35 sélections (5 buts) est désormais librecomme l’air. Revenu enFrance du côté de Lille pours’entraîner avec unpréparateur physique, lemilieu de terrain algériengarde une sacrée cote sur lemarché des transferts. Il fautdire que son statut d’agentlibre en fait un joueur trèsconvoité sur le marché destransferts. Selon FootMercato, deux clubs dePremier League (dont un quia déjà fait une offre), troisgros clubs turcs, et un clubitalien sont sur sa trace, demême que des clubs auQatar. Le joueur et sonentourage se donnent pourl’instant un temps deréflexion avant de choisir safuture destination...

L ’Equipe nationale de football desU20, s’est imposée face à l’équiperéserve du NA Hussein Dey (2-1), en

match amical disputé sur le terrain annexedu stade olympique du 5-Juillet, en vue de laCoupe arabe de la catégorie, prévue du 17 juin au 3 juillet en Egypte.Les buts algé-riens ont été l’œuvre d’Omar Mohamed Rafik(Académie de la FAF) et Hamadi Abdellali(CR Belouizdad), précise la FAF, soulignantque « cette confrontation a permis au stafftechnique national conduit par MohamedLacete de voir à l’œuvre un grand nombre dejoueurs avant d’arrêter la liste définitive deceux qui vont prendre part au tournoi de laCoupe arabe ». La sélection nationale desU20 disputera, aujourd’hui, un dernier matchamical face à la réserve de la JS Kabylie auCentre technique national (CTN) de SidiMoussa, un match qui viendra boucler cestage entamé, dimanche dernier. Pour rap-pel, le coach national a organisé trois stagesde présélection, dont le dernier effectué du21 au 25 mai à Sidi Moussa, en présence de

37 joueurs, dont 13 évoluant à l’étranger.Durant la Coupe arabe des nations, l’Algérieévoluera dans le groupe A, en compagnie del’Egypte, du Niger et de la Mauritanie. LesAlgériens entameront le tournoi le 20 juinface à la Mauritanie. Le match d’ouverturede la compétition, qui regroupe 16 équipes

scindées en quatre groupes de quatre,opposera l’Egypte au Niger, invité, le 20 juin.Les deux premiers de chaque groupe sequalifient pour le second tour du tournoi. Laprécédente édition de la Coupe arabe desnations des U20, disputée en Arabie saou-dite, avait été remportée par le Sénégal.

U ne cérémonie a été organisée parle ministre de la Jeunesse et desSports (MJS), Sid Ali Khaldi, au

cours de laquelle il a officiellementinstallé les présidents des différentesFédérations sportives algériennes, dont23 nouveaux qui ont été élus dernière-ment pour le mandat olympique 2021-2024. Le MJS s’est réjouit des résultatsdes athlètes jusque-là. Il n’y a eu quedeux Fédérations qui n’ont pas étéconcernées par cette cérémonie et il s’a-git des fédérations de golf et body-buil-

ding, lesquelles, à ce jour, sont les seulesà ne pas avoir encore procédé au renou-vellement de leurs composantes respec-tives en vue du nouveau mandat olym-pique 2021-2024. Le directeur généraldes sports, Mohamed Djeraoui, a indiquéà ce sujet : « La Fédération de golf a tenuson assemblée générale ordinairesamedi, et elle devrait passer à l’électivejeudi », a-t-il commencé par expliquer àl’APS, ajoutant qu’en ce qui concerne lebody-building, « les discussions sontactuellement en cours avec les différentsclubs et là encore, la situation devrait s’é-claircir d’ici un futur proche ». Lors decette cérémonie, Sid Ali Khaldi a exhorté

les présidents des différentesFédérations sportives à « travailler dur »dans la perspective « d’intégrer les plushautes instances du sport continental etmondial ». Le ministre n’a pas omis derappeler aux présidents des fédérationsleur rôle habituel de former de nouveauxjeunes talents sportifs et récolter desmédailles à travers les athlètes d’élite.Khaldi a cité l’exemple de SalimaSouakri, la secrétaire d’Etat chargée duSport d’élite, qui a intégré dernièrementl’Assemblée générale de la Fédérationinternationale de judo (FIJ), tandis queson compatriote, Mohamed Meridja, a étéreconduit au sein du bureau exécutif de la

FIJ, quelques jours seulement après saréélection en tant que premier vice-prési-dent de l’Union africaine de judo (UAJ).Enfin le ministre se déclare réjouit desrésultats actuels des athlètes : « De jan-vier 2020 à aujourd’hui, le sport national aglané un total de 250 médailles, dont 78en or. Le nombre des athlètes qualifiésaux JO de Tokyo a lui aussi considérable-ment grimpé, puisqu’il est passé de 14 à39 athlètes, dont certains représententune première historique pour le sportnational, notamment en canoë, tir sportifet boxe féminine. »

S. M.

�� MOHAMED BENHAMLA

�� SAÏD MEKKI

PRÉPARATION DE LA COUPE ARABE DES U20

Dernière ligne droite pour les VertsLe coach national a organisé trois stages de présélection, dont le dernier effectué du 21 au 25 mai

à Sidi Moussa, en présence de 37 joueurs, dont 13 évoluant à l’étranger.

APRÈS AVOIR INSTALLÉ LES PRÉSIDENTS DE FÉDÉRATIONS

KHALDI APPELLE AU « TRAVAIL DUR » À l’heure actuelle, il n’y a eu que deux Fédérations qui n’ont pas été concernées par cette cérémonie

et il s’agit des Fédérations de golf et body-building.

MERCREDI 9 JUIN 2021 13Sports

COUPE DE LA LIGUE PROFESSIONNELLE – DEMI-FINALES

JSK - WAT À TIZI OUZOU Les Canaris jouent, aujourd’hui, une demi-finale en coupe de la Ligue pour préparer uneautre en coupe de la CAF.

L a JSK accueille sur sonterrain, aujourd’hui, le WATlemcen dans une ren-

contre difficile comptant pour lesdemi-finales de la coupe de laLigue professionnelle. La ren-contre qui se déroule donc austade du 1er-Novembre devait,en fait, avoir lieu au stade du 5-Juillet. Mais, suite au refus del’équipe tlemcénnienne, la LFP afinalement décidé de domicilierle match à Tizi Ouzou commeprévu initialement. À rappelerque la JSK avait demandé dejouer cette rencontre au stadeolympique pour préparer la ren-contre internationale comptantpour les demi-finales de lacoupe de la CAF. En tout état decause, les poulains de DenisLavagne, qui ont repris, avant-hier, les entraînements, conti-nuent de faire le plein des batte-ries. Il sont très concentrés sur larencontre, eux qui sont soumisdepuis dimanche à d’intensesséances d’entraînement, afin deretrouver toute leur force et d’a-border le match, d’aujourd’hui,dans les meilleures conditions.La direction de la JSK a mis lesjoueurs dans les meilleuresconditions. Les Canaris ne sem-blent plus se plaindre financière-ment, et s’entraînent pour les

deux compétitions africaine etnationale. En fait, la demi-finaled’aujourd’hui, ne figurait pasparmi les projets de la directionkabyle. La qualification estvenue match après match. Àprésent, les supporters qui gar-dent les pieds sur terre ne sont

pas près de dire non à un sacreen plus. La coupe de la Ligues’impose donc comme un objec-tif à jouer, tout comme une placeau premier carré au champion-nat. Les Canaris visent un clas-sement qui leur permette dejouer une des compétitions afri-

caines. Au chapitre de la compé-tition africaine, les gars de laJSK s’envoleront pour Garoua,ville camerounais de CotonSport, l’adversaire de la JSK endemi-finale de la coupe de laCAF. La rencontre qui oppose leclub kabyle pour la seconde fois,en cette édition de la coupe deCAF, se présente déjà très diffi-cile pour au moins une raison.Le club camerounais battu par laJSK dans les deux manches dela phase des groupes compte sejeter de tout son poids pourprendre sa revanche. Toutefois,les Canaris partent déjà avec unléger avantage qui est de rece-voir chez eux au match retourqui est la dernière escale avantla consécration. celle de jouer lafinale par une équipe kabyle quin’espérait pas autant. Selon lesprévisions, le président ChérifMellal tablait juste sur un retouren compétitions internationalespour cette saison après une lon-gue période d’absence. Mais,match après match, les joueursmontraient des qualités indénia-bles qui leur ont donc permisd’atteindre l’étape où il ne resteque le carré des grands clubsafricains de cette saison. La ren-contre d’aujourd’hui, face auWAT est une préparation, enquelque sorte, avant le matchface au Coton Sport de Garoua.

K. B.

RC RELIZANE

Cherif El Ouezzanidépose un préavisde démission L’entraîneur du RC Relizane, Si Tahar CherifEl Ouezzani, a déposé un préavis dedémission après la détérioration de sesrapports avec certains joueurs de sonéquipe. CEO, qui a boudé une séanced’entraînement en début de semaine, attendtoujours que le président Mohamed Hamritranche sur son avenir parmi l’équipe aprèsle bras de fer engagé avec les joueurs enquestion qui réclament son départ. Cettesituation s’est répercutée, négativement, surles préparatifs du « Rapid », en prévision dela suite du parcours du championnat, surtoutque les éléments concernés boudentl’entraînement depuis le précédent match deleur équipe, il y a une dizaine de jours, sur leterrain du MC Alger (2-2), pour le compte dela 24e journée du championnat. R. S.

L ’entraîneur Kheïreddine Madouipoursuivra finalement sa missionà la tête de la barre technique du

MC Oran au lendemain de l’annonce parla direction de ce club de la résiliation àl’amiable de son contrat. Madoui, qui arencontré lundi dernier le présidentTayeb Mahiaoui, est revenu à demeilleurs sentiments, et les deux hom-mes « ont fini par se réconcilier », a indi-qué à l’APS, Rafik Cherrak, le chargé decommunication de la formation oranaisepensionnaire de la Ligue 1 de football. Ladirection du MCO avait annoncé la veille,sur sa page facebook officielle, le départde l’ancien coach de l’ES Sétif. Le prési-dent Mahiaoui a justifié cette décision par

« l’échec du jeune coach à qualifier sonéquipe pour les demi-finales de la coupede la Ligue après son élimination à domi-cile contre le WA Tlemcen, en sus de pasmoins de cinq contre-performances àdomicile aussi en championnat ». Ayantsuccédé au Français, Bernard Casoni,en novembre dernier, Madoui a dirigé leMCO en 14 matchs, toutes compétitionsconfondues, durant lesquels il n’aconcédé aucune défaite. Après 24 jour-nées de championnat, la formation phared’El Bahia occupe la 3e place au classe-ment avec 44 points accusant un retardde six unités sur le leader l’ESS, et ce,avant 14 journées de la fin de la compé-tition

L a sélection algé-rienne de Rugby,versée dans la

poule C de la couped’Afrique des nations2022 (CAN-2022), débu-tera sa campagne conti-nentale à Kampala faceau Ghana (14 juillet)avant d’affronterl’Ouganda (18 juillet), aannoncé Rugby Afrique.Pour décrocher une quali-fication à la phase finalede la CAN-2022 (Top 8),

l’Algérie devra occuperl’une des deux premièresplaces de la poule C, dontles rencontres se déroule-ront du 10 au 18 juillet àKampala (Ouganda). Lesmatchs des trois autrespoules (A, B, D) se dispu-teront à partir du 3 juillet,respectivement, àWindhoek (Namibie),Nairobi (Kenya) et Tunis(Tunisie). Sixième auclassement continental, leXV d’Algérie vise une

qualification au Mondial-2023 par le biais de lacoupe d’Afrique desnations 2022 (CAN-2022)qu’il doit remporter pouraccéder au tournoi dequalification au Mondialqui se déroulera enFrance, où il évolueraitdans le groupe A auxcôtés du pays organisa-teur, de la Nouvelle-Zélande, de l’Italie et dureprésentant du continentaméricain.

L e président sortantdu Comité olym-pique et sportif

algérien (COA),Abderrahmane Hammad,a été réélu, hier, à la têtede l’instance pour lemandat 2021-2024, lorsde l’assemblée généraleélective qui se tient àAlger. Le médaillé debronze aux jeuxOlympiques de Sydney-2000 au saut en hauteur

a récolté 105 voix contre48 pour son concurrentet président de laFédération algérienne denatation, Mohamed-Hakim Boughadou. Surles 93 membres de l’as-semblée générale duCOA, 79 sont présents àcette session élective quise poursuit toujours pourconstituer le bureau exé-cutif du prochain mandatolympique.

La vigilance est de mise

CLASSEMENT ITFJUNIORS

Bekrar passe à la 98e place

L’Algérienne Ines Bekrar agagné 37 places dans le

nouveau classement mondialde la catégorie « juniors »,

dévoilé lundi par laFédération internationale de

tennis (ITF), sur son siteInternet, occupant ainsi le

98e rang. Une belleascension que Bekrar doit àson parcours «honorable »

dans le tournoi internationalITF juniors J2, clôturé

dimanche dernier àHamammet (Tunisie), où elleavait atteint la finale avant deperdre face à la tête de série

numéro 2, la SuissesseCeline Naef, 6-2, 6-0.

L’Algérienne, championned’Afrique juniors en titre, avait

entamé la compétition avecun succès au premier tourdevant la tunisienne Hiba

Heni (6-2, 5-7, 6-4), laDanoise Emma KamperMalmkjaer (6-3, 6-1) au

second tour, la PortugaiseMaria Santos sur le score 6-

0, 2-0 AB aux quarts, puisl’Allemande Ella Seidel sur le

score 6-3, 6-2, en demi-finale.Pour rappel, Bekrar est

sélectionnée avec l’équipealgérienne féminine

« seniors » de tennis pourprendre part à la coupe Billie

Jean King (ex-Fed Cup),groupe 3 zone Europe-Afrique, programmée à

Vilnius (Lituanie), du 15 au 19 Juin 2021.

CHAMPIONNATD’AFRIQUE DE

TAEKWONDO

Les Algériens ratentleur participation

La sélection algérienne detaekwondo, composée dequatre athlètes, a raté sa

participation au championnatd’Afrique, disputé les 5 et 6 juin à Dakar (Sénégal),

finissant la compétition avecun bilan de zéro médaille.

Chez les messieurs, oùl’Algérie a engagé trois

athlètes, à savoir MohamedGuerfi (-63 kg), Hani Tabib (-74 kg) et Islam Guetaya

(-87 kg), le classementgénéral a été dominé parl’Egypte avec 468 points

(2 or, 4 argent), devant laTunisie avec 377 points (3 or)

et le Maroc avec 356 points(1 or, 3 argent, 3 bronze).Chez les dames, c’est le

Maroc (2 or, 3 argent, 1 bronze) qui a pris la

première place devant laCôte d’Ivoire (2 or, 3 argent)

et l’Egypte (1 or, 1 argent, 6 bronze). Plus de

800 taekwondoïstesreprésentant 54 pays ont pris

part à ce championnatd’Afrique qui s’est déroulé

dans la Dakar Aréna. Prévueinitialement les 22 et 23 mai,cette édition du rendez-vous

continental a été décaléepour ne pas interférer avec

les qualifications olympiques.

OMNISPORTS

�� KAMEL BOUDJADI

MC ORAN

Madoui revient àde meilleurs sentiments Madoui a dirigé le MCO en 14 matchs, toutes compétitionsconfondues, durant lesquels il n’a concédé aucune défaite.

COMITÉ OLYMPIQUE ALGÉRIEN

HAMMAD RÉÉLUÀ LA PRÉSIDENCE

CAN-2022 DE RUGBY

L’Algérie débutera face au Ghana

MERCREDI 9 JUIN 202114 Sports

S elon des informa-tions rapportées parle Sun, José

Mourinho aimeraitfaire venir HugoLloris à l’ASRoma, club qu’ilentraîne désor-mais. Le techni-cien portugaisest en train dereconstruire l’é-quipe romaine etle poste de gar-dien de but faitpartie de ses prio-rités pour le mercatoestival 2021. Lenom d’HugoLloris est enbonne placesur la liste del ’ a n c i e nmanager deTottenham quiaurait égale-ment cochéles noms deSzczesny et

de Rui Patricio. Agé de 34 ans, l’international fran-çais pourrait quitter les

Spurs, mais actuelle-ment concentré

sur l’Euro 2020avec laFrance, HugoLloris ne veutpas penser à

son avenir.

En fin de contrat avec leMilan AC, Gianluigidevrait s’engager, pro-

chainement, avec le ParisSaint-Germain. Le gardien ita-lien est proche d’un accordavec le club de la capitale sur unbail de 5 ans, assorti d’un salaireannuel de 12 millions d’euros. LeTransalpin débarquerait dansun effectif déjà très riche à sonposte, avec Keylor Navascomme numéro un. L’Equipeconfirme l’hypothèse d’unprêt pour permettre àDonnarumma, qui n’a pasenvie de rester sur le banc, dejouer en attendant de prendrela succession duCostaricien. Dans cetteoptique, l’AS Rome tien-drait la corde pour l’ac-cueillir dans ses rangs, lasaison prochaine.

Le FC Barcelone peuten témoigner. Quandles patrons du ParisSaint-Germain déci-dent de ne pas lâcher

leurs stars, c’est quasimentmission impossible pour lesrecruter. Marco Verratti,Marquinhos, Thiago Silva, ouencore Neymar sont quelquesexemples de joueurs que lesBlaugranas souhaitaient enrô-ler avant de se heurter à l’in-transigeance parisienne.

Et sans surprise, le RealMadrid découvre que c’est éga-lement le cas avec KylianMbappé. Malgré une situationcontractuelle favorable à l’atta-quant de l’équipe de France (43 sélections, 17 buts), NasserAl-Khelaïfi a récemment confiédans les colonnes de L’Équipeque Paris n’avait aucune inten-tion de s’en séparer. « Je vaisêtre clair : Kylian va rester àParis, on ne va jamais le vendreet il ne partira jamais libre. »Des propos qui ont visiblementeu un gros impact du côté du

Real Madrid. AS affirme, eneffet, qu’il y a de la résignationchez les Merengues concer-nant ce dossier.

Pour rappel, la presse espa-gnole indique depuis plusieursmois que la Casa Blanca auraitdemandé à Mbappé de toujoursrepousser les offres de prolon-gation, afin d’arriver en posi-tion de force à l’été 2021, à unan du terme de son contrat. Etjusqu’à présent, l’ancienMonégasque continue de fairemariner les dirigeants franci-liens.

Le Parisien précise d’ailleursqu’une décision n’intervien-drait pas avant la fin de l’Euro.Sur le papier, tout semblaitjouer en faveur du Real.

Sauf que le quotidienexplique que voir le PSG êtreprêt à prendre le risque dedémarrer la prochaine saisonsans avoir prolongé le joueuraurait réduit presque à néantles espoirs madrilènes de levoir débarquer en Espagne, cetété.

AC MILAN

C’est imminentpour Kamara

Cela n’a rien d’un secret,Boubacar Kamara ne laisse pas

le Milan ACinsensible.Auteur d’unebelle saison

avecl’Olympiquede Marseille

et encore dotéd’une belle marge

de progression, le défenseurcentral reconverti milieu

défensif dispose d’un profilrare, que les Rossoneri

aimeraient exploiter. Ainsi, leCorriere dello Sport nous

expliquait, hier, que laformation lombarde compteavancer sur le dossier. Le

directeur technique milanaisPaolo Maldini et Frederic

Massara, le directeur sportif,ont discuté à plusieurs reprises

de l’international Espoirsfrançais, que l’OM ne retiendra

pas en cas de belle offre. LeMilan doit maintenant trouverla parade concernant l’aspect

économique. Car lesMarseillais demandent

25 millions d’euros pourKamara, sous contrat jusqu’en

juin 2022. Une somme jugéetrop élevée par les Milanais, quienvisagent de proposer un prêtavec option d’achat obligatoire.

Mais à première vue, cettesolution n’arrangera pas lesOlympiens, en quête urgente

de liquidité.

BORUSSIA DORTMUND

Chelsea s’activepour Håland

En quête d’unnouvel avant-centre pour la

saisonprochaine,

Chelsea rêved’Erling Håland

(20 ans, 28 matchs et 27 buts en

Bundesliga cette saison). Selonle Daily Mail, le club londoniena commencé les discussionsavec le Borussia Dortmund etserait prêt à formuler une trèsgrosse offre. Reste à savoir si

cette proposition serasuffisante pour faire céder leclub allemand. Bien décidé à

refroidir les courtisans dubuteur norvégien cet été, leBVB laisse entendre qu’iln’acceptera aucune offreinférieure à 200 millions

d’euros. Les négociationss’annoncent longues...

PAYS-BAS

Van de Beek forfaitpour l’Euro Voilà un coupdur pour lesPays-Bas !Donny vande Beek neparticipera

pas à l’Euro. Lemilieu néerlandaisqui a connu une saison très

compliquée avec ManchesterUnited souffrait d’une blessureet s’entraînait à part du groupe

depuis quelques jours. Sablessure n’a pas évolué

positivement et il ne sera pasde retour à temps pour la

compétition. Donny van deBeek ne sera pas dans les 26 Oranje à l’Euro. Le stafftechnique a décidé de ne

prendre aucun risque avec lui.Le sélectionneur Frank de Boern’appellera pas de remplaçantau milieu de 24 ans. Sa saison

est donc terminée.

MANCHESTER CITY

Guardiola veutGrealish et Kane

A près son échecen finale deLigue des

Champions, leManchester City dePep Guardiola espèrese renforcer, cet été,pour enfin atteindreson objectif. Dans cesens, le technicienespagnol cible deuxjoueurs pour la saisonprochaine : JackGrealish et HarryKane. Selon lesinformations de ESPN,Pep Guardiola veut

frapper un grand coup sur le marché, cet été. Pourcombler la perte de Sergio Agüero, il veut viterécupérer Harry Kane. Le meilleur buteur et passeurde Premier League, cette saison, serai une recrue dechoix pour l’ancien coach du Barça. Guardiola penseque le club ne devrait pas manquer l’opportunitéd’aussi signer Jack Grealish si Aston Villa est prêt àle lâcher. Le milieu anglais plaît énormément àl’Espagnol.

PSGDONNARUMMA

PRÊTÉ À LA ROMA ?

TOTTENNHAM

Lloris vers l’AS Rome

REAL MADRID

LA PISTEMBAPPÉ TOMBE À L’EAU

MERCREDI 9 JUIN 202116 Internationale

AA près le G7, Otan, UE,puis Vladimir Poutine:le président américain

Joe Biden s’envole mercredipour l’Europe avec un doubleobjectif affiché: rassurer lesalliés et adresser une « mise engarde » à la Russie. La symbo-lique est forte: pour son pre-mier déplacement à l’étranger,le 46e président des Etats-Unis, 78 ans, a choisi de mettreà l’honneur les liens transat-lantiques, soumis à rudeépreuve sous la présidenceTrump. «Mon voyage enEurope est l’occasion pourl’Amérique de mobiliser lesdémocraties du monde entier»,a-t-il écrit, se posant en acteurcentral de ce qu’il présentecomme un bras de fer idéolo-gique face aux «autocraties»,Chine en tête. Depuis son arri-vée à la Maison-Blanche, ilmartèle que les Etats-Unissont de retour à la table dumultilatéralisme, déterminés àjouer un rôle-clé, de la luttecontre la pandémie de Covid-19 à celle contre le chan-gement climatique. Mais au-delà d’un soulagement réelaprès les secousses et les invec-tives des années Trump, uneforme d’impatience est percep-tible du côté européen. PourBenjamin Haddad, du centrede réflexion Atlantic Council,si la tonalité est nettementplus constructive, une certaine«déception» est palpable. «Onparle beaucoup de ‘’America isback’’, il y a une rhétoriquepositive, mais maintenant ilfaut passer aux actes»,explique-t-il. La distributionde vaccins américains à d’autres pays a, pour beau-coup, trop tardé à se mettre enplace. L’absence de réciprocitéde Washington après la déci-sion de l’Union européenne derouvrir ses portes aux voya-geurs américains a fait grincerdes dents. Et la façon dont leretrait d’Afghanistan a étéannoncé, sans véritablesconsultations préalables, n’apas été appréciée dans les capi-tales européennes. Des élé-ments conjoncturels liés auxpriorités de début de mandat

expliquent cette situation. Mais les raisons sont égale-

ment plus profondes.»Fondamentalement, l’Europeest beaucoup moins centralepour la politique étrangèreaméricaine qu’elle ne l’était ily a 20 ou 30 ans», rappelle lechercheur français. Parailleurs, le mandat du tempé-tueux milliardaire, qui avait,entre autres, qualifié l’Otand’»obsolète», a laissé des tra-ces.»Les alliés ont toujours desdoutes, et gardent à l’esprit lesforces qui ont porté Trump aupouvoir en 2016», explique lediplomate américainAlexander Vershbow, anciennuméro 2 de l’Alliance atlan-tique. Attendu hier soir enCornouailles, dans le sud-ouestde l’Angleterre, Joe Biden yparticipera au sommet du G7(Allemagne, Canada, Etats-Unis, France, Italie, Japon etRoyaume-Uni) après un face-à-face avec le Premier ministrebritannique Boris Johnson.Dimanche, en compagnie de laPremière dame Jill Biden, ilrendra visite à la reineElizabeth II au château deWindsor. A l’exception deLyndon B. Johnson, lamonarque aura rencontré tousles présidents américains enfonctions au cours de ses69 ans de règne.

Joe Biden s’envoleraensuite à bord d’Air Force Onepour Bruxelles (sommet desleaders de l’Otan puis sommetUE/Etats-Unis), avant d’ache-ver son périple de huit jours àGenève avec un sommet trèsattendu avec VladimirPoutine. Ukraine, Bélarus,sort de l’opposant russe empri-sonné Alexeï Navalny, cyberat-taques: les discussions s’an-noncent âpres et difficiles. LaMaison-Blanche, qui alternemessages conciliants et misesen garde, martèle qu’elle a desattentes modestes. Seul objec-tif avancé: rendre les relationsentre les deux pays plus «sta-bles et prévisibles». LaPrésidence américaine a donnétrès peu de détails sur ledéroulement de ce tête-à-tête,laissant seulement entendrequ’une conférence de pressecommune des deux hommesn’était pas à l’ordre du jour.Celle qui avait eu lieu entreDonald Trump et VladimirPoutine à Helsinki en juillet2018 est encore dans tous lesesprits à Washington. Dans unétrange exercice, qui avait sus-cité un tollé jusque dans soncamp, le tempétueux présidentavait semblé accorder plus devaleur aux propos de l’ancienhomme fort du KGB qu’auxconclusions unanimes des

agences de renseignementaméricaines sur l’ingérencerusse dans la campagne prési-dentielle de 2016. L’équipeBiden assure que le ton seracette fois-ci trèsdifférent.»Nous ne voyons pasune rencontre avec le prési-dent russe comme une récom-pense pour ce dernier», souli-gne Jake Sullivan, conseiller àla sécurité nationale. La raisonprincipale de ce sommet?«Pouvoir regarder le présidentPoutine dans les yeux et luidire: voici les attentes améri-caines». «Le dialogue avec laRussie n’est pas un signe defaiblesse», a martelé le secré-taire général de l’Otan JensStoltenberg à l’issue d’unerencontre lundi dans le Bureauovale avec le président améri-cain. Et dans une séquence soi-gneusement chorégraphiée,deux jours avant de quitterWashington, Joe Biden a invitéson homologue ukrainienVolodymyr Zelensky à lui ren-dre visite à la Maison-Blancheau cours de l’été. Pour la villede Genève, la rencontre auraune saveur particulière: en1985, elle avait accueilli unsommet entre le présidentaméricain Ronald Reagan et ledirigeant soviétique MikhailGorbachev.

POUR RASSURER LES ALLIÉS ET AFFRONTER POUTINE

BBiiddeenn,, aauujjoouurrdd’’hhuuii,, eenn EEuurrooppeeAAPPRRÈÈSS le G7, Joe Biden s’envolera à bord d’Air Force One pour Bruxelles (sommetdes leaders de l’Otan puis sommet UE/Etats-Unis), avant d’achever son périple dehuit jours à Genève avec un sommet très attendu avec Vladimir Poutine.

APRÈS L’ATTAQUE DESOLHAN AU BURKINA33..330000 ppeerrssoonnnneess oonntt ééttééffoorrccééeess ddee ffuuiirrQuelque 3.300 personnes ont été forcées defuir après l’attaque sur le village deSolhan, dans le Nord-Est du Burkina Faso,a indiqué hier le Haut Commissariat auxréfugiés, condamnant fermement lemassacre.Le HCR donne un bilan de138 personnes tuées, alors que des sourceslocales ont indiqué, dimanche, qu’ils’établissait à 160 morts lors ce qui estl’attaque la plus meurtrière menée depuis2015 dans le pays par des terroristesprésumés. «Près de 40 personnes ont étésérieusement blessées et emmenées dansles hôpitaux de la région et de la capitaleOuagadougou», a déclaré Babar Baloch, unporte-parole du HCR, lors d’un briefingrégulier de l’ONU à Genève. «Craignantpour leur vie, 3.300 personne ont fui versdes villages proches de Sebba et Sampelga,et parmi elles plus de 2.000 enfants et plusde 500 femmes», a indiqué M. Baloch. Cespersonnes «sont arrivées avec très peu ouaucune possession» et la majorité a été«généreusement accueillie par les familleslocales qui partagent le peu de chosesqu’elle ont», a souligné M. Baloch.Le porte-parole a indiqué que le HCR et sespartenaires, travaillant en étroitecollaboration avec les autorités locales,montent 200 abris et assistent lespersonnes déplacées, tout en indiquant que«plus de ressources sont nécessaires pouraugmenter l’aide». Le HCR rappelle que cemassacre se produit seulement quelquessemaines après que des hommes armés ontpris pour cible des véhicules du HCR et deses partenaires sur la route reliant la villede Dori au camp de Goudoubo, où setrouvent 12.200 réfugiés et demandeursd’asile maliens. Même si l’attaque n’a pasfait de blessé, elle montre que la présencede groupes armés dans différentes régionsrend la distribution d’aide plus périlleuse.Solhan est une petite localité située à unequinzaine de kilomètres de Sebba, chef-lieude la province du Yagha qui a enregistréces dernières années de nombreusesattaques attribuées à des jihadistes liés àAl-Qaïda et à l’Etat islamique. Cette zoneest proche des frontières avec le Mali et leNiger. L’attaque massive de Solhan en asuivi de près une autre, menée tardvendredi soir, sur un village de la mêmerégion, Tadaryat, au cours de laquelle aumoins 14 personnes ont été tuées. Lesforces de sécurité peinent à enrayer laspirale de violences jihadistes qui ont faitdepuis 2015 plus de 1.400 morts et déplacéplus d’un million de personnes, fuyant leszones de violences.

BARRAGE SUR LE NIL

KKhhaarrttoouumm pprrêêttee àà uuttiilliisseerr ttoouuss lleess ««mmooyyeennss llééggaauuxx»»LLEE PPRREEMMIIEERR ministre a souligné le rejet par le Soudan du remplissage unilatéral par l’Ethiopie du barrage de la Renaissance sans un accord juridique contraignant, invoquant la

menace directe posée par l’opération sur l’exploitation du barrage des Roseires, les projets d’irrigation, les systèmes de production d’électricité et les citoyens, sur les rives du Nil Bleu.

LLe Soudan est prêt à utiliser tous les«moyens légaux» devant les différen-tes instances juridiques et judiciaires

régionales et internationales pour défendreses intérêts relatifs au barrage de laRenaissance construit par l’Ethiopie sur leNil bleu , ont rapporté des médias locauxcitant des responsables soudanais. Selonl’agence de presse soudanaise (Suna), lePremier ministre du Soudan, AbdullahHamdouk, a présidé, lundi, la réunion duComité supérieur en charge du dossier dubarrage de la Renaissance. La réunion aentendu un rapport de la ministre desAffaires étrangères, Maryam Al-SadiqMahdi sur les résultats de sa dernière tour-née dans un certain nombre de paysd’Afrique de l’Ouest. Pour sa part, le minis-tre de l’Irrigation et des Ressources en eau,

le professeur Yasser Abbas, a présenté unrapport sur les activités et les travaux de l’é-quipe de négociation et des comités tech-niques et politiques. Au cours de la réunion,le Premier ministre a souligné le rejet par leSoudan du remplissage unilatéral parl’Ethiopie du barrage de la Renaissancesans parvenir à un accord juridique contrai-gnant, invoquant la menace directe poséepar l’opération sur l’exploitation du barragedes Roseires, les projets d’irrigation, les sys-tèmes de production d’électricité et lescitoyens sur les deux rives du Nil Bleu. Àl’occasion, les participants à la réunion ontaffirmé que le Soudan était prêt à «utilisertous les moyens légaux devant les différen-tes instances juridiques et judiciaires régio-nales et internationales pour défendre lesintérêts légitimes et la sécurité nationale du

Soudan et sa capacité à planifier et organi-ser l’utilisation de ses ressources en eau auprofit de sa population». La réunion arenouvelé la conviction du Soudan par leprincipe de trouver des solutions africainesaux problèmes africains, citant des expé-riences africaines similaires dans la gestiondes ressources en eau transfrontalières. LeHaut Comité du Barrage de la Renaissancea décidé de tenir sa prochaine réunion dansle réservoir de Roseires au cours de lapériode à venir, rapporte l’agence Suna. Lebarrage de la Grande Renaissance éthio-pienne (GERD), amené à devenir la plusgrande installation hydroélectrique enAfrique, est depuis son lancement en 2011source de tensions entre le Soudan,l’Ethiopie et l’Egypte. L’Egypte, qui dépenddu Nil pour environ 97% de son irrigation et

son eau potable, considère le barragecomme une menace pour son approvision-nement en eau. De son côté, le Soudancraint que ses propres barrages ne soientendommagés si l’Ethiopie procède au rem-plissage du GERD avant qu’un accord nesoit conclu. L’Ethiopie affirme que l’énergiehydroélectrique produite par le barragesera vitale pour répondre aux besoins éner-gétiques de ses 110 millions d’habitants.Les deux pays en aval du barrage ontexhorté l’Ethiopie à ne pas effectuer le rem-plissage avant la signature d’un accord.Mais Addis-Abeba a annoncé en juillet 2020qu’elle avait atteint son objectif de remplis-sage de la première année et qu’elle procé-derait à la deuxième étape en juillet de cetteannée, qu’un accord soit conclu ou non.

Beaucoup de questions après le tourbillon Trump

MERCREDI 9 JUIN 2021 17Internationale

LL es Etats ouest-africainsont dépêché leur émis-saire, hier, à Bamako où

celui-ci devrait évaluer si lesassurances données par le nou-veau président de transition, lecolonel Assimi Goïta, suffisentà satisfaire leurs exigencesquant à un retour des civils aupouvoir après deux coupsd’Etat.

Le médiateur de laCommunauté économique desEtats de l’Afrique de l’Ouest(Cédéao) dans la crise politiquemalienne, Goodluck Jonathan,est à Bamako, au lendemain dela prestation de serment quiparachève l’ascension du colo-nel Goïta d’officier inconnu àchef de l’Etat pendant unepériode transitoire censéeramener les civils à la directionde ce pays pris dans une tour-mente sécuritaire et politiquedepuis près de dix ans.Invoquant la gravité de lasituation, Assimi Goïta et lescolonels ont conduit deuxputsch, le 18 août 2020 pourrenverser le président IbrahimBoubacar Keïta; le 24 mai der-nier pour évincer le présidentet le Premier ministre de tran-sition et prendre de facto latête de l’Etat. Les principauxpartenaires du Mali, Cédéao,France, ONU, inquiets de lastabilité de ce pays crucial faceà la propagation jihadiste et lesautres maux qui éprouvent leSahel, ont condamné cedeuxième coup de force en neufmois.

La Cédéao, suivie parl’Union africaine etl’Organisation de laFrancophonie, a suspendu leMali de ses institutions. Lesdirigeants de la Cédéao réunisen sommet extraordinaire le30 mai ont exigé la nomination«immédiate d’un Premierministre civil» et affirmé lanécessité que la période de

transition reste limitée à 18 mois comme les militairess’y étaient engagés de mau-vaise grâce après le putschd’août 2020. Ils ont déclaré quela présidentielle devait êtremaintenue «à tout prix» au 27 février 2022.

La France, après huitannées de coopération étroitecontre les jihadistes, asuspendu les opérations mili-taires conjointes, un coup durpour l’armée malienne sous-équipée et sous-entraînée.

La Cédéao avait décidé derenvoyer son médiateur auMali sous quelques jours «pouroeuvrer avec les parties pre-nantes à l’application (des)décisions» du sommet.

Le précédent déplacementde Goodluck Jonathan, le len-demain de l’arrestation desdirigeants civils de transition,avait pris mauvaise tournure.Les partenaires du Maliavaient préalablement rejeté«par avance tout acte imposépar la contrainte, y compris desdémissions forcées». Maisquand la délégation de la

Cédéao avait rencontré le pré-sident et le Premier ministrearrêtés, elle avait été confron-tée au fait accompli de ce quilui avait été présenté commeleur démission. L’envoyé de laCédéao était reparti discrète-ment. Le colonel Goïta s’estensuite fait déclarer présidentpar la Cour constitutionnelle etinvestir par la Cour suprême,un état de fait que la commu-nauté internationale sembleavoir acté après avoir tenté del’empêcher à la suite du pre-mier putsch. Lundi, le colonelGoïta a paru vouloir donnerdes gages, quant à la tenue desélections le 27 février 2022comme prévu, mais aussiquant à la mise en oeuvre del’important accord de paixsigné en 2015 par le gouverne-ment, une coalition de groupesarmés pro-Bamako et unealliance composée essentielle-ment d’anciens groupes armésindépendantistes touareg etnationalistes arabes entrés enrébellion en 2012. «Le Mali vahonorer l’ensemble de sesengagements», a assuré le colo-

nel Goïta. Sitôt investi, il anommé, comme l’exigeaient lespartenaires du Mali, unPremier ministre civil, en lapersonne de Choguel KokallaMaïga, vétéran de la politiqueet figure du mouvement dit du5-Juin (M5). Ce collectif avaitmené la contestation contre leprésident Keïta en 2020. M.Maïga a mené lundi soir desconsultations pour former ungouvernement. Les partenairesdu Mali réclament qu’il soit«inclusif», préoccupés que lesquerelles intérieures, dans unclimat tendu, ne sapent sonaction. Outre le M5, les princi-paux partis ont fait acte de sou-tien, comme l’Union pour larépublique et la démocratie, oud’ouverture, comme leRassemblement pour le Mali,de l’ancien président Keïta. Lacoordination des sympathi-sants de l’influent imamconservateur Mahmoud Dickoa «pris acte» des nouvellesréalités à Bamako. Les diri-geants de la Cédéao doivent seréunir à nouveau en sessionordinaire le 19 juin au Ghana.

5 JEUNES PALESTINIENS ARRÊTÉS PARLES FORCES SIONISTES À BETHLÉEM

LLee FFaattaahh eett llee HHaammaass ssoonntt aauu CCaaiirree ppoouurr ddeess ddiissccuussssiioonnss

Les forces d’occupation israéliennesont arrêté, hier, cinq Palestiniens, dont unex-prisonnier dans la ville de Bethléem enCisjordanie, ont indiqué des sources desécurités citées par l’agence de pressepalestiniennes Wafa. Selon les mêmessources, les forces d’occupation israélien-nes ont pris d’assaut plusieurs régionsdans le gouvernorat de Bethléem, fouillantplusieurs maisons, avant d’arrêter cinqpalestiniens dont un ex-prisonnier. Desaffrontements ont éclaté entre des jeunesPalestiniens et l’armée sioniste lors de sonincursion dans le camp de réfugiés deDheisheh, situé au sud de la ville deBethléem. Les soldats israéliens ont tirédes bombes sonores, du gaz lacrymogène etdes balles sur les jeunes, sans faire de bles-sés. Par ailleurs, une délégation duMouvement Fatah s’est rendue, hier, dansla capitale égyptienne, le Caire, pour dis-cuter des moyens de mettre fin à la divi-sion palestinienne, rapportent des médias.La délégation du Mouvement Fatah estarrivé au Caire, présidée par le Secrétairedu Comité central, Jibril Rajoub, en com-pagnie des membres Ahmed Helles etRawhi Fattouh. Il n’y a pas de programmespécifique pour les réunions, mais le sujetprincipal est d’œuvrer à mettre fin à ladivision palestinienne et d’établir unefeuille de route pour faire face aux défisexistants. Parallèlement, le chef du mouve-ment palestinien Hamas, Ismail Haniyeh,est arrivé lui aussi au Caire, pour s’entre-tenir avec des responsables égyptiens. Lesite du mouvement a indiqué que Haniyehétait arrivé au Caire, accompagné d’unedélégation du Hamas, à l’invitation desautorités égyptiennes et ce, dans le but demener des discussions au sujet des déve-loppements politiques dans la région. Ladélégation du Hamas se compose du vice-président du mouvement, Saleh al-Arouriet des membres du bureau politique :Moussa Abou Marzouk, Izzat al-Rishq,Mohammad Nazal, Rawhi Mouchtaha,Houssam Badran et Zaher Jabarin. LeHamas participe aux discussions interpalestiniennes sous l’égide de l’Egyptepour hâter l’unification des rangs et adop-ter une feuille de route prenant en consi-dération les récents développements dansles territoires occupés par l’entité sioniste.

Détendu, le messager de la Cédéao est prêt à rencontrer le président Goïta

MALI

LL’’eennvvooyyéé ssppéécciiaall oouueesstt--aaffrriiccaaiinn ffaaccee àà llaa nnoouuvveellllee ddoonnnnee LLEE MMÉÉDDIIAATTEEUURR de la Cédéao, Goodluck Jonathan, est à Bamako, au lendemain de la prestation de serment du colonel Goïta qui va conduire la période transitoirecensée ramener les civils à la direction d’un pays pris dans une tourmentesécuritaire et politique, depuis près de dix ans.

OO nn ll’’aavvaaiitt ddiitt eett rreeddiitt,, mmaaiinntteessffooiiss.. LLaa mmeennaaccee tteerrrroorriissttee eennLLiibbyyee nn’’aa ppaass ddiissppaarruu,, mmaallggrréé

ddeess mmooiiss ddee lléétthhaarrggiiee ssuussppeeccttee.. DDeeppuuiissqquu’’iillss oonntt ddûû ffuuiirr llaa vviillllee ddee SSyyrrttee ooùù iillssééttaaiieenntt aassssiiééggééss ppaarr lleess mmiilliicceess llooyyaalleess ààll’’aanncciieenn ggoouuvveerrnneemmeenntt dd’’uunniioonn nnaattiioo--nnaallee ddee FFaayyeezz aall SSeerrrraajj ((TTrriippoollii)),, lleess éélléé--mmeennttss ddee DDaaeesshh,, mmaaîîttrreess ddeess lliieeuuxxdduurraanntt pplluuss dd’’uunnee aannnnééee,, ssee ssoonntt rreeddéé--ppllooyyééss ddaannss llee ssuudd dduu ppaayyss eett nnoottaamm--mmeenntt dduu ccôôttéé ddee DDeerrbbaa eett ddee SSeebbhhaa..CC’’eesstt dd’’aaiilllleeuurrss ddaannss cceettttee ddeerrnniièèrree vviilllleeqquu’’uunn aatttteennttaatt àà llaa bboommbbee vviieenntt dd’’êêttrreeccoommmmiiss ppaarr ll’’aauuttoopprrooccllaamméé EEttaatt iissllaa--mmiiqquuee,, ccooûûttaanntt llaa vviiee àà ddeeuuxx ooffffiicciieerrsslliibbyyeennss dduu ppoossttee ddee ccoonnttrrôôllee vviisséé.. EEnnrrééaaccttiioonn,, llee mmiinniissttèèrree ddee ll’’IInnttéérriieeuurr dduunnoouuvveeaauu GGNNAA ddiirriiggéé ppaarr AAbbddeellhhaammiiddDDbbeeiibbaahh aannnnoonnccee llaa mmiissee eenn ppllaaccee dd’’uunnccoommiittéé cchhaarrggéé ddee ffoouurrnniirr llee ssoouuttiieennnnéécceessssaaiirree eett ddee rrééppoonnddrree aauuxx bbeessooiinnssuurrggeennttss ddeess sseerrvviicceess ddee ssééccuurriittéé ddaannss lleessuudd.. EEnn oouuttrree,, iill lluuii aappppaarrttiieennddrraa ddee

mmeettttrree eenn ppllaaccee ddeess mmééccaanniissmmeess eett ddeessppllaannss ppoouurr lluutttteerr ccoonnttrree llee tteerrrroorriissmmeeddaannss ttoouutteess lleess rrééggiioonnss ddee llaa LLiibbyyee,,sseelloonn lleess iinnddiiccaattiioonnss ffoouurrnniieess ppaarr lleeCCoonnsseeiill pprrééssiiddeennttiieell.. CCeelluuii--ccii aa ccoonnvvoo--qquuéé uunnee rrééuunniioonn dd’’uurrggeennccee,, lluunnddii ddeerr--nniieerr,, àà llaaqquueellllee aa aassssiissttéé llee cchheeff dduu sseerrvviiccee ggéénnéérraall ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss,,ccoonnssaaccrrééee àà cceett aatttteennttaatt àà llaa bboommbbee qquuiiaa vviisséé llee ppoossttee ddee ccoonnttrrôôllee ddee llaa ddiirreeccttiioonnddee llaa ssééccuurriittéé ddaannss llaa vviillllee ddee SSeebbhhaa..«« AApprrèèss llaa rrééuunniioonn,, llee ccoonnsseeiill aa ddéécciiddéé ddeeffoorrmmeerr uunn ccoommiittéé ddiirriiggéé ppaarr llee mmiinniissttrreeddee ll’’IInnttéérriieeuurr,, ccoommppoosséé dduu cchheeff dduu sseerrvv--iiccee ggéénnéérraall ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss eett dduuccoooorrddiinnaatteeuurr dduu BBuurreeaauu ddee lluuttttee ccoonnttrreellee tteerrrroorriissmmee,, ddaannss llee bbuutt ddee ccoolllleecctteerrddeess iinnffoorrmmaattiioonnss,, ddee ddéétteecctteerr lleess ppeerr--ssoonnnneess iimmpplliiqquuééeess,, lleess ppoouurrssuuiivvrree eett lleessttrraadduuiirree eenn jjuussttiiccee »»,, aa eenn oouuttrree aannnnoonnccééssuurr ssaa ppaaggee FFaacceebbooookk llee CCoonnsseeiill pprrééssii--ddeennttiieell.. LL’’oobbjjeeccttiiff rreecchheerrcchhéé ccoonnssiissttee,,sseelloonn ttoouuttee vvrraaiisseemmbbllaannccee,, àà ccoonnjjuugguueerrll’’eennsseemmbbllee ddeess ccoommppéétteenncceess eenn mmaattiièèrreeddee rreennsseeiiggnneemmeenntt ppoouurr uunnee mmeeiilllleeuurreerriippoossttee àà llaa mmeennaaccee ddoonntt iill eesstt pprroouuvvééqquu’’eellllee eexxiissttee eett qquu’’eellllee ppeeuutt rreevvêêttiirr uunneeddiimmeennssiioonn bbiieenn pplluuss ppeerrnniicciieeuussee qquu’’oonn

nnee llee ppeennssee.. CC’’eesstt ppoouurrqquuooii llee ccoommiittéé eessttiinnvveessttii dd’’uunnee mmiissssiioonn qquuii vvaa bbiieenn aauu--ddeellàà ddee llaa vviillllee eett ddee llaa rrééggiioonn ddee SSeebbhhaappoouurr eemmbbrraasssseerr ll’’eennsseemmbbllee ddee ll’’eennjjeeuussééccuurriittaaiirree dduu ppaayyss,, ssaacchhaanntt qquuee llaammeennaaccee rreepprréésseennttééee ppaarr DDaaeesshh eett lluuiisseeuull eesstt,, eenn pprriinncciippee,, cciirrccoonnssccrriittee aauuxxddeeuuxx vviilllleess dduu SSuudd lliibbyyeenn,, pprroocchheess ddee llaaffrroonnttiièèrree ééggyyppttiieennnnee.. DD’’aauuccuunnss eessttii--mmeenntt,, dd’’aaiilllleeuurrss,, qquuee ll’’EEttaatt iissllaammiiqquueebbéénnééffiicciiee ddee ll’’aappppuuii ddeess ggrroouuppeess eexxttrréé--mmiisstteess qquuii gguueetttteenntt ddaannss ddeess rréésseeaauuxxddoorrmmaannttss,, ttoouutt aauu lloonngg ddee llaa ffrroonnttiièèrreeééggyyppttoo--lliibbyyeennnnee..

EEnn ccoonnddaammnnaanntt ffeerrmmeemmeenntt lleeuurraatttteennttaatt tteerrrroorriissttee,, llee CCoonnsseeiill pprrééssiiddeenn--ttiieell aa ééggaalleemmeenntt tteennuu àà aavveerrttiirr qquuee ddeetteellss ccrriimmeess ««nn’’éécchhaappppeerroonntt ppaass àà llaa jjuuss--ttiiccee»».. RReessttee qquuee ll’’eexxpplloossiioonn ddee llaa vvooiittuurreeppiiééggééee aauu ccoouurrss ddee llaaqquueellllee ddeeuuxx aaggeennttssddeess ffoorrcceess ddee ll’’oorrddrree oonntt ééttéé ttuuééss eett cciinnqqaauuttrreess bblleessssééss,, ddiimmaanncchhee ssooiirr,, àà SSeebbhhaa,,ssoonnnnee ccoommmmee uunn sséérriieeuuxx aavveerrttiisssseemmeenntt,,àà ll’’hheeuurree ooùù llaa LLiibbyyee ttoouuttee eennttiièèrree aa lleessyyeeuuxx rriivvééss ssuurr lleess pprroocchhaaiinneess éélleeccttiioonnssggéénnéérraalleess,, pprréévvuueess llee 2244 ddéécceemmbbrree pprroo--cchhaaiinn..

CC.. BB ..

CRÉATION D’UN COMITÉ EN SOUTIEN AUX SERVICES DE SÉCURITÉ LIBYENS

LL’’ aavveerrttiisssseemmeenntt ddee SSeebbhhaa�� CCHHAAAABBAANNEE BBEENNSSAACCII L’Algérie condamne

«fermement» l’attaque terroriste L’Algérie a condamné «fermement»

l’attaque terroriste ayant ciblé, lundi,un barrage de la police libyenne à l’en-trée de la ville de Sebha (Libye),indique un communiqué du ministèredes Affaires étrangères. «L’Algériecondamne fermement l’attaque terro-riste ayant ciblé, le 7 juin 2021, un bar-rage de la police libyenne à l’entrée dela ville de Sebha qui a entraîné la mortde 2 officiers en sus de 5 autres poli-ciers blessés», précise le communi-qué. «L’Algérie qui réitère sa positionet solidarité absolue avec le peuplelibyen frère affirme son soutieninconditionnel aux autorités libyennesdans leurs efforts incessants pourrétablir la stabilité politique et la sécu-rité à travers la Libye», exprimant «sessincères condoléances et compassionavec la Libye, gouvernement et peu-ple, et les familles des martyrs tout ensouhaitant un prompt rétablissementaux blessés».

MERCREDI 9 JUIN 202122 Culture

Salim Brahimi, plus connusous le nom de Sayan,est un journaliste télé et

radio qui cumule une expérienceprofessionnelle de plus de 15 ans dans le domaine cultureloù il a produit des reportages et émissions culturelles. Il aréalisé des émissions pour lachaîne 3 et Canal Algérie dansdifférents domaines de la cul-ture. Il est, avant tout, auteur-éditeur spécialisé de bande des-sinée où il a créé plusieursalbums de BD et la premièremaison d’édition spécialiséedans la BD depuis 2007. Il aaussi créé le magazineLaabstore qui est consacré à laBD algérienne. Sa passion pourle 9e art lui a permis de créer unformat inédit : le DZ-Manga :Manga d’inspiration algérienneplusieurs fois primé à l’interna-tional avec des thèses derecherches dans des universitésaméricaines (Swartmore collegePhiladélphie) et japonaise (uni-versité de Tsukuba Japon) . Il aégalement lancé le premierconcours officiel cosplay Algérieau Fibda. Il s’agit du 1er concours du genre dans lepays depuis 2009. Ce concoursa eu un grand succès même àl’international. En plus de ses six albums édités, Salim Brahimidit Sayan a lancé une trentained’auteurs algériens de la nou-velle génération avec plus de 65 albums et 65 revues de BDédités. Aujourd’hui, après desannées de labeur, il se voit cou-ronné par le titre de commissairedu festival international de labande dessinée en remplace-ment de Madame DalilaNadjam…Il nous donne ici savision des choses quant à la pro-chaine édition de ce rendez-vous unique dédié aux bulles…

L’Expression : Vous avezsuivi le Fibda depuis ses débuts,d’abord en tant que passionnémais aussi en tant qu’éditeursoutenant la BD algérienne,aujourd’hui c’est vous qui êtes àla tête de ce grand festival inter-national. Un mot là-dessus etquelle a été votre réaction/senti-ment après avoir appris la nou-velle de votre nomination ?

Salim Brahimi : Effectivement,j’ai participé au festival interna-tional de la bande dessinéed’Alger (Fibda) depuis sa créa-tion en 2008. J’ai assisté à tou-tes les éditions, et ce, avant tout,en tant qu’auteur avec mesœuvres, mes BD, ma revue deBD, mais également en encou-

rageant d’autres auteurs commemoi qui sont passionnés de 9e art. Dès qu’on m’a installé à latête du Fibda, j’ai eu une pen-sée-éclair qui se résume en : « Qu’est-ce que je pourraiapporter à travers mon expé-rience pour la relance de cegrand évènement ? ». Et juste-ment, tout un travail de fond quin’a pas été effectué est à faire.Je l’avais entamé bien avant entant que protagoniste de la BD.Je vous donnerai plus de détailspar rapport à cela très prochai-nement, en tout cas je peuxvous assurer que plusieurschantiers de fond, et surtout pasd’artifices, vont être menés. Ilssont déjà entamés et en trèsbonne voie. S’agissant de mon

sentiment , Ah, j’étais supercon-tent aussi de la réaction desconfrères auteurs de BD et édi-teurs de la nouvelle et même del’ancienne génération qui m’ontfélicité et m’ont dit pour certainsd’entre deux : « il était temps ! ».Je les remercie pour laconfiance qu’ils m’accordentd’emblée, j’espère être à la hau-teur de leurs attentes.

Comment se prépare leFibda de 2021 ?

Le Fibda est un festival quime tient beaucoup à cœur. Dansson action de changement, descommissaires des festivals,dans un souci de rajeunisse-ment et de compétence, leministère de la Culture aprèsétude de mon CV étroitement liéà la BD m’a nommé commis-saire de ce festival. Dès moninstallation le 11 avril 2021 parle docteur Malika Bendoudaministre de la Culture et des Artsqui accorde un grand intérêt au 9e art, on a dû déplacer le patri-moine du Fibda qui était abritépar un chapiteau vétuste de1000m², chapiteau démonté. Audébut, l’Oref à travers sa DGMme Tahrat, nous a aidés ennous hébergeant temporaire-ment ce matériel, finalement, laministre de la Culture nous aoctroyé un espace au siège duCadc pour protéger ce patri-moine. Pour les préparatifs,nous avons entrepris un travailavec le Conseil national des artset des lettres qui sera gratifié parune belle annonce une foisaboutie, travail de fond que j’aipersonnellement entreprisdepuis plusieurs années. Nousavons également entrepris untravail avec l’Ecole supérieuredes beaux-arts d’Alger qui seracouronné par la signature d’uneconvention avec le Fibda dontles détails seront prochainementdévoilés. Pour le festival, nousespérons lancer une mini édition

estivale du Fibda après les exa-mens du bac pour permettre auxjeunes Algériens de profiter de labande dessinée, rendez-vousqu’ils nous réclament depuislongtemps. Nous attendons l’a-val de la tutelle pour le faire.Pour l’édition 2021 du Fibda,nous sommes en pleins prépa-ratifs, nous croisons les doigts etespérons que la situation sani-taire du pays sera propice à satenue, nous reviendrons vers-vous en temps voulu pour plusde détails.

Quelle est votre vision deschoses quant à ce festival dela bande dessinée en Algérie ?

Croire en la nouvelle généra-tion d’auteurs, miser sur la for-mation aussi, mais aussi impli-quer les jeunes auteurs algé-riens ainsi que les éditeurs sansdistinction. Faire que le festivalrayonne de nouveau.Néanmoins, avec la situationsanitaire actuelle, la participationinternationale « serait » partielle-ment ou totalement virtuelle. …J’ajouterai enfin une dernièrechose, si je devais parler de mesambitions dans le monde de laBD, ce serait de développer labande dessinée algérienne àtravers trois axes : encouragerles jeunes auteurs à travers desformations et l’intégration de laBD à l’Ecole des beaux-arts, sti-muler la création d’entreprisesd’édition de BD, et enfin, faireen sorte qu’on reconnaisse lesmétiers de la BD dans notrepays (action menée depuis unedizaine d’années qui a com-mencé à donner ses fruits ou leCnal reconnait les métiers de laBD). Pour conclure, je vousinforme que nous avons ouvertune nouvelle page facebookpour le Fibda dont j’invite tout lemonde à s’y abonner pour noussuivre et avoir de plus amplesinformations par la suite..

O.H.

Les premières cartes numériquesd’artistes « seront distribuées le 8 juin », lors des célébrations de la

Journée nationale de l’artiste, a indiqué leprésident du Conseil national des Arts etdes Lettres (Cnal), instance consultativequi a pour mission principale l’attributionde la carte professionnelle aux artistes.Mohamed Sari a précisé, dans un entre-tien accordé à l’APS, que « les prépara-tifs techniques étaient au point » et queles « premiers spécimens » de cette nou-velle carte allaient être distribués le 8 juinprochain, à l’occasion de la Journéenationale de l’artiste. Inscrites dans l’élande « numérisation du secteur de la cul-ture », récemment entrepris par le minis-tère de la Culture et des Arts, ces nouvel-les cartes, explique le président du Cnal,contiennent, au-delà des renseignementssur l’état civil, « toutes les informationsqui concernent la carrière de l’artiste ».Dans un autre volet qui concerne la ges-tion de la carrière des artistes, le premierresponsable du Conseil, a rappelé qu’un« travail sur un avant- projet sur la loi del’artiste est actuellement en cours » envue d’être présenté au gouvernement,une fois soumis à l’appréciation des artis-

tes. Rappelant les étapes qui précédentl’aboutissement d’un projet de loi,Mohamed Sari a précisé qu’il y a eu unepremière ébauche que la commission duCnal a débattue pour en sortir avec unedeuxième soumise, elle, à l’appréciationdes artistes, avant de la soumettre à latutelle pour approbation par le gouverne-ment et, enfin, son adoption par les parle-mentaires. Néanmoins, explique M. Sari,cet avant -projet connait un « léger ralen-tissement », en raison de la crise sani-taire que traverse le monde. Le premierresponsable du conseil a, ensuite, pré-cisé que le décret exécutif portant surl’autre volet du statut de l’artiste, qui traitedu contrat et des relations de travail enmilieu artistique, « vient d’être publiédans le dernier Journal officiel».Rappelant les modalités d’acquisition dela carte d’artiste définies dans le Journal

officiel, paru le 12 octobre dernier, Sari aconclu en abordant la problématique dela place à donner aux techniciens et auxadministrateurs artistiques, précisant que« tous les métiers inhérents à la créationartistique, les techniciens et les adminis-trateurs notamment, sont en cours de dis-cussion pour être intégrés dans le statut

de l’artiste ». Ce texte prend en chargeles préoccupations des artistes et comé-diens en matière de relations de travail,en leur assurant une protection équitableà travers, notamment l’obligation de sou-mettre toute relation de travail à laconclusion préalable de contrats de tra-vail écrits à durée indéterminée ou àdurée déterminée. Selon les termes de

ce texte réglementaire, l’artiste aura, éga-lement, le droit à une carte profession-nelle, le libre exercice du travail artis-tique, le droit à une rémunération équita-ble et le droit à un contrat d’assurancecomplémentaire couvrant les risquesexceptionnels. Par ailleurs, cette loi défi-nit les catégories d’artistes, en faisantune distinction entre les artistes perma-nents, intermittents et occasionnels. Crééen 2011 par décret exécutif, le Cnal estplacé sous tutelle du ministère de laCulture et des Arts. Il est composé detreize membres dont des personnalitésdu monde des arts et des lettres. De 2015à 2019, un total de 10690 cartes profes-sionnelles, a été distribué aux artistes,selon un bilan établi en juin 2019 par leCnal qui avait également élargi, la mêmeannée, la nomenclature des métiers,incluant entre autres, les lecteurs sono-res, les tatoueurs et les scénographesnumériques. Dans le cadre de ses fonc-tions, le Conseil partage ses points devue, recommandations et suggestions,afin de définir les éléments de la politiquede développement des arts et participe,ainsi, à la protection et à la promotion desdroits des artistes.

SALIM BRAHIMI, NOUVEAU COMMISSAIRE DU FIBDA

«J’espère être à la hauteur des attentes…»

CARTES NUMÉRIQUES D’ARTISTES

Elles seront distribuées le 8 juin

Entretien réalisé par �� O. HIND

23CultureMERCREDI 9 JUIN 2021

« AU COMMENCEMENT EST LE PAYSAGE »

Mohammed Dib revisité par Sabiha Benmansour

Professeure de langue et littérature françaises à l’universitéAbou Bakr Belkaïd de Tlemcen, Sabiha Benmansour travailledepuis presque toujours sur l’œuvre de Mohammed Dib….

CENTRE NATIONAL DU LIVRE

Vers un nouveau statut

La ministre de la Culture et desArts, Malika Bendouda, a faitsavoir, lundi à Alger, qu’un avant-

projet de révision du statut du Centrenational du livre (CNL) était actuelle-ment au niveau du gouvernement.S’exprimant en marge des Journéesnationales autour du livre, organisées àla Bibliothèque nationale d’Algérie(BNA) en collaboration avec le CNL,Malika Bendouda a indiqué que le sta-tut de ce centre fondé en 2009 « ne luia pas conféré les prérogatives et lesmoyens adéquats pour s’acquitter deses véritables missions ». « Un nou-veau texte est actuellement à l’étudeau niveau du gouvernement », en vuede donner au Centre « un statut adé-quat », afin qu’il soit un « établissementplus solide et avec des missions plusimportantes et plus élargies », a-t-elleindiqué avant de relever que « certai-nes missions du ministère ont étéoctroyées à ce centre, dans le cadre dece nouveau texte ». Pour sa part, ledirecteur du CNL, Djamel Yahiaoui, aindiqué que la révision de ce statut « adébuté cette année », d’autant plusque plusieurs séances ont été organi-sées au niveau du ministère et d’autresau niveau de la Fonction publique, ensus d’autres séances programméesactuellement au niveau du secrétariatgénéral du gouvernement, en vue d’ap-prouver le nouveau texte. Nommé à latête de ce centre en 2017, Yahiaoui afait savoir que ce nouveau texteconféra « un rôle très important » auCNL, en ce qui concerne notamment « la promotion du livre », faisant état,dans ce cadre, de l’existence de mesu-res relatives au soutien des diffuseurs,des auteurs , des traducteurs et desbibliothécaires. Le nouveau texte tou-

chera également « l’organigramme ducentre », à travers « la reconsidérationdes postes budgétaires existants » enproposant un directeur général, troisdirections et un secrétariat général, cequi « lui permettra d’exercer ses mis-sions », a indiqué le directeur. Yahiaouia en outre, précisé que le Statut ducentre « n’a pas pris en compte les par-ticularités de cet établissement » ni « ses tâches spécifiques », ajoutantque les « sept » tâches précédentesétaient « vagues », lesquelles passe-ront au titre du nouveau texte à « vingt»tâches. Le même intervenant a aussiévoqué « le problème du siège social»,auparavant à l’ancienne BNA duTelemly (Alger), et dont l’activité a étéperturbée par « les coupures de l’élec-tricité pendant plus de deux ans »,ajoutant que le nouveau siège setrouve « actuellement dans les deuxcommunes du 1er mai et de HusseinDey ». Et de rappeler que le centre « atraversé des circonstances difficilesdepuis sa création et tenté récemmentde refaire surface à travers la Foirenationale du livre (11-20 mars), enorganisant des activités » et en « apportant un soutien » àl’Organisation nationale des éditeursde livres (Onel) qui a supervisé l’orga-nisation de cette foire. Créé en 2009 envertu d’un décret présidentiel, le CNLqui est un établissement public relevantdu ministère de la Culture, a pourobjectif de promouvoir et développer lelivre par une intervention en matière decréativité, d’édition et de distribution.Les Journées nationales du livre dedeux jours sont marquées par la parti-cipation de nombreux créateurs etacteurs du marché du livre, publics etprivés.

INSTITUT CERVANTES

Cycle de films Espace féminincontemporain

L’institut Cervantes d’Alger et l’am-bassade d’Espagne en Algérie,vous invitent à la projection du

long métrage espagnol (1h03) « ElJurado » (le juré) de Virginia Garcia delPino (2012), et ce dans le cadre du cyclede cinéma Espace féminin contempo-rain, ce jeudi 10.06.2021 à 18h auniveau de la salle des Actes de l’institutCervantès d’Alger. Pour rappel, le filmest sous-titré en français. Pour réserversa place : secarg@cervantes.es

Synopsis :La vérité n’est qu’un groupe de

pixels, le résultat d’un zoom numériquesur des visages flous. Et la caméra quifilme les membres d’un jury populaire,face à un procès pour meurtre, est aussiperdue qu’eux dans le dédale des preu-ves, des images et des témoignages,incapable de filmer autre chose que sapropre décomposition.

Mohammed Dib estincontestablementl’un des piliers de

la littérature maghrébinefrancophone. Non seule-ment il est l’un des écrivainsles plus talentueux, mais ilcompte aussi parmi les plusprolifiques. Son œuvreimmense fait l’objet d’uneinfinité de recherches uni-versitaires depuis desannées. Chaque chercheurtente de disséquer, à samanière et sous un certainaspect, cette œuvre et c’estle cas de SabihaBenmansour qui vient depublier, chez CasbahEditions, le livre « Au com-mencement est lepaysage », l’ancrage tlem-cénien de l’œuvre deMohammed Dib.

Professeure de langue etlittérature françaises à l’uni-versité Abou Bakr Belkaïd »de Tlemcen, SabihaBenmansour travailledepuis presque toujours surl’œuvre de Mohammed Dib.

Un couronnement de tout un par-

coursCe livre constitue donc le

couronnement de tout sonparcours universitaire.Sabiha Benmansour est, enoutre, la présidente de lacélèbre association « Lagrande maison » qui attri-bue le prix « MohammedDib » du meilleur roman.Avec un tel profil, on ne peutdonc qu’être très bien placépour écrire un livre surMohammed Dib. Pour par-ler de Mohammed Dib, lechercheur peut choisir entreune infinité de thèmes.Sabiha Benmansour achoisi Tlemcen, cette régionqui se trouve au cœur del’œuvre de l’auteur de «

L’été africain ». L’ouvragede Sabiha Benmansours’ouvre sur les détermina-tions sociohistoriques del’œuvre dibienne à traversTlemcen, ses traditions etsa culture.

L’auteure avertit d’em-blée qu’il est sans doutesurprenant de parler d’an-crage tlemcenien de l’œu-vre de Mohammed Dibquand on sait que lamajeure partie des travauxqui lui ont été consacréssont unanimes à en affirmerla dimension nationalemajeure, « elle-même étroi-tement liée à une visée uni-versaliste incontestable ».Sabiha Benmansour réponddonc, dans son avant-pro-pos, pourquoi elle a optépour un tel choix et un telthème. Cette explications’impose. SabihaBenmansour rappelle quel’œuvre de Mohammed Dibest considérée en Algériecomme une référence detout premier plan, et elle esten France suffisammentconnue et reconnue pourêtre également une réfé-rence. L’œuvre de Dib estplacée au premier rang desœuvres algériennes de lan-gue française. L’auteureinsiste sur le fait que l’œu-vre de Dib est acceptée enAlgérie aussi bien par lesfrancophones, les arabo-phones que les berbéropho-nes. L’autre aspect saillantde l’œuvre de Dib, aux yeuxde Sabiha Benmansour,c’est son algérianité bienqu’elle soit formulée en lan-gue française. Concernantle thème central de ce livrequ’est Tlemcen, l’auteurerappelle une citation deMohammed Dib lors d’uneinterview accordée à RadioFrance International.Dibdisait : « Pour moi, Tlemcenc’était le lieu où je me sen-tais vivre. Et je garde le sou-

venir d’une affinité avec lecadre de vie qui était total.La ville était la répliqueextérieure de mon senti-ment intérieur ». SabihaBenmansour fait voyager lelecteur dans les romans deMohammed Dib dont lamythique trilogie, « Lagrande maison », « Lemétier à tisser » et « l’Incendie », mais aussi «L’arbre à dire », «Simorgh», « L’infantemaure», « Un été africain »et « Laezza » ainsi que « Qui se souvient de lamer». Sabiha Benmansoursouligne, au terme de sonétude très pointue, maisaccessible aux lecteursmoyens, que MohammedDib affirme clairement qu’onporte en soi «les lieux pre-miers qui nous ont fait ».

Première grille de lecture du monde

« Tlemcen est ce pay-sage sur lequel il ouvre lesyeux, Tlemcen est le cadreoù il (Dib) vient à la vie.C’est Tlemcen qui lui donnela première grille de lecturedu monde », souligneSabiha Benmansour dansun livre qui devrait être lupar tous les amoureux de lalittérature algérienne et plusparticulièrement par ceuxqui ont été marqués par lesromans de Mohammed Dib.Ceux qui n’ont lu aucunroman de Dib, s’y plonge-ront dès qu’ils auront ter-miné la lecture du livre deSabiha Benmansour. Si cen’est à peine après l’entamedes premières pages de celivre qui gagnerait à êtreprésent dans toutes lesbibliothèques universitairesalgériennes, mais aussidans les établissementsscolaires, tous cyclesconfondus. A.M.

�� AOMAR MOHELLEBI

ssuurr iinntteerrnneett hhttttppss:: // //wwwwww.. lleexxpprreessssiioonn..ddzz

UU n hommage grandiose aété rendu, hier, par l’u-niversité Mouloud

Mammeri de Tizi Ouzou, auhéros de la guerre d’Indépen-dance, Abane Ramdane, à l’oc-casion d’une journée théma-tique sur : l’apport de Abane àla révolution d’indépendancenationale, coïncidant avec le101ème anniversaire de sa nais-sance. Cette journée théma-tique s’est déroulée au campusde Tamda de l’universitéMouloud Mammeri et a enregis-tré un grand engouement,notamment de la part des étu-diants. Abane Ramdane quiaurait eu 101 ans, a vu le jourle 10 juin 1920 au villageIaâzouzen près de Larbaâ NathIrathen dans la wilaya de TiziOuzou. Tous les intervenantslors de cette journée théma-tique se sont accordés à dire quel’apport de Abane Ramdane à larévolution est incommensura-ble et se décline sur, au moins,deux volets cardinaux, commel’a souligné le docteur KamelDaoudi, vice-président del’Association Abane-Ramdanepour l’histoire et la mémoire,co-organisatrice de cet événe-ment. Le docteur Daoudi a ainsirappelé que c’est AbaneRamdane qui a réussi à unir etréunir l’ensemble des tendan-

ces politiques et des régionsd’Algérie sous la houlette duFLN-ALN ayant permis à larévolution d’aboutir à l’indé-pendance en 1962. Malgré uncontexte extrêmement difficile,Abane Ramdane, grâce à sonsavoir-faire et à son ingéniosité,est parvenu à trouver unconsensus autour duquel tousles acteurs et toutes les régionsd’Algérie se sont unis permet-

tant à la révolution de prendreun virage déterminant après latenue du congrès de laSoummam le 20 août 1956. Ledeuxième volet de cet apportimmense de Abane Ramdane àla révolution est celui inhérentà l’aspect organisationnel, aencore rappelé le docteurDaoudi. Ce dernier a ainsi indi-qué que grâce au congrès de laSoummam dont Abane

Ramdane fut l’architecte, uneorganisation digne de ce nom aété mise en place à travers lesrésolutions dudit congrès. Uneorganisation qui a permis à larévolution d’avoir une nouvelleassise grâce à laquelle le long etdigne combat des maquisardsde l’ALN pour l’indépendancen’a pas été vain. Il faut préciserqu’en juin 2020, l’universitéMouloud-Mammeri devait abri-ter un colloque internationalsur Abane Ramdane et sonapport à la révoltuion, maiscompte tenu de la pandémie dela Covid-19, ledit colloque a étéreporté sine dié. La journée thé-matique, d’hier, constitue uneébauche de ce colloque dont lesdémarches pour la relance deson organisation ont été enta-mées, hier. Sa tenue ne sauraittarder selon les organisateursqui ont précisé que des histo-riens et des chercheurs algé-riens, mais aussi étrangers,seront conviés pour apporterleur touche à cette rencontrequi s’annonce des plus grandio-ses et inédite à Tizi Ouzou. Cecolloque international devait setenir à l’occasion du centenairede la naissance de AbaneRamdane, mais il a été reportéà cause du contexte sanitaire.« Il s’agira d’une rencontre à lafois politique, pédagogique ethistorique », ont conclu lesorganisateurs. AA..MM..

LE 101ème ANNIVERSAIRE DE SA NAISSANCE FÊTÉ HIER

AAbbaannee RRaammddaannee rreevviissiittéé àà TTiizzii OOuuzzoouuCCEETTTTEE journée thématique s’est déroulée au campus de Tamda de l’université MouloudMammeri et a enregistré un grand engouement.

DERNIÈREHEURE

TEBBOUNE PRÉSENTE SES VŒUX AUX ARTISTESLe président de la République,

Abdelmadjid Tebboune a adressé,hier, un message de vœux auxartistes algériens à l’occasion deleur Journée nationale, célébrée le8 juin de chaque année. « Jerends hommage également à tousceux qui portent dans leur cœur lesouvenir du défunt Ali Maâchi,tombé au champ d’honneur, paix àson âme », a tweeté le présidentTebboune. L’Algérie célèbre laJournée nationale de l’artiste à tra-vers tous les établissements cultu-rels. La remise du Prix «AliMaâchi» du président de laRépublique pour les jeunes créa-teurs était prévue hier soir.

TEBBOUNE APPELLE À TROUVERDES SOLUTIONS APPROPRIÉES

Le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune a appelé, hier, dansun discours prononcé par vi-sioconférence lors de la réuniondu Comité des chefs d’Etat et degouvernement africains sur lechangement climatique, à l’im-pératif de trouver des solutionsappropriées traitant des réper-cussions négatives du réchauf-fement climatique, a indiqué uncommuniqué de la présidencede la République. Il a égalementappelé les pays développés àassumer leurs responsabilitéset à remplir leurs engagementstechniques et financiers enversles pays en voie de développe-ment et à accélérer la concréti-sation de la proposition del’Algérie de créer un Fonds desoutien aux mesures de luttecontre les effets négatifs deschangements climatiques.

Abane Ramdane

BILAN COVID-19 CES DERNIÈRES 24 HEURES

364 NOUVEAUX CAS, 238 GUÉRISONS ET 10 DÉCÈS

LL e président de la République, chefsuprême des Forces armées, ministrede la Défense nationale, Abdelmadjid

Tebboune, a présidé, hier, une réunion duHaut Conseil de Sécurité consacrée à l’éva-luation des préparatifs des élections législati-ves, a indiqué un communiqué de la prési-dence de la République. « Le président de laRépublique, Chef suprême des Forcesarmées, ministre de la Défense nationale,Abdelmadjid Tebboune, a présidé, mardi 8 juin 2021, une réunion du Haut Conseil deSécurité consacrée à l’évaluation des prépa-ratifs des élections législatives du 12 juin2021 », a précisé le communiqué. Après avoirécouté les interventions des membres duHaut Conseil de Sécurité, le président de laRépublique a « donné des instructions auministre de l’Intérieur, des Collectivités loca-les et de l’Aménagement du territoire et auxresponsables des corps de sécurité pour lasécurisation de l’opération électorale, notam-ment des bureaux de vote, conformémentaux dispositions de la loi régissant et enca-drant les élections qui garantit à l’électeur laliberté de vote et criminalise toute atteinte àl’exercice de ce droit consacré par laConstitution », a ajouté la même source.

En somme, il est exigé une coordinationentre tous les services de sécurité à même desécuriser de manière globale les centres etbureaux de vote, à travers les différentesrégions du pays, ainsi que les bureaux mobi-les dans les régions éloignées, afin d’assurerla réussite du scrutin. Soulignant l’impor-tance de ce rendez-vous électoral majeur, leprésident Tebboune a affirmé que « toutes

les garanties constitutionnelles, juridiques etréglementaires sont à même de protéger lavolonté populaire et la régularité de l’opéra-tion électorale, en concrétisation des disposi-tions des articles 7 et 8 de la Constitution »,a conclu le communiqué. C’est la deuxièmeréunion du Haut Conseil de Sécurité à abor-der les élections législatives. Preuve de l’im-portance accordée à ces élections. Lors de ladernière réunion du HCS, le présidentTebboune avait affiché sa satisfaction quantaux «efforts consentis par les institutions del’Etat pour assurer le déroulement du ren-dez-vous électoral dans de bonnes condi-tions. » le chef de l’Etat n’a de cesse de réité-rer l’ « enjeu vital » des élections que relèvera« le peuple avec sa volonté libre et souverainepour l’édification d’institutions fortes et cré-

dibles ». Dans son intervention, à l’occasiondes festivités marquant la célébration de laJournée mondiale du travail, le chef de l’Etata assuré de « la réunion de toutes les condi-tions garantissant la régularité et la transpa-rence de cette échéance nationale impor-tante, en sus de la mobilisation de tous lesmoyens nécessaires pour permettre aux élec-teurs d’accomplir leur devoir dans un climatde tranquillité et de confiance en l’avenir ».Aussi a-t-il appelé le peuple algérien à choisirses élus, femmes et hommes, « parmi ceuxqui sont dignes de confiance, compétents etparfaitement au fait des affaires publiques,afin de porter haut la voix de la démocratie etde la citoyenneté pour le changement avec lavolonté souveraine du vaillant peuple algé-rien ». SS..RR..

TEBBOUNE PRÉSIDE UNE RÉUNION DU HAUT CONSEIL DE SÉCURITÉ

««IIll ffaauutt ssééccuurriisseerr ll’’ooppéérraattiioonn éélleeccttoorraallee»»LLEE CCHHEEFF de l’Etat a souligné l’importance de ce rendez-vous électoral majeur.

� SSMMAAIILL RROOUUHHAA

� AAOOMMAARR MMOOHHEELLLLEEBBII

Le Haut Conseil de Sécurité déterminé

BÉJAÏA

UN ENFANT DE 10 ANSRETROUVÉMORT Dans le village deTamridjet, laconsternation estgrande après ladécouverte du corpsinerte d’une enfant de10 ans dans la forêt dela commune . Le petitétait porté disparudepuis dimanchedernier. Il était sorti deson domicile, dans lamatinée, avec ungroupe d’adultes pourrécolter l’origan, dans lamontagne, mais auretour l’enfant manquaità l’appel. Alertés, lesparents de la victime etles habitants du villagese sont alors mobiliséset ont lancé de vastesopérations de ratissagepour retrouver l’enfant.Ce n’est qu’à l’aube dela journée de lundi quele corps sans vie dupetit a été découvert.Les circonstances de cedécès n’ont pas encoreété révélées et lesservices de sécurité, quiont ouvert une enquête,poursuivent leursinvestigations pourdéterminer lescirconstances exactesde ce drame.