le canard des droniÈres -...

LE CANARD DESDROnIÈRES

journal del'associAtion

“les eaux closes”et son réglement

no 9 - 2015

- 3 -

Sommaire

Mot du Maire page 4Mot du Président page 5Le Grand Argentier page 6Lâcher de poissons page 8Points de Vente Permis page 10Poissons du Lac des Dronières page 12Concours de pêche 2015 page 16Pêche de nuits 2015 page 18Les Palmes du Lac page 19Règlement Intérieur page 20Règlement Intérieur Carpistes page 24

Vie des Carpistes page 26Fête du 13 Juillet page 30Divers concours page 36Le Mot du Garde page 38Le Grand Yaka page 40Spectacle Dronières page 44Charte des Pêcheurs page 46Stages des Voiles 2015 page 50Daviet page 52Jeunes Pêcheurs page 56 Inscription Concours page 57/58

Comité2015

- 4 -

Le mot du Maire

En ce début d'année 2015, la Municipalité de Cruseilles désire exprimer au comité de l'association « Les Eaux Closes » et à l'ensemble des pêcheurs ses meilleurs vœux pour 2015.

Nous vous souhaitons ainsi qu'à vos familles, une bonne santé, la réussite dans tous vos projets et surtout une année halieutique exceptionnelle.Nous profitons de l'occasion pour remercier votre association, partenaire incontournable de la Commune de Cruseilles, tant pour la mise en valeur, l'entretien que pour l'animation autour du lac.

De son côté, la municipalité s'engage à mettre tout en œuvre pour aider votre comité à faire vivre le lac et l'écrin que constitue le site des Dronières pour les pêcheurs, pour l'ensemble de nos concitoyens et pour nos visiteurs.

Pour la Municipalité, Pascal Tissot Maire-adjoint

- 5 -

Le mot du Président

JE SUIS CHARLIE, NOUS SOMMES TOUS CHARLIE

Malgré les évènements dramatiques de ce début d’année, je vous souhaite une bonne et heureuse année 2015. C’est l’occasion pour moi de revenir sur ces dix dernières années en tant que président de notre association. En effet, depuis 2005, j’ai passé des moments de convivialité, d’échanges, de bonheur et aussi malheureusement de tristesse, avec des membres du comité toujours motivés et disponibles.Deux nouveaux membres nous ont rejoints au comité, qui est composé désormais de 11 membres. Nous leur souhaitons la bienvenue parmi nous.En outre, pour 2015, nous apportons quelques petits changements. Le prix du permis journalier sera de 10 €. D’autre part, concernant les deux concours à la truite, le lac sera fermé les 3 jours précédents et réservé les 3 jours suivants aux participants de ces concours. Enfin, nous avons entamé les démarches pour assermenter un garde de pêche particulier que vous aurez le plaisir de rencontrer cette saison autour du lac.Je tiens à remercier la Mairie de Cruseilles et plus particulièrement M. Pascal TISSOT, référent de notre association, qui a eu l’amabilité de participer à notre assemblée générale. Un grand merci à tous nos bénévoles pour leur engagement et leur disponibilité. Un grand merci bien sûr à tous nos sponsors qui contribuent grandement à la publication de notre journal pour le plus grand plaisir de nos lecteurs.

Bonne année, bonne saison, bonne promenade autour de notre magnifique lac.

ARVI PA ! Le président Jean-Marc CHALLIER

- 6 -

Le Grand Argentier

Chers Pêcheurs,Lorsque Jean-Marc CHALLIER, président, et moi-même, trésorier, avons pris les rênes du comité il a dix ans, nous ne pouvions espérer une telle évolution de notre association.En effet, nous avons su faire accroître le nombre de sociétaires, actualiser le règlement et maintenir des finances saines. Nous avons pu agrandir et aménager notre chalet selon nos souhaits avec l’aide de la Commune, afin de nous permettre d’organiser de façon optimale les différentes manifestations.Je voudrais remercier tous nos membres et sponsors qui nous ont accompagnés pendant toutes ces années. L’année 2015 est arrivée et je vous souhaite bonne pêche à tous. Bonne pêche ! Michel Laverrière

La vente des permis en 2014 a rapporté 42028 € soit : 330 permis adultes 131 permis enfants et ados 19 permis mensuels 1886 permis journaliers

Frais fixe annuel 3500 € Prix moyen d’un lâcher de truites 1350 € 461 Sociétaire en 2014

La carte privipêche 10€Lors de l’assemblée générale du 15 janvier 2016,

tirage au sort d’une carte privipêche contre un permis annuel

- 7 -

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

janvier 2015

Jour de l'An Basile Geneviève Odilon

Edouard Epiphanie Raymond Lucien Alix Guillaume Paulin

Tatiana Yvette Nina Rémi Marcel Roseline Prisca

Marius Sébastien Agnès Vincent Barnard Fr. de Sales Conv. S. Paul

Paule Angèle Th. d'Aquin, Maureen Gildas Martine Marcelle

01

02

03

04

05

ZONE ACaen, Clermont-Ferrand,

Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse

ZONE BAix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille,

Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers,

Reims, Rouen, Strasbourg

ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles

Les dates sont données à titre indicatif et n’engagent en aucun cas la responsabilité de l’éditeur

Assemblée

générale 20h.

TOUS DEPANNAGES ELECTROMENAGERS- CRUSEILLES -

Vente et Après-vente - Antenne TV

Bernard DESBIOLLESBernard DESBIOLLESLes Follats 04 50 44 27 19

94, Grande Rue 04 50 44 21 22

Nady Fleurs94, Grande Rue74350 Cruseilles

Tél./Fax : 04 50 44 21 22

www.nady-fleurs.com

- 8 -

Lâcher de poissons en 2014

- 9 -


01

02 03 04 05 06 07 08

09 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

février 2015

Ella

Présentation Blaise Véronique Agathe Gaston Eugénie Jacqueline

Apolline Arnaud N.-D. Lourdes Félix Béatrice Valentin Claude

Julienne Alexis Bernadette Gabin Aimée P. Damien Isabelle

Lazare Modeste Roméo Nestor Honorine Romain

05

06

07

08

09






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


- 10 -

Le Sporting:Place de la Fontaine - 74350 CruseillesTél. 04 50 44 12 01

Horaires : lundi/vendredi 6h-20h samedi/dimanche 7h-13h

Gamm Vert: Les Moulins - 74350 CruseillesTél. 08 99 19 52 30

Horaires : mardi/samedi 8h30-12h & 14h-18h30

La Fleuristerie: 159 Grande Rue - 74350 CruseillesTél. 04 50 44 12 01

Horaires : lundi 9h-19h, mardi/samedi 7h30-20h & dimanche 8h-13h

Agri Sud Est: 3 rue des VieuxLes Moulins - 74160 St Julien/GETél. 04 50 35 07 69

Horaires : lundi 14h-19h, mardi/vendredi 9h-12h - 14h-19h samedi 9h-12h & 14h-18h30

A Tout Pêche: M. Daviet, 2 Av du Stade - 74960 MeythetTél.04 50 22 52 40

Horaires : mardi/samedi 8h30-12h 14h-19h

Telmont: 38 rue des Tournelles - 74100 AnnemasseTél. 04 50 37 43 86

Horaires : lundi 10h-12h - 14h-19h mardi/jeudi 9h-12h - 14h-19h vendredi et samedi non stop 9h-19h

Points de Vente

- 11 -


01

02 03 04 05 06 07 08

09 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

30 31

2923 24 25 26 27 28

mars 2015

Aubin

Charles le B. Guénolé Casimir Olive Colette Félicité Jean de Dieu

Françoise Vivien Rosine Justine Rodrigue Mathilde Louise

Bénédicte Patrice Cyrille Joseph Alessandra Clémence Léa

Victorien Cath. de Suède Humbert Larissa Habib Gontran Gwladys

Amédée Benjamin

09

10

11

12

13

14






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


Pierre PECCOUDFéchy - 74350 CRUSEILLES

Tél. : 04 50 64 03 82 - Fax : 04 50 64 44 43E-mail : [email protected]

ASCENSEURS

Ouverture

de la pêch

e

OUVERTURE A 7H00. aucune installation avant l'heure d'ouverture n'est autoriséeFERMETURE 1/2 heure après le coucher du soleil

- 12 -

GARDONS ROTENGLE

POISSONS BLANCS

dès le 1e juinBROCHET OU BLACK-BASS OU SANDRE

1 PRISE PAR JOUR

taille réglementaire

- Brochet : 60cm- Black-bass : 40cm- Sandre : 45cm

TRUITE FARIO

TRUITE ARC EN CIEL5 prises cumulées

par jour

TANCHE2 prises par jour

taille réglementaire 30cm

ESTURGEONNO KILL

Remise à l’eau obligatoireavec précaution

CARPE ou CARPE KOI

NO KILL Remise à l’eau obligatoire

avec précaution

SILURE ET POISSON-CHATRemise à l’eau interdite

ANGUILLE1 PRISE PAR JOUR

PERCHE

Poissons du Lac des Dronières

- 13 -

GARDONS ROTENGLE

POISSONS BLANCS

dès le 1e juinBROCHET OU BLACK-BASS OU SANDRE

1 PRISE PAR JOUR

taille réglementaire

- Brochet : 60cm- Black-bass : 40cm- Sandre : 45cm

TRUITE FARIO

TRUITE ARC EN CIEL5 prises cumulées

par jour

TANCHE2 prises par jour

taille réglementaire 30cm

ESTURGEONNO KILL

Remise à l’eau obligatoireavec précaution

CARPE ou CARPE KOI

NO KILL Remise à l’eau obligatoire

avec précaution

SILURE ET POISSON-CHATRemise à l’eau interdite

ANGUILLE1 PRISE PAR JOUR

PERCHE

- 14 -

Proverbes du lac

Qui fait le tour du lac, perd sa place.La bouillette ne fait pas le pêcheur.Lac gelé, poisson pané.« No kill » pour tous, poisson pour tous.Nuit du chat en août, Noël en décembre.Qui relâche un « pins », pêchera une « mémère ».Rien ne sert de courir, il faut arriver à l'heure.Rien ne sert de courir, les gardes sont là pour vous...Petite carpe deviendra grande si le pêcheur la remet à l'eau.Tous les chemins mènent au poste 5.Un permis jour vaut mieux qu'une amende.Les bonnes pêches font les mauvaises nuits.Dormira bien qui n'allumera pas sa centrale.

Acrostiches... Plaisir Entre Copains Hameçons bouillEttes

Commune AmourmiRoirasPirateurlinEaire Isabelle

- 15 -


0201 03 04 05

06 07 08 09 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

avril 2015

SandrineHugues Richard Isidore Pâques

Lundi de Pâques J.-B. de la S. Julie Gautier Fulbert Stanislas Jules

Ida Maxime Paterne Benoît-Joseph Anicet Parfait Emma

Odette Anselme Alexandre Georges Fidèle Marc Alida

Zita Jour du Souv. Cath. de Si. Robert

14

15

16

17

18






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


Pêche

de nuit Pêche

de nuit

CONCOURS

DE PÊCHE

LAC FERME

LAC FERME

LAC FERME

- 16 -

Concours de pêche 2015

CONCOURS DE PÊCHE ET MANIFESTATIONS EN 2015

LE 26 AVRIL: FÊTE DES PÊCHEURS « CHALLENGE TIENO »2 MANCHES 1/2 TONNE DE TRUITES DE 2KG A 4KG

LE 13 JUILLET : PÊCHE INTERDITE

LA NUIT DU 15 AOÛT «A LA MIAOU»

LA NUIT DU CHAT 16 AOÛT : PÊCHE INTERDITE (VTT ATHLON)

DU 19 AU 23 AOÛT : ENDURO CARPES

LE 20 SEPTEMBRE : CONCOURS DE LA SOCIÉTÉ 400KG DE TRUITES

LE 4 OCTOBRE : FÊTE DU BOUDIN

- 17 -


01 02 03

04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

3125 26 27 28 29 30

mai 2015

Fête du Travail Boris Phil., Jacq.

Sylvain Judith Prudence Gisèle Victoire 1945 Pacôme Solange

Estelle Achille Rolande Ascension Denise Honoré Pascal

Éric Yves Bernardin Constantin Emile Didier Pentecôte

VisitationLundi de Pentecôte Bérenger Augustin Germain Aymar Ferdinand

18

19

20

21

22






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

- 18 -

Pêches de nuit 2015

POUR L’ANNEE 2015Les pêches de nuit sont au nombre de 12 dont un enduro de 5 jours

AVRIL Du 10 au 12

MAI carpe,

silure: vif, poisson mort et leurre interdits

Du 14 au 17

JUIN (carpe, silure)Du 5 au 7, du 19 au 21

JUILLET (carpe, silure)

du 3 au 5 et du 17 au 19

AOÛT (carpe, silure)du 31 JUILLET au 2 AOUTdu 19 au 23 enduro carpes

du 28 au 30

SEPTEMBRE (carpe, silure)du 4 au 6

OCTOBREdu 9 au 11, et du 23 au 25

- 19 -

Les palmes du lac

BROCHET de 85cm pour 4.5 kg

SILURE de 1.58 pour 27 kg

TRUITE 3.2 kgCARPE 19 kg

Belle gueule, va!

- 20 -

Règlement intérieur

Complément détaillé du champ d’application des statuts et du règlement figurant sur les permis de pêche délivrés.

Tout sociétaire est vivement invité à prendre connaissance du présent règle-ment intérieur qui a la même force obligatoire que les statuts de la société dès l’instant où sa publication en est faite. (Panneaux d’affichage intérieur et exté-rieur au chalet, siège social, points de vente de permis).• ARTICLE 1 Ouverture et fermeture de la saison de pêche :L’ouverture est fixée au premier samedi de Mars (sauf si lac gelé ; report de samedi au samedi jusqu’au dégel total du lac). La fermeture est fixée au deuxième dimanche de Décembre. Ouverture de la pêche à la cuillère et rapala (hameçon triple ok) et ouverture du brochet, black-bass et sandre (avec hameçon double pour le vif) du 1er juin jusqu’à la fermeture. La pêche sera autorisée tous les jours, à condition d’être en possession d’un permis de pêche délivré par l’association pour la saison, dès le dégel total du lac. Pour la pêche au brochet il est obligatoire d’avoir un écarteur, une pince et une mesure. Exception: Le lac sera fermé à la fin de chaque concours ET LA TOTALITE DU DOMAINE PÊCHABLE SERA RÉSERVE AU CONCOURS (LAC ET CANAUX). PAR AILLEURS, lors de l’enduro des carpistes, la pêche est autorisée seulement dans les canaux.

• ARTICLE 2Horaire de pêche :Horaire mensuel pour le matin (voir horaires sur le permis et dans ce règlement) et une demi-heure après le coucher du soleil. Aucune installation avant l'heure d'ouverture n'est autorisé sur le bord du lac. Pour la pêche de nuit, la mise en place du matériel ne pourra se faire qu’à partir de l’heure stipulée dans le règlement et le démontage au plus tard à 11h. maximum le dernier jour de la pêche de nuit.Exceptionnellement, la pêche pourra être ouverte de nuit, lors des dates prévues à l’avance.Note importante: la pêche sera fermée après chaque déversement de poisson à partir de 17h30.

• ARTICLE 3Admission membres actifs de la société :Être titulaire d’un permis de pêche annuel figurant sur le registre des adhérents.Les permis de pêche journaliers et mensuels excluent la qualité de membre actif et n’autorisent que le droit de pêche au jour défini sur le permis.Les permis mensuels ouvrent le droit à la pêche à 30 jours consécutifs.• ARTICLE 4Cotisations :Elles seront fixées chaque année pour les divers permis par le conseil d’administration en fonction de la conjoncture économique, des impératifs budgétaires prévisionnels. (Hausse des prix ; poisson et fourniture, etc…).• annuelle pour adulte : 70€• annuelle pour jeune de 13 à 16 ans : 30€• annuelle pour enfant de moins de 13 ans : 20€• journée 10€ non valable les jours des concours• mensuel 30€ non valable les jours des concours

• ARTICLE 5Concours de pêche : (le lac sera fermé les 3 jours précédant le concours)La société de pêche, se réserve le droit d’organiser, en cours de saison, d’autres concours payants ouverts à tous.

- 21 -

suite

LA PECHE NE SERA AUTORISEE, LE LUNDI, MARDI ET MERCREDI QU’AUX PARTICIPANTS DES

CONCOURS MUNIS D’UNE PIECE JUSTIFICATIVE.• ARTICLE 6Engagement du pêcheur :1) respect de l’environnement, aucune détérioration du milieu végétal et naturel. INTERDICTION DE FEU A TERRE 2) Interdiction d’accéder au bord du lac en voiture et remorque, même pour déposer du matériel (arrêté municipal), et sous peine de suppression de permis…3) Pour toutes les pêches en journée seuls les parasols sont autorisés, tentes et biwys sont interdites4) Respect du mode de pêche :

POUR LES PECHEURS DE TRUITES ET DE PETITS BLANCS, après 5 truites prises, seule la pêche au carnassier sera autorisée.Tout pêcheur doit avoir sa bourriche personnelle.- Les carpistes devront prévoir un nombre de sacs suffisant (un poisson par sac).- Pêche autorisée à 2 cannes, espacées de 3 mètres maximum (sauf règlement carpistes),- 1 seul hameçon par ligne- Pour les prises : respect des tailles minimum et des prises concernant :* brochet ou sandre ou black-bass, (1 prise par jour, voir permis).* tanches (30 cm 2 pièces par jour), truites (5 pièces par jour).- Anguille : (1 prise par jour, voir permis).- Respect des horaires affichés au chalet. Ne pas s’opposer à la visite de son panier, de sa bour-riche, de ses vêtements, et en cas d’infraction caractérisée, de son véhicule.- Pêche à la carpe avec hameçon simple uniquement, sans Ardillon ou Ardillon écrasé (TRIPLE INTERDIT).- Carpes NO-KILL : remise à l’eau OBLIGATOIRE (carpes et carpeaux) et sac de conservation interdit la journée.- Esturgeons NO-KILL : remise à l’eau OBLIGATOIRE AVEC PRECAUTIONS

• ARTICLE 7Contrôle des permis de pêche :Celui-ci est assuré par les gardes-pêche et les membres du conseil d’administration.

• ARTICLE 8CHAQUE SOCIETAIRE EST TENU DE FAIRE RESPECTER LE REGLEMENT INTERIEUR.Tout sociétaire détendeur du permis annuel aura le droit de faire pêcher son épouse ou (et) un enfant de moins de 8 ans, avec une canne à coup uniquement, donc 2 CANNES AU TOTAL. Le socié-taire devra respecter la limitation des prises et des cannes.

- 22 -

suite

• ARTICLE 9Pénalités :1) le permis majoréLes pêcheurs pratiquants sans permis et contrôlés par un membre agréé de l’association devront prendre sur le champ, une carte majorée pour 2015 : PERMIS JOURNALIER MAJORÉ 20€LES PÊCHEURS NON TITULAIRES DU PERMIS DE L’ASSOCIATION SONT PASSIBLE DE POUR-SUITES JUDICIAIRES POUR VOL DE POISSONS DANS UNE PROPRIÉTÉ PRIVÉE.

2) Le carnet de pénalités : Il est délivré à chaque garde pêcheur, un carnet de pénalités pouvant servir lorsqu’un titulaire du permis et en infraction, sur les points suivants : a) nombre de prises non respecté 16 € par prise supplémentaire. b) nombre de cannes non respecté 16 € par canne supplémentaire. c) non respect de la taille minimum 16 € d’amende forfaitaire. d) non respect du NO KILL Radiation*.

* LE PAIEMENT DE LA PÉNALITÉ DUE, AU TITRE DU PRÉJUDICE SUBI PAR L’ASSOCIATION, N’EMPÊCHE PAS LA RADIATION POUR NON RESPECT DU RÈGLEMENT.Pour les détenteurs du permis (JOURNALIER, MENSUEL OU ANNUEL) AUCUNE INFRACTION NE SERA TOLÉRÉE.

De même, la liste des infractions entraînant une pénalité sera affichée au chalet.

AVIS A TOUS LES SOCIÉTAIRESUne boîte aux lettres, au chalet des pêcheur, est à votre disposition, pour vos suggestions.Le présent règlement intérieur entre en application à dater du 01 Mars 2015.

LE PRÉSIDENT LE SECRÉTAIRE

- 23 -


04 05 06 07

08 09 10

01 02 03

11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

juin 2015

Clotilde Igor Norbert Gilbert

Médard Diane Landry

Justin Blandine Kévin

Barnabé Guy Antoine de P. Elisée

Germaine Aurélien Hervé Léonce Romuald Silvère Rodolphe

Alban Audrey Jean-Baptiste Prosper Anthelme Fernand Irénée

Pierre, Paul Martial

23

24

25

26

27






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

- 24 -

Règlement intérieur des Carpistes

OBJET : Complément détaillé du champ d’application des statuts du règlement intérieur figurant sur les permis de pêche délivrés.

AVIS IMPORTANT : Tout carpiste est vivement invité à prendre connaissance du présent règlement intérieur des carpistes qui a la même force obligatoire que les statuts de la société dès l’instant où sa publication en est faite (panneaux d’affichage intérieur et extérieur au chalet, siège social, points de vente de permis, mairie de Cruseilles).

ART. 1 : Ouverture et fermeture de la saison de pêche: (voir règlement de la société). Du 1er samedi de Mars au 2ème dimanche de Décembre. La pêche sera autorisée tous les jours, à condition d’être en possession d’un permis de pêche délivré par l’Association pour la saison. Toute veille de concours de pêche, le lac sera fermé, ainsi que le lundi, mardi et mercredi suivant le concours et si le lac est pris par la glace.

ART.2 : Horaires de pêche.Horaire mensuel pour le matin (voir horaires sur permis) et une demie heure après le coucher du soleil. Lorsque la pêche est ouverte la nuit (date prévue à l’avance), on commence à pêcher à l’heures stipulée dans ce règlement jusqu’au dernier jour. On n’a pas le droit de venir dans la nuit précédent le premier jour de pêche, sous peine d’amende. Les tentes se montent au matin des pêches de nuits aux horaires mensuels.Les tentes doivent êtres démontées le dernier jour de pêche à 11h. au maximum.

ART. 3 : Pour les pêches de nuit pré-inscription et permis annuel obligatoire.

ART.4 : Engagement du pêcheur. 1) Respect de l’environnement, aucune détérioration du milieu végétal et naturel. Il y a des poubelles, il faut s’en servir. 2) Il est interdit d’accéder au bord du lac en voiture, même pour déposer du matériel (Arrêté Municipal). 3) Respect du mode de pêche. - On ne doit mettre qu’une carpe par sac, même si celui-ci est grand, en essayant de ne pas la sortir de l’eau trop souvent. - La pêche est autorisée à 3 cannes, si pêche à la truite, 2 cannes au total. - Seul la pêche à la carpe et au silure est autorisée à trois cannes. -Tout carpiste désirant faire une pêche de nuit devra posséder des détecteurs. - Seuls les hameçons simples sont autorisés, sans ardillons ou ardillon écrasé. - Seules les épuisettes dites à carpes sont autorisées. - Pour les pêches de nuit, seuls les biwys, parapluies tentes et tentes vertes sont autorisés . Les tentes familiales de couleurs vives sont interdites. - Pendant les pêches de nuit, seuls la carpe et le silure sont autorisés. - Dès que la nuit est tombée, pas de bruit.

- 25 -

suite

- Pour toutes les pêches en journée seuls les parasols sont autorisés, tentes et biwys sont interdites. - L’éclairage de l’eau est uniquement autorisé pour l’épuisage de poissons. - Les bougies et lampes de biwys sont autorisées.- Le tapis de réception est obligatoire (le tapis n’est pas un morceau de polyester, ni un sac poubelle, mais un matelas relativement grand et confortable). L’utilisation du sac de conservation est interdite la journéeDes amendes ont été prévues pour tout non-respect du mode de pêche

ART.5 : La pêche de la carpe et des carpeaux est en NO-KILL: le NO-KILL, ce n’est pas simplement le fait de relâcher le poisson, mais de lui donner le maximum de chance de repartir. Ainsi, il est interdit de mettre des carpes dans les sacs en plein jour, et les carpes abîmées.

ART.6 : Pour les pêches de nuit:-Les enfants de plus de 16 ans ont le droit de les faire seuls.-Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte.-Les enfants de moins de 10 ans peuvent pêcher eux même de jour et passer la nuit au bord de l’eau sans pêcher et sous l’entière et total responsabilité de l’adulte accompagnant

ART.7 : Pénalités.Il a été délivré, à chaque garde-pêche, un carnet de pénalités pouvant servir lorsqu’un titulaire du permis est en infraction sur les points suivants: Nombre de cannes supplémentaires non respecté RADIATION Non-respect de mettre une carpe par sac RADIATION Non-respect du silence au bord du lac AVERTISSEMENT Pêche de nuit interdite RADIATION Non-respect du NO-KILL RADIATION Un coup de téléphone sera donné aux parents pour les enfants de moins de 10 ans, faisant une pêche de nuit.-----Les pêches de nuit seront interdites pour les enfants de moins de 16 ans, les faisant seuls.-----Pour toutes autres infractions au non-respect du mode de pêche, après avertissements = radiation.

ART. 8 : Les pêches de nuit.Pour l’année 2015, elles sont au nombre de 12. Elles s’étalent du 10 avril au 25 octobre, dont un enduro de 96 heures, du 19 au 23 août.

TOUT PÊCHEUR DEVRA RESPECTER CE PRÉSENT RÈGLEMENT

Le président Le secrétaire

- 26 -

ENDURO

Du 20 au 24 août 2014, les tentes des carpistes ont pris possession des berges du lac pour l'incontournable ENDURO de l'association.Le premier jour, 5 postes ont pu tester leurs lignes avec 16 prises au total.Il faudra attendre le 3eme jour pour que 2 autres équipes rejoignent les premiers !Malgré de longues attentes entre deux carpes (ou pas!), les participants restaient sereins : tout n'est pas joué !Las, au bout des 5 jours, deux équipes seront « fanny », mais bons joueurs.Le total des prises a été de 105 poissons pour 790,32kg.La remise des prix a été suivi du traditionnel casse-croûte.Cette année, on a pu constater que l'enduro n'était pas réservé qu'aux hommes : 3 femmes et une équipe de jeunes (moins de 16 ans) ont pris part à la compétition.L'inscription pour cette année se fera lors d'une réunion carpiste au printemps ; les inscriptions seront fermes et définitives.Préparez vos batteries pour 2015 !

Vie des Carpistes

- 27 -

Déjà 2 ans que les postes sont attribués sur inscriptions !Afin d'optimiser au mieux ces pêches, une réunion avec les carpistes a été organisée le 18 mai 2014.Petit résumé de cette réunion :-20 carpistes présents.-Rappel du règlement : ardillon interdit, tresse a n'utilisée que pour le mon-tage, respect du poisson.-Pêcheurs de moins de 16 ans : un adulte responsable doit être présent la nuit de 20h à 7h.-Au vu du nombre croissant des participants, les pêcheurs ne restant pas tout le week-end doivent le signaler lors de l'inscription.-L'affichage des postes se fait le matin de la sessions, il est inutile d'appe-ler pour connaître son poste.-Les carpistes doivent respecter la longueur de leurs lancers ; ils doivent tirer droit devant leurs postes.-A partir du 09 juin, les pêcheurs testent les sessions avec 2 cannes par batterie au lieu de 3.CE TEST ETANT CONCLUANT, LES WEEK-ENDS DE PECHE DE NUIT SE FERONT A DEUX CANNES POUR LES PARTICIPANTS ET LES PECHEURS DE JOURNEE.-Un poste « spécial silure » a été créé au bout du lac, au sapin.-Sur demande et à l'inscription, il est possible de pêcher dans les canaux.-Amorçage pour l'enduro : les carpistes conscients que trop d'amorce peut être nuisible, décident de limiter l'amorçage à 30kg.-Remerciements aux bénévoles qui ont nettoyé l'île : 130 montures, km de tresse...-Rappel aux pêcheurs d'être polis avec les promeneurs : toute incivilité sera sanctionnée. LES INSCRIPTIONS SE FONT DU LUNDI AU MERCREDI PRECEDANT LA SESSION DE NUIT AU: 06 65 64 99 78 (SMS POSSIBLES)SI LA LIGNE EST OCCUPEE, LAISSEZ UN MESSAGE VOCAL, CECI AFIN DE NE PAS FAIRE EXPLOSER LE STANDARD !!

Fée Valérie

Pêches de nuits

- 28 -

merci à Valérie pour cet enduro

félicitations aux filles de l'endur

o

Quel beau couple!

Après l'effort le réconfort

- 29 -

Ha!! ça sent le boudin !!!

453 rte de Cruseilles - 74350 Le SappeyTél. 04 50 44 04 52 - Fax. 04 50 44 03 70

e-mail: [email protected]

Pas de poisson dans le lac?!

On me fait travailler par tous les temps!

- 30 -

Fête du 13 Juillet ...

Cette année encore, le soleil était là pour fêter ce 14 juillet 2014.

Actualité oblige, c'est sous le signe de la coupe du monde du football que s'est déroulée cette soirée, puisque le dernier match opposant l'Argentine à l'Allemagne était programmé ce soir-là. Les adeptes du foot ont pu suivre la victoire de l'Allemagne sur l'écran installé à la buvette. Les drapeaux des 32 nations étaient en berne.

Certains ont pu déguster des spécialités brésiliennes, d'autres appréciaient les pizzas ou les frites-saucisses. Au bar, les bières vertes et blondes coulaient à flot, ainsi que les vins, sans oublier le bar à Champagne, qui fut également bien fréquenté. Les membres de l'association en plus des bénévoles arboraient les maillots des équipes en compétition. Les Cruseillois étaient au rendez-vous pour le feu d'artifice annuel, qui, comme à l'accoutumée, a ravi petits et grands.

Côté musique, c'est Bob dit l'Âne qui entama la soirée pour ensuite laisser la place à Roman deSa qui a pu nous chanter quelques extraits de son album.

Merci à toutes les personnes grâce à qui cette journée fut une belle réussite.

Nathalie

- 31 --31 -

Lâcher de blanc: qui travaille?Jeune talent prometteur

Décollage

Lâches tout Mimi !

Loup y es tu?

- 32 -- 32 -

petite famille de la pêche...

ouverture 2014 glaciale...

- 33 -

Les guest stars

la fête ...

- 34 -- 34-

concours d'avril

corvée de pluche !

concours de septembre

Luigi aux fourneaux

- 35 -

- 36 -

Concours diversPour ce premier concours de l'année, ½ tonne de grosses truites a été déversée dans le lac. Afin de favoriser un maximum de prises aux concurrents, le lâcher a été fait le vendredi soir.Le samedi, le comité entouré de bénévoles membres de l'association, ont préparé cuisine et châpiteau pour accueillir les pêcheurs.Le système de pré-inscription par coupon fonctionne bien et au terme de la matinée prévue à cet effet, on dénombrait 80 inscrits.Le jour même du concours, 101 hommes, 1 femme, 12 enfants et 4 ados rejoignaient leurs postes, préparaient leurs lignes en attendant le départ de la compétition.Les commissaires prenaient leurs postes tandis qu'en cuisine et au barbecue on s'activaient pour préparer le repas : atriaux, pâtes ou saucisses, frites.Malgré (ou à cause?) un temps clément, les grosses truites de 2 à 4 kg ont boudé toutes ces lignes tendues !En fin de journée, on dénombrait 6 prises ! Mais quelles prises !! Le gagnant avec seulement 2 truites totalisait plus de 8kg. 4 adulte et un adolescent se sont vus récompenser par de très beaux lots. Si la quantité de poisson n'était pas au rendez-vous, bonne humeur et convivialité ont été bien présentes tout au long de cette journée !

CONCOURS DU 21 SEPTEMBREC'est entre deux averses que 76 hommes, 1 femme, 3 ados et 2 enfants se sont affrontés autour du lac. 300kg de truites et 100kg de grosses étaient en jeu !Le temps annoncé laissait présager un concours très humide mais il en a été tout autre : une bonne averse au moment du repas et c'est tout !Pendant qu'il pleuvait, tripes-pommes vapeur ou saucisses-frites ont rassasié tous les appétit. Contrairement au concours d'avril, les prises ont été plus nombreuses : 171 truites pour un poids total de 66kg.Le gagnant de la catégorie homme avec 14 poissons pour 7kg096 n'a cependant pas égalé le gagnant d'avril ! Les adolescents et les enfants se sont bien défendus avec 13 truites pour 4kg888 ! La remise des prix s'est déroulée dans une joyeuse ambiance et les flashs ont crépité !

FETE DU BOUDINCette fête clôture la liste des manifestations de l'association et est empreinte de bonne humeur.Pas de compétition, rien que de la pêche, des rires,des bons mots ! Comme d'habitude, le samedi est dédié à la préparation : corvée de pluche de pommes, de pommes de terre (pour la purée...), tout cela sous le soleil.Le dimanche ,autour des 2 mascottes- porcinets, lots de la tombola, se croisaient des pêcheurs, des promeneurs ou des gourmets venus chercher leurs repas de midi : boudin-compote. Cette journée rencontre un succès croissant et les kilomètres de boudin s’enchaînent !!

Rendez- vous est pris en 2015 pour ces trois incontournables événements .

- 37 -

AU BON VINla cave à Roland

126 Grand Rue - 74350 Cruseilles Tél: 04 50 23 87 18

[email protected]

Vins & SpiritueuxIdées CadeauxFontaine à VinCaves - Bières


01 02 03 04 05

06 07 08 09 10 11

13 14 15 16 17 18

20 21 22 23 24 25

12

19

26

27 28 29 30 31

juillet 2015

MartinienThierry Thomas Florent Antoine

Mariette Raoul Thibault Amandine Ulrich Benoît Olivier

Henri, Joël Fête Nationale Donald N-D Mt-Carmel Charlotte Frédéric Arsène

Marina Victor Marie-Mad. Brigitte Christine Jacques Anne, Joach.

Nathalie Samson Marthe Juliette Ignace de L.

27

28

29

30

31






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

LAC FERME

Stage de voile en cohabitation avec les pêcheurs merci!

- 38 -

Mot du garde

Déjà un an que j'exerce ma nouvelle profession....de garde pêche au lac des Dronières.

Chemin faisant, j'ai croisé sur ma route une multitude de pêcheurs, ma foi, bien différents les uns des autres.

Certains, passionnés par la pêche en elle-même, d'autres passionnés surtout par la « prise du poisson » : il faut absolument en attraper !! Pas un bon exemple pour les jeunes pêcheurs !

Cependant, cette nouvelle occupation me donne beaucoup de plaisir et m'apporte de la sérénité.

Je vous présente à tous mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2015.

Au plaisir de vous croiser au bord du lac.Patrice

- 39 -


0201

03 04 05 06 07 08

10 11 12 13 14 15

17 18 19 20 21 22

29

09

16

23

3024

31

25 26 27 28

août 2015

Julien-Eym.Alphonse

Lydie Jean-Marie, Vianney Abel Trans�guration Gaétan Dominique Amour

Laurent Claire Clarisse Hippolyte Evrard Assomption Armel

Hyacinthe Hélène Jean-Eudes Bernard Christophe Fabrice Rose de L.

Barthélemy Louis Natacha Monique Augustin Sabine Fiacre

Aristide

31

32

33

34

35

36






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

NUIT DU

CHAT

ENDURO

CARPES

VTT ATHLON

ENDURO

CARPESENDURO

CARPESENDURO

CARPESENDURO

CARPES

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

- 40 -

Le Grand YAKA... le retour

Le grand Yaka revient de son année sabbatique.

Me voilà de retour. Comme salarié plein temps des “ eaux closes” j'ai pu prendre une année sabbatique. C'est une période prolongée, généralement d'une année, dans la carrière d'un salarié, durant laquelle son contrat de travail est suspendu, ce qui lui permet de se consacrer à toute activité de son choix, écrire, voyager, ou tout simplement buller.Pendant cette période, je n'ai pas été vraiment rémunéré, mais j'ai conservé l'assurance de retrouver mon emploi de Yakateur.Je sais que pendant mon absence plein de Yakafaireça et de Yakafaireçi ont pris mon relais...Mais comme j'ai un talent fou à m'ennuyer je me suis dit, du haut de ma poignée de neurones, “ si tu ne veux pas te casser les burles ailleurs Taka partir en voyage en restant sur place. Ainsi plus de problèmes d'horaires de vaccinations et de visas”.

D'ailleurs pour lutter contre l'ennui je vous propose cette petite énigme dont vous trouverez la solution dans le neurone gauche de notre président tant vénéré ...3 poissons sont dans un seau. L'un meurt. combien en reste-t-il ? Rester sur place ne voulant pas dire ne pas tourner en rond, j'ai pu roder autour du lac pour glaner quelques sourires gentils, quelques grognements d'une banalité habituelle, quelques énormités inquiétantes, quelques éclats de rire réconfortants.

- 41 -

Par contre je me suis dit aussi que pour aider à libérer les humeurs de nos pêcheurs qu' il était nécessaire de roder incognito. “ Yaka prendre des visages passe partout” que me suis-je dit du haut de la pyramide de mon génie!

Ainsi, tout en sachant pu être reconnu à ma chemise j'ai pu piétiner parmis vous avec ce visage

Par contre, pour être vraiment pris pour quelqu'un de particulièrement redouté autour du lac, j'ai osé prendre son visage et bizarrement personne n'a évoqué notre tyran des finances tant aimé.

Pas étonnant du coup que ce profil si souvent croisé n'ai pas prêté à confusion.....

Donc après de cette année ou vous avez cru en mon absence pardonnez moi de m'être fait prendre pour qui je n'étais pas. Pour vous aider à m'excuser de ces fourberies Yaka réfléchir à ce proverbe “Tel est pris qui croyait prendre”.....

Et pour ceux qui se sentiraient péniblement concernés par ces caricatures disons avec “ Charlie “ qu'ils sont surtout des cons cernés..... Le Grand Yaka à dit... Jean-Louis Vincensini

- 42 -

- 43 -


030201 04 05 06

07 08 09 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

septembre 2015

GrégoireIngridGilles Rosalie Raïssa Bertrand

Reine Nativité N.-D. Alain Inès Adelphe Apollinaire Aimé

La Croix Roland Edith Renaud Nadège Émilie Davy

Matthieu Maurice Constant Thècle Hermann Côme, Damien Vinc. de P.

Venceslas Michel Jérôme

36

37

38

39

40






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

CONCOURS

DE PÊCHE

LAC FERME

LAC FERME

LAC FERME

- 44 -

Spectacles Dronières

Fin de l’année à l’Ecole de Musique du Pays de CruseillesLe samedi 27 juin dès 14h00, L’EMPC organise, autour du lac des Dronières, une rencontre entre la culture et les métiers de bouche. L’idée est de faire partager auprès du public, le plaisir de déambuler autour du lac tout en découvrant différents stands ou ateliers. L’école veut offrir au public une petite ballade à la rencontre de la musique, des livres à travers la bibliothèque, du théâtre, du cirque mais aussi avec les producteurs locaux et les commerçants de Cruseilles.Cet événement veut permettre à différents publics de se croiser, de partager un moment au travers de la vie culturelle au Pays de Cruseilles. En cas de mauvais temps l’animation se tiendra au Gymnase des Ebeaux à 18h pour une nocturne.

VTT’athlon de CruseillesFace au succès du 1er VTT’athlon de Cruseilles en 2013, nous avons décidé de rééditer la manifestation, le 17 août 2014. Cette édition un peu particulière était en hommage à notre ami et bénévole François Hauri, parti quelques jours avant l’évènement. Malgré un été plutôt humide, dame météo a décidé d’être de notre côté ce jour-là, en nous offrant le seul beau, même très beau week end de l’été. Un magnifique ciel bleu et un grand soleil radieux nous ont donc accompagnés toute la journée, ce qui n’était pas pour déplaire aux 160 participants qui redoutaient le passage à l’eau avec une température avoisinant les 15 degrés… Qu’à cela ne tienne, à 9h30 pétante, après une minute de silence pour François, le départ était donné pour le parcours semi pro (700m de natation, 20km de VTT et 10km de course à pied). Face à un tel engouement, ils nous étaient difficiles de retenir jusqu’à 10h30 les participants du parcours découverte (300m de natation, 10km de VTT et 5 km de course à pied) qui trépignaient déjà d’impatience à l’idée de partir à leur tour, à l’assaut du Salève, puis des bois des Dronières. Après la lasagne party du midi, une vingtaine d’enfants prenaient le départ du Kids’athlon !Comme lors de la 1ère édition, les concurrents venaient parfois de loin… Bourg en Bresse, Lyon, St Etienne… et même des Bretons ! La météo clémente, a donc permis à un grand nombre de spectateurs de venir encourager, soutenir ou parfois même découvrir cette manifestation placée sous le signe de l’amitié, du respect et surtout de la bonne humeur ! La participation de tous les participants, via leur inscription, et de tous les spectateurs, via les consommations sur place de repas et de boisson, nous ont permis de faire 2 dons à des associations caritatives : Il s’agit de l’association Charlotte, une jeune fille de 18 ans, lésée cérébrale et l’association Vaincre la mucoviscidose, pour les patients souffrant de cette maladie. Nous sommes donc très fiers que des personnes en bonne santé puissent venir en aide à ceux qui le sont moins… c’est aussi ça, la beauté du sport ! Pauline et Morgan.

- 45 -


01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

octobre 2015

Thér. de l'E. Léger Gérard Fr. d'Assise

Fleur Bruno Serge Pélagie Denis Ghislain Firmin

Wilfried Géraud Juste Thér. d'Avila Edwige Baudoin Luc

René Adeline Céline Elodie Jean de C. Florentin Crépin

Dimitri Emeline Simon, Jude Narcisse Bienvenue Quentin

40

41

42

43

44






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

PËCHE DE N

UIT

FETE DU

BOUDIN

- 46 -

Charte DES PÊCHEURS

GÉNÉRAL Le pêcheur doit participer à la protection de l’environnement. Il doit respecter l’eau et le poisson, et montrer dans son comportement quotidien le respect d’une éthique de pêche. Le respect du poisson est général. Il n’y a pas les «bonnes» espèces de poissons et les «mauvaises». Si nous attrapons par hasard un autre poisson que celui que nous recherchons, prenons en soin et remettons-le à l’eau délicatement.

Une pêche «propre» et respectueuse de l’environnement passe aussi par l’attention portée à ne laisser aucune trace de son passage, tant dans l’eau que sur les rives. Ne pas laisser traîner de déchets, sacs plastiques, bouteilles, hameçons, fils, plombs, montures… Laissons les sites aussi propres que nous les avons trouvés et n’hésitons pas à ramasser les déchets laissés par d’autres. D’autres pêcheurs pratiquent des techniques différentes des nôtres, mais nous restons tous des pêcheurs, avec le même plaisir d’être au bord de l’eau. Restons donc courtois avec les autres pêcheurs dont nous respectons la passion et ne les gênons pas sur leurs postes de pêche. Si nous observons un acte de braconnage ou de flagornerie manifeste ou tout non-respect du règlement, ayons un comportement citoyen et responsable en alertant immédiatement les autorités compétentes (membres du comité, Gendarmerie…) afin qu’elles puissent intervenir rapidement pour mettre fin à ces agissements qui portent atteinte aux populations piscicoles et à leur avenir.

CARPISTES Relâcher un poisson est un plaisir intense. Encore faut-il le faire dans de bonnes conditions, afin de lui garantir les meilleures chances de survie. Retirons les hameçons en blessant le moins possible le poisson, mouillons-nous les mains avant de le saisir afin de protéger la pellicule de mucus qui recouvre sa peau, remettons-le à l’eau délicatement en le ré oxygénant bien.

Pêcher la carpe, c’est aussi et avant tout respecter :

-La Nature:

La berge est belle et propre, en quittant mon poste, je dois la laisser au moins aussi attrayante qu’à mon arrivée. Je prends soin pour cela de

Charte des pêcheurs

- 47 -

collecter mes déchets dans un sac poubelle que je déposerai dans les poubelles prévues à cet effet. Je dépose les verres dans les containers à verre. Le campement doit être discret, respectueux de la faune et de la flore et me permettre de me fondre dans le pays.

-Le poisson et son milieu :

J’effectue un amorçage «raisonnable» et j’utilise des montages adaptés à mon lieu de pêche, qui préserveront le poisson en cas de casse. La carpe que je pêche est peut-être plus âgée que moi, si par bonheur j’arrive à prendre contact avec un tel poisson, ma capture fera l’objet de toute mon attention, visant à la relâcher dans les meilleures conditions possibles : je déposerai systématiquement le poisson sur un tapis de réception humide, le décrochage de l’hameçon sera précautionneux et l’utilisation du sac de conservation sera proscrit, et avant de relâcher définitivement ma capture, je m’assurerai de sa bonne oxygénation .

C’est la carpe qui est la maîtresse des lieux, aussi je la relâche à l’endroit de sa capture. J’ai autant de respect pour un petit poisson qui pourra, si la chance lui sourit, devenir un aussi beau spécimen que ceux qui m’ont fait rêver pendant des années.

- Les autres personnes exerçant leur loisir:

Je dois m’engager à tout mettre en œuvre pour que ma présence soit irréprochable car je suis conscient qu’au bord de l’eau plus que n’importe où, ma liberté s’arrête là où commence celle des autres. Le poste que j’emprunte momentanément m’oblige donc à être discret pour assurer la tranquillité d’autrui. Pour cela, mon abri devra être de couleur verte, et accolé à la berge de façon à laisser le passage libre aux promeneurs, randonneurs, etc… Le bruit étant une nuisance, je parle posément, j’apprécie et préfère le chant harmonieux des oiseaux et un clair de lune au hurlement d’une radio et à l’éclat de ma frontale. Si je veux être en droit d’exiger un respect envers ma pêche et ma personne, je m’efforce de conserver un comportement convivial avec les autres utilisateurs des berges, quels qu’ils soient. Mes visiteurs me quitteront ainsi en gardant une bonne image du loisir que je pratique. Si j’utilise un repère sur les postes pêchés, je les récupère impérativement lors de mon départ.

- 48 -

En tant que pêcheur pratiquant la pêche de la carpe de nuit, je m’engage à respecter les dispositions suivantes :- La berge et le poste de pêche doivent être laissés propres au départ du pêcheur,- Tous les déchets devront être ramenés par le pêcheur et déposés dans un conteneur réservé à cet usage,- L’abri, là où il est autorisé, devra être de taille réduite (environ 10m²) et de couleur verte.- Le campement sera discret et respectueux de l’environnement.- L’amorçage doit être raisonnable et les montages utilisés doivent être adaptés au lieu de pêche utilisé,- Le poisson capturé doit être respecté et faire l’objet de toute l’attention du pêcheur,- La présence du pêcheur et la pratique de la pêche ne doivent pas représenter une gêne pour les activités ou le repos d’autrui.- L’espace du plan d’eau devra être partagé.- La divagation des chiens, le tapage de jour comme de nuit, sont soumis aux règles auxquelles tout individu doit se conformer.

CONCLUSION !

En prenant notre carte de pêche, nous devenons membres à part entière d’une association, gérée par des bénévoles. Participons selon nos moyens et nos disponibilités à la vie associative de la pêche, participons à l’assemblée annuelle et tentons de faire partager notre vision d’une pêche exemplaire basée sur le respect des espèces et des hommes.

L’observation de ces quelques règles et de la réglementation générale ou locale, permettra d’être reconnus et respectés de tous.

- 49 -


01

03 04 05 06 07 08

10 11 12 13 14 15

17 18 19 20 21 22

2924

02

09

16

23

30

25 26 27 28

novembre 2015

Toussaint

Défunts Hubert Charles Sylvie Bertille Carine Geoffroy

Théodore Léon Armistice 1918 Christian Brice Sidoine Albert

Marguerite Elisabeth Aude Tanguy Edmond Prés. Marie Cécile

Christ Roi Flora Cath. L. Delphine Séverin Jacq. de la M. Saturnin

Avent

44

45

46

47

48

49






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


- 50 -

Stages de voiles 2015

Du 06 au 10 juillet, l'école de voile itinérante de Haute-Savoie accueillera les enfants âgés de 7 à 15 ans dans le site enchanteur du lac des Dronières.Le lundi 06 juillet dès 13 h 30 un baptême de voile gratuit sera proposé à tous les enfants.Une initiation à la voile sous forme de stage aura lieu du mardi 07 juillet au vendredi 10 juillet; sur “optimist” (pour les 7 à 10 ans) et sur “planche à voile” (pour les 11 à 15 ans).

Les inscriptions aux stages et les demandes d'informations complémentaires pourront se faire :Ecole de voile Itinérante de Haute-Savoie Tel : 06 08 98 57 30 Email : [email protected] internet : www.cdv74.comOu dans le cadre de l'accueil de loisirs primaire ou adosCoordination enfance jeunesse Mairie de CruseillesTel : 04 50 32 10 33Email : [email protected]

La municipalité remercie d'ores et déjà l'association “Les Eaux Closes” qui comme chaque année fera le meilleur accueil aux enfants et partagera avec eux ce magnifique site! Pascal Tissot

Jean-Marc FILLAT3000 Route de Chosal - Ronzier

74350 CRUSEILLES

Tél: 04 50 01 53 45 - [email protected]

siret 323797423 00049

- 51 -


01 04030201 05 06

07 08 09 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

décembre 2015

Jour de l'An BarbaraFrançois-XavierVivianeFlorence Gérald Nicolas

Ambroise Imm. Conception Guadalupe Romaric Daniel Jeanne F.C. Lucie

Odile Ninon Alice Gaël Gatien Urbain Théophile

Pierre Can. Fr.-Xavière Armand Adèle Noël Etienne Jean

Innocents David Roger Sylvestre

49

50

51

52

53






ZONE CBordeaux,

Créteil,Paris,

Versailles


FERMETURE

DE LA PECHE

- 52 -

L'Atout Pêche - Daviet

Depuis tout jeune, j'ai toujours été attiré par la pêche.

Après avoir fait cinq métiers différents, j'ai eu l'opportunité d'ouvrir ma boutique.

Je l'ai voulu accueillante avec une ambiance bois, un coin café, etc. Ce n'est pas qu'un point de vente mais également un lieu de rencontre, d'échange et de conseils. De nombreuses amitiés sont ainsi nées.Et 29 ans après, je pense qu'elle reflète toujours cet esprit que je souhaite conserver.

Pendant quelques années, j'ai fait de la compétition de pêche au coup avec des cannes emboîtement, de pêche anglaise. J'ai aussi donné des cours de pêche à la mouche et d'anglaise. Je pratique quasiment tous les types de pêches. Cela m'a beaucoup servi et j'ai pu partager toutes les connaissances acquises avec mes clients.

Je profite de la tribune que m'offre la société de pêche de Cruseilles avec qui un partenariat s'est créé, pour remercier tous mes clients pour leur fidélité pendant ces 29 ans.

- 53 -

L'Atout Pêche - Daviet

- 54 -

NOUVEAU AU LAC : UN GARDE PARTICULIER !

En 2015, le comité sera secondé dans la surveillance du lac par la nomination d'un garde particulier.

Ce garde sera agréé par l'autorité préfectorale après avoir suivi une formation et sera assermenté. La formation porte sur les notions juridiques de base et sur les droits et devoirs du garde.

La décision de la création de ce poste a été prise conjointement entre la mairie de Cruseilles et le comité de l'association.

A ce jour, les formalités administratives sont en cours et le nom du futur garde sera communiqué ultérieurement.

Cette personne sera chargée de surveiller et de faire respecter le règlement autour du lac.

Nous espérons que pêcheurs et promeneurs réserveront un excellent accueil à cette nouvelle silhouette qui arpentera les rives du lac.

- 55 -


01 02 03

04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

3125 26 27 28 29 30

janvier 2016

18

19

20

21

22


Assemblée

générale 20h.

- 56 -

LE CARASSINNom commun : carassinNom scientifique : Carasius carasiusFamille : cyprinidésOrdre : cypriniformesClasse : ostéichthyens

Le Carassin commun (Carassius carassius) dit encore carassin, carpe à la lune, cyprin, carache, carouche, gibèle, meule, carreau, gardon carpé ou poisson rouge est un poisson de la famille des cyprinidés, celle des carpes et des vairons. Le carassin vit dans les lacs, les étangs et les rivières à faible courant d'Europe et d'Asie. Cette espèce est très proche du poisson rouge avec laquelle elle s'hybride facilement lorsque ces derniers sont relâchés dans la nature.

Comment le reconnaître ?Le carassin est un proche parent de la carpe à laquelle il ressemble beaucoup et avec laquelle il est souvent confondu. Les différences entre les deux espèces sont cependant assez évidentes : le carassin a des lèvres plus fines que celle de la carpe, dépourvues de barbillons. Le corps est plus bossu et plus ramassé, avec une nageoire plus courte que celle de l'autre cyprinidé. L'œil est assez grand alors que la bouche est plus petite, dotée de quatre dents pharyngiennes. La disposition et la forme des autres nageoires et de la queue insérée dans un fort pédoncule, sont semblables à celles de la carpe.

Comportement.Le carassin peuple les mêmes milieux que les carpes, mais il est plus rustique et résistant que celles-ci et il s’adapte mieux à chaque type d’habitat et d’eau, même aux eaux à faible taux d’oxygène ou légèrement saumâtres. Il vit dans les eaux assez polluées qui seraient mortelles pour d’autres espèces. Il préfère les eaux closes ou très lentes, avec un fond vaseux et riche en végétation, mais il est aussi présent sur des fonds mixtes de sable et de gravier fin, pourvu qu’ils

Les Jeunes Pêcheurs

- 57 -

Inscription concours 20 septembre 2015

Nom :

Prénom :

N° du permis

Participe au repas ooui onon

Inscription concours 26 avril 2015

Nom :

Prénom :

N° du permis

Participe au repas ooui onon

soient très herbeux, même le long des rives. Etangs, canaux d’assainissement et d’irrigation, dérivations de petites rivières de plaine sont tous des habitats typiques du carassin. Il s’envase en hiver.

Reproduction.En mai et juin, le carassin entre en période de reproduction. Il cherche alors des eaux dont la température est comprise entre 18 et 20°C, qu’il trouve habituellement près des rives herbeuses et basses. Les mâles, sur la tête desquels sont apparues plusieurs excroissances blanchâtres, appelées « boutons nuptiaux », attirent les femelles vers la surface, en produisant des crépitements avec les lèvres à fleurs d’eau. Chaque femelle dépose, en fonction de son poids, des dizaines ou des centaines de milliers d’œufs roses qui, fécondés par les mâles, s’agglutinent aux tiges. Environ une semaine après naissent des alevins, longs de 3 mm, qui restent collés aux mêmes herbes jusqu'à la résorption du sac vitellin. En automne, les petits carassins atteignent les 4 cm, alors qu’à développement complet, leur longueur avoisine les 25 cm pour un poids moyen de 200g. Un hybride : le carassin carpé.Les lieux et les périodes de reproduction sont les mêmes pour le carassin et la carpe. Le contact entre les œufs et les laitances des deux espèces se produit facilement ; il génère des hybrides munis de quatre barbillons très courts comme la carpe, mais beaucoup plus petits que chez cette dernière ; à l’inverse, on voit naître des poissons ayant la forme de la carpe, mais privés de barbillons. De tels hybrides sont en mesure de se reproduire.

Le carassin n’est pas très connu au lac des Dronières où il est pourtant présent. Comme il est le cousin de la carpe il faudrait le remettre à l’eau. Hélas, peu de pêcheurs le comprennent. RELACHONS LE CARASSIN !!!

NANS.

- 58 -

Marcel Cart nous a quitté, dimanche midi, il arriva à Menthonnex, tout de suite il dit qu’il avait soif. Il venait du lac où il avait pêché toute la matinée. Il avait dû épuiser sa salive à interpeller les copains.

Il faisait parti de la communauté des pêcheurs du Lac de Cruseilles, de ceux qui, dès la pointe du jour, choisissent leur territoire et attendent que se forment autour d’eux les petits groupes. Car au Lac de Cruseilles si on y trouve des truites, c’est surtout un endroit où on parle beaucoup des uns et des autres. C’est là où les nouvelles circulent le plus vite, le plus loin, où tout le monde sait tout sur tout. Et de source sûre, car tout le monde connaît tout le monde. Même les générations se côtoient : les plus âgés apprennent à ceux qui débutent à déjouer ce fil qui s’emberlificote sans cesse. L’art du démêlage est un art qui s’apprend et qui se partage, car si la compétition existe lorsqu’il s’agit de mesurer la taille de la truite, l’entraide y est la règle.

Pour Marcel, la pêche à Cruseilles représentait ce moment de partage, de discussion et d’amitié. Alors dimanche midi, la veille de son décès, il est arrivé un peu tard. Il avait été très occupé au Lac, sans doute il y eut beaucoup de choses à partager et de nouvelles à faire circuler. Il est arrivé heureux et assoiffé. Adieu Marcel

Le 10 décembre 2014, notre ami pêcheur Jacques ARMIPERTIS nous a quitté.Bénévole et garde-pêche pendant plus de 15 ans, il a fait partie du comité de la société de pêche du Lac des Dronières. Jacques était un homme apprécié de tous par sa gentillesse, il savait donner ses idées sur la façon de pêcher et avait son coin de pêche favori : le fameux « trou à Jacques » connu de tous les habitués. Lorsqu'il faisait le tour du lac pour contrôler les permis ou repérer quelques truites, il avait toujours un mot sympathique du genre : « alors, ça craque un peu par là ? »Nous n'oublierons pas son beau sourire surtout lorsqu'il attrapait une grosse truite et il ne manquait pas de dire : « c'est du très beau poisson ! ». Adieu Jacques

Nécrologie

Inscription concours 26 avril 2015

réglement par chèque libellé à l'ordre “Les Eaux Closes”

coupon et réglement à envoyer à : Michel Laverrière (06 10 81 56 07) 100 Rue des Frênes 74350 CRUSEILLES

Inscription concours 20 septembre 2015

réglement par chèque libellé à l'ordre “Les Eaux Closes”

coupon et réglement à envoyer à : Michel Laverrière (06 10 81 56 07) 100 Rue des Frênes 74350 CRUSEILLES

- 59 -

Rédaction du Canard des Dronières: Valérie PERAY & Jean-Marc CHALLIERMise en page : Michel Morard Crédit photos : RonRonRazzi et Maurice Sublet “Dauphiné”

le canard des droniÈres -...

Documents