L’arrière-p

ays b

ord

elais

Wild

nature o

f Bord

eaux

entredeuxmers.com

L’arri

ère-

pa

ys b

ord

ela

isW

ild n

atu

re o

f Bo

rdea

ux

entredeuxmers.com

R O U T E S D E S V I N S

CARTE TOURISTIQUE

2019

OFFICES DE TOURISME :

OFFICE DE TOURISME DE L’ENTRE-DEUX-MERS

Informations et réservations du lundi au vendredi4 rue Issartier 33 580 MONSÉGUR+33 5 56 61 82 73info@entredeuxmers.com www.entredeuxmers.com

BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES :

> LA RÉOLE

52 rue André Bénac 33 190 LA RÉOLE +33 5 56 61 13 55lareole@entredeuxmers.com> MONSÉGUR

3 rue Porte de La Réole 33 580 MONSÉGUR+33 5 56 61 39 44 monsegur@entredeuxmers.com

> SAUVETERRE-DE-GUYENNE

28 place de la République33 540 SAUVETERRE-DE-GUYENNE+33 5 56 71 53 45 sauveterre@entredeuxmers.com> TARGON

10 Grand Rue 33 760 TARGON+33 5 56 23 63 69targon@entredeuxmers.com> CRÉON

62 boulevard Victor Hugo 33 670 CRÉON+33 5 56 23 23 00creon@entredeuxmers.com

POINT I-MOBILE :

> LATRESNE

BORNES NUMÉRIQUES :

> QUINSAC > CRÉON

ÉDITEUR : ENTRE-DEUX-MERS TOURISME 4 rue Issartier 33 580 MONSÉGURIMMATRICULATION : IMO33110006 – Garantie Financière Groupama Assurance Crédit et Caution 8.10 rue d’Astorg 75008 Paris – MAIF 79038 Niort Cedex 09. Association loi 1901 J.O du 24 janvier 1996 – N° SIRET 403 479 – 231 00025 – Code APE 7911Z.CONCEPTION, DESIGN GRAPHIQUE, PUBLICATION : Les Stratégies Primitives - 06 25 85 27 18IMPRESSION : SODAL 20 Route de Villandraut, 33210 LANGON - DÉPÔT LÉGAL : 1er trimestre 2019Carte gratuite - Tirage : 18 000 exemplaires - Document non contractuel.L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ECHELLE : 1 / 130 000ÈME

Visitez nos églises romanes, l’Entre-deux-Mers en est parsemé !

01

TÉLÉSKI-NAUTIQUE Exo Loisirs33 880 Baurech

02

PETIT TRAIN TOURISTIQUE du Domaine de la Grave33 750 Beychac-et-Caillau

03

LOCATION DE VÉLOS O2CYCLES33 360 Camblanes-et-Meynac

04

BALADE SONORE EN SONOPLUIE33 670 Créon

05

LOCATION DE VÉLOS À LASTATION VÉLO DE CRÉON 33 670 Créon

06

CIRCUIT AUTOMOBILE, SEGWAY ET PAINTBALL 33 760 Faleyras

07

ACCROBRANCHE DES CHÊNES-TOI 47 120 Ste-Colombe- de-Duras

08

LOCATION DE VÉLOS LES CYCLES DU CANAL 33 210 Castets-et-Castillon

09

ESCALADE ET VTT MATEVANA33 760 Frontenac

10

VISITE DE LA TUILERIE STORME PRUVOST33 190 Gironde-sur-Dropt

11

LOCATION CANOËS ET VÉLOS AUX CANOËS DE GARONNE33 190 Hure

12

CENTRE ÉQUESTRE DE LA RÉOLE33 190 La Réole

13

ENTRE CYCLES ET EAUX Location de vélos et rosalies33 190 Puybarban

14

VISITES GUIDÉES HISTOIRES DE PIERRES33 410 Rions

15

FERME DÉCOUVERTE AU DOMAINE D’ÉCOLINE33 670 Sadirac

16

LES ÉCURIES DU GAUDOUX33 790 Saint-Antoine- du-Queyret

17

ACCROBRANCHE AU PARC ARBOR ET SENS33 670 Saint-Genès- de-Lombaud

18

19

BASES DE LOISIRS33 190 Fontet33 540 Blasimon

20

FERME ÉQUESTRE DE L’ENTRE-DEUX-MERS 33 540 Cleyrac

21

ÉCURIE DORNIC 33 580 Monségur

22

POTERIE D’ALBRET 33 540 Castelmoron d’Albret

23

MUSÉE D’ARTISANAT ET MONUMENTS EN ALLUMETTES 33 190 Fontet

24

CHANTIERS TRAMASSET 33 550 Le Tourne

25

SALVÉO FORME ET DÉTENTE 33 190 Loubens

26

MAISON DU PATRIMOINE NATUREL DU CRÉONNAIS 33 670 Sadirac

27

MAISON DE LA POTERIE 33 670 Sadirac

28

Ô JARDIN DES KAMIS 33 190 Saint-Sève

29

GOLF DE BORDEAUX CAMEYRAC 33 450 St Sulpice-et-Cameyrac

LOISIRS / LEISURE / OCIO

Châteaux Viticoles1 Vignobles Garzaro

Château le Prieur 39 route de Branne 33750 BARON +33 5 56 30 16 16

1 Château de Crain 3 route de Crain 33 750 BARON +33 5 57 24 50 66

1 Château Lartigue-Cèdres 516 Route de la Brune 33 750 CROIGNON +33 5 56 30 10 28

1 10 Château La Lande de Taleyran 6 route de l’église 33 750 BEYCHAC-ET-CAILLAU +33 5 56 72 98 93

1 10 Château La France 1 route de Fosselongues 33750 BEYCHAC-ET-CAILLAU +33 5 57 55 24 10

1 10 Domaine de la Grave Coup de cœur «Best of Tourism» 11 route de Perriche 33750 BEYCHAC-ET-CAILLAU +33 5 56 72 41 28

1 10 Planète Bordeaux Maison des vins de Bordeaux & Bordeaux-Supérieur 1 route de Pasquina 33750 BEYCHAC-ET-CAILLAU +33 5 57 97 19 38

1 10 Château de Camarsac 30, route de Bergerac 33750 CAMARSAC +33 6 35 46 47 03

1 10 Château Lavergne Dulong 23 route du Courneau 33 450 MONTUSSAN +33 5 56 72 19 52

2 Domaine de Grand Homme Vignobles Bertrand Benoit 33540 BLASIMON +33 5 56 71 84 21

2 Château Chantelouve 33 760 FALEYRAS +33 5 56 23 90 87 / +33 6 09 89 03 63

2 Château Haut-de-Lerm EARL Vignobles Gonthier 33 540 SAINT-MARTIN-DE-LERM +33 6 86 89 60 93

2 Château de l’Hermitage 1 l’Hermitage 33 540 SAINT-MARTIN-DU-PUY +33 5 56 71 57 58

2 Château Maison Noble Saint Martin 1 Maison Noble 33 540 SAINT-MARTIN-DU-PUY +33 5 56 71 86 53

2 Château Rousset-Cailleau Rousset 33 540 SAINT-SULPICE-DE-POMMIERS +33 5 56 71 54 86

2 Château La Peyrère du Tertre SCEA La Peyrère Lucas 33 124 SAVIGNAC +33 5 56 65 41 86 / +33 6 87 72 50 49

2 Les Caves de Rauzan

33 760 ROMAGNE +33 5 57 34 57 59

2 Château de Bouillerot 8 Lacombe 33 190 GIRONDE-SUR-DROPT +33 5 56 71 46 04 / +33 6 80 20 32 25

2 Cave de Sauveterre Blasimon Cave coopérative intercommunale 33 540 SAUVETERRE-DE-GUYENNE +33 5 56 61 55 21

2 Château Tire Pé 1 Puderan 33 190 GIRONDE-SUR-DROPT +33 5 56 71 10 09

2 Château de l’Aubrade EARL Vignobles Lobre Jean-Christophe 33 580 RIMONS +33 5 56 71 55 10

2 Château de Castelneau 8 route du breuil 33 670 SAINT-LEON +33 5 56 23 47 01 / +33 6 85 53 08 80

2 Maison des Vins de l’Entre-deux-Mers

16 rue de l’Abbaye 33 670 LA SAUVE +33 5 57 34 32 12

2 Vignobles Latorse Gabaron 33 670 LA SAUVE +33 5 56 23 92 76

2 Château Roquefort Roquefort 33 760 LUGASSON +33 5 56 23 97 48

2 Château Thieuley Route de Grimard 33 670 LA SAUVE +33 5 56 23 00 01

2 Château Gaury Balette 2 Balette 33 540 MAURIAC +33 5 57 40 52 82 / +33 6 80 72 70 25

2 3 Château La Tuilerie du Puy 7 les Tuilières 33 580 LE PUY +33 5 56 61 61 92 / +33 6 87 21 10 31

2 7 Château Lamothe 295 chemin de l’église 33 550 HAUX +33 5 57 34 53 00 / +33 6 80 71 56 73

2 7 Château Anniche 1152 RD 239N 33 550 HAUX +33 5 56 23 05 15 / +33 6 80 13 63 17

2 7 Château Peneau 747 Les Faures 33 550 HAUX +33 6 31 90 07 97 / +33 5 56 23 05 10

2 7 Château Lagrange 33 550 CAPIAN +33 9 81 86 15 96 / +33 6 61 67 39 20

2 8 Château de la Serizière EARL Domaine La Serizière 33 760 LADAUX +33 5 56 23 91 75

2 10 Maison Ginestet 19 av. de Fontenille 33 360 CARIGNAN-DE-BORDEAUX +33 5 56 68 81 82

2 10 Château Le Grand Verdus 33 670 SADIRAC +33 5 56 30 50 90

2 10 Château Farizeau 21 chemin de Farizeau 33 670 SADIRAC +33 6 82 44 76 09

2 10 Château Belrose Moncaillou

Domaine de Maucaillou 33 670 SADIRAC +33 6 14 69 71 56 / +33 5 56 30 68 10

2 10 Château de Seguin 3 chemin du Bon Coin 33 360 LIGNAN-DE-BORDEAUX +33 5 56 17 37 36

2 10 Château La Guillaumette 21, route de Créon 33 370 LOUPES +33 5 56 72 48 93 / +33 6 08 01 87 94

3 Château les Maubats 33 580 ROQUEBRUNE +33 5 56 61 68 36 / +33 6 30 29 35 45

3 Château Faurie Vignoble de Faurie 33 580 DIEULIVOL +33 5 56 61 67 19 / +33 5 56 61 68 32

4 Vignobles Chaigne et Fils Château Ballan Larquette 33 540 SAINT-LAURENT-DU-BOIS +33 5 56 76 46 02 / +33 6 14 92 71 31

4 Vignobles Michel Bergey

Château Damis 33 490 SAINTE-FOY-LA-LONGUE +33 5 56 76 41 42

5 Château Gayon SCEA Crampes et Fils 33 490 CAUDROT +33 5 56 62 81 19

5 Château de Jayle 1-2, Jayle 33 490 SAINT-MARTIN-DE-SESCAS +33 5 56 63 60 90

6 Château La Rame 2, Larame Nord 33410 SAINTE-CROIX-DU-MONT +33 5 56 62 01 50

6 Château Dauphiné-Rondillon 8 Jean Faux Ouest 33 410 LOUPIAC +33 5 56 62 61 75 / +33 6 12 35 08 05

6 Château Grand Peyruchet Les Plainiers 33 410 LOUPIAC +33 5 56 62 62 71 / +33 6 07 34 13 19

6 Château Le Portail Rouge 5, Portail Rouge 33 410 LOUPIAC +33 5 56 62 93 82 / +33 6 07 01 64 88

6 Clos Jean 33 410 LOUPIAC +33 5 56 62 99 83 / +33 6 07 41 11 97

6 Château du Cros 94 Route de Saint Macaire 33 410 LOUPIAC +33 5 56 62 99 31

6 Château du Mont Lieu-dit Pascaud 33 410 SAINTE-CROIX-DU-MONT +33 5 56 62 07 65

6 Château Crabitan Bellevue Crabitan 33 410 SAINTE-CROIX-DU-MONT +33 5 56 62 01 53

6 Château des Mailles 7 Vilatte Sud 33 410 SAINTE-CROIX-DU-MONT +33 5 56 62 01 20

6 Château de Garbes 1 Garbe 33 410 GABARBAC +33 5 56 62 92 23

7 Château Chasse Pierre 104 route de Branne 33410 CADILLAC +33 5 56 62 67 30 / +33 5 56 76 90 80

7 Maison des vins de Cadillac D10 route de Langon 33410 CADILLAC +33 5 57 98 19 20

7 Château Les Hauts de Palette 4 bis chemin de Palette 33410 BEGUEY +33 5 56 62 94 85 / +33 6 63 66 56 49

7 Château du Payre 13 Le Vic 33 410 CARDAN +33 5 56 62 60 91 / +33 6 73 86 21 75

7 Château La Bertrande 20 bis La Bertrande Nord 33 410 OMET +33 5 56 62 19 64 / +33 6 08 32 76 61

7 Vignobles Gonfrier 16 route du lieu-dit Le Pied du Château 33 550 LESTIAC-SUR-GARONNE +33 5 56 72 14 38

7 Château Salins 9 chemin des Salins 33410 RIONS +33 5 56 62 92 09

7 Château du Broustaret Le Truilley 33410 RIONS +33 5 56 76 93 15

8 Château Sainte-Marie 51 route de Bordeaux 33 760 TARGON +33 5 56 23 64 30 / +33 6 03 25 79 26

8 Château Vermont Lieu-dit Vermont 33 760 TARGON +33 5 56 23 90 16 / +33 6 08 27 45 41

9 Château Haut-Peyrat Lieu dit Peyrat 33 880 CAMBES +33 5 57 80 47 27 +33 6 30 06 54 48

9 Cave Coopérative de Quinsac 89 Le Pranzac 33 360 QUINSAC +33 5 56 20 86 09

9 Château Brethous 28 chemin du Jonc 33360 CAMBLANES-ET-MEYNAC +33 5 56 20 77 76

9 Château Pascot 16 chemin du Moulin de Rambal 33 360 LATRESNE +33 5 56 20 78 19

9 Château La Gontrie 13, chemin de Fosse Ferrière 33 880 SAINT-CAPRAIS-DE-BORDEAUX +33 5 56 21 34 21

9 Château Melin-Constantin 125, route de Constantin 33880 BAURECH +33 5 56 21 34 71

9 Château Courtade-Dubuc Entreprise du Patrimoine vivant22, chemin du Jonc 33 360 CAMBLANES-ET-MEYNAC +33 5 56 20 77 07

10 Château Bois-Malot 133, route des Valentons 33 450 SAINT-LOUBES +33 5 56 38 94 18

10 Château Queyssard 17 Avenue du Périgord 33 370 POMPIGNAC +33 5 57 34 11 38 / +33 6 07 66 67 25

10 Château La Lande Saint Jean 10, chemin de Terrefort 33 450 SAINT-LOUBES +33 5 56 38 37 12

10 Château de Reignac 38 chemin de Reignac 33 450 SAINT-LOUBES +33 5 56 20 41 05

10 Château Beaulé 18 route de La Laurence 33 370 POMPIGNAC +33 5 56 72 48 93

10 Château de Chelivette 62 rue François Boulière 33 560 SAINTE-EULALIE +33 5 56 21 99 29

10 Château La Grave de Bertin Vignobles Furt 33 450 SAINT-SULPICE-ET-CAMEYRAC +33 5 56 72 45 61

10 Château de Lisennes Chemin de Petrus 33 370 TRESSES +33 5 57 34 13 03 / +33 6 67 91 35 58

10 Vignobles Pestoury 14, chemin de Tellas 33 370 YVRAC +33 5 56 74 72 16 / +33 6 86 82 02 19

10 Château Lafitte Chemin du Loup 33 370 YVRAC +33 5 56 06 68 50

Restaurants2 La Table

22 place de la Prévôté 33 670 CREON +33 5 56 42 98 40 www.latable-creon.fr

7 Château de la Tour 2 avenue de la Libération 33 410 BEGUEY +33 5 56 76 92 00 / +33 5 56 62 11 59www.hotel-restaurant-chateaudelatour.com

Patrimoine & Activités1 10 Planète Bordeaux

R.N. 89 - Sortie n°5 33 750 BEYCHAC-ET-CAILLAU +33 5 57 97 19 22 +33 5 57 97 19 38 +33 5 57 97 19 37 www.planete-bordeaux.fr

2 10 Vitishow 3 Chemin du Bon Coin, 33 360 LIGNAN-DE-BORDEAUX +33 5 57 97 19 97www.vitishow.fr

2 Salvéo - Forme et Détente Salle de sport - Spa / Massages bien-être - Activités en plein air Bouron 33 190 LOUBENS +33 5 57 28 23 17 salveo-forme-detente.fr

2 Bastide de Sauveterre-de-Guyenne Visites guidées théâtralisées 33 540 SAUVETERRE-DE-GUYENNE +33 5 56 71 53 45

2 Abbaye de La Sauve-Majeure 33 670 LA SAUVE +33 5 56 23 01 55 www.abbaye-la-sauve-majeure.fr

4 5 Château Malromé 33 490 SAINT-ANDRE-DU-BOIS+33 5 56 76 25 42 www.malrome.com

7 Safran de Garonne Chemin Profond 33 410 BÉGUEY +33 5 56 62 16 64 ou +33 6 79 10 78 52 - safrandegaronne.jimdo.com

7 Musée de la vigne et du vin 33 410 CADILLAC +33 5 57 98 19 20 www.maisondesvinsdecadillac.com

7 Château de Cadillac 33 410 CADILLAC +33 5 56 62 69 58 www.chateau-cadillac.fr

7 Château de Langoiran 33 550 LANGOIRAN +33 5 56 67 12 00 www.chateaudelangoiran.com

Hébergements++++++++++++++++++++++++++++++++MEUBLÉS

2 Le Clos de Royon 3 bis route de Maurin 33 670 CREON +33 6 84 84 44 05 / +33 6 07 79 85 42www.leclosderoyon.com

2 10 La Maison de la Pimpine 37 route de l’Entre-deux-Mers 33 360 LIGNAN-DE-BORDEAUX+33 5 56 21 93 23 / +33 6 78 01 82 62 www.gite-lignan-de-bordeaux.com

2 10 Château de Seguin 3 chemin du Bon Coin 33 360 LIGNAN-DE-BORDEAUX+33 5 56 17 37 36 / +33 7 86 12 04 59 www.chateaudeseguin.com

2 10 Le Prieuré de Mouquet 6 chemin de Mouquet 33 670 SADIRAC +33 6 81 94 75 32www.le-prieure-de-mouquet.fr

9 Château Haut-Peyrat Le Peyrat 33 880 CAMBES +33 5 57 80 47 27www.chateau-haut-peyra.com

9 Gîte Côté Château Château Courtade Dubuc  22 chemin du Jonc 33 360 CAMBLANES-ET-MEYNAC  +33 6 15 40 72 52 www.courtade-dubuc.com

+++++++++++++++++++++++CHAMBRES D’HÔTES2 La Véranda Maison Noble

33 540 CAUMONT +33 5 56 81 54 23 +33 6 29 17 12 86 www.gites33.fr

2 10 Gîte Le Prieuré de Mouquet 6 chemin de Mouquet 33 670 SADIRAC +33 6 81 94 75 32www.le-prieure-de-mouquet.fr

3 La Parenthèse 22 rue Lagrave 33 190 LA RÉOLE +33 6 07 25 67 29www.laparenthese-lareole.fr

7 Château du Payre 13 Le Vic 33 410 CARDAN +33 5 56 62 60 91 / +33 6 73 86 21 75www.chateau-du-payre.fr

7 Les Amis du Château 33 550 LANGOIRAN +33 5 56 67 12 00www.chateaudelangoiran.com

7 Château du Broustaret Le Truilley 33 410 Rions 33410 RIONS +33 5 56 76 93 15www.broustaret.net

+++++++++++++++++++++++++++++++++HÔTELS7 Hôtel du Château de La Tour

2 Avenue de la Libération 33 410 CADILLAC +33 5 56 76 92 00   www.hotel-restaurant-chateaudelatour.com

ROUTE 6

ROUTE 1

ROUTE 7

ROUTE 2

ROUTE 8

ROUTE 3

ROUTE 10ROUTE 9

ROUTE 4 ROUTE 5

Route des Bordeaux en bord de Dordogne 46 kms Après une visite dégustation à la maison des vins des Bordeaux, vous pourrez partir à la rencontre de nos propriétés viticoles nichées au cœur de nos villages.

Route des terroirs, passion d’or 46 kms La route passion d’or est la route des vins blancs liquoreux. Couleur topaze, onctuosité, long en bouche, richesse aromatique sont les caractéristiques principales de ces vins. Nous vous invitons à vous arrêter au niveau du site de la falaise d’huîtres fossiles sur les hauteurs du village de Sainte-Croix-du-Mont pour s’étonner de cette originalité et contempler le panorama.

Sur la route des bâtisseurs 187 kms De bastides en abbayes en passant par les moulins fortifiés, de grains en pierres suivez cette route qui vous dévoilera l’histoire des hommes qui ont construit l’Entre-deux-Mers.

Route des Seigneurs 56 kms Ce circuit vous propose de découvrir à la fois les paysages de Garonne, la bastide de Cadillac, la citadelle de Rions et les appellations Cadillac Côtes de Bordeaux et Cadillac.

Route du chemin Jacquaire, sur la voie de Vezelay 18 kms Empruntez la voie de Vezelay, la route des pèlerins de Saint-Jacques classée au patrimoine mondial à l’UNESCO pour une découverte de nos vignobles à travers notre patrimoine religieux.

Route entre Seigneurs et Châtelains 48 kms C’est la route pour découvrir le Haut Benauge. L’appellation Haut Benauge doit son nom à l’histoire : la vicomté de Benauge, dont subsistent les vestiges d’un puissant château fort à Arbis. Cette appellation de blancs moelleux puissants , vifs et équilibrés, produit également quelques vins blancs secs qui se rapprochent de ceux de l’Entre-deux-Mers.

Route de coteaux en églises romanes 32 kms Voici un circuit en boucle. Partez depuis la cité médiévale de Saint-Macaire, remontez les coteaux pour admirer nos églises romanes, faire une pause dans nos propriétés viticoles pour revenir à Saint-Macaire se restaurer et faire une balade.

Route des coteaux de Bordeaux 35 kms Vous êtes aux portes de la ville de Bordeaux et pourtant vous voici déjà au cœur de son vignoble et de ses villages en bord de Garonne et sur les coteaux. Vous êtes dans les appellations Côtes de Bordeaux et Bordeaux.

Route panoramique des coteaux de Garonne 30 kms Cette route vous donnera l’occasion de découvrir l’appellation Côtes de Bordeaux Saint-Macaire, des vins blancs moelleux et liquoreux caractéristiques aux arômes de miel, d’acacia, d’agrumes, de vanille et d’abricot.

Route des Côtes aux portes de Bordeaux 70 kms À peine sortis de Bordeaux, vous serez surpris par ce vignoble bordelais qui se marie petit à petit aux habitations. Découvrez la maison des vins avec sa scénographie mais aussi le château de Camarsac où l’histoire se mêle au contemporain.

www.bordeauxwinetrip.comwww.entredeuxmers.com

En Entre-deux-Mers©

Con

cept

ion

& Cr

édits

Pho

to : G

irond

e tou

rism

e - Le

s Str

atég

ies P

rimiti

ves /

“ Le

s rou

tes d

u vi

n de

Bor

deau

x ” es

t une

mar

que d

épos

ée p

ar “

le C

onse

il Int

erpr

ofes

sionn

el d

u vi

n de

Bor

deau

x “

Share !

Partagez vos expériences «œno» sur notre site et nos réseaux !entredeuxmers.comfacebook.com/OfficedetourismeEntredeuxMers/ instagram.com/ot_entredeuxmers/

Guide

2019

Légende Vins

ROUGE BLANCSEC

BLANCLIQUOREUX

ROSÉ CRÉMANT